ប្រព័ន្ធកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ី (ប៊ីហ្សីនទីន) ។

ឆ្នាំ- ឯកតានៃពេលវេលាធម្មតា ស្មើនឹង 365 ថ្ងៃ (ថ្ងៃ) ឬ 366 ( ឆ្នាំបង្គ្រប់ដែលត្រូវបានបែងចែកដោយ 4) ។ នេះគឺជារយៈពេលនៃបដិវត្តន៍ផែនដីជុំវិញព្រះអាទិត្យ។ អក្សរកាត់ ការចាត់តាំងរបស់រុស្ស៊ី: g., in ភាសាអង់គ្លេស- y ឬ yr ។

ឆ្នាំមានបួនរដូវគឺ រដូវរងា និទាឃរដូវ រដូវក្តៅ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និង 12 ខែ។ ពាក្យ "ឆ្នាំ" មកពី Old Slavonic "ព្រះ" និងមានន័យថា "ពេលវេលា, ឆ្នាំ" ឬ "goditi" - "ដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត, ពេញចិត្ត" ។ មានគំនិតដូចជាសហស្សវត្សរ៍ - 1000 ឆ្នាំមួយសតវត្ស - 100 ឆ្នាំមួយទសវត្សរ៍ - 10 ឆ្នាំកន្លះឆ្នាំ - 6 ខែមួយភាគបួន - 3 ខែ។

សតវត្សគឺជាឯកតានៃពេលវេលាធម្មតា ស្មើនឹង 100 ឆ្នាំ។ ឈ្មោះផ្សេងទៀតគឺមួយសតវត្ស។ ការរចនាអក្សរកាត់របស់រុស្ស៊ី៖ សតវត្ស (សតវត្ស - ឯកវចនៈ) សតវត្ស។ (សតវត្ស - ពហុវចនៈ) នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វ៉ារ្យ៉ង់ទូទៅបំផុតគឺ សេន។

សតវត្សទី 1 នៃគ អ៊ី បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1 និងបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 100 ។ ឆ្នាំចុងក្រោយនៃសតវត្សនីមួយៗចាប់ផ្តើមដោយចំនួននៃសតវត្សនោះ (ឧទាហរណ៍ ឆ្នាំមុនសតវត្សទី XX - 2000) ។ ឈ្មោះនៃលេខសតវត្សទីត្រូវបានសរសេរជាលេខរ៉ូម៉ាំង, i.e. I, II, III, ... XX ។ល។

រូបមន្តបកប្រែ

មួយសតវត្សគឺ 100 ឆ្នាំ មួយឆ្នាំគឺ 1/100 នៃសតវត្ស។

របៀបបំប្លែងពីសតវត្សទៅឆ្នាំ

ដើម្បីបំប្លែងសតវត្សទៅជាឆ្នាំ អ្នកត្រូវគុណចំនួនសតវត្សដោយ 100 ឆ្នាំ។

NUMBER OF YEARS = NUMBER OF AGES * 100

ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីដឹងថាប៉ុន្មានឆ្នាំនៅសតវត្សទី 20 អ្នកត្រូវការ 20 * 100 = 2000 ឆ្នាំ។

របៀបបំប្លែងពីឆ្នាំទៅសតវត្ស

ដើម្បីបំប្លែងពីឆ្នាំទៅសតវត្ស ចែកចំនួនឆ្នាំដោយ 100។

NUMBER OF AGES = NUMBER OF YEARS / 100

ឧទាហរណ៍ ដើម្បីស្វែងយល់ថាតើមានប៉ុន្មានសតវត្សក្នុងឆ្នាំ 2100 អ្នកត្រូវការ 2100/100 = សតវត្សទី 21 ។

ឆ្នាំ- ឯកតានៃពេលវេលាធម្មតា ស្មើនឹង ៣៦៥ ថ្ងៃ (ថ្ងៃ) ឬ ៣៦៦ (ឆ្នាំបង្គ្រប់ ដែលចែកនឹង ៤)។ នេះគឺជារយៈពេលនៃបដិវត្តន៍ផែនដីជុំវិញព្រះអាទិត្យ។ អក្សរកាត់ជាភាសារុស្សី៖ ទីក្រុង ជាភាសាអង់គ្លេស - y ឬ yr ។

សតវត្សទី 1 នៃគ អ៊ី បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1 និងបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 100 ។ ឆ្នាំចុងក្រោយនៃសតវត្សនីមួយៗចាប់ផ្តើមដោយចំនួននៃសតវត្សទីនោះ (ឧទាហរណ៍ ឆ្នាំចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 20 គឺ 2000)។ ឈ្មោះនៃលេខសតវត្សទីត្រូវបានសរសេរជាលេខរ៉ូម៉ាំង, i.e. I, II, III, ... XX ។ល។

រូបមន្តបកប្រែ

មួយសតវត្សគឺ 100 ឆ្នាំ មួយឆ្នាំគឺ 1/100 នៃសតវត្ស។

របៀបបំប្លែងពីសតវត្សទៅឆ្នាំ

ដើម្បីបំប្លែងសតវត្សទៅជាឆ្នាំ អ្នកត្រូវគុណចំនួនសតវត្សដោយ 100 ឆ្នាំ។

NUMBER OF YEARS = NUMBER OF AGES * 100

របៀបបំប្លែងពីឆ្នាំទៅសតវត្ស

ដើម្បីបំប្លែងពីឆ្នាំទៅសតវត្ស ចែកចំនួនឆ្នាំដោយ 100។

NUMBER OF AGES = NUMBER OF YEARS / 100

មនុស្សជាច្រើនពិបាកក្នុងការឆ្លើយសំណួរថា "តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់សតវត្សដោយឆ្នាំដែលព្រឹត្តិការណ៍នេះឬព្រឹត្តិការណ៍នោះបានកើតឡើង?" ជាទូទៅមិនមានអ្វីស្មុគស្មាញនៅទីនេះទេ។ ឥឡូវនេះអ្នកនឹងឃើញវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

សម័យរបស់យើង។

សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងសម័យកាលនៃសម័យរបស់យើង (ពោលគឺអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងពីសម័យរបស់យើងរហូតដល់រយៈពេលជាងពីរពាន់ឆ្នាំមុន) សតវត្សត្រូវបានគណនាដូចខាងក្រោម៖ លេខពីរខ្ទង់ចុងក្រោយត្រូវបានលុបចោលពីតម្លៃឆ្នាំ និង មួយត្រូវបានបន្ថែមទៅលទ្ធផល។ ឧបមាថាយើងត្រូវស្វែងយល់ថាតើមហាយក្សនៅសតវត្សរ៍ណា សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ. វាបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1941។ យើងបោះបង់ពីរខ្ទង់ចុងក្រោយ (41) ហើយបន្ថែមមួយទៅខ្ទង់ដែលនៅសល់ (19)។ វាប្រែចេញលេខ 20. នោះគឺ។ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 20 ។ ឧទាហរណ៍មួយទៀត - ហោរា Olegបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ៩១២។ តើវាជាសតវត្សរ៍អ្វី? យើងបោះបង់ចោលលេខ 12 បន្ថែមមួយទៅប្រាំបួនហើយយល់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyivបានស្លាប់នៅសតវត្សទីដប់។

ការបញ្ជាក់មួយត្រូវតែធ្វើឡើងនៅទីនេះ។ មួយសតវត្សគឺមួយរយឆ្នាំ។ ប្រសិនបើលេខពីរខ្ទង់ចុងក្រោយនៃឆ្នាំគឺ 01 នោះគឺជាឆ្នាំដំបូងនៃការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្ស។ ប្រសិនបើ 00 គឺជាឆ្នាំចុងក្រោយនៃសតវត្ស។ ដូច្នេះ មានករណីលើកលែងចំពោះច្បាប់របស់យើង។ ប្រសិនបើលេខពីរខ្ទង់ចុងក្រោយនៃឆ្នាំគឺសូន្យ នោះយើងមិនបូកលេខមួយទេ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់សតវត្សបែបនេះដោយឆ្នាំ? ឧទាហរណ៍ Pius VII បានក្លាយជា Pope ក្នុងឆ្នាំ 1800 ។ តើរឿងនេះកើតឡើងនៅសតវត្សរ៍ណា? យើងបោះបង់លេខពីរខ្ទង់ចុងក្រោយនៃកាលបរិច្ឆេទ ប៉ុន្តែត្រូវចងចាំថាទាំងនេះជាលេខសូន្យ ហើយកុំបន្ថែមអ្វីទាំងអស់។ យើងទទួលបាន 18. Pius VII បានក្លាយជា Pope នៅសតវត្សទី 18 ។ ហើយចូលហើយ។ ឆ្នាំក្រោយបានមកដល់សតវត្សទី 19 ។ យើងបានរកឃើញនិយមន័យនៃសតវត្សដែលរួមបញ្ចូលឆ្នាំណាមួយដែលទាក់ទងនឹងសម័យរបស់យើង។ ចុះបើ យើងកំពុងនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាល?

BC

នៅទីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្មុគស្មាញបន្តិច។ ពី 1 ឆ្នាំទៅ 100 មុនគ - នេះគឺជាសតវត្សទី 1 មុនគ។ ពី 101 ទៅ 200 - ទីពីរហើយដូច្នេះនៅលើ។ ដូច្នេះដើម្បីកំណត់សតវត្សត្រឹមឆ្នាំមុនពេលកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ វាចាំបាច់ក្នុងការបោះបង់ពីរខ្ទង់ចុងក្រោយនៃឆ្នាំ ហើយបន្ថែមលេខមួយ។ ហើយតាមរបៀបដូចគ្នាជាមួយនឹងលេខចុងក្រោយនៅក្នុងលេខសូន្យពីរយើងមិនបន្ថែមអ្វីទេ។ ឧទាហរណ៍៖ Carthage ត្រូវបានបំផ្លាញនៅឆ្នាំ ១៤៦ មុនគ.ស។ អ៊ី តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកំណត់សតវត្សទីដោយឆ្នាំក្នុងករណីនេះ? យើងបោះបង់ពីរខ្ទង់ចុងក្រោយ (46) ហើយបន្ថែមលេខមួយ។ យើងទទួលបាន BC ហើយកុំភ្លេចអំពីករណីលើកលែងរបស់យើង៖ catapults ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 400 មុនគ។ យើងបោះបង់លេខពីរខ្ទង់ចុងក្រោយ រក្សាទុកក្នុងចិត្តថាទាំងនេះជាលេខសូន្យ ហើយបន្ថែមអ្វីទាំងអស់។ វាប្រែថា catapults ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 4 មុនគ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ!

សហស្សវត្សរ៍

ដោយសារយើងរកវិធីកំណត់សតវត្សក្នុងមួយឆ្នាំ យើងព្យាយាមក្នុងពេលតែមួយដើម្បីរៀនពីរបៀបកំណត់សហស្សវត្សរ៍។ មិនមានអ្វីស្មុគស្មាញនៅទីនេះទេ។ មានតែអ្នកទេដែលត្រូវបោះបង់មិនមែនពីរទេ ប៉ុន្តែបីខ្ទង់ចុងក្រោយនៃកាលបរិច្ឆេទ ប៉ុន្តែនៅតែបន្ថែមលេខ 1។

ឧទាហរណ៍៖ អាឡិចសាន់ឌឺទី ២ បានលុបចោល ការបម្រើនៅឆ្នាំ 1861 ។ តើគាត់ធ្វើបែបនេះក្នុងសហស្សវត្សរ៍ណា? យើងបោះបង់លេខបីខ្ទង់ចុងក្រោយ (861) ហើយបន្ថែមមួយខ្ទង់ទៀតទៅឯកតាដែលនៅសល់។ ចម្លើយ៖ សហវត្សទីពីរ។ មានករណីលើកលែងនៅទីនេះផងដែរ។ ប្រសិនបើលេខបីខ្ទង់ចុងក្រោយគឺសូន្យ នោះគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានបន្ថែមទេ។

រូបិយប័ណ្ណជាតិ "សូម៉ូនី" ត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថានក្នុងឆ្នាំ 2000 ។ នោះគឺវាបានកើតឡើងនៅក្នុងសហវត្សទីពីរ។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកដែលនៅឆ្នាំ 2000 បានប្រារព្ធការចាប់ផ្តើមនៃសហវត្សទី 3 និងសតវត្សទី 21 ត្រូវបានគេយល់ច្រឡំ - ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានកើតឡើងតែនៅឆ្នាំក្រោយប៉ុណ្ណោះ។

ប្រសិនបើអ្នកយល់អំពីនព្វន្ធសាមញ្ញទាំងអស់នេះ ឥឡូវនេះអ្នកដឹងច្បាស់អំពីរបៀបកំណត់សតវត្សពីឆ្នាំ ឬសូម្បីតែស្វែងរកចំនួនសហសវត្សរ៍។

មានរឿងបែបនេះនៅក្នុងកាលប្បវត្តិ សម័យ. ចំណុចនោះគឺថាអ្វីក៏ដោយ។ ប្រតិទិនប្រចាំឆ្នាំ, គាត់ត្រូវតែមាន លេខសម្គាល់នោះគឺរាប់ពីកាលបរិច្ឆេទដំបូងមួយចំនួន - មូលដ្ឋាននៃកាលប្បវត្តិ។

តាមពិត ពាក្យថាសម័យខ្លួនឯងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអក្សរកាត់ ឃ្លាបន្ទាប់: "ab exordio regni Augusti", i.e. "ពីដើមរជ្ជកាលនៃ Augustus" (aera - era) ។

ក្នុងន័យនេះយើងកត់សម្គាល់ថាយុគសម័យអាចជាការពិត - នេះគឺជាពេលដែលពិន្ទុ ឆ្នាំកន្លងផុតទៅពីណាមួយ។ ព្រឹត្តិការណ៍ពិតជាឧទាហរណ៍ តាំងពីដើមរជ្ជកាល ឬប្រឌិត - នេះគឺជាពេលដែលការរាប់ឆ្នាំបានមកពីព្រឹត្តិការណ៍ទេវកថាមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ពីការបង្កើតពិភពលោក។
ដរាបណាពិន្ទុស្របគ្នា វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។

យើងស្គាល់សម័យមួយបែបនោះ គឺសម័យគ្រិស្តសករាជ ឬប្រព័ន្ធកាលប្បវត្តិ ពីបុណ្យណូអែល.
វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះសង្ឃរ៉ូម៉ាំង Dionysius the Small នៅសតវត្សទី 6 ។ ន. អ៊ី បន្ទាប់មកសម័យដែលហៅថា Diocletian ត្រូវបានគេប្រើ ពោលគឺឆ្នាំត្រូវបានរាប់ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំង Diocletian ។
Dionysius ដូចម្ដេចបានគណនាថាឆ្នាំនៃកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទបានកើតឡើង 284 ឆ្នាំមុនការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យ Diocletian ឬនិយាយម្យ៉ាងទៀតស្មើនឹង ឆ្នាំចាប់ផ្តើមរជ្ជកាល Diocletian នៅឆ្នាំ 284 ។ សម័យគ្រីស្ទាន. យុគសម័យ Dionysius ត្រូវបានអនុម័តទូទាំងអឺរ៉ុបគ្រីស្ទាន។

នេះមិនមែនជាករណីនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីទាល់តែសោះ។ ចាប់តាំងពីគ្រិស្តសាសនាបានមករកយើងពី Byzantium វាបានមករកយើងពីទីនោះ ប្រព័ន្ធ Byzantineការគិតគូរ ពីការបង្កើតពិភពលោក. ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីរហូតដល់ឆ្នាំ 1700 រហូតដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្ទេរទៅសម័យគ្រីស្ទានដោយក្រឹត្យរបស់ Peter I ។

យោងតាមប្រព័ន្ធ Byzantine នៃកាលប្បវត្តិ 5508 ឆ្នាំបានកន្លងផុតពីការបង្កើតពិភពលោករហូតដល់កំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ឆ្នាំនៅក្នុងវាក៏ដូចជានៅក្នុងប្រព័ន្ធគ្រីស្ទានត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃប្រតិទិនជូលៀន។

វាហាក់ដូចជាថា ប្រសិនបើភាពខុសគ្នាគឺស្ថិតនៅចំណុចចាប់ផ្តើម នោះការបកប្រែរវាងយុគសម័យគឺជារឿងមិនសំខាន់ ប៉ុន្តែការពិតនៅក្នុង រុស្ស៊ីបុរាណពីមុន ចុង XVIIសតវត្ស ឆ្នាំថ្មីមិនមែនចាប់ផ្ដើមតាំងពីខែមករា ដូចក្នុងសម័យគ្រិស្តសករាជទេ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីខែមីនា (ដូចជានៅក្នុង រ៉ូមបុរាណ) ឬពីខែកញ្ញា (ដូចនៅក្នុង Byzantium) ។ នោះគឺមុនពេលក្រឹត្យរបស់ពេត្រុសទី 1 មានរចនាប័ទ្មប្រតិទិនពីររួចហើយស្របគ្នា: ខែមីនាយោងទៅតាមឆ្នាំថ្មីបានធ្លាក់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនានិងខែកញ្ញាជាមួយនឹងឆ្នាំថ្មីនឹងមកដល់នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា។

រចនាប័ទ្មខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចផ្លាស់ប្តូរវិធីនៃការគណនាចាប់តាំងពីនៅក្នុងរចនាប័ទ្មខែមីនាឆ្នាំថ្មីគឺពីរខែបន្ទាប់ពីឆ្នាំថ្មីនៃគ្រិស្តសករាជហើយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មខែកញ្ញាផ្ទុយទៅវិញវានៅមុនឆ្នាំថ្មីនៃគ្រិស្តសករាជ។ ដោយបួនខែ។ ចូរយើងពន្យល់រឿងនេះជាមួយនឹងឧទាហរណ៍មួយ។

ឧបមាថាខែមីនា 7100 ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ "រចនាប័ទ្មខែមីនា" ។ នេះត្រូវនឹង (7100-5508=1592) ខែមីនា 1592 ពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។
ប្រសិនបើខែកុម្ភៈ 7100 ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយោងទៅតាម "រចនាប័ទ្មខែមីនា" នោះគឺស្ទើរតែចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំនោះវានឹងត្រូវគ្នាទៅនឹងខែកុម្ភៈ 1593 ពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។

ឥឡូវនេះពិចារណាខែកញ្ញា 7100 យោងទៅតាម "រចនាប័ទ្មខែកញ្ញា" ។ នេះត្រូវនឹងខែកញ្ញា 1591 ពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទប៉ុន្តែខែកុម្ភៈ 7100 យោងតាម "រចនាប័ទ្មខែកញ្ញា" ត្រូវនឹងខែកុម្ភៈ 1592 ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នៅពេលដែលណាត់ជួបព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងកំណត់ហេតុ ពិតណាស់វាមិនត្រូវបានគេបង្ហាញថា "រចនាប័ទ្ម" មួយណាត្រូវបានប្រើប្រាស់នោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានច្រើន។ ល្បិចឡូជីខលជួយអ្នកស្រាវជ្រាវដើម្បីបង្កើតរចនាប័ទ្មដែលប្រើក្នុងប្រវត្តិរូប។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាចាប់តាំងពីចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 15 រចនាប័ទ្មខែកញ្ញាបានអនុវត្តជំនួសខែមីនា (ជាការពិតហេតុអ្វីបានជាស្មើនឹងទីក្រុងរ៉ូម) ។ លើសពីនេះទៀតរចនាប័ទ្មខែមីនាមានការកែប្រែពីរបន្ថែមទៀត - ជ្រុលខែមីនានិងរចនាប័ទ្មសៀកខែមីនាប៉ុន្តែយើងនឹងមិនឡើងចូលទៅក្នុងព្រៃបែបនេះទេ។

តាមពិត ម៉ាស៊ីនគិតលេខខាងក្រោមបំប្លែងកាលបរិច្ឆេទពី AD ទៅ Old Russian (Byzantine) ហើយមានច្រើនសម្រាប់ការកម្សាន្ត។ ភារកិច្ចនៃការបកប្រែឡើងវិញដែលទាមទារសម្រាប់ការណាត់ជួបត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិរូបដូចដែលបានបង្ហាញខាងលើគឺស្មុគស្មាញជាង ហើយទាមទារការវិភាគបរិបទដើម្បីកំណត់រចនាប័ទ្មដែលប្រើក្នុងប្រវត្តិរូប។

ពាក្យចុងក្រោយអំពីខែ - ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានផ្អែកលើប្រតិទិនរ៉ូម៉ាំងបុរាណ (Julian) នៅក្នុងប្រភពដំបូងបំផុតឈ្មោះនៃខែត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទម្រង់ជិតបំផុតទៅនឹងគំរូឡាតាំងដែលមិនទាន់ទទួលបានទម្រង់ Russified សម្រាប់ ឧទាហរណ៍ junius, julius, សីហា ជាដើម។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

រូបមន្តបកប្រែ

របៀបបំប្លែងពីសតវត្សទៅឆ្នាំ

របៀបបំប្លែងពីឆ្នាំទៅសតវត្ស

រូបមន្តបកប្រែ

របៀបបំប្លែងពីសតវត្សទៅឆ្នាំ

របៀបបំប្លែងពីឆ្នាំទៅសតវត្ស

សម័យរបស់យើង។

BC

សហស្សវត្សរ៍

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង