Leitura online do livro Stranger Alexander Alexandrovich Blok. Desconhecido

O retrato mostrava uma mulher de beleza verdadeiramente extraordinária. Ela foi fotografada com um vestido de seda preto, extremamente simples e elegante; o cabelo, aparentemente louro-escuro, estava arrumado de maneira simples, caseira; olhos escuros, profundos, testa pensativa; a expressão em seu rosto é apaixonada e, por assim dizer, arrogante. Ela tinha o rosto um pouco magro, talvez pálida...
Dostoiévski
- Como você sabia que era eu? Onde você me viu antes? O que é, de fato, parece que o vi em algum lugar?
- Eu te vi em algum lugar também?
- Onde? - Onde?
- Eu definitivamente vi seus olhos em algum lugar... sim, isso não pode ser! Esta sou eu... nunca estive aqui. Talvez em um sonho...
Dostoiévski
PERSONAGENS:
Desconhecido.
Azul.
Astrólogo.
Poeta.
Visitantes da taverna e da sala de estar.
Dois porteiros.
Primeira visão
Abóbora de rua. A luz branca fosca de uma lanterna de acetileno em uma tampa amassada treme. O papel de parede retrata exatamente os mesmos navios com bandeiras enormes. Eles perfuram as águas azuis com seus narizes. Atrás da porta, que muitas vezes se abre para deixar os visitantes entrarem, e atrás das grandes janelas decoradas com hera, transeuntes em casacos de pele e meninas com lenços na cabeça caminham sob a neve azul da noite. Atrás do balcão, sobre o qual está içado um barril com um gnomo e a inscrição "Copo de caneca", dois amigo semelhante do outro: ambos com coca e despedidas, em aventais verdes; apenas o bigode do dono está abaixado, e seu irmão, o sexual, está com o bigode erguido. Em uma janela, em uma mesa, está sentado um velho bêbado - a cara de Verlaine, na outra - um homem pálido e imberbe - a cara de Hauptmann. Várias companhias bêbadas.
Conversa em uma empresa
Um
Comprei este casaco de pele por vinte e cinco rublos. E para você, Sasha, nunca cederei menos de trinta.
Outros (de forma convincente e com ressentimento)
Sim, você está mentindo! .. Sim, vá em frente, você ... eu vou te dizer ...
Terceiro (bigode, gritando)
Fique em silencio! Não jure! Outra garrafa, minha querida.
Polovoi corre. Você pode ouvir a cerveja borbulhando. Silêncio. Um cliente solitário se levanta de um canto e cambaleia até o balcão. Ele começa a mexer em uma tigela brilhante de lagostim cozido.
Mestre
Permita-me, senhor. Você não pode fazê-lo desta forma. Você vai separar todos os lagostins com as mãos. Ninguém vai comer.
O visitante, mugindo, vai embora.
Conversa em outra empresa
seminarista
E ela dançou, meu caro amigo, eu lhe digo, como uma criatura celestial. Eu apenas a pegaria pelas mãos brancas e direto em seus lábios, vou te dizer, beijá-la ...
Amigo de bebida (risos estridentes)
Eka, eka, Vasinka é nossa, flertou, corou como uma papoula! Que tipo de amor ela é para você? Por amor, o quê? .. Eh? ..
Todo mundo está rindo alto.
Seminarista (todo vermelho)
E, meu caro amigo, vou lhe dizer, não é bom rir. Então eu a teria levado, e a levado para longe de olhos imodestos, e na rua ela teria dançado na minha frente na neve branca... como um pássaro, ela teria voado. E de onde vieram minhas asas - eu mesmo voaria atrás dela, sobre as neves brancas ...
Todo mundo está rindo.
Segundo companheiro de bebida
Você, Vaska, olhe, você não voará muito bem no primeiro caminho ...
Primeiro amigo de bebida
Seria mais fácil para você na geada, caso contrário, com sua namorada, você simplesmente pousará na lama ...
Segundo companheiro de bebida
Miguel.
Seminarista (completamente louco)
Eh, queridos amigos, não estudando no seminário, eu lhes digo, vocês sentimentos ternos Não entendo. E ainda assim uma cerveja...
Verlaine (murmurando alto para si mesmo)
Cada um na sua. Cada um na sua…
Hauptmann faz signos expressivos para o sexual. Entram um homem ruivo e uma menina de lenço na cabeça.
menina (sexualmente)
Uma garrafa de porter, Misha. (Continua a dizer rapidamente ao homem.) ... assim que ela, meu querido, saiu, pegue - ela esqueceu de tratar a anfitriã com cerveja. Agora - de volta, e já abriu a cômoda, e vasculhou, vasculhou tudo, vasculhou tudo, pensou - ele não voltaria em breve ... Ela, minha querida, gritou, e ele, minha querida, apertou sua boca . Bem, mesmo assim, a anfitriã veio correndo, e gritou ela mesma, e chamou o zelador; então, minha querida, agora para a estação... (Interrompe rapidamente.) Dê-me dois copeques.
O homem carrancudo tira uma moeda de dois copeques.
Mulher jovem
Você sente pena de algo?
O masculino
Beba, cale a boca.
Eles são silenciosos. Beber. Um jovem corre e alegremente corre para Hauptmann.
Homem jovem
Kostya, amiga, ela está esperando na porta! ..
Hauptmann
OK. Ainda vai. Vamos tomar um drink.
Verlaine (murmurando alto)
E para todas as pessoas - sua própria ocupação ... E para cada um - sua própria preocupação.
O Poeta entra. Chama sexual.
Poeta
Tratá-lo?
Sexual (humorista nato)
Grande honra, senhor… De uma pessoa famosa, senhor…
Corre para a cerveja. O poeta tira caderno. Silêncio. Assobio de acetileno. Crocante de bagels. O socorrista traz uma garrafa de cerveja ao Poeta e senta-se na beirada da cadeira à sua frente.
Poeta
Você só ouve. Vagueie pelas ruas, pegue trechos de palavras desconhecidas. Então - para vir aqui e contar sua alma a uma figura de proa.
Sexual
Não está claro, senhor, mas muito refinado, senhor...
Rompe a cadeira e corre ao chamado do visitante. O poeta escreve em um livro.
Garota (sussurrando)
Como eu a amo...
Ela é por amor...
Retornos sexuais ao Poeta.
Poeta (bebendo)
ver muito rostos femininos. Centenas de olhos, grandes e profundos, azuis, escuros, claros. Estreitos como os olhos de um lince. Bem aberto, infantil. Amando-os. Deseje-os. Não pode haver uma pessoa que não ama. E você deve amá-los.
Sexual
Estou ouvindo, senhor.
Poeta
E em meio a esse fogo de olhares, em meio a um turbilhão de olhares, surgirá de repente, como se florescesse sob neve azul- um rosto: o único rosto bonito do Estranho, sob a espessura, véu escuro... Aqui estão as penas do chapéu balançando ... Aqui está uma mão estreita, puxada por uma luva, segurando um vestido farfalhante ... Aqui ela passa devagar ... ela passa ...
Bebe com avidez.
Verlaine (resmungando)
E tudo passa. E cada um tem sua própria preocupação.
Seminarista (em uma língua arrastada)
Ela dançou como um paraíso, eu lhe digo, anjo, e você, demônios e ladrões, não valem o dedo mindinho dela. De qualquer forma, vamos tomar uma bebida.
companheiro de bebida
Miguel. É por isso que você bebe. E somos todos sonhadores. Beije-me amigo.
Abraçar.
seminarista
E ninguém vai amá-la tanto quanto eu. E estaremos em nossa neve branca Vida triste sobreviver. Ela - para dançar, e eu - para tocar o realejo. E vamos voar. E sob o próprio mês de prata vamos voar. E aí, caramba, eu digo a vocês, seus narizes sujos estúpidos, queridos amigos, não se intrometam. Ainda assim, eu te amo muito e tenho você em alta estima. Quem não bebeu de uma garrafa, não viu amizade.
Todo mundo está rindo.
companheiro de bebida
Oi Vasca! É muito difícil! Vamos nos beijar, amigo.
Jovem (para Hauptmann)
No entanto, vai. Por que ela tem que esperar tanto no frio? Congele completamente. Vamos, irmão Kostya.
Hauptmann
Largue. Se você ceder ao temperamento de uma mulher, nada restará de um homem - apenas cuspa na cara dele. Deixe-o ir e vá, e vamos ficar parados.
O jovem obedeceu. Todos os visitantes bebem e ficam bêbados. Um homem de casaco amarelo esfarrapado, que estava sentado separadamente, se levanta e se dirige à companhia honesta com um discurso.
Homem de casaco
Meus senhores! Eu tenho uma coisa pequena - uma miniatura muito valiosa. (Tira um camafeu do bolso.) Aqui, senhor, se quiser: por um lado - a imagem do emblema e, por outro - uma senhora agradável em uma túnica o Globo senta e segura um cetro sobre esta bola: obedeça, eles dizem, obedeça - e nada mais!
Todos riem com aprovação. Alguns vêm e olham para o camafeu.
Poeta (bêbado)
Eterno conto de fadas. É Ela - a Governante do Mundo. Ela segura a vara e governa o mundo. Todos nós somos fascinados por ela.
Homem de casaco
Fico feliz em servir a intelligentsia russa. Vou vendê-lo barato, embora não o tenha comprado barato, mas, como dizem, apenas por amizade. Vejo que ele é um amador. Bem, é isso.
O poeta lhe dá uma moeda. Pega um cameo, examina-o. O homem de sobretudo se senta. A conversa continua apenas entre os dois sentados em uma mesa separada.
Primeiro (pega uma revista humorística)
Agora é hora de nos divertirmos. Bem, Vânia, ouça.
(desdobra solenemente a revista e lê:)
« cônjuges amorosos. Marido: - Você, minha querida, vá hoje à sua mãe e pergunte a ela ... "
Ri desesperadamente com antecedência.
Segundo
Olha, caramba, ótimo!
Primeiro (continua a ler)
“... E peça a ela... que dê uma boneca para Katya...”
Ri terrivelmente.
Primeiro (leitura)
“Esposa: - O que você é, querida! Katenka tem quase vinte anos. (Ela mal consegue ler de tanto rir.) É hora de dar a ela não uma boneca, mas um noivo.
Riso estrondoso.
Segundo
Isso é tão bom!
O primeiro
O que é chamado raspado!
Segundo
Malditos sejam, eles escrevem habilmente! ..
E novamente um visitante solitário se atrapalha em um navio. Ele puxa o lagostim vermelho pelas garras. Segure e coloque. E novamente o dono o expulsa.
Poeta (examina a participação especial)
Eterno retorno. Novamente Ela abraça o globo. E novamente estamos sujeitos ao Seu charme. Aqui Ela circula seu cajado florescente. Aqui Ela está me girando... E eu estou girando com Ela... Sob o azul... sob a neve da tarde...
seminarista
Dançando... Dançando... Eu estou no realejo, e ela está embaixo do realejo. (Faz gestos de embriaguez, como se pegasse alguma coisa.) Bem, eu não peguei... não peguei de novo... mas você, caramba, não vai pegar se eu não pegar. ...
Lentamente, lentamente, as paredes da taverna começam a girar. O teto se inclina, uma extremidade se estende para cima sem parar. Os navios no papel de parede parecem estar navegando perto, mas nem todos sabem nadar. Através da vaga conversa geral, o homem de sobretudo, que já se juntou a outro, grita.
Homem de casaco
Não, sou amador! Eu amo queijo picante, você sabe, tão redondo! (Faz gestos circulares.) Esqueci o nome.
Seu interlocutor (inseguro)
Você tentou?
Homem de casaco
O que você tentou? Você acha que não? Eu comi Rochefort!
Interlocutor (sob quem a cadeira oscila)
Você sabe... luxemburguês... cheira tão mal... e se move, se move... (Estala os lábios, mexe os dedos.)
Um homem de casaco (levanta-se com inspiração)
Suíço!.. É isso! (Estala os dedos.)
Interlocutor (pisca e dúvidas)
Bem, não se surpreenda...
O homem de casaco (alto como um tiro)
Bree!
Companheiro
Bem, é... é... você sabe...
O homem de casaco (ameaçando)
O que você sabe?
Interlocutor (destruído)
Tudo está girando, parece virar agora. Os navios no papel de parede estão navegando, agitando as águas azuis. Por um momento, tudo parece estar de cabeça para baixo.
Verlaine (resmungando)
E tudo tem a sua vez... E é hora de todos irem para casa...
Hauptmann (gritando)
Ela é uma prostituta, bem, deixe-a ficar por aí! E vamos beber!
Garota (cantando no ouvido do homem)
Adeus, meu caro...
seminarista
A neve está dançando. E nós dançamos. E o realejo está chorando. E eu choro. E todos nós choramos.
Poeta
Neve azul. Fiação. Cai suavemente. olhos azuis. Véu grosso. Ela caminha devagar. O céu se abriu. Aparecer! Aparecer!

A abobrinha inteira parecia mergulhar em algum lugar. As paredes estão se separando. O teto finalmente inclinado revela o céu - inverno, azul, frio. Nas neves azuis da noite se abre -
Segunda visão
A mesma noite. Fim da rua na periferia da cidade. As últimas casas, rompendo-se de repente, abrem-se perspectiva ampla: uma ponte escura e deserta sobre um grande rio. Em ambos os lados da ponte, navios silenciosos com luzes de sinalização cochilam. Atrás da ponte se estende um beco sem fim, reto como uma flecha, emoldurado por correntes de lanternas e árvores brancas de geada. A neve flutua e estrelas no ar.

Stargazer (na ponte)
A noite está cheia de estrelas.
O olhar tem apenas duas asas.
Mas as estrelas não podem ser contadas -
Nevoeiro caminho leitoso,
E os pobres olhos estão nublados...
Quem é esse bêbado?
Dois carregadores arrastam o Poeta bêbado debaixo dos braços.
Limpadores furiosos
Ele é um visitante da taverna,
E com ele a represália é curta!
Ei, Vanka, dê um clique nele!
Ei, Vaska, dê um empurrão nele!
Arraste o Poeta ainda mais.
Astrólogo
Uma nova estrela está surgindo.
Ela é a mais deslumbrante.
Água ainda escura
E a estrela é refletida nele.
Oh! estrela caindo, voando...
Voe aqui! aqui! aqui!
Uma estrela brilhante e pesada rola pelo céu, descrevendo um arco lento. Em um momento a ponte vai mulher bonita vestido de preto, com olhos arregalados e atônitos. Tudo se torna fabuloso - uma ponte escura e navios azuis adormecidos. A estranha congela no parapeito da ponte, ainda mantendo seu pálido brilho caindo. A neve, eternamente jovem, envolve-lhe os ombros, empluma-lhe a cintura. Ela é como uma estátua, esperando. A mesma Azul enquanto ela sobe a ponte de Beco escuro. Também na neve. Também maravilhoso. Ele oscila como uma chama silenciosa e azul.
Azul
em brilho Noite de inverno Derretendo,
Vire seu rosto para mim.
Você, neve soprando suavemente,
Dê-me neve leve.
Ela vira os olhos para ele.
Desconhecido
Olhos são estrelas morrendo
Desviando-se do caminho.
Sobre você, meu leve,
Fiquei triste no topo.
Seu manto azul está salpicado de estrelas de neve.
Azul
Em seu azul gelado
Muitas estrelas.
Sob a mão do meu ferro
Espada leve.
Desconhecido
Solte-o em uma mão de ferro
Espada leve.
No meu azul gelado
As estrelas não podem ser contadas.
Azul dorme na luz pálida. Contra o fundo de sua capa, um raio brilha, como se ele estivesse apoiado em uma espada.
Azul
Séculos se passaram como sonhos.
Eu estive esperando por você na terra por um longo tempo.
Desconhecido
Séculos se passaram como momentos.
Flui como uma estrela no espaço.
Azul
Você brilhou da sua altura
No meu casaco azul.
Desconhecido
Você olhou nos meus olhos.
Você costuma olhar para o céu?
Azul
Não consigo mais olhar para cima.
Por você, homem caído, meus olhos estão presos.
Desconhecido
Você pode me dizer palavras terrenas?
Por que você está todo de azul?
Azul
Eu estive olhando para o céu por muito tempo
Porque - Olhos azuis e uma capa de chuva.
Desconhecido
Quem é Você?
Azul
Poeta.
Desconhecido
O que você está comendo?
Azul
Tudo sobre você.
Desconhecido
Há quanto tempo você está esperando?
Azul
Muitos séculos.
Desconhecido
Você está morto ou vivo?
Azul
Não sei.
Desconhecido
Você é jovem?
Azul
Eu sou bonito.
Desconhecido
estrela solteira cadente
Quer discursos terrenos.
Azul
Só conheço palavras sobre segredos,
Apenas meus discursos solenes.
Desconhecido
você sabe meu nome?
Azul
Eu não sei, e é melhor não saber.
Desconhecido
Você vê meus olhos?
Azul
Eu vejo. Como estrelas são.
Desconhecido
Você vê minha figura esbelta?
Azul
Sim. Você é deslumbrante.
A paixão terrena desperta em Sua voz.
Desconhecido
Você quer me abraçar?
Azul
Não ouso tocar em você.
Desconhecido
Você pode tocar seus lábios.
O manto de Blue oscila enquanto desaparece sob a neve.
Desconhecido
Você conhece a paixão?
Azul (silencioso)
Meu sangue está em silêncio.
Desconhecido
Você conhece o vinho?
Azul (ainda mais silencioso)
A bebida estrela é mais doce que o vinho.
Desconhecido
Você me ama?
Azul é silencioso.
Desconhecido
O sangue canta em mim.
Silêncio.
Desconhecido
O coração está cheio de veneno.
Eu sou mais magra do que todas as suas garotas.
Eu sou mais bonita do que suas damas.
Eu sou mais apaixonado que suas noivas.
Cochilos azuis, todos cobertos de neve.
Como é doce na terra!
O azul não existe mais. Uma coluna de neve azulada girou, e parece que não havia ninguém neste lugar. Mas ao lado do Estranho, um cavalheiro que passa levanta o chapéu-coco.
senhor
Você conversou com alguém?
Mas não há ninguém para ser visto aqui.
Sua linda voz soou
Em um espaço vazio...
Desconhecido
Onde ele está?
senhor
Oh sim, sem dúvida você
Alguém estava esperando agora!
Permita-me - uma pergunta imodesta ...
Quem era seu amigo invisível?
Desconhecido
Ele era bonito. Em um casaco azul.
senhor
Oh, o romance da alma feminina!
E na rua você vê
Homens de casaco azul!
Mas qual era o nome dele?
Desconhecido
Ele se intitulava: um poeta.
senhor
Eu também sou poeta! Eu também sou poeta!
Por pelo menos, Procurando
Em seus lindos olhos
Eu poderia cantar um verso para você:
"Ah, como você é bom!"
Desconhecido
Você quer me amar?
senhor
Oh sim! E não se importe muito.
Desconhecido
Você pode me abraçar?
senhor
gostaria de saber porque
Não posso te abraçar?
Desconhecido
E, tocando meus lábios,
Você vai me acariciar?
senhor
Vamos, minha linda!
"Eu farei o que você disser"
Como disse o velho Shakespeare...
Você vê agora que eu
A poesia não é muito estranha!
O estranho obedientemente lhe dá a mão.
senhor
Qual o seu nome?
Desconhecido
Espere.
Deixe-me lembrar. No céu, entre as estrelas
eu não tinha nome...
Mas aqui na terra azul
Eu gosto do nome Maria...
"Maria" - me ligue.
senhor
Como quiser, minha linda.
Porque eu só quero saber
O que sussurrar para você à noite.
Pega o Estranho pelo braço. Sua trilha está coberta de neve azul.
O stargazer está de volta na ponte. Ele está angustiado. Estica as mãos para o céu. Elevou os olhos.
Astrólogo
Não há mais bela estrela!
O abismo azul está vazio!
perdi meu ritmo
Minhas canções astrais!
A partir de agora eles cortaram minha audição
As canções chocalhantes dos luminares!
Hoje na minha torre
Com uma mão triste eu trarei
NO pergaminhos longos minha
A notícia da queda da estrela mais brilhante ...
E calmamente chamá-la
Em nome de um distante
Nome, audição de desenterramento:
"Mary" - deixe o nome dela ser.
Em pergaminhos amarelos
Será inscrito
Com minha mão solitária
“Pala Maria é uma estrela.
Chega de olhar nos meus olhos.
O astrólogo foi deixado sozinho!
Chorando baixinho. O poeta sobe a ponte do beco.
Poeta
Oh, eu te conjuro com todos os santos!
Sua saudade!
sua noiva quando
Você tem uma noiva!
Diga-me se você esteve aqui
Uma mulher alta de preto?
Astrólogo
Pessoas grosseiras! Deixe-me.
Eu não vejo mulheres desde
Como minha estrela caiu
Poeta
Eu entendo sua dor.
Estou solitário como você.
Você, certo, como eu, é um poeta.
Por acaso você já viu
Um estranho na neve azul?
Astrólogo
Não me lembro. Aqui muitos foram
E é muito triste para mim
O que eu não poderia reconhecer o seu ...
Poeta
Ah, se você pudesse ver -
Esqueça sua estrela!
Astrólogo
Não é para você falar sobre as estrelas;
Você é muito frívolo
E eu te pediria
Não mete o nariz na minha profissão.
Poeta
Vou tirar todos os seus insultos!
Acredite em mim, estou humilhado
Nada menos que você...
Oh se eu não estivesse bêbado
Eu a seguiria!
Mas dois me arrastaram
Quando a notei...
Então eu caí em um monte de neve,
Eles saíram xingando
Decidindo me deixar...
Não lembro quanto tempo dormi...
Acordando, lembrei que a neve
Cobriu seu traço suave!
Astrólogo
consigo me lembrar vagamente
Uma coisa triste para você;
De fato, você foi conduzido
Você recebeu empurrões e chutes,
E seu passo foi incerto...
Então eu me lembro através de um sonho
Enquanto a senhora subia a ponte,
E um cavalheiro azul se aproximou dela...
Poeta
Ah, não! .. Mestre azul ...
Astrólogo
Eu não sei do que eles estavam falando.
Eu não olhei mais para eles.
Então eles, é claro, foram embora ...
Tenho andado tão ocupado com o meu...
Poeta
E a neve cobriu seus rastros! ..
Eu nunca vou encontrá-la novamente!
Reuniões como
Acontece apenas uma vez na vida...
Ambos estão chorando sob a neve azul.
Astrólogo
Devemos chorar por isso?
Muito mais profunda é a minha dor:
Perdi meu ritmo astral!
Poeta
Perdi o ritmo da minha alma.
Espero que isso seja importante!
Astrólogo
A tristeza trará aos meus pergaminhos:
"A estrela caiu - Mary!"
Poeta
Nome lindo: "Maria"!
Vou escrever em verso:
"Onde você está, Maria?
Eu não vejo o amanhecer."
Astrólogo
Bem, sua dor vai passar!
Tudo que você precisa é poesia
Quanto tempo você pode compor!
Por que chorar então?
Poeta
E você, senhor astrólogo,
Bonito em seus pergaminhos
Para benefício dos alunos, digite:
"Pala Maria - Estrela!"
Ambos estão tristes sob a neve azul. Eles desaparecem nele. E a neve é triste. Ele já pulverizou a ponte e os navios. Ele construiu paredes brancas na lona das árvores, ao longo das paredes das casas, em fios de telégrafo. Tanto a distância da terra quanto a distância do rio erguiam-se como paredes brancas, de modo que tudo fica branco, exceto as luzes de sinalização dos navios e as janelas iluminadas das casas. As paredes de neve estão engrossando. Eles parecem estar próximos um do outro. Lentamente se abre
terceira visão
Grande sala de estar com paredes brancas que são bem iluminadas lâmpadas elétricas. A porta da frente está aberta. Um sino fino muitas vezes anuncia a chegada de convidados. Anfitriões e convidados já estão sentados em sofás, poltronas e cadeiras; a dona da casa é uma senhora idosa, como se tivesse engolido um arshin; à sua frente está uma cesta de biscoitos, uma tigela de frutas e uma xícara de chá fumegante; contra ela - um velho surdo com uma cara estúpida mastiga e chupa. Rapazes, em smokings impecáveis, estão em parte conversando com outras damas, em parte se amontoando em rebanhos nos cantos. Zumbido geral de conversas sem sentido. O dono da casa cumprimenta os convidados no salão e a princípio grita para cada um deles com voz de madeira: “Aaaa!”, e depois diz vulgaridade. NO este momento ele está fazendo o mesmo.

Mestre da casa (em frente)
Ah-ah-ah! Bem, você se envolveu, pai!
Voz do convidado
E o frio, eu te digo! Em um casaco de pele - e então ele congelou.
O convidado assoa o nariz. Como a conversa na sala de estar por algum motivo se esgotou, pode-se ouvir o anfitrião dizendo confidencialmente ao hóspede:
Mestre
Onde costuraram?
Convidado
No Cavalier.
As caudas da sobrecasaca do mestre se projetam da porta. O proprietário examina o casaco de pele.
Mestre
E quanto pagaram?
Convidado
Mil.
A anfitriã, tentando abafar a conversa, grita:
anfitriã
Cher Ivan Pavlovitch! Vá rápido! Apenas esperando por você! Aqui, Arkady Romanovich nos prometeu cantar hoje!
Arkady Romanovich, aproximando-se da anfitriã, faz vários gestos para mostrar que tem uma opinião ruim de si mesmo. A anfitriã tenta mostrar-lhe o contrário com gestos.
jovem Georges
Seu completo tolo Serpentini, Misha. Dançar como ela fez ontem significa não ter vergonha.
jovem Misha
Você, Georges, não entende absolutamente nada! Estou completamente apaixonada. Isso é para poucos. Lembre-se, ela tem uma figura muito clássica - braços, pernas ...
Georges
Fui lá para apreciar a arte. Posso olhar as pernas em outro lugar.
anfitriã
Do que você está falando, Georgy Nikolaevich? Ah, o Serpentini! Que horror, não é? Em primeiro lugar, interpretar música é uma coisa - imprudência. Eu amo música tão apaixonadamente e nunca, nunca permitirei que ela seja abusada. Então - dançando sem fantasia - isso é... não sei o quê! peguei minha filha.
Georges
Eu concordo totalmente com você. Mas Mikhail Ivanovich - uma opinião diferente ...
anfitriã
O que você é, Mikhail Ivanovich! Na minha opinião, não pode haver duas opiniões aqui! Entendo que os jovens tendem a se deixar levar, mas em um concerto público... quando Bach é retratado com os pés... eu mesmo sou músico... amo música apaixonadamente... Como quiser...
O velho, sentado em frente à anfitriã, de repente e simplesmente deixa escapar:
Velhote
Bordel.
Continua a beber chá e a mastigar biscoitos. A anfitriã cora e se vira para uma das senhoras.
Misha
Oh, Georges, vocês todos não entendem nada! Isso é uma interpretação da música? A própria Serpentini é a personificação da música. Ela flutua nas ondas dos sons, e parece que você mesmo está navegando atrás dela. É o corpo, suas linhas, sua movimentos harmônicos- eles mesmos não cantam da mesma forma que os sons? Aquele que realmente sente a música não se ofende por isso. Você tem uma atitude abstrata em relação à música...
Georges
Sonhador! Ligou o carro. Você constrói algumas teorias e não ouve nem vê nada. Eu nem falo de música, e no final não dou a mínima! E eu ficaria muito feliz em ver tudo isso em um escritório separado. Mas você deve admitir que não anunciar no cartaz que Serpentini será enrolado em um trapo é colocar todos em uma posição desconfortável. Se eu soubesse, não teria levado minha noiva para lá. (Misha remexe distraidamente na cesta de biscoitos.) Escute, deixe os biscoitos. Afinal, é nojento comer se você tocar em tudo. Veja como seu primo olha para você. E tudo porque você está distraído. Ah, os sonhadores.
Misha, resmungando de vergonha, retira-se para outro canto.
VELHO (de repente, para a anfitriã)
Nina! Sente-se quieto. Seu vestido está desfeito nas costas.
Senhora (piscando)
Sim, já chega, tio, você não pode fazer isso na frente de todo mundo! Você é muito... franco...
Tenta abotoar o vestido discretamente. Uma jovem voa para a sala, seguida por um enorme cavalheiro ruivo.
Senhora
Ah, olá, olá! Aqui, deixe-me apresentá-lo: meu noivo.
cavalheiro ruivo
Muito agradável.
Ele se retira sombriamente para um canto.
Senhora
Por favor, ignore-o. Ele é muito tímido. Ah, imagine que caso! ..
Apressadamente toma chá e sussurra algo suculento para a anfitriã, a julgar pelo fato de que ambos estão remexendo no sofá e rindo.
Senhora (de repente se vira para o noivo)
Você tem meu lenço?
O noivo tira um lenço mal-humorado.
Senhora
Você está arrependido, certo?
Cavalheiro ruivo (de repente mal-humorado)
Beba, cale a boca.
Eles são silenciosos. Beber. Um jovem corre e alegremente corre para outro. Neste último, é fácil reconhecer aquele que levou o estranho embora.
Homem jovem
Kostya, amiga, ela está esperando na porta...
Ele gagueja no meio da frase. Tudo se torna extraordinariamente estranho. Era como se de repente todos se lembrassem de que as mesmas palavras haviam sido ditas em algum lugar, na mesma ordem. Mikhail Ivanovich olha com olhos estranhos para o Poeta, que entra nesse momento. O poeta, pálido, faz uma reverência geral na soleira da sala silenciosa.
Hostess (com um olhar tenso)
Estávamos apenas esperando por você. Espero que leia algo para nós. Hoje é uma noite estranha! Nossa conversa pacífica não pega.
velho (desabafa)
Certamente alguém morreu. Ele entregou sua alma a Deus.
anfitriã
Oh, tio, pare com isso! Você vai finalmente assustar a todos... Senhor! Vamos atualizar nossa conversa... (para o poeta.) Você vai ler alguma coisa para nós, não vai?
Poeta
Com prazer… se for preciso…
anfitriã
Senhor! Silêncio! Nosso belo poeta nos lerá seu Belo poema, e, espero, novamente sobre uma bela dama ...
Todos estão em silêncio. O poeta está encostado na parede, em frente à porta do salão, e lê:
Poeta
Já fugiu das lajes de neve,
Brilhava, desnudando telhados,
Quando na catedral, em um nicho escuro,
Ela brilhava com pérolas.
E do ícone em rosas delicadas
Ela desceu devagar...
Um sino fino na frente. A anfitriã, suplicante, cruza as mãos em direção ao Poeta. Ele para de ler. Todos olham curiosos para o corredor.
Mestre
Este minuto. Perdão.
Ele sai para o corredor, mas não grita ali: “Ah-ah!” Silêncio.
voz do mestre
O que posso servir?
A voz de uma mulher responde alguma coisa. O dono aparece na porta.
Mestre
Ninotchka, alguma senhora. Eu não consigo entender nada. Provavelmente para você. Desculpe senhor, desculpe...
Ele sorri desajeitadamente em todas as direções. A anfitriã entra no corredor e tranca a porta atrás de si. Os convidados sussurram.
Jovem (no canto)
Você não diz…
Outro (escondido atrás dele)
Sim, asseguro-lhe... que escândalo!... ouvi a voz dela...
O poeta está imóvel contra a porta. Portas abertas. A anfitriã apresenta o Estranho.
anfitriã
Senhor uma agradável surpresa. Meu novo e encantador amigo. Espero que a aceitemos com alegria em nosso círculo de amigos. Maria… Desculpe, não entendi seu nome?
Desconhecido
Maria.
anfitriã
Mas… seu patronímico?
Desconhecido
Maria. Eu me chamo: Maria.
anfitriã
OK, querido. Eu te chamo: Maria. Você tem alguma excentricidade, não é? Mas quanto mais divertido passaremos esta noite com nosso delicioso convidado. Não é, senhores?
Todo mundo está confuso. Um silêncio constrangedor. O anfitrião percebe que um dos convidados entrou no salão e sai atrás dele. Um sussurro de desculpas é ouvido, as palavras: "não muito saudável". O poeta fica parado.
anfitriã
Então, talvez nosso belo poeta continue a leitura interrompida? Querida Maria, quando você entrou, nosso poeta famoso apenas leia para nós... leia para nós.
Poeta
Desculpe. Deixe-me ler outra hora. Eu sinto muito.
Ninguém expressa desagrado. O poeta se aproxima da anfitriã, que faz gestos suplicantes por um tempo, mas logo para. O poeta senta-se calmamente em um canto distante. Ele olha pensativo para o estranho. A empregada entrega o que é devido. O riso irrompe da conversa geral sem sentido, palavras individuais e frases inteiras: Não, como ela dançava! Sim, você ouve! intelectualidade russa...
Alguém (especialmente alto)
Sim, e você não pode pegar! Sim, e você não pode pegar!
Todos se esqueceram do Poeta. Ele se levanta lentamente de seu assento. Ele passa a mão na testa. Dá alguns passos para cima e para baixo na sala. Pode-se ver em seu rosto que ele se lembra de algo com esforço doloroso. Neste momento, as palavras “Roquefort”, “Camembert” são ouvidas do dialeto geral. De repente, um homem gordo, num entusiasmo terrível, fazendo gestos circulares, salta para o meio da sala com um grito:
Bree!
O poeta pára imediatamente. Por um momento, ele parece se lembrar de tudo. Ele dá alguns passos rápidos em direção ao Estranho. Mas o Astrólogo de uniforme azul, entrando pela frente, bloqueia seu caminho.
Astrólogo
Desculpe, estou de uniforme e atrasado. Direto da reunião. Eu tive que fazer um relatório. Astronomia…
Levanta um dedo.
Proprietário (aproximando-se)
Então acabamos de falar sobre gastronomia. Ninotchka, não é hora do jantar?
Anfitriã (levantando-se)
Senhor, por favor!
Todos a seguem. O Estranho, o Astrólogo e o Poeta permanecem algum tempo na sala escura. O Poeta e o Portador estão à porta, prontos para sair. O estranho permanece nas profundezas pela cortina escura e entreaberta da janela.
Astrólogo
Novamente tivemos a oportunidade de nos encontrar com você. Estou muito feliz. Mas que as circunstâncias do nosso primeiro encontro permaneçam entre nós.
Poeta
Peço-lhe o mesmo.
Astrólogo
Acabei de fazer uma apresentação para a sociedade astronômica - sobre o que você foi uma testemunha involuntária. Fato incrível: uma estrela de primeira magnitude ...
Poeta
Sim. Isso é muito interessante.
Astrólogo (com entusiasmo)
Sim! Acrescentei um novo parágrafo às minhas listas: “A estrela Mary caiu!” Ciência pela primeira vez... Ah, desculpe não perguntar sobre os resultados de suas pesquisas...
Poeta
Minhas buscas foram infrutíferas.
Ele se vira para o fundo da sala. Olhando desesperadamente. Em seu rosto - langor, em seus olhos - vazio e escuridão. Ele cambaleia de tensão terrível. Mas ele esqueceu tudo.
Anfitriã (na porta)
Senhor! Vá para a sala de jantar! Eu não vejo Maria...
Ameaça o dedo para eles.
Ai, jovens! Você escondeu minha Mary em algum lugar?
Ele espia na sala.
Onde está Mary? Onde está Mary?
A cortina escura não tem mais ninguém. Fora da janela está queimando estrela Brilhante. A neve azul está caindo, tão azul quanto o uniforme do Astrólogo desaparecido.

À noite acima dos restaurantes
O ar quente é selvagem e surdo
E governa gritos bêbados
Primavera e espírito pernicioso.

Muito acima da poeira da pista,
Sobre o tédio das casas de campo,
Pretzel de padaria levemente dourado,
E o choro de uma criança é ouvido.

E todas as noites, atrás das barreiras,
Quebrando potes,
Entre as valas eles andam com as senhoras
Inteligência comprovada.

Oarlocks rangem acima do lago
E uma mulher grita
E no céu, acostumado a tudo
O disco é torcido inutilmente.

E todas as noites o único amigo
Refletido no meu copo
E umidade azeda e misteriosa
Como eu, humilde e surdo.

E ao lado das mesas vizinhas
Lacaios sonolentos se destacam,
E bêbados com olhos de coelho
"In vino veritas!"* eles gritam.

E todas as noites, na hora marcada
(Isso é apenas um sonho?)
Acampamento da donzela, tomado por sedas,
Na janela embaçada se move.

E lentamente, passando entre os bêbados,
Sempre sem companheiros, sozinho
Respirando espíritos e névoas,
Ela se senta perto da janela.

E respirar crenças antigas
Suas sedas elásticas
E um chapéu com penas de luto
E nos anéis uma mão estreita.

E acorrentado por uma estranha proximidade,
Eu olho atrás do véu escuro
E eu vejo a costa encantada
E a distância encantada.

Segredos surdos são confiados a mim,
O sol de alguém foi entregue a mim,
E todas as almas da minha curva
O vinho azedo perfurou.

E penas de avestruz curvadas
No meu cérebro eles balançam
E olhos azuis sem fundo
Florescendo na margem oposta.

Há um tesouro em minha alma
E a chave é confiada apenas a mim!
Você está certo, monstro bêbado!
Eu sei: a verdade está no vinho.

*In vinho veritas! - A verdade está no vinho! (lat.)

Análise do poema "O Estranho" de Alexander Blok

Para entender o significado do poema "O Estranho", você precisa conhecer a história de sua criação. Blok escreveu em 1906 em período difícil quando sua esposa o deixou. O poeta foi simplesmente esmagado pelo desespero e passou dias inteiros em embriaguez desenfreada em estabelecimentos sujos e baratos. A vida de Blok estava indo ladeira abaixo. Ele estava bem ciente disso, mas não podia consertar nada. A traição de sua esposa pôs fim a todas as esperanças e aspirações do poeta. Ele perdeu o propósito e o significado de sua existência.

O poema começa com uma descrição da situação em que o herói lírico se encontra agora. Ele está acostumado com a atmosfera sombria dos restaurantes sujos. O autor está constantemente cercado por pessoas bêbadas. Nada muda ao redor, enlouquece com sua monotonia e falta de sentido. Mesmo a fonte de inspiração poética, a lua, é apenas "um disco... acostumado".

Neste ambiente para herói lírico a esperança de libertação vem na forma de um estranho misterioso. Não fica claro no poema se essa mulher é real ou apenas uma invenção da imaginação, distorcida pelo uso contínuo do vinho. A estranha, ao mesmo tempo, passa entre as fileiras de bêbados e toma seu lugar na janela. Ela é um ser de outro, puro e mundo brilhante. Olhando para sua aparência majestosa, cheirando perfume, o autor entende toda a abominação de sua posição. Nos sonhos, ele é levado desse salão abafado, começa uma vida completamente nova.

O final do poema é ambíguo. A conclusão a que o autor chega ("A verdade está no vinho!") pode ser interpretada de duas maneiras. Por um lado, Blok não se tornou como os bêbados ao seu redor, que perderam completamente a esperança no futuro. Ele percebeu que continua a guardar um "tesouro" espiritual do qual tem o direito de dispor. Por outro lado, ver um estranho e despertar a fé no melhor pode ser apenas um delírio bêbado, seguido de uma forte ressaca.

O poema é escrito linguagem figurativa. Os epítetos refletem o vazio espiritual do autor (“pernicioso”, “sem sentido”, “sonolento”). A melancolia da situação é reforçada por metáforas (“umidade azeda e misteriosa”, “com olhos de coelho”) e personificações (“regras ... um espírito corruptor”).

Um forte contraste com o restaurante sujo é a descrição de um estranho. O autor destaca apenas detalhes individuais que têm para ele significado simbólico("sedas elásticas", "mão estreita"). A transitoriedade da imagem enfatiza a irrealidade do que está acontecendo. Na mente do autor, a linha entre sonho e realidade é borrada.

O poema "Estranho" leva lugar especial na obra de Blok. Reflete os sinceros sentimentos e reflexões do autor durante um período de aguda crise espiritual e crise da vida. Foi feita uma tentativa de encontrar uma saída para esta situação desastrosa.

Alexandre Blok

Desconhecido

O retrato foi retratado em realmente

Mulher de beleza extraordinária. Ela era

Fotografado em um vestido de seda preto

Estilo extremamente simples e elegante;

O cabelo, aparentemente loiro escuro, foi puxado para trás

Simples, em casa; olhos escuros, profundos,

Testa pensativa; expressão facial apaixonada

Seria arrogante. Ela era um pouco magra

Seu rosto pode estar pálido...

Dostoiévski

Como você sabia que era eu? Onde você me viu antes? O que é, em

Na verdade, eu sinto que o vi em algum lugar?

Eu também te vi em algum lugar?

Onde? - Onde?

Eu definitivamente vi seus olhos em algum lugar... sim, isso não pode ser! Sou eu

então... eu nunca estive aqui. Talvez em um sonho...

Dostoiévski

PERSONAGENS

Desconhecido.

Azul.

Astrólogo.

Poeta.

Visitantes da taverna e da sala de estar.

Dois porteiros.

PRIMEIRA VISÃO

Abóbora de rua. A luz branca fosca de uma lanterna de acetileno treme em um

boné. O papel de parede retrata exatamente os mesmos navios com enormes

bandeiras. Eles perfuram as águas azuis com seus narizes. Atrás da porta que muitas vezes

abre para deixar entrar os visitantes, e por trás de grandes janelas decoradas com hera,

Transeuntes em casacos de pele e meninas com lenços na cabeça caminham sob a neve azul da noite.

Atrás do balcão, sobre o qual está içado um barril com um gnomo e a inscrição "Copo de caneca",

Dois completamente parecidos entre si: ambos com coca e despedida, em verde

aventais; apenas o bigode do dono está abaixado, e seu irmão, o sexual, está com o bigode erguido. No

uma janela, em uma mesa, está sentado um velho bêbado - a cara de Verlaine, na outra -

O homem pálido e imberbe é a cara de Hauptmann. Várias companhias bêbadas.

Conversa em uma empresa

Comprei este casaco de pele por vinte e cinco rublos. E você, Sasha, menos

Eu não vou desistir de trinta por nada.

Outros (de forma convincente e com ressentimento)

Sim, você está mentindo!

Terceiro (bigode, gritando)

Fique em silencio! Não jure! Outra garrafa, minha querida.

Polovoi corre. Você pode ouvir a cerveja borbulhando. Silêncio. visitante solitário

se levanta do canto e cambaleia em direção ao balcão. Começa a se atrapalhar

Uma tigela brilhante com lagostins cozidos.

Mestre

Permita-me, senhor. Você não pode fazê-lo desta forma. Você vai separar todos os lagostins com as mãos.

Ninguém vai comer.

O visitante, mugindo, vai embora.

Conversa em outra empresa

seminarista

E ela dançou, meu querido amigo, você é meu, vou te dizer o quão celestial

criação. Eu apenas a pegaria pelas mãos brancas e direto nos lábios, eu vou te dizer

beijou...

Amigo de bebida (risos estridentes)

Eka, eka, Vasinka é nossa, sonhando, corando como uma papoula! E o que

ela é para o seu amor? Por amor, o quê? .. Eh? ..

Todo mundo está rindo alto.

Seminarista (todo vermelho)

E, meu caro amigo, vou lhe dizer, não é bom rir. Então eu pegaria

ela, e a levava para longe de olhares imodestos, e na rua ela dançava na minha frente

neve branca... como um pássaro, voaria. E de onde vieram minhas asas - eu mesmo

Eu voaria atrás dela, sobre as neves brancas...

Todo mundo está rindo.

Segundo companheiro de bebida

Você, Vaska, olhe, você não voará muito bem no primeiro caminho ...

Primeiro amigo de bebida

Seria mais fácil para você na geada, caso contrário, com sua namorada, é apenas na sujeira

por favor...

Segundo companheiro de bebida

Sonhador.

Seminarista (completamente louco)

Eh, queridos amigos, não estudando no seminário, eu lhes digo, vocês não têm sentimentos de ternura

Compreendo. Aliás, até uma cerveja...

Verlaine (murmurando alto para si mesmo)

Cada um na sua. Cada um na sua...

Hauptmann faz signos expressivos para o sexual. Entra um homem ruivo e uma menina

Em um lenço.

menina (sexualmente)

Uma garrafa de porter, Misha. (Continua a dizer rapidamente ao homem.)

Assim que ela, minha querida, saiu, pegue - ela esqueceu de tratar a anfitriã com cerveja.

Agora - de volta, e ele já abriu a cômoda, e ele está vasculhando, remexeu tudo, vasculhou tudo,

Achei que ele não voltaria tão cedo... Ela, minha querida, gritava, e ele, minha querida, ela

aperte sua boca. Bem, mesmo assim, a anfitriã veio correndo, e ela mesma gritou, e o zelador

chamado; então, minha querida, agora para a estação... (Rapidamente interrompe.) Dê

peça de dois copeques.

O homem carrancudo tira uma moeda de dois copeques.

Mulher jovem

Você sente pena de algo?

O masculino

Beba, cale a boca.

Eles são silenciosos. Beber. Um jovem corre e alegremente corre para Hauptmann.

Homem jovem

Kostya, amiga, ela está esperando na porta! ..

Hauptmann

OK. Ainda vai. Vamos tomar um drink.

Verlaine (murmurando alto)

E para todas as pessoas - sua própria ocupação ... E para cada um - sua própria preocupação.

O Poeta entra. Chama sexual.

Poeta

Tratá-lo?

Sexual (humorista nato)

Grande honra, senhor... De uma pessoa famosa, senhor...

Corre para a cerveja. O poeta pega um caderno. Silêncio.

Assobio de acetileno. Crocante de bagels.

O socorrista traz uma garrafa de cerveja ao Poeta e senta-se na beirada da cadeira à sua frente.

Poeta

Você só ouve. Vagueie pelas ruas, pegue trechos de estranhos

palavras. Então - para vir aqui e contar sua alma a uma figura de proa.

Sexual

Não está claro, senhor, mas muito refinado, senhor...

Rompe a cadeira e corre ao chamado do visitante. O poeta escreve em um livro.

Garota (sussurrando)

Como eu a amo...

Ela é por amor...

Retornos sexuais ao Poeta.

Poeta (bebendo)

Veja muitos rostos de mulheres. Centenas de olhos, grandes e profundos, azuis,

luz negra. Estreitos como os olhos de um lince. Bem aberto, infantil. Estar apaixonado

eles. Deseje-os. Não pode haver uma pessoa que não ama. E você deve a eles

estar apaixonado.

Sexual

Estou ouvindo, senhor.

Poeta

E no meio deste fogo de olhares, no meio de um turbilhão de olhares, surgirá de repente, como

floresceria sob a neve azul - um rosto: o único rosto bonito

Estranhos, sob um véu grosso e escuro... Aqui estão as penas do chapéu balançando... Aqui

uma mão estreita, presa em uma luva, está segurando um vestido farfalhante... Lentamente

ela vai... ela vai...

Bebe com avidez.

Verlaine (resmungando)

E tudo passa. E cada um tem sua própria preocupação.

Seminarista (em uma língua arrastada)

Ela dançou como um paraíso, eu lhe digo, um anjo, e você, demônios e

ladrões, não vale seu dedo mindinho. De qualquer forma, vamos tomar uma bebida.

companheiro de bebida

Sonhador. É por isso que você bebe. E somos todos sonhadores. Beije-me amigo.

Abraçar.

seminarista

E ninguém vai amá-la tanto quanto eu. E estaremos em nossa neve branca

viver uma vida triste. Ela - para dançar, e eu - para tocar o realejo. E vamos voar.

E sob o mês mais prateado voaremos. E aí, caramba, eu te digo

seus narizes sujos estúpidos, queridos amigos, não se intrometam. E ainda assim estou muito

Eu te amo e te mantenho alto. Quem não bebeu de uma garrafa, não tem amizade

visto.

Todo mundo está rindo.

companheiro de bebida

Oi Vasca! É muito difícil! Vamos nos beijar, amigo.

Jovem (para Hauptmann)

No entanto, vai. Por que ela tem que esperar tanto no frio? Congele completamente.

Vamos, irmão Kostya.

Hauptmann

Largue. Se o temperamento de uma mulher for indulgente, nada restará de um homem.

Basta cuspir na cara dele. Deixe-o ir e vá, e vamos ficar parados.

O jovem obedeceu. Todos os visitantes bebem e ficam bêbados. homem de amarelo

com um casaco surrado, que estava sentado separadamente, levanta-se e dirige-se à honesta companhia

Com discurso.

Homem de casaco

Meus senhores! Eu tenho uma coisa pequena - uma miniatura muito valiosa.

(Tira um camafeu do bolso.) Aqui, senhor, se quiser: por um lado...

a imagem do emblema e, por outro - uma bela senhora de túnica no globo

senta e segura um cetro sobre esta bola: obedeça, eles dizem, obedeça - e

nada mais!

Todos riem com aprovação. Alguns vêm e olham para o camafeu.

Poeta (bêbado)

Eterno conto de fadas. É Ela - a Governante do Mundo. Ela está segurando uma varinha e

governa o mundo. Todos nós somos fascinados por ela.

Homem de casaco

Fico feliz em servir a intelligentsia russa. Vendendo barato, embora eu não tenha conseguido

barato, mas, como dizem, apenas por amizade. Vejo que ele é um amador. Bem, assim

acordo.

O poeta lhe dá uma moeda. Pega um cameo, examina-o. Homem de casaco

senta-se em seu assento. A conversa continua apenas entre os dois sentados no

Mesa separada.

Primeiro (pega uma revista humorística)

Agora é hora de nos divertirmos. Bem, Vanya, escute (solenemente

abre a revista e lê:) "Cônjuges amorosos. Marido: - Você, querida, entre

hoje para sua mãe e pergunte a ela ... "

Ri desesperadamente com antecedência.

Segundo

Olha, caramba, ótimo!

"... E peça a ela... que dê uma boneca para Katya..."

Ri terrivelmente.

Primeiro (leitura)

"Esposa: - O que você é, querida! Katenka logo fará vinte anos.

leia com risos.) É hora de dar a ela não uma boneca, mas um noivo.

Riso estrondoso.

Segundo

Isso é tão bom!

O primeiro

O que é chamado raspado!

Segundo

Malditos sejam, eles escrevem com inteligência! ..

E novamente um visitante solitário se atrapalha em um navio. Ele tira lagostins vermelhos

Para garras. Segure e coloque. E novamente o dono o expulsa.

Poeta (examina a participação especial)

Eterno retorno. Novamente Ela abraça o globo. E novamente nós

sujeito ao seu encanto. Aqui Ela circula seu cajado florescente. Lá está ela

me circulando... E eu circulando com Ela... Sob o azul... sob a neve da tarde...

seminarista

Dançando... Dançando... Eu estou no realejo, e ela está embaixo do realejo. (fica bêbado

gestos, como se pegasse alguma coisa.) Bem, eu não peguei... de novo eu não peguei... mas também

você não pode pegar se eu não posso pegar...

Lentamente, lentamente, as paredes da taverna começam a girar. O teto está inclinado

uma extremidade dela se estende para cima indefinidamente. Navios no papel de parede, parece

nadar perto, mas nem todos podem nadar. Através do vago discurso geral de um homem em

Coat, já acompanhado por outra pessoa, grita.

Homem de casaco

Não, sou amador! Eu amo queijo picante, você sabe, tão redondo! (Faz

gestos circulares.) Esqueci o nome.

Seu interlocutor (inseguro)

Você tentou?

Homem de casaco

O que você tentou? Você acha que não? Eu comi Rochefort!

Interlocutor (sob quem a cadeira oscila)

Você sabe... luxemburguês... cheira tão mal... e se move,

se move... (Estala os lábios, mexe os dedos.)

Um homem de casaco (levanta-se com inspiração)

Suíço!.. É isso! (Estala os dedos.)

Interlocutor (pisca e dúvidas)

Bem, não se surpreenda...

O homem de casaco (alto como um tiro)

Bree!

Companheiro

Bem, é... é... você sabe...

O homem de casaco (ameaçando)

O que você sabe?

Interlocutor (destruído)

Tudo está girando, parece virar agora. Navios no papel de parede estão navegando,

Águas azuis agitadas. Por um momento, tudo parece estar de cabeça para baixo.

Verlaine (resmungando)

E tudo tem a sua vez... E é hora de todos irem para casa...

Hauptmann (gritando)

Ela é uma prostituta, bem, deixe-a ficar por aí! E vamos beber!

Garota (cantando no ouvido do homem)

Adeus, meu caro...

seminarista

A neve está dançando. E nós dançamos. E o realejo está chorando. E eu choro. E todos nós

nós choramos.

Poeta

Neve azul. Fiação. Cai suavemente. Olhos azuis. Véu grosso. Devagar

Ela passa. O céu se abriu. Aparecer! Aparecer!

A abobrinha inteira parecia mergulhar em algum lugar. As paredes estão se separando. Finalmente

o teto inclinado revela o céu - inverno, azul, frio. Em azul

A neve da noite se abre -

SEGUNDA VISÃO

A mesma noite. Fim da rua na periferia da cidade. As últimas casas, quebrando

de repente, eles abrem uma ampla perspectiva: uma ponte escura e deserta sobre uma grande

rio. Em ambos os lados da ponte, navios silenciosos com luzes de sinalização cochilam. Por

a ponte se estende por um beco sem fim, reto, como uma flecha, emoldurado por correntes

Lanternas e árvores brancas de geada. A neve flutua e estrelas no ar.

Stargazer (na ponte)

A noite está cheia de estrelas.

O olhar tem apenas duas asas.

Mas você não pode contar as estrelas_a_m -

Nevoeiro caminho leitoso,

E os pobres olhos estão nublados...

Quem é esse bêbado?

Dois carregadores arrastam o Poeta bêbado debaixo dos braços.

Limpadores furiosos

Ele é um visitante da taverna,

E com ele a represália é curta!

Ei, Vanka, dê um clique nele!

Ei, Vaska, dê um empurrão nele!

Astrólogo

Uma nova estrela está surgindo.

Ela é a mais deslumbrante.

Água ainda escura

E a estrela é refletida nele.

Oh! estrela caindo, voando...

Voe aqui! aqui! aqui!

Uma estrela brilhante e pesada rola pelo céu, descrevendo um arco lento. Pela

por um momento uma bela mulher de preto atravessa a ponte, com um olhar surpreso

olhos dilatados. Tudo se torna fabuloso - uma ponte escura e um azul adormecido

navios. A estranha congela no parapeito da ponte, ainda mantendo sua pálida epilética

brilhar. A neve, eternamente jovem, envolve-lhe os ombros, empluma-lhe a cintura. Ela é como uma estátua

Espera.

A mesma Azul, como ela, sobe a ponte de um beco escuro. Também na neve.

Também maravilhoso. Ele oscila como uma chama silenciosa e azul.

Azul

Derretendo-se no esplendor da noite de inverno,

Vire seu rosto para mim.

Você, neve soprando suavemente,

Dê-me neve leve.

Ela vira os olhos para ele.

Desconhecido

Olhos são estrelas morrendo

Desviando-se do caminho.

Sobre você, meu leve,

Fiquei triste no topo.

Seu manto azul está salpicado de estrelas de neve.

Azul

Em seu azul gelado

Muitas estrelas.

Sob a mão do meu ferro

Espada leve.

Desconhecido

Solte-o em uma mão de ferro

Espada leve.

No meu azul gelado

As estrelas não podem ser contadas.

Azul dorme na luz pálida. Contra o fundo de seu manto, um raio brilha, como se

Ele se apoiou em sua espada.

Azul

Séculos se passaram como sonhos.

Eu estive esperando por você na terra por um longo tempo.

Desconhecido

Séculos se passaram como momentos.

Flui como uma estrela no espaço.

Azul

Você brilhou da sua altura

No meu casaco azul.

Desconhecido

Você olhou nos meus olhos.

Você costuma olhar para o céu?

Azul

Não consigo mais olhar para cima.

Por você, homem caído, meus olhos estão presos.

Desconhecido

Você pode me dizer palavras terrenas?

Por que você está todo de azul?

Azul

Eu estive olhando para o céu por muito tempo

É por isso - olhos azuis e uma capa de chuva.

Desconhecido

Quem é Você?

Azul

Poeta.

Desconhecido

O que você está comendo?

Azul

Tudo sobre você.

Desconhecido

Há quanto tempo você está esperando?

Azul

Muitos séculos.

Desconhecido

Você está morto ou vivo?

Azul

Não sei.

Desconhecido

Você é jovem?

Azul

Eu sou bonito.

Desconhecido

estrela solteira cadente

Quer discursos terrenos.

Azul

Só conheço palavras sobre segredos,

Apenas meus discursos solenes.

Desconhecido

você sabe meu nome?

Azul

Eu não sei, e é melhor não saber.

Desconhecido

Você vê meus olhos?

Azul

Eu vejo. Como estrelas são.

Desconhecido

Você vê minha figura esbelta?

Azul

Sim. Você é deslumbrante.

Desconhecido

Você quer me abraçar?

Azul

Não ouso tocar em você.

Desconhecido

Você pode tocar seus lábios.

O manto de Blue oscila enquanto desaparece sob a neve.

Desconhecido

Você conhece a paixão?

Azul (silencioso)

Meu sangue está em silêncio.

Desconhecido

Você conhece o vinho?

Azul (ainda mais silencioso)

A bebida estrela é mais doce que o vinho.

Desconhecido

Você me ama?

Azul é silencioso.

Desconhecido

O sangue canta em mim.

Silêncio.

Desconhecido

O coração está cheio de veneno.

Eu sou mais magra do que todas as suas garotas.

Eu sou mais bonita do que suas damas.

Eu sou mais apaixonado que suas noivas.

Cochilos azuis, todos cobertos de neve.

Como é doce na terra!

O azul não existe mais. Um pilar de neve azulado girou, e parece que

não havia ninguém neste lugar. Mas ao lado do senhor de passagem Estranho

Eleva o pote.

senhor

Você conversou com alguém?

Mas não há ninguém para ser visto aqui.

Em um espaço vazio...

Desconhecido

Onde ele está?

senhor

Oh sim, sem dúvida você

Alguém estava esperando agora!

Permita-me - uma pergunta imodesta ...

Quem era seu amigo invisível?

Desconhecido

Ele era bonito. Em um casaco azul.

senhor

Oh, o romance da alma feminina!

E na rua você vê

Homens de casaco azul!

Mas qual era o nome dele?

Desconhecido

Ele se intitulava: um poeta.

senhor

Eu também sou poeta! Eu também sou poeta!

Pelo menos olhando

Em seus lindos olhos

Eu poderia cantar um verso para você:

"Ah, como você é bom!"

Desconhecido

Você quer me amar?

senhor

Oh sim! E não se importe muito.

Desconhecido

Você pode me abraçar?

senhor

gostaria de saber porque

Não posso te abraçar?

Desconhecido

E, tocando meus lábios,

Você vai me acariciar?

senhor

Vamos, minha linda!

"Eu farei o que você disser"

Como disse o velho Shakespeare...

Você vê agora que eu

A poesia não é muito estranha!

O estranho obedientemente lhe dá a mão.

senhor

Qual o seu nome?

Desconhecido

Espere.

Deixe-me lembrar. No céu, entre as estrelas

eu não tinha nome...

Mas aqui na terra azul

Eu gosto do nome "Maria"...

"Maria" - me ligue.

senhor

Como quiser, minha linda.

Porque eu só quero saber

O que sussurrar para você à noite.

Pega o Estranho pelo braço. Sua trilha está coberta de neve azul. stargazer novamente

Na ponte. Ele está angustiado. Estica as mãos para o céu. Elevou os olhos.

Astrólogo

Não há mais bela estrela!

O abismo azul está vazio!

perdi meu ritmo

Minhas canções astrais!

A partir de agora eles cortaram minha audição

As canções chocalhantes dos luminares!

Hoje na minha torre

Com uma mão triste eu trarei

Em meus longos pergaminhos

A notícia da queda da estrela mais brilhante...

E calmamente chamá-la

Em nome de um distante

Nome, audição de desenterramento:

"Mary" - deixe o nome dela ser.

Em pergaminhos amarelos

Será inscrito

Com minha mão solitária

"Pala Maria é uma estrela.

Chega de olhar nos meus olhos.

O astrólogo foi deixado sozinho!"

Chorando baixinho. O poeta sobe a ponte do beco.

Poeta

Oh, eu te conjuro com todos os santos!

Sua saudade!

sua noiva quando

Você tem uma noiva!

Diga-me se você esteve aqui

Uma mulher alta de preto?

Astrólogo

Pessoas grosseiras! Deixe-me.

Eu não vejo mulheres desde

Como minha estrela caiu

Poeta

Eu entendo sua dor.

Estou solitário como você.

Você, certo, como eu, é um poeta.

Por acaso você já viu

Um estranho na neve azul?

Astrólogo

Não me lembro. Aqui muitos foram

E é muito triste para mim

Que eu não poderia reconhecer o seu...

Poeta

Ah, se você pudesse ver -

Esqueça sua estrela!

Astrólogo

Não é para você falar sobre as estrelas;

Você é muito frívolo

E eu te pediria

Não mete o nariz na minha profissão.

Poeta

Vou tirar todos os seus insultos!

Acredite em mim, estou humilhado

Nada menos que você...

Oh se eu não estivesse bêbado

Eu a seguiria!

Mas dois me arrastaram

Quando a notei...

Então eu caí em um monte de neve,

Eles saíram xingando

Decidindo me deixar...

Não lembro quanto tempo dormi...

Acordando, lembrei que a neve

Cobriu seu traço suave!

Astrólogo

consigo me lembrar vagamente

Uma coisa triste para você;

De fato, você foi conduzido

Você recebeu empurrões e chutes,

E seu passo foi incerto...

Então eu me lembro através de um sonho

Enquanto a senhora subia a ponte,

E um cavalheiro azul se aproximou dela...

Poeta

Oh não!... Mestre azul...

Astrólogo

Eu não sei do que eles estavam falando.

Eu não olhei mais para eles.

Então eles foram embora...

Tenho andado tão ocupado com o meu...

Poeta

E a neve cobriu seus rastros! ..

Eu nunca vou encontrá-la novamente!

Reuniões como

Acontece apenas uma vez na vida...

Ambos estão chorando sob a neve azul.

Astrólogo

Devemos chorar por isso?

Muito mais profunda é a minha dor:

Perdi meu ritmo astral!

Poeta

Perdi o ritmo da minha alma.

Espero que isso seja importante!

Astrólogo

A tristeza trará aos meus pergaminhos:

"A estrela caiu - Maria!"

Poeta

Nome lindo: "Maria"!

Vou escrever em verso:

"Onde você está, Maria?

Eu não vejo o amanhecer."

Astrólogo

Bem, sua dor vai passar!

Tudo que você precisa é poesia

Quanto tempo você pode compor!

Por que chorar então?

Poeta

E você, senhor astrólogo,

Bonito em seus pergaminhos

Para benefício dos alunos, digite:

"Pala Maria - Estrela!"

Ambos estão tristes sob a neve azul. Eles desaparecem nele. E a neve é triste. Ele

já pulverizou tanto a ponte quanto os navios. Ele construiu paredes brancas em uma tela de árvores

ao longo das paredes das casas, em fios de telégrafo. E a distância da terra e a distância do rio

subiu como paredes brancas, de modo que tudo é branco, exceto as luzes de sinalização acesas

navios e janelas iluminadas de casas. As paredes de neve estão engrossando. Eles parecem

Perto um do outro. Lentamente se abre

TERCEIRA VISÃO

Grande sala de estar com paredes brancas que são bem iluminadas

lâmpadas elétricas. A porta da frente está aberta. Chamada fina frequentemente

anuncia a chegada dos convidados. Os donos já estão sentados em sofás, poltronas e cadeiras.

convidados; a dona da casa é uma senhora idosa, como se tivesse engolido um arshin; na frente dela

uma cesta de biscoitos, uma tigela de frutas e uma xícara de chá fumegante; contra ela

um velho surdo com cara de idiota mastiga e chupa. Jovens, em imaculada

smokings, em parte conversando com outras senhoras, em parte se amontoando em rebanhos

cantos. Zumbido geral de conversas sem sentido. O dono da casa recebe os hóspedes

frente e cada um em uma voz de madeira grita: "A-a-a!", E então

Ele fala vulgaridade. No momento ele está ocupado com o mesmo.

Mestre da casa (em frente)

Ah-ah-ah! Bem, você se envolveu, pai!

E o frio, eu te digo! Em um casaco de pele - e então ele congelou.

O convidado assoa o nariz. Como a conversa na sala por algum motivo estava esgotada, você pode ouvir

Como o anfitrião diz confidencialmente ao hóspede:

Mestre

Onde costuraram?

Convidado

No Cavalier.

As caudas da sobrecasaca do mestre se projetam da porta. O proprietário examina o casaco de pele.

Mestre

E quanto pagaram?

Convidado

Mil.

A anfitriã, tentando abafar a conversa, grita:

anfitriã

Cher (Caro (francês). - Ed.) Ivan Pavlovich! Vá rápido! Só você

e esperei! Aqui, Arkady Romanovich nos prometeu cantar hoje!

Arkady Romanovich, aproximando-se da anfitriã, faz vários gestos

mostrar que ele tem uma baixa opinião de si mesmo. A anfitriã está tentando com gestos

Mostre-lhe o contrário.

jovem Georges

Seu completo tolo Serpentini, Misha. Então dance como ela fez ontem

significa não ter vergonha.

jovem Misha

Você, Georges, não entende absolutamente nada! Estou completamente apaixonada. É para

alguns. Lembre-se, ela tem uma figura muito clássica - braços, pernas ...

Georges

Fui lá para apreciar a arte. De pé eu posso

procure em outro lugar.

anfitriã

Do que você está falando, Georgy Nikolaevich? Ah, o Serpentini! Que horror,

é verdade? Em primeiro lugar, interpretar música é uma coisa - imprudência. EU

Eu amo a música tão apaixonadamente e por nada, por nada que eu não vou permitir

abusado. Então - dançando sem fantasia - isso é... não sei o quê! EU

levou minha filha.

Georges

Eu concordo totalmente com você. Mas Mikhail Ivanovich tem uma opinião diferente...

anfitriã

O que você é, Mikhail Ivanovich! Na minha opinião, não pode haver duas opiniões aqui! EU

Eu entendo que os jovens tendem a se deixar levar, mas em um show público...

quando representam Bach com os pés... eu mesmo sou músico... amo apaixonadamente

música... Como quiser...

O velho, sentado em frente à anfitriã, de repente e simplesmente deixa escapar:

Velhote

Bordel.

Continua a beber chá e a mastigar biscoitos. A anfitriã cora e se vira para

Uma das senhoras.

Misha

Oh, Georges, vocês todos não entendem nada! Isso é uma interpretação da música?

A própria Serpentini é a personificação da música. Ela flutua nas ondas dos sons, e,

Parece que você está seguindo ela. É o corpo, suas linhas, seu harmônico

os movimentos em si não cantam da mesma forma que os sons? Aquele que é verdadeiro

sente a música, não se ofende por isso. Você tem uma atitude desapegada em relação

música...

Georges

Sonhador! Ligou o carro. Você constrói algumas teorias e não ouve nada e

você não vê. Eu nem falo de música, e no final não dou a mínima! E eu

Eu ficaria muito feliz em ver tudo isso em um escritório separado. Mas concorde, não

anunciar em um cartaz que Serpentini será embrulhado em um trapo é

significa colocar todos em uma posição embaraçosa. Se eu soubesse, não teria liderado

minha noiva lá. (Misha remexe distraidamente em uma cesta de biscoitos.) Escute,

deixe os biscoitos. Afinal, é nojento comer se você tocar em tudo. Veja como

seu primo está olhando para você. E tudo porque você está distraído. Ah, os sonhadores.

Misha, resmungando de vergonha, retira-se para outro canto.

VELHO (de repente, para a anfitriã)

Nina! Sente-se quieto. Seu vestido está desfeito nas costas.

Senhora (piscando)

Sim, já chega, tio, você não pode fazer isso na frente de todo mundo! Você é muito... franco...

Tenta abotoar o vestido discretamente. Uma jovem entra na sala

É um enorme cavalheiro ruivo.

Senhora

Ah, olá, olá! Aqui, deixe-me apresentá-lo: meu

noivo.

cavalheiro ruivo

Muito agradável.

Ele se retira sombriamente para um canto.

Senhora

Por favor, ignore-o. Ele é muito tímido. Oh,

Imagina que caso!

Apressadamente toma chá e em um sussurro diz à anfitriã algo picante, a julgar por

O fato de ambos se mexerem no sofá e rirem.

Senhora (de repente se vira para o noivo)

Você tem meu lenço?

O noivo tira um lenço mal-humorado.

Senhora

Você está arrependido, certo?

Cavalheiro ruivo (de repente mal-humorado)

Beba, cale a boca.

Eles são silenciosos. Beber. Um jovem corre e alegremente corre para outro. NO

É fácil para este último reconhecer aquele que levou o estranho embora.

Homem jovem

Kostya, amiga, ela está esperando na porta...

Ele gagueja no meio da frase. Tudo se torna extraordinariamente estranho. Como se tudo

de repente lembrou-se de que em algum lugar as mesmas palavras foram ditas e na mesma ordem.

Mikhail Ivanovich olha com olhos estranhos para o Poeta, que entra neste

minuto. O poeta, pálido, faz uma reverência geral na soleira da sala silenciosa.

Hostess (com um olhar tenso)

Estávamos apenas esperando por você. Espero que leia algo para nós. Hoje

noite estranha! Nossa conversa pacífica não pega.

velho (desabafa)

Certamente alguém morreu. Ele entregou sua alma a Deus.

anfitriã

Oh, tio, pare com isso! Você vai finalmente assustar a todos... Senhor!

Vamos atualizar nossa conversa... (Para o poeta.) Você vai ler alguma coisa para nós, não vai?

Poeta

Com prazer... se for preciso...

anfitriã

Senhor! Silêncio! Nosso belo poeta nos lerá sua bela

um poema e, espero, novamente sobre uma bela dama...

Todos estão em silêncio. O poeta está encostado na parede, bem em frente à porta do salão, e

Está lendo:

Poeta

Já fugiu das lajes de neve,

Brilhava, desnudando telhados,

Quando na catedral, em um nicho escuro,

Ela brilhava com pérolas.

E do ícone em rosas delicadas

Ela desceu devagar...

Um sino fino na frente. A anfitriã, implorando, cruza as mãos na direção

Ao Poeta. Ele para de ler. Todos olham curiosos para o corredor.

Mestre

Este minuto. Perdão.

Ele sai para o corredor, mas não grita ali: "A-a-a!" Silêncio.

O que posso servir?

Mestre

Ninotchka, alguma senhora. Eu não consigo entender nada. Provavelmente para você.

Desculpe senhores, desculpe...

Ele sorri desajeitadamente em todas as direções. A anfitriã entra no corredor e tranca

Uma porta. Os convidados sussurram.

Jovem (no canto)

Você não diz...

Outro (escondido atrás dele)

Sim, asseguro-lhe... que escândalo!... ouvi a voz dela...

O poeta está imóvel contra a porta. Portas abertas. A anfitriã apresenta

Desconhecido.

anfitriã

Senhores, uma agradável surpresa. Meu novo e encantador amigo. Ter esperança,

teremos o prazer de recebê-la em nosso círculo de amigos. Maria... me desculpe, eu não

você ouviu seu nome?

Desconhecido

Maria.

anfitriã

Mas... seu nome do meio?

Desconhecido

Maria. Eu me chamo: Maria.

anfitriã

OK, querido. Eu te chamo: Maria. você tem algum

excentricidade, certo? Mas quanto mais divertido vamos passar esta noite

com nosso convidado incrível. Não é, senhores?

Todo mundo está confuso. Um silêncio constrangedor. O anfitrião percebe que um dos convidados

entrou no corredor e saiu atrás dele. Um sussurro de desculpas é ouvido, as palavras:

"não muito saudável." O poeta fica parado.

anfitriã

Então, talvez nosso belo poeta continue a leitura interrompida?

Querida Mary, quando você entrou, nosso famoso poeta estava lendo para nós... lendo

nós.

Poeta

Desculpe. Deixe-me ler outra hora. Eu sinto muito.

Ninguém expressa desagrado. O poeta se aproxima da anfitriã, que

O tempo faz gestos suplicantes, mas logo para. O poeta senta-se calmamente

Canto distante. Ele olha pensativo para o estranho.

A empregada entrega o que é devido. De uma conversa sem sentido comum

O riso irrompe, palavras separadas e frases inteiras:

Não, como ela dançava! Sim, você ouve! intelectualidade russa...

Alguém (especialmente alto)

Sim, e você não pode pegar! Sim, e você não pode pegar!

Todos se esqueceram do Poeta. Ele se levanta lentamente de seu assento. Ele gasta

mão na testa. Dá alguns passos para cima e para baixo na sala. Por seu rosto

é perceptível que ele se lembra de algo com esforço doloroso. Neste momento de

as palavras "Roquefort", "Camembert" são ouvidas em um dialeto comum. De repente, um homem gordo

num entusiasmo terrível, fazendo gestos circulares, salta para o meio

Salas de gritos:

Bree!

O poeta pára imediatamente. Por um momento, ele parece se lembrar de tudo. Ele

dá alguns passos rápidos em direção ao Estranho. Mas ele bloqueia seu caminho

Stargazer em um uniforme azul, entrando pela frente.

Astrólogo

Desculpe, estou de uniforme e atrasado. Direto da reunião. Eu precisei

fazer um relatório. Astronomia...

Levanta um dedo.

Proprietário (aproximando-se)

Então acabamos de falar sobre gastronomia. Ninotchka, não é hora

jantar?

Anfitriã (levantando-se)

Senhor, por favor!

Todos a seguem. Na sala escura permanecem por um tempo

Estranho, Astrólogo e Poeta. O poeta e o astrólogo estão à porta, prontos

Saia. O estranho permanece nas profundezas pela cortina escura e entreaberta da janela.

Astrólogo

Novamente tivemos a oportunidade de nos encontrar com você. Estou muito feliz. Mas deixe

as circunstâncias de nosso primeiro encontro permanecerão entre nós.

Poeta

Peço-lhe o mesmo.

Astrólogo

Acabei de dar uma palestra para a Astronomical Society - sobre o que você

foram testemunhas involuntárias. Fato surpreendente: uma estrela de primeira magnitude ...

Poeta

Sim. Isso é muito interessante.

Astrólogo (com entusiasmo)

Sim! Acrescentei um novo parágrafo às minhas listas: "A estrela Maria caiu!" Ciência em

a primeira vez... Ah, me desculpe por não ter perguntado sobre os resultados do seu

procurando...

Poeta

Minhas buscas foram infrutíferas.

Ele se vira para o fundo da sala. Olhando desesperadamente. No rosto dele -

langor, nos olhos - vazio e escuridão. Ele cambaleia com a terrível tensão. Mas

Ele esqueceu tudo.

Anfitriã (na porta)

Senhor! Vá para a sala de jantar! Eu não vejo Maria...

Ameaça o dedo para eles.

Ai, jovens! Você escondeu minha Mary em algum lugar?

Ele espia na sala.

Onde está Mary? Onde está Mary?

A cortina escura não tem mais ninguém. Uma estrela brilhante brilha do lado de fora da janela. Caindo

Neve azul, tão azul quanto o uniforme do Astrólogo desaparecido.

"O Estranho" Alexander Blok

À noite acima dos restaurantes
O ar quente é selvagem e surdo
E governa gritos bêbados
Primavera e espírito pernicioso.

Muito acima da poeira da pista,
Sobre o tédio das casas de campo,
Pretzel de padaria levemente dourado,
E o choro de uma criança é ouvido.

E todas as noites, atrás das barreiras,
Quebrando potes,
Entre as valas eles andam com as senhoras
Inteligência comprovada.

Oarlocks rangem acima do lago
E uma mulher grita
E no céu, acostumado a tudo
O disco é torcido inutilmente.

E todas as noites o único amigo
Refletido no meu copo
E umidade azeda e misteriosa
Como eu, humilde e surdo.

E ao lado das mesas vizinhas
Lacaios sonolentos se destacam,
E bêbados com olhos de coelho
"In vino veritas!"1 gritam.

E todas as noites, na hora marcada
(Isso é apenas um sonho?)
Acampamento da donzela, tomado por sedas,
Na janela embaçada se move.

E lentamente, passando entre os bêbados,
Sempre sem companheiros, sozinho
Respirando espíritos e névoas,
Ela se senta perto da janela.

E respirar crenças antigas
Suas sedas elásticas
E um chapéu com penas de luto
E nos anéis uma mão estreita.

E acorrentado por uma estranha proximidade,
Eu olho atrás do véu escuro
E eu vejo a costa encantada
E a distância encantada.

Segredos surdos são confiados a mim,
O sol de alguém foi entregue a mim,
E todas as almas da minha curva
O vinho azedo perfurou.

E penas de avestruz curvadas
No meu cérebro eles balançam
E olhos azuis sem fundo
Florescendo na margem oposta.

Há um tesouro em minha alma
E a chave é confiada apenas a mim!
Você está certo, monstro bêbado!
Eu sei: a verdade está no vinho.

Análise do poema de Blok "O Estranho"

Quando se trata de herança criativa Poeta russo Alexander Blok, muitos costumam se lembrar do poema didático Stranger, escrito em 1906 e se tornando um dos melhores trabalhos românticos dado autor.

O Estranho tem uma história de fundo bastante triste e dramática. Durante o período de escrita do poema, Alexander Blok experimentou uma profunda drama emocional causado pela traição da esposa, que foi para o poeta Alexander Bely. De acordo com as lembranças dos parentes do poeta, ele afogou desenfreadamente sua dor no vinho e passou dias e noites sentado em estabelecimentos baratos de bebidas cheias de personalidades duvidosas. É provável que em um desses restaurantes Alexander Blok tenha encontrado um estranho misterioso - uma senhora elegante de chapéu com véu de luto, que todas as noites ao mesmo tempo ocupava uma mesa perto da janela, entregando-se a seus pensamentos tristes.

Neste estabelecimento, ela claramente parecia uma criatura estrangeira, pertencente a um mundo completamente diferente, onde não há lugar para sujeira e palavrões de rua, prostitutas, gigolôs e amantes de bebida barata. E, muito provavelmente, é a imagem mulher misteriosa, tão deslocado no interior de uma taberna barata, despertou no poeta o desejo não apenas de mergulhar em seu segredo, mas também de analisar própria vida percebendo que estava desperdiçando.

Descrevendo o ambiente ao seu redor, Alexander Blok deliberadamente contrasta a sujeira e os fumos bêbados com a imagem divina de uma mulher desconhecida, que, aparentemente, está vivenciando um drama espiritual igualmente profundo, mas não se abaixa para afogar sua dor no álcool. A constatação de que a frágil estranha se revela muito mais forte e corajosa do que todos os homens que a cercam desperta uma espécie de admiração na alma do poeta. Este é o primeiro momento brilhante em sua vida em muitos meses, ao qual ele tenta se agarrar, como uma tábua de salvação, para emergir do abismo da embriaguez desenfreada. O fato de que ele conseguiu brilhantemente é confirmado pelo próprio fato da existência do poema "The Stranger", que, como se viu mais tarde, tornou-se um ponto de virada não apenas na vida, mas também na obra de Alexander Blok.

E precisamente a oposição do escuro e lados brilhantes vida, que se vê com muita clareza nesta obra lírica e muito comovente, indica que o poeta entende muito claramente que sua vida está indo ladeira abaixo em uma velocidade inexorável. Tal antítese marca o ritmo de todo o trabalho, como se enfatizasse que existe outra realidade em que mesmo com o coração partido se pode alegrar e se surpreender coisas simples que evocam os sentimentos mais brilhantes e excitantes. A imagem de um estranho identifica uma porta entreaberta para outra realidade, e tudo o que resta é dar alguns passos vacilantes para encontrar-se onde não há lugar para uma realidade sombria com sua vulgaridade, traição, crueldade e sujeira.

Fique nos braços de Baco ou tente entrar mundo misterioso estranhos cheio de luz e pureza? Alexander Blok escolhe a terceira via, argumentando que também há verdade no vinho, mas ao mesmo tempo decidindo não se rebaixar ao nível de quem bebe não para compreendê-lo, mas para esquecê-lo. Isso é confirmado por uma das últimas estrofes, em que o poeta confessa: “Há um tesouro em minha alma, e a chave é confiada apenas a mim!”. Essas palavras podem ser interpretadas de diferentes maneiras, mas seu significado mais provável é que apenas a pureza espiritual, a capacidade de amar e perdoar, dá à pessoa a força para viver. Mas, para perceber isso, você deve primeiro afundar até o fundo e, em seguida, conhecer um estranho misterioso que fará você acreditar em próprias forças por sua mera presença, mesmo que sua imagem seja uma invenção da imaginação envenenada pelo álcool.