តើឃ្លាអ្វីដែលអាចហៅថាស្រស់ស្អាត - អ្នកដែលនិយាយអំពីអ្វីដែលអស្ចារ្យឬដែលស្តាប់ទៅត្រចៀក? យើងគឺសម្រាប់ជម្រើសនៅពេលដែលទាំងអត្ថន័យនិងសំឡេងគឺស្រស់ស្អាតស្មើគ្នា។
ថ្ងៃនេះយើងផ្តល់ជូនដើម្បីបំពេញមូលដ្ឋានចំណេះដឹងរបស់អ្នកជាមួយនឹងឃ្លា និងឃ្លាល្អៗជាភាសាអង់គ្លេស។ ហើយក៏ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលល្បីល្បាញ ពាក្យអង់គ្លេសនិងគំនិតឆ្លាតវៃ។
មុននេះយើងបានសរសេររួចហើយអំពីពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាពាក្យដែលទាំងអ្នកនិយាយដើមកំណើតនិងជនបរទេសស្តាប់ទៅគួរសម។ ជាងនេះទៅទៀត មិនមែនតែងតែពាក្យអសុរស មានអត្ថន័យល្អ ឬបង្កប់អត្ថន័យល្អនោះទេ។
រឿងមួយទៀតគឺឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាត (ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាត) ដែលអាចប្រើក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ នៅពេលដែលយើងនិយាយថាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខ្លះស្តាប់ទៅ "ស្រស់ស្អាត" យើងមានន័យថាវាមានអត្ថន័យមួយ ប្រាជ្ញាជីវិតឬគ្រាន់តែសមឥតខ្ចោះ។ វាគឺជាឃ្លាទាំងនេះដែលយើងនឹងនិយាយអំពីថ្ងៃនេះ។
ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
តាមពិតសូម្បីតែពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៅក្នុងប្រយោគមួយនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែចម្រាញ់។ យើងសូមណែនាំឱ្យរៀនពាក្យដ៏ពីរោះ ដើម្បីអនុវត្តវាក្នុងឱកាស។ ហើយនេះគឺជាឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតមួយចំនួនដែលអ្នកអាចចងចាំបាន៖
ស្នេហាគ្មានទីបញ្ចប់ - ស្នេហាគ្មានទីបញ្ចប់
Forever Young - ក្មេងជារៀងរហូត
ឥន្ទ្រីរីករាលដាល - ឥន្ទ្រីដែលកំពុងកើនឡើង
បន្តិចម្ដងៗ - បន្តិចម្ដងៗ
ធម្មជាតិមាតា - ធម្មជាតិមាតា
សម្រស់និងសត្វ - សម្រស់និងសត្វ
សេរីភាពនិងសន្តិភាព - សេរីភាពនិងសន្តិភាព
ក្តីស្រលាញ់ និងក្តីសង្ឃឹម - Love and Hope
ប្រាថ្នាដើម្បីបំផុសគំនិត - ខិតខំដើម្បីបំផុសគំនិត
មិនល្អឥតខ្ចោះ - ឥតខ្ចោះ
ស្វែងរកឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក៖ ព្យាយាមសរសេរវាដោយខ្លួនឯង ឬកត់សម្គាល់អ្នកដទៃក្នុងការសន្ទនា ហើយយកវាទៅក្នុងសេវាកម្ម។
ឃ្លាខ្លីៗដ៏ស្រស់ស្អាតជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ
មានឃ្លាជាច្រើនដែលបង្ហាញពីគំនិតរបស់យើងមិនត្រឹមតែស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានសមត្ថភាពទៀតផង។
កុំមើលទៅក្រោយ - កុំមើលទៅក្រោយ
ជីវិតគឺជាពេលមួយ - Life is a moment
អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺសេចក្ដីស្រឡាញ់ - All we need is love
រីករាយរាល់ពេល - រីករាយគ្រប់ពេល
ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក - ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក។
ជាញឹកញាប់ឃ្លាទាំងនេះក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសាក់ឬពន្លឺនៅក្នុងស្ថានភាពនៅលើបណ្តាញសង្គម។
ខ្ញុំនឹងមិនរស់នៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ - ខ្ញុំនឹងមិនរស់នៅដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។
រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ - រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ
រស់នៅសម្រាប់ខ្លួនអ្នក - រស់នៅសម្រាប់ខ្លួនអ្នក
តស៊ូដើម្បីភាពអស្ចារ្យ - តស៊ូដើម្បីភាពអស្ចារ្យ
ឃ្លាទាំងនេះជាច្រើនអាចរកបាននៅលើផ្ទាំងរូបភាពលើកទឹកចិត្ត ឬរូបភាព ក៏ដូចជានៅលើសៀវភៅកត់ត្រា គ្រឿងប្រើប្រាស់ និងសម្លៀកបំពាក់។
ប្រឹងប្រែងធ្វើការ។ សុបិន្តធំ - ខិតខំ។ សុបិន្តធំ
Be a voice not an echo - ធ្វើជាសំលេងមិនមែនអេកូ
អ្នកគឺជាដែនកំណត់តែមួយគត់របស់អ្នក - ដែនកំណត់តែមួយគត់របស់អ្នកគឺខ្លួនអ្នក
សូមឱ្យវាក្លាយជា - អនុញ្ញាតឱ្យវាក្លាយជាដូច្នេះ
ចាំមើល - តោះចាំមើល
លុយច្រើនតែចំណាយច្រើនពេក - លុយច្រើនតែចំណាយច្រើនពេក
ស្រឡាញ់ពេលវេលា - ស្រឡាញ់ពេលវេលា
ការស្រមើលស្រមៃគ្រប់គ្រងពិភពលោក - ការស្រមើលស្រមៃគ្រប់គ្រងពិភពលោក
ឃ្លាជាច្រើនទៀតជាភាសាអង់គ្លេសដែលអាចប្រើបានសម្រាប់ស្ថានភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមអាចរកបាននៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ .
ពាក្យនិងឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានអត្ថន័យ
ឃ្លាលើកទឹកចិត្តទាំងនេះភាគច្រើនទាក់ទងនឹងបទពិសោធន៍ជីវិត ក្តីសុបិន និងក្តីសង្ឃឹម។
ធ្វើអ្វីមួយដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត ឬមិនធ្វើវាទាំងអស់ - ធ្វើអ្វីមួយដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត ឬមិនធ្វើវាទាល់តែសោះ
ការបំភាន់គឺជាការសប្បាយដំបូងបង្អស់ - ការបំភាន់គឺជាការរីករាយខ្ពស់បំផុត
ការមានឧត្តមគតិនិងសុបិនល្អប្រសើរជាងគ្មានអ្វីទាំងអស់។
មានតែក្តីស្រមៃរបស់ខ្ញុំទេដែលធ្វើអោយខ្ញុំរស់រានមានជីវិត
ស្មោះនឹងអ្នកស្មោះនឹងអ្នក - ស្មោះនឹងអ្នកដែលស្មោះនឹងអ្នក
អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងដោយហេតុផល - អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងសម្រាប់ហេតុផលមួយ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនសាកល្បង អ្នកនឹងមិនដែលដឹង - ប្រសិនបើអ្នកមិនសាកល្បង អ្នកនឹងមិនដឹង
វាមិនដែលយឺតពេលទេក្នុងការក្លាយជាអ្វីដែលអ្នកប្រហែលជា - វាមិនដែលយឺតពេលទេក្នុងការក្លាយជាអ្នកណា
មនុស្សខ្លះក្រ អ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែមានលុយ - អ្នកខ្លះក្រ អ្វីៗទាំងអស់សុទ្ធតែមានលុយ
សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីដំណើរការនៃការគិត អំពីការចងចាំ និងសុបិនក៏ពេញនិយមផងដែរ។
ការចងចាំធ្វើឱ្យអ្នកមានភាពកក់ក្តៅនៅខាងក្នុង ប៉ុន្តែវាក៏ធ្វើឱ្យព្រលឹងអ្នកបែកគ្នាផងដែរ។ - ការចងចាំមិនត្រឹមតែមានភាពកក់ក្តៅពីខាងក្នុងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងធ្វើឲ្យព្រលឹងបែកគ្នាទៀតផង។
លាតដៃទៅចាប់ផ្កាយ ភ្លេចផ្កានៅជើង។ - លាតដៃទៅផ្កាយ មនុស្សម្នាក់ភ្លេចផ្កានៅជើងរបស់គាត់។
នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមគិតច្រើនអំពីអតីតកាលរបស់អ្នក វាក្លាយជាបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនអាច លាហើយ r អនាគតដោយគ្មានវា។ - នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើមគិតច្រើនអំពីអតីតកាល វាក្លាយជាបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ដែលនៅពីក្រោយដែលអ្នកមិនអាចមើលឃើញអនាគត។
ការចងចាំនាំយើងត្រឡប់មកវិញ ក្តីសុបិន្តនាំយើងទៅមុខ។ - ការចងចាំទាញយើងត្រឡប់មកវិញ ក្តីសុបិន្តធ្វើឱ្យយើងដើរទៅមុខ។
ប្រយ័ត្ននឹងគំនិតរបស់អ្នក។ - វាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃអំពើ - ប្រយ័ត្ននឹងគំនិតរបស់អ្នកព្រោះវាជាការចាប់ផ្តើមនៃអំពើ។
សូមចាំថាគុកដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺជាគុកមួយនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ - ត្រូវចាំថាគុកគ្រោះថ្នាក់បំផុតគឺនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។
យើងទាំងអស់គ្នារស់នៅ ជីវិតខុសគ្នាបង្កើតកំហុសផ្ទាល់ខ្លួន សម្រេចបានជោគជ័យខ្លះ និងដឹងពីគំនិតរបស់យើង។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើន ជីវិតរបស់យើងគឺស្រដៀងនឹងជីវិតរបស់អ្នកដទៃ ដូច្នេះសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីវាគឺនៅជិតយើង៖
ជីវិតគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលអ្នករវល់ធ្វើផែនការផ្សេងទៀត - ជីវិតគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលអ្នកកំពុងរៀបចំផែនការផ្សេងទៀត។
ជីវិតគឺជាការផ្តល់ជូនតែមួយដង ប្រើវាឱ្យល្អ។ - ជីវិតគឺជាការផ្តល់ជូនតែមួយដង ប្រើវាដោយប្រាជ្ញា។
ជីវិតចាប់ផ្តើមនៅចុងបញ្ចប់នៃតំបន់ផាសុកភាពរបស់អ្នក - ជីវិតចាប់ផ្តើមនៅចុងបញ្ចប់នៃតំបន់ផាសុកភាពរបស់អ្នក។
ជីវិតគឺខ្លី។ ញញឹមខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែមានធ្មេញ - ជីវិតគឺខ្លី។ ញញឹមខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែមានធ្មេញ។
រស់នៅរាល់ថ្ងៃដូចជាថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។ - រស់នៅរាល់ថ្ងៃដូចជាថ្ងៃចុងក្រោយរបស់អ្នក។
ជីវិតគឺស្រស់ស្អាត។ រីករាយនឹងការជិះ។ - ជីវិតគឺស្រស់ស្អាត។ រីករាយនឹងការជិះរបស់អ្នក។
កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា - នេះគឺជាវត្ថុដែលជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក - នោះគឺជាវត្ថុដែលជីវិតត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ជីវិតគឺជាការបន្តនៃមេរៀនដែលត្រូវតែរស់នៅដើម្បីយល់។ - ជីវិតគឺជាមេរៀនជាបន្តបន្ទាប់ដែលអ្នកត្រូវរស់នៅដើម្បីយល់។
អនាគតជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលជឿលើសុបិនរបស់ពួកគេ។ - អនាគតជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលជឿលើសុបិនរបស់ពួកគេ។
ហើយជាការពិតណាស់ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតត្រូវបានកើតដោយសារអារម្មណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក - ស្នេហា។
អ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺស្នេហា។ - អ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺស្នេហា។
តម្លៃដែលមិនអាចជៀសបានដែលយើងចំណាយសម្រាប់សុភមង្គលរបស់យើងគឺការភ័យខ្លាចជារៀងរហូតក្នុងការបាត់បង់វា - តម្លៃដែលមិនអាចជៀសបានដែលយើងចំណាយសម្រាប់សុភមង្គលរបស់យើងគឺការភ័យខ្លាចជារៀងរហូតនៃការបាត់បង់វា។
សម្រាប់ពិភពលោក អ្នកអាចគ្រាន់តែជាមនុស្សម្នាក់ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ អ្នកអាចជាពិភពលោកទាំងមូល។ - សម្រាប់ពិភពលោក អ្នកអាចគ្រាន់តែជានរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែសម្រាប់នរណាម្នាក់ អ្នកគឺជាពិភពលោកទាំងមូល។
ដំណើរនៃស្នេហាពិតមិនដែលបានរលូនឡើយ។ - ផ្លូវ ស្នេហ៍ពិតមិនរលោងទេ។
វាគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់នៅពេលដែលបានឃើញ, នៅពេលដែលឃើញចុងក្រោយ, នៅមិនធ្លាប់មាននិងមិនធ្លាប់មាន។ - វាគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់នៅពេលមើលឃើញដំបូង ពីការមើលឃើញចុងក្រោយ ពីការមើលឃើញដ៏អស់កល្ប។
សម្រស់ពិតរស់នៅក្នុងបេះដូង ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភ្នែក និងនាំទៅរកសកម្មភាព។ - សម្រស់ពិតរស់នៅក្នុងបេះដូង ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភ្នែក និងបង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងសកម្មភាព។
សម្រង់ដ៏ស្រស់ស្អាតពីមនុស្សល្បី
ក្នុងចំណោមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មនុស្សល្បី ៗ មានឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតគ្រប់គ្រាន់អំពីជីវិតស្នេហានិងសុបិន។ ភាគច្រើនជាការពិតណាស់នៃពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដែលពាក្យជាអាជីវកម្មនៃជីវិតនោះគឺជាអ្នកសរសេរ។
យុវវ័យត្រូវបានរាប់ថាផ្អែមល្ហែមបំផុតដោយអ្នកដែលមិននៅក្មេង - Youth is sweetest of all for thoseលែងក្មេង (Johnny Green)
ជីវិតគឺខ្ជះខ្ជាយលើការរស់នៅ - ជីវិតខ្ជះខ្ជាយលើការរស់នៅ (Douglas Adams)
ដើម្បីជោគជ័យក្នុងជីវិត អ្នកត្រូវការរឿងពីរ៖ ភាពល្ងង់ខ្លៅ និងទំនុកចិត្ត - ដើម្បីជោគជ័យក្នុងជីវិត អ្នកត្រូវការរឿងពីរ៖ ភាពល្ងង់ខ្លៅ និងទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង (Mark Twain)
កុំស្ដាយអ្វីដែលធ្វើអោយអ្នកញញឹម - កុំស្ដាយអ្វីដែលធ្វើអោយអ្នកញញឹម (Mark Twain)
ការរស់នៅជារឿងកម្របំផុតក្នុងលោក។ មនុស្សភាគច្រើនមាន នោះហើយជាទាំងអស់ - ការរស់នៅគឺជាបាតុភូតដ៏កម្របំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ មនុស្សភាគច្រើនទើបតែមាន (Oscar Wilde)
សម្រាប់ចិត្តដ៏អស្ចារ្យ គ្មានអ្វីតូចទេ - សម្រាប់ចិត្តដ៏អស្ចារ្យ គ្មានអ្វីតូចទេ (Arthur Conan Doyle)
នៅពេលដែលពាក្យបរាជ័យ តន្ត្រីនិយាយ - នៅពេលដែលពាក្យបរាជ័យ តន្ត្រីនិយាយ (Hans Christian Andersen)
នរណាម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងមធ្យោបាយរបស់ពួកគេទទួលរងពីការខ្វះការស្រមើលស្រមៃ - នរណាម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងមធ្យោបាយរបស់ពួកគេទទួលរងពីការខ្វះការស្រមើលស្រមៃ (Oscar Wilde)
តែងតែស្រមៃ និងបាញ់ខ្ពស់ជាងអ្នកដឹងថាអ្នកអាចធ្វើបាន។ កុំខ្វល់ថាគ្រាន់តែល្អជាងអ្នកជំនាន់មុនឬអ្នកកាន់តំណែងមុន។ ព្យាយាមធ្វើខ្លួនឱ្យល្អជាងខ្លួនអ្នក - តែងតែសុបិន និងព្យាយាមឱ្យលើសពីដែនកំណត់របស់អ្នក។ កុំមានបំណងធ្វើឱ្យល្អជាងអ្នកជំនាន់មុន ឬអ្នកកាន់តំណែងមុនឡើយ។ ព្យាយាមធ្វើខ្លួនឱ្យប្រសើរជាងខ្លួនឯង (William Faulkner)
ជោគជ័យមិនមាននៅក្នុងការមិនធ្វើខុស ប៉ុន្តែមិនដែលធ្វើដដែលជាលើកទីពីរ - អាថ៌កំបាំងនៃភាពជោគជ័យគឺមិនមែននៅក្នុងការមិនធ្វើខុស ប៉ុន្តែនៅក្នុងការមិនធ្វើម្តងទៀតនូវកំហុសដដែលពីរដង (Bernard Shaw)
អ្នកផ្សេងទៀតមិនឆ្ងាយពីចៅហ្វាយនាយនៃការសរសេរទេ។ មនុស្សល្បី: អ្នកនយោបាយអ្នកគិត អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសហគ្រិន។
ភាពសាមញ្ញគឺជាភាពទំនើបចុងក្រោយ - ភាពសាមញ្ញគឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃភាពទំនើប (Leonardo da Vinci)
កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ; អ្នកនឹងមិនឈានដល់វាទេ - កុំខ្លាចភាពល្អឥតខ្ចោះ។ អ្នកនឹងមិនអាចទៅដល់វាបានទេ (Salvador Dali)
សរសេរអ្វីមួយដែលគួរអាន ឬធ្វើអ្វីមួយដែលមានតម្លៃក្នុងការសរសេរ - សរសេរអ្វីមួយដែលមានតម្លៃអាន ឬធ្វើអ្វីមួយដែលមានតម្លៃសរសេរអំពី (Benjamin Franklin)
ពេលវេលារបស់អ្នកមានកំណត់ ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយជីវិតអ្នកដ៏ទៃ - ពេលវេលារបស់អ្នកមានកំណត់ ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយវាក្នុងការរស់នៅរបស់អ្នកដ៏ទៃ (Steve Jobs)
ជីវិតនឹងសោកនាដកម្ម ប្រសិនបើវាមិនកំប្លែង - ជីវិតនឹងសោកនាដកម្ម ប្រសិនបើវាមិនគួរឱ្យអស់សំណើច (Stephen Hawking)
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តមនុស្សត្រជាក់ ច្បាស់លាស់ និងល្អឥតខ្ចោះនោះទេ ដែលដើម្បីកុំនិយាយខុស មិនដែលនិយាយទាល់តែសោះ ហើយដើម្បីកុំធ្វើខុស មិនដែលធ្វើអ្វីទាំងអស់ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តមនុស្សត្រជាក់ ស្អាត ល្អឥតខ្ចោះទាំងនេះទេ អ្នកណាមិននិយាយខុស គេមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ ហើយដើម្បីកុំឱ្យប្រព្រឹត្តខុស គេមិនធ្វើអ្វីទាល់តែសោះ (Henry Beecher)
មានវិធីពីរយ៉ាងក្នុងការរស់នៅរបស់អ្នក។ មួយគឺហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីអស្ចារ្យទេ។ មួយទៀតគឺដូចជាអ្វីៗទាំងអស់ជាអព្ភូតហេតុ - មានវិធីពីរយ៉ាងក្នុងការរស់នៅរបស់អ្នក។ ទីមួយគឺដូចជាគ្មានអព្ភូតហេតុ។ ទីពីរ - ដូចជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោកគឺជាអព្ភូតហេតុ (Albert Einstein)
បង្កើតក្តីស្រមៃរបស់អ្នក ឬនរណាម្នាក់នឹងជួលអ្នកឱ្យបង្កើតក្តីសុបិនរបស់អ្នក - សម្រេចក្តីសុបិនរបស់អ្នក ឬនរណាម្នាក់នឹងជួលអ្នកឱ្យធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាការពិត (Farrah Gray)
ជោគជ័យមិនមែនជាគន្លឹះនៃសុភមង្គលទេ។ សុភមង្គលគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យ - ភាពជោគជ័យមិនមែនជាគន្លឹះនៃសុភមង្គលនោះទេ។ សុភមង្គលនេះគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យ (Albert Schweitzer)
ពេលខ្ញុំធ្វើល្អ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។ ពេលខ្ញុំធ្វើអាក្រក់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ។ នោះជាសាសនារបស់ខ្ញុំ - ពេលខ្ញុំធ្វើល្អ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។ ពេលខ្ញុំធ្វើរឿងអាក្រក់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អាក្រក់។ នេះគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ (Abraham Lincoln)
ខ្ញុំមិនមែនជាផលិតផលនៃកាលៈទេសៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំជាផលិតផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំមិនមែនជាផលិតផលនៃកាលៈទេសៈរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំជាផលិតផលនៃការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ (Stephen Covey)
ដូចគ្នានេះផងដែរ កម្មករភាពយន្ត និងតន្ត្រីករត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារសម្រង់សម្តីរបស់ពួកគេ ដែលអង្គការផ្លូវចិត្តដ៏ស្រទន់របស់ពួកគេបានផ្តល់ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតជាច្រើនដល់ពិភពលោក។
ស្នេហាគឺជាភ្លើង។ ប៉ុន្តែមិនថាវានឹងធ្វើឱ្យភ្លើងឆេះផ្ទះរបស់អ្នកទេ អ្នកមិនអាចប្រាប់បានទេ - ស្នេហាគឺជាភ្លើង។ ប៉ុន្តែថាតើវានឹងធ្វើឱ្យភ្លើងឆេះផ្ទះអ្នកក្តៅឬក៏ដោយ អ្នកមិនដឹងច្បាស់ទេ (Joan Crawford)
គន្លឹះនៃអមតៈគឺដំបូង ជីវិតដែលមានតម្លៃចងចាំ - គន្លឹះនៃអមតៈ គឺជាជីវិតដែលគួរចងចាំ (Bruce Lee)
ស្នេហា ជីវិតអ្នករស់នៅ ហើយរស់នៅក្នុងជីវិតដែលអ្នកស្រលាញ់ - ស្រលាញ់ជីវិតដែលអ្នករស់នៅ ហើយរស់នៅជីវិតដែលអ្នកស្រលាញ់ (Bob Marley)
សុបិន្តថាអ្នកនឹងរស់ជារៀងរហូត រស់នៅដូចអ្នកនឹងត្រូវស្លាប់នៅថ្ងៃនេះ - Dream as if you will live forever, live as if you'll death today (James Dean)
តន្ត្រីអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកព្រោះវាអាចផ្លាស់ប្តូរមនុស្ស - តន្ត្រីអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកព្រោះវាអាចផ្លាស់ប្តូរមនុស្សបាន (បូណូ)
តាមខ្លឹមសាររបស់វា តន្ត្រីគឺជាអ្វីដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវការចងចាំ។ ហើយពេលដែលបទចម្រៀងនៅក្នុងជីវិតរបស់យើងកាន់តែយូរ នោះយើងក៏កាន់តែមានការចងចាំពីវាដែរ - Music ជាស្នូលរបស់វាផ្តល់ឱ្យយើងនូវអនុស្សាវរីយ៍។ ហើយការដែលមានបទចម្រៀងកាន់តែយូរក្នុងជីវិតរបស់យើង នោះយើងក៏កាន់តែមានការចងចាំពីវា (Stevie Wonder)
ហើយចុងក្រោយនេះគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ល្បីរបស់តន្ត្រីករដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៃសតវត្សចុងក្រោយ - ចន លេនណុន៖
ពេលខ្ញុំអាយុ៥ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែប្រាប់ខ្ញុំថា សុភមង្គលគឺជាគន្លឹះនៃជីវិត។ ពេលខ្ញុំទៅសាលាគេសួរខ្ញុំថាខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្វីពេលធំឡើង។ ខ្ញុំបានសរសេរថា "រីករាយ" ។ ពួកគេប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំមិនយល់ពីកិច្ចការនេះទេ ហើយខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេថាពួកគេមិនយល់ពីជីវិត។
“ពេលខ្ញុំអាយុ៥ឆ្នាំ ម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែនិយាយថា សុភមង្គលគឺជារឿងសំខាន់ក្នុងជីវិត។ ពេលខ្ញុំទៅសាលា គេសួរខ្ញុំថាខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្វីពេលធំឡើង។ ខ្ញុំបានសរសេរ: " បុរសរីករាយ"។ បន្ទាប់មកគេប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំមិនយល់សំណួរទេ ហើយខ្ញុំឆ្លើយថាមិនយល់ពីជីវិត»។
សូមចងចាំថា ថ្វីត្បិតតែគំនិតនៃ "ភាពស្រស់ស្អាត" មានលក្ខណៈជាកម្មវត្ថុក៏ដោយ ក៏ពាក្យសំដីដ៏ពិរោះរណ្តំ និងសូរសៀង ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសុន្ទរកថាណាមួយ។ "ល្បិច" នេះច្រើនតែប្រើដោយវាគ្មិនល្បីៗ។ ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនយកឃ្លាពីរបីឃ្លាពីពួកគេ ដើម្បីធ្វើពិពិធកម្មភាសាអង់គ្លេសរបស់យើង? និយាយបានពិរោះ!
ដើម្បីយល់ពីមនុស្សម្នាក់ រៀនគិតដូចគាត់។ axiom នេះក៏អនុវត្តចំពោះការសិក្សាភាសាបរទេសផងដែរ។ ដើម្បីឱ្យឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសអាចទន្ទេញចាំបានយ៉ាងងាយស្រួល ចាំបាច់ត្រូវយល់ពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយដើមគេយល់ឃើញ។
ការបកប្រែដោយផ្ទាល់នៃឃ្លាទៅជាភាសារុស្សីគឺមានប្រយោជន៍ណាស់។ ពួកគេខ្លះស្តាប់ទៅចម្លែក ឬគួរឱ្យអស់សំណើច ប៉ុន្តែនេះនឹងក្លាយជាការណែនាំដ៏ល្អសម្រាប់ការយល់ដឹងពីចិត្តគំនិតរបស់ជនបរទេស។ លើសពីនេះទៀតវាមានតម្លៃពិចារណាថាតើឃ្លារបស់យើងស្តាប់ទៅចម្លែកដល់ត្រចៀកភាសាអង់គ្លេស។
នៅពេលទន្ទេញឃ្លាដំបូងជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ តួនាទីពិសេសកិរិយាសព្ទ be ។ យើងសូមណែនាំឱ្យចាប់ផ្តើមដោយការបង្កើតនាមដោយសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មសិទ្ធិ៖
ខ្ញុំ(សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន) ខ្ញុំជាអ្នករៀន. ខ្ញុំជាសិស្ស (ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ)។ ខ្ញុំជាសិស្ស (អ្នកបកប្រែធម្មតា)។ ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈបង្ហាញពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយដើមកំណើតគិត។ ធម្មតា - ដូចដែលយើងគិត។
សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយដើមបកប្រែឃ្លា "ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀន" តាមព្យញ្ជនៈ។ គាត់នឹងនិយាយថា៖ ខ្ញុំគ្រូដែលនឹងហាក់ដូចជាចម្លែកសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់គិតអំពីវា គាត់នឹងយល់ថាជនជាតិរុស្ស៊ីគិតដូចនេះ ហើយដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការរៀនភាសារបស់យើង។
ប្រសិនបើយើងចង់ស្វែងរកឃ្លាជាមូលដ្ឋានជាភាសាអង់គ្លេស ហើយចងចាំវា យើងត្រូវស្វែងរកវានៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលប្រើសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង។ លទ្ធភាពដែលអ្នកនឹងជួបនរណាម្នាក់ថ្ងៃនេះគឺខ្ពស់ណាស់ ដូច្នេះអ្នកនឹងត្រូវទទួលបានឃ្លាសម្រាប់ស្វាគមន៍។ ចងចាំថាប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងសណ្ឋាគារឬនៅសាលារៀនឬ បរិវេណនិស្សិតអ្នកនឹងត្រូវនិយាយសួស្តីរាល់ពេលដែលអ្នកជួបមនុស្ស។
ការសន្ទនាជាសកលដែលប្រើដោយអ្នកនិយាយដើមស្ទើរតែទាំងអស់ (ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលមួយចំនួនវាមើលទៅដូចនេះ)៖
- - សួស្ដី)!សួស្ដី)!
- - តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ)?អ្នកសុខសប្បាយទេ
- - ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ (ល្អ, អស្ចារ្យ, ល្អ) ។ សូមអរគុណ (សូមអរគុណ)! ហើយអ្នក?ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ (ល្អណាស់)។ សូមអរគុណ! ចុះអ្នក (អ្នក)?
- - ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ (ល្អល្អឥតខ្ចោះ) ។ខ្ញុំក៏ល្អដែរ (ល្អឥតខ្ចោះ)។ អរគុណ!សូមអរគុណ!
នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកនឹងឃើញឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែដែលប្រើក្នុងស្ថានភាពជីវិតផ្សេងៗ។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងស្ថានភាពណាត់ជួប ឃ្លានឹងមានប្រយោជន៍៖
- - រីករាយដែលបានជួបអ្នក. រីករាយដែលបានស្គាល់អ្នក (អ្នក) ។
- - ខ្ញុំក៏រីករាយដែរដែលបានជូបអ្នក. ខ្ញុំក៏រីករាយដែលបានជួបអ្នក (អ្នក) ។
នៅពេលស្វែងរកផ្លូវនៅក្នុងតំបន់ដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ឃ្លានឹងមានប្រយោជន៍។
តើខ្ញុំអាចទៅដល់ Lincoln Memorial ដោយរបៀបណា?តើខ្ញុំអាចទៅដល់ Lincoln Memorial ដោយរបៀបណា?
យូរៗទៅ វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការរៀនពីរបៀបប្រើសំណួរគួរសម។ នៅក្នុងពួកគេលំដាប់នៃពាក្យមិនដូចជម្រើសសាមញ្ញមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចទៅដល់ Lincoln Memorial បានទេ?តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបទៅ Lincoln Memorial បានទេ?
ភាសាអង់គ្លេសគឺអស្ចារ្យ និងសម្បូរបែប ហើយឃ្លាជាមូលដ្ឋានជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងអាចត្រូវបានរាយបញ្ជី ប្រហែលជានៅក្នុងសៀវភៅឃ្លាសម្រាប់អ្នកទេសចរ។ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់សិស្សថ្មីថ្មោងដើម្បីយល់ថាប្រយោគភាសាអង់គ្លេសមានលំដាប់ពាក្យជាក់លាក់មួយ ហើយបង្កើតវាឡើង។
ក្នុងចំណោមគ្រូបង្រៀន តួអង្គមួយមានឈ្មោះថាមានប្រជាប្រិយភាព លោក Spom. "នាមត្រកូល" នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអក្សរដំបូងនៃពាក្យដែលបង្ហាញពីលំដាប់នៃពាក្យសំខាន់នៅក្នុងប្រយោគបញ្ជាក់ភាសាអង់គ្លេស (និងអវិជ្ជមាន)៖
ប្រធានបទ + ទស្សន៍ទាយ + វត្ថុ + ការកែប្រែ (ប្រធានបទ + ទស្សន៍ទាយ + វត្ថុ + កាលៈទេសៈ)
ជំនួស ពាក្យត្រឹមត្រូវ។និងទទួលបានគំរូនៃឃ្លាភាសាអង់គ្លេសសាមញ្ញមួយ៖
Jack (ប្រធានបទ) បានសាងសង់ (ទាយ) ផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ (វត្ថុ) ក្នុងឆ្នាំ 2004 (អ្នកកែប្រែ). Mister Spom នៅក្នុងសិរីរុងរឿងរបស់គាត់! ពេលខ្លះប្រហែលជាមិនមានកាលៈទេសៈ ឬវត្ថុណាមួយទេ ប៉ុន្តែវត្តមានរបស់ប្រធានបទ និងការព្យាករណ៍អាចត្រូវបានរកឃើញស្ទើរតែជានិច្ច (ប្រសិនបើវាអវត្តមាននៅក្នុងសុន្ទរកថា នោះវាត្រូវបានបង្កប់ន័យ) ។ ទីបំផុតបានទៅផ្ទះហើយ។. (ខ្ញុំ) ធ្វើវានៅផ្ទះ ទីបំផុត។
ការប្រើឃ្លាភាសាអង់គ្លេសដែលបញ្ជាក់ និងអវិជ្ជមានប្រចាំថ្ងៃបានត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ថាមានវត្តមានមើលមិនឃើញរបស់ "Mr. Spam" ហើយនៅពេលបកប្រែជាភាសារុស្សី វាជាការល្អបំផុតក្នុងការកែតម្រូវលំដាប់ពាក្យទៅជាច្បាប់របស់គាត់៖
ខ្ញុំនឹងទៅលេងជីដូនរបស់ខ្ញុំ ពេលល្ងាច . ខ្ញុំនឹងទៅលេងជីដូនរបស់ខ្ញុំនៅយប់នេះ។
ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូនៅម៉ោង ៧ យប់. នៅម៉ោងប្រាំពីរល្ងាចខ្ញុំចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ការធ្វើឱ្យប្រយោគសួរចម្លើយចេញពីប្រយោគទាំងនេះគឺងាយស្រួល។ ផ្លាស់ទីកិរិយាសព្ទជំនួយ (am និង will) ទៅមុខ ហើយដាក់សញ្ញាសួរ។
បញ្ជីឃ្លាជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ
ចូរយើងយកពីរបីទៀត។ ឃ្លាមានប្រយោជន៍ដែលអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងស្ថានភាពទូទៅបំផុត៖
|
ដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ - ទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ |
|
|
លេស ខ្ញុំ! / សុំទោស (ខ្ញុំ)! |
សុំទោស! (បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍) |
|
សូម! |
មិនអីទេ! |
|
មើលនេះ! /ខ្ញុំនិយាយ/ |
ស្តាប់! |
|
ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន- ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន: |
|
|
បាទ? |
បាទ? |
|
បាទ តើវាជាអ្វី? |
បាទ តើវាជាអ្វី? |
|
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក? |
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? |
|
កិច្ចប្រជុំ - ជួបមនុស្ស |
|
|
ចាំមើលអ្នកណានៅទីនេះ! |
តើខ្ញុំឃើញអ្នកណា! |
|
នេះគឺជាពិភពតូចមួយ! |
វាជាពិភពតូចមួយ! |
|
ជាការល្អដែលបានជួបអ្នក! |
រីករាយដែលបានជួបអ្នក! |
|
តើអ្នកបានជួបទេ? |
តើអ្នកស្គាល់គ្នាទេ? |
|
តើអ្នកកំពុងបន្តដោយរបៀបណា? |
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? |
|
យ៉ាងមិច អ្នកធ្វើ? |
អ្នកសុខសប្បាយទេ? |
|
មានរឿងអី? |
តើជីវិតយ៉ាងណា (ទម្រង់ពាក្យស្លោកនៃពាក្យស្វាគមន៍) |
|
តើមានព័ត៌មានអ្វី? |
តើមានអ្វីថ្មី? |
|
ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន- ចម្លើយដែលអាចធ្វើបាន: |
|
|
ល្អ , អរគុណ . |
សូមអរគុណ យល់ព្រម។ |
|
ល្អណាស់ អរគុណ។ ហើយអ្នក? |
សូមអរគុណ ល្អណាស់។ ហើយអ្នក? |
|
មិនអន់ទេ អរគុណ។ |
សូមអរគុណ នោះជាការល្អ។ |
|
ខ្ញុំក៏សុខសប្បាយដែរ |
ល្អផងដែរ |
|
ដូច្នេះ |
គ្មានអ្វីទេ។ |
|
មិនល្អពេក |
មិនល្អណាស់ណាទេ |
|
មិនល្អប្រសើរជាងមុន |
ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់។ |
|
យើងបានជួបកន្លែងណាមួយរួចហើយ - យើង ’ ve បានជួប ពីមុន |
|
|
ពួកយើងជួបគ្នានៅ… មែនទេ? |
យើងបានឃើញគ្នានៅក្នុង ... មែនទេ? |
|
យើងធ្លាប់ជួបគ្នាទេ? |
តើយើងធ្លាប់ស្គាល់ហើយឬនៅ? |
|
ពួកយើងបាន ត្រូវបានណែនាំរួចហើយ។ |
យើងបានណែនាំគ្នារួចហើយ។ |
|
តើខ្ញុំអាចឃើញអ្នកនៅកន្លែងណាមួយបានទេ? |
ពួកយើងបានជួបគ្នាហើយមែនទេ? |
|
ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំបានជួបអ្នកពីមុន។ |
ខ្ញុំគិតថាយើងបានជួបគ្នានៅកន្លែងណាមួយពីមុនមក |
|
មុខរបស់អ្នកហាក់ដូចជាស្គាល់ (សម្រាប់ខ្ញុំ) |
មុខអ្នកស្គាល់ខ្ញុំហើយ។ |
|
ឈ្មោះរបស់អ្នកស្តាប់ទៅដូចជាធ្លាប់ស្គាល់។ |
ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺស៊ាំនឹងខ្ញុំ។ |
|
ខ្ញុំបានលឺច្រើនអំពីអ្នក។ |
ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ច្រើនអំពីអ្នក។ |
|
កន្សោម អារម្មណ៍ - ការបង្ហាញអារម្មណ៍ |
|
|
ពិតមែន! |
យ៉ាងពិតប្រាកដ! |
|
ខ្ញុំមិនជឿទេ! |
ខ្ញុំមិនជឿទេ! |
|
មិនដឹងនិយាយអីទេ! |
អត់ដឹងនិយាយអីទេ! |
|
ផ្ទុយទៅវិញ! (ផ្ទុយមកវិញ!) |
ផ្ទុយមកវិញ! |
|
មិនតិចទេ! |
គ្មានអ្វីដូចនេះទេ។ |
|
គ្មានផ្លូវទេ! |
ក្នុងករណីណាទេ។ |
|
នរក! យ៉ាប់! |
នរក! |
|
អួព្រះជួយ ! ឱ! |
អួព្រះជួយ! |
|
ពិតទេ? |
ការពិត? |
|
ខ្ញុំត្រូវតែទៅ ខ្ញុំត្រូវទៅ ខ្ញុំត្រូវទៅ |
ខ្ញុំត្រូវទៅ |
|
នេះគឺជា កាតរបស់ខ្ញុំ អាស័យដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ លេខទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ |
នៅទីនេះ… នាមប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ អាស័យដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ លេខរបស់ខ្ញុំ |
|
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងជួបគ្នាម្តងទៀត |
សង្ឃឹមថាយើងជួបអ្នកម្តងទៀត |
|
លាហើយ! |
លាហើយ! |
|
រាត្រីសួស្តី! |
រាត្រីសួស្តី! |
ការចាក់សាក់ជាភាសាអង់គ្លេស
ទំព័រនេះមានឃ្លា និងសិលាចារឹកមួយចំនួនធំសម្រាប់ការសាក់ជាភាសាអង់គ្លេស។
សម្រាប់ ការស្វែងរកឆាប់រហ័សឃ្លាដែលអ្នកត្រូវការ ប្រើផ្លូវកាត់ក្តារចុច៖ CTRL + F
ពាក្យសំដី និងពាក្យសំដីរបស់មនុស្សល្បីៗ ក្នុងការបកប្រែ
ពីភាសាអង់គ្លេសទៅរុស្ស៊ី។
អត់ទោសឱ្យសត្រូវរបស់អ្នកជានិច្ច - គ្មានអ្វីរំខានពួកគេខ្លាំងនោះទេ។
Oscar Wilde
អត់ទោសឱ្យសត្រូវរបស់អ្នកជានិច្ច គ្មានអ្វីរំខានពួកគេទៀតទេ។
Oscar Wilde
ខ្ញុំមិនទាន់ក្មេងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងរឿងទាំងអស់។
Oscar Wilde
ខ្ញុំទេ។ដូច្នេះក្មេង,
ទៅដឹងទាំងអស់។.
Oscar Wilde
ការបំភាន់គឺជាការសប្បាយដំបូងបង្អស់។
Oscar Wilde
ការបំភាន់ —
ខ្ពស់ជាងភាពរីករាយ.
Oscar Wilde
បុរសគឺខ្លួនឯងយ៉ាងហោចណាស់ពេលគាត់និយាយក្នុងខ្លួនគាត់។ ផ្តល់របាំងឱ្យគាត់ហើយគាត់នឹងប្រាប់ អ្នកការពិត។
Oscar Wilde
មនុស្សម្នាក់គឺដូចខ្លួនគាត់យ៉ាងតិចបំផុតពេលគាត់និយាយសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ផ្តល់ឱ្យគាត់របាំង,
និងគឺគាត់នឹងប្រាប់ទាំងអស់។ការពិត.
Oscar Wilde
មិនដឹងគឺអាក្រក់ មិនចង់ដឹងកាន់តែអាក្រក់។
សុភាសិតអាហ្វ្រិក
មិនដឹងគឺអាក្រក់ មិនចង់ដឹងកាន់តែអាក្រក់។
សុភាសិតអាហ្វ្រិក
ជោគជ័យមិនមករកអ្នកទេ...អ្នកទៅរកវា។
ម៉ាវ៉ា ខូលីន
ជោគជ័យមិនមែនមករកអ្នកដោយខ្លួនឯងទេ... អ្នកទៅវាទៅ។
ម៉ាវ៉ា ខូលីន
អ្នកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរចិត្តមិនអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីបានឡើយ។
លោក Bernard Shaw
អ្នកដែលមិនអាចកែប្រែទស្សនៈរបស់ខ្លួនក៏មិនអាចកែប្រែអ្វីបានដែរ។
ការបង្ហាញ Bernard
រឿងពីរគឺគ្មានកំណត់៖ សកលលោក និង ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស; ហើយខ្ញុំមិនប្រាកដអំពីសកលលោកទេ។
Albert Einstein
រឿងពីរគឺគ្មានកំណត់៖ សកលលោក និង ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់មនុស្ស; ហើយខ្ញុំមិនទាន់ច្បាស់អំពីសកលលោកនៅឡើយទេ។
Albert Einstein
ការស្មោះត្រង់ទាំងស្រុងជាមួយខ្លួនឯងគឺជាលំហាត់ដ៏ល្អ។
Sigmund Freud
ការស្មោះត្រង់ទាំងស្រុងជាមួយខ្លួនអ្នកមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ។
Sigmund Freud
រាល់ដំណោះស្រាយបង្កើតបញ្ហាថ្មី។
ច្បាប់របស់ Murphy
ដំណោះស្រាយនីមួយៗបង្កើតបញ្ហាថ្មី។
ច្បាប់របស់ Murphy
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវចំណាយពេលយូរជាងអ្វីដែលអ្នកគិត។
ច្បាប់របស់ Murphy
អាជីវកម្មណាមួយត្រូវចំណាយពេលយូរជាងអ្វីដែលអ្នកគិត។
ច្បាប់របស់ Murphy
ចង់ក្លាយជានរណាម្នាក់ ពិសេសត្រូវធ្វើខ្លួនឯង!
អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់
ចង់ក្លាយជាមនុស្សពិសេស ត្រូវធ្វើខ្លួនឯង!
អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់
ការរស់នៅជារឿងកម្របំផុតក្នុងលោក។ មនុស្សភាគច្រើនមាន នោះជាអ្វីទាំងអស់។
Oscar Wilde
ការរស់នៅជារឿងកម្របំផុតក្នុងលោក។ មនុស្សភាគច្រើនទើបតែមាន។
Oscar Wilde
ប្រាជ្ញាគឺដឹងថាយើងចេះតិចប៉ុណ្ណា។
Oscar Wilde
ប្រាជ្ញា —
នេះ។ដឹង,
ប៉ុន្មានតិចតួចយើងយើងដឹង.
Oscar Wilde
បទពិសោធន៍គ្រាន់តែជាឈ្មោះដែលយើងផ្តល់កំហុសរបស់យើង។
Oscar Wilde
បទពិសោធន៍គ្រាន់តែជាពាក្យដែលយើងហៅថាកំហុសរបស់យើង។
Oscar Wilde
គ្មានអំពើសប្បុរស ទោះតូចប៉ុណ្ណាក៏មិនចេះខ្ជះខ្ជាយដែរ។
Aesop
សេចក្តីសប្បុរស,
សូម្បីតែច្រើនបំផុតតូច,
មិនដែលទេ។បាត់សម្រាប់គ្មានអ្វី.
Aesop
វាគឺដោយតណ្ហារបស់យើង ដូចជាភ្លើងនិងទឹក ពួកគេជាអ្នកបម្រើល្អ ប៉ុន្តែចៅហ្វាយអាក្រក់។
Aesop
តណ្ហារបស់យើងគឺដូចជាភ្លើងនិងទឹក - ពួកគេជាអ្នកបំរើល្អប៉ុន្តែចៅហ្វាយអាក្រក់។
Aesop
រឿងតែមួយគត់ក្នុងជីវិតដែលសម្រេចបានដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងគឺបរាជ័យ។
មិនស្គាល់
រឿងតែមួយគត់ក្នុងជីវិតដែលមកដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងគឺបរាជ័យ។
អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់
ក្តីសុបិន្តក្លាយជាគោលដៅមួយ នៅពេលដែលសកម្មភាពត្រូវបានយកទៅសម្រេចបាន។
បូ បេនណេត
ក្តីស្រមៃក្លាយជាគោលដៅមួយ នៅពេលធ្វើសកម្មភាពដើម្បីសម្រេចវា។
បូ បេនណេត
ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែអ្នកជានរណា។
បូ បេនណេត
ជោគជ័យមិនស្ថិតនៅលើអ្វីដែលអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកមាន។
បូ បេនណេត
ខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកទន់ខ្សោយដែលឃោរឃៅ
និងភាពទន់ភ្លន់នោះនឹងត្រូវរំពឹងទុក
តែមកពីអ្នកខ្លាំង។
លោក Leo Rosten
ខ្ញុំបានដឹងថាអ្នកណាខ្សោយគឺឃោរឃៅ ភាពថ្លៃថ្នូរជាអ្នកខ្លាំង។
ឡេអូRosten
សិរីរុងរឿងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់យើង មិនមែននៅក្នុងការមិនដែលធ្លាក់ចុះនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការក្រោកឡើងរាល់ពេលដែលយើងធ្វើ។
ខុងជឺ
យើងរុងរឿងមិនមែនដោយសារយើងមិនដែលដួលទេ ប៉ុន្តែដោយសារយើងក្រោកឡើងនៅពេលដែលវាកើតឡើង។
ខុងជឺ
វាមិនសំខាន់ទេថាអ្នកដើរយឺតប៉ុណ្ណា ដរាបណាអ្នកមិនឈប់។
ខុងជឺ
មិនថាអ្នកផ្លាស់ទីយឺតប៉ុណ្ណានោះទេ រឿងសំខាន់គឺមិនត្រូវឈប់ទេ។
ខុងជឺ
តន្ត្រីគឺជាព្រលឹងនៃភាសា។
អតិបរមា Heindel
តន្ត្រី —
នេះ។ព្រលឹងភាសា.
Max Handel
ជីវិតគឺជាភាសាបរទេស; បុរសទាំងអស់និយាយខុស។
លោក Christopher Morley
ជីវិតប្រៀបដូចជាភាសាបរទេស ដែលអ្នករាល់គ្នានិយាយខុស។
លោក Christopher Morley
ផ្កាកុលាបនិយាយពីសេចក្ដីស្រឡាញ់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ជាភាសាដែលស្គាល់តែចិត្ត។
មិនស្គាល់
ផ្កាកុលាបនិយាយពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយគ្មានសំឡេង ជាភាសាដែលគេស្គាល់តែចិត្ត។
អ្នកនិពន្ធមិនស្គាល់
ឃ្លាដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីស្នេហាជាភាសាអង់គ្លេស
បើនរណាម្នាក់គិតថាស្នេហានិងសន្តិភាពជារឿងមួយនោះ។ ត្រូវតែមានត្រូវបានគេទុកចោលក្នុងទសវត្សរ៍ទីហុកសិប នោះជាបញ្ហារបស់គាត់។ សេចក្ដីស្រឡាញ់និងសន្តិភាពគឺជារៀងរហូត។
លោក John Lennon
ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់គិតថាសេចក្ដីស្រឡាញ់ និងសន្តិភាពគឺជារឿងដែលគួរត្រូវបានបន្សល់ទុកក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 នោះគឺជាបញ្ហារបស់ពួកគេ។ សេចក្ដីស្រឡាញ់និងសន្តិភាពគឺជារៀងរហូត។
លោក John Lennon
ពាក្យមួយឃ្លាជួយយើងឲ្យរួចផុតពីទម្ងន់ និងការឈឺចាប់ក្នុងជីវិត៖ ពាក្យនោះគឺជាសេចក្ដីស្រឡាញ់។
Sophocles
មួយ។ពាក្យរំដោះពួកយើងពីទាំងអស់។ទម្ងន់និងការឈឺចាប់ជីវិត:
នេះ។ពាក្យ —
ស្នេហា.
Sophocles
រាល់ពេលដែលយើងស្រលាញ់ រាល់ពេលដែលយើងផ្តល់ឱ្យ វាជាបុណ្យណូអែល។
ដេល អ៊ីវ៉ាន
នៅពេលណាដែលយើងស្រលាញ់ និងនៅពេលណាដែលយើងផ្តល់ឱ្យ វាជាបុណ្យណូអែល។
ដេល អ៊ីវ៉ាន
សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីសប្បុរសមិនដែលខ្ជះខ្ជាយឡើយ។ ពួកគេតែងតែធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។ គេឲ្យពរដល់អ្នកដែលទទួលគេ ហើយគេឲ្យពរអ្នកដែលគេឲ្យ។
Barbara De Angelis
សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីសប្បុរសមិនដែលខ្ជះខ្ជាយឡើយ។ ពួកគេតែងតែផ្លាស់ប្តូរជីវិតឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ គេឲ្យពរអ្នកដែលទទួលគេ ហើយឲ្យពរអ្នកដែលឲ្យ។
Barbara De Angelis
ភ្ញាក់ព្រលឹមដោយបេះដូងមានស្លាប ហើយអរគុណសម្រាប់ថ្ងៃនៃក្តីស្រឡាញ់មួយទៀត។
Kahlil Gibran
ក្រោកពីព្រលឹមដោយបេះដូងលោតញាប់ ហើយអរគុណសម្រាប់ថ្ងៃនៃក្តីស្រឡាញ់មួយទៀត។
Kalil Gibran
ស្នេហាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងការយល់ដឹងនិងការយល់ខុសដែលមិនអាចយល់បាន។
Diane Arbus
ស្នេហាមានការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងការយល់ចិត្តនិងការមិនចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងចម្លែក។
ដាយអាណា អាប៊ូស
គ្មានបុរស ឬស្ត្រីណាដែលដឹងថាស្នេហាល្អឥតខ្ចោះយ៉ាងណាទេ រហូតដល់ពួកគេបានរៀបការមួយភាគបួននៃសតវត្សន៍។
Mark Twain
គ្មានបុរសឬស្ត្រីណានឹងដឹងថាស្នេហាល្អឥតខ្ចោះយ៉ាងណានោះទេ រហូតដល់ពួកគេបានរៀបការអស់មួយភាគបួននៃសតវត្សន៍។
Mark Twain
កិច្ចការស្នេហាដែលល្អបំផុតគឺរឿងដែលយើងមិនធ្លាប់មាន។
Norman Lindsay
ដំណើរផ្សងព្រេងស្នេហាដ៏ល្អបំផុតគឺជារឿងដែលយើងមិនធ្លាប់មាន។
Norman Lindsay
អ្នកដែលស្រឡាញ់ខ្លាំងមិនដែលចាស់; ពួកគេអាចស្លាប់ដោយសារអាយុចាស់ ពួកគេស្លាប់ក្មេង។
Arthur Pinero
អ្នកដែលស្រឡាញ់ពិតមិនចាស់; ពួកគេអាចស្លាប់នៅពេលចាស់ ប៉ុន្តែពួកគេនៅក្មេង។
Arthur Pinero
ការចាក់សាក់ ដែលធ្លាប់ចាត់ទុកថាជារឿងមិនសមរម្យ សូម្បីតែពាក្យជេរ សព្វថ្ងៃនេះ បានយកឈ្នះលើឧបសគ្គនៃការមើលងាយទាំងនេះនៅក្នុងសង្គម។ ស្នាមសាក់គឺជាការតុបតែងរាងកាយបែបទាន់សម័យ។ មនុស្សដាក់អត្ថន័យជ្រៅទៅក្នុងរូបគំនូរ និងពាក្យដែលគេផ្ដិតលើរាងកាយរបស់ពួកគេ។
ស្នាមសាក់ក៏ជាវិធីមួយនៃការបង្ហាញខ្លួនឯងផងដែរ តាមរយៈវាមនុស្សសង្កត់ធ្ងន់លើបុគ្គលរបស់ពួកគេ។
ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីសិលាចារឹកជាប្រភេទនៃស្នាមសាក់។ ពួកគេមានប្រជាប្រិយភាពស្ទើរតែស្មើជាមួយនឹងគំនូរ។ ជាញឹកញយ គំនូរមួយមិនអាចបង្ហាញពីអ្វីដែលអាចបង្ហាញជាពាក្យបានទេ។ ក្នុងចំណោមសិលាចារឹកសាក់ឃ្លាខាងក្រោមមានការពេញនិយម៖
- ជាភាសាអង់គ្លេស
- ជាភាសាបារាំង
- ជាភាសាអេស្ប៉ាញ
- ជាភាសាឡាតាំង
- ឈ្មោះ (ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន ឈ្មោះសាច់ញាតិ និងមនុស្សជាទីស្រលាញ់។ល។)
ជាញឹកញាប់ឃ្លាដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការសាក់គឺសម្រាប់ម្ចាស់នាពេលអនាគតនៃការសាក់ បាវចនាសម្រាប់ជីវិត ឬប្រាជ្ញាដ៏ជ្រាលជ្រៅដែលពួកគេបានរកឃើញសម្រាប់ខ្លួនគេ ឬគោលដៅនៃជីវិតដែលពួកគេចង់សម្រេចបានក្នុងតម្លៃណាមួយ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វានឹងរក្សា "គំនិត" នេះនៅលើរាងកាយរបស់អ្នក។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនូវឃ្លាដ៏ពេញនិយមបំផុត គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងជាភាសាអង់គ្លេស ដែលអ្នកនឹងអាចជ្រើសរើស "គំនិត" ដែលនឹងនៅជិតអ្នកជាពិសេស។ ឃ្លាសម្រាប់សាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងការបកប្រែ ដូច្នេះអ្នកអាចយល់ពីអត្ថន័យរបស់វា។
សិលាចារឹកសាក់ភាសាអង់គ្លេសដ៏ពេញនិយមជាមួយនឹងការបកប្រែ
ប្រធានបទ "ស្នេហា"
- អ្វីដែរអ្នកត្រូវកាគឺក្តីស្រឡាញ់។ - អ្វីដែរអ្នកត្រូវកាគឺក្តីស្រឡាញ់។
- ស្នេហាគឺជាចលនា - ស្នេហាគឺជាចលនា។
- ស្នេហាគ្មានទីបញ្ចប់។ - ស្នេហាគ្មានទីបញ្ចប់។
- ធ្វើតាមបេះដូងរបស់អ្នក។ - ខ្ញុំធ្វើតាមបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។
- អ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺស្នេហា។ អ្វីដែលល្អបំផុតក្នុងជីវិតរបស់យើងគឺស្នេហា។
- ស្នេហាមួយជីវិត។ - ស្នេហាតែមួយជីវិត។
- សេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ - សេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។
- ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងដកដង្ហើម - ខ្ញុំស្រឡាញ់និងជឿ។ ដរាបណាខ្ញុំដកដង្ហើម ខ្ញុំស្រលាញ់ និងជឿជាក់។
- ស្នេហាគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ។ - ស្នេហាគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ
ប្រធានបទ "អតីតកាលរបស់យើង"
- កុំមើលទៅក្រោយ។ - កុំមើលទៅក្រោយ។
- រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។ -រស់នៅដោយគ្មានការសោកស្តាយ។
- ខ្ញុំចងចាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំ "ភ្លេច ... - ខ្ញុំចងចាំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំភ្លេច (ក) ...
ប្រធានបទ "ប្រយុទ្ធ"
- បំផ្លាញអ្វីដែលបំផ្លាញអ្នក។ បំផ្លាញអ្វីដែលបំផ្លាញអ្នក។
- សមរភូមិនៃជីវិត។ - តស៊ូដើម្បីជីវិត។
- មិនដែលបោះបង់។ - មិនដែលបោះបង់។
- កុំឱ្យ ចិត្តរបស់អ្នក។សម្លាប់បេះដូងនិងព្រលឹងរបស់អ្នក។ សូមកុំឱ្យចិត្តរបស់អ្នកសម្លាប់បេះដូង និងព្រលឹងអ្នក។
- ក្លាយជាក្មេងស្រីរឹងមាំ។ - ក្លាយជាក្មេងស្រីរឹងមាំ។
- អនុញ្ញាតឱ្យការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកទៅ។ - ទុកឱ្យការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកទៅ
ប្រធានបទ "សុបិន"
- មិនដែលឈប់ស្រមើស្រមៃ។ - មិនដែលឈប់ស្រមើស្រមៃ។
- អ្វីទាំងអស់ដែលយើងឃើញ ឬហាក់ដូចជាគ្រាន់តែជាសុបិនក្នុងសុបិន។ អ្វីដែលយើងឃើញនិងមានអារម្មណ៍គឺគ្រាន់តែជាសុបិនក្នុងសុបិនប៉ុណ្ណោះ។
- កុំយល់សប្តិ ជីវិតរបស់អ្នក រស់នៅតាមក្តីសុបិនរបស់អ្នក។ កុំស្រមើស្រមៃ រស់នៅតាមសុបិន...
ផ្សេងៗ
- នោះត្រូវឬមិន។ - នៅឬមិននៅ, មែនឬមិនមែន។
- សុខភាពគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិ។ - សុខភាពគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិ។
- ចាំមើល។ - យើងនឹងរង់ចាំមើល។
- ឥឡូវនេះឬមិនដែល។ - ឥឡូវនេះឬមិនដែល។
- ដោះលែងចិត្តរបស់អ្នក។ - ដោះលែងចិត្តរបស់អ្នក។
- ជួយខ្លួនឯង។ - ជួយខ្លួនឯង។
- គ្រួសារជារៀងរហូត។ - គ្រួសារជារៀងរហូត។
- គ្រួសារនៅជាមួយគ្នាជានិច្ច។ - គ្រួសារតែងតែនៅជាមួយគ្នា
សិលាចារឹកមួយពាក្យ
- ស្រឡាញ់ - ស្រឡាញ់
- ក្តីសង្ឃឹម - ក្តីសង្ឃឹម
- សេរី - សេរី, សេរី (ទី)
- ខ្លាំង - ខ្លាំង (ទី)
- ទំនុកចិត្ត - ទំនុកចិត្ត
- Serendipity - ភាពស្ងប់ស្ងាត់, ការយល់ដឹង (ទី)
ភាពសុខដុមនៃសិលាចារឹកស្នាមសាក់
ការចាក់សាក់ជាភាសាអង់គ្លេសមើលទៅគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើបានត្រឹមត្រូវ និងប្រកបដោយរសជាតិ។
- ជាដំបូង ដោយផ្អែកលើថាតើអ្នកបានជ្រើសរើសសិលាចារឹកវែង ឬខ្លី ស្វែងរកទីតាំងសមរម្យ។ ប្រសិនបើសិលាចារឹកវែងខ្លាំងរៀងៗខ្លួន បញ្ឈប់ជម្រើសរបស់អ្នកនៅខាងក្រោយ ឬនៅលើឆ្អឹងជំនី។ ប្រសិនបើឃ្លាមានពីរ ឬបីពាក្យ ការសម្រេចចិត្តកន្លែងដែលត្រូវដាក់វានៅលើខ្លួនរបស់អ្នកគឺអាស្រ័យលើការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក។
- ទីពីរកុំភ្លេចអំពីពុម្ពអក្សរ។ វាគឺពិតជាមិនចាំបាច់ក្នុងការជ្រើសរើសពុម្ពអក្សរដែលការរចនាលេចធ្លោសម្រាប់ការបង្វិល ឬបេះដូង ប្រសិនបើនេះជាការបញ្ចេញមតិទស្សនវិជ្ជាណាមួយ។ សង្កេតមើលភាពសុខដុមនៃពាក្យនិងការរចនា។
- ដំបូន្មានល្អមួយទៀតគឺ៖ កុំបកប្រែឃ្លាដែលអ្នកចូលចិត្តពីភាសារុស្សី ឬភាសាផ្សេងទៀតទៅជាភាសាអង់គ្លេសដោយប្រើអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិត។ ជាញឹកញាប់ជម្រើសដែលអ្នកបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតនឹងផ្តល់ជូនអ្នកនឹងក្លាយជាការបកប្រែខុស។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រយោគតម្រូវឱ្យមានវិធីសាស្ត្រប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈក្នុងការបកប្រែ។
មើលនៅទីនេះ - ស្តាប់។
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក? - តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?
រក្សាទំនាក់ទំនង។ - មិនបាត់ទៅណា (ទាក់ទងគ្នា) ។
ការងារល្អ! - ល្អណាស់!
វាគឺជាគំនិតដ៏ល្អមួយ។ - វាជាគំនិតល្អ។
ខ្ញុំមិនបិសាចទេ។ - ខ្ញុំមិនខ្វល់ / មិនខ្វល់។
វាមិនសំខាន់ទេ។ - មិនសំខាន់ទេ។
ឃ្លាំមើល។ - ប្រយ័ត្ន។
ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន។ - យកចិត្តទុកដាក់។
កុំបារម្ភ។ - កុំបារម្ភ។
Ahh តើអ្នកធ្លាប់ទៅណា? Ahh តើអ្នកធ្លាប់ទៅណា?
ចិត្តល្អ ខាននិយាយយូរហើយ (មើល)
តើឈ្មោះហៅក្រៅរបស់គាត់ឈ្មោះអ្វី?
ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ ... / ខ្ញុំ ... ខ្ញុំឈ្មោះ ...
មិត្តខ្ញុំហៅខ្ញុំ... មិត្តភក្តិហៅខ្ញុំ...
អ្នកអាចតេមកខ្ញុំបាន...
តើអ្នកសរសេរឈ្មោះរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? តើឈ្មោះរបស់អ្នកសរសេរយ៉ាងដូចម្តេច?
តើយើងមិនបានជួបគ្នាពីមុនទេ?
ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកថា Bill ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ សម្រាប់ភាពខ្លី ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកថា Bill ។
ខ្ញុំគិតថាយើងបានជួបគ្នាហើយ ខ្ញុំគិតថាយើងបានជួបហើយ។
រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ / រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក។
ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ - ខ្ញុំមិនមានអ្វីប្រឆាំងទេ។
ខ្ញុំគិតថា - ខ្ញុំយល់ព្រម
អ្នកនឹងធ្វើវា - អ្នកនឹងជោគជ័យ
នោះជាចំណុចទាំងមូល - នោះជាចំណុចទាំងមូល
ងាយស្រួល - ងាយស្រួលជាង
ត្រជាក់ចិត្ត- បន្ធូរអារម្មណ៍
វាធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល - វាកាន់តែងាយស្រួល (ដើម្បីស៊ូទ្រាំ / ស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់)
ខ្ញុំមិនបានផ្តល់ការគិតច្រើនទេ - ខ្ញុំមិនទាន់បានគិតអំពីវានៅឡើយទេ (អំពីផែនការសម្រាប់អនាគត)
វាបម្រើអ្នក / smb ។ ត្រឹមត្រូវ - ដូច្នេះ / នរណាម្នាក់ត្រូវការវា។
អ្នកនឹងឮពីខ្ញុំ - ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង / ប្រាប់អ្នកអំពីខ្លួនខ្ញុំ
វានឹងមិនអីទេ - អ្វីៗនឹងល្អ។
អ្នកភ្នាល់ - នៅតែសួរ!
ស្តាប់ទៅល្អសម្រាប់ខ្ញុំ - វាសមនឹងខ្ញុំ
ស្តាប់ខ្ញុំចេញ - ស្តាប់ខ្ញុំ
ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងអ្នកបានទេ - ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងអ្នកបានទេ។
សូមអោយមានអ្វីកើតឡើង
វាមិនដែលឆ្លងកាត់គំនិតរបស់ខ្ញុំទេ (នោះ) - វាមិនដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំថា ...
កុំនិយាយអំពីវា - កុំនិយាយអំពីវា។
ចូរចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ - ចេញពីផ្លូវ
វង្វេង - បាត់
អ្នកមានចំណុចមួយនៅទីនេះ - អ្នកត្រូវហើយ / ក៏ពិតដែរ។
ខ្ញុំមានន័យថា - ធ្ងន់ធ្ងរ
អនុញ្ញាតឱ្យ "ឈានដល់ចំណុច / អនុញ្ញាតឱ្យ" s មានហេតុផល - តោះចុះទៅអាជីវកម្ម
រហូតមកដល់ពេលនេះល្អណាស់ - រហូតមកដល់ពេលនេះអ្វីៗដំណើរការល្អ។
វាជា មិនមែនវាទេខ្ញុំមិន "មិន - មិនមែនថាខ្ញុំមិន ...
ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើអ្នក - ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើអ្នក។
ពេលណាយើងជួបគ្នា? - តើយើងនឹងឆ្លងកាត់ (ជួបគ្នា) នៅពេលណា?
ទុកពេលអោយខ្ញុំពីរនាទី
ខ្ញុំចង់ ... - ខ្ញុំចង់ (ខ្ញុំចង់)
ស្អែកទំនេរទេ? - តើអ្នកទំនេរទេថ្ងៃស្អែក
យប់នេះទំនេរទេ? -ទំនេរល្ងាចនេះ?
ឡូយណាស់! - ឡូយណាស់!
អញ្ចឹងអ្នកជាមនុស្សចម្លែក! - អ្នកជាមនុស្សចម្លែក!
គាត់មិនមានប៊ូតុងទាំងអស់របស់គាត់ទេ - គាត់មិនមានប៊ូតុងទាំងអស់របស់គាត់ទេ។
អ្នកសុខសប្បាយទេ? - អ្នកសុខសប្បាយទេ? (សុខសប្បាយទេ?)
តើមានអ្វីថ្មី? - មានព័ត៌មានអ្វី?
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? - តើអ្នកទៅអ្វី?
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?
មានបញ្ហាអ្វី? - តើមានអ្វីធ្លាក់ចុះ?
ខ្ញុំពិតជាអស្ចារ្យណាស់! - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអស្ចារ្យជាមួយខ្ញុំ។
ខ្ញុំកំពុងមានពេលវេលាដ៏រីករាយណាស់!
ខ្ញុំកំពុងដើរនៅលើអាកាស! - ខ្ញុំនៅលើមេឃទីប្រាំពីរដោយសុភមង្គល!
នាងបានគ្រវែងមួយរំពេច។ - នាងមិនមែនជាខ្លួននាងទេ។
ខ្ញុំបានសមពេញលេញ។ - ខ្ញុំខឹងមិនចេះចប់។
នាងបានផ្លុំផ្នែកខាងលើរបស់នាង។ - "ដំបូល" របស់នាងបានទៅ។
ខ្ញុំគ្មានគំនិត - ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។
ខ្ញុំមានន័យថាវា! - ខ្ញុំនិយាយពិតមែន
ខ្ញុំចង់ដឹង - ខ្ញុំចង់ដឹង!
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នក - គ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។
តើអ្នកកំពុងបើកបរនៅឯណា? - តើអ្នកចង់មានន័យថាយ៉ាងម៉េច?
អ្នកជាអ្វី កំពុងនិយាយអំពី? - តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី!
ដើម្បីអ្វី? - ដើម្បីអ្វី?
ចុះវា? - ហើយនេះមកពីអ្វី?
អ្នកអាចយកវាពីខ្ញុំ - តើអ្នកជឿខ្ញុំទេ?
វាជារឿងបន្ទាន់។ - នេះជារឿងបន្ទាន់។
ខ្ញុំនឹងមើលវា - ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។
អាណិតណាស់! - អាណិតណាស់!
វាមិនដំណើរការទេ។ - គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។
វាជាជោគជ័យមួយ។ - យើងបានដោះស្រាយដោយជោគជ័យ។
នោះជាការពិតណាស់។ ត្រឹមត្រូវណាស់។
នោះហើយជាប្រាកដ។ / That's for sure.
ប្រាប់ខ្ញុំអំពីវា! (ទម្រង់សន្ទនា។ ) ហើយយ៉ាងម៉េច! / ខ្ញុំយល់ច្បាស់ណាស់! / ល។
អ្នកនិយាយត្រូវ។ អ្នកពិតជាត្រូវ។
មែនទែន! ហើយម៉េច! / អូប្រាកដ! / បាទលោក! / ល។
ទេ ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ ទេខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។
ខ្ញុំមិនឃើញវាបែបនោះទេ។ ខ្ញុំឃើញវាខុសគ្នា។
ខ្ញុំមិនអាចចែករំលែកទស្សនៈរបស់អ្នកបានទេ។ ខ្ញុំមិនអាចចែករំលែកទស្សនៈរបស់អ្នកបានទេ។
ខ្ញុំខ្លាចថាវាមិនត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំខ្លាចថានេះខុស។
អ្នកពិតជាមិនអាចធ្ងន់ធ្ងរទេ! អ្នកមិនធ្ងន់ធ្ងរទេ?
ថែរក្សា! - ថែរក្សា
សំណាងល្អ! - សំណាងល្អ
គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ! - គ្រប់យ៉ាងគឺល្អប្រសើ
មានដំណើរកំសាន្តល្អ - សូមអោយដំណើរកំសាន្ត
សរសេរមកយើង - សរសេរមកយើង
ហៅខ្ញុំ - ហៅខ្ញុំ
ខ្ញុំសុំទោសដែលឃើញអ្នកទៅ - វាជាការអាណិតដែលអ្នកចាកចេញ
ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក - ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក។
ត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ - ត្រលប់មកវិញឆាប់ៗ
ខ្ញុំគោរពគ្រួសារ - ជំរាបសួរគ្រួសារ
ឃ្លានិយាយកំពូលទាំង 50 ជាភាសាអង់គ្លេស។
ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។ - ខ្ញុំមិនមានអ្វីប្រឆាំងនឹងវាទេ។
២. ខ្ញុំក៏គឹតចឹងដែរ។ - ខ្ញុំយល់ព្រម។
៣. អ្នកនឹងធ្វើវាបាន - អ្នកនឹងជោគជ័យ។
៤. នោះហើយជាចំណុចទាំងមូល។
៥. ស្រួល! - បន្ធូរអារម្មណ៍។ កុំលោតលើការឈ្លានពាន។ បន្ធូរអារម្មណ៍។
៦. ត្រជាក់ចិត្ត។ - បន្ធូរអារម្មណ៍។
៧. កុំបារម្ភ សម្រាក។ - កុំបារម្ភ ស្ងប់ស្ងាត់ សម្រាក។
ប្រាំបី។ វាធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល។ - វាងាយស្រួលជាង (ស៊ូទ្រាំ / ស៊ូទ្រាំការឈឺចាប់) ។
ប្រាំបួន ខ្ញុំមិនទាន់បានគិតច្រើនទេ - ខ្ញុំមិនទាន់បានគិតពីវានៅឡើយទេ (អំពីផែនការសម្រាប់អនាគត)
ដប់។ វាបម្រើអ្នក / smb ។ ត្រឹមត្រូវ។ - ដូច្នេះអ្នក / នរណាម្នាក់ត្រូវការវា។
ដប់មួយ អ្នកនឹងឮពីខ្ញុំ។ - ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកឱ្យដឹង / ជូនដំណឹងអំពីខ្លួនខ្ញុំ។
១២. វានឹងមិនអីទេ។ - អ្វីៗនឹងល្អ។
ដប់បី។ អ្នកភ្នាល់! - នៅតែសួរ!
ដប់បួន។ - តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកទេ? - អ្នកភ្នាល់! - តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកទេ? - នៅតែសួរ!
ដប់ប្រាំ។ ស្តាប់ទៅល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។ - មិនអីទេសម្រាប់ខ្ញុំ។
ដប់ប្រាំមួយ។ ពេលវេលាឡើង។ - ដល់ពេលហើយ។
១៧. ស្តាប់ខ្ញុំសិន! - ស្តាប់ខ្ញុំ!
ដប់ប្រាំបី។ ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងអ្នកបានទេ។ - ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងអ្នកបានទេ។
ដប់ប្រាំបួន។ សូមអោយមានអ្វីកើតឡើង។ - សូមឱ្យវាក្លាយជាអ្វីដែលនឹងក្លាយជា។
២០. វាមិនដែលឆ្លងកាត់គំនិតរបស់ខ្ញុំទេ (នោះ) ... - វាមិនដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ ...
២១. កុំនិយាយអំពីវា - កុំនិយាយអំពីវា។
២២. ខ្ញុំមិនផ្តល់ការខូចចិត្តទេ - ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ វាមិនសំខាន់ទេ៖ ចូរប្រកាន់យកហេតុផល។ ចូរប្រកាន់យកហេតុផល ចូរកាន់ហេតុផល។
២៣. ប្រាប់គាត់តាមដែលអ្នកចង់បាន ខ្ញុំមិនផ្តល់រឿងអីទេ - អ្នកអាចប្រាប់គាត់តាមដែលអ្នកចង់បាន - ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។
២៤. ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ - ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។
២៥. វង្វេងផ្លូវ។ - ចេញទៅ។ ចេញទៅ។ ចេញទៅ។
២៦. អ្នកមានចំណុចនៅទីនោះ។ - នៅទីនេះអ្នកនិយាយត្រូវ។ / វាក៏ជាការពិតដែរ។
២៧. ខ្ញុំមានន័យថាវា។ - ស្មោះត្រង់។ / ខ្ញុំនិយាយដោយស្មោះ។
២៨. ខ្ញុំចង់ទិញផ្ទះរបស់អ្នក។ ខ្ញុំមានន័យថាវា។ - ខ្ញុំចង់ទិញផ្ទះរបស់អ្នក។ ដោយស្មោះត្រង់។
២៩. ចូរយើងឈានដល់ចំណុចមួយ ចូរប្រកាន់យកហេតុផល។ - តោះចុះរកស៊ី។
សាមសិប មកដល់ពេលនេះល្អណាស់។ - រហូតមកដល់ពេលនេះអ្វីៗដំណើរការល្អ។
៣១. វាមិនមែនថាខ្ញុំធ្វើទេ ... - គាត់ថាខ្ញុំមិន ... :
៣២. វាមិនមែនថាគាត់មិនស្រឡាញ់នាងទេ។
៣៣. កុំល្ងង់ - កុំល្ងង់ កុំល្ងង់។
៣៤. អ្នកដឹងប្រសើរជាងនោះ។ - ហើយអ្នកមិនសាមញ្ញទេ (ដូចដែលអ្នកហាក់ដូចជា) ។
៣៥. កុំបារម្ភ ខ្ញុំអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបាន។
៣៦. ប្រហែលជាមិនមែន។ លុះត្រាតែ ... - ភាគច្រើនទំនងជាមិនមាន។ ប្រសិនបើមានតែ...:
៣៧. គ្មានហេតុផលជាពិសេស។ - គ្រាន់តែ។ ដោយគ្មានហេតុផលជាក់លាក់។:
៣៨. ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរ? - គ្មានហេតុផលជាពិសេស។
៣៩. សាកសមនឹងខ្លួនអ្នក។ - តាមដែលអ្នកចង់បាន។ ឆន្ទៈរបស់អ្នក។ ធ្វើដូចដែលអ្នកដឹង។
៤០. សាកសមនឹងខ្លួនអ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំមានការងារត្រូវធ្វើ ហើយខ្ញុំនឹងមិនទៅប៉ារីសទេ។ - វាជាជម្រើសរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីមួយ ហើយខ្ញុំនឹងមិនទៅប៉ារីសទេ។
៤១. វាមិនដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំថា... - វាមិនដែលកើតឡើងចំពោះខ្ញុំថា...
៤២. ខ្ញុំមានន័យថាល្អបំផុត។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានល្អបំផុត។
៤៣. ទំនោរទៅនឹងកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ - គិតលើអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ។ / គិតតែរឿងខ្លួនឯងទៅ។
៤៤. គិតវាចប់។ - គិតដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
៤៥. កាហ្វេ? - ប្រសិនបើវាមិនរំខាន។ - កាហ្វេ? - បើមិនពិបាកទេ។
៤៦. អ្នកស្ថិតនៅលើផ្លូវត្រូវ។ - អ្នកស្ថិតនៅលើផ្លូវត្រូវ។ អ្នកកំពុងគិតត្រឹមត្រូវ។
៤៧. ឆាប់ឡើង។ ចូរបញ្ចប់អាជីវកម្មនេះ។
៤៨. អ្វីក៏ដោយដែលនឹងក្លាយជា។ - ដែលមិនគួរជៀសវាង។
៤៩. នេះជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ - យើងនឹងធ្វើវា។
ហាសិប។ វាវាយខ្ញុំ។ - វាវាយខ្ញុំ។
