Citáty amerických spisovateľov o románe Anny Kareninovej. Citáty z knihy „Anna Karenina

Zbierka obsahuje citáty z románu „Anna Karenina“ od Leva Tolstého, napísaného v rokoch 1873-1877. ja? nájdeš? Nie som divný, ale som hlúpy. Eh, to sa mi stáva. Všetko, čo chcem, je plakať. Je to veľmi hlúpe, ale prejde to. - Takže som nechcel opustiť Petrohrad, ale teraz nechcem odísť odtiaľto.

Boh dal deň, Boh dal silu. A deň a sila sú venované práci a v nej je odmena.

Nikde som nevynechal vidiek, ruskú dedinu s lykovými topánkami a sedliackymi, keďže som zimu trávil u mamy v Nice. Pekné samo o sebe je nudné, viete. Áno, a Neapol, Sorrento sú dobré len pre krátky čas. A práve tam si Rusko obzvlášť živo pamätajú a je to dedina.

Všetka rozmanitosť, všetok šarm, všetka krása života sa skladá z tieňa a svetla.

Hľadal som odpoveď na moju otázku. A odpoveď na moju otázku ma nedala zamyslieť - je neporovnateľná s otázkou. Odpoveď mi dal sám život v poznaní toho, čo je dobré a čo zlé. A tieto vedomosti som nezískal ničím, ale boli mi dané spolu s každým, pretože som ich nemohol odnikiaľ vziať.

Všetko je pomiešané, pobehujú len deti.

Vždy si myslím, že muži nerozumejú tomu, čo je ušľachtilé a neslušné, ale vždy o tom hovoria.

Všetko je to o tom hlúpom úsmeve.

To je naša ruská ľahostajnosť – necítiť povinnosti, ktoré nám ukladajú naše práva, a teda tieto povinnosti popierať.

Áno, Alabin dal večeru na sklenených stoloch, áno, - a stoly spievali: Il mio tesoro, a nie Il mio tesoro, ale niečo lepšie, a nejaké malé karafy, a to sú ženy.

Podľa niektorých značiek spoznávam horlivé kone, podľa očí spoznávam zamilovaných mladíkov.

Áno, stať sa vašou milenkou a všetko pokaziť...

To, čo nazýval svojim presvedčením, nebola len nevedomosť, ale aj to, že to bola taká mentalita, v ktorej nebolo možné vedieť, čo potrebuje.

Jedinou záchranou pred ľuďmi je skryť pred nimi svoje rany.

Vôbec nie, prečo mnou a Matveym tak pohŕdaš?

Manželka starne a ty si plný života. Nestihnete sa obzrieť, keďže už teraz cítite, že svoju ženu nemôžete milovať láskou, bez ohľadu na to, ako veľmi si ju vážite. A potom sa zrazu objaví láska a ty si preč, preč!

Predstieranie v čomkoľvek môže oklamať aj toho najinteligentnejšieho a najmúdrejšieho človeka: ale najviac obmedzené dieťa bez ohľadu na to, ako zručne je skrytý, rozpozná ho a odvráti sa.

Z každej situácie existuje východisko. Treba sa rozhodnúť.

Hanba a hanba! odpovedal plukovník. - Bojíte sa jednej veci - stretnúť Rusov v zahraničí.

Ako často sa šťastie manželstiev podľa rozumu rozptýli ako prach práve preto, že sa objavuje tá istá vášeň, ktorá nebola rozpoznaná.

S potešením začala premýšľať o tom, ako bude trpieť, činiť pokánie a milovať jej pamiatku, keď už bude neskoro.

Levin už dávnejšie poznamenal, že keď sú ľudia nešikovní pre svoju prílišnú poddajnosť, pokoru, veľmi skoro sa to stane neznesiteľné z ich prílišnej náročnosti a namyslenosti.

Uvedomil si, že je nielen blízko neho, ale že teraz nevie, kde skončila ona a on začal.

Ľudia, ktorí nič nedokážu, by mali robiť ľudí a ostatní by mali prispieť k ich osvieteniu a šťastiu.

No, choď, moja Tanchuročka.

Na Varenke si uvedomila, že stačí zabudnúť na seba a milovať druhých a budete pokojní, šťastní a krásni. A taká chcela byť Kitty...

Nemôžete zakázať mužovi, aby si urobil veľkú voskovú bábiku a pobozkal ju. Ale keby tento muž s bábikou prišiel a sadol si pred milenca a začal svoju bábiku hladiť, ako milenec hladí toho, koho miluje, potom by milenec bol nepríjemný

Preto sa človeku dáva rozum, aby sa zbavil toho, čo ho znepokojuje.

Neexistujú podmienky, na ktoré by si človek nevedel zvyknúť, najmä ak vidí, že všetci okolo neho žijú rovnako.

Vronského matka, ktorá sa dozvedela o jeho spojení, bola najprv potešená - a pretože podľa jej predstáv nič nedokončilo brilantné mladý muž ako odkaz v vysoká spoločnosť a pretože Karenina, ktorú mala tak rada, ktorá toľko hovorila o svojom synovi, bola podľa predstáv grófky Vronskej napriek tomu rovnaká ako všetky krásne a slušné ženy.

Popieranie faktu nie je odpoveď.

Dlho sa na ňu nemohol pozerať ako na slnko, ale videl ju ako slnko a nepozrel sa.

Miluj tých, ktorí ťa nenávidia, ale nemôžeš milovať tých, ktorých nenávidíš.

Vedel, že je tam, podľa radosti a strachu, ktoré sa zmocnili jeho srdca. Stála a rozprávala sa s nejakou dámou na opačnom konci klziska. Zdalo sa, že na jej oblečení alebo držaní tela nie je nič zvláštne; ale pre Levina bolo ľahké ju v tomto dave spoznať ako ružu v žihľave. Všetko bolo ňou osvetlené. Bola to úsmev, ktorý rozžiaril všetko naokolo.

Okrem inteligencie, milosti, krásy v nej bola aj pravdovravnosť... Aká úžasná, milá a patetická žena.

Ako vo všeobecnosti často bezchybne mravné ženy, unavené monotónnosťou mravného života, zločineckú lásku nielen z diaľky ospravedlňovala, ale dokonca jej závidela.

V živote je menej kúziel, keď premýšľate o smrti - ale pokojnejšie.

Žena, ktorá srdcom neuhádla, v čom spočíva šťastie a česť jej syna, nemá srdce.

Prehraté bitky zvyčajne začínajú šťastnými strelami.

Ak dobro má príčinu, už nie je dobré; ak to má následok - odmenu, tiež to nie je dobré. Preto je dobro mimo reťazec príčin a následkov.

Môžete zachrániť človeka, ktorý nechce zomrieť; ale ak je príroda taká skazená, skazená, že sa jej záchranou zdá samotná smrť, čo potom robiť?

Pre neho sú všetky dievčatá na svete rozdelené do dvoch tried: - jedna trieda sú všetky dievčatá na svete, okrem nej, a tieto dievčatá majú všetko ľudské slabosti, a dievčatá sú veľmi obyčajné; druhý druh je ona sama, ktorá nemá žiadne slabosti a predovšetkým ľudské bytosti.

Úcta vynájdená na skrytie prázdne miesto kde by mala byť láska.

Áno, brat, ženy sú skrutkou, na ktorej sa všetko otáča.

Veriaci človek nemôže byť nešťastný, pretože nie je sám.

Pamätáš si, že som ti zakázala vysloviť slovo "láska", toto škaredé slovo, - povedala Anna s otrasom; ale hneď cítila, že týmto jediným slovom: zakázať, ukázala, že uznáva svoje právo na neho, a tým ho povzbudila, aby hovoril o láske.

Je to vo vzduchu, je to v srdci

Všetky šťastné rodiny navzájom podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svojim spôsobom.

Myslím, myslím... ak toľko hláv, toľko myslí, potom toľko sŕdc, toľko druhov lásky.

V dome Oblonských sa všetko pomiešalo.

Nemôžem myslieť na teba a seba oddelene. Ty a ja sme pre mňa jedno

Celý tento náš svet je malá pleseň, ktorá vyrástla na malej planéte. A myslíme si, že môžeme mať niečo skvelé – myšlienky, činy!

Skúsil som všetko, - pomyslel si, - zostáva len jediné - nedávať pozor.

... Môj život teraz, celý môj život, bez ohľadu na všetko, čo sa mi môže stať, každá jeho minúta nielenže nie je bezvýznamná, ako bola predtým, ale má nepochybný význam dobra, ktorý mám moc do toho!

„Všetky šťastné rodiny sú si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svojím vlastným spôsobom. »

„Chcete, aby činnosť jednej osoby mala vždy cieľ, aby láska a rodinný život boli vždy jedno. A to sa nestáva. Všetka rozmanitosť, všetok šarm, všetka krása života sa skladá z tieňa a svetla. »

„Takže skôr, ako sa stihnete obzrieť späť, už máte pocit, že nemôžete svoju ženu milovať láskou, bez ohľadu na to, ako veľmi si ju vážite. »

„Musíme žiť podľa potrieb dňa, to znamená zabudnúť na seba. »

„Ako sa to často stáva medzi ľuďmi, ktorí si zvolili rôzne druhy činnosti, každý z nich, hoci uvažuje a ospravedlňuje činnosť toho druhého, vo svojej duši ňou pohŕda. Každému sa zdalo, že život, ktorý on sám vedie, je jeden skutočný život, a ktorú vedie kamarát – je tam len duch. »

"A nie som vhodný pre iných ľudí." »

„Rozhovor začal pekne, ale práve preto, že bol príliš milý, opäť prestal. Bolo potrebné uchýliť sa k istému a nikdy sa nemeniacemu prostriedku – ohováraniu. »

Bez ohľadu na to, ako veľmi si nahováral, že sa ničím neprevinil, táto spomienka spolu s ďalšími hanebnými spomienkami rovnakého druhu ho otriasla a červenala sa. »

„Neodvolala všetko, čo sa naučila, ale uvedomila si, že klame samú seba a myslí si, že by mohla byť tým, čím chcela byť. »

„Ale len čo si spomenul, čo robil, a začal sa snažiť robiť to lepšie, okamžite zažil plnú ťarchu práce. »

"Poďme von! »

"Bolesť bola zvláštna a strašná, ale teraz pominula."

„Každý to mohol vedieť, tušiť, ale nikto sa nemal odvážiť prehovoriť. »

„Možno von. »

„Páčilo sa mu to všetko, ale páčilo sa mu to už toľkokrát! »

„Ak hľadáte dokonalosť, nikdy nebudete spokojní. »

„Všetko zachráni smrť. »

"Strašná dráma"

"V nekonečnom čase, v nekonečnosti hmoty, v nekonečnom priestore sa uvoľní bublinový organizmus a táto bublina sa udrží a praskne a táto bublina som ja."

„Hrozné na tom je, že nie je možné vykoreniť minulosť. Nemôžeš to vytrhnúť, ale môžeš skryť spomienku na neho."

„Aby som niečo urobil rodinný život, je potrebný buď dokonalý nesúlad medzi manželmi, alebo láskyplný súhlas. Keď je vzťah medzi manželmi neurčitý a neexistuje ani jeden, ani druhý, nemožno konať. Mnohé rodiny v priebehu rokov zostávajú na svojich starých miestach, nenávidia oboch manželov, len preto, že neexistuje úplná nezhoda ani zhoda.

"Ak hľadáš dokonalosť, nikdy nebudeš spokojný"

„Cesta nie je odmena, ale práca. A bol by som rád, keby ste to pochopili. Teraz, ak pracujete, študujete, aby ste dostali odmenu, potom sa vám práca bude zdať ťažká; ale keď pracuješ, miluješ prácu, nájdeš v nej odmenu pre seba.

"Neexistujú podmienky, na ktoré by si človek nemohol zvyknúť, najmä ak vidí, že všetci okolo neho žijú rovnako. Každý človek, ktorý do najmenších detailov pozná celú zložitosť podmienok, ktoré ho obklopujú, mimovoľne predpokladá, že zložitosť tieto podmienky a ťažkosti s ich vysvetlením sú len jeho osobnou, náhodnou zvláštnosťou a nemyslí si, že ostatní sú obklopení rovnakou zložitosťou svojich osobných podmienok ako on sám.

"Pochybnosti sú vlastné ľudskej slabosti"

"Pri tejto príležitosti Levin povedal Yegorovi svoju myšlienku, že v manželstve je hlavnou vecou láska a že s láskou budete vždy šťastní, pretože šťastie je len samo o sebe."

„Prečo by si chcel byť ako ktokoľvek iný? Si dobrá taká, aká si,“ povedala Varenka a usmiala sa svojím krotkým a unaveným úsmevom.

„Ženy, vidíte, toto je taký predmet, že bez ohľadu na to, koľko ho budete študovať, všetko bude úplne nové.

Preto je lepšie neštudovať.

- Nie. Nejaký matematik povedal, že potešenie nespočíva v objavovaní pravdy, ale v jej hľadaní.

„Robíme v našej duši, často vykopávame niečo, čo by tam ležalo bez povšimnutia“

„Nie, myslím si, bez žartovania, že ak chcete spoznať lásku, musíte urobiť chybu a potom sa zlepšiť,“ povedala princezná Betsy.

„Všetka rozmanitosť, všetok šarm, všetka krása života pozostáva z tieňa a svetla“

„Ak dobro má príčinu, už nie je dobré; ak to má následok - odmenu, tiež to nie je dobré. Preto je dobro mimo reťazec príčin a následkov.“

„Ak má dobro príčinu, už nie je dobré; ak to má následok - odmenu, tiež to nie je dobré. Stádo, aby bolo dobré mimo reťaz príčin a následkov.

„Každému sa zdalo, že život, ktorý on sám vedie, je jeden skutočný život, a ktorý vedie priateľ, je len duch“

"Boj v nekonečne"

"boj v nekonečne."

“ V očiach jej zažiarila nenávisť. »

"Ak miluješ, potom miluješ celého človeka takého, aký je, a nie takého, aký by som ho chcel mať."

"Všetky šťastné rodiny sú si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svojím vlastným spôsobom."

"Všetky šťastné rodiny sú si podobné; každá nešťastná rodina je nešťastná svojím vlastným spôsobom."

„Ak má dobro príčinu, už nie je dobré; ak to má následok - odmenu, tiež to nie je dobré. Preto je dobro mimo reťazec príčin a následkov.

„Všetky šťastné rodiny sú si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svojím vlastným spôsobom. »»

"Nikto nie je spokojný so svojím stavom a každý je spokojný so svojou mysľou."

"Jediná záchrana pred ľuďmi je skryť pred nimi svoje rany."

"Uvedomil si, že je nielen blízko neho, ale že teraz nevie, kde skončila a on začal."

„Hlúpe hovädzie mäso! Som taký? myslel si. (Vronskij)"

„Môžeš uraziť čestný človek a čestná žena, ale povedať zlodejovi, že je zlodej, je len la constatation d""un fait [stanovenie skutočnosti (francúzsky)]."

""Ja zla zena, ja mŕtva žena pomyslela si, ale ja nerada klamem, neznesiem klamstvo a jeho (manželovo) jedlo je lož. Všetko vie, všetko vidí; čo cíti, keď môže hovoriť tak pokojne? Keby zabil mňa, keby zabil Vronského, rešpektoval by som ho. Ale nie, potrebuje len klamstvo a slušnosť,“ povedala si Anna a nerozmýšľala nad tým, čo presne od manžela chce, ako by ho chcela vidieť.

“A tu je môj názor. Ženy sú hlavným kameňom úrazu v ľudskej činnosti. Je ťažké milovať ženu a urobiť čokoľvek. Na to existuje len jeden prostriedok s pohodlím, bez prekážok v láske - toto je manželstvo. Ako, ako by si povedal, čo si myslím, - povedal Serpukhovskoy, ktorý miloval prirovnania, - počkaj, počkaj! Áno, ako nosiť fardeau [náklad] a robiť niečo s rukami je možné iba vtedy, keď je fardeau priviazané za chrbtom - a to je manželstvo. A to som cítil, keď som sa oženil. Moje ruky boli zrazu prázdne. Ale bez manželstva, ťahať toto fardeau so sebou - vaše ruky budú tak plné, že sa nedá nič robiť. Pozrite sa na Mazankov, Krupová. Kvôli ženám si zničili kariéru.“

„- Hovorí sa, že ten, kto je najlepší muž viac ako desaťkrát, sa neožení; Chcel som byť desiaty, aby som sa poistil, ale miesto je obsadené, povedal gróf Sinyavin peknej princeznej Charskej, ktorá naňho mala výhľad.

„Muž musí byť nezávislý, má svoje vlastné mužské záujmy. Človek musí byť odvážny,“ povedal Oblonskij a otvoril bránu.

Toto je čo? Chodiť sa starať o dievčatá na dvore? spýtal sa Levin.

Prečo neísť, ak je to zábava. Ca ne tyrez pas a result [Nebude to mať žiadne následky (francúzsky)] Moja žena na tom nebude horšie, ale ja sa budem baviť. Hlavná vec je udržať svätyňu doma. V dome nič. Nezväzuj si ruky."

Prosím, alebo pridať citát do knihy "Anna Karenina". To nie je na dlho.

Všetky šťastné rodiny sú si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svojím vlastným spôsobom.
Prvá fráza (1. časť, kap. 1) románu „Anna Karenina“ (1875) od L. N. Tolstého (1828-1910).
Citované: Ako návrh zvážte konkrétnu príčinu rodinných problémov. Niekedy slúži ako forma útechy v ťažké okolnosti: „každý má svoje problémy“, „každý svoje“, „nie je to pre každého ľahké“ atď.

encyklopedický slovník okrídlené slová a výrazov. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003.


Pozrite sa, čo „Všetky šťastné rodiny sú podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná svojím vlastným spôsobom“ v iných slovníkoch:

    Šťastie je, keď máte veľkú, priateľskú, starostlivú, milujúca rodina v inom meste. George Berne Rodina je skupina ľudí, ktorých spája pokrvné puto a spory o peniaze. Etienne Rey Je ťažké uživiť svoju rodinu a zároveň aj svoju ... ...

    Tento výraz má iné významy, pozri Anna Karenina (významy). Anna Karenina ... Wikipedia

    Tolstoj L.N. Tolstoj Lev Nikolajevič (1828 1910) ruský spisovateľ Aforizmy, cituje Tolstého L.N. biografia Všetky myšlienky, ktoré majú veľké následky, sú vždy jednoduché. Naše dobré vlastnosti nám v živote škodia viac ako tie zlé. Muž… … Konsolidovaná encyklopédia aforizmy

    Popisuje situácie, kedy je úspech akéhokoľvek projektu, nápadu alebo podnikania možný len za súčasnej prítomnosti viacerých faktorov, a preto absencia aspoň jedného z týchto faktorov odsudzuje celý podnik na neúspech. Princíp bol ... ... Wikipedia

    - (1828 1910) spisovateľ ... v ľudová reč zákony zrodu jazyka žijú a vždy fungujú. ... nie je veľkosť tam, kde nie je jednoduchosť, dobro a pravda. ... najsilnejším návrhom dobra je príklad dobrý život. Väčšina z muži vyžadujú od svojich manželiek... Konsolidovaná encyklopédia aforizmov

    ANNA KARENINA- Roman L.N. Tolstoj*. Nad románom "Anna Karenina" od L.N. Tolstoj pracoval 5 rokov od roku 1873 do roku 1877. Román prvýkrát vyšiel v roku 1877. Udalosti románu sa rozvíjajú v 70. rokoch. devätnáste storočie po zrušení nevoľníctva a následných reformách ... ... Lingvistický slovník

    Princíp Anny Kareninovej- Princíp Anny Kareninovej spopularizoval Jared Diamond vo svojej knihe Guns, Germs and Steel, aby opísal snahu, v ktorej nedostatok ktoréhokoľvek z mnohých faktorov odsudzuje na neúspech. nasledovať, úspešné snaženie (s výhradou… … Wikipedia

    Alter schützt vor Torheit nicht- Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O ... Deutsch Wikipedia

    Liste geflügelter Worte/A- Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia

    Podrobné rozprávanie, ktoré má tendenciu vzbudzovať dojem príbehu o skutočných ľudí a udalosti, ktoré v skutočnosti také nie sú. Bez ohľadu na to, aký je román veľký, vždy čitateľovi ponúkne detailný detail v celom rozsahu ... ... Collierova encyklopédia

knihy

  • Anna Karenina. V 8 častiach. 1.-4. časť (MP3 audiokniha na 2 CD), L. N. Tolstoj. "V dome Oblonských je všetko pomiešané." L. N. Tolstoy "Anna Karenina" (1877) - nesmrteľné dielo Leva Tolstého o ľudských vášňach, jednej z najväčšie príbehy láska vo svetovej literatúre.... audiokniha
  • Anna Karenina. V 8 častiach. 5.-8. časť (MP3 audiokniha na 2 CD), L. N. Tolstoj. "V dome Oblonských je všetko pomiešané." L. N. Tolstoy "Anna Karenina" (1877) - nesmrteľné dielo Leva Tolstého o ľudských vášňach, jeden z najväčších milostných príbehov vo svetovej literatúre. ...