Jurnalul cititorului cu inimă rece Gauf. Înghețat - Wilhelm Hauff

Bietul miner de cărbune din Pădurea Neagră, Peter Munch, „mic inteligent”, a început să se plictisească de meșteșugurile cu venituri mici și, se pare, deloc onorabile moștenite de la tatăl său. Cu toate acestea, dintre toate ideile despre cum să obțină dintr-o dată mulți bani, nu i-a plăcut niciuna. Amintindu-și vechea legendă despre Omul de sticlă, încearcă să-l cheme, dar uită ultimele două rânduri ale vrajei. În satul tăietorilor de lemne, i se spune o legendă despre Michel uriașul, care dă avere, dar cere o plată mare pentru ei. Când Peter și-a amintit în sfârșit întregul text al chemării Omului de Sticlă, l-a întâlnit pe Michel, care la început i-a promis bogăție, dar când Peter a încercat să scape, a aruncat cârligul în el. Din fericire, Peter a fugit la granița fermelor sale, iar cârligul s-a rupt, iar șarpele, care s-a transformat într-unul dintre chipsurile care au zburat din cârlig, a fost ucis de un cocoș de munte uriaș.

S-a dovedit că acesta nu era deloc un cocoș de munte, ci un Om de sticlă. A promis că va îndeplini trei dorințe, iar tipul și-a dorit să danseze bine, să aibă mereu la fel de mulți bani în buzunar ca cel mai bogat om din orașul lor, o fabrică de sticlă. Omul de sticlă, dezamăgit de astfel de dorințe materiale, a sfătuit să lase a treia dorință „pentru mai târziu”, dar a dat bani pentru a deschide o fabrică. Dar Peter a lansat curând fabrica și a petrecut tot timpul la masa de joc. Într-o zi, Fat Ezekiel (cel mai bogat om din oraș) nu avea bani în buzunar - prin urmare, Petru a ajuns să nu aibă nimic... Mikhel uriașul i-a dat o mulțime de valută, dar în schimb și-a luat inima vie (pe rafturile din locuința lui Mikhel erau bănci cu inimile multor oameni bogați) și i-a introdus o piatră în piept.

Dar banii nu i-au adus fericirea lui Petru cu inima rece și după ce și-a lovit soția Lizbeth, care a servit un pahar de vin și pâine unui bătrân care trecea (era Omul de sticlă), iar ea a dispărut, a venit timpul pentru a treia dorință: Peter a vrut să-și recapete inima caldă. Omul de sticlă l-a învățat cum să o facă: tipul i-a spus lui Michel că nu crede că i-a luat inima și, de dragul verificării, a introdus-o înapoi. Viteazul Munch, a cărui inimă caldă era mai tare decât piatra, nu s-a temut de Uriaș, iar când a trimis elementele (foc, apă, ...) unul după altul, o forță necunoscută l-a scos pe Peter din posesiunile lui Mikhel, iar uriașul însuși a devenit mic, ca un vierme.

După ce l-a cunoscut pe Omul de sticlă, Munch a vrut să moară pentru a-și pune capăt vieții rușinoase, dar în loc de un topor, i-a adus mama și soția sa. Casa cochetă a lui Petru a ars, nu era bogăție, dar una nouă a stat în locul casei bătrânului părinte. Și când Munks a avut un fiu, Omul de Sticlă și-a prezentat ultimul cadou: conurile culese de Peter în pădurea lui s-au transformat în taleri noi-nouț.

Opțiunea 2

Peter Munch a moștenit de la tatăl său o meserie cu venituri mici și deloc onorabilă a unui miner de cărbune. Au fost multe idei de a obține multi bani, cu toate acestea, niciunul dintre ei nu l-a atras pe bietul miner. Tipul își amintește de Omul de sticlă și vrea să-l sune, dar a uitat ultimele două rânduri.

Petru din sat i s-a spus o legendă despre Michel uriașul, care dăruiește bogăție, dar prețul pentru aceasta este prea mare. Peter l-a întâlnit pe Michel în momentul în care și-a amintit ultimele rânduri pentru a-l chema pe Omul de sticlă. Michel a promis inițial o bogăție incredibilă. Peter a decis să fugă, dar Mikhel a lansat un cârlig spre el. Tipul a reușit să scape, cârligul s-a rupt. Doar o bucată de lemn care a zburat s-a transformat într-un șarpe. Da, și acela a fost depășit și ucis de un cocoș de munte mare.

Și nu a fost deloc un cocoș de munte, ci un Om de sticlă, care a promis că va îndeplini trei dorințe. Tipul își dorea să danseze excelent, să aibă mereu mulți bani în buzunar și să fie proprietarul unei fabrici de sticlă. Omul de sticlă a fost supărat de partea materială a dorințelor lui Peter. Două dorințe au fost îndeplinite, iar a treia ar trebui amânată. S-au dat doar bani pentru deschiderea unei fabrici.

Cu toate acestea, planta a fost curând abandonată, deoarece Peter își petrecea tot timpul jucând jocuri. Cel mai bogat om din oraș era Fat Ezekiel, dar a venit vremea când buzunarele îi erau goale. De asemenea, au devenit goale la Peter. Gigantul a ajutat, a dat o mulțime de monede, dar în schimb i-a luat inima tipului și s-a dovedit a fi piatră în pieptul lui. Rafturile locuinței lui Michel erau pline cu borcane cu inimile celor bogați. Fericirea nu a venit la Petru cu bani. Inima lui rece a adus doar nenorocire. Petru și-a lovit soția pentru că a servit pâine și o ceașcă de vin unui bătrân care trecea pe acolo. După aceea, nu a mai văzut-o niciodată pe Lisbeth. La urma urmei, era Omul de Sticlă.

E timpul pentru a treia dorință. Acum Peter voia să-i întoarcă inima caldă. De la omul de sticlă a primit sfaturi despre ce pași să facă. Munch a venit la Michel și și-a exprimat îndoiala că își poate lua inima. Mikhel a decis să verifice și a introdus inima tipului înapoi. Inima caldă a lui Peter era mai tare decât piatra. Tipului nu i-a fost frică de răufăcător nici când a trimis un element după altul la el. Un fel de forță l-a scos pe tip din posesiunile Uriașului, iar ticălosul însuși a devenit foarte mic, ca un vierme.

Când s-a întâlnit cu Omul de sticlă, Peter era gata să moară, dar nu i-a adus un topor, ci și-a întors soția și mama. Casa mare a lui Petru a ars, nu era bogăție, dar era fericire. Acolo unde era o veche casă a tatălui, a crescut una nouă. S-a născut un fiu. Omul de sticlă a făcut ultimul cadou, a transformat conurile adunate de Petru în pădure în taleri.

(Fără evaluări încă)

Alte scrieri:

Micul Muk Deja un adult își povestește amintirile din copilărie. Eroul îl întâlnește pe Little Muck în copilărie. „La acea vreme, Micul Muk era deja un bătrân, dar era mic. Apariția lui a fost destul de amuzantă: Citește mai mult ......
Șeicul alexandrin Ali-Banu și sclavii săi Șeicul alexandrin Ali-Banu era un om foarte bogat, dar foarte nefericit: francii i-au luat fiul Kayram și nu au fost vești de la băiat, iar soția lui a murit de durere. În fiecare an, în ziua răpirii lui Kairam, Citește mai mult ......
Comedia Hot Heart „Hot Heart” arată din interior viața mic-burgheză din acele vremuri. Unul dintre personajele principale este Taras Tarasych Khlypov. Mulțumit de sine, absolut convins de superioritatea sa față de restul, se ridică la rangul de stăpânire deplină asupra vieții. Datorită milioanelor disponibile, el Citește mai mult ......
inima de câine Iarna 1924/25 Moscova. Profesorul Filipp Filippovich Preobrazhensky a descoperit o modalitate de a întineri organismul prin transplantul de glande endocrine umane ale animalelor. În apartamentul său cu șapte camere din casa mare pe Prechistenka primește pacienți. Casa este în curs de „compactare”: spre apartamente Citește mai mult ......
Opera lui M. A. Bulgakov este cel mai mare fenomen al ficțiunii ruse din secolul al XX-lea. Tema sa principală poate fi considerată tema „tragediei poporului rus”. Scriitorul a fost un contemporan cu toate acestea evenimente tragice care a avut loc în Rusia în prima jumătate a secolului al XX-lea. În centrul poveștii Citește mai mult ......
Povestea lui M. Bulgakov „Inima unui câine” este una dintre lucrări satirice M. Bulgakov. Subiectul denunțului este noua structură socială apărută după 1917. M. Bulgakov a perceput revoluția ca pe un experiment social grandios și foarte periculos. Un model de transformări sociale și experimente tragice ale noului Citește mai mult ......
Povestea lui M. Bulgakov „Inima unui câine” a fost scrisă ca o satira asupra teoreticienilor care susțineau că o persoană poate fi schimbată prin plasarea lui în conditii favorabile, oferind suficient baza materialași eliberat din privare. Experimentul literar grandios condus de Bulgakov a dovedit: pentru a face Citește mai mult ......
Lauda și defăimarea au fost primite cu nepăsare și nu-l certa pe nebun. A. Pușkin Mihail Afanasyevich Bulgakov este un scriitor mistic, așa cum s-a numit el însuși, și ce altceva, în afară de misticism și magie, poate explica previziunea scriitorului, capacitatea sa extraordinară de a ne vedea viitorul, de a prezice, Citește mai mult ......

Rezumatul lui Frozen Gauf

Ți s-a întâmplat vreodată ca o persoană dragă și apropiată să devină brusc secretă, lipsită de suflet, rece, crudă față de tine? A pierdut toate sentimentele calde, toată bucuria. A devenit ca o piatră insensibilă și te-a speriat. Basmul lui Wilhelm Hauff „Frozen” descrie o astfel de poveste. Vă recomand să vă uitați la poza ei cu același nume de mai jos.

Film de Wilhelm Hauff Ceasul Frozen

În 1950, filmul „Frozen” bazat pe povestea lui Gauf a fost filmat în RDG. Aceasta este o bandă colorată. Este scris la începutul creditelor. Atenția este concentrată asupra acestui lucru, deoarece în acei ani cea mai mare parte a picturilor erau alb-negru.

Totul începe cu o vacanță zgomotoasă și veselă și muzică tare. Locuitorii orașului sărbătoresc ceva. Aici, pentru prima dată, ne apar în fața cărbunelui Peter Munch și alte personaje ale basmului. Toată lumea dansează, bea și umblă. Merge frumos perioadă lungă de timp, timp în care începe să deranjeze vacanța monotonă.

Există multe din acest gen de carnaval în film. Majoritatea intriga imaginii este transmisă în acest fel. Când Munch nu este în pădure cu spiritele, el se plimbă constant cu cineva înconjurat de o mulțime zgomotoasă. Acesta este ceea ce separă acest film de carte.

Aș vrea să-l menționez pe olandezul Michel. Este înfățișat foarte colorat. Un ochi care vede, o față carismatică urâtă sunt amintite mult timp.

În general, imaginea s-a dovedit a fi de succes pentru vremea lui. Urmează destul de clar intriga cărții, dar este oarecum inferioară atmosferei sumbre și misterioase a basmului. De asemenea, puteți evidenția efecte speciale bune pentru 1950. Cartea are un potențial destul de bun pentru un film bun cu buget mare. Cu investiții bune, s-ar fi dovedit o adaptare cinematografică modernă excelentă.

Descrierea și semnificația basmului de Wilhelm Hauff „Frozen”

Personajul principal este Peter Munch. Un tânăr care trăiește în sărăcie într-o așezare mică, în care majoritatea oamenilor lucrează cu meserii: mineri de cărbuni, sticlări, tăietori de lemne. El este și miner de cărbune. În timpul liber, visează la ceva mai mult decât pentru totdeauna să trăiască în sărăcie în casa lui slăbită, visează să devină bogat. Dar înțelege că în situația lui nu există perspective. Va trebui să lupte toată viața la munca grea. În general, există deznădejde peste tot în jur și totul în jur este zadarnic. Cred că mulți oameni experimentează același lucru în lumea reală astăzi.

Basmul lui Wilhelm Hauff „Frozen” este poate cel mai întunecat și mai teribil dintre toate lucrările sale. Și această frică nu provine din abundența cruzimii și a sângelui, ci din atmosfera pompată cu pricepere de deznădejde și incertitudine. Există două spirite în basm - uriașul Michel și omul amabil de sticlă. Ambele sunt reprezentate de creaturi înfiorătoare și misterioase.

Mesajul, morala și ideea lui Frozen sunt destul de comune. Poate fi descris pe scurt de proverb: „Mai bine un pițigoi în mână decât o macara pe cer”. Nu este nevoie să urmăriți bogățiile nespuse, încercând să obțineți succesul în moduri necinstite. Nu va ieși nimic bun din asta. Va deveni rău, lacom, se va pierde complet, se va schimba în partea cea mai rea. Potrivit lui Gauf, trebuie să obții succesul pe cont propriu, făcând pași mici în acest sens. Și chiar dacă până la urmă nu reușești ceva mare și te vei târî viata saraca dar va fi corect. Un mesaj controversat în lumea modernă, dar în secolul al XIX-lea, când a fi țăran sărac și muncitor era norma, era adevărat.

Rezumatul basmului de Wilhelm Hauff „Frozen”

Luați în considerare rezumatul basmului de Wilhelm Hauff „Cold Heart”. Deci, avem personajul principal Peter Munch. S-a săturat de viața lui fără valoare și a decis să se îmbogățească. În zonă există legende despre spiritul pădurii - un om de sticlă, păstrătorul comorii. Dacă vii în pădurea de la marginea unui molid și faci o vrajă, atunci el va apărea și te va îmbogăți. Numai că există o problemă - Munch știe începutul acestei vrăji-rime, dar nu își amintește cum se termină. Petru și-a amintit multă vreme, dar nu și-a amintit.

A decis să-și încerce norocul și să încerce să cheme spiritul, cu ceea ce are. A intrat în pădure, a rostit începutul vrajei, dar nimeni nu a venit la el. În disperare, a rătăcit acasă, dar din greșeală a mers în direcția greșită și a ajuns la o așezare ciudată. Acolo a fost adăpostit pentru noapte și i-a spus că un alt spirit trăiește în pădure - uriașul Mikhel. Acesta este un spirit rău. El se joacă cu lăcomia oamenilor, le oferă bogății nespuse și le împlinește dorința, dar asta îi face pe oameni urâți și răi.

A doua zi dimineață, Munch a rimat din greșeală cu cuvintele trecătorilor din rima-vraja, a fost încântat și a decis să-și încerce din nou norocul cu păstrătorul comorilor. Când și-a făcut drum prin pădure, Michel l-a urmat. I-a oferit lui Petru bogății nespuse, dar eroul nostru știa deja totul despre acest spirit și a fugit de el.

O vrajă a fost aruncată asupra Spruce Hilllock și a apărut un om de sticlă, mic în haine amuzante. Munch i-a făcut două urări. Prima este că avea întotdeauna bani în buzunare în tavernă și erau întotdeauna mai mulți bani decât unul dintre cei mai bogați vizitatori. Al doilea este că ar trebui să aibă o fabrică de sticlă. Spiritul s-a supărat din cauza unor astfel de dorințe stupide, dar le-a împlinit. A lăsat a treia dorință pentru mai târziu.

La început totul a fost bine. Peter era fericit cu noua lui viață. Dar în scurt timp fabrica lui de sticlă a dat faliment, iar în cârciumă l-a bătut pe cel mai bogat vizitator și astfel i-au dispărut și banii din buzunare.

A disperat, s-a enervat și a decis să meargă la răul Michel. A acceptat cu bucurie, a dat o mulțime de bani, dar în schimb și-a luat inima în colecția sa, iar Munch a introdus o inimă rece de piatră.

De atunci, eroul nostru a încetat să mai simtă nimic. Toate emoțiile au dispărut din el. Nimic nu-l mai mulțumea, nu avea sentimente pentru oameni. Basmul lui Wilhelm Hauff se numește „Inimă rece”. Nu cred că este necesar să explic de unde provine numele. Peter a călătorit în jurul lumii de ceva timp fără niciun interes, apoi s-a stabilit în patria sa. S-a îmbogățit foarte mult, toți îi erau datori, din moment ce dădea împrumuturi tuturor. Și-a cumpărat o casă imensă și au venit săracii la el, pe care i-a lăsat fără bani, și a cerut de pomană, dar i-a alungat pe toți. mama nativa a devenit cerşetor şi a alungat-o.

Munch s-a plictisit foarte mult și a decis să-și ia o soție. A ales cea mai frumoasa si buna fata si l-a luat de sotie. Mireasa a fost foarte buna si amabila. A ajutat oamenii, a dat bani. Lui Peter nu i-a plăcut foarte mult și a țipat la ea pentru asta. Odată a servit vin și pâine bietului bătrân. Munch a observat asta și a lovit-o cu toată puterea cu un băț în cap. Ea a murit din asta.

Bătrânul s-a dovedit a fi de fapt un om de sticlă. S-a umflat la o dimensiune uriașă, a căzut în furie și l-a amenințat că îl va pedepsi pe ucigaș dacă nu ia partea binelui în 7 zile.

Timp de șase zile Petru s-a gândit la asta, iar în a șaptea s-a dus la Spruce Hilllock și i-a cerut vrăjitorului să-i întoarcă inima. Păstrătorul de comori i-a făcut milă de el și l-a învățat cum să-l depășească pe răul Michel și să-i ia inima înapoi.

Munch a făcut exact ce a spus pădurarul bun. El, până la urmă, a reușit să-și prindă inima în loc de una rece și s-a întors la păstrătorul comorii. Toate sentimentele i-au revenit deodată și și-a dat seama ce persoană dezgustătoare era. A plâns, dar bunul vrăjitor i-a întors soția de pe lumea cealaltă și a făcut așa, mama lui l-a iertat.

Toată averea i-a ars, dar omul de sticlă i-a dat o casă țărănească simplă, dar solidă, unde locuia împreună cu familia, săracă, dar demnă. Dar cu timpul, s-a îmbogățit puțin și viața s-a îmbunătățit. Acesta este rezumatul basmului lui Wilhelm Hauff „Frozen”.

Ultimele cuvinte despre basmul „Frozen”

Când am citit prima dată povestea Frozen a lui Gauf, am avut două sentimente. Primul este un fior teribil și descoperirea că viața nu este doar o serie de pozitive și bucurii. Adevărul vieții este că are mai multă negativitate, mai multă durere și nu totul este atât de minunat. Al doilea este un interes sincer față de complexitățile și intriga acestei lucrări. Într-adevăr, un basm este interesant de citit și te surprinde. As dori sa stiu ce se va intampla in continuare.

Deci pentru cine este această poveste? Desigur, ca multe lucruri similare, va fi în primul rând de interes pentru copii. Dar nu aș recomanda să o dați copiilor prea mici preșcolari. Deși, dacă vrei ca copilul tău să învețe devreme adevărul vieții, atunci basmul lui Wilhelm Hauff „Frozen” va fi potrivit pentru copilul tău. Adulții vor fi încântați de text și de atmosfera de nedescris în orice caz. Filmul este recomandat iubitorilor de poze vechi și bune.

Wilhelm Hauff
Inimă rece
Bietul miner de cărbune din Pădurea Neagră, Peter Munk, „mic inteligent”, a început să se plictisească de meșteșugul cu venituri mici și, se pare, deloc onorabil moștenit de la tatăl său. Cu toate acestea, dintre toate ideile despre cum să obțină dintr-o dată mulți bani, nu i-a plăcut niciuna. Amintindu-și vechea legendă despre Omul de Sticlă, încearcă să-l cheme, dar uită ultimele 2 rânduri ale vrajei. În satul tăietorilor de lemne, i se spune o legendă despre Michel uriașul, care dă avere, dar cere o plată mare pentru ei. Când Petru și-a amintit în sfârșit întregul text al chemării Omului de Sticlă, l-a întâlnit pe Mica, care la început i-a promis bogăție, dar când Peter a încercat să fugă, a aruncat cârligul în el. Din fericire, Peter a fugit la granița fermelor sale, iar cârligul s-a rupt, iar șarpele, care s-a transformat într-unul dintre chipsurile care au zburat din cârlig, a fost ucis de un cocoș de munte uriaș.
S-a dovedit că acesta nu era deloc un cocoș de munte, ci un Om de sticlă. A promis că va îndeplini 3 dorințe, iar tipul și-a dorit să danseze bine, să aibă mereu la fel de mulți bani în buzunar ca cel mai bogat om din orașul lor, o fabrică de sticlă. Omul de sticlă, dezamăgit de astfel de dorințe materiale, a sfătuit să lase a treia dorință „pentru mai târziu”, dar a dat bani pentru a deschide o fabrică. Dar Peter a lansat curând fabrica și a petrecut tot timpul la masa de joc. Într-o zi, Tolstoo Ezekiel (cel mai bogat om din oraș) nu avea bani în buzunar - prin urmare, Petru a ajuns să nu aibă nimic... Uriașul Mica i-a dat o mulțime de valută, dar în schimb i-a luat inima vie ( pe rafturile locuinței lui Mica erau borcane cu inimile multor oameni bogați) și i-a introdus o piatră în piept.
Dar banii nu i-au adus fericirea lui Petru cu inima rece și după ce și-a lovit soția Lizbeth, care a servit un pahar de vin și pâine unui bătrân care trecea (era Omul de sticlă), iar ea a dispărut, a venit timpul pentru a treia dorință: Peter a vrut să-și recapete inima caldă. Omul de sticlă l-a învățat cum să o facă: tipul i-a spus lui Micah că nu crede că i-a luat inima și, de dragul verificării, a introdus-o înapoi. Viteazul Munch, a cărui inimă înflăcărată era mai tare decât piatra, nu s-a temut de Uriaș, iar când a trimis elementele (foc, apă, ...) asupra lui una după alta, o forță necunoscută l-a scos pe Petru din posesiunile lui Mica, iar uriașul însuși a devenit mic, ca un vierme.
După ce l-a cunoscut pe Omul de sticlă, Munch a vrut să moară pentru a-și pune capăt vieții rușinoase, dar în loc de un topor, i-a adus mama și soția sa. Casa cochetă a lui Petru a ars, nu era bogăție, dar una nouă a stat în locul casei bătrânului părinte. Și când Munks a avut un fiu, Omul de sticlă și-a prezentat ultimul cadou: conurile culese de Peterov în pădurea lui s-au transformat în taleri noi-nouț.

Bietul miner de cărbune din Pădurea Neagră, Peter Munk, „mic inteligent”, a început să se plictisească de meșteșugul cu venituri mici și, se pare, deloc onorabil moștenit de la tatăl său. Totuși, din toate ideile...
Sistemul pronumelor (locurilor) personale (personale) ale limbii germane (germane) este foarte asemănător cu limba rusă: germană. personal locuri. fețe diferite sunt numite în același mod și lich. locuri. al treilea...
În orice carte, prefața este primul și, în același timp, ultimul lucru; fie servește ca explicație a scopului eseului, fie ca justificare și răspuns la critică. Dar...
Când puneți verbe (verbe) germane modale (mod.) în forma Perfekt, în loc de participiul 2, care este necesar pentru a forma forma perfectă (perf. pentru.) a verbelor obișnuite, se ia infinitivul obișnuit, ...
Abrevierea textului: Adjectivele germane (NP) NP cu control prepozițional sunt o componentă importantă a vorbirii germane. Pentru a vorbi corect și frumos, este necesar să acordați atenția cuvenită acestui ...
gramatica germană are o serie de caracteristici în comparație cu gramatica altor limbi. Vocalele germane au cincisprezece monoftongi scurti și lungi (foneme), trei ...
PARTEA 1 1 „La începutul lunii iulie, într-o perioadă extrem de caniculară, seara, a ieșit din dulapul lui un tânăr, pe care l-a angajat de la chiriași din St....
Wilhelm Gauf Șeicul alexandrin Ali-Banu și sclavii săi șeicul alexandrin Ali-Banu a fost un om foarte bogat, dar foarte nefericit: francii l-au luat pe fiul său Kayram și din...
Perfectul german (Perfekt) este o formă complexă de timp (una de 3 in limba germana) timpul trecut împreună cu Plusquamperfekt și Präteritum. Deoarece (perfect) este...
Partea 1 Ilya Ilici Oblomov locuiește într-una dintre casele mari de pe strada Gorokhovaya. „Era un bărbat de vreo treizeci și doi sau trei de ani, de înălțime medie, plăcut...
Răspunsuri înțelepte Un soldat vine acasă de la serviciu după ce a slujit douăzeci și cinci de ani. Toată lumea îl întreabă despre rege, dar nu l-a văzut niciodată în persoană. Indreptandu-ma...
Turnul Reflecției Unite A fost odată ca niciodată, doi cărturari, Tu și Guan, trăiau în prietenie. Și s-au căsătorit cu surori. Adevărat, diferă foarte mult ca caracter: Guan era cel mai...

S-a dovedit că acesta nu era deloc un cocoș de munte, ci un Om de sticlă. A promis că va îndeplini trei dorințe, iar tipul și-a dorit să danseze bine, să aibă mereu la fel de mulți bani în buzunar ca cel mai bogat om din orașul lor, o fabrică de sticlă. Omul de sticlă, dezamăgit de astfel de dorințe materiale, a sfătuit să lase a treia dorință „pentru mai târziu”, dar a dat bani pentru a deschide o fabrică. Dar Peter a lansat curând fabrica și a petrecut tot timpul la masa de joc. Într-o zi, Fat Ezekiel (cel mai bogat om din oraș) nu avea bani în buzunar - prin urmare, Petru a ajuns să nu aibă nimic... Mikhel uriașul i-a dat o mulțime de valută, dar în schimb și-a luat inima vie (acolo erau borcane cu inimile multor oameni bogați) și i-a introdus o piatră în piept.

Dar banii nu i-au adus fericirea lui Petru cu inima rece și după ce și-a lovit soția Lizbeth, care a servit un pahar de vin și pâine unui bătrân care trecea (era Omul de sticlă), iar ea a dispărut, a venit timpul pentru a treia dorință: Peter a vrut să-și recapete inima caldă. Omul de sticlă l-a învățat cum să o facă: tipul i-a spus lui Michel că nu crede că i-a luat inima și, de dragul verificării, a introdus-o înapoi. Viteazul Munch, a cărui inimă înflăcărată era mai tare decât piatra, nu s-a temut de Uriaș, iar când a trimis elementele (foc, apă, ...) una după alta, o forță necunoscută l-a scos pe Peter din posesiunile lui Mikhel, iar uriașul însuși a devenit mic, ca un vierme.

Prima parte

Cine călătorește prin Swabia nu trebuie să uite să viziteze Pădurea Neagră pentru o vreme. Nu de dragul copacilor, deși nu peste tot vei vedea un astfel de întuneric de brazi magnifici și zvelți, ci de dragul oamenilor care sunt surprinzător de diferiți de ceilalți locuitori ai acestor locuri. Sunt mai înalți decât oamenii obișnuiți, lați în umeri, puternic construiti, și se pare de-a dreptul că spiritul revigorant care suflă din brazi dimineața le-a înzestrat cu o respirație mai liberă, o privire mai limpede și o dispoziție mai fermă, deși mai severă de la tinereţea lor.decât locuitorii câmpiilor şi văilor râurilor. Cu toate acestea, nu numai prin postură și statură, ci și prin obiceiuri și îmbrăcăminte, ei diferă puternic de oamenii care trăiesc în afara acestor munți împăduriți.

Locuitorii din Pădurea Neagră Baden sunt cei mai frumos îmbrăcați. Bărbații din zonă nu își tund barba, le cresc așa cum ar trebui natura, iar jachetele lor negre, pantalonii largi cu falduri mici, ciorapii roșii și pălăriile ascuțite, cu boruri largi, le dau niște neobișnuite, dar în același timp unele aspre, demne. uite.

Ocupația obișnuită a locuitorilor locali este fabricarea sticlei. De asemenea, produc ceasuri care se vând aproape în toată lumea.

La celălalt capăt al Pădurii Negre trăiește o parte a aceluiași trib, dar din ocupațiile lor au maniere și obiceiuri diferite decât sticlarii.

Își comercializează cheresteaua. Ei au căzut și și-au tăiat brazii, îi plutesc pe Nagold până la Neckar și din Neckarul de sus în jos pe Rin în adâncurile Olandei, iar în locurile de pe litoral îi cunosc bine pe Pădurii Negri și plutele lor lungi. Se opresc în fiecare oraș care se află pe râu și așteaptă cu mândrie să cumpere bușteni și scânduri de la ei.

Și cei mai puternici și mai lungi bușteni pe care îi vând pe bani mari mingilor olandezi, care construiesc nave din ei. Deci, acești oameni sunt obișnuiți cu o viață aspră, nomade. Bucuria pentru ei este să-și conducă plutele în josul râului, dorul este să se întoarcă pe mal.

De aceea hainele lor de sărbătoare sunt atât de diferite de hainele sticlarilor din altă parte a Pădurii Negre. Poartă jachete din pânză închisă, verzi, de lățimea palmei pe un piept lat, pantaloni de piele neagră, din buzunarul cărora, ca semn de distincție, scoate o riglă de centimetri de aramă.

Dar mândria și bucuria lor sunt cizme, probabil cele mai mari care se poartă în lume: vârfurile lor pot fi ridicate cu două trepte deasupra genunchilor, iar plutașii merg în ele la cel puțin trei picioare adâncime în apă, fără riscul de a se uda picioarele.

Până de curând, locuitorii pădurilor locale credeau în spiritele pădurii și abia de curând această superstiție stupidă a fost depășită. Este curios, însă, că spiritele care, potrivit legendei, trăiesc în Pădurea Neagră, sunt împărțite în funcție de aceste diferite tipuri de îmbrăcăminte. Astfel, de exemplu, se spune că Glassy, un bun pădurar, înalt de un metru și jumătate, nu se arată niciodată altfel decât într-o pălărie ascuțită cu câmpuri mari, într-o jachetă, bloomers și ciorapi roșii. Michel, olandezul, care merge pe cealaltă parte a pădurii, este, se spune, un tip uriaș, cu umeri largi, îmbrăcat în hainele unui plutaș, iar mulți dintre cei care l-au văzut asigură că nu ar dori să plătească. din propriul buzunar pentru viței, a cărui piele i-ar fi suficient pe cizme. „Sunt atât de înalți încât o persoană obișnuită le va ajunge până la gât”, au spus martorii oculari și au jurat că nu au exagerat deloc.

Cu aceste spirite de pădure, unui tânăr pădurar negru i s-a întâmplat odată o poveste ciudată, pe care vreau să o spun.

În Pădurea Neagră locuia o văduvă, doamna Barbara Munch. Soțul ei era miner de cărbune, iar după moartea lui ea și-a pregătit încet fiul de șaisprezece ani pentru aceeași ocupație.

Tânărul Peter Munch, un tip deștept, blând - la urma urmei, tatăl lui a trăit exact așa - a stat săptămâni întregi lângă un foc fumegând și apoi, negru, acoperit de funingine, înfricoșat, și-a dus cărbunele în oraș și l-a vândut. Acolo.

Dar minerul de cărbune are timp să se gândească la sine și la alții, iar când Peter Munch stătea lângă focul său, copacii întunecați de jur împrejur și liniștea adâncă a pădurii i-au făcut sufletul la lacrimi și la dor nesocotit. Ceva l-a supărat, ceva l-a enervat - nu știa ce.

În cele din urmă și-a dat seama ce l-a înfuriat și s-a dovedit că aceasta era poziția lui. „Miner de cărbune negru și singuratic! Își spuse el. Ce viață mizerabilă! Cât de respectați sunt suflătorii de sticlă, ceasornicarii, chiar și muzicienii într-o seară de duminică! Ce se întâmplă dacă Peter Munch, proaspăt spălat și îmbrăcat, iese în haina tatălui său, cu nasturi argintii și ciorapi roșii nou-nouț, iar cineva care merge în spatele meu se gândește: „Cine este acest tip zvelt?” - și îmi laudă în tăcere ciorapii și postura mea, apoi, trecând și privind înapoi, va spune cu siguranță: „O, este doar Peter, fiul unui miner de cărbune!”

Căpriori de la celălalt capăt al Pădurii Negre au fost și ei subiectul invidiei lui. Când acești uriași păduri au venit în haine deștepte, ducând aproape două kilograme de argint sub formă de nasturi, lanțuri și catarame, când ei, cu picioarele larg depărtate, priveau dansurile cu chipuri importante, blestemate în olandeză și, ca cei mai nobili mingi, fumau pipe de Köln lungi, lungi până la cot - un astfel de șofer de plută i se părea cea mai fericită persoană.

Și când acești norocoși au băgat mâna în buzunare, au scos de acolo pumni mari de taleri mari și, după ce au mizat o duzină sau două kreuzeri, au risipit cu ușurință cinci sau chiar zece guldeni în zaruri, și-a pierdut complet capul și a rătăcit posomorât în el. colibă, căci într-o altă sărbătoare, acești „stăpâni de pădure” au pierdut mai mult decât a câștigat bietul său tată într-un an.

A admirat în special trei dintre acești oameni, care dintre ei era mai mult - el însuși nu știa.

Unul era un om gras, înalt, cu fața roșie, era reputat cel mai bogat din companie. L-au numit Ezechil cel Gras. El a plutit cherestea la Amsterdam de două ori pe an și a reușit întotdeauna să-l vândă mult mai mult decât ceilalți, încât atunci când alții se întorceau acasă pe jos, el a urcat cu stil într-o navă.

Celălalt era cel mai slab și mai slab om din toată Pădurea Neagră, i se spunea Long Schlurker, iar Munch îi invidia curajul excepțional. S-a certat cu cei mai respectați oameni, a împrumutat, oricât de aproape s-au așezat în tavernă, mai mult spatiu decât cei mai grași patru oaspeți, căci ori punea ambele coate pe masă, ori își punea unul din picioarele lungi pe bancă și totuși nimeni nu îndrăznea să-l contrazică, că avea bani nebuni. Iar al treilea era un tânăr chipeș, cel mai bun dansator din aceste locuri și supranumit prin urmare Regele Dansatorilor. A fost cândva sărac și a slujit ca muncitor pentru unul dintre „stăpânii pădurii”. Dar deodată a devenit incredibil de bogat. Unii au spus că a găsit o oală plină cu bani undeva sub un molid bătrân, alții au susținut că cu o suliță, pe care uneori o pescuiesc plutașii, a scos o pungă de aur din Rin, lângă Bingen, iar această pungă făcea parte din comoara lui. nibelungii îngropați acolo.- pe scurt, s-a îmbogățit deodată și toată lumea, bătrână și tânără, l-a venerat ca pe un prinț.

La această trinitate se gândea adesea Peter, fiul unui miner de cărbune, când stătea singur într-o pădure de molizi.

Adevărat, toți aveau un singur viciu principal care le-a provocat ură universală - zgârcenia lor incredibilă, nemilosirea față de datornici și săraci - până la urmă, Schwarzwalders sunt oameni buni. Dar se știe cum este în lume: erau urâți pentru zgârcenia lor, dar pentru bogăția lor erau și respectați. Cine ar putea, ca ei, să arunce taleri de parcă ar cădea bani peste ei din copaci?

„Lucrurile nu vor continua așa”, și-a spus odată Petru într-o chinuire chinuitoare, pentru că cu o zi înainte era sărbătoare și toată lumea s-a adunat într-o crâșmă, „dacă nu am noroc în curând, îmi voi face ceva. . Ah, că eram la fel de respectat și la fel de bogat ca Ezechil gras, sau la fel de îndrăzneț și puternic ca Long Schlurker, sau la fel de faimos și puteam arunca muzicienilor taleri în loc de kreuzere precum Regele Dansatorilor! De unde scoate banii acest micuț? A trecut în minte toate modalitățile de a obține bani, dar nu-i plăcea niciuna dintre ele.

În cele din urmă, i-au venit în minte legende despre oameni care se îmbogățiseră pe vremuri datorită lui Michel Olandezul sau Glasser. În timpul vieții tatălui lor, alți oameni săraci veneau adesea să-i viziteze, iar apoi au avut loc discuții lungi despre bogați și despre modul în care s-au îmbogățit. În aceste conversații, Steklyashnik a fost adesea menționat. Gândindu-se cu atenție, Peter își putea aminti chiar rima care trebuia rostită pe un anumit deal din mijlocul pădurii pentru a-l chema. Versetul a început așa:

Bătrânul-pădurar,
Doar acel prieten pentru tine

Dar oricât și-a încordat memoria, nu și-a putut aminti un singur cuvânt mai departe.

S-a gândit să-l întrebe pe unul dintre bătrâni ce alte cuvinte mai sunt, dar de fiecare dată când era ținut în spate de un fel de frică de a-și trăda gândurile, în plus, credea că legenda Sticlarii nu era foarte cunoscută și puțină lume. ține minte această vrajă, căci nu erau Dumnezeu știe câți bogați în pădure și de ce, de fapt, nici tatăl său, nici alți oameni săraci nu și-au încercat norocul?

În cele din urmă, și-a adus cumva mama să vorbească despre păduraș, iar ea i-a spus ceea ce știa deja, și-a amintit doar primul rând al vrajei, iar la sfârșit i-a spus că paharul este arătat doar persoanelor născute duminică între unsprezece și unsprezece. si doua ore. El însuși, a spus ea, ar fi potrivit pentru asta dacă ar cunoaște vraja, pentru că s-a născut într-o duminică la prânz.

Auzind acestea, Peter, fiul unui miner de cărbune, aproape că a înnebunit de bucurie și de dorința de a-și încerca norocul. Destul, i se părea, să cunoască o parte din vrajă și să se nască duminică - și va apărea Glassy. Prin urmare, după ce și-a vândut odată cărbunele, nu a pornit un nou foc, ci și-a îmbrăcat haina tatălui său, ciorapi roșii noi și o pălărie de duminică, și-a luat în mână toiagul de spini de cinci picioare și, luându-și rămas bun de la mama sa. , spus:

- Trebuie să mă duc la oraș, la un birou guvernamental, pentru că în curând o să tragem la sorți, care vor deveni soldați, așa că vreau să-i amintesc încă o dată oficialului că ești văduvă și eu sunt singurul tău fiu.

Mama lui l-a lăudat pentru această intenție și s-a dus la celebrul deal.

Acest deal este situat pe cel mai înalt vârf al Pădurii Negre, iar apoi în jurul lui, la o distanță de două ore bune de mers pe jos, nu era doar un sat, ci chiar un fel de colibă, pentru că oameni superstițioși crezut că este „necurat”.

Deși brazii erau înalți și luxoși acolo, ei evitau și să doboare pădurea în această zonă, toporii tăietorilor de lemne care lucrau acolo săreau adesea de pe mânerul toporului și se înfigeau în picior, iar copacii s-au întâmplat să cadă pe neașteptate, atingându-se, mutilarea și chiar uciderea oamenilor. Da, și cel mai mult cei mai buni copaci de acolo mergeau numai după lemne de foc, pentru că căpriorii nu fixau buștenii din acest deal în plute: se credea că, dacă măcar un astfel de buștean cădea în apă, se vor întâmpla necazuri oamenilor și plutelor. De aceea, copacii de pe acel deal stăteau atât de dens și atât de înalți, încât într-o zi senină era aproape la fel de întuneric ca noaptea, iar sufletul lui Peter Munch se afunda complet în călcâiele lui. Nu auzi nici voci, nici topoare, nimic altceva decât propriile lui pași. Până și păsările păreau să ocolească întunericul acestei păduri.

Urcând dealul, Petru, fiul unui mină, s-a oprit în fața unui molid gros, pentru care vreun constructor de nave olandez, fără ezitare, ar fi plătit câteva sute de guldeni. „Probabil aici”, se gândi Peter, „trăiește păstrătorul comorilor”.

Și-a scos pălăria mare de duminică, s-a înclinat până la copac, și-a dres glasul și a spus cu o voce tremurândă:

— Îndrăznesc să vă urez o seară bună, domnule Glasser.

Dar nu a fost niciun răspuns, era aceeași liniște ca înainte. „Poate că mai trebuie să facem o vrajă”, se gândi el și mormăi:

Bătrânul-pădurar,
Doar acel prieten pentru tine
El intră doar în domeniul tău...

În timp ce rostia aceste cuvinte, văzu, spre marea lui groază, cum o creatură minusculă ciudată se uita din spatele unui molid gros.

I s-a părut că a văzut o adevărată cutie de sticlă, exact la fel cum a fost descris. Jacheta neagră, ciorapi roșii, pălărie - totul era la loc, chiar și chipul palid, dar subțire și inteligent, despre care erau povești, Peter, i se păru, reuși să vadă. Dar, vai, cutia de sticlă a dispărut la fel de repede cum a apărut!

„Domnule Glassman”, a exclamat Peter Munch, după puțină ezitare, „te rog, nu mă păcăli!... Domnule Glassman, dacă crezi că nu te-am văzut, atunci te înșeli foarte mult, am văzut perfect. cum ai grijă de copac.

Din nou, nu mai era niciun răspuns, doar ocazional putea auzi pe cineva chicotind încet și răgușit în spatele copacului. În cele din urmă, nerăbdarea lui a învins frica care-l îngătuise.

„Stai, micuțule”, a exclamat el, „o să ajung la tine!” - și dintr-o săritură s-a trezit în spatele unui molid, dar acolo nu era niciun om bătrân de pădure, doar o veveriță mică și grațioasă a zburat în sus pe trunchi.

Peter Munch clătină din cap: își dădu seama că depășise o bună parte din vrajă și că, dacă și-ar fi amintit, poate, doar un rând din rimă, sticlosul ar fi chiar acolo. Dar oricât de mult și-a scotocit prin memorie, nu și-a amintit nimic. Pe ramurile inferioare ale molidului a apărut veverița, fie încurajându-l, fie batjocorindu-l. Ea s-a spălat, a dat din coada ei frumoasă, l-a privit cu ochi inteligenți și, în cele din urmă, sa simțit neliniștit singur cu acest animal: i s-a părut că veverița are cap de om și chiar și într-o pălărie cocoșată, atunci nu a fost altfel. de la orice altă veveriță, cu excepția ciorapilor roșii de pe picioarele din spate și a pantofilor negri.

Într-un cuvânt, era un animal amuzant, dar Peter, cărbunerul era îngrozit: credea că ceva este necurat aici.

Pe drumul de întoarcere, Peter și-a accelerat pasul. Întunericul pădurii de molizi devenea din ce în ce mai de nepătruns, copacii se înghesuiau din ce în ce mai aproape și deodată fu cuprins de atâta groază, încât a început complet să alerge.

S-a liniştit abia când a auzit lătratul câinilor în depărtare şi la scurt timp după aceea a văzut fumul colibei între trunchi. Dar, apropiindu-se și văzând cum erau îmbrăcați chiriașii ei, și-a dat seama că de frică a mers drept în direcția opusă și a venit nu la sticlari, ci la plutași. În această colibă locuiau tăietorii de lemne: un bătrân, fiul său - proprietarul casei - și câțiva nepoți adulți. L-au primit cu bunăvoință pe Petru cărbunerul, l-au lăsat să petreacă noaptea, nu i-au întrebat nici numele, nici unde locuiește, i-au dat să bea vin de mere, iar seara i-au servit un cocoș de munte mare, un fel de mâncare preferat din Pădurea Neagră, pe masa.

După cină, gazda și fiicele ei s-au așezat la roțile lor învârte lângă o torță mare, pe care băieții o aprindeau, scufundând-o în cea mai pură rășină de molid, bunicul, oaspetele și gazda fumau și priveau femeile lucrând, iar băieții sculptau linguri. și furci din lemn. O furtună urlă în pădure, năvălind printre brazi, de pretutindeni se auzeau lovituri puternice și deseori părea că copaci întregi se sparg și se prăbușesc în hohote. Băieții neînfricat au vrut să iasă în pădure și să se uite la această imagine terifiant de frumoasă, dar bunicul lor i-a oprit cu o privire aspră și cu un strigăt.

„Nu sfătuiesc pe nimeni să iasă din prag acum”, le-a strigat el, „cine iese nu se va întoarce, Dumnezeu este martor al meu!” Pentru seara aceasta, olandezul Michel toacă lemne pentru noua sa plută.

Ochii nepoților mai mici s-au luminat. Deși auziseră deja de Michel olandezul, l-au rugat pe bunicul lor să povestească încă o dată despre el. Peter Munch, care, locuind la celălalt capăt al pădurii, auzise doar vag despre Michel Olandezul, s-a alăturat nepoților săi și l-a întrebat pe bătrân cine este și unde locuiește.

- El este proprietarul acestei păduri, iar dacă tu, în ciuda vârstei tale, nu știi despre ea, atunci locuiești pe cealaltă parte a dealului sau chiar mai departe. Și vă voi spune despre Michel olandezul ceea ce știu și eu însumi și ce spune legenda. În urmă cu vreo sută de ani - așa că, în orice caz, bunicul meu a povestit despre asta - nu exista pe tot pământul oameni mai cinstiți decât Schwarzwalders. Acum, când sunt atât de mulți bani în regiunea noastră, oamenii și-au pierdut conștiința, s-au deteriorat. Băieții tineri dansează și urlă duminica și folosesc un limbaj atât de urât încât pur și simplu este nevoie de teamă. Dar atunci totul a fost diferit și chiar dacă el însuși s-a uitat acum prin acea fereastră, tot repet că Michel olandezul este de vină pentru toate aceste pagube.

Deci, în urmă cu aproximativ o sută de ani, sau chiar mai mult, trăia un negustor bogat de cherestea. A ținut mulți muncitori și a plutit cherestea departe pe Rin, iar Dumnezeu i-a trimis noroc în afaceri, pentru că era un om evlavios. Și apoi, într-o seară, i s-a arătat un bărbat, așa cum nu mai văzuse în viața lui. Îmbrăcat ca toți băieții din Pădurea Neagră, era mai înalt decât toți ceilalți pe un cap bun, nimeni nu ar fi crezut că astfel de giganți există chiar pe lume. Îi cere de lucru proprietarului și, văzând că acest tip este puternic și va face față oricărei povești, comerciantul de cherestea este de acord cu el în privința unui salariu și își strâng mâna.

Mikhel s-a dovedit a fi un muncitor ca niciodată. A doborât pădurea pentru trei, iar dacă șase târau un buștean de la un capăt, atunci el singur a trecut pe celălalt capăt. Și așa, după ce a lucrat jumătate de an în exploatare forestieră, a venit odată la stăpânul său și i-a spus: „Îmi este suficient să tai lemne, vreau să văd unde se duc buștenii mei, mă lași o dată să plec cu plutele?”

Proprietarul a răspuns: „Nu te deranjez, Michel, dacă vrei să bei puțin aer și, deși am nevoie oameni puternici ca și tine, iar agilitatea este importantă pe plute, lasă-ți așa de data asta.

În privința asta au decis. Pluta cu care urma să pornească era formată din opt mănunchiuri, iar acestea din urmă erau formate din bușteni groși. Si ce? Cu o noapte înainte, lung Mikhel mai livrează râului încă opt bușteni de grosime și lungime fără precedent și fiecare poartă pe umăr cu atâta ușurință, de parcă ar fi stâlpi - toată lumea a fost pur și simplu uimită. Unde le-a tăiat, nimeni nu știe până astăzi.

Sufletul proprietarului a sărit cu adevărat în sus când a văzut asta, pentru că și-a dat seama cât de mult ar putea da pentru acești bușteni. Și Mikhel a spus: „Ei bine, voi înota pe ele, dar nu vei merge prea departe cu acele jetoane!” Proprietarul a vrut să-i mulțumească cu o pereche de cizme, precum plutașii, dar le-a aruncat și a scos de undeva altele pe care nimeni nu le-a mai văzut până acum. Bunicul meu a spus că cântăresc o sută de kilograme și au o lungime de cinci picioare.

Pluta a pornit, iar dacă mai devreme Mikhel i-a surprins pe tăietorii de lemne, acum plutașii trebuiau să fie uimiți. Toată lumea se aștepta ca din cauza buștenilor uriași pluta să coboare pe râu mai încet decât de obicei, dar dimpotrivă, de îndată ce intrau în Neckar, zbura ca o săgeată. Dacă, de obicei, la fiecare cot a Neckar plutașii aveau dificultăți să țină plutele pe tijă pentru a nu sta pe pietricele sau nisip, acum Michel sărea în apă de fiecare dată, cu o singură apăsare îndrepta pluta spre stânga sau dreapta în pentru a trece rapid loc periculos, iar când râul curgea drept, a alergat spre primul ciorchine, i-a forțat pe toți să se sprijine de stâlpi, și-a sprijinit al șaselea uriaș pe pietricele și dintr-o singură împingere pluta s-a repezit înainte, astfel încât malurile, copacii și satele parcă zboară pe lângă.

Așa că au ajuns de două ori mai repede decât de obicei la Cologne am Rhein, unde de obicei își vindeau cheresteaua. Dar apoi Mikhel a spus: „Ei bine, sunteți negustori, ei bine, nu aveți nimic de spus, înțelegeți beneficiul vostru! Chiar crezi că tot acest lemn care este adus din Pădurea Neagră merge către locuitorii din Köln pentru propriile nevoi? Nu, ei îl cumpără de la tine aproape de nimic și apoi îl revind cu mulți bani în Olanda. Haideți să vindem buștenii mai mici aici și să-i ducem pe cei mai mari în Olanda. Orice obținem în plus față de prețul obișnuit va intra în buzunarul nostru.”

Așa a spus vicleanul Michel, iar restului le-a plăcut. Unii pentru că au vrut să viziteze Olanda și să se uite la ea, alții din cauza banilor.

Doar unul era printre ei om corect, și a încercat să-i convingă să nu riște binele proprietarului și să nu-l înșele în privința prețului, dar nu l-au ascultat pe acest om și i-au uitat cuvintele. Numai Michel olandezul nu i-a uitat.

Au navigat cu cheresteaua pe Rin, Michel a condus pluta și i-a adus repede la Rotterdam. Acolo le-au oferit un preț de patru ori mai mare decât înainte și au plătit deosebit de bine pentru buștenii uriași ai lui Michel.

Văzând atâția bani, Schwarzwalders și-au pierdut capul de bucurie. Mikhel a împărțit veniturile: a lăsat a patra parte proprietarului și a împărțit restul plutașilor. Și acum ei, împreună cu marinarii și tot felul de alți turme, s-au dus să rătăcească prin cârciumi, unde și-au risipit și și-au pierdut banii, iar omul cinstit care i-a descurajat să mai navigheze, Michel olandezul a vândut unui negustor de sclavi și nu mai exista zvon sau spirit despre el.

De atunci, Olanda a devenit un paradis pentru băieții din Pădurea Neagră, iar Michel olandezul a fost regele lor. Multă vreme, negustorii de cherestea nu știau nimic despre acest comerț, iar banii, limbajul urât, morala proastă, beția și jocurile de noroc au venit în liniște aici din Olanda.

Și când această poveste a fost dezvăluită, olandezul Michel s-a scufundat în apă, dar nu a murit. De o sută de ani se poartă prost în pădurea noastră și se spune că cu ajutorul lui mulți au reușit să se îmbogățească - dar cu prețul săracului său suflet, nu voi mai spune nimic. Știu doar că și acum, chiar și în nopți atât de furtunoase, el caută pe un deal unde nu trebuie să doboare lemne, cei mai buni brazi, iar tatăl meu însuși a văzut cum a spart un trunchi gros de patru picioare, ca un stuf. Acești bușteni le dă celor care se abate de la calea cea bună și merg la tovarășii săi. La miezul nopții lansează pădurea, iar Michel navighează cu ei în Olanda. Dar dacă aș fi fost stăpânul Olandei, aș fi ordonat să-l împușcească cu fulgi, pentru că toate navele în care se află chiar și o scândură de la Michel Olandezul se vor scufunda cu siguranță. De aceea auzim atât de des despre epave. De ce altfel o navă frumoasă, puternică, de mărimea unei biserici, nu ar rămâne pe apă și ar merge la fund? Dar adevărul este că, de îndată ce Michelughollander dărâmă un molid în Pădurea Neagră într-o noapte ploioasă, una dintre fostele sale scânduri sare din canelurile navei, se formează o scurgere, iar nava cu toți cei care navigat pe ea moare. Aceasta este legenda despre Michel olandezul și asta este adevărat - tot ce este rău în Pădurea Neagră vine de la el. O, el poate face un om bogat! a adăugat bătrânul cu o privire misterioasă: „Dar nu vreau nimic de la el. Pentru nici un preț aș vrea să fiu în pielea lui Ezechil gras și a lui Long Schlurker. Se spune că și Regele Dansatorilor i-a cedat!

În timp ce bătrânul vorbea, furtuna s-a potolit. Fetele au aprins timide lămpile și au plecat. Iar bărbații i-au pus un sac plin cu frunze în loc de pernă pentru Peter Munch pe o bancă de lângă sobă și i-au urat noapte bună.

Petru, fiul unui miner de cărbune, nu a avut niciodată vise atât de groaznice ca în noaptea aceea.

Acum i s-a părut că olandezul posomorât și uriaș Michel a deschis fereastra din afară și a înfipt cu brațul lung în cameră o poșetă cu monede de aur, scuturându-le astfel încât să sune cu un inel curat și plăcut, apoi a văzut din nou. Micul și prietenos Glassman - galopează călare pe o sticlă verde uriașă în cameră și lui Peter i s-a părut că aude același râs răgușit ca pe un deal, apoi la urechea stângă sună din nou:

Sunt mulți bani în Olanda
Hei, nu fiți timizi, haideți oameni buni!
Hei, nu fi timid, grăbește-te:
Aur, aur - grămezi!

Și apoi brusc, la urechea dreaptă, a auzit din nou un cântec despre bătrânul pădurar, iar vocea blândă a cuiva a șoptit: „Prostule Peter minerul de cărbuni, prostul Peter Munk, nu poți găsi o rimă pentru cuvântul” Duminică la douăsprezece. ascuțit. Uite, prostul Peter, uite!”

A mormăit, a gemut în somn, a încercat să găsească o rimă, dar din moment ce nu a compus niciodată poezie în viața lui, toate eforturile lui au fost zadarnice.

Când s-a trezit în zori, acest vis i s-a părut ciudat. Se aşeză la masă, îşi încrucişă braţele peste piept şi se gândi la şoaptele care încă îi răsunau în urechi. „Căută, prostule Peter minerul de cărbune, caută”, își spuse el și-și bătu fruntea cu degetul, dar rima nu ieșea. Încă stătea acolo, se uita posomorât la un moment dat și se gândea la rima pentru cuvântul „posedare”, când trei tipi au trecut pe lângă casă în pădure, dintre care unul, mergând, a cântat:

Stăpânii pădurii domeniului
De pe dealuri m-am uitat.
Ea duminica aceea
Pentru totdeauna am plecat.

Atunci Petru a fost lovit ca fulgerul, a sărit repede în sus, a fugit din casă, hotărând că nu a auzit și, ajungând din urmă pe băieți, a prins repede și ferm mâna celui care cânta.

- Stai puțin, amice! el a exclamat. - Care este rima pentru "posedare"? Fă-mi o favoare, repetă-mi cuvintele pe care le-ai cântat.

— Dar tu, băiete? – răspunse Schwarzwald. - Ce vreau, apoi cânt și îmi dau drumul la mână, altfel...

— Nu, repetă ce ai cântat! strigă Peter, aproape inconștient, și s-a lipit și mai tare de el.

Văzând asta, ceilalți doi s-au repezit imediat la bietul Petru, țipând și bătându-l până când acesta i-a dat drumul de durere de mâneca celui de-al treilea și a căzut epuizat în genunchi.

"Acum suntem chit!" au spus ei râzând. - Și amintește-ți, nebun: așa cum nu ar trebui să fim hărțuiți.

„Desigur, îmi voi aminti”, a răspuns Peter, minerul de cărbune, oftând. - Dar din moment ce m-ai bătut, fă-mi favoarea de a repeta clar ceea ce a cântat.

Au râs din nou și au început să-l batjocorească, dar cel care a cântat cântecul i-a repetat cuvintele ei, iar râzând și cântând au trecut mai departe.

- Așadar, „duminică”, – spuse bietul, ridicându-se cu greu în picioare după bătăi, – „duminică” este o rimă pentru „posedare”. Acum, sticloase, mai vorbim o dată.

S-a dus la colibă, și-a luat pălăria și toiagul, și-a luat rămas bun de la ocupanții colibei și s-a întors spre deal.

Merse încet și gânditor, pentru că trebuia să-și amintească încă un rând din rimă.

În cele din urmă, când deja urca dealul și brazii urcau mai sus și într-o mulțime mai densă, și-a amintit de linia nefericită și a sărit de bucurie. Apoi, din spatele brazilor, a ieșit un uriaș în hainele unui plutaș, cu un cârlig lung ca un catarg în mână. Picioarele lui Peter Munch aproape că s-au curbat când l-a văzut mergând încet lângă el. — Acesta, desigur, este nimeni altul decât Michel olandezul! el a crezut. Teribilul uriaș încă mergea în tăcere și, din când în când, Peter îi arunca o privire sfioasă de sus. Era cu un cap mai înalt decât cel mai înalt bărbat pe care Peter îl văzuse vreodată, fața lui nu era atât de tânără, dar nici bătrână, ci totul în riduri și pliuri. Purta o jachetă de pânză, iar cizmele uriașe trase peste pantaloni de piele îi erau bine cunoscute lui Peter din legenda pe care o auzise de la bătrân.

— Peter Munk, ce faci pe acest deal? întrebă în cele din urmă lordul pădurii cu o voce joasă, bubuitoare.

„Bună dimineața, compatriote”, a răspuns Petru, dorind să arate că nu era speriat, deși el însuși tremura. - Vreau să merg acasă prin acest deal.

„Peter Munch”, a obiectat el, aruncându-i o privire înțepătoare și îngrozitoare, „calea ta nu duce prin acest crâng.

„Ei bine, da, nu este chiar o cale directă”, a spus el, „dar azi este cald și m-am gândit că va fi mai rece aici.

- Nu minți, cărbunele! exclamă olandezul Michel cu o voce tunătoare. - Și apoi te voi doborî cu un stâlp. Crezi că nu te-am văzut cerșind ceva de la micuț? adăugă el încet. - Hai, hai, a fost un truc prost, și bine că ai uitat rima. Este un zgârcit, pe jumătate stăpân, și nu dă mare lucru, iar cui dăruiește, nu va fi fericit toată viața... Tu, Petre, bietul, și îmi pare rău de tine din fundul inima mea. Atât de veselă tip arătos ar fi o slujbă mai bună pe lume decât să aprinzi cărbuni! Alții nu au socoteală de taleri și ducați, dar tu ai o mică schimbare. Nu viață, ci mizerie.

- Așa e, ai dreptate, nu viața, ci durerea.

- Ei bine, pentru mine nu este nimic, - a continuat formidabilul Mikhel, - Am salvat deja mulți băieți drăguți, nu ești primul. Câte, să zicem, sute, adică taleri, trebuie să începi?

Cu aceste cuvinte, a scuturat banii din buzunarul său uriaș, iar ei au zăngănit exact ca noaptea trecutaîntr-un vis.

Dar inima lui Petru tremura de frică și durere la aceste cuvinte, a fost aruncat în frig și căldură, Michel olandezul nu era genul să dea bani din milă, fără să ceară nimic în schimb. îşi aminti Peter cuvinte criptice bătrân despre oameni bogați și o teamă inexplicabilă l-a făcut să exclame:

— Mulţumesc mult domnule, dar nu vreau să fac afaceri cu dumneavoastră, am auzit deja multe despre dumneavoastră.

Și a început să alerge cât a putut de repede.

Dar spiritul pădurii a mers cu pași uriași lângă el și a mormăit înăbușit cu o amenințare:

„O să regreti, Peter, tot vei veni la mine. Este scris pe frunte, se vede în ochii tăi. Nu poți scăpa de mine... Nu fugi atât de repede, mai ascultă o dată cuvinte rezonabile, există deja granița bunurilor mele!

Dar, auzind acest lucru și văzând un șanț puțin adânc în față, Peter a alergat și mai repede pentru a trece rapid granița, iar Mikhel a fost nevoit să grăbească pasul, urmărindu-l cu abuzuri și amenințări. Tânărul a făcut un salt disperat peste șanț, văzând cum spiritul pădurii legăna un cârlig pentru a-l arunca în el. A sărit cu succes pe cealaltă parte, iar cârligul s-a rupt în aer, de parcă s-ar fi împiedicat de un zid invizibil și doar un fragment lung a zburat către Petru.

A ridicat-o triumfător pentru a o arunca înapoi către insolentul olandez Michel, dar imediat a simțit că această bucată de lemn se mișcă în mâna lui și, spre groaza lui, a văzut că nu ținea în mână decât un șarpe uriaș, care deja se întinde spre el, scoțându-și limba și ochii strălucitori. O eliberă, dar ea era deja strâns încolăcită în jurul brațului lui și, legănându-se, capul ei se apropia de fața lui. Deodată, de undeva, foșnind aripile, a zburat un cocoș de munte uriaș, a apucat cu ciocul capul șarpelui, s-a ridicat cu el în aer, iar olandezul Michel, care a văzut toate acestea din cealaltă parte a șanțului, a urlat, a țipat și a înnebunit când altcineva a luat șarpele, mai puternic decât el.

Epuizat, tremurând peste tot, Peter și-a continuat drumul. Drumul a devenit mai abrupt, terenul mai îndepărtat și în curând a ajuns din nou la uriașul molid. Ca și în ziua precedentă, făcu câteva plecăciuni în fața invizibilului Glasser, apoi spuse:

Bătrânul-pădurar,
Doar acel prieten pentru tine
Și domeniul tău va intra
Care s-a născut duminica.

„Adevărat, nu ai nimerit exact, dar din moment ce tu ești, Peter, fiul unui miner de cărbune, e în regulă”, a spus vocea blândă și subțire a cuiva undeva în apropiere.

Peter se uită uluit în jur: sub un molid frumos stătea un bătrân în jachetă neagră, ciorapi roșii și o pălărie mare.

Avea o față subțire, blândă, cu o barbă delicată, parcă făcută din pânze de păianjen. Fuma – era ciudat să vadă asta – o pipă de sticlă albastră și, apropiindu-se, Petru, spre uimirea lui, a văzut că hainele, pantofii și pălăria acestui omuleț erau tot din sticlă colorată. Dar paharul era moale, de parcă nu s-ar fi răcit încă;

— L-ai întâlnit pe acel nepoliticos Michel olandezul? – spuse omulețul, tusind ciudat după fiecare cuvânt. - Vroia să te sperie, dar i-am luat bătaia de la el, nu o va primi niciodată.

— Da, domnule trezorier, răspunse Peter cu o plecăciune scăzută, chiar m-am speriat. Și tu, probabil, ai fost acel domnul cocoș de munte care a ciugulit șarpele, mulțumesc foarte mult pentru asta... Dar am venit la tine pentru un sfat. Viața mea este rea și dificilă. Nimic bun nu-l așteaptă pe miner de cărbune. Și de când sunt încă tânăr, m-am gândit: ce dacă mai iese ceva din mine. Uită-te la alții - cum au reușit un timp scurt, ia măcar pe Etzekhil sau pe Regele Dansatorilor, au o grămadă de bani.

„Peter”, spuse omulețul foarte sever, expirând un flux lung de fum din pipă, „Peter, nu vreau să aud de acești oameni. La ce le folosește că vor părea fericiți aici un an sau doi, dar vor fi cu atât mai nefericiți mai târziu? Nu-ți fie frică de meșteșugul tău. Tatăl tău și bunicul tău au fost oameni demni și au făcut același lucru, Peter Munk! Nu vreau să cred că dragostea ta de lenevă te-a adus la mine.

Peter a fost speriat de un răspuns atât de sever și a roșit.

„Nu”, a spus el, „lenevie, domnule gardian al pădurii, lenevie, știu foarte bine, acesta este începutul tuturor viciilor, dar nu fi supărat pe mine pentru că îmi plac alte meserii mai mult decât ale mele. miner de cărbune - ultima persoanaîn lume și există mai mult respect pentru sticlari, plutași, ceasornicari și toți ceilalți.

„Aroganța precede adesea moartea”, a spus omulețul puțin mai prietenos, „voi oameni creaturi ciudate! Rareori fratele tău este mulțumit de funcția pe care a moștenit-o de la naștere și de la creștere, iar dacă ai fi sticlar, ai vrea să devii comerciant de cherestea, iar dacă ai fi negustor de cherestea, ai dori serviciul unui pădurar sau apartamentul unui șef de raion. Dar așa să fie, dacă promiți că vei lucra cinstit, te voi ajuta să obții un loc de muncă mai bun, Peter! Tuturor celor care s-au născut duminică și au reușit să ajungă la mine, le îndeplinesc de obicei trei urări. Primele două pot fi orice, dar pe a treia nu o fac dacă e o prostie. Îți doresc și ție ceva, dar numai, Peter, ceva bun și util!

- Ura! Ești un om minunat de sticlă și ești numit pe bună dreptate un păstrător de comori, pentru că comorile sunt cu adevărat în mâinile tale! Ei bine, dacă mi se permite să-mi doresc ceea ce îmi dorește inima, atunci, în primul rând, vreau să dansez și mai bine decât Regele Dansatorilor și, când vin la cârciumă, să am mereu la mine la fel de mulți bani ca Ezekhil. are.

- Prostule! – răspunse omulețul supărat. - Ce dorință neînsemnată - să dansezi bine și să ai mulți bani pentru joc. Și nu ți-e rușine, prostul Peter, să-ți furi fericirea de la tine? La ce folos ție și săraca ta mamă dacă înveți să dansezi? La ce vă folosesc banii care, după dorința voastră, vor merge doar la han și vor rămâne acolo, ca banii nefericitului Rege al Dansatorilor? Și toată săptămâna vei trăi, ca și înainte, în sărăcie. Mai ai o dorință, dar de data asta încearcă să fii mai deștept!

Peter se scarpină pe ceafă și, după puțină ezitare, spuse:

- Ei bine, deci vreau să am sub supravegherea mea cea mai bună și mai bogată sticlarie din toată Pădurea Neagră, cu toate uneltele și banii.

- Nimic altceva? – întrebă omulețul cu o privire preocupată. - Și nimic altceva, Peter?

- Păi... adaugă un alt cal și căruță.

„O, nebunul Petru, fiu de minătar! - a exclamat omuletul si si-a lansat indignat pipa de sticla intr-un molid gros, ceea ce a facut sa se sparga teava.- Cai? Cărucioare? Uma, înțelegeți-vă, ar trebui să vă doriți o minte sănătoasă și cea mai simplă prudență, și nu cai și căruțe. Ei bine, nu vă faceți griji, vom încerca ca nici acest lucru să nu vă facă rău. La urma urmei, a doua dorință nu este în general proastă. O sticla bună va hrăni și proprietarul eficient, doar că pe lângă ea ai putea lua mintea și prudența, iar căruțele și caii ar apărea atunci de la sine.

„Dar, domnule trezorier,” a răspuns Peter, „mi-a rămas încă o dorință în urmă. Așa că pot să-mi doresc o minte, dacă îmi este atât de necesar, așa cum crezi.

- Nu tot. Încă vă așteaptă astfel de nenorociri încât veți fi bucuroși să aveți o dorință în rezervă. Acum du-te acasă. Iată, - spuse pădurarul, scoțând o poșetă din buzunar, - iată două mii de guldeni, atâta e de ajuns și să nu-mi mai ceri niciodată bani, că altfel va trebui să te spânzur pe cel mai înalt molid. Acesta este obiceiul meu de când trăiesc în această pădure. Bătrânul Winkfritz a murit acum trei zile. Du-te acolo mâine dimineață și cumpără-i cazul în mod corespunzător. Trăiește bine, lucrează cu sârguință și te voi vizita din când în când și te voi ajuta cu sfaturi și fapte, pentru că nu ai cerut minte. Dar primul tau dorința – spun asta nu în glumă – era rea. Nu te plimba prin taverne, Peter! Încă nu a făcut bine nimănui.

Spunând acestea, omulețul a scos o pipă nouă de sticlă opal minunată, a umplut-o cu solzi de conuri uscate de brad și și-a băgat-o în gura lui mică și fără dinți. Apoi a scos un pahar uriaș arzând, a ieșit la soare și și-a aprins pipa. După ce a terminat cu aceasta, i-a întins mâna lui Petru într-un mod prietenos și i-a mai dat câteva sfat bun, a început să-și umfle pipa din ce în ce mai tare și, în cele din urmă, a dispărut într-un nor de fum care mirosea a tutun olandez adevărat și, învârtindu-se încet, s-a risipit printre vârfurile copacilor.

Ajuns acasă, Petru și-a găsit mama într-o mare neliniște: această femeie bună credea că fiul ei fusese dus în soldați. Și era într-o dispoziție bună și vesel și i-a spus că s-a întâlnit cu un prieten bun în pădure, care i-a împrumutat bani pentru ca Peter să-și schimbe meseria de miner de cărbune cu alta.

Deși mama lui locuia de treizeci de ani într-o colibă de cărbuni și era obișnuită să aibă fețele acoperite cu funingine, la fel cum se obișnuiește orice morar cu fața soțului ei albă de făină, totuși ea era destul de zadarnică încât să-și disprețuiască poziția anterioară, de îndată ce Petru i-a promis un viitor mai luminos pentru ea și a spus:

„Da, mama unui om care deține o sticlarie nu este ca vreo vecină Greta sau Beta, iar acum voi sta în biserica din primele rânduri, unde stau oameni cumsecade.

Fiul ei s-a înțeles repede cu moștenitorii sticlariei. I-a lăsat pe muncitorii pe care i-a găsit acolo să servească la el și a ordonat să se facă pahar zi și noapte.

La început i-a plăcut acest meșteșug. A coborât îndelung la sticlărie, a mers cu decor acolo, ținându-și mâinile în buzunare, s-a uitat ici și colo, a făcut diverse replici, la care muncitorii săi râdeau uneori mult, dar cea mai mare bucurie a lui era să privească cum era sticla. suflat și adesea el însuși a întreprins această lucrare și a suflat cele mai bizare figuri din masa încă moale.

Curând însă, s-a săturat de muncă și a început să viziteze sticla la început doar o oră pe zi, apoi doar o dată la două zile și în cele din urmă doar o dată pe săptămână, iar ucenicii lui făceau ce voiau. Iar motivul pentru aceasta a fost dependența lui de tavernă.

Chiar în prima duminică după excursia la cunoscutul deal, s-a dus la cârciumă, unde Regele Dansatorilor sărea deja în jurul peronului, iar grasul Ezechil stătea deja la cană, jucând zaruri pentru kronentalers.

Peter băgă repede mâna în buzunar pentru a vedea dacă sticlarul s-a ținut de cuvânt, iar buzunarul s-a dovedit a fi plin de argint și aur. Da, iar picioarele îi mâncăriu, de parcă ar fi vrut să danseze și să sară; iar când s-a terminat primul dans, Petru și doamna lui stăteau în față, lângă Regele Dansatorilor, și dacă sărea trei picioare, Petru zbura în sus patru, iar dacă făcea niște genunchi minunate, Petru răsucea și răsucea picioarele astfel încât toți spectatorii au înnebunit de distracție și admirație.

Și când au auzit pe ringul de dans că Peter a cumpărat o sticlărie, când au văzut că de fiecare dată când îi ajungea din urmă pe muzicieni în timpul dansului, le arunca douăzeci de kreuzere, surpriza pur și simplu nu avea sfârșit. Unii credeau că a găsit o comoară în pădure, alții credeau că a primit o moștenire, dar acum toată lumea îl respecta și îl considera o persoană cu o poziție în societate – doar pentru că avea bani. La urma urmei, a pierdut douăzeci de guldeni chiar în seara aceea și totuși buzunarul îi suna încă ca înainte, de parcă mai erau o sută bună de taleri.

Văzând cât de respectat, Peter și-a pierdut capul de bucurie și mândrie. A aruncat cu bani în dreapta și în stânga și i-a împărțit cu generozitate săracilor, amintindu-și cum îl apăsa sărăcia. Arta Regelui Dansatorilor a fost făcută de rușine de dexteritatea neobișnuită a noului dansator, iar Peter a fost numit acum Împăratul Dansurilor. Duminică, cei mai deștepți jucători nu îndrăzneau să parieze la fel de mulți bani ca el, dar nici nu pierdeau la fel de mult. Și cu cât a pierdut mai mult, cu atât a câștigat mai mult. Totul mergea exact așa cum îi cerea el lui Glass. Și-a dorit să aibă mereu în buzunar la fel de mulți bani ca și grasul Etzekhil, și Etzekhil a fost cel care și-a pierdut banii. Și, după ce pierduse douăzeci sau treizeci de guldeni deodată, i-a găsit îndată în buzunar, de îndată ce le-a luat Ezechil. Treptat, i-a întrecut pe cei mai dezordonați oameni din Pădurea Neagră în extravaganță și desfătare și a fost numit mai des Petru Jucătorul decât Împăratul Dansului, pentru că acum cânta aproape întotdeauna în timpul săptămânii. În plus, sticla lui a căzut în decădere din cauza prostiei sale. A comandat să se facă cât mai mult sticla, dar nu a cumpărat, împreună cu fabrica de sticlă, secretul modului de a vinde cel mai bine acest pahar. Drept urmare, nu a știut ce să facă cu atâta sticlă și l-a vândut la jumătate de preț negustorilor ambulanți, doar pentru a-și plăti muncitorii.

Într-o seară se întorcea acasă de la o cârciumă și, în ciuda cantității mari de vin pe care o bea pentru a se înveseli, s-a gândit cu groază și dor la ruina lui. Deodată a observat că cineva se plimba prin apropiere, s-a întors și s-a dovedit că era Glass. Apoi Petru s-a înfuriat și, destul de insolent, a declarat că acest omuleț este de vină pentru toate necazurile sale.

— Ce să fac acum cu calul şi căruţa? el a exclamat. - De ce am nevoie de o sticlarie si tot paharul meu? Chiar și când eram un băiat de cărbune neînsemnat, trăiam mai vesel și nu cunoșteam griji. Și acum mă aștept de la o zi la alta să vină șeful raionului, să-mi evalueze proprietatea și să o vândă la licitație pentru datorii.

— Așa se face? – spuse Steklyashchik. - Așa? Deci e vina mea că ești nefericit? Aceasta este, deci, recunoştinţă pentru faptele mele bune? Cine ți-a spus să concepi astfel de dorințe prostești? Ai vrut să devii sticlar și nu știai unde să vinzi sticlă? Nu ți-am spus să fii atent la ce îți dorești? Mintea-rațiune - asta ți-a lipsit, Peter.

- Ce înseamnă minte-rațiune? el a exclamat. - Nu sunt prost, nici mai prost decât alții, și ți-o demonstrez, sticlarule! - Cu aceste cuvinte, îl apucă brusc pe omuleț de gât și strigă: - Gotcha, bătrânul-pădure?! Acum îmi voi numi a treia dorință, iar tu o vei împlini. Pe loc, cer de două ori o sută de mii de taleri, și o casă, și... ah! – strigă el și zvâcni mâna, pentru că pădurarul s-a transformat în sticlă fierbinte și și-a ars mâna cu scântei de flacără. Bărbatul nu se mai vedea.

Timp de multe zile, mâna umflată ia amintit lui Peter de ingratitudinea și prostia lui. Dar apoi și-a tăcut conștiința și a spus:

„Chiar dacă vând sticlăria și orice altceva, tot am Etzekhil gras. Atâta timp cât are bani duminica, cu siguranță îi voi avea și eu.

Așa este, Peter! Și dacă nu le are? Așa s-a întâmplat odată și a fost un caz nemaiauzit în aritmetică. Într-o duminică, a mers cu mașina la o crâșmă, oamenii s-au aplecat pe ferestre și cineva a spus: „Iată-l pe Petru jucătorul!”, Altul a ridicat: „Da, împăratul de la dans, bogatul sticlar”, iar al treilea. a clătinat din cap și a spus: „Poți pune capăt bogăției, sunt tot felul de zvonuri despre datoriile lui, iar în oraș o persoană a spus că șeful districtului, doar uite, îi va descrie bunurile”. Între timp, bogatul Petru i-a salutat pe oaspeți, care stăteau la ferestre, cu demnitate și demnitate, s-au coborât din căruță și au strigat:

„Bună seara, gazdă bună!” Ce, grasul Ezechil este deja aici?

Intră, Peter! locul tau te așteptăm și deja ne-am așezat pentru cărți.

Peter Munch a intrat în tavernă, a băgat imediat mâna în buzunar și și-a dat seama că Etzekhil era bine aprovizionat, pentru că buzunarul lui, al lui Peter, era plin de bani.

S-a așezat cu cei care stăteau la masă și a început să se joace. A câștigat și apoi a pierdut și așa s-au jucat până ce alți oameni cinstiți au plecat acasă după lăsarea întunericului. Apoi s-au jucat la lumina lumânărilor până ce ceilalți doi jucători au spus: „Ajunge, este timpul să te întorci acasă la soția și la copiii tăi”. Dar jucătorul Peter a început să-l convingă pe grasul Etsekhil să rămână. Nu a fost de acord multă vreme, dar în cele din urmă a exclamat:

— Bine, acum îmi voi număra banii și o să jucăm zaruri. Rata va fi de cinci guldeni, cel puțin doar pentru copii să se joace.

Și-a scos poșeta și a numărat banii, s-au dovedit a fi o sută de guldeni, iar Petru jucătorul nici nu mai trebuia să numere, acum știa deja câtă curățenie are. Dar dacă Ezekhil câștigase înainte, acum pierdea pariu după pariu și blestema cât valorează lumea. Dacă avea un dublet, atunci Peter jucătorul a primit imediat un dublet, dar de fiecare dată cu două puncte în plus. În cele din urmă, grasul a pus ultimii cinci guldeni pe masă și a exclamat:

„Încă o dată, și dacă pierd și asta, încă nu renunț la joc, atunci îmi vei împrumuta din câștigurile tale, Peter, pentru că un om cinstit îl va ajuta întotdeauna pe altul.

„Cât vrei, măcar o sută de guldeni”, a răspuns împăratul din dans, mulțumit de victorie, iar grasul Etzekhil a scuturat zarurile și, aruncându-le, a doborât cincisprezece puncte.

- Dublu dublu! el a exclamat. - Ei bine, acum să vedem!

Dar Peter a eliminat optsprezece puncte și o voce răgușită și familiară spuse în spatele lui:

Ei bine, acesta a fost ultimul.

Se uită în jur – Michel olandezul stătea în spatele lui în toată creșterea sa uriașă. Peter, speriat, a scăpat banii pe care îi strânsese deja. Dar grasul Etsekhil nu l-a văzut pe pădurar și i-a cerut lui Peter, jucătorul, să-i împrumute zece guldeni pentru joc. A băgat pe jumătate conștient mâna în buzunar, dar nu erau bani acolo, s-a uitat în alt buzunar, dar nu a găsit nimic nici acolo, a întors caftanul pe dos, dar nu a căzut nici măcar un aramă și abia acum amintește-ți de propria lui prima dorință - să aibă întotdeauna la fel de mulți bani ca grasul Ezechil. Totul a dispărut ca fumul.

Proprietarul și Etsekhil s-au uitat la el cu surprindere când căuta și nu au găsit bani, nu le venea să creadă că nu are nimic altceva, iar când în cele din urmă s-au uitat în buzunarele lui, au fost furioși și au declarat că Peter este un jucător de noroc. - vrăjitor rău că a trimis toți banii câștigați și pe ai lui într-un fel necurat acasă la el. Peter s-a încăpățânat să se apere, dar totul era împotriva lui. Ezechil a spus că aceasta poveste groaznică avea să spună toată Pădurea Neagră, iar proprietarul a promis că mâine dimineață va merge devreme în oraș și va raporta lui Peter Munch că este vrăjitor și a adăugat că spera să-l vadă ars. Apoi l-au atacat, i-au smuls geaca căptușită și l-au aruncat pe ușă.

Nici măcar o stea nu era pe cer când Petru s-a rătăcit disperat spre locuința lui. Dar încă recunoscu silueta întunecată care mergea lângă el și în cele din urmă spuse:

„Afacerea ta s-a pierdut, Peter Munk, toată prosperitatea ta s-a terminat și ți-aș putea spune asta deja când nu ai vrut să mă asculți și ai fugit la piticul de sticlă prost. Acum vezi ce se întâmplă când sfatul meu este ignorat. Dar încearcă-ți norocul cu mine, soarta ta mă face să simpatizez. Cei care mi s-au adresat nu au regretat niciodată, iar dacă drumul nu te sperie, atunci mâine voi fi toată ziua pe deal la slujba ta, doar sună.

Petru a ghicit cine vorbea cu el, s-a îngrozit și, fără să răspundă, a fugit spre casă.

Partea a doua

Când, luni, Petru a venit la sticla lui, nu erau doar muncitorii săi, ci și alți oameni pe care nu era atât de plăcut să-i vezi - șeful districtului cu trei executori judecătorești. Șeful i-a urat lui Peter Buna dimineata, a întrebat cum a dormit, apoi a scos o listă lungă de creditori ai lui Peter.

Vei plăti sau nu? întrebă şeful districtului cu un aer sever. - Și te rog, grăbește-te: mi se termină timpul, iar închisoarea este la trei ore bune distanță.

Aici Petru s-a rătăcit cu totul, a mărturisit că nu are altceva și l-a lăsat pe șef să evalueze casa și curtea, sticla și grajdul, căruța și caii. Iar când executorii judecătorești și șeful raionului au început să se plimbe, descriind totul și evaluând, s-a gândit: „Nu e departe de deal, omulețul nu m-a ajutat, o să-mi încerc norocul cu omul cel mare”.

A alergat la deal, a alergat la fel de repede ca și cum executorii judecătorești l-ar urmări. Când a alergat pe lângă locul în care a vorbit pentru prima dată cu Glassy, a avut senzația că este ținut de o mână invizibilă, dar s-a eliberat, a alergat și a fugit până la granița pe care o observase înainte. Și de îndată ce el, fără suflare, a strigat: „Michel olandezul, domnul Michel olandezul!”. - uriașul alergător de plută cu cârligul lui era chiar acolo.

- A apărut? spuse el râzând. — Au vrut să te jupuiască și să o vândă creditorilor tăi? Ei bine, calmează-te. Toate necazurile tale, cum am spus, de la acest mic sticlos, renegat și ipocrit. Dacă e să dăm, atunci trebuie să dăm cu generozitate, și nu ca acest avar. Dar să mergem, continuă el, întorcându-se spre pădure, să mergem la mine acasă, să vedem dacă ne putem împăca cu tine.

"A se ciocni? gândi Peter. - Ce poate cere de la mine și ce pot să-i ofer? Ar trebui să-l servesc? Ce vrea el de la mine? Au mers pe o potecă abruptă și s-au trezit la o stâncă, pe marginea unui defileu adânc întunecat. Olandezul Michel a alergat pe stâncă de parcă ar fi fost o scară blândă de marmură. Petru aproape că a leșinat, căci, coborând chiar în fundul defileului, Mikhel a devenit înalt ca o clopotniță și, întinzându-și mâna, lungă ca o vâslă, cu palma lată ca o masă dintr-o tavernă, puternică ca un glasul morții, exclamă într-un bas:

- Stai pe palma mea și ține-te de degete, nu vei cădea!

Petru, tremurând, a ascultat, s-a așezat pe mâna uriașului și l-a apucat de degetul mare.

A coborât îndelung, dar, spre surprinderea lui Petru, nu s-a întunecat, dimpotrivă, lumina din defileu parcă chiar creștea, ochii nu-i puteau suporta strălucirea.

Cu cât cobora Peter mai jos, cu atât olandezul Michel devenea mai mic.

Și așa, luându-și înfățișarea de odinioară, pădurarul stătea în fața casei, exact la fel, nici mai bun, nici mai rău decât cel al tuturor țăranilor bogați din Pădurea Neagră. Camera în care l-a adus pe Petru nu era diferită de camerele altora, cu excepția, poate, a unei oarecare dezolații. Ceasuri de perete din lemn, o sobă uriașă de teracotă, bănci largi, ustensile de pe rafturi erau la fel aici ca peste tot.

Mikhel i-a arătat un loc pentru masă mare, apoi a ieșit și s-a întors curând cu un ulcior de vin și pahare.

Le-a turnat ceva de băut pentru amândoi și au început să vorbească, iar olandezul Michel a vorbit despre bucuriile vieții, despre ţări îndepărtate, despre râuri și orașe frumoase, încât în cele din urmă pe Petru a fost cuprins de un mare dor de ele și i-a spus sincer despre asta olandezului.

„Cu toată puterea, curajul și dorința ta de a face ceva, poți să te clatin dacă inima ta proastă bate brusc puțin mai repede. Onoarea jignită, nenorocirea - de ce s-ar face griji un tip cu minte pentru astfel de prostii? Te-a durut capul când cineva te-a numit recent mincinos și ticălos? Ai avut crampe de stomac când a venit șeful raionului să te dea afară din casă? Deci spune-mi ce te doare?

„Inimă”, răspunse Petru, lipindu-și mâna de pieptul lui legănat, pentru că i se părea că inima îi tremura de frică.

„Ai aruncat, iartă-mă, ai aruncat sute de guldeni pe cerșetori proști și tot felul de escroci, dar ce rost are? Ți-au urat noroc și sănătate pentru asta. Deci de ce devii mai sănătos? Da, pentru jumătate din această risipă de bani ai putea angaja un medic. Succes, nimic de spus, succes dacă bunul tău este vândut la licitație și ești dat afară! Și ce te-a făcut să te bagi în buzunar de îndată ce vreun cerșetor și-a oferit pălăria zdrențuită?... Inimă, iar inimă, nu ochii, nici limba, nici mâinile, nici picioarele, ci inima. Sunteți prea aproape, după cum se spune, luat la inimă.

— Dar cum să scap de el? Acum încerc din răsputeri să-mi controlez inima, dar încă bate și doare.

- Da, - a exclamat Michel râzând, - nu-i poți face față! Dar dă-mi ciocanul ăla și vei vedea cât de bine te simți.

- Tu inima mea?! strigă Peter îngrozit. „Dar pentru asta ar trebui să mor chiar acolo!” Nu!

„Da, dacă unul dintre domnii tăi chirurgi ți-ar tăia inima, ai muri, desigur. Dar eu sunt o altă chestiune. Dar intră și vezi singur.

Cu aceste cuvinte, s-a ridicat, a deschis ușa unei camere mai mici și a condus vizitatorul acolo.

Inima lui Peter s-a scufundat convulsiv când a trecut pragul, dar nu i-a dat nici o atenție, pentru că o priveliște ciudată și uimitoare i-a întâlnit ochii. Pe numeroase rafturi de lemn erau baloane pline cu un lichid limpede, iar în fiecare dintre aceste baloane se afla o inimă, iar pe baloane erau lipite etichete cu nume, pe care Petru a început să le citească cu curiozitate. Aici era inima șefului districtului, inima grăsanului Etzekhil, inima Regelui Dansatorilor, inima pădurarului șef. Erau și șase inimi de cumpărători de cereale, opt ofițeri de recrutare, trei inimi de cămătari - într-un cuvânt, era o colecție a celor mai respectate inimi pe o rază de douăzeci de ore de călătorie.

- Uite! spuse Michel olandezul. - Toți au scăpat de neliniști și griji lumești, niciuna dintre aceste inimi nu mai bate neliniștită și preocupată, iar foștii lor stăpâni se bucură că l-au alungat pe musafirul neliniştit.

„Dar în schimb ce poartă în piept?” întrebă Petru, care era amețit de tot ce vedea.

„Asta e”, a răspuns Mikhel și a scos o inimă de piatră dintr-un sertar.

— Așa se face? – spuse Peter, iar pielea i-a căzut pielea de găină. - O inimă de marmură? Dar, într-adevăr, domnule Michel olandezul, trebuie să fie destul de frig în piept din cauza asta.

- Desigur, dar această răcoare este plăcută. De ce ar trebui să fie inima caldă? Iarna, căldura lui nu este de folos, aici o cireșă bună este mai utilă decât inimă caldă iar vara, când totul este înfundat și fierbinte, nu vă puteți imagina cât de răcoare este atunci dintr-o astfel de inimă. Și, după cum am spus, nici frica, nici groaza, nici îndurarea nebunească, nici alte dureri nu se ridică la o asemenea inimă.

— Asta e tot ce-mi poți da? întrebă Peter nemulțumit. - Speram să fac rost de bani, iar tu îmi oferi o piatră!

„Ei bine, pentru început, cred că o sută de mii de guldeni vă vor fi de ajuns. Dacă le pui în circulație cu pricepere, atunci în curând poți deveni milionar.

- O suta de mii?! exclamă fericit bietul miner. - Da, nu-mi bate atât de furioasă în piept, în curând ne vom lua la revedere. Bine, Michel. Dă-mi o piatră și bani și poți să scoți această agitație din spate.

„Am crezut că ești un tip deștept”, a răspuns olandezul, zâmbind amabil. - Hai să mai bem un pahar și apoi îți dau banii.

S-au așezat din nou să bea în camera mare și au băut și au băut cu toții până când Petru a căzut într-un somn adânc...

Peter, fiul unui miner de cărbune, s-a trezit din cântatul vesel al unui corn de poștă și s-a dovedit că stătea într-o trăsură frumoasă și se rostogoli drum larg, și, aplecându-se pe fereastră, văzu că Pădurea Neagră devine albastră mult în urmă.

La început nu-i venea să creadă că el însuși stătea în trăsură, căci hainele pe care le purta nu erau deloc la fel ca ieri, dar apoi și-a amintit totul atât de clar, încât în cele din urmă a încetat să mai fie perplex și a exclamat: „Sunt Peter, fiul unui miner de cărbune și nimeni altcineva, asta e clar!” S-a mirat de sine că nu era deloc trist, părăsind patria liniștită, pădurile în care locuise de atâta vreme. Nici măcar cu gândul la mama lui, care acum era probabil singură în necazuri și nevoi, nu putea să strângă o lacrimă și nici măcar să respire. Totul îi era atât de indiferent. „Oh, bine”, a spus el mai târziu, „lacrimile și suspinele, dorul de casă și tristețea vin din inimă, iar inima mea – mulțumită lui Michel olandezul – este rece și făcută din piatră”.

Și-a dus mâna la piept și nimic nu s-a mișcat, a fost liniște deplină. — Dacă și-ar ține promisiunea despre o sută de mii, precum și promisiunea despre inimă, ar fi frumos, spuse el și începu să cerceteze trăsura. A găsit tot felul de haine pe care și le-ar putea dori, dar fără bani. În cele din urmă, a dat peste un fel de pungă și a găsit în el multe mii de taleri în aur și cecuri pentru case de comerț în toate. orase mari. „Acum totul este așa cum mi-am dorit”, se gândi el, așezându-se confortabil în colțul trăsurii și pornește spre distanțe necunoscute.

Timp de doi ani a făcut înconjurul lumii și s-a uitat din trăsură la casele care pâlpâiau în stânga și în dreapta și, oprindu-se, s-a uitat doar la semnul hotelului său, apoi a ocolit orașul și a examinat principalele obiective turistice. Dar nimic nu-i făcea plăcere, nici un tablou, nici o singură clădire, nici muzică, nici dans, inima lui de piatră era indiferentă la toate, iar ochii și urechile nu percepeau nicio frumusețe. Îi mai rămăsese doar bucuria de a mânca, de a bea și de a dormi, iar viața lui a constat în faptul că a călătorit în jurul lumii fără un scop, a mâncat pentru distracție și a dormit de plictiseală.

Uneori, însă, își amintea că era mai fericit, mai fericit când trăia în sărăcie și trebuia să muncească pentru a nu muri de foame. Obișnuia să fie fascinat de o priveliște frumoasă asupra văii, admirată de muzică și cântec, înainte de a petrece ore întregi bucurându-se de mâncarea simplă pe care mama lui i-a adus-o la groapa unde a ars cărbunele. Când se gândea la trecut în acest fel, i se părea foarte ciudat că acum chiar uita să râdă, iar înainte de asta râdea la cea mai mică glumă. Când alții râdeau, acum își răsucea gura doar din politețe, dar inima lui nu participa la acest zâmbet. Simțea acum că era complet calm, dar nu simțea satisfacție. Nu dorul de casă, nici tristețea, ci plictiseala, sațietatea, o viață fără bucurie l-au împins în cele din urmă în țara natală.

Când, în drumul său de la Strasbourg, a văzut pădurea întunecată a patriei sale, când a văzut din nou figurile puternice și fețele deschise, cinstite ale Pădurilor Negri, când a auzit un glas tare, joasă, dar armonios. vorbire nativă- si-a prins repede inima, ca sangele ii curgea mai repede prin vene, si era deja gata sa se bucure si sa planga, dar a uitat, prostule, ca inima lui este de piatra, iar pietrele sunt moarte, nu rad. si nu plange.

În primul rând, s-a dus la Michel Olandezul, care l-a primit cu aceeași cordialitate.

„Mikhel”, i-a spus el, „deci am călătorit în jurul lumii și am văzut totul, dar totul este o prostie și m-am plictisit. De fapt, mașina ta de piatră, pe care o port în piept, mă protejează de multe lucruri. Nu sunt niciodată supărat, nu sunt niciodată trist, dar nu sunt niciodată fericit și simt că sunt doar pe jumătate în viață. Ai putea face inima de piatră puțin mai receptivă? Mai bine, dă-mi înapoi vechea mea inimă. Timp de douăzeci și cinci de ani, m-am obișnuit și, deși uneori arunca prostii, avea totuși o inimă plină de bucurie și veselă.

Spiritul pădurii a râs într-un râs nebun și amar.

„Când vei muri, Peter Munch”, a răspuns el, „atunci va fi, atunci inima ta moale și sensibilă se va întoarce la tine și vei putea simți atât bucurie, cât și tristețe. Dar aici, pe pământ, nu-l vei mai avea! Tu, Peter, ai călătorit în jurul lumii, dar în timpul vieții pe care ai condus-o, nu ți-a făcut bine. Acum stabilește-te undeva aici în pădure, construiește-ți o casă, căsătorește-te, pune-ți banii în circulație. Tot ce aveai nevoie era un loc de muncă. Te-ai plictisit de lenevie și dai vina pe o inimă nevinovată.

Peter a recunoscut că Michel avea dreptate în privința leneviei și a decis să devină din ce în ce mai bogat. Michel i-a dat din nou o sută de mii de guldeni și și-a luat rămas bun de la el ca de la un bun prieten.

Curând s-au răspândit în Pădurea Neagră zvonuri conform cărora minărul, sau Peter Gamblerul, s-a întors și era mult mai bogat decât înainte. Totul a mers bine și acum este normal. Când a rămas fără bani, a fost dat afară din cârciumă, iar când a ajuns acolo pentru prima dată într-o duminică seara, toată lumea a început să-i strângă mâna, să-i laude calul și să-i întrebe de călătorii. Și când acum a jucat din nou cu talerii care sună cu grăsanul Ezechil, ei l-au privit cu cel mai mare respect.

S-a angajat, însă, nu în negoțul cu sticla, ci în comerțul cu cherestea, ci doar pentru spectacol. Principala lui ocupație era revânzarea cerealelor și cămătăriei. Jumătate din Pădurea Neagră i-a fost treptat datoare. Dar împrumuta bani doar cu zece la sută sau vindea cereale la prețuri exorbitante săracilor care nu puteau plăti imediat.

Cu șeful districtului în care se afla acum prietenie stransa, și care nu l-a putut plăti la timp pe domnul Peter Munk, la asta șeful districtului a călărit cu paznicii lui, a evaluat casa și moșia, a vândut imediat totul și și-a alungat tatăl, mama și copiii în pădure.

La început, acest lucru i-a provocat o oarecare nemulțumire bogatului Petru, pentru că oamenii săraci alungați din casă i-au asediat în mulțime casa, bărbații au implorat să ierte datoria, femeile au încercat să-și înmoaie inima de piatră, iar copiii au cerșit un felie de paine. Dar când a primit câinii răi medela, concertele cu pisici, așa cum îi spunea el, au încetat curând. A fluierat câinii către cerșetori, iar aceștia au fugit, țipând de frică. Cel mai mult l-a deranjat „hg”. Și nu era nimeni altul decât bătrânul Munkich, mama lui Peter. Ea este în sărăcie de când și-a vândut casa și moșia, iar fiul ei, s-a întors bogat, nu a avut grijă de ea. Și uneori, sprijinindu-se de un băț, venea în casă, bătrână, decrepită, infirmă. Ea nu a îndrăznit să intre, pentru că odată el a izgonit-o, dar i-a fost amărâtă să trăiască din dăruirile străinilor, în timp ce propriul ei fiu o putea salva de griji la bătrânețe. Dar nici trăsăturile familiare ale feței palide, nici ochii rugători, nici mâna uscată întinsă, nici silueta firavă nu atingeau inima rece. Când ea bătea sâmbăta la ușă, el, mormăind, scotea o monedă mică, o înfășura într-o hârtie și i-o trimitea împreună cu muncitorul. Îi auzi vocea tremurândă în timp ce ea îi mulțumi și îi ură bine în viață. A auzit-o mormăind în timp ce se îndepărta, dar nu se gândi la nimic altceva decât să mai arunce douăzeci de kreuzere în vânt.

În cele din urmă, lui Peter i-a venit ideea să se căsătorească. Știa că orice tată din Pădurea Neagră și-ar da bucuros fiica pentru el. Dar a ales totul, pentru că a vrut ca toată lumea să se minuneze de fericirea lui și de mintea lui. A călărit prin toată Pădurea Neagră, a privit ici și colo și nici măcar o frumusețe locală nu i s-a părut suficient de frumoasă. În cele din urmă, după o căutare nereușită a primei frumuseți în toate sălile de dans, a auzit cumva că cea mai frumoasă și virtuoasă fată din toată Pădurea Neagră era fiica unui biet tăietor de lemne. Ea, i-au spus ei lui Petru, trăiește singură, conducând cu sârguință și dibăcie gospodăria tatălui ei și niciodată, nici măcar în Ziua Treimii și într-o sărbătoare a templului, nu merge la dansuri. Auzind despre această minune din Pădurea Neagră, Petru s-a hotărât să o cortejeze și a mers în galop către coliba ei, care i-a fost descrisă. Tatăl frumoasei Lizbeth a primit cu surprindere un domn atât de important și a fost și mai surprins când a auzit că acesta este bogatul Peter, care dorea să-i devină ginere. Nu a ezitat multă vreme, hotărând că acum grijile și sărăcia lui vor ajunge la capăt și a acceptat fără să o întrebe pe frumoasa Lisbeth, iar fiica bună a fost atât de ascultătoare încât a devenit doamna Munch fără obiecție.

Dar viața sărmanei nu a mers deloc așa cum visase ea. Ea credea că știe multe despre economie, dar nu-i putea face pe plac domnului Peter. Îi era milă de oamenii săraci și, de vreme ce soțul ei era bogat, credea că nu este păcat să dai un pfennig unei bătrâne cerșetoare sau să aduci un pahar de vodcă unui bătrân. Dar, observând asta o dată, domnul Peter spuse cu o voce aspră și cu o expresie rea pe față:

„De ce îmi dai binele la fiecare gunoi?” Ai adus ceva în casă de dat? Nu poți încălzi geanta și supa cerșetorului tatălui tău și arunci banii ca o ducesă! Încă o dată voi observa - voi umfla!

Frumoasa Lisbeth plângea în camera ei din cauza împietririi inimii soțului ei și deseori se gândea că ar fi mai bine să fie acasă, în coliba săracă a tatălui ei, decât să locuiască cu Petru bogat, dar zgârcit și împietrit. Ah, dacă ar ști că el are o inimă de marmură și că nu o poate iubi pe ea sau pe nimeni altcineva din lume, cu siguranță n-ar fi surprinsă. Și când ea stătea acum pe pridvor, și un cerșetor a trecut și, scoțându-și pălăria, și-a început rugăciunile, a închis ochii ca să nu se uite la această durere și și-a strâns mâna într-un pumn, ca să nu se uite. băga accidental în buzunar după o monedă. Așa că a trecut peste Pădurea Neagră reputație rea despre frumoasa Lisbeth, au spus că ea era chiar mai rea decât Peter Munch. Într-o seară, doamna Lisbeth stătea în afara casei, se învârtea, cânta un mic cântec: era uşoară, pentru că vremea era frumoasă, iar Peter plecase undeva călare. Și acum un bătrân merge pe drum cu o geantă mare și grea, iar ea îl aude deja gemând de la distanță. Lisbeth se uită cu simpatie și se gândește: un bătrân atât de mic nu ar trebui să-și asume o povară atât de grea.

Bătrânul, între timp, gemând și clătinându-se, s-a apropiat și, apropiindu-se de Lisbeth, aproape că a căzut sub sarcina pungii.

„O, ai milă, stăpână, dă-mi o înghițitură de apă”, a rugat bătrânul, „Nu mai am putere, mor de oboseală...

„Nu ar trebui să porți lucruri grele la vârsta ta”, a spus Lisbeth.

„Da, trebuie să serviți ca mesageri pentru a nu muri de foame”, a răspuns el. „Ah, o femeie atât de bogată ca tine nu știe cât de amar este să fii sărac și cât de înviorător este o înghițitură de apă într-o asemenea căldură!”

Auzind acestea, a intrat în grabă în casă, a luat o cană de pe raft și a umplut-o cu apă. Dar când Lisbeth s-a întors și, înainte de a fi făcut câțiva pași, a văzut cum bătrânul stătea pe sac – atât de nenorocit, atât de nefericit – inima i s-a umplut de milă și, amintindu-și că soțul ei nu era acasă, ea și-a pus jos cana cu apă, a luat un pahar, a umplut vin, a pus deasupra o felie bună de pâine de secară și i-a oferit-o bătrânului.

„O înghițitură de vin ar fi probabil mai sănătoasă decât apa la vârsta ta”, a spus ea. - Dar bea încet și mănâncă pâine.

Bătrânul o privi surprins, iar ochii lui bătrâni s-au umplut de lacrimi. A băut vin și a spus:

„Am trăit până la o vârstă înaintată, dar am văzut puțini oameni care ar fi atât de receptivi și care ar face pomană atât de frumos și de dulce ca tine, stăpână Lisbeth. Dar pentru aceasta vei trăi pe pământ în deplină prosperitate, o astfel de inimă nu va rămâne fără răsplată.

„Așa este și acum își va primi recompensa!” - deodată s-a auzit un glas îngrozitor și, privind în jur, l-au văzut pe Petru cu chipul violet de mânie.

„Deci turni săracilor chiar și vinul meu cel mai bun și dai să bea tot felul de vagabonzi din paharul meu?” Deci, iată recompensa ta!

Lisbeth s-a aruncat la picioarele lui și i-a cerut iertare. Dar inima de piatră n-a cunoscut milă, a luat biciul care era în mână de celălalt capăt și cu un bici de abanos i-a lovit fruntea frumoasă cu atâta forță, încât a expirat și a căzut în mâinile bătrânului. Văzând asta, Peter părea să regrete imediat ceea ce făcuse. S-a aplecat să vadă dacă mai trăia, dar bătrânul a spus cu o voce cunoscută lui Petru:

— Nu te deranja, Peter minerul de cărbune. A fost cea mai frumoasă, cea mai frumoasă floare din Pădurea Neagră, dar ai călcat-o în picioare și nu va mai înflori niciodată.

Atunci tot sângele s-a scurs din obrajii lui Petru și a spus:

— Deci, dumneavoastră sunteți, domnule trezorier? Ei bine, ceea ce s-a întâmplat, s-a întâmplat, aparent, ar fi trebuit să iasă așa. Sper, totuși, că nu mă vei da în judecată pentru crimă.

- Nefericit! – răspunse Stekliașcik. - La ce îmi folosește că îți trimit trupul muritor la spânzurătoare? Trebuie să-ți fie frică nu de curțile pământești, ci de altele, mai severe, căci ți-ai vândut sufletul unui ticălos.

„Și dacă mi-am vândut inima”, a strigat Petru, „atunci nimeni în afară de tine și comorile tale înșelătoare nu este de vină pentru aceasta!” Tu, spiritul insidios, ai fost cel care m-ai condus la moartea mea, tu ai fost cel care m-ai facut sa caut ajutor de la altul si tu esti cel care esti responsabil pentru toate!

Dar de îndată ce spusese aceasta, cutia de sticlă a început să crească în sus și lat și a răsunat, astfel încât ochii lui erau acum ca niște boluri de supă, iar gura îi era ca un cuptor de copt și de acolo izbucni o flacără, scânteietoare. Petru a căzut în genunchi și, în ciuda inimii sale de piatră, tot trupul îi tremura ca o frunză de aspin. Spiritul pădurii și-a săpat ghearele de șoim în ceafa lui, l-a învârtit în aer ca o frunză uscată și apoi l-a aruncat la pământ, atât de mult încât i-au crăpat toate coastele.

— Vierme! exclamă el cu o voce bubuitoare ca tunetul: „Aș putea, dacă aș vrea, să te zdrobesc, căci ai comis o crimă împotriva stăpânului pădurii. Dar de dragul acestei moarte, care m-a hrănit și mi-a dat de băut, vă dau o săptămână; dacă nu iei calea binelui, voi veni și te voi măcina în pulbere și vei muri sub povara păcatelor...

Era deja seară când mai multe persoane, trecând pe acolo, l-au văzut pe bogatul Peter Munch întins la pământ. Au început să se întoarcă, căutând orice semn de viață. Dar căutarea lor a fost în zadar multă vreme. În cele din urmă, unul dintre ei a intrat în casă, a adus apă și și-a stropit fața. Aici Peter a tras adânc aer în piept, a gemut și a deschis ochii, s-a uitat îndelung în jur și apoi a întrebat unde este Lisbeth, dar nimeni nu a văzut-o. Le-a mulțumit trecătorilor pentru ajutor, a intrat în casa lui și a început să-și caute soția acolo, dar ea nu era nici în pivniță, nici în pod și ceea ce considera el. coșmar s-a dovedit a fi adevărul amar. Acum că era singur, avea gânduri ciudate. Nu se temea de nimic, pentru că inima îi era rece. Dar, gândindu-se la moartea soției sale, a început să se gândească la propria sa moarte, la povara cu care avea să părăsească această lume, la povara cumplită a lacrimilor vărsate de săraci și la blestemele lor de o mie de ori care nu puteau. înmoaie-i inima, despre ceea ce a fost asupra lui durerea nefericiților asupra cărora și-a pus câinii, și disperarea liniștită a mamei sale și sângele frumoasei și bunei Lisbeth va cădea. La urma urmei, nu ar avea ce să-i răspundă nici măcar bătrânului ei tată dacă ar veni și ar întreba: „Unde este fiica mea, soția ta?” Cum îi va răspunde celui care stăpânește toate pădurile, toate mările, toți munții și toate viețile omenești?

Acest lucru îl chinuia noaptea în somn și în fiecare clipă se trezea din sunetele unei voci dulci care îi spunea: „Petru, fă-ți o inimă mai caldă!” Iar când s-a trezit, se grăbea să închidă din nou ochii, căci, judecând după glas, acest avertisment venea de pe buzele Lisbeth. A doua zi s-a dus la o cârciumă pentru a risipi astfel de gânduri și acolo l-a întâlnit pe grasul Ezechil. S-a aşezat lângă el, au început să vorbească despre asta şi cutare, despre vreme bună, despre război, despre taxe şi, în sfârşit, despre moarte, despre felul în care alţi oameni mor deodată. Atunci Petru l-a întrebat pe grasul ce părere are despre moarte în general și ce se întâmplă după aceasta. Ezechil i-a răspuns că trupul este îngropat, iar sufletul este dus fie în rai, fie în iad.

— Deci îngroapă și inima? întrebă Peter curios.

„Desigur, și el.

Ce se întâmplă dacă o persoană nu mai are inimă? Ezechil l-a privit cu frică la aceste cuvinte:

- Ce vrei sa spui cu asta? Ma tachinezi? Crezi că nu am inimă?!

- O, ai o inimă, și ce tare de piatră, - a răspuns Petru.

Ezechil l-a privit surprins și, privind în jur, pentru a se asigura că nimeni nu-i auzise, a spus:

- De unde ştiţi? Sau poate nici a ta nu mai bate?

„Dacă bate, atunci cel puțin nu aici, nu în pieptul meu”, a răspuns Peter Munk. „Dar spune-mi – acum știi despre ce vorbesc – ce se va întâmpla cu inimile noastre?”

„Ce îți pasă, frate? spuse Ezechil râzând. - Trăiești pe pământ pentru plăcerea ta și mulțumesc pentru asta. La urma urmei, acesta este mângâierea inimilor noastre reci, că astfel de gânduri nu ne inspiră frică.

„Adevărat, dar încă te gândești la asta și, deși nu cunosc frica acum, îmi amintesc foarte bine cum îmi era frică de iad când eram un copil nevinovat.

„Ei bine... nu trebuie să ne așteptăm la ceva deosebit de bun”, a spus Etzekhil. - Am întrebat despre asta un profesor și mi-a spus că după moarte, inimile sunt cântărite pentru a afla dacă au păcate grave. Inimile uşoare se ridică, cele grele cad, iar pietrele noastre, cred, vor fi grele!

„Da”, a răspuns Petru, „și eu însumi sunt adesea inconfortabil de faptul că inima mea rămâne complet indiferentă și destul de indiferentă când mă gândesc la astfel de lucruri.

Așa a fost conversația lor. Dar în noaptea următoare, de cinci sau șase ori, Peter a auzit o voce familiară șoptindu-i la ureche: „Petru, fă-ți o inimă mai caldă!”

Nu simțea remușcări pentru că a ucis-o, dar, spunându-și fermierii că soția lui a plecat, de fiecare dată se gândea: „Unde ar fi putut să plece?” Astfel a petrecut șase zile. Noaptea auzea mereu această voce și se gândea mereu la spiritul pădurii și la amenințarea lui teribilă. Și în a șaptea dimineață a sărit din pat și a exclamat: „Într-adevăr, voi încerca să-mi iau o inimă mai caldă, altfel această piatră indiferentă din pieptul meu nu face decât să-mi facă viața monotonă și plictisitoare!” Și-a îmbrăcat repede rochia de duminică, s-a urcat pe cal și a mers în galop către celebrul deal.

Pe acest deal, unde copacii stăteau mai aproape unul de altul, el a descălecat, și-a legat calul și a pornit în pas rapid spre vârf. Apropiindu-se de un molid gros, spuse:

Bătrânul-pădurar,
Doar acel prieten pentru tine
El intră doar în domeniul tău,
Care s-a născut duminica.

Imediat a apărut Glassy, dar înfățișarea lui nu era aceeași ca înainte, afabil și prietenos, dar sumbru și trist. Purta o redingotă din sticlă neagră, iar din pălărie îi cobora un crep lung de doliu, iar Peter a ghicit imediat pe cine plângea.

Ce vrei de la mine, Peter Munch? întrebă el cu o voce găunoasă.

— Mai am o dorință, domnule trezorier, răspunse Peter, coborând ochii.

„Sunt inimile de piatră capabile să-și dorească altceva?” - a spus el. - Ai tot ce iti trebuie pentru temperamentul tau prost si e putin probabil sa iti indeplinesc dorinta.

- Dar mi-ai promis să-mi îndeplinesc trei dorințe și încă una pentru mine.

„Dar pot refuza dacă este o prostie”, a continuat spiritul pădurii. - Oricum, o să ascult ce vrei.

„Scoate din mine piatra moartă și dă-mi inima mea vie”, a spus Petru.

Am făcut această înțelegere cu tine? - a întrebat Steklyashchik.- Sunt Michel olandezul care dă bogăție și inimi reci? Acolo, cu el, și caută-ți inima.

— O, nu mi-o va da niciodată înapoi! răspunse Peter.

„Îmi pare rău pentru tine, deși ești un nenorocit”, a spus piticul, după un pic de gândire. - Din moment ce dorința ta nu este stupidă, cel puțin nu pot refuza să te ajut. Ascultă. Nu-ți vei întoarce inima către tine cu nicio forță, dar prin viclenie o poți întoarce și, poate, fără prea multe dificultăți. La urma urmei, Michel rămâne un Michel prost, deși se consideră un tip mare înțelept. Du-te direct la el și fă cum îți poruncesc.

Și l-a instruit și i-a dat o cruce de sticlă transparentă.

„Viața ta este în afara oricărui pericol și te va lăsa liber dacă îi arăți asta și te rogi în același timp. Și după ce ai primit ceea ce ai venit, întoarce-te la mine în acest loc.

Peter Munch a luat crucea, a memorat toate instrucțiunile și s-a dus la casa lui Michel Olandezul. L-a strigat de trei ori și imediat a apărut uriașul.

- Ți-ai ucis soția? întrebă el cu un râs îngrozitor. - Aș face la fel: ea a dat bunurile tale săracilor. Dar va trebui să părăsiți aceste părți pentru o vreme, pentru că va fi un zgomot când va fi dor de ea. Și probabil că ai nevoie de bani, pentru că ai venit pentru ei?

- Ai ghicit, - a răspuns Peter, - și de data asta am nevoie de destul de mulți bani, pentru că drumul spre America nu este aproape.

Michel a mers înainte și l-a adus la coliba lui. Acolo a deschis un cufăr care conținea mulți bani și a început să scoată coloane întregi de monede de aur. În timp ce le-a așezat pe masă astfel, Petru a spus:

- Tu, Mikhel, vorbitor: m-ai mințit, de parcă aș avea o piatră în piept, dar ai inima mea!

— Nu-i așa? - a întrebat, surprins, Michel. - Îți simți inima? Nu-i așa că e rece ca gheața? Te apucă frica sau dorul și poți să te pocăiești de ceva?

„Doar mi-ai oprit inima, dar încă e în piept, și la fel este și cu Ezechiel, mi-a spus că ne-ai mințit. Nu ești genul de persoană care să-ți scoată inimile din piept atât de imperceptibil și în siguranță! Pentru a face acest lucru, ar trebui să fiți capabil să evocați.

„Te asigur”, a exclamat Mikhel iritat, „că atât Etsekhil, cât și toți oamenii bogați care au avut de-a face cu mine au aceeași inimă rece ca a ta și țin inimile voastre adevărate în această cameră!”

- Ei bine, e sănătos să minți! Peter a râs. - Spune-i altcuiva! Crezi că nu am văzut destule astfel de trucuri când am călătorit în jurul lumii? Acele inimi pe care le ai acolo în cameră sunt falsuri de ceară. Ești un om bogat, recunosc, dar nu știi să evocați.

Apoi uriașul a devenit furios și a deschis ușa camerei alăturate.

— Intră și citește toate etichetele! Acolo, uite, inima lui Peter Munch. Vezi cum tremura? Se poate face asta cu ceara?

„Și totuși este făcut din ceară”, a răspuns Petru. „O inimă adevărată nu bate așa, iar a mea este încă în pieptul meu. Nu, nu poți ortografia!

Ei bine, îți voi dovedi! exclamă el furios. Acum vei simți că aceasta este inima ta.

A luat inima din sticlă, a deschis sacoul lui Peter, a scos o piatră din piept și i-a arătat-o. Apoi a suflat pe o inimă adevărată și a introdus-o cu grijă acolo unde era nevoie, iar Peter a simțit imediat cum bătea și din nou a putut să se bucure de asta.

- Ei bine, cum? - a întrebat, rânjind, Michel.

— Într-adevăr, ai avut dreptate, răspunse Peter, scoțându-și cu grijă crucea din buzunar. „Nu credeam că este posibil să fac astfel de lucruri.

- Dreapta?! Și pot evoca, vezi. Acum, lasă-mă să pun din nou piatra.

- Stai, domnule Michel! exclamă Petru, făcând un pas înapoi și întinzându-și mâna cu crucea. - Te-ai îndrăgostit de momeală, iar de data asta ai fost prostul.

Aici Mikhel a început să scadă, devenind din ce în ce mai jos. A căzut, s-a zvârcolit ca un vierme, a gemut și a gemut și toate inimile din jurul lui băteau și băteau, umplând camera cu sunete de ceasornicar. Petru s-a speriat, s-a îngrozit, a fugit din cameră și din casă și, din el însuși de frică, a început să urce o stâncă abruptă, căci a auzit că Mikhel a sărit în sus, a bătut din picioare, s-a repezit și a început. să-i trimită blesteme monstruoase. Urcându-se, a fugit spre deal. Apoi a izbucnit o furtună groaznică, fulgerele au lovit din stânga și din dreapta lângă el, căzând și despicand copacii, dar a ajuns cu bine în posesiunile paharului.

Inima îi bătea fericit și numai pentru că bătea. Dar apoi s-a uitat înapoi cu groază la viața lui, ca la o furtună care a căzut în urma lui în dreapta și în stânga unei păduri frumoase. Se gândi la Lisbeth, la soția lui frumoasă și bună, pe care o omorâse din lăcomie. Își părea un monstru al rasei umane și plângea amar când se apropia de dealul de sticlă.

Păstrătorul de comori stătea deja sub molid și își fuma pipa, dar părea mai vesel decât înainte.

De ce plângi, Peter Minerul de Cărbune? - el a intrebat. - Nu ți-ai prins inima? Mai ai piatra in piept?

— Ah, domnule! Peter oftă. - Când trăiam cu inima rece de piatră, nu plângeam niciodată, ochii mei erau uscați, ca pământul în iulie. Și acum vechea mea inima se rupe când mă gândesc la ceea ce am făcut! Mi-am cufundat datornicii în sărăcie, i-am otrăvit pe cei bolnavi și săraci cu câini și... tu însuți îți amintești cum biciul meu i-a lovit fruntea frumoasă!

„Petru, ai fost un mare păcătos!” – spuse pădurarul. „Banii și lenevia te-au stricat și inima ta s-a transformat în piatră și nu a mai cunoscut bucuria, întristarea, pocăința sau compasiunea. Dar remușcarea înmoaie furia și dacă aș ști doar că îți regreți cu adevărat viața, aș putea deja să fac ceva pentru tine.

„Nu vreau altceva”, a răspuns Peter și a lăsat capul în jos cu tristețe. - Sunt un om terminat, viața nu mai este o bucurie pentru mine. Ce să fac acum singur pe lume? Mama nu mă va ierta niciodată pentru răul pe care i-am făcut-o și poate că eu, monstrul, am adus-o deja în mormânt! Și Lisbeth, soția mea! Mai bine omorâți-mă și pe mine, domnule trezorier, atunci viața mea mizerabilă se va termina imediat.

„Bine”, a răspuns omulețul, „dacă nu vrei altceva, atunci așa să fie. Securea mea este în mână.

A scos calm paiul din gură, l-a ciocănit și l-a băgat în buzunar. Apoi s-a ridicat încet și s-a dus în spatele bradului. Și Petru, plângând, s-a așezat pe iarbă. Viața nu mai însemna nimic pentru el și aștepta cu răbdare lovitura fatală. După un timp, a auzit pași liniștiți în spatele lui și s-a gândit: „Păi, asta-i tot”.

— Privește din nou înapoi, Peter Munch! - a exclamat omuletul.

Peter și-a șters ochii, s-a uitat înapoi și a văzut... mama lui și soția lui Lisbeth privindu-l cu afecțiune. A sărit bucuros în picioare.

— Deci nu ești moartă, Lisbeth! Și tu, mamă, ești și tu aici și m-ai iertat?

„Te vor ierta”, a spus Glassy, „pentru că remușcarea ta este sinceră”. Totul va fi uitat. Du-te acasă, la coliba tatălui tău, și fii un miner ca înainte. Dacă ești cinstit și conștiincios, vei învăța să-ți onorezi meșteșugul, iar vecinii tăi te vor iubi și respecta mai mult decât dacă ai avea zece butoaie de aur.

Acestea fiind spuse, Steklyashchik și-a luat rămas bun de la ei. L-au lăudat și binecuvântat și au plecat acasă. Casa luxoasă a bogatului Petru dispăruse. Fulgerul i-a dat foc și l-a ars cu tot binele. Dar nu era departe de coliba tatălui. Acolo au plecat, iar această mare pierdere nu i-a supărat.

Dar care a fost surpriza lor când s-au apropiat de colibă! S-a transformat într-o casă țărănească excelentă și totul în ea era simplu, dar solid și ordonat.

- A fost făcută de un bun Glasser! exclamă Peter.

- Ce drăguț! spuse Lisbeth. „Este mult mai confortabil aici decât într-o casă mare cu mulți fermieri.

De atunci, Peter Munch a devenit o persoană harnică și cinstită. A fost mulțumit de ceea ce avea, și-a făcut treaba fără deznădejde și în cele din urmă pe cont propriu a obținut prosperitate și a câștigat respect și dragoste în toată Pădurea Neagră. Nu s-a mai certat cu Lisbeth, și-a onorat mama și a dat săracilor care i-au bătut la ușă. Când, după ceva timp, Lisbeth a născut un băiețel drăguț, Peter s-a dus la celebrul deal și și-a aruncat vraja. Dar Steklyashchik nu a ieșit la el.

„Domnule Trezorier”, a strigat el cu voce tare, „ascultă-mă, te rog!” Nu cer nimic, cu excepția unui singur lucru: fii naș fiul meu!

Dar nu a existat niciun răspuns. Doar briza foșnea în brazi și scăpa câteva conuri în iarbă.

„Ei bine, voi lua asta ca pe un suvenir, pentru că nu vrei să te arăți!” - exclamă Peter, băgă conurile în buzunar și plecă acasă. Dar când și-a dat jos jacheta de duminică acasă și mama lui a scos buzunarele înainte de a pune jacheta în piept, patru coloane grele într-un înveliș au căzut din ea, iar când au fost desfăcute, erau taleri drăguți și noi de Baden. , iar printre ele nici unul contrafăcut. A fost un cadou de la pădurar pentru finul său, micuțul Peter.

Așa că au trăit liniștiți și liniștiți și, devenind deja gri, Peter Munch nu s-a oprit să spună: „Este mai bine să te mulțumești cu puțin decât să ai aur și toate lucrurile bune, dar în același timp o inimă rece”.

Portal pentru student. Autoinstruire