अंग्रेजी में शब्दों (लिंकर्स) को जोड़ने का उद्देश्य नाम में ही पता चलता है, वे हमारे भाषण को और अधिक सुसंगत, सुंदर बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। लिंक शब्दों को एक तार्किक पाठ में व्यवस्थित करते हैं जो लोगों के लिए समझ में आता है, दोनों के लिए जो इसे पढ़ते हैं और जो इसे सुनते हैं। इसके अलावा, उन्हें जानने से आपके वार्ताकारों को आपकी उच्च स्तर की भाषा प्रवीणता, अंग्रेजी की पेचीदगियों की समझ का प्रदर्शन होगा।
परिभाषा
यह निर्धारित करना कठिन है कि कौन से शब्द लिंकिंग शब्दों से संबंधित हैं, क्योंकि वे कोई विशिष्ट समूह नहीं बनाते हैं और भाषण के किसी विशिष्ट भाग से संबंधित नहीं होते हैं। उनकी भूमिका क्रियाविशेषण, पूर्वसर्ग, संयोजन, कण, कोई अन्य शाब्दिक इकाइयाँ हो सकती हैं।
इस विषय को समझना आसान बनाने के लिए, हम रूसी भाषा के साथ एक सादृश्य बना सकते हैं, जहां अक्सर कनेक्टिव्स का उपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए: भी, क्योंकि, इसके अलावा। ये तत्व यह सुनिश्चित करने के लिए काम करते हैं कि बिखरे हुए टुकड़ों के बजाय, देशी वक्ताओं के भाषण के जितना संभव हो सके पूर्ण वाक्य प्राप्त किए जाते हैं।
अंग्रेजी में लिंकिंग शब्दों को आमतौर पर फ़ंक्शन द्वारा विभाजित किया जाता है, जिसके आधार पर वे प्रदर्शन करते हैं, उन्हें एक या किसी अन्य उपश्रेणी को सौंपा जाता है।
वर्गीकरण लिंकर
सुदृढीकरण - विचार, उसके सुदृढीकरण, सुदृढ़ीकरण पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कार्य करें। इसमे शामिल है:
- इसके अलावा - इसके अलावा;
- इसके अतिरिक्त - इसके अतिरिक्त;
- बहुत - बहुत;
- यह भी यह भी;
- और क्या है - इसके अलावा;
- साथ ही - जैसे;
- या या;
- Farthemore - इसके अलावा;
- इसके अलावा - इसके अलावा;
- इसके अलावा - इसके अलावा, इसके अलावा;
- इसके अलावा - इसके अलावा, अन्य बातों के अलावा
- सबसे ऊपर - सबसे पहले;
- इसी प्रकार - इस प्रकार;
- सिर्फ... ही नहीं बल्कि - सिर्फ... ही नहीं बल्कि भी.
भाषण में उपयोग के उदाहरण:
बाकी के अलावा, मैं यह कहना चाहता था कि मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई। अन्य बातों के अलावा, मैं यह कहना चाहता था कि मुझे आपसे मिलकर खुशी हुई।
इसके अलावा, यह एक बड़ा कदम है। इसके अलावा, यह बड़ा कदमआगे।
समानता - वस्तुओं, किसी भी घटना, लोगों की समानता दिखाने में मदद करें। निम्नलिखित शब्द और संयोजन शामिल हैं:
- तदनुसार - क्रमशः;
- इसी तरह - भी;
- समान रूप से - वही;
- समान - इसी तरह;
- उसी तरह - उसी तरह।
पार्टी में लड़कियों को समान रूप से गुलाबी रंग के कपड़े पहनाए गए। पार्टी में लड़कियों ने गुलाबी रंग के कपड़े पहने थे।
यह कुकी पिछले वाले की तरह ही तैयार की जाती है। यह कुकी पिछले वाले की तरह ही तैयार की जाती है।
लिस्टिंग। उन मामलों में उपयुक्त जहां गणना की आवश्यकता है, नामित करें निश्चित क्रम, घटनाओं का क्रम। इस समूह में शामिल हैं:
- आगे - आगे;
- निम्नलिखित - अगला;
- पूर्व - पहला प्रस्तुत किया गया;
- पहला/दूसरा/तीसरा - पहला/दूसरा/तीसरा;
- पहला / दूसरा / तीसरा - पहला / दूसरा / तीसरा;
- शुरू करने के लिए - शुरू करने के लिए;
- निष्कर्ष निकालना - निष्कर्ष निकालना;
- अंत में - अंत में;
- उत्तरार्द्ध - अंतिम प्रस्तुत किया गया।
इस डेटा का निष्कर्ष निकालने के लिए है पर्याप्त नहीं. निष्कर्ष निकालने के लिए, ये आंकड़े पर्याप्त नहीं होंगे।
सबसे पहले, यह एक अच्छा विचार है, और दूसरी बात यह हमारे लिए उपयुक्त है। सबसे पहले, यह एक अच्छा विचार है, और दूसरी बात, यह हमारे लिए उपयुक्त है।
उदाहरण देना। उदाहरण प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया। निम्नलिखित आइटम शामिल हैं:
- उदाहरण के लिए/उदाहरण के लिए - उदाहरण के लिए;
- अर्थात् - अर्थात्;
- वह है - वह है;
- दूसरे शब्दों में - दूसरे शब्दों में;
- इस प्रकार - इस प्रकार है।
मेरे पास कई पसंदीदा किताबें हैं, उदाहरण के लिए: "थ्री मस्किटर्स", "वुथरिंग हाइट्स", "फादर्स एंड संस"। मेरे पास कई पसंदीदा किताबें हैं, उदाहरण के लिए: द थ्री मस्किटियर, वर्थरिंग हाइट्स"," पिता और पुत्र "।
दूसरे शब्दों में, यह एक बहुत ही सुंदर शो था। दूसरे शब्दों में, यह एक बहुत ही सुंदर प्रदर्शन था।
सारांश वे शब्द हैं जिनका उपयोग संक्षेप में करने के लिए किया जाता है।
- इसलिए - इसलिए;
- संक्षेप करना - संक्षेप करना;
- कुल मिलाकर - सामान्य रूप से / सामान्य रूप से;
- संक्षेप में - संक्षेप में;
- निष्कर्ष में - निष्कर्ष में।
यदि संक्षेप में, तो घटना उस तरह से हुई जिस तरह से इसकी योजना बनाई गई थी। संक्षेप में, कार्यक्रम योजना के अनुसार चला।
कुल मिलाकर, वह अपने बयानों में सही थी। सामान्य तौर पर, वह अपने बयानों में सही थी।
परिणाम/परिणाम। ये जोड़ने वाले शब्द किसी चीज का परिणाम दिखाने के लिए, परिणाम को व्यक्त करने के लिए मौजूद होते हैं। शामिल करना:
- परिणामस्वरूप - परिणामस्वरूप;
- फलस्वरूप - इसलिए;
- परिणाम - के कारण;
- इस प्रकार - इस प्रकार;
- इस (उस) कारण के लिए - इस (उस) कारण के लिए;
- ताकि - ऐसा;
- इन परिस्थितियों में - इन परिस्थितियों में;
- उस मामले में - उस मामले में;
- इस वजह से (वह) - इस वजह से (वह)।
नतीजतन, हमें एक बड़ा फायदा मिला, जो निश्चित रूप से प्रसन्न करता है। नतीजतन, हमें एक बड़ा फायदा मिला, जो निश्चित रूप से प्रसन्न करता है।
इसी वजह से मैंने दूसरी जगह जाने का फैसला किया। इसी वजह से मैंने कहीं और जाने का फैसला किया।
एक विकल्प व्यक्त करना। लिखने के लिए अंग्रेजी में इन लिंकिंग शब्दों का उपयोग विकल्पों को प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है, एक विकल्प की संभावना।
- एक और संभावना होगी - दूसरी ओर;
- विकल्प है - ऐसा विकल्प;
- दूसरी ओर - दूसरी ओर;
- बल्कि - बल्कि।
मैं आपको इस मुद्दे को हल करने के लिए केवल ऐसा ही एक विकल्प प्रदान कर सकता हूं। मैं आपको इस मुद्दे का केवल इतना ही वैकल्पिक समाधान प्रदान कर सकता हूं।
दूसरी ओर, यह सब अच्छी तरह से समाप्त हो गया। दूसरी ओर, सब कुछ ठीक हो गया।
बल्कि, यह सब कुछ जटिल कर देगा, और नहींहमारी मदद करें। बल्कि, यह हमारी मदद करने के बजाय चीजों को जटिल करेगा।
स्पष्ट कहना - कथन की स्पष्टता को दर्शाने वाले शब्द।
- नि: संदेह वास्तव में;
- जैसी उम्मीद की जा सकती है - जैसी आप उम्मीद कर सकते हैं;
- स्वाभाविक रूप से - स्वाभाविक रूप से;
- निस्संदेह - निस्संदेह;
- बेशक/निश्चित रूप से - बिल्कुल;
- जाहिर है - जाहिर है।
जाहिर है, वह रुकती है और उसके पास मिलने का समय नहीं होगा। जाहिर है, उसे देर हो चुकी है और वह बैठक के लिए समय पर नहीं होगी।
बेशक मुझे हमारी व्यवस्था याद है। बेशक, मुझे हमारा समझौता याद है।
कई जोड़ने वाले शब्द हैं, जैसा कि आप देख सकते हैं, वे हर जगह पाए जाते हैं। इसलिए, यदि आप अंग्रेजी पढ़ रहे हैं, तो आप उनके बिना संवादी अभ्यास में नहीं कर सकते। लिंकर्स आपके भाषण को समृद्ध, अधिक रंगीन और अधिक तार्किक बना देंगे।
अपने भाषण में हम लगातार उन शब्दों का प्रयोग करते हैं जिनसे हम वाक्यों को जोड़ते हैं। उदाहरण के लिए: सबसे पहले, परिणामस्वरूप, शुरू करने के लिए, सामान्य तौर पर, इसलिए।
यह उनकी मदद से है कि हम अपने भाषण को तार्किक, सुसंगत और वार्ताकार के लिए समझने में आसान बनाते हैं।
बेशक, ऐसे कई शब्द हैं। इसलिए, लेख में हम ऐसे शब्दों के मुख्य समूहों पर विचार करेंगे।
अंग्रेजी में शब्दों को जोड़ना
शब्दों को जोड़ना या शब्दों को जोड़ना- ये वे शब्द हैं जिनकी हमें अपने भाषण की सहजता और संरचना के लिए आवश्यकता होती है।
ये ऐसे शब्द हैं जो हमें वाक्यों को जोड़ने और भाषण को सुसंगत बनाने में मदद करते हैं।
आइए एक उदाहरण देखें:
वह रूसी और अंग्रेजी पूरी तरह से जानता है। के अलावा वैसा हीअच्छा फ्रेंच बोलता है।
जैसा कि आप देख सकते हैं, वाक्यांश "इसके अलावा" हमें दो वाक्यों को तार्किक रूप से जोड़ने में मदद करता है।
अंग्रेजी में ऐसे शब्दों के कई समूह हैं:
1. भूत उदाहरणों के लिए
2. गणना के लिए
3. जानकारी के पूरक के लिए
4. निष्कर्ष और परिणामों के लिए
5. इसके विपरीत
आइए इन समूहों को अधिक विस्तार से देखें।
उदाहरण के लिए शब्दों को जोड़ना
ऐसे शब्दों की सहायता से हम उदाहरण देते हैं या कुछ समझाते हैं। आइए इन शब्दों को देखें।
| शब्द | अनुवाद | उदाहरण | |
| उदाहरण के लिए | उदाहरण के लिए |
मुझे जानवर पसंद हैं उदाहरण, बिल्लियां और कुत्ते। |
|
| उदाहरण के लिए | उदाहरण के लिए, उदाहरण के लिए | उदाहरण के लिएअगर तुम मेरी जगह होते तो क्या करते? उदाहरण के लिए, आप मेरे स्थान पर क्या करेंगे? |
|
| इस मामले में | में इस मामले में | आप गलत हैं इस मामले में. इस मामले में आप गलत हैं। |
|
| यानी | अर्थात; यानी | दो छात्रों का उल्लेख किया गया था यानीजॉन और टॉम। दो छात्रों का उल्लेख किया गया, अर्थात् जॉन और टॉम। |
|
| दूसरे शब्दों में | दूसरे शब्दों में; अर्थात | दूसरे शब्दों में, वह आलसी है। दूसरे शब्दों में, वह आलसी है। |
|
गणना और अनुक्रम अभिव्यक्ति के लिए शब्दों को जोड़ना
इनकी मदद से हम अपनी वाणी को सुसंगत और तार्किक बनाते हैं।
| शब्द | अनुवाद | उदाहरण | |
| पहले तो | सबसे पहले |
पहले तोमैं सभी को धन्यवाद देना चाहता हूं। |
|
| दूसरे | दूसरे | दूसरेवो महंगे हैं। दूसरे, वे महंगे हैं। |
|
| आखिरकार | अंत में, अंत में | आखिरकारमैंने अपना काम पूरा किया। अंत में, मैंने अपना कार्य पूरा किया। |
|
| अंततः | अंत में | अंततःक्या मैं आप सभी से इस जानकारी को गुप्त रखने के लिए कह सकता हूं। अंत में, क्या मैं आप सभी से इस जानकारी को गोपनीय रखने के लिए कह सकता हूं। |
|
| आगे | इसके अलावा, भी | आगेमुझे नाचना पसंद है। इसके अलावा मुझे डांस करना पसंद है। |
|
पूरक जानकारी के लिए शब्दों को जोड़ना
अतिरिक्त जानकारी का परिचय देने के लिए, जो पहले कहा गया था उसमें कुछ जोड़ने के लिए हमें इन शब्दों की आवश्यकता है।
| शब्द | अनुवाद | उदाहरण | |
| इसके साथ ही | इसके अलावा, इसके अलावा |
ठंड थी और के अतिरिक्त, यह हवादार था। |
|
| के अतिरिक्त | इसके अलावा, इसके अलावा, इसके अलावा | के अतिरिक्तअंग्रेजी पढ़ाते हुए, वह उपन्यास लिखते हैं। अंग्रेजी पढ़ाने के साथ-साथ वे उपन्यास भी लिखते हैं। |
|
| इसके अलावा | इसके अलावा, इसके अलावा | उसका घर छोटा है और इसके अलावायह पुराना है। उसका एक बहुत छोटा घर है और इसके अलावा, एक पुराना भी है। |
|
| भी | इसके अलावा, इसके अलावा | ये है भीजरूरी। यह भी महत्वपूर्ण है। |
|
| इससे ज्यादा और क्या | आगे | इससे ज्यादा और क्यावह झपकी लेना पसंद करती है। इसके अलावा, वह रात के खाने के बाद सोना पसंद करती है। |
|
| सबसे ऊपर | सबसे पहले, मुख्य रूप से | ऊपर सबधैर्य रखें। सबसे पहले धैर्य रखें। |
|
| इसके अलावा | आगे | घर अच्छा लग रहा था इसके अलावाकीमत सही थी। घर अच्छा लग रहा था, इसके अलावा, कीमत सही थी। |
|
| साथ ही | साथ ही | वो खेल पसंद करता है साथ हीसंगीत। उन्हें संगीत के साथ-साथ खेलकूद भी पसंद हैं। |
|
निष्कर्ष और परिणामों के लिए शब्दों को जोड़ना
इन शब्दों की सहायता से हम संक्षेप में कहते हैं कि क्या कहा गया है, हम परिणाम के बारे में बात करते हैं।
| शब्द | अनुवाद | उदाहरण | |
| नतीजतन | नतीजतन |
रास्ते बंद हैं नतीजतनखराब मौसम का। |
|
| इस कारण से | इस कारण से | इस कारण सेमैं सहमत नहीं हो सकता अपने साथ. इस कारण मैं आपसे सहमत नहीं हो सकता। |
|
| इसलिए | इस कारण से, इसलिए | इसलिएलागत को कम करना आवश्यक है। इसलिए, लागत को कम करना आवश्यक है। |
|
| निष्कर्ष के तौर पर | आखिरकार | निष्कर्ष के तौर परअगला कदम यह तय करना है कि हमें क्या करना चाहिए। आखिरकार, अगला कदम- क्या करना है यह तय करने के लिए। |
|
| संक्षेप में | संक्षेप में | संक्षेप मेंवह गलत था। संक्षेप में, वह गलत था। |
|
| सारांश | अंत में, इस प्रकार | सारांशअपने शेयर मत बेचो। इसलिए अपने शेयर न बेचें। |
|
विरोध व्यक्त करने के लिए शब्दों को जोड़ना
हम उनका उपयोग एक राय के विपरीत इंगित करने के लिए करते हैं।
| शब्द | अनुवाद | उदाहरण | |
| इसके विपरीत | इसके विपरीत, इसके विपरीत |
इसके विपरीतमैंने "यह कभी नहीं कहा। |
|
| दूसरी ओर | दूसरी ओर | दूसरे परएच और यहपुन: कुछ नुकसान हैं। दूसरी ओर, इसकी कमियां हैं। |
|
| यद्यपि | यद्यपि | यद्यपिमैं थक गया था, मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया। हालांकि मैं थका हुआ था, मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया। |
|
| बावजूद | बावजूद | वह खुश महसूस करता है बावजूदउसकी विफलता। वह अपनी असफलता के बावजूद खुश है। |
|
| मेरी राय में | मेरी राय में | मेरी राय मेंवह सही है। मेरी राय में, वह सही है। |
|
| मेरे मन की बात | मेरी राय में | मेरे मन की बातवह गलत है। मेरी राय में, वह सही है। |
|
| हालांकि | लेकिन | हालांकिमेरे पास पैसा नहीं है। हालांकि मेरे पास पैसे नहीं हैं। |
|
| भिन्न | भिन्न | भिन्नमेरे भाई मैं तैर नहीं सकता। अपने भाई के विपरीत, मैं तैर नहीं सकता। |
|
इसलिए, हमने वाक्यों को जोड़ने के लिए उपयोग किए जाने वाले मुख्य शब्दों पर विचार किया है। आइए अब इनका उपयोग करने का अभ्यास करें।
सुदृढीकरण कार्य
निम्न वाक्यों को अंग्रेजी में अनुवाद करें। अपने जवाब कमेंट में दें।
1. मुझे आड़ू और नाशपाती जैसे फल पसंद हैं।
2. सबसे पहले, उसे देर हो गई।
3. इसके अलावा, वह बहुत खूबसूरत है।
4. परिणामस्वरूप, वे चले गए।
5. संक्षेप में, हम जीत गए।
6. इसके विपरीत, उन्होंने हमेशा मेरी मदद की।
अंग्रेजी में शब्दों को जोड़ना(शब्दों को जोड़ना) औपचारिक रूप से संबंधित हैं विभिन्न भागभाषण। अक्सर ये क्रियाविशेषण होते हैं, कभी-कभी संज्ञा या पूर्वसर्ग के साथ वाक्यांश। बहुत छोटे कण और अन्य अंतःक्षेपण हैं। लेकिन बयानों की अखंडता, यहां तक कि काफी लंबी, विशेषता है, काल, व्यक्तियों और संख्याओं में अनम्यता। वे हमेशा एक जैसे होते हैं संक्षेप में प्रत्यक्ष उद्धरण के करीब।
लिंकिंग शब्द क्या हैं और वे किस लिए हैं?
"लिंकर्स" एक वाक्यांश शुरू करते हैं, इसे समाप्त करते हैं, या कहीं बीच में हैं। उनका नाम बहुत सशर्त है, क्योंकि सभी नहीं कनेक्टिंग लिंकएक शब्द से मिलकर, लंबे भाव हैं। इसके अलावा, लिंकर्स को कई वर्गों में विभाजित किया गया है जो एक दूसरे से बिल्कुल भी संबंधित नहीं हैं। संभावनाएं कितनी व्यापक हैं, यह समझने के लिए आपको सभी श्रेणियों से खुद को परिचित करना चाहिए।
अंग्रेजी में वर्ड्स टेबल को ट्रांसलेशन के साथ लिंक करना
| समय और क्रम | |
| पहले और सबसे पहले | सबसे पहले |
| पहला/दूसरा बिंदु | प्रथम क्षण |
| प्रथम | प्रमुख रूप से |
| शुरू करने के लिए / के साथ शुरू करने के लिए | सबसे पहले, शुरू करने के लिए |
| अंत में, एक बार | अंत में, एक दिन, अंत में |
| तब | तो फिर |
| अगला | आगे, आगे |
| बाद | काफी बाद में |
| इससे पहले | पहले, पहले |
| अंत में, अंत में | अंत में, अंत में |
| अब, इस बिंदु पर | अभी इसमें इस पल |
| योग | |
| और | और |
| प्लस | इसके साथ ही |
| वो भी | और भी |
| आगे, इसके अलावा | इसके अलावा, इसके अलावा, इसके अलावा |
| साथ ही | जैसे, ठीक वैसे ही |
| दोबारा | फिर से, फिर से, फिर से |
| इसके अलावा, इसके अलावा | इसके अलावा, इसके अलावा |
| के अलावा | साथ ही |
| उसी प्रकार | वैसे ही, वैसे ही, वैसे ही |
| के अतिरिक्त | के अतिरिक्त |
| अपनी बात व्यक्त करते हुए | |
| मेरी राय में | मेरी राय में |
| मेरे मन की बात | मेरी राय में |
| मेरे नज़रिये से | मेरे नज़रिये से |
| दूसरों से लिंक करें | |
| यह कहा जाता है/दावा किया जाता है कि | कहो क्या माना जाता है |
| आमतौर पर यह माना जाता है | आमतौर पर यह मानना |
| उदाहरण और पुष्टि | |
| निम्नलिखित नुसार | अगला इस प्रकार है |
| उदाहरण के लिए/उदाहरण के लिए | उदाहरण के लिए, उदाहरण के लिए |
| उदाहरण देकर स्पष्ट करने के लिए | उदाहरण के लिए |
| यानी | बिल्कुल |
| विरोध | |
| लेकिन | लेकिन |
| यद्यपि | यहाँ तक की |
| यद्यपि | यद्यपि |
| के बावजूद | बावजूद |
| के बजाय | बदले में, के बजाय |
| हालाँकि | लेकिन |
| इसके विपरीत | इसके विपरीत, इसके विपरीत |
| जबकि | जबकि |
| इसके विपरीत, विपरीत | भिन्न |
| के अलावा | इसके अलावा, इसके अलावा, के अलावा |
| वैकल्पिक | अन्यथा |
| फिर भी | आख़िरकार |
| बहरहाल | लेकिन फिर भी |
| तुलना | |
| तुलना में | तुलना |
| तुलना से | तुलना के लिए, तुलना के लिए |
| जब की तुलना से की जाती है | तुलनात्मक रूप से, की तुलना में |
| उसी प्रकार | जैसे, वैसे ही |
| इसी तरह या उसी तरह | एक समान तरीके से |
| समान रूप से | समान रूप से, समान रूप से |
| कारण अौर प्रभाव | |
| इसलिए, इसलिए, फलस्वरूप | इस तरह |
| अगले | इसके परिणामस्वरूप |
| इसलिए | क्रमश: |
| इसलिए | इसलिए |
| जैसा | जैसा |
| इस प्रकार | इसलिए ऐसा |
| की वजह से) | एक कारण के लिए, क्योंकि |
| जबसे | क्योंकि, इस कारण से |
| इस कारण | उस के अनुसार |
| निष्कर्ष के तौर पर | निष्कर्ष के तौर पर |
| के कारण | करने के लिए धन्यवाद |
| संक्षेप में, संक्षेप में | अंततः |
| आकर्षित करनाध्यान | |
| आम तौर पर | आम तौर पर |
| ज़ाहिर तौर से | ज़ाहिर तौर से |
| विशेष रूप से | विशेष रूप से |
| स्पष्ट रूप से | स्पष्ट, समझने योग्य, निश्चित रूप से |
| महत्वपूर्ण बात | जरूरी |
| हैरानी की बात है | आश्चर्यजनक रूप से, आश्चर्यजनक रूप से |
| एक (सामान्य) नियम के रूप में | एक सामान्य नियम के रूप में |
| असल में | वास्तव में |
| एक विकल्प का सुझाव | |
| इस/दूसरे मामले में | इस/अन्य मामले में |
| एक / दूसरी ओर | एक / दूसरी तरफ |
इकट्ठा जोड़ने शब्दोंअंग्रेजी तालिका मेंसबसे आम अभिव्यक्तियों से मिलकर बनता है। वास्तव में, उनमें से कई और हैं, खासकर राष्ट्रीय बोलियों को देखते हुए।
समय और क्रम
सीक्वेंसिंग लिंकर्स कथनों को सही क्रम में व्यवस्थित करते हैं, सापेक्ष समय सीमा निर्धारित करते हैं। वे आम तौर पर प्रति वाक्य एक का उपयोग करते हैं, और अक्सर शुरुआत में, अल्पविराम के साथ या बिना पाए जाते हैं।
– प्रथम ( लियो ) , तुम्हे अवश्य करना चाहिएटैक्सी कर लो। - सबसे पहले आपको टैक्सी लेनी होगी।
– दूसरा (ली) , पैदल चलना पड़ता है। - फिर पैदल चलें।
– समाप्त करने के लिए आपको धारा पार करनी होगी। अंत में, धारा को पार करें।
सबसे पहले और सबसे पहले के अलावा, घटनाओं की प्राथमिकता सबसे पहले इंगित की जाती है। अधिक जटिल संयोजनों का भी उपयोग किया जाता है: शुरू करने के लिए या शुरू करने के लिए। यदि "पहले", फिर "दूसरा" के बजाय, आपको स्पष्ट रूप से "पहला", "दूसरा" कहना होगा, वे कहते हैं: पहला / दूसरा बिंदु।
सैद्धांतिक रूप से, किसी भी अंक की अनुमति है। उदाहरण के लिए, "पांचवें में" पांचवां (गीत) होगा। लेकिन जहां तक संभव हो, एक लंबी गणना को क्रम में छोटा करना बेहतर है।
एक अनुक्रम के अंत को अंत में, अंत में निरूपित किया जाता है। इसके आगे क्या करना है इसकी एक लंबी सूची से पहले होने की आवश्यकता नहीं है। प्रसंग पहले से ही ज्ञात हो सकता है। अगर छात्र लिखते हैं परीक्षण, और शिक्षक, पाठ के अंत में, अचानक कहते हैं: - अंत में, आपको हस्ताक्षर करना होगा - आपको अपने काम पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता है, फिर वे इसे बिना किसी स्पष्टीकरण के समझ जाएंगे। "आखिरकार" का थोड़ा अलग अर्थ है: किसी दिन, एक बार, जैसे "एक बार"।
इस समय, इस समय इंगित करें।
– अभी अपने क्लब ले लो और गोल्फ खेलना शुरू करो - अब अपने क्लब ले लो और गोल्फ खेलना शुरू करो।
फिर रूसी "तब", "तब" से मेल खाती है। अगला सबसे सटीक रूप से "आगे", "आगे" के रूप में अनुवादित है। वे केवल एक विशेषण का उपयोग करते हैं, यह आगे कहने की प्रथा नहीं है। "पहले" और "पहले" इसके विपरीत, पहले क्रिया विशेषण द्वारा व्यक्त किया जाता है। बाद का अर्थ है "बाद में", "बाद में"।
योग
सूचना लिंकर्स जोड़ने से पुराने बयानों को नए के साथ जोड़ने और उनके बीच तार्किक या अस्थायी संबंध का संकेत मिलता है। पूरक लिंकर्स को सही स्थान पर रखा जाना चाहिए। एक वाक्यांश की शुरुआत में, इसके अलावा, इसके अलावा, इसके अलावा, इसके अलावा उपयोग किया जाता है। और - बीच में या शुरुआत में, वही जाता है, साथ ही साथ, के अलावा। केवल अंत में ही जोड़ें और साथ ही, बीच में या अंत में - भी।
संयोजन और समान अवधारणाओं को जोड़ता है या समय में घटनाओं की एक श्रृंखला जारी रखता है। Enums में, अंतिम अल्पविराम को प्रतिस्थापित करता है। यदि एक वाक्य में एक से अधिक बार प्रयोग किया जाता है (जो अवांछनीय है), एक अल्पविराम भी "और" से पहले रखा जाता है .
अपनी राय व्यक्त करना
ये अंग्रेजी में शब्दों को जोड़नाइस बात पर जोर दें कि उनके पहले या बाद में क्या कहा गया था - निजी रायवक्ता। वे विनम्रता के प्रतीक हैं, वे आपको बहुत स्पष्ट, अप्रमाणित निर्णयों से बचने की अनुमति देते हैं।
मेरे विचार से, मेरे विचार से, मेरे विचार से, अन्य पूर्वसर्गों के साथ विशेष रूप से बोलचाल की रोजमर्रा की बातचीत में भी उपयोग किया जाता है। यदि आप ऊपर "इन" और "टू" को प्रीपोजिशन "ऑन" से बदल देते हैं, तो सामान्य अंग्रेजी बोलने वाले लोग इसे गलती नहीं मानेंगे।
दूसरों से लिंक करें
किसी और की राय का जिक्र करना खुद को अच्छा दिखाने का एक तरीका है अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति, और उस समय पर ही जो कहा गया है उसके लिए जिम्मेदारी से बचें . इसके लिए वे कहते हैं:
- ऐसा कहा जाता है / दावा किया जाता है कि - वे ऐसा कहते हैं;
- ऐसा माना जाता है - विश्वास करो।
अनुवाद में, उपरोक्त सभी वाक्यांशों का अर्थ समान है: "ऐसा माना जाता है कि ..."। उसी तरह, आप कह सकते हैं कि लोग अक्सर सोचते हैं (लोग अक्सर सोचते हैं)। लोगों का तर्क है कि यह भी एक प्रबुद्ध समाज की राय का संदर्भ है।
उदाहरण और पुष्टि
उदाहरण देते हुए लिंकर्स बैक अप लेते हैं जो उदाहरणों के साथ कहा गया है। यह वाक्यांश की शुरुआत में (अल्पविराम के साथ), जैसे (अल्पविराम के बिना) और निम्नानुसार (अक्सर एक कोलन के साथ) डालने के लिए प्रथागत है। उदाहरण के लिए वाक्यांशों की व्यवस्था, उदाहरण के लिए/एक वाक्य में उदाहरण अधिक मनमानी है। केवल एक स्पष्ट संदर्भ और कहानी के सूत्र को बनाए रखना आवश्यक है।
तुलना और कंट्रास्ट
कंट्रास्टिंग और तुलना लिंकर्स विभिन्न बिंदुनज़र। उनमें से कुछ केवल या मुख्य रूप से एक ही वाक्य के भीतर उपयोग किए जाते हैं। दूसरों के कुछ नया शुरू करने की अधिक संभावना है, जो पहले ही कहा जा चुका है। पहले समूह में अधिकांश छोटे और सरल शामिल हैं। दूसरे के लिए - चिंताजनक और अधिक वैज्ञानिक, हालांकि इसके कई अपवाद हैं सामान्य प्रवृत्ति. तुलना और कंट्रास्ट लिंकर्स ऊपर दी गई तालिका में दिखाए गए हैं।
कारण अौर प्रभाव
निम्नलिखित लिंक समय अनुक्रम की तुलना में तर्क को अधिक संदर्भित करता है: "के कारण", "परिणामस्वरूप"। पर वैज्ञानिक साहित्य परिचयात्मक शब्द इसलिए, इसलिए और फलस्वरूप व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं - "इसलिए"। इसके अलावा - "तदनुसार"।
पिवट टेबल में कई सरल बोलचाल की अभिव्यक्तियां होती हैं जो कारण और प्रभाव संबंधों को दर्शाती हैं।
ज़ोर
ये "जोरदार" शब्द केवल ध्यान केंद्रित करते हैं, लेकिन अक्सर वास्तविकता के अनुरूप नहीं होते हैं। यदि कोई "वास्तव में" कहता है, तो वास्तव में जानकारी पूरी तरह से असत्यापित हो सकती है, और वास्तव में किसी ने भी इसे नहीं देखा है।
एक विकल्प का सुझाव
वैकल्पिक लिंकर्स स्थिति को "इस" या "अन्य" दृष्टिकोण से देखने की पेशकश करते हैं।
एक परिचय के साथ शुरू करें:
- इस में;
- में/दूसरे पर;
- में/दूसरे पर।
यह आमतौर पर एक संज्ञा (मामला, स्थिति, आदि) के बाद होता है। वाक्य के भीतर स्थान मनमाना है।
नतीजा
सबसे लोकप्रिय लिखने के लिए अंग्रेजी में शब्दों को जोड़नाऔर मौखिक बातचीत। लेकिन ये सभी ऐसे भाव नहीं हैं। बहुत भाषण बदल जाता हैएक ही समय में एक लिंकिंग फ़ंक्शन करें और मुख्य अर्थ व्यक्त करें, इसलिए उन्हें पिवट तालिका में शामिल नहीं किया गया था।
» अंग्रेजी में शब्दों को जोड़ना
आधुनिक दुनिया अंग्रेजी भाषा के बिना कल्पना करना मुश्किल है, जो कि ग्रह पर सबसे आम और मांग में से एक है। इसके मालिक होने से न केवल बड़े अवसर और संभावनाएं खुलती हैं व्यावसायिक गतिविधि. भाषा का ज्ञान व्यक्ति के क्षितिज को विस्तृत करता है, नई जानकारी तक पहुँच प्रदान करता है और उसके परिचितों और दोस्तों के दायरे को बढ़ाता है। आप बुनियादी अंग्रेजी काफी आसानी से सीख सकते हैं और कम समय. हालाँकि, एक गहन अध्ययन से पता चलता है कि इस विदेशी भाषा की अपनी कठिनाइयाँ हैं और विशेषताएँ. उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में शब्दों को जोड़ने जैसे शब्द इसे समृद्ध और अधिक तीव्र बनाते हैं।
हे ऊँचा स्तरभाषा का ज्ञान न केवल बोलता है सुंदर उच्चारण, अच्छी तरह से गठित वाक्य या प्रश्न, लेकिन वार्ताकार के भाषण की सुसंगतता और धारणा में आसानी। बेशक, अंग्रेजी भाषा के अच्छे ज्ञान को प्रदर्शित करने के लिए, मूल बातें जानना आवश्यक है व्याकरण के नियमऔर अपना। लेकिन अक्सर, आपके भाषण को स्वाभाविक और विविध बनाने के लिए, यह पर्याप्त नहीं है। इस मामले में, बंडल के शब्द मुख्य भूमिका निभाने लगते हैं, जो स्पीकर को अपने विचारों को खूबसूरती से, लगातार और तार्किक रूप से तैयार करने में मदद करते हैं।
बंडलों के शब्दों से या किसी अन्य तरीके से शब्दों को जोड़ने या सिर्फ लिंक करने वाले शब्दों को अंग्रेजी में वास्तव में कौन से शब्द कहते हैं? काश, वे भाषण के एक विशिष्ट भाग का उल्लेख नहीं करते हैं और शब्दों के एक विशिष्ट समूह का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं। कोई भी संयोजन, पूर्वसर्ग, या कण भी एक लिंकिंग शब्द के रूप में कार्य कर सकता है। और इस सूची को बहुत लंबे समय तक जारी रखा जा सकता है। बस, यह याद रखने योग्य है कि यदि आप अपने भाषण को एक उज्ज्वल, आराम से बदलने का प्रयास करते हैं, इसे अंग्रेजी भाषा के अपने मूल संस्करण के करीब लाते हैं, आसानी से एक विचार से दूसरे विचार में जाते हैं, तो आप ऐसे लिंकिंग शब्दों के बिना नहीं कर सकते।
समूहों में संयोजक शब्दों का वर्गीकरण और व्यवहार में उनके उदाहरण
शुरू करने के लिए, याद रखें कि रूसी में हम अक्सर संयोजी शब्दों की मदद का सहारा लेते हैं, जैसे: उदाहरण के लिए, इसके अलावा, हालांकि, और भी बहुत कुछ। अंग्रेजी में, मोनोलॉग और संवाद बनाने, विभिन्न लेख, रिपोर्ट और रिपोर्ट लिखने के लिए कोई कम एनालॉग नहीं हैं। शब्दों को जोड़ना व्यापार और वैज्ञानिक अंग्रेजी भाषण, और दोनों में पूरी तरह से फिट बैठता है दैनिक संचारइसे और अधिक आरामदायक और आनंददायक बनाना।
वाक्य में इस या उस शब्द को कौन सा कार्य सौंपा गया है, इस पर निर्भर करते हुए, उन सभी को कुछ समूहों में बांटा गया है।
- शब्द जो के लिए उपयोग किए जाते हैं उदाहरण दो, एक विशिष्ट दृष्टिकोण की पुष्टि करना (उदाहरण देने के लिए शब्दों को जोड़ना):
उदाहरण के लिए (उदाहरण के लिए)
उदाहरण के लिए (उदाहरण के लिए)
अर्थात् (अर्थात्)
यानी (अर्थात) उदाहरण:
सर्दियों में अच्छा समय बिताने के कई तरीके हैं: उदाहरण के लिए आप स्नोबॉल खेल सकते हैं- सर्दियों में अच्छा समय बिताने के कई तरीके हैं, उदाहरण के लिए, आप स्नोबॉल खेल सकते हैं। - शब्द, पूरक कथनएक और सही जानकारी(सूचना जोड़ने के लिए शब्दों को जोड़ना):और (और)
या या)
यह भी यह भी)
इसके अलावा (इसके अलावा, इसके अलावा)
साथ ही (साथ ही)
इसके अलावा
इसके अलावा (इसके अलावा, इसके अलावा)
इसके अलावा (इसके अलावा, इसके अलावा)
इसके अलावा (उससे अधिक)
भी (भी)
इसके अलावा (इसके अलावा)
क्या अधिक है (उससे अधिक) उदाहरण:
इस गर्मी में मैरी ने बार्सिलोना और स्पेन की राजधानी मैड्रिड का दौरा किया है (इस गर्मी में मैरी ने बार्सिलोना और स्पेन की राजधानी मैड्रिड का दौरा किया)।
जैक बहुत तेजी से साइकिल चलाता है, इसके अलावा वह इसे बिना हाथों के भी कर सकता है (जैक बहुत तेजी से साइकिल चलाता है, इसके अलावा वह इसे बिना हाथों के भी कर सकता है)।
मुझे किताबें पढ़ने के साथ-साथ टीवी कार्यक्रम देखना पसंद है (मुझे किताबें पढ़ने के साथ-साथ टीवी कार्यक्रम देखना भी पसंद है)। - शब्द जो एक सिंहावलोकन दें और संक्षेप करेंजो कुछ कहा गया है (सूचना को सारांशित करने के लिए शब्दों को जोड़ना): संक्षेप में (अंत में)
संक्षेप में (सारांशित करना)
निष्कर्ष में (निष्कर्ष में)
निष्कर्ष निकालना (निष्कर्ष निकालना)
संक्षेप में (संक्षेप में)
संक्षेप में
संक्षेप में (संक्षेप में)
कुल उदाहरणों पर:
अंत में, इस लेख के लेखक इस तरह के एक कठिन तरीके का वर्णन दिलचस्प तरीके से करने में सक्षम थे (निष्कर्ष में, इस लेख के लेखक इस तरह का वर्णन करने में सक्षम थे जटिल विधिबल्कि दिलचस्प तरीके से)। - शब्द जो आवश्यक अनुक्रम सेट करें(अनुक्रमण विचारों के लिए शब्दों को जोड़ना):आखिरकार,
अंत में (अंत में)
पहला, दूसरा (पहला, दूसरा)
निम्नलिखित (अगला)
पहला बिंदु है (पहला)
पूर्व, ... बाद वाला (पहला ... अंतिम) उदाहरण:
सबसे पहले, यह कमरा बहुत छोटा और अंधेरा है। दूसरे, इसमें बालकनी नहीं है (पहला, यह कमरा बहुत छोटा और अंधेरा है। दूसरे, इसमें बालकनी नहीं है)। - कारण बताने के लिए शब्दों को जोड़ना : देय भी (के अनुसार)
बकाया भी (धन्यवाद)
के रूप में (क्योंकि)
चूंकि (से)
क्योंकि क्योंकि)
इस वजह से (इस वजह से)
इस कारण से
जेन कल घर पर रही, क्योंकि उसे तेज सिरदर्द था (जेन कल घर पर रही क्योंकि उसे तेज सिरदर्द था)।
केट के खाना पकाने के कौशल के कारण, हमारी टीम ने यह पाक प्रतियोगिता जीती है (केट के खाना पकाने के कौशल के लिए धन्यवाद, हमारी टीम ने यह पाक प्रतियोगिता जीती)। - शब्द जो कर सकते हैं बयान के परिणाम की विशेषता(परिणाम दिखाने के लिए शब्दों को जोड़ना):इसलिए
एक परिणाम के रूप में (परिणामस्वरूप)
परिणामस्वरूप (परिणामस्वरूप, परिणामस्वरूप)
इस प्रकार से (इस प्रकार से)
तो, ताकि (तो, ऐसा, ऐसा)
यह इस प्रकार है (इसलिए यह इस प्रकार है)
इसका मतलब है कि (इसका मतलब है कि)
परिणामी (इसलिए)
इसलिए)
जैसा कि कोई उम्मीद कर सकता है (जैसा कि कोई उम्मीद कर सकता है) उदाहरण:
लिटिल लिसा ने फूलदान को फूलों से तोड़ा है। नतीजतन, उसे दंडित किया जाएगा (लिटिल लिसा ने फूलों का एक फूलदान तोड़ दिया। नतीजतन, उसे दंडित किया जाएगा)।
इसलिए क्या हैं तुम कर रहे होआज रात? (तो तुम आज रात क्या कर रहे हो?) - शब्द जो एक विचार का दूसरे विचार का विरोध करना(विपरीत विचारों के लिए शब्दों को एक दूसरे से जोड़ना):
हालांकि (हालांकि)
के बावजूद, के बावजूद (के बावजूद)
हालाँकि)
भले ही (भले ही)
फिर भी (फिर भी, इसके बावजूद)
फिर भी (फिर भी)
न केवल ..., बल्कि (न केवल ..., बल्कि भी)
इसके विपरीत, इसके विपरीत (विपरीत)
जबकि (जबकि, इस तथ्य के बावजूद कि)
जबकि (जबकि, तब से)
सिद्धांत में ... व्यवहार में ... (सिद्धांत में ..., व्यवहार में) उदाहरण:
एमएस। स्मिथ इस पुस्तक को बहुत ध्यान से पढ़ता है, लेकिन फिर भी मुख्य विचार को समझ नहीं पाता
मैं इस फिल्म को पहले भी दो बार देख चुका हूं। बहरहाल, मैं इसे आज शाम अपने दोस्तों के साथ फिर से देखूंगा।
कुछ संयोजी शब्दों के प्रयोग की विशेषताएं
बेशक, सभी को सूचीबद्ध करने के लिए मौजूदा शब्दलिंक बस संभव नहीं हैं। वहाँ हैं बड़ी राशि. उनमें से कुछ बेहतर ज्ञात हैं और लगातार भाषण में उपयोग किए जाते हैं। अन्य बहुत कम आम हैं। लेकिन अंग्रेजी की कई चीजों की तरह, शब्दों को जोड़ने के भी अपने उपयोग के नियम हैं।
नमस्कार, नमस्कार, मेरे प्रिय पाठकों।
अंग्रेजी में लिंकिंग शब्द आपके भाषण को सुंदर, विविध और रोचक बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। ताकि आप अधिक आत्मविश्वासी दिख सकें, और ऐसा नहीं कि आपने कल ही सीखना शुरू किया था विदेशी भाषा. ताकि आप एक देशी वक्ता की तरह दिखें और सुंदर बोलें, न कि सरल और उबाऊ वाक्यों के साथ अपनी सुनवाई को "कृपया" करें।
आज हम के लिए शब्दों का विश्लेषण करेंगे विभिन्न स्थितियांअनुवाद के साथ, कई उदाहरण और स्पष्टीकरण।
यह क्या है?
जोड़ने वाले शब्द हैं व्यक्तिगत शब्दया भाव जो आपके भाषण को अधिक सुंदर और स्वाभाविक बनाते हैं। आइए कुछ उदाहरण देखें:
उसे केला आइसक्रीम पसंद है जबकि उसकी बहन चॉकलेट पसंद करती है। - उन्हें केला आइसक्रीम पसंद है जबकि उनकी बहन को चॉकलेट आइसक्रीम पसंद है।
यदि हम "जबकि" शब्द का उपयोग नहीं करते हैं, तो हम दो उबाऊ सरल वाक्यों के साथ समाप्त हो जाएंगे। इससे बचने के लिए, हम बंडलों के उपयोग के सभी विकल्पों का विश्लेषण करेंगे।
विस्तृत विश्लेषण
नीचे दी गई तालिका आपको विस्तार से बताएगी कि औपचारिक और अनौपचारिक भाषा में क्या और कब उपयोग किया जाता है।
|
शब्द |
उदाहरण |
|
और जब मैं अलविदा कहता हूं। पी.एस. मेरे ब्लॉग के सदस्य सबसे पहले नई सामग्री प्राप्त करते हैं। सदस्यता लें और नियमित रूप से प्राप्त करें दिलचस्प सामग्रीअंग्रेजी सुधारने के लिए। | |
