एलेक्ज़ेंडर ड्यूमा

"मोंटे कृषतो की गिनती"

27 फरवरी, 1815 को, तीन-मस्तूल जहाज "फिरौन" अगली यात्रा से मार्सिले लौट आया। कैप्टन लेक्लर को पैर जमाना नसीब नहीं था जन्म का देश: वह समुद्र में बुखार से मर गया। युवा नाविक एडमंड डेंटेस ने एक और प्रदर्शन करते हुए कमान संभाली आखरी वसीयतकप्तान: "फिरौन" एल्बा द्वीप में प्रवेश करता है, जहां डेंटेस लेक्लर के हाथों से प्राप्त पैकेज को मार्शल बर्ट्रेंड के पास भेजता है और खुद अपमानित सम्राट से मिलता है। डेंटेस को एक पत्र पेरिस को सौंपने के लिए दिया जाता है, श्री नोइर्टियर, एक षड्यंत्रकारियों में से एक जो नेपोलियन के सिंहासन पर वापसी की तैयारी कर रहे हैं।

"फिरौन" मोरेल के मालिक ने डेंटेस को आधिकारिक तौर पर जहाज के कप्तान की स्थिति ग्रहण करने के लिए आमंत्रित किया। शिपिंग कंपनी डैंगलर्स के ईर्ष्यालु एकाउंटेंट ने डेंटेस को हटाने का फैसला किया। एक सेवानिवृत्त सैनिक के साथ, और अब एक साधारण मछुआरा, फर्नांड मोंडेगो, जो सुंदर मर्सिडीज से शादी करने के अधिकार के लिए डेंटेस के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, और दर्जी कैडरस, जिसने यात्रा के दौरान एडमंड के पिता को लूट लिया, डांगलर्स ने रचना की गुमनाम पत्रसहायक लोक अभियोजक मार्सेल डी विलेफोर्ट। निंदा का अर्थ: डेंटेस बोनापार्टिस्टों का एक गुप्त एजेंट है। पूछताछ के दौरान, डेंटेस, छिपाए बिना, सब कुछ वैसा ही है जैसा वह था, विलेफोर्ट को एल्बा की अपनी यात्रा के बारे में बताता है। कोई कॉर्पस डेलिक्टी नहीं है; विलेफोर्ट कैदी को रिहा करने के लिए तैयार है, लेकिन, मार्शल बर्ट्रेंड के पत्र को पढ़ने के बाद, उसे पता चलता है कि उसकी खुशी और जीवन ही इस मौके के खेल पर निर्भर करता है। आखिरकार, अभिभाषक, महाशय नोएर्टियर, एक खतरनाक साजिशकर्ता, उसका पिता है! शापित पत्र को जलाने के लिए पर्याप्त नहीं है, किसी को भी डी'एंथेस से छुटकारा पाना चाहिए, जो अनजाने में पूरी कहानी की घोषणा कर सकता है - और परिणामस्वरूप, डी विलफोर्ट न केवल अपना स्थान खो देगा, बल्कि अपनी दुल्हन का हाथ भी खो देगा, रेने डी सेंट-मेरन (वह एक पुराने राजघराने की बेटी है; एम। नोइर्टियर के विचार, दूल्हे के साथ उसका रिश्ता उनके लिए एक रहस्य है)। डेंटेस को शैटॉ डी'इफ़ में आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई है, जो समुद्र के बीच में एक राजनीतिक जेल है, जो मार्सिले से बहुत दूर नहीं है ...

पांच साल बीत जाते हैं। डेंटेस निराशा के करीब है, वह भूख से मरने का फैसला करता है। अचानक, एक शाम, दीवार के पीछे एक नीरस खड़खड़ाहट उसके कानों तक पहुँचती है। वह यहां अकेले नहीं हैं, कोई स्पष्ट रूप से अपनी कालकोठरी की दिशा में एक छेद खोद रहा है। एडमंड विपरीत सुरंग खोदना शुरू कर देता है। कई दिनों के काम का प्रतिफल होता है किसी साथी से दुर्भाग्य में मिलने की खुशी। मठाधीश फ़ारिया - जो कि अगले सेल के कैदी का नाम है - चेटो डी'इफ़ में डेंटेस से चार साल अधिक समय बिताया। अपना गड्ढा खोदते हुए, उसने जेल की बाहरी दीवार को तोड़कर, समुद्र में कूदने और स्वतंत्रता के लिए तैरने की आशा की। काश, उसने गलत अनुमान लगाया! एडमंड ने मठाधीश को दिलासा दिया: अब उनमें से दो हैं, जिसका अर्थ है कि वे दोहरी ऊर्जा के साथ जो शुरू किया था उसे जारी रख सकते हैं। मठाधीश की ताकत खत्म हो रही है, जल्द ही - जब मोक्ष हाथ में होता है, तो वह गंभीर रूप से बीमार हो जाता है। अपनी मृत्यु से पहले, उन्होंने तीन सौ साल पहले मोंटे क्रिस्टो द्वीप पर कार्डिनल स्पाडा द्वारा छिपे असंख्य खजाने के रहस्य में डेंटेस की शुरुआत की।

मठाधीश के शरीर को अपने कक्ष में स्थानांतरित करने के बाद, डेंटेस एक बैग में छिप जाता है जिसमें मृत व्यक्ति को रखा गया था। सुबह में, प्रतिस्थापन को ध्यान में रखते हुए, वे उसे समुद्र में फेंक देते हैं - इस तरह से चेटौ डी'इफ के निवासियों को जेल की स्थापना के बाद से दफनाया गया है। एडमंड बच गया! उसे तस्कर उठा लेते हैं। उनमें से एक, जैकोपो, डेंटेस का वफादार साथी बन जाता है। कुछ महीने बाद, एडमंड अंत में मोंटे क्रिस्टो द्वीप पर पहुंच जाता है। छिपे हुए खज़ाने अब्बे फ़ारियावास्तव में अगणनीय।

डेंटेस की अनुपस्थिति के लंबे वर्षों के दौरान, उन लोगों के भाग्य में भी महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए जो उसकी पीड़ा के लिए दोषी थे, फर्नांड मोंडेगो सामान्य के पद तक पहुंचे (अब उनका नाम कॉम्टे डी मोर्सर है)। मर्सिडीज उनकी पत्नी बनी और उन्हें एक बेटा हुआ। Danglers एक धनी बैंकर है। डी विलफोर्ट क्राउन अभियोजक हैं। Caderousse ने दर्जी की सुई और कैंची को अलविदा कह दिया है और एक ग्रामीण सराय चलाता है। ...भगवान एक अजीब मेहमान को कैडरस में भेजता है। एबॉट बुसोनी, जिन्होंने उनके अनुसार, मरने वाले एडमंड डेंटेस को कबूल किया, को मृतक की अंतिम इच्छा को पूरा करना होगा। डेंटेस ने उसे एक हीरा सौंपा, जिसकी बिक्री से प्राप्त धन को पाँच भागों में विभाजित किया जाना चाहिए: समान रूप से - मर्सिडीज, डैंगलर्स, फर्नांड, कैडरस और पुराने डेंटेस। हीरे की चमक से कैडरस को अंधा कर दिया जाता है। वह एबॉट बुसोनी को बताता है कि डेंटेस की बदनामी उन लोगों ने की थी, जिनके लिए उसने अच्छा करने का फैसला किया था, कि मर्सिडीज उसके प्रति वफादार नहीं रही। हाँ, वह, कैडरस, निंदा के लेखन का गवाह था - लेकिन वह क्या कर सकता था! डैंगलर्स और फर्नांड ने उसे मौके पर ही मार डाला होता अगर उसने उनकी दुर्भावना की अनुचितता का संकेत दिया होता! पुराने डेंटेस के लिए, उसके पास भाग्य के प्रहार को सहने की ताकत नहीं थी (वास्तव में, कैडरस ने उसे त्वचा से लूट लिया, और एडमंड के पिता की भूख से मृत्यु हो गई)। वह, वह, कैडरस, गरीब डेंटेस का एकमात्र वारिस! अब्बे बुसोनी ने हीरा कैडरस को हाथ लगाया और सुबह गायब हो गया...

उसी समय, थॉमसन और फ्रेंच के बैंकिंग हाउस के एजेंट लॉर्ड विल्मोर मार्सिले के मेयर के पास आते हैं। वह अब्बे फारिया की जांच फाइल को देखने की अनुमति मांगता है, जो इफ जेल में मृत्यु हो गई थी। उसके पास एक और काम भी है: एक शिपिंग कंपनी के मालिक श्री मोरेल के कर्ज का भुगतान करने के लिए जो पतन के कगार पर है। मोरेल की आखिरी उम्मीद उनके प्रमुख - तीन-मस्तूल "फिरौन" पर थी, लेकिन वह एक - बुरे भाग्य के बारे में! - एक जहाज़ की तबाही में मर जाता है। विल्मोर ने मोरेल को एक छह-आंकड़ा वचन पत्र सौंप दिया, तीन महीने की अनुग्रह अवधि तैयार की। लेकिन तीन महीने में क्या किया जा सकता है! जिस दिन राहत की अवधि समाप्त हो जाती है, उस दिन मोरेल की बेटी को "सिनबाद द सेलर" पर हस्ताक्षर किए गए एक पत्र प्राप्त होता है जो उस पते का संकेत देता है जहां उसे अपने शानदार पिता के लिए पर्स मिलेगा। पर्स में मोरेल द्वारा बकाया राशि का चेक और के आकार का एक हीरा है अखरोट: मैडेमोसेले मोरेल का दहेज। जो कुछ हुआ वह एक परी कथा की तरह है: लेकिन यह पर्याप्त नहीं है। फिरौन सभी पालों पर सुरक्षित और स्वस्थ मार्सिले के बंदरगाह में प्रवेश करता है! शहर इस चमत्कार का गवाह है। एक मुस्कान के साथ, लॉर्ड विल्मोर, उर्फ ​​​​एबॉट बुसोनी, उर्फ ​​​​काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो, उर्फ ​​​​एडमंड डेंटेस, रसातल से उठने वाली सेलबोट को देखता है: "खुश रहो, नेक आदमी! यह खुशी आपके लायक है!.. और अब - अलविदा, परोपकार! प्रतिशोध के देवता मुझे एक जगह दें ताकि मैं खलनायकों को सजा दूं! .. ”उनकी खोजी फाइल के दस्तावेजों के साथ, जिसे अब्बे फारिया के मामले के साथ संग्रहीत किया गया था, एडमंड ने मार्सिले छोड़ दिया ...

रोम में कार्निवल में जा रहे युवा पेरिस के अभिजात बैरन फ्रांज डी एपिने, पौराणिक एल्बा से मिलने के लिए निकले। हालांकि, वह अपना मार्ग बदलता है: जहाज मोंटे क्रिस्टो के द्वीप से आगे बढ़ता है, जहां अफवाहों के अनुसार, एक आदमी जो खुद को सिनाबाद द सेलर कहता है, एक शानदार महल में रहता है। द्वीप का मालिक फ्रांज को ऐसे सौहार्द और विलासिता के साथ प्राप्त करता है, जो ऐसा लगता है, पृथ्वी के सबसे शक्तिशाली निवासियों में से किसी ने कभी सपने में भी नहीं सोचा था। रोम में, फ्रांज अप्रत्याशित रूप से सिनबाद से मिलता है, जो काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के नाम से उसके साथ उसी होटल में रहता है। फ्रांज के दोस्त, विस्काउंट अल्बर्ट डी मोर्सर, लुइगी वाम्पा के एक गिरोह के लुटेरों द्वारा कब्जा कर लिया गया है, जो रोम के निवासियों को डराता है। मोंटे क्रिस्टो की गिनती अल्बर्ट को बचाता है: "आत्मान, आपने हमारे समझौते का उल्लंघन किया है, मेरे दोस्त का दोस्त मेरा दोस्त है।" वाम्पा अस्त-व्यस्त है, वह अपने ठगों को कड़ी डांटता है: "हम सभी अपने जीवन को काउंट के लिए देते हैं! आप इतनी लापरवाही कैसे कर सकते हैं! ” अल्बर्ट ने काउंट को पेरिस आने और उनके सम्माननीय अतिथि बनने के लिए आमंत्रित किया।

राजधानी में (जहां गिनती पहले नहीं दिखाई दी), अल्बर्ट ने उसे अपने दोस्तों से मिलवाया, जिसमें मोरेल का बेटा मैक्सिमिलियन भी शामिल था। इस परिचित ने अर्ल को गहराई से उत्साहित किया - युवा मोरेल कम उत्साहित नहीं है जब उसे पता चलता है कि अर्ल थॉमसन और फ्रांसीसी बैंकिंग हाउस की सेवाओं का उपयोग करता है, जिससे उनके पूरे परिवार की जान बच गई।

मोंटे क्रिस्टो की गिनती पेरिस में कई अपार्टमेंट और 28 रुए फॉनटेन में एक घर, पूर्व में मार्क्विस डी सेंट-मेरन के स्वामित्व में है। द काउंट के स्टीवर्ड, बर्टुशियो, इस घर में उनके कदम को दुर्भाग्य के रूप में देखते हैं। कई साल पहले, उन्होंने देखा कि कैसे डी विलेफोर्ट ने अपने ससुर के घर के बगीचे में एक नवजात बच्चे को दफनाया - एक अज्ञात महिला से एक नाजायज बेटा, बर्टुशियो ने बॉक्स को खोदने के लिए जल्दबाजी की - बच्चा अभी भी जीवित था। बर्टुशियो की भाभी ने लड़के की परवरिश की, जिसका नाम उन्होंने बेनेडेटो रखा। प्रख्यात माता-पिता की संतानों ने अधर्म के मार्ग पर चलकर जेल में प्रवेश किया। लेकिन यह गिनती से बर्टुशियो द्वारा छिपी दो भयानक कहानियों में से केवल एक है। जून 1829 में, वह कैडरस के सराय में रुक गया - उस दिन के बाद जब मठाधीश बुसोनी वहां थे (बर्टुशियो को इस बात का एहसास नहीं है कि मठाधीश, जिसने उसे बहुत समय पहले कड़ी मेहनत से बचाया था, और गिनती एक व्यक्ति है)। एक विश्वसनीय जौहरी को अब्बे कैडरस हीरा 45 हजार फ़्रैंक में बेचा गया था, और उसी रात उसने उसे चाकू मार दिया। अब कैडरस वह जगह है जहां बर्टुकियो भी हुआ करता था: कठिन परिश्रम में। गिनती पक्की है कि यह उस प्याले की आखिरी बूंद नहीं है जिसे Caderousse को पीना चाहिए; बेनेडेटो के लिए - अगर वह जीवित है - तो वह भगवान की सजा के हथियार के रूप में काम करेगा ...

शहर रहस्यमय गिनती और उसकी संपत्ति के बारे में अफवाहों से भरा है। डैंगलर्स बैंक में, काउंट "असीमित क्रेडिट" खोलता है। डंगलर्स गिनती की क्षमताओं पर सवाल उठाते हैं: दुनिया में हर चीज की अपनी सीमाएं होती हैं। विडंबना यह है कि गिनती: "आपके लिए, शायद, लेकिन मेरे लिए नहीं।" "अभी तक किसी ने मेरे कैश रजिस्टर की गिनती नहीं की है!" - दंगलर्स घायल हो गए हैं। "उस मामले में, मैं ऐसा करने वाला पहला व्यक्ति हूं," गिनती उससे वादा करती है। मोंटे क्रिस्टो न केवल डांगलर्स के करीब आता है, जो अपने में गरीब एडमंड को नहीं, बल्कि डी विलेफोर्ट परिवार को भी नहीं पहचानता था। काउंट ने मैडम डी विलेफोर्ट का पक्ष जीता: काउंट अली के नौकर ने उसे एक दुर्घटना से बचाया और उसके बेटे विलेफोर्ट को उससे शादी करने से बचाया (विलेफोर्ट की अपनी पहली शादी से एक बेटी भी है, वेलेंटीना, मैक्सिमिलियन मोरेल के साथ प्यार के बंधन से बंधी है, लेकिन उसके रिश्तेदारों द्वारा फ्रांज डी 'एपिन से शादी करने के लिए मजबूर)। ऐसा लगता है जैसे भाग्य ही मोंटे क्रिस्टो की गिनती के लिए अपने शपथ ग्रहण दुश्मनों के घरों में दरवाजे खोलता है, उन्हें अपने अन्य पीड़ितों के बारे में सूचित करता है। डेंटेस-मोंटे क्रिस्टो के शिष्य, पाशा जेनिना की बेटी, अद्भुत सौंदर्य गाइड (पेरिस में अफवाहें हैं कि वह गिनती की मालकिन है) ओपेरा में उस व्यक्ति को पहचानती है जिसने तुर्क को एक किला दिया था जिसने शहर की रक्षा की थी जहां उसके पिता ने सोने के दो हजार पर्सों पर शासन किया, और गदा स्वयं बारह वर्ष का था, जब एक लड़की तुर्की सुल्तान को गुलामी में बेच दी गई थी। इस आदमी का नाम फर्नांड मोंडेगो था; उन्हें अब कॉम्टे डी मोर्सर्ट, लेफ्टिनेंट-जनरल, हाउस ऑफ पीयर्स के सदस्य के रूप में जाना जाता है। मोंटे क्रिस्टो द्वारा गाईड को सुल्तान से छुड़ाया गया था, गिनती ने उसके पिता को मारने वाले से बदला लेने की कसम खाई थी और वह खुद कैद में थी। वह कम से कम आश्चर्यचकित नहीं है कि यह बदमाश फर्नांड है: एक विश्वासघाती एक बार अंत तक देशद्रोही बने रहने का जोखिम उठाता है।

मोंटे क्रिस्टो के घर में शानदार लंच। अपने अपराधियों के लिए गिनती द्वारा तैयार पहला वार। विलेफोर्ट पीला हो जाता है जब गिनती सभी मेहमानों को सूचित करती है कि उसे बगीचे में एक बच्चे का कंकाल मिला है, जो पिछले मालिक के नीचे जिंदा दफन है। डैंगलर्स को पता चलता है कि, स्टॉक एक्सचेंज में खेलते हुए, उन्हें एक मिलियन से अधिक फ़्रैंक की राशि का नुकसान हुआ (गिनती ने समाचार पत्र में स्पेन में तख्तापलट के बारे में गलत जानकारी दी, और डैंगलर्स ने मैड्रिड बैंक के शेयरों से छुटकारा पाने के लिए जल्दबाजी की) . विलेफोर्ट मैडम डांगलर्स को सूचित करता है कि गिनती उनके रहस्य के लिए गुप्त प्रतीत होती है: दुर्भाग्यपूर्ण बच्चा उनका नाजायज बेटा था। "तुमने मेरे बच्चे को जिंदा दफना दिया! भगवान, यह तुम्हारा बदला है!" मैडम डांगलर्स का कहना है। "नहीं, बदला अभी भी हमारा इंतजार कर रहा है, और मोंटे क्रिस्टो की रहस्यमय गणना को इसे पूरा करना होगा!" विलेफोर्ट गिनती के बारे में पूरी सच्चाई का पता लगाने के लिए हर कीमत पर काम करता है; लेकिन अब्बे बुसोनी और लॉर्ड विलमोर, जिन्होंने खुद को पेरिस में पाया, उन्हें बहुत ही विरोधाभासी जानकारी देते हैं। काउंट इन दो भूमिकाओं को निभाने से न केवल अपरिचित रहता है, बल्कि ट्रैक को भ्रमित भी करता है। आंद्रेई कैवलकैंटी नाम का एक युवक पेरिस में दिखाई देता है (एक गिनती, जिसने उसे भरपूर इनाम दिया, वह जानता है कि यह भगोड़ा अपराधी बेनेडेटो है)। तुरंत, कैडरस भी बेनेडेटो को आश्वस्त करता है कि वह उसकी संतान है, और उसके सामने खुलने वाले शानदार करियर को तोड़ने की धमकी के तहत पैसे के युवा खलनायक को धोखा देते हुए, जमीन से बाहर निकलता है। कैवलकैंटी-बेनेडेटो डी विलेफोर्ट को आज्ञा मानने के लिए मजबूर किया जाता है: उसने डांगलर्स की बेटी पर नज़र रखी, जो एक अमीर दहेज वाली लड़की थी। क्या यह बेहतर नहीं होगा, वह कैडरस को सुझाव देता है कि गिनती को एक अच्छा झटका देने के लिए उससे पैसे चोरी करने के लिए जिसके साथ पागल मोंटे क्रिस्टो उसे उधार देता है? कैडरस काउंट के घर में चढ़ जाता है - और अब्बे बुसोनी के साथ आमने सामने आता है। बूढ़ा अपराधी जवान को धोखा देता है; वह मठाधीश के आदेश के तहत डांगलर्स को एक पत्र लिखता है, जिसमें बताया गया है कि वास्तव में उसका दामाद कौन है। काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के घर को छोड़कर, कैडरस बेनेडेटो के चाकू में चला जाता है। इससे पहले कि वह समाप्त हो जाए, मठाधीश उसे यह सुनिश्चित करने देता है कि वह, मोंटे क्रिस्टो और एडमंड डेंटेस एक व्यक्ति हैं ...

डी विलेफोर्ट के सिर पर दुर्भाग्य की बारिश होती है: एक के बाद एक, उसके ससुर और सास की अचानक मृत्यु हो जाती है, फिर एक बूढ़ा लुटेरा जिसने अपने पिता नोइर्टियर के कमरे में एक डिकैन्टर से नींबू पानी पिया। डॉक्टर इस निष्कर्ष पर पहुंचे: वे सभी जहर थे। अपराधी इसी घर में रहता है। विलेफोर्ट के सभी नौकर तुरंत अपना इस्तीफा मांगते हैं। मामला खूब सुर्खियां बटोरता है। और यहाँ - नया झटका: नोएर्टियर ने वेलेंटीना और फ्रांज डी'एपिनय की शादी को परेशान किया (उन्होंने अपनी प्यारी पोती से यह वादा किया था)। नोइर्टियर के सचिव में एक दस्तावेज है जिसमें कहा गया है कि फरवरी 1815 में उन्होंने एक निष्पक्ष लड़ाई में जनरल डी क्वेस्नेल, बैरन डी एपिने को मार डाला, जो बोनापार्टिस्ट साजिश में शामिल नहीं होना चाहते थे।

अब फर्नांड की बारी है। हाउस ऑफ पीयर्स में एक घोटाला हुआ: समाचार पत्रों ने तुर्कों द्वारा इयोनिना के किले की घेराबंदी के दौरान उनके निम्न व्यवहार के बारे में एक रिपोर्ट प्रकाशित की। हाइड चैंबर में सुनवाई के लिए आता है और साथियों को दस्तावेज प्रस्तुत करता है जो पुष्टि करते हैं: यह सब सच है, समाज में जनरल डी मोर्सर की स्थिति विश्वासघात की कीमत पर खरीदी गई थी। अल्बर्ट डी मोर्सर ने काउंट को एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी, अपने पिता के लिए खड़े हुए, लेकिन, फर्नांड मोंडेगो के बारे में पूरी सच्चाई के सामने आने के बाद, वह डेंटेस से क्षमा मांगता है। एडमंड इसके लिए भीख मांग रहा है और मैडम डी मोर्सर, जो अभी भी उसे मर्सिडीज से प्यार करता है। द काउंट अल्बर्ट की माफी को स्वीकार करता है; उसी दिन वह और उसकी माँ पेरिस से चले गए। मोर्सर अपने बेटे की चुनौती को दोहराता है, लेकिन मोंटे क्रिस्टो की गिनती के बाद उसे अपना असली नाम पता चलता है, बेईमान जनरल उसके माथे में एक गोली डालता है।

दंगलर्स बर्बादी के कगार पर हैं। उसे उन सभी नए बिलों का भुगतान करना होगा जिनके साथ गिनती के भरोसेमंद प्रतिनिधि उसके पास आते हैं। उसकी आखिरी उम्मीद यह है कि वह अपनी बेटी के लिए एक अच्छी पार्टी बनाने में सक्षम होगा: युवा कैवलकांति मोंटे क्रिस्टो का विश्वासपात्र है, और दाता का हाथ गरीब होने की संभावना नहीं है। के बीच गड़गड़ाहट साफ आसमानविवाह अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के बाद, कैडरसस ध्वनि के पत्र से शब्द: "एंड्रिया कैवलकांति एक भगोड़ा अपराधी है!" यूजिनी पेरिस छोड़ देता है। Danglars के पास अब कोई बेटी या पैसा नहीं है। वह अपनी पत्नी को एक विदाई नोट छोड़ता है ("मैंने तुम्हें वैसे ही जाने दिया जैसे मैंने तुमसे शादी की: पैसे के साथ, लेकिन अच्छी प्रतिष्ठा के बिना") और लक्ष्यहीन होकर दौड़ता है। एंड्रिया-बेनेडेटो भी सीमा पार करने की उम्मीद में दौड़ता है; लेकिन लिंग उसे रोकते हैं। मुकदमे में, वे कहते हैं: उनके पिता अभियोजक डी विलेफोर्ट हैं!

डे विलफोर्ट के दिल में भाग्य का आखिरी, सबसे भयानक झटका: वेलेंटाइन जहर है। उसे अब कोई संदेह नहीं है: हत्यारा उसकी पत्नी है, जिसने अपने और अपने बेटे के लिए इतने भयानक तरीके से विरासत प्राप्त की (बूढ़े नोइर्टियर ने अपनी पोती को एकमात्र उत्तराधिकारी घोषित किया)। डी विलफोर्ट ने अपनी पत्नी को मचान से धमकाया। हताशा में, मैडम डी विलफोर्ट जहर लेता है और लड़के को जहर देता है: "एक अच्छी मां उस बच्चे को नहीं छोड़ती जिसके लिए वह अपराधी बन गई है।" विलेफोर्ट अपना दिमाग खो देता है; काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के घर के बगीचे में घूमते हुए, वह एक या दूसरे स्थान पर कब्र खोदता है ...

प्रतिशोध का कार्य पूरा हो गया है। विलेफोर्ट पागल है। कैडरस और फर्नांड मर चुके हैं। लुइगी वाम्पा के गिरोह के लुटेरों ने डंगलर्स को पकड़ लिया और अपने पैसे का आखिरी हिस्सा रोटी और पानी पर खर्च कर दिया: ठग उसे एक हजार फ़्रैंक के लिए गुलाबी सामन बेचते हैं, और कुल मिलाकर उसकी जेब में पचास हज़ार से भी कम है। मोंटे क्रिस्टो की गिनती उसे जीवन और स्वतंत्रता प्रदान करती है। एक रात में धूसर हो गया, डैंगलर्स एक भिखारी के अस्तित्व को खत्म कर देता है।

बुराई की सजा दी जाती है। लेकिन युवा वेलेंटीना डी विलेफोर्ट अपने पिता और सौतेली माँ के अपराध को साझा नहीं करते हुए, अपनी लौ में क्यों जले? मैक्सिमिलियन मोरेल, उस व्यक्ति का बेटा, जिसने कई वर्षों तक डेंटेस को जेल से छुड़ाने का प्रयास किया, जीवन भर उसके लिए शोक क्यों मनाता है? पेरिस छोड़कर, काउंट वैलेंटाइना के पुनरुत्थान का चमत्कार करता है। उसकी मृत्यु का मंचन उसके द्वारा बूढ़े आदमी नोइर्टियर के साथ किया गया था: एक चमत्कारी दवा द्वारा एक भयानक जहर को बेअसर कर दिया गया था - अब्बे फारिया के उदार उपहारों में से एक।

मोंटे क्रिस्टो के द्वीप पर लौटते हुए, मैक्सिमिलियन और वेलेंटीना को खुशी देते हुए, एडमंड डेंटेस, चेटो डी'इफ के शहीद और बदला लेने के पेरिस के दूत, युवा लोगों के लिए एक पत्र छोड़ते हैं जो उनके स्वीकारोक्ति और एक आदेश की तरह लगता है। दो शुद्ध हृदयों के लिए: "न तो सुख है और न ही दुर्भाग्य। सब कुछ सापेक्ष है। जिन्होंने अत्यधिक कष्ट सहे हैं वे ही आनंद का अनुभव कर सकते हैं। जीवन का आनंद लेने के लिए मृत्यु का स्वाद चखना चाहिए। सभी ज्ञान संक्षेप में हैं: प्रतीक्षा करें और आशा करें! .. "

ए. डुमास ने अपने उपन्यास में 1815 से 1845 तक की घटनाओं का वर्णन किया है। मुख्य पात्र एडमंड डेंटेस, एक नाविक है जो जहाज के कप्तान से पेरिस को एक पत्र देने के लिए मरने वाले अनुरोध को पूरा करता है।

पेरिस पहुंचकर, चेटो डी'इफ में कैद के उनके भयानक विश्वासघात की कहानी बताई गई है। नायक के खिलाफ दुर्भाग्यपूर्ण साजिश में तीन लोगों ने भाग लिया। Mondego के पास Dantes Mercedes की खूबसूरत दुल्हन के नज़ारे थे. डैंगलर्स ने बस कप्तान के पुल पर एक जगह का सपना देखा था, और, ठीक है, विलफोर्ट शाही अभियोजक थे, जिन्होंने एडमंड को दोषी ठहराया था।

कैद होने के कारण, वह फारिया से मिलता है, जो नायक को द्वीप के रहस्य का खुलासा करता है, जिसमें अनकहा धन है। बीस साल तक, डेंटेस ने महल के कालकोठरी में बिताया, जिसके बाद फारिया की मृत्यु हो जाती है, और एडमंड भागने का प्रबंधन करता है। वह जाता है रहस्यमय द्वीपऔर, वहाँ खजाने को पाकर, वह काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो का नाम लेता है। अमीर और स्वतंत्र, गिनती पूरे वर्ष पूर्व की यात्रा करती है, लेकिन अपने बारे में नहीं भूलती मुख्य लक्ष्य- अपने अपराधियों से बदला लें।

युवा अल्बर्ट डी मोर्सर, एक महान पेरिस परिवार के एक कुलीन, बोहेमियन महानगरीय जीवन के लिए पर्याप्त था, उसने अपने दोस्त फ्रांज के साथ दुनिया भर में एक लंबी यात्रा पर जाने का फैसला किया, जहां वह एक अकल्पनीय रूप से अमीर रईस, मोंटे क्रिस्टो की गिनती से मिलता है। . शानदार होटलों में रहते हुए, काउंट घिरा हुआ है सुंदर महिलाओंऔर मजबूत अंगरक्षक। वह बहुत आकर्षक है और साथ ही साथ किसी तरह का रहस्यमय है, जो युवक पर एक अमिट छाप छोड़ता है। एक दिन, मोंटे क्रिस्टो की गिनती अल्बर्ट को एक दर्दनाक और अपरिहार्य मौत से बचाती है। युवक असीम रूप से उद्धारकर्ता का आभारी है और, आसानी से, पेरिस के समाज के सबसे विशिष्ट हलकों में उसका प्रतिनिधित्व करने के लिए गिनती के अनुरोध को स्वीकार करता है।

बेशक, भोले-भाले अल्बर्ट को यह शक भी नहीं हो सकता था कि वह अपने दोस्तों और परिवार पर अनसुनी मुसीबत ला रहा है। और उच्च समाज के कुछ व्यक्तियों के साथ गिनती का अपना स्कोर है, और उनमें से, डी मोर्सर के पिता और माता स्वयं। काउंट के परिष्कृत शिष्टाचार ने उसे मजाक में धर्मनिरपेक्ष मंडलियों में प्रवेश करने की अनुमति दी, और उन षड्यंत्रकारियों में से किसी ने भी उसे पहचाना नहीं। केवल मर्सिडीज के दिल में, जिसने मोंडेगो से शादी की और उसे एक बेटा पैदा किया, उसकी प्रेमिका की वापसी के बारे में संदेह की भावना पैदा हुई, जो पहले से ही उसके विचारों में दब चुकी थी।

डेंटेस, या तो एक इतालवी पुजारी की आड़ में, या एक अंग्रेजी प्रभु की आड़ में, अपने अपराधियों के जीवन के शांत पाठ्यक्रम में प्रवेश करता है, सुनिश्चित करने के लिए हड़ताल करने के लिए अपने सबसे कमजोर स्थानों को ढूंढना चाहता है। अपनी प्यारी मर्सिडीज से बदला लेने के लिए, काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो ने अपनी विधवा केमिली डे ला रिचर्ड को प्रस्ताव दिया। हालाँकि, यह सब डेंटेस को खुद मर्सिडीज से कम दर्द का कारण नहीं बनता है, क्योंकि वह हमेशा उसके दिल में सबसे प्यारी महिला रही है।

बदला सच हो गया है, और पेरिस छोड़कर, काउंट चमत्कारिक ढंग सेवेलेंटीना के पुनरुत्थान का प्रदर्शन करता है, जिसकी मृत्यु का मंचन फ्रांज डी एपिने के साथ उसके रिश्तेदारों द्वारा मजबूर विवाह से बचने के लिए किया गया था।

वेलेंटीना और मैक्सिमिलियन को खुशी देने के बाद, गिनती मोंटे क्रिस्टो के द्वीप पर लौट आती है, और उन्हें एक पत्र छोड़ती है जो दो ईमानदार दिलों के लिए एक तरह का आदेश लगता है: "दुनिया में न तो खुशी है और न ही दुख। सब कुछ सापेक्ष है। जिन्होंने अत्यधिक कष्ट सहे हैं वे ही आनंद का अनुभव कर सकते हैं। जीवन का आनंद लेने के लिए मृत्यु का स्वाद चखना चाहिए। सभी ज्ञान संक्षेप में हैं: प्रतीक्षा करें और आशा करें! .. "

एडमंड डेंटेस जहाज "फिरौन" से। एक उड़ान के दौरान, उन्होंने एल्बा द्वीप पर फोन किया, जहां उन्होंने नेपोलियन बोनापार्ट और मार्शल बर्ट्रेंड (बाद में मूरत के साथ कहा) से मुलाकात की, जो उन्हें पेरिस को एक पत्र देने का निर्देश देते हैं। इसके साथ, एडमंड फिरौन के कप्तान की अंतिम इच्छा को पूरा करता है, जिसकी मृत्यु कुछ समय पहले हुई थी।

मार्सिले पहुंचने पर, जहाज के मालिक, मोरेल, डेंटेस को कप्तान के रूप में नियुक्त करना चाहते हैं, और एडमंड खुद पास के मछली पकड़ने के गांव से एक कैटलन मर्सिडीज से शादी करने जा रहे हैं।

हालांकि, एकाउंटेंट डैंगलर्स कप्तान होने का दावा करते हैं, और उनके चचेरे भाई फर्नांड भी मर्सिडीज से शादी करना चाहते हैं। दोनों और डेंटेस के पड़ोसी - ईर्ष्यालु दर्जी कैडरस - एक सराय में मिले, जहाँ डैंगलर्स की एडमंड को सूचित करने की योजना थी कि वह एक बोनापार्टिस्ट एजेंट था। वह अभियोजक को एक गुमनाम पत्र लिखता है, लेकिन कैडरस बदनामी के खिलाफ है। इसलिए, डांगलर्स एक निंदा को बाहर निकालने का नाटक करता है, लेकिन अभियोजक को पत्र देने के लिए फर्नांड को एक संकेत देता है। फर्नांड षडयंत्र में अपनी भूमिका बखूबी निभाते हैं।

एडमंड डेंटेस, कई वर्षों की जेल के बाद, आत्महत्या करने का फैसला करता है और खिड़की से खाना फेंकना शुरू कर देता है। और जब वह लगभग मर रहा होता है, तो वह अचानक सुनता है कि कोई उसकी कोठरी के पास खुदाई कर रहा है। डेंटेस उसकी ओर खोदना शुरू कर देता है और एबॉट फारिया से मिलता है, जो एक इतालवी विद्वान भिक्षु है जिसे पागल माना जाता है क्योंकि वह एक निश्चित खजाने के अस्तित्व की घोषणा करता है।

जेल ब्रेक

एडमंड डेंटेस और अब्बे फारिया एक साथ भागने की तैयारी करते हैं। लेकिन भागने से पहले, फारिया को आंशिक पक्षाघात का दौरा पड़ता है। डेंटेस मठाधीश के साथ रहता है। हर दिन वे संवाद करते हैं, मठाधीश उसे विज्ञान और विदेशी भाषाएं सिखाते हैं। इसके अलावा, फारिया ने उसे मोंटेक्रिस्टो द्वीप पर खजाने के रहस्य का खुलासा किया।

एक और जब्ती के बाद, मठाधीश की मृत्यु हो जाती है। महल के पहरेदार मृत व्यक्ति को एक बोरे में सिल देते हैं, शाम को उसे दफनाने का इरादा रखते हैं। डेंटेस लाश को अपने सेल में ले जाता है, और खुद को एक बोरी में सिल देता है। एक मरे हुए आदमी की तरह, उसे समुद्र में फेंक दिया जाता है, जहां वह तैरकर पड़ोसी द्वीप पर चला जाता है। सुबह स्थानीय तस्कर उसे उठा लेते हैं। डेंटेस ने नए साथियों से दोस्ती की, और कप्तान ने एक कुशल नाविक के रूप में उसकी प्रशंसा की।

मोंटेक्रिस्टो आइलैंड निर्जन है और तस्कर इसे स्टेजिंग पोस्ट के रूप में इस्तेमाल करते हैं। डेंटेस की चाल, बीमार होने का नाटक करते हुए, द्वीप पर रहने का प्रबंधन करती है, जहां उसे एक खजाना मिलता है।

वापस करना

डेंटेस, अमीर बनने के बाद, उन लोगों को नहीं भूले जिन्होंने उसका भला किया।

उसने साथी तस्करों से कहा कि उसे विरासत मिली है और उदारता से सभी को पुरस्कृत किया। नाविक जैकोपो, जिसने उसे बचाया, उसने एक बड़ी नाव दी, उस गाँव के निवासी जहाँ मर्सिडीज रहती थी - एक मछली पकड़ने वाली नाव।

काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो की आड़ में, डेंटेस उच्च समाज में प्रवेश करता है। इसके अलावा, वह कभी-कभी लॉर्ड विल्मोर, एबॉट बुसोनी में बदल जाता है। नाविकों के लिए, वह "सिनबाद द सेलर" है।

काउंट एक साधारण हत्यारे की तरह नहीं मारता, वह चालाकी से काम करता है: नतीजतन, फर्नांड आत्महत्या करता है, विलेफोर्ट अपने पूरे परिवार को खो देता है और पागल हो जाता है, और डंगलर्स को उसके बाकी धन के साथ लुटेरों द्वारा लूट लिया जाता है और कैदी बना लिया जाता है। काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो नहीं चाहता था कि एक मासूम बच्चे (विलेफोर्ट का बेटा) की मौत हो, इसलिए वह बदला लेना बंद कर देता है और डांगलर्स को बर्बाद कर देता है, लेकिन जीवित रहता है।

उपन्यास के अंत में, काउंट और हाइड एक जहाज पर रवाना होते हैं, और मोंटेक्रिस्टो द्वीप पर अपने भूमिगत महल के साथ वे अपने बेटे मोरेल को अपने प्रिय, वेलेंटीना डी विलेफोर्ट, काउंट डी विलेफोर्ट की बेटी के साथ छोड़ देते हैं।

उपन्यास के नायक

उपन्यास में बड़ी संख्या में पात्र हैं, जिनमें से मुख्य का वर्णन नीचे किया गया है।

• एडमंड डेंटेस- मुख्य पात्र। एक नाविक को अन्यायपूर्ण तरीके से कैद किया गया। भागने के बाद, वह नाम के तहत अमीर, कुलीन और प्रसिद्ध हो जाता है मोंटे क्रिस्टो की गिनती.
• अब्बे फ़ारिया- कॉमरेड एडमंड डेंटेस हिरासत में, एक विद्वान भिक्षु जिसने मोंटे क्रिस्टो द्वीप पर खजाने के रहस्य की खोज की।
• फर्नांड मोंडेगो- मर्सिडीज का एक रिश्तेदार जो उससे शादी करना चाहता है। बाद में लेफ्टिनेंट जनरल, कॉम्टे डी मोर्सर्ट और फ्रांस के साथी बन गए।
• मर्सिडीज- एडमंड डेंटेस की दुल्हन, जो बाद में फर्नांड की पत्नी बनी।
  • अल्बर्ट डी मोर्सेर- फर्नांड और मर्सिडीज के बेटे।
• डंगलर्स- "फिरौन" पर एक एकाउंटेंट ने डेंटेस की निंदा करने का विचार प्रस्तुत किया, बाद में एक बैरन और एक धनी बैंकर बन गया।
  • हर्मिना डांगलर्स- डैंगलर्स की पत्नी, अतीत में शाही अभियोजक डी विलेफोर्ट की मालकिन, जो स्टॉक गेम के शौकीन हैं।
  • यूजिनी डांगलर्स- दंगलर्स की बेटी, जो एक स्वतंत्र कलाकार बनने का सपना देखती है।
• जेरार्ड डी विलफोर्ट- मार्सिले के सहायक अभियोजक, फिर पेरिस के शाही अभियोजक बने।
  • एलोइस डी विलफोर्ट- शाही अभियोजक की दूसरी पत्नी, अपने बेटे एडवर्ड की खातिर कुछ भी करने के लिए तैयार।
  • नोएर्टियर डी विलेफोर्ट- शाही अभियोजक के पिता, पूर्व गिरोंडिन और नेपोलियन के सीनेटर, बोनापार्टिस्ट क्लब के अध्यक्ष, बाद में एक लकवाग्रस्त।
  • वैलेंटाइन डी विलेफोर्ट(मूल में - वैलेंसिएन्स) - सबसे बड़ी बेटीअपनी पहली शादी से विलेफोर्ट, एक अमीर उत्तराधिकारी, वास्तव में अपने दादा के साथ एक नर्स, मैक्सिमिलियन मोरेल के प्रिय।
  • एडवर्ड डी विलफोर्ट- अपनी दूसरी शादी से शाही अभियोजक का छोटा बेटा, एक बिगड़ैल और क्रूर बच्चा।
• गैसपार्ड कैडरस- डेंटेस का पड़ोसी, पहले एक दर्जी, और बाद में एक भोक्ता, हत्या में सहयोगी बन गया, कड़ी मेहनत से भगोड़ा।
• बर्टुशियो- काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के मामलों के प्रबंधक, एक सेवानिवृत्त कोर्सीकन तस्कर, बेनेडेटो के दत्तक पिता।
• बेनेडेटो- कठिन परिश्रम से भगोड़ा, शाही अभियोजक का नाजायज बेटा और बैरोनेस डांगलर्स
• पियरे मोरेल- मार्सिले व्यापारी, जहाज "फिरौन" के मालिक, डेंटेस के दाता।
  • मैक्सिमिलियन मोरेल- पियरे मोरेल के बेटे, अधिकारी, काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के संरक्षक।
• डॉ. डी'एव्रिग्नी- परिवार के डॉक्टर विलफोरोव, जिन पर सबसे पहले शक था भयानक रहस्ययह परिवार।
• फ्रांज डी एपिनाय- बैरन डी एपिने के बेटे अल्बर्ट डी मोर्सर्ट के दोस्त वेलेंटाइन डी विलेफोर्ट पर लगाया गया दूल्हा, नोएर्टियर डी विलेफोर्ट द्वारा एक द्वंद्व में मारा गया।
• लुसिएन डेब्रे- फ्रांसीसी विदेश मंत्रालय के सचिव, वर्तमान प्रेमी और बैरोनेस डांगलर्स के स्टॉक गेम में भागीदार।
• बेऔचंप- पत्रकार, अल्बर्ट डी मोर्सर के दोस्त।
• हाइड- गिनती की गुलाम, जेनीन पाशा अली-तेबेलिन की बेटी, फर्नांड ने धोखा दिया।
• लुइगी वैम्पा- एक कुलीन चरवाहा जो रोम के आसपास के क्षेत्र में लुटेरों के एक गिरोह का नेता बन गया।
• जैकोपो- तस्करों के जहाज के एक नाविक ने डेंटेस को तब बचाया जब वह चेटो डी'इफ से भागने के बाद डूब रहा था।

उपन्यास की सफलता

"मोंटे क्रिस्टो" उपन्यास की सफलता ने लेखक के पिछले सभी कार्यों को पीछे छोड़ दिया। यह उस समय फ्रांस में किसी भी उपन्यास की सबसे बड़ी सफलताओं में से एक थी। उपन्यास के आधार पर, थिएटरों में प्रदर्शनों का मंचन किया जाता है। आय अलेक्जेंड्रे डुमास को घर के अलावा एक विला खरीदने की अनुमति देती है। वह ठाठ महल मोंटे क्रिस्टो को बुलाता है, और वह खुद अपने नायक के योग्य जीवन जीने लगता है।

हीरो प्रोटोटाइप

उपन्यास के नायक के प्रोटोटाइप में से एक निश्चित फ्रेंकोइस पिकोट था, जो अपने दोस्तों की निंदा-मजाक के अनुसार, जेल में समाप्त हो गया, जहां उसने लगभग 7 साल बिताए। जेल में, उसने एक बीमार पुजारी की देखभाल की, जिसने अपनी मृत्यु से पहले, एक छिपे हुए खजाने का रहस्य बताया। फ्रेंकोइस पिकोट की रिहाई के बाद उसके दुस्साहस का कारण पता चला और बदला लेना शुरू कर दिया, एक को छोड़कर सभी मुखबिरों को मार डाला। आखिरी स्कैमर, एंटोनी अल्लू ने सब कुछ अनुमान लगाया और खुद फ्रेंकोइस पिकोट को मार डाला, जिसके बाद वह इंग्लैंड भाग गया। 1828 में, एंटोनी अल्लू ने अपनी मृत्यु से पहले कबूल किया, और पुजारी ने कहानी लिखी, जो जल्द ही सार्वजनिक हो गई।

अलेक्जेंड्रे डुमास को इस कहानी में दिलचस्पी थी, लेकिन उन्हें तुच्छ हत्यारा पसंद नहीं आया। इसलिए, मोंटे क्रिस्टो की गिनती ने अपने हाथों से किसी को नुकसान नहीं पहुंचाया, बल्कि केवल दुश्मनों को दुर्भाग्य भेजा।

प्लॉट ढिलाई

डुमास के अधिकांश कार्यों की तरह, उपन्यास के पाठ में बहुत अधिक लापरवाही और असंगत स्थान हैं। उदाहरण के लिए, पहले अध्याय में, डेंटेस ने मोरेल को आश्वासन दिया कि उसे एक एकाउंटेंट के रूप में डांगलर्स के बारे में कोई शिकायत नहीं है, वह उसके साथ सेवा जारी रखने के लिए तैयार है। दूसरी ओर, जेल में, फारिया के साथ बातचीत में, डांटेस रिपोर्ट करता है कि उसने डैंगलर्स के खातों में कुछ धोखाधड़ी की खोज की। फारिया के साथ एक ही बातचीत में, डेंटेस स्पष्ट रूप से याद करते हैं कि गज़ेबो में साजिशकर्ताओं की मेज पर, उन्होंने एक कलम, स्याही और कागज देखा। लेकिन अगर आप गज़ेबो में दृश्य को फिर से पढ़ते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि उपरोक्त सभी डांगलर्स ने डेंटेस के जाने के बाद मांग की थी।

एक अन्य उदाहरण: अध्याय XIII में, अल्बर्ट ने फ्रांज को सूचित किया कि कॉलेज में वह "यूनानी में बहुत मजबूत था।" और बाद में, गिनती पर जाकर, उसने मोंटे क्रिस्टो को कबूल किया कि वह ग्रीक के एक शब्द को नहीं समझता है। दोनों ही मामलों में, अल्बर्ट के झूठ बोलने का कोई कारण नहीं था।

इसके अलावा जेल में, डेंटेस को पता चलता है कि मठाधीश का खजाना दो मिलियन स्कूडो है, जो सत्रह मिलियन फ़्रैंक के बराबर है। लेकिन किताब के अंत में वह मैक्सिमिलियन को सौ मिलियनवें भाग्य के बारे में बताता है। यह माना जा सकता है कि इस समय के दौरान डेंटेस ने अपनी पूंजी में वृद्धि की, लेकिन सत्रह से एक सौ मिलियन तक बनाना बहुत मुश्किल है, यहां तक ​​​​कि दस वर्षों में भी। और यह देखते हुए कि प्रत्येक देश में उसने खुद को एक हवेली (फ्रांस में) खरीदी और लगभग छह मिलियन प्रति वर्ष खर्च किया, पूंजी में इतनी वृद्धि असंभव लगती है। हालांकि, शायद, मठाधीश को खजाने के आकार के बारे में पूरी तरह से पता नहीं था

दवाओं

काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो में हशीश के प्रभावों के बारे में जानकारी है - उपन्यास का नायक उन वर्षों में इस दुर्लभ दवा का पारखी और प्रेमी है। पाठ में उल्लेख किया गया है कि वह मिस्र के दावमेस्क और घर की बनी हशीश और अफीम की गोलियों को समान अनुपात में (नींद की गोलियों के रूप में) मिलाते हैं। वॉल्यूम II ("सिनबाद द सेलर") के अध्याय एक्स में दावम्स की कार्रवाई का विस्तार से वर्णन किया गया है: यहां मोंटे क्रिस्टो की गिनती युवा बैरन फ्रांज डी एपिने के साथ व्यवहार करती है, जिसके माध्यम से वह पेरिस के उच्च समाज में प्रवेश करने की उम्मीद करता है . थोड़ी देर बाद, फ्रांज को लगता है "कि उसके साथ एक अजीब परिवर्तन हो रहा है। दिन के दौरान जमा हुई सारी थकान, शाम की घटनाओं के कारण होने वाली सारी चिंताएं गायब हो गईं, जैसे आराम के पहले मिनट में, जब आप अभी भी इतने जाग रहे हैं कि आपको नींद का दृष्टिकोण महसूस होता है। उनके शरीर ने एक निराकार हल्कापन प्राप्त कर लिया, उनके विचार अकथनीय रूप से उज्ज्वल हो गए, उनकी भावनाएं दोगुनी तेज हो गईं।. जल्द ही वह एक रोमांटिक-कामुक सामग्री के वनिरॉइड मतिभ्रम में पड़ जाता है, जिसके दौरान वह धीरे-धीरे सो जाता है।

उपन्यास का दूसरा खंड 1844 में अलेक्जेंड्रे डुमास द्वारा लिखा गया था। इसमें लेखक के हत्यारों के क्लब में जाने के व्यक्तिगत छापों को दर्शाया गया था, जहाँ उन्हें दावमेस्क की कोशिश करने का अवसर मिला था। समकालीनों के अनुसार, डुमास ने इस दवा को बहुत स्वेच्छा से खाया, और पीने के बाद वह बेहद बातूनी हो गया। "क्लब" के अस्तित्व के दौरान उन्होंने कई लिखा प्रसिद्ध कृतियां- विशेष रूप से, बंदूकधारियों के बारे में तीनों उपन्यास।

उपन्यास की निरंतरता

अलेक्जेंड्रे डुमास ने उपन्यास के सीक्वेल नहीं लिखे, हालांकि, कई सीक्वेल ज्ञात हैं, जिनमें से कुछ कथित तौर पर उनकी मृत्यु के बाद लेखक के संग्रह में पाए गए थे (या डुमास बेटे को जिम्मेदार ठहराया गया था)। लेकिन लेखन की शैली और घटनाओं के विवरण को देखते हुए, न तो पिता और न ही डुमास के पुत्र ऐसी रचनाएँ लिख सकते थे।

फिल्म "सन ऑफ मोंटे क्रिस्टो" (1940, यूएसए)

उपन्यास hi:द स्टार्स" टेनिस बॉल्सस्टीफन फ्राई द्वारा वर्ष में लिखित, उपन्यास द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के रूपांकनों का उपयोग करता है।

31 मार्च को, जर्मन रॉक मेटल बैंड वांडेन प्लास ने काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो की कहानी के आधुनिक संस्करण का उपयोग करते हुए एल्बम "क्राइस्ट 0" जारी किया।

स्क्रीन अनुकूलन

उपन्यास पर कई फिल्में बनी हैं।

• द काउंट ऑफ़ मोंटे क्रिस्टो - , यूएसए , अभिनीत - रॉबर्ट डोनाटा
• काउंट ऑफ़ मोंटे क्रिस्टो - इटली-फ़्रांस अभिनीत जीन मारे
• मोंटे क्रिस्टो की गिनती - लुई जर्सडान अभिनीत इटली-फ्रांस
• द काउंट ऑफ़ मोंटे क्रिस्टो - , टीवी फ़िल्म, यूके-इटली, रिचर्ड चेम्बरलेन अभिनीत
• इफ कैसल का कैदी - यूएसएसआर-फ्रांस, अभिनीत - विक्टर एविलोव, मिखाइल बोयार्स्की।
• मोंटे क्रिस्टो की गिनती - टीवी श्रृंखला, जर्मनी-फ्रांस-इटली, जेरार्ड डेपार्डियू, ओरनेला मुटी अभिनीत।
• द काउंट ऑफ़ मोंटे क्रिस्टो - यूएसए-यूके-आयरलैंड में जेम्स कैविज़ेल ने अभिनय किया।
• फेवोर्स्की -, टीवी श्रृंखला, रूस, अभिनीत - इल्या शकुनोव, अलेक्जेंडर ल्यकोव, वालेरी डिग्टियर, एंड्री ज़िब्रोव, नोडर मैगलोब्लिशविली, तारा अमीरखानोवा। (1982-1999 की अवधि के यूएसएसआर/रूस/बाल्टिक राज्यों/आर्मेनिया - डुमास द्वारा उपन्यास का कथानक आधुनिक समय में स्थानांतरित कर दिया गया है)।
• "काउंट क्रेस्टोवस्की" (2005, रूसी फिल्म निर्माताओं द्वारा एक टेलीविजन श्रृंखला की शूटिंग की गई थी, जहां 1980 के दशक के यूएसएसआर में काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो की कहानी को पीटा गया था)
• "मोंटे क्रिस्टो" - अर्जेंटीना, टेलीविजन श्रृंखला।
• "मोंटे क्रिस्टो" - रूस, टेलीविजन श्रृंखला।
• "गंकुत्सुउ" - "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" (गुफा का शासक), - - जापानी एनीमे फिल्म, उपन्यास के कथानक के उद्देश्यों का भी उपयोग किया जाता है।

द काउंट ऑफ़ मोंटे क्रिस्टो एक उपन्यास है जिसके बारे में असीमित संभावनाएंव्यक्ति। यह बदला लेने के बारे में एक किताब भी है। काम पर काम में, लेखक ने पेरिस पुलिस की सूचना पर भरोसा किया। लेकिन डुमास के लिए धन्यवाद, इस क्रॉनिकल ने न केवल प्रतिभा हासिल की, बल्कि प्रतिशोध के लिए एक अलग रवैया भी हासिल किया। लेख में पढ़ा गया "मोंटे क्रिस्टो की गणना" का सारांश।

भूमध्यसागरीय यात्रा

इससे पहले कि हम द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के सारांश को फिर से बताना शुरू करें, आइए एक छोटी सी पृष्ठभूमि बताएं। 1842 में अलेक्जेंड्रे डुमास ने भूमध्यसागरीय क्रूज शुरू किया। जब वह फ्लोरेंस में था, नेपोलियन के भाइयों में से एक, जेरोम ने अपने 18 वर्षीय बेटे को लेखक के साथ जाने का निर्देश दिया। साथ में वे एल्बा द्वीप का दौरा करने जा रहे थे, जहाँ सम्राट की मृत्यु हो गई।

द्वीप पर, यात्रियों ने उन स्थलों को देखा जो इस क्षेत्र में महान फ्रांसीसी निरंकुश के प्रवास से जुड़े थे। उसके बाद, उन्होंने निकटतम टापू की एक छोटी यात्रा करने का निर्णय लिया। वे वहाँ शिकार करने का इरादा रखते थे, लेकिन यह गतिविधि असफल रही। लेकिन दूसरी ओर, स्थानीय लोगों में से एक, जो उनके मार्गदर्शक बनने के लिए सहमत हुए, ने सिफारिश की कि वे पास के एक छोटे से द्वीप पर ध्यान दें। इसे मोंटे क्रिस्टो कहा जाता था। लेखक को बताया गया था कि, किंवदंती के अनुसार, अनगिनत खजाने यहां दफन किए गए थे।

गद्य लेखक को कहानी और शीर्षक बहुत पसंद आया। इसके अलावा, उन्होंने जेरोम के एक रिश्तेदार को शपथ दिलाई कि किसी दिन, इस यात्रा की याद में, वह निश्चित रूप से एक उपन्यास लिखेंगे जिसे मोंटे क्रिस्टो से ज्यादा कुछ नहीं कहा जाएगा।

फ्रेंच पुरालेखपाल

कुछ समय बाद, द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के लेखक को एक निश्चित आधिकारिक पेस के संस्मरण मिले। छह-खंड की इस पुस्तक को "पुलिस विदाउट मास्क" कहा गया था और यह संबंधित विभाग के दस्तावेजों पर आधारित थी। एक समय में, प्रत्यक्ष लेखक ने अठारहवीं शताब्दी की फ्रांसीसी क्रांति की घटनाओं में भाग लिया। उन्होंने फ्रेंच का बहुत गंभीरता से अध्ययन किया। न्यायिक अभ्यासऔर यहां तक ​​कि एक वकील भी था। इसके अलावा, उन्होंने प्रसिद्ध प्रकाशनों में से एक का संपादन किया और मीराब्यू पर अपना काम प्रकाशित किया। उन्होंने पुलिस मंत्रालय में भी काम किया और प्रवासियों और साजिशकर्ताओं से संबंधित मामलों की जांच के लिए ब्यूरो के प्रमुख थे। उसके बाद, उन्होंने मेट्रोपॉलिटन पुलिस के लिए एक पुरालेखपाल के रूप में काम किया। यह तब था जब उन्होंने अपने संस्मरण लिखे, जिसमें उन्होंने उस समय के कई अदालती मामलों के बारे में बताया।

उसी समय, पेस ने अपनी मृत्यु के बाद ही इस रचना को प्रकाशित करने के लिए वसीयत की। और जब लेखक की मृत्यु हुई, तो प्रकाशन गृह ने इस विशाल कार्य को प्रकाशित किया। और डुमास उनके पाठक थे। एक कहानी, जिसे "डायमंड एंड वेंजेंस" कहा जाता था, ने लेखक को मोहित कर लिया। उपन्यास का कथानक नेपोलियन के शासनकाल के दौरान होता है।

अमीर और बदकिस्मत थानेदार

1807 में, पिको नाम का एक थानेदार फ्रांस की राजधानी में रहता था। पर नव युवककाफी अमीर दुल्हन थी। उसका नाम मार्गरेट विगो था।

एक कार्निवाल के दौरान, खुश दूल्हा पेरिस के एक सराय में गया, जिसका मालिक उसका दोस्त लुपियन था। पिको ने उसे अपनी आसन्न शादी और दुल्हन की संपत्ति के बारे में बताया।

लुपियन ही नहीं था ईर्ष्यालु व्यक्ति. वह खुद मार्गरेट से गुप्त रूप से प्यार करता था। और इसलिए उसने शादी को रोकने का फैसला किया।

जब पिको चला गया, तो लुपियन ने अपने दोस्त के साथ चाल चलने का फैसला किया। उन्होंने शोमेकर की कहानी के प्रत्यक्ष गवाहों के साथ, एक एंटोनी ऑलस सहित, एक निंदा लिखी जिसमें कहा गया था कि पिको था अंग्रेजी जासूस. इसके अलावा, वह एक साजिश में था। इसका लक्ष्य सिंहासन पर बोर्बोन राजवंश के प्रतिनिधि की वापसी है।

नतीजतन, लंबे समय से प्रतीक्षित शादी से तीन दिन पहले, दुर्भाग्यपूर्ण थानेदार को गिरफ्तार कर लिया गया था। पिको और मार्गरेट पूरी तरह निराशा में थे। बिल्कुल कोई अन्य विवरण नहीं थे। पिको बस गायब हो गया।

जैसा कि यह निकला, युवक को फेनेस्ट्रेल कैसल में कैद किया गया था। जेल में उसकी मुलाकात इटली के एक बूढ़े और बीमार पादरी से हुई। पिको ने हर संभव तरीके से उसकी देखभाल की। अपनी मृत्यु से पहले, उसने स्वीकार किया कि वह विशाल खजाने का मालिक था। यह लगभग 8 मिलियन फ़्रैंक था, जो चल संपत्ति में, 2 मिलियन गहनों में और 3 मिलियन सोने में निवेश किया गया था। यह धन गुप्त स्थानों में से एक में छिपा हुआ था। और जब धर्माध्यक्ष चला गया, पिको खजाने का वारिस बन गया।

इस बीच महान फ्रांसीसी सम्राटपरास्त किया गया था। बॉर्बन्स सिंहासन पर वापस आ गए। और फेनेस्ट्रेल के कैदी के लिए, जो उस समय महल में सात साल तक था, इसका मतलब लंबे समय से प्रतीक्षित स्वतंत्रता था।

बेशक, जब पिको जेल से बाहर आया, तो उसने सबसे पहले मृतक पुजारी के खजाने की खोज की और धन का एकमात्र मालिक बन गया। और फिर उसे अपनी योजना का एहसास होने लगा। वह अपने पूर्व मंगेतर को ढूंढना चाहता था और उन लोगों से बदला लेना चाहता था जो उसकी गिरफ्तारी के लिए जिम्मेदार थे।

एक छद्म नाम के तहत, वह अपने में समाप्त हो गया गृहनगर. जैसा कि ज्ञात हो गया, थानेदार की प्रेमिका ने दो साल तक उसका इंतजार किया। लेकिन फिर भी उसने शादी कर ली। उसका चुना हुआ लुपियन था। यानी वह व्यक्ति जो पिको के दुर्भाग्य का मुख्य अपराधी बना।

जब कैदी जेल में था, मार्गरेट के बच्चे थे। और उसका पति आम तौर पर एक ठाठ और प्रतिष्ठित रेस्तरां का मालिक बन गया।

जब गिरफ्तारी की स्थिति आखिरकार साफ हो गई, तो पिको ने क्रूरता से अपने दुश्मनों से बदला लेना शुरू कर दिया। उसने अल्ला को छोड़कर सभी मुखबिरों को मार डाला। तथ्य यह है कि वह पहले से ही समझ गया था कि उसके दोस्तों को किसने खत्म किया। इसलिए जिंदा रहने की चाह में उसने पिको को गोली मार दी। और फ्रांसीसी न्याय से बचने के लिए वह ग्रेट ब्रिटेन के तटों पर भाग गया।

कुछ साल बाद, 1828 में, अल्लू ने अपनी मृत्यु से पहले स्वीकारोक्ति में जाने का फैसला किया। और पादरी ने अपनी कहानी लिख दी। इसे जल्द ही व्यापक प्रचार मिला। पुरालेखपाल पेस, जिनका थोड़ा अधिक उल्लेख किया गया था, ने भी इसके बारे में सीखा।

वर्ण और प्रोटोटाइप

जब द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के लेखक ने शोमेकर के बारे में पेस की कहानी पढ़ी, तो उन्होंने धीरे-धीरे एक नए काम पर काम करना शुरू किया। बेशक, यह कहानी समय के साथ बहुत बदल गई है और पूरी तरह से नए विवरण और पात्रों के साथ बढ़ी है। वास्तव में, केवल कार्य का शीर्षक अपरिवर्तित था। लेखक ने अपने बेटे जेरोम से इस जगह को कायम रखने का वादा किया!

द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो का मुख्य विषय, निश्चित रूप से, बदला था। एक व्यक्ति को पता होना चाहिए कि देर-सबेर वह अपने अनुचित कार्यों के लिए भुगतान करेगा।

कुल मिलाकर, डुमास खुद अच्छी तरह से जानते थे कि झूठ और बदनामी क्या होती है। उन्होंने इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, "पीले" प्रकाशनों में काम करने वाले पत्रकारों को पसंद नहीं किया। वह ठगों से नफरत करता था और उन बदमाशों को बर्दाश्त नहीं करता था जो औपनिवेशिक अभियानों में अमीर हो गए थे।

कुल मिलाकर, उन्होंने अपनी रचनाओं के पन्नों पर हमेशा उनके साथ हिसाब चुकता करने की कोशिश की। उन्होंने अपना इतिहास रच दिया। उपन्यास में, लेखक ने मुख्य पात्र को नाविक बनाने का फैसला किया। उसने उसे सुंदर मार्सिले में भी बसाया। लेकिन सब कुछ क्रम में है।

आइए मोंटे क्रिस्टो की गणना के सारांश को फिर से बेचना शुरू करें। तो, शूमेकर का इतिहास नेपोलियन साम्राज्य के दौरान हुआ। द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के मुख्य पात्र बहाली और जुलाई राजशाही के युग में रहते थे।

काम का केंद्रीय आंकड़ा जहाजों में से एक के कप्तान ई। डेंटेस के सहायक थे। प्रत्यक्ष प्रोटोटाइप पिको था। लेखक की कल्पना की बदौलत थानेदार एक रईस बन गया। इसके अलावा, उन्होंने मोंटे क्रिस्टो द्वीप का नाम अपनाने का फैसला किया।

मार्गरेट मर्सिडीज हेरेरा में बदल गई। वह ईमानदारी से डेंटेस से प्यार करती थी, लेकिन अपने प्रेमी की प्रतीक्षा नहीं कर सकती थी। इसके अलावा, मर्सिडीज हरेरा को उनकी मृत्यु पर विश्वास था। इसकी सूचना उसे फर्नांड ने दी, जो उससे प्यार करता था।

बदले में, इस चरित्र के तहत शूमेकर पिको की त्रासदी का अपराधी लुपियन है। यह फर्नांड मोंडेगो था जिसने एडमंड को धोखा देने का फैसला किया।

डंगलर्स एक काल्पनिक आकृति है। वह डेंटेस के सहयोगी हैं। वह उसकी निंदा के निर्माण के प्रत्यक्ष आरंभकर्ता बन गए। घटनाओं के क्रम को देखते हुए, हम आपको सूचित करेंगे कि वह पहले बने और आखिरी आदमी, जिसे बाद में काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो ने माफ कर दिया।

डेंगलर्स के श्रुतलेख के तहत ही निंदा, कैडरस द्वारा लिखी गई थी। वह इफ के भावी कैदी का पड़ोसी था और दर्जी का काम करता था। कुल मिलाकर, यह आदमी अपने परिचित को बचा सकता था, लेकिन उसने कायरतापूर्ण चुप्पी बनाए रखने का फैसला किया।

एडमंड डेंटेस की त्रासदी में एक और अपराधी विलेफोर्ट था। उपन्यास में, उन्होंने शाही अभियोजक के सहायक के रूप में काम किया। यह वह था, अपने करियर की खातिर, जिसने एडमंड डेंटेस को बिना किसी परीक्षण या जांच के, चेटो डी'इफ़ में कारावास में भेजने का फैसला किया।

कहानी के मुख्य आंकड़ों में से एक हाइड है। वह मोंटे क्रिस्टो की गुलाम थी। वहीं, फर्नांड के साथ उनका अपना स्कोर था।

उपन्यास में एक महत्वपूर्ण पात्र अब्बे फारिया है। दरअसल, एडमंड के लिए वह दूसरे पिता थे। वह सेलमेट है। कुल मिलाकर, वह उसे सचमुच सब कुछ सिखाने में सक्षम था। यह वह था जिसने दांतेस को अपने विशाल खजाने को विरासत में दिया था। वैसे, यह पादरी एक असली शख्सियत से कहीं बढ़कर है...

प्यार करने वाला मठाधीश

वास्तव में, उपाध्याय फारिया एक समय में अस्तित्व में थे। उनका जन्म गोवा में बीच में हुआ था XVIII सदीऔर एक कुलीन परिवार से आया था। उनके पूर्वज ब्राह्मण जाति के थे। भविष्य के मठाधीश के पिता ने अपना विश्वास बदलने का फैसला किया और कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हो गए। जब फारिया अपनी युवावस्था में था, वह एपिनेन प्रायद्वीप में चला गया। यह वहाँ था, इटली में, कि वह एक अच्छी शिक्षा प्राप्त करने में सफल रहा। वे धर्मशास्त्र के डॉक्टर बन गए। इसके अलावा जानकारी है कि फारिया ने डॉक्टर बनने के लिए पढ़ाई भी की थी। किसी भी मामले में, वह सचमुच सम्मोहन की तकनीक को पूर्णता तक जानता था और एक समय में प्रकाशित भी करता था निबंधइस विषय पर।

युवक शिक्षा प्राप्त करने के बाद पुर्तगाल चला गया। वह शाही चर्च का पुजारी बन गया। हालांकि, उन्होंने जल्द ही लिस्बन छोड़ दिया। तथ्य यह है कि उसने साजिश में भाग लिया था। इसका लक्ष्य गोवा के उपनिवेश द्वारा पुर्तगाली अधिकारियों से स्वतंत्रता प्राप्त करना है।

अब्बे फारिया फ्रांस पहुंचे। यहां उन्होंने चर्च की गतिविधियों में शामिल होना जारी रखा।

कुछ समय बाद, चीजें उसके लिए फिर से खराब हो गईं। उसने खुद को फिर से सत्ता के विरोध में पाया और बैस्टिल में समाप्त हो गया। वहाँ वह कई महीनों तक रहा, क्योंकि फ्रांस एक क्रांति से उभारा था। फारिया ने उसे स्वीकार किया और उसका समर्थन किया।

फिर उन्होंने मार्सिले में अकादमी में पढ़ाना शुरू किया। यानी उस शहर में जहां द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के मुख्य पात्र रहते थे। थोड़ी देर बाद फ्रांसीसी राजधानी में बनाया गया था नया संगठनजिन्होंने सामाजिक समानता का उपदेश दिया। और फारिया ने इस समाज का नेतृत्व किया।

बेशक, मठाधीश फिर सेगिरफ्तार. और बाद में वह चेटो डी'इफ़ का कैदी था। वह वहीं मर गया। शानदार डुमास के चरित्र की तरह।

उपन्यास की साजिश

डुमास के बेस्टसेलर द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के शुरुआती अध्यायों में, नायक फिरौन जहाज पर मार्सिले पहुंचे। वह सफल रहा। और जानता था कि वह जल्द ही कप्तान बन जाएगा यह जहाज. और इसका मतलब है कि उसकी भौतिक भलाई कई गुना बढ़ जाएगी।

इसके अलावा, वह वास्तव में खुश था, क्योंकि मर्सिडीज नाम की एक दुल्हन और एक बुजुर्ग पिता उसकी प्रतीक्षा कर रहे थे।

लेकिन भविष्य के कप्तान की खुशी में डैंगलर्स और फर्नांड बाधक हैं। पहले एक शिपिंग कंपनी में एकाउंटेंट के रूप में कार्य किया। इस कंपनी के पास "फिरौन" जहाज भी था। डेंटेस ने स्वयं महसूस किया कि लेखाकार एक धोखेबाज था। लेकिन, दुर्भाग्य से, मेरे पास उसे लाने का समय नहीं था। स्वच्छ जल. जहां तक ​​फर्नांड की बात है, वह एडमंड की मंगेतर से प्यार करता था। नतीजतन, इन लोगों ने युवक को बदनाम करने का फैसला किया। उन्होंने एक निंदा तैयार की जिसमें डेंटेस को बोनापार्टिस्टों का एजेंट घोषित किया गया था। इसके अलावा, वह कथित तौर पर सरकार विरोधी साजिश करने का इरादा रखता था। सीधे तौर पर यह परिवाद कैडरस ने लिखा, जो नए कप्तान का पड़ोसी था।

नतीजतन, शादी की पूर्व संध्या पर, एडमंड को गिरफ्तार कर लिया गया। और कुछ समय बाद, अभियोजक विलेफोर्ट ने आदेश दिया कि वह, जैसा खतरनाक दुश्मनराज्य, मोंटे क्रिस्टो की चट्टान पर इफ के महल में कैद।

कैद में, नायक सिर्फ अबे फारिया से मिला। यह वह था जिसने उसे अपने विशाल धन के बारे में बताया, जो इस द्वीप पर छिपा हुआ है। दुर्भाग्यपूर्ण कैदी भागने की तैयारी करने लगे। लेकिन पुजारी की मौत हो गई। चौदह साल बाद, डेंटेस महल से भागने में सफल रहा। उन्होंने अभय के खजाने को पाया और अपने वतन लौट आए। उन्होंने खुद को मोंटे क्रिस्टो के धनी काउंट के रूप में स्टाइल किया।

सबसे पहले उन्होंने शुरुआत की खुद की जांच. उसके पड़ोसी कैडरस ने उसे सच बताया। उसे पता चला कि उसकी पूर्व मंगेतर अब फर्नांड की पत्नी है। वह, बदले में, पूर्व में युद्ध होने पर अमीर बन गया। इसके अलावा, वह एक गिनती बन गया। शिपिंग कंपनी डैंगलर्स का अकाउंटेंट बैंकर बन गया। उसके खाते में लाखों थे।

उसके बाद, डेंटेस को बदला लेने की अपनी योजना का एहसास होने लगा। इस उपक्रम में, उनके दास गाएड ने उनकी मदद की, जैसा कि थोड़ा ऊपर उल्लेख किया गया है।

एडमंड, एक गिनती के रूप में, फिर से अपने अपराधियों से परिचित हो गया। कुछ देर बाद वह अपने पति मर्सिडीज फर्नांड को साफ पानी लाने ले आए। उसे बदनाम किया गया। बच्चों के साथ पूर्व दुल्हन ने उसे छोड़ दिया, और उसने खुद आत्महत्या करने का फैसला किया।

जहां तक ​​बैंकर डंगलर्स की बात है तो धोखाधड़ी के कारण वह भिखारी बन गया। उन्हें फ्रांस से भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। जैसा कि पहले कहा गया था, कैडरोस ने डेंटेस को बख्शा।

उपन्यास के अंत में, मोंटे क्रिस्टो अपनी मातृभूमि को अलविदा कहता है और सच्ची खुशी पाने की आशा में पाल स्थापित करता है। जाहिर है, यह इस गाइड में उसकी मदद करेगा।

विजयोल्लास

ए। डुमास का उपन्यास "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" पहली बार पेरिस के एक समाचार पत्र में प्रकाशित होना शुरू हुआ। और यह प्रक्रिया डेढ़ साल तक चली।

नतीजतन, कई बार काम की सफलता ने सभी को पीछे छोड़ दिया पिछली किताबेंगद्य लेखक। इसके अलावा, उस युग के किसी भी फ्रांसीसी लेखक के पास ऐसी विजय नहीं थी।

रंगमंच निर्देशकों ने द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो पुस्तक पर आधारित अपनी प्रस्तुतियों को मंचित करने के लिए सचमुच एक-दूसरे के साथ होड़ की। नतीजतन, लेखक ने डेंटेस पर बहुत कमाया। सच है, उन्होंने सचमुच तुरंत इन फंडों को ऊर्जावान रूप से खर्च करना शुरू कर दिया।

वह एक घर बनाने में सक्षम था, और फिर, थोड़ी देर बाद, उसने एक देशी विला भी बनाया। उन्होंने इस महल को "मॉन्टे क्रिस्टो का महल" कहा। समकालीनों ने कहा कि यह संरचना, वास्तव में, अब तक की सबसे अद्भुत पागलपन में से एक है। महान लेखक. उन्होंने इस क्षेत्र में ड्रॉब्रिज, लॉन और झरनों के साथ एक अद्भुत अंग्रेजी पार्क भी बनाया।

वैसे, यह विला अभी भी संरक्षित है।

गिनती के बारे में उपन्यास की निरंतरता

डुमास के कई प्रशंसकों का मानना ​​​​है कि जीत के बाद, लेखक ने फिर से काउंट के कारनामों के बारे में लिखना शुरू किया। वे कहते हैं कि उनकी मृत्यु के बाद, उनके संग्रह में उपन्यास "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" की निरंतरता के हस्तलिखित संस्करण पाए गए। पर ये सच नहीं है। लेखक ने इसे कभी नहीं लिया। घटनाओं के विवरण और लेखन की शैली को देखते हुए, डुमास ऐसी रचनाएँ नहीं लिख सकते थे।

ऐसा ही एक धोखा द लास्ट पेमेंट नाम की किताब है। इसे द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो की अगली कड़ी के रूप में माना जाता था। काम की साजिश की रूपरेखा में, डेंटेस ने रूसी राजधानी का दौरा किया। और इस मुलाकात के बाद, एक निश्चित बदला लेने वाला गिनती का पीछा करने लगा। उनका मानना ​​​​था कि महान पुश्किन और मोंटे क्रिस्टो के हत्यारे रिश्तेदार हैं। पुस्तक 1990 में सोवियत संघ में प्रकाशित हुई थी। ध्यान दें कि इसे फिर कभी प्रकाशित नहीं किया गया है। पर इस पलयह साबित हो गया है कि यह मजाकिया उपन्यास, वास्तव में, एक फ्रांसीसी गद्य लेखक द्वारा नहीं लिखा जा सकता है।

फिर भी, प्रख्यात विज्ञान कथा लेखक जूल्स वर्ने ने अपनी अगली पुस्तक 1885 में लिखी। उन्होंने उसे "मथियास सैंडोर" कहा। लेखक ने स्वीकार किया कि उनका काम डुमास के उपन्यास की एक तरह की प्रतिक्रिया है। सच है, अगर डेंटेस एक दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति था जिसे उसके "परिचितों" द्वारा स्थापित किया गया था, तो शैंडोर एक क्रांतिकारी था जिसने ऑस्ट्रिया-हंगरी में सरकार को उखाड़ फेंकने की मांग की थी। वैसे, कई लोग मानते हैं कि इस रचना ने मार्सिले कप्तान के उपन्यास को पीछे छोड़ दिया।

गिनती की कोई कम दिलचस्प निरंतरता हॉलीवुड फिल्म "सन ऑफ मोंटे क्रिस्टो" नहीं है। उन्हें 1940 में रिहा किया गया था। कहानी में, नेपोलियन III अपने अधिकार क्षेत्र के अंतर्गत आने वाले क्षेत्रों में से एक में अपनी तानाशाही स्थापित करने की कोशिश कर रहा है। वह डेंटेस के बेटे की ओर मुड़ता है, जो उस समय तक एक प्रसिद्ध बैंकर बन चुका था। लेकिन उन्होंने इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया और निरंकुश के खिलाफ मुक्ति आंदोलन का नेतृत्व किया।

फैंटास्ट ए। बेस्टर ने "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" उपन्यास की ओर भी रुख किया, जिसका सारांश आप पहले से ही जानते हैं। अपनी किताब टाइगर में! बाघ!" वह एक निश्चित कार्यकर्ता के बारे में बात करता है जो बर्बाद हो गया था अंतरिक्ष यान. स्वाभाविक रूप से, दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति ने शपथ ली कि वह उन लोगों से बदला लेगा जिन्होंने उसे छोड़ दिया था। काम 1956 में प्रकाशित हुआ था।

जर्मनी के एक अन्य लेखक ए. मुत्ज़ेलबर्ग ने भी अपना सीक्वल बनाया। इस उपन्यास में पाठक एक बार फिर डुमास के मुख्य पात्रों से मिले। उन्होंने न केवल उनके आगे के भाग्य का वर्णन किया, बल्कि नए पात्रों को भी जोड़ा। यह वे थे जिन्होंने अमेरिकी पश्चिम, अफ्रीकी महाद्वीप और अन्य यूरोपीय देशों का दौरा किया।

2000 के दशक में, एक जापानी एनीमे श्रृंखला भी दिखाई दी। इसे "गुफा का शासक" कहा जाता था। तस्वीर में, "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" पुस्तक के कथानक के उद्देश्यों का उपयोग किया गया था।

उसी समय, रूसी टेलीविजन श्रृंखला "काउंट क्रेस्टोवस्की" को फिल्माया गया था। टेप ने 80 के दशक के सोवियत संघ में डेंटेस के इतिहास को दिखाया।

और आखरी बात। 2006 में, जर्मन रॉक बैंड वैंडेन प्लास ने क्राइस्ट 0 नामक एक रिकॉर्ड जारी किया। इस रिलीज़ में, संगीतकारों ने मोंटे क्रिस्टो कहानी के आधुनिक संस्करण का उपयोग किया।

द काउंट ऑफ़ मोंटे क्रिस्टो का सर्वश्रेष्ठ रूपांतरण

डुमास के उपन्यास को कई बार फिल्माया गया है।

इस संबंध में सर्वश्रेष्ठ में से एक फ्रांसीसी फिल्म है, जिसमें मुख्य भूमिका जीन मरैस ने निभाई थी। टेप 1954 में जारी किया गया था। फ्रांसीसी मोंटे क्रिस्टो की लगभग पूरी कहानी को फिट करने में कामयाब रहे। केवल नकारात्मक टेप में डांगलर्स की अनुपस्थिति थी।

1988 में, प्रसिद्ध निर्देशक जी. युंगवल्ड-खिलकेविच, जो पहले से ही डुमास के द थ्री मस्किटियर्स के फिल्म रूपांतरण के लिए प्रसिद्ध हो गए थे, ने बेस्टसेलर के अपने संस्करण की शूटिंग की। फ्रांसीसी लेखक. इस काम को "द प्रिजनर ऑफ द चेटो डी'इफ" कहा जाता था। और डेंटेस मुख्य रूप से स्वर्गीय वी। एविलोव द्वारा खेला गया था। युवा एडमंड की भूमिका ई। ड्वोरज़ेत्स्की ने निभाई थी।

एक दशक बाद, फ्रांसीसी ने द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के फिल्म रूपांतरण पर लौटने का फैसला किया। उन्होंने एक नई धारावाहिक फिल्म की शूटिंग की। जेरार्ड डेपार्डियू और ओरनेला मुटी ने परियोजना में भाग लिया।

खैर, 2002 में एक अमेरिकी फिल्म आई। निर्देशक के. रेनॉल्ड्स थे। और मुख्य भूमिकाएँ डी। कैविज़ेल और जी। पियर्स ने निभाई थीं। उनका कहना है कि यह फिल्म बेतुकी है। तो, एक दृश्य में, गेंद पर गिनती नीचे चली गई गर्म हवा का गुब्बारा. और फाइनल में, उन्होंने शैटॉ डी'इफ को खरीदा और वहीं रहने लगे।

दूसरा जीवन

डुमास की अमर रचना के पात्रों से जुड़ी मार्सिले में तीन सड़कें हैं। उनमें से एक का नाम अब्बे फारिया है। अन्य - डेंटेस और, वास्तव में, गिनती।

इसके अलावा, उसी बंदरगाह शहर में, एक राजमार्ग का नाम लेखक के नाम पर रखा गया है।

इफ - "दक्षिणी बैस्टिल" का ब्रांड और महल भी रखता है। फिलहाल, यह क्षेत्र वास्तव में बिल्कुल हानिरहित जगह है। पिछले चार दशकों से, इमारत को एक ऐतिहासिक स्मारक के रूप में संरक्षित किया गया है। किले में पर्यटक लगातार आते रहते हैं। वे कैसमेट्स के दरवाजों पर लगे संकेतों को दिलचस्पी से देखते हैं, जो कहते हैं कि अब्बे फ़ारिया और डेंटेस, भविष्य की गणना मोंटे क्रिस्टो, को यहाँ रखा गया था। गाइड एक छेद भी प्रदर्शित करते हैं जिसे वे सेल से सेल तक खोदने में सक्षम थे ...

अब वह धीरे-धीरे बदला लेने की अपनी योजना को अंजाम देने लगा है। यह मानते हुए कि उसके शत्रुओं की मृत्यु उसकी पीड़ा के लिए पर्याप्त भुगतान नहीं होगी, और खुद को ईश्वरीय न्याय का एक साधन, प्रोविडेंस का एक साधन मानते हुए, वह धीरे-धीरे अपने पीड़ितों पर प्रहार करता है; नतीजतन, अपमानित फर्नांड, जिससे उसकी पत्नी और बेटे को छोड़ दिया, आत्महत्या कर लेता है, कैडरस अपने लालच के कारण मर जाता है, विलेफोर्ट अपने पूरे परिवार को खो देता है और पागल हो जाता है, और डैंगलर्स बर्बाद हो जाता है और फ्रांस से भागने के लिए मजबूर हो जाता है। इटली में, उन्हें लुटेरों द्वारा बंदी बना लिया जाता है जो मोंटे क्रिस्टो का पालन करते हैं; वे उसे उसके एक बार के विशाल भाग्य के अंतिम अवशेषों से लूट लेते हैं। कुल मिलाकर, कैडरस और फर्नांड मर चुके हैं, विलेफोर्ट पागल है, और गरीब डांगलर्स का जीवन अधर में है।

लेकिन गिनती पहले ही बदला लेने से थक चुकी थी - हाल के दिनों में उसने महसूस किया कि जिन लोगों को वह अपराधी मानता है, उनसे बदला लेने में उन्होंने कई निर्दोष लोगों को अपूरणीय क्षति पहुंचाई और इस बात की चेतना ने उनके विवेक पर भारी बोझ डाल दिया। इसलिए, वह डांगलर्स को मुक्त होने देता है और यहां तक ​​कि उसे पचास हजार फ़्रैंक रखने की भी अनुमति देता है।

उपन्यास के अंत में, गिनती एक जहाज पर गाएड के साथ चली जाती है, मोंटे क्रिस्टो के द्वीप को अपने भूमिगत हॉल और मोरेल के बेटे मैक्सिमिलियन और उनके प्रेमी, वेलेंटीना डी विलफोर्ट, अभियोजक की बेटी को उपहार के रूप में उपहार के रूप में छोड़ती है।

1838 में डुमास गवर्नी काउंट मोर्सर्ट। जेपीजी

1838 के पात्र: पीयर जनरल मोर्सर्ट

1838 में डुमास गवर्नी विलेफोर्ट। जेपीजी

अटॉर्नी विलेफोर्ट

1838 में डुमास गवर्नी नोइर्टियर। जेपीजी

बोनापार्टिस्ट नोइर्टियर

1838 में मैडम सेंट मेरान की डुमास जोआनॉट वेलेंटीना विलेफोर्ट की मृत्यु।JPG

वैलेंटाइन डी विलेफोर्ट

डुमास गवर्नी बर्टुशियो.जेपीजी

प्रबंधक बर्टुशियो

1838 में डुमास गवर्णी गैडेट। जेपीजी

ग्रीक अल्बानियाई गाइड

टेक्स्टोलॉजी

पात्र

उपन्यास में बड़ी संख्या में पात्र हैं, जिनमें से मुख्य का वर्णन नीचे किया गया है।

• एडमंड डेंटेस- मुख्य पात्र, नाविक, अन्यायपूर्ण रूप से कैद। भागने के बाद, वह नाम से अमीर, कुलीन और प्रसिद्ध हो जाता है मोंटे क्रिस्टो की गिनती. नामों का भी इस्तेमाल किया: मठाधीश बुसोनी, लॉर्ड विल्मोर, माल्टीज़ ज़ैकोन, नाविक सिनबाद.
• फर्नांड मोंडेगो- चचेरे भाई मर्सिडीज, एक मछुआरा जो उससे शादी करना चाहता है। बाद में लेफ्टिनेंट जनरल बने, कॉम्टे डी मोर्सेरऔर फ्रांस के पीयर।
• मर्सिडीज हेरेरा- एडमंड डेंटेस की दुल्हन, जो बाद में फर्नांड की पत्नी बनी।
  • अल्बर्ट डी मोर्सेर- फर्नांड और मर्सिडीज के बेटे।
• डंगलर्स- "फिरौन" पर एक एकाउंटेंट ने डेंटेस की निंदा करने का विचार प्रस्तुत किया, बाद में एक बैरन और एक धनी बैंकर बन गया।
  • हर्मिना डांगलर्स- डांगलर्स की पत्नी, अतीत में मार्क्विस डी नार्गोन की विधवा और शाही अभियोजक डी विलेफोर्ट की मालकिन, जो स्टॉक गेम के शौकीन हैं। जैविक माँ बेनेडेटो.
  • यूजिनी डांगलर्स- दंगलर्स की बेटी, जो एक स्वतंत्र कलाकार बनने का सपना देखती है।
• जेरार्ड डी विलफोर्ट- मार्सिले के सहायक अभियोजक, फिर पेरिस के शाही अभियोजक बने। जैविक पिता बेनेडेटो.
  • रेने डे सेंट-मेराना- विलेफोर्ट की पहली पत्नी, वेलेंटीना की मां, बेटी Marquise और Marquise de Saint-Meran.
  • एलोइस डी विलफोर्ट- शाही अभियोजक की दूसरी पत्नी, अपने बेटे एडवर्ड की खातिर कुछ भी करने के लिए तैयार।
  • नोएर्टियर डी विलेफोर्ट- शाही अभियोजक के पिता, पूर्व जैकोबिन और नेपोलियन के सीनेटर, बोनापार्टिस्ट क्लब के अध्यक्ष, बाद में लकवाग्रस्त हो गए। "इसके बावजूद, वह सोचता है, वह चाहता है, वह कार्य करता है।"
  • बैरोयस- नोएर्टियर डी विलेफोर्ट के नौकर।
  • वैलेंटाइन डी विलेफोर्ट- अपनी पहली शादी से विलेफोर्ट की सबसे बड़ी बेटी, एक अमीर उत्तराधिकारी, वास्तव में अपने दादा, प्रिय मैक्सिमिलियन मोरेल के साथ एक नर्स।
  • एडौर्ड डी विलफोर्ट- अपनी दूसरी शादी से शाही अभियोजक का छोटा बेटा, एक बिगड़ैल और क्रूर बच्चा।
  • लुसिएन डेब्रे- फ्रांसीसी विदेश मंत्रालय के सचिव, वर्तमान प्रेमी और बैरोनेस डांगलर्स के स्टॉक गेम में भागीदार।
  • डॉक्टर डी'एव्रिग्नी- परिवार के डॉक्टर विल्फोरोव, जो इस परिवार के भयानक रहस्य पर संदेह करने वाले पहले व्यक्ति थे।
• गैसपार्ड कैडरस- डेंटेस का एक पड़ोसी, पहले एक दर्जी, और बाद में एक सरायवाला। कुछ समय के लिए वह एक तस्कर था, बाद में हत्या में भागीदार बन गया, कड़ी मेहनत से भगोड़ा।
  • कारकोंटा -कैडरस की पत्नी
• पियरे मोरेल- मार्सिले व्यापारी, जहाज "फिरौन" के मालिक, डेंटेस के दाता।
  • मैक्सिमिलियन मोरेल- पियरे मोरेल के बेटे, स्पेगी के कप्तान, मोंटे क्रिस्टो की गिनती के नायक।
  • जूली मोरेल (हर्ब्यू)पियरे मोरेल की बेटी।
  • इमैनुएल एर्बोजूली का पति।
  • पेनेलोन- फिरौन के पुराने नाविक, डेंटेस की मदद करते हैं जब वह पियरे मोरेल को दिवालियापन और अपमान से बचाता है। समुद्र में सेवा करने के बाद, वह जूली और इमैनुएल हरबाउड के लिए माली बन जाता है।
  • कोकल्स- पियरे मोरेल के कोषाध्यक्ष, जो अंत तक उनके प्रति वफादार रहे। फिर वह जूली और इमैनुएल हरबाउड के द्वारपाल बन गए।
• अब्बे फ़ारिया- कॉमरेड एडमंड डेंटेस हिरासत में, एक विद्वान भिक्षु जिसने उसे मोंटे क्रिस्टो द्वीप पर खजाने का रहस्य बताया।
• जियोवानी बर्टुशियो- काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के मामलों के प्रबंधक, एक सेवानिवृत्त कोर्सीकन तस्कर, बेनेडेटो के दत्तक पिता।
• बेनेडेटो- कठिन परिश्रम से भगोड़ा, शाही अभियोजक और बैरोनेस डांगलर्स का नाजायज बेटा। उन्हें पेरिस के समाज में एक विस्काउंट के रूप में जाना जाता था एंड्रिया कैवलकैंटी.
• फ्रांज डी एपिनाय- दूल्हे ने वेलेंटाइन डी विलेफोर्ट पर लगाया, अल्बर्ट डी मोर्सर्ट के दोस्त, जनरल डी क्वेस्नेल (बैरन डी एपिने) के बेटे, नोएर्टियर डी विलेफोर्ट द्वारा एक द्वंद्व में मारे गए।
• बेऔचंप- निष्पक्ष आवाज अखबार के संपादक, अल्बर्ट डी मोर्सर के मित्र।
• राउल डी चेटो-रेनॉड- फ्रांसीसी अभिजात, बैरन, विस्काउंट डी मोर्सर का दोस्त (पिछले तीन की तरह)।
• हाइड- गिनती की गुलाम, जेनीन पाशा अली-तेबेलिन की बेटी, फर्नांड ने धोखा दिया।
• लुइगी वैम्पा- एक युवा चरवाहा जो रोम के आसपास लुटेरों के एक गिरोह का नेता बन गया। वह अपने जीवन और स्वतंत्रता का श्रेय काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो को देते हैं, बदले में उन्होंने कभी भी काउंट को या अपने दोस्तों को छूने की कसम नहीं खाई।
• पेप्पिनो- लुइगी वैम्पा के गिरोह का एक लुटेरा, जिसे काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो ने गिलोटिन से बचाया था और बाद में इटली भाग जाने पर डैंगलर्स का अपहरण कर लिया था।
• जैकोपो- यंग अमेलिया तस्करों के टार्टन से एक कोर्सीकन नाविक, जिसने डेंटेस को बचाया जब वह इफ के महल-जेल से भागने के बाद डूब रहा था। इसके बाद - यॉट के कप्तान की गिनती।
• बैप्टिस्टिन- मोंटे क्रिस्टो की गिनती का सेवक।
• अली- गुलाम, काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो का नौकर, म्यूट न्युबियन (जीभ काटकर)।

हीरो प्रोटोटाइप

उपन्यास के नायक - एडमंड डेंटेस के प्रोटोटाइप में से एक - फ्रांकोइस पिकोट नामक निम्स का एक थानेदार था, जो एक धनी महिला से जुड़ा था। 1807 में, अपने तीन ईर्ष्यालु "दोस्तों" (लुपियन, सोलारी और शोबार) की निंदा पर, जिन्होंने उन पर इंग्लैंड के लिए जासूसी करने का झूठा आरोप लगाया, पिको को गिरफ्तार कर लिया गया और फेनेस्ट्रेल किले में फेंक दिया गया, जहां उन्होंने लगभग 7 साल बिताए। उसका चौथा दोस्त, एंटोनी अल्लू, साजिश में भाग नहीं ले रहा था, लेकिन इसके बारे में जानकर, कायरता से इस क्षुद्रता के बारे में चुप रहा। दो साल के व्यर्थ इंतजार के बाद दुल्हन फ्रांकोइस को लुपियानो से शादी करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

पिको को पहले दो वर्षों तक यह भी नहीं पता था कि उसे वास्तव में किस लिए कैद किया गया था। पिको की जेल में, उसने एक छोटा खोदा भूमिगत मार्गअगली कोठरी में, जहाँ धनी इतालवी पुजारी फादर तोरी को रखा गया था। वे दोस्त बन गए, और पिको ने बीमार पुजारी की देखभाल की, जिसने एक साल बाद, अपनी मृत्यु से पहले, उसे मिलान में छिपे खजाने का रहस्य बताया। 1814 में शाही सत्ता के पतन के बाद, फ्रेंकोइस पिकोट को रिहा कर दिया गया, उसे दिए गए खजाने पर कब्जा कर लिया और, एक अलग नाम के तहत, पेरिस में दिखाई दिया, जहां उसने क्षुद्रता और विश्वासघात के प्रतिशोध के लिए 10 साल समर्पित किए।

शोबार सबसे पहले मारा गया था, लेकिन लुपियन, उसका सबसे नफरत वाला खलनायक, जिसने उससे न केवल स्वतंत्रता चुरा ली, बल्कि प्यार भी किया, फ्रेंकोइस ने सबसे क्रूर बदला पेश किया: उसने चालाकी से लुपियन की बेटी को एक अपराधी के साथ शादी का लालच दिया, और फिर धोखा दिया उसे परीक्षण और शर्म की बात है, जिसे वह सहन नहीं कर सका और सदमे से मर गया। तब पिको ने लुपियन के स्वामित्व वाले एक रेस्तरां में आगजनी की और उसे गरीबी में डुबो दिया। ल्यूपियन के बेटे को गहने चोरी करने के लिए फंसाया गया (या झूठा आरोप लगाया गया) और लड़के को कैद कर लिया गया, और फिर फ्रांकोइस ने खुद लुपियन को चाकू मार दिया। वह सोलारी को जहर देने वाला अंतिम व्यक्ति था, लेकिन एंटोनी अल्लू के ज्ञान से अनजान, उसका अपहरण कर लिया गया और उसे मार दिया गया।

पिकोट की हत्या के बाद एंटोनी अल्लू इंग्लैंड भाग गए, जहां उन्होंने 1828 में अपनी मृत्यु से पहले कबूल किया। मरने वाले एंटोनी एल्यू का स्वीकारोक्ति मामले के फ्रांसीसी पुलिस रिकॉर्ड का बड़ा हिस्सा है।

अलेक्जेंड्रे डुमास को इस कहानी में दिलचस्पी हो गई और इसे एडमंड डेंटेस - द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के कारनामों में बदल दिया। डुमास का उपन्यास, हालांकि, एक उदास आपराधिक स्वाद से रहित है, उसका महान नायक पहली बार उच्च प्रतिशोध के साधन की तरह महसूस करता है, लेकिन उपन्यास के अंत में, निर्दोष की मौत से परेशान होकर, वह दया के पक्ष में बदला लेने से इनकार करता है .

प्लॉट ढिलाई

डुमास के अधिकांश कार्यों की तरह, उपन्यास के पाठ में बहुत अधिक लापरवाही और असंगत स्थान हैं, और कभी-कभी ऐतिहासिक अशुद्धियाँ भी होती हैं।

उपन्यास की निरंतरता

अलेक्जेंड्रे डुमास ने इस उपन्यास के सीक्वेल नहीं लिखे, लेकिन कई सीक्वेल ज्ञात हैं, जिनमें से कुछ कथित तौर पर उनकी मृत्यु के बाद लेखक के संग्रह में पाए गए थे (या डुमास बेटे के लिए जिम्मेदार हैं)। लेकिन लेखन की शैली और घटनाओं के विवरण को देखते हुए, न तो पिता और न ही डुमास के पुत्र ऐसी रचनाएँ लिख सकते थे।

उपन्यास "द लास्ट पेमेंट"

धोखाधड़ी में से एक उपन्यास द लास्ट पेमेंट था, जिसे द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो की निरंतरता के रूप में लिखा गया था। उनका नायक एडमंड डेंटेस, मास्को का दौरा करने के बाद, महान रूसी कवि ए.एस. पुश्किन, जॉर्जेस-चार्ल्स डेंटेस के हत्यारे का पीछा-बदला लेने वाला बन जाता है, जिसे वह अपना रिश्तेदार मानता है। उपन्यास 1990 में रूस में प्रकाशित हुआ था। इसे फिर से प्रकाशित नहीं किया गया था।

भूखंड. एडमंड डेंटेस 1838 के वसंत में गेद के साथ मास्को पहुंचे, जो पहले से ही उनकी पत्नी बन चुकी है और उन्होंने अपने बेटे और बेटी को जन्म दिया है। एक रेस्तरां में, छात्रों में से एक, गिनती का नाम जानने के बाद, उसे चेहरे पर एक थप्पड़ देता है। जल्द ही काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो को पता चलता है कि वह जॉर्जेस डेंटेस के साथ भ्रमित था। गिनती को यह पसंद नहीं आया कि उसका नाम एक घोटाले में उलझा हुआ था, और वह पुश्किन के हत्यारे से बदला लेने का फैसला करता है।

अब यह साबित हो गया है कि उपन्यास "द लास्ट पेमेंट" यूएसएसआर में बनाया गया एक बहुत देर से धोखा है। गर्भाधान में मजाकिया और एक शानदार कथानक चाल, यह किसी भी तरह से अलेक्जेंड्रे डुमास पेरे की कलम से संबंधित नहीं हो सकता है, क्योंकि यह पूरी तरह से अलग शैलीगत तरीके से लिखा गया है और स्पष्ट कालानुक्रमिकता से भरा हुआ है। अलेक्जेंडर ओब्रिज़ान और एंड्री क्रोटकोव "द मीरा घोस्ट्स ऑफ लिटरेचर" के लेख में साक्ष्य प्रदान किया गया है। सबसे अधिक संभावना है, इस साहित्यिक धोखाधड़ी का मकसद दो घटनाओं के आकस्मिक संयोग पर आधारित है: पुश्किन के हत्यारे जॉर्जेस-चार्ल्स डेंटेस और लेखक अलेक्जेंड्रे डुमास बेटे की लगभग एक साथ मृत्यु हो गई - नवंबर 1895 में। इन घटनाओं के बीच कोई संबंध नहीं है, लेकिन वे मोंटे क्रिस्टो की गणना की एक काल्पनिक निरंतरता के विचार के लिए एक प्रोत्साहन के रूप में अच्छी तरह से काम कर सकते हैं।

उपन्यास "लॉर्ड ऑफ द वर्ल्ड" (एडॉल्फ मुत्ज़ेलबर्ग)

इस पुस्तक में, पाठक "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" उपन्यास के नायकों के साथ फिर से मिलेंगे, नए पात्रों से परिचित होंगे, उनके साथ अमेरिकी पश्चिम, अफ्रीका और यूरोप के विभिन्न देशों के विस्तार का दौरा करेंगे।

इस बीच, Nesvitsky, Zherkov और रेटिन्यू के अधिकारी शॉट्स के बाहर एक साथ खड़े हो गए और या तो पीले शाकोस में लोगों के इस छोटे समूह को देखा, गहरे हरे रंग की जैकेट, डोरियों के साथ कशीदाकारी, और नीली पतलून, पुल के पास झुंड, फिर दूसरी तरफ , नीले हुडों और घोड़ों के साथ दूरी में आने वाले समूहों पर जिन्हें आसानी से उपकरण के रूप में पहचाना जा सकता है।
पुल में आग लगेगी या नहीं? पहले कौन? क्या वे दौड़ेंगे और पुल में आग लगा देंगे, या फ्रांसीसी एक कनस्तर पर सवार होकर गोली मार देंगे और उन्हें मार देंगे? सांस रोके हुए ये प्रश्न उनमें से प्रत्येक द्वारा अनजाने में पूछे गए थे एक बड़ी संख्या मेंपुल पर खड़े सैनिकों और उज्ज्वल शाम की रोशनी में पुल और हुसारों को और दूसरी तरफ, संगीनों और बंदूकों के साथ चलती नीली हुडों पर देखा।
- ओह! हुसर्स प्राप्त करें! - नेस्वित्स्की ने कहा, - अब एक कनस्तर शॉट से आगे नहीं।
"व्यर्थ में उसने इतने सारे लोगों का नेतृत्व किया," अनुचर अधिकारी ने कहा।
"वास्तव में," नेस्वित्स्की ने कहा। - यहाँ वे दो अच्छे साथियों को भेजेंगे, सभी समान।
"आह, महामहिम," ज़ेरकोव ने हस्तक्षेप किया, हुसरों से अपनी आँखें नहीं हटाई, लेकिन सभी अपने भोले तरीके से, जिसके कारण यह अनुमान लगाना असंभव था कि वह जो कह रहा था वह गंभीर था या नहीं। - ओह, महामहिम! आप कैसे न्याय करते हैं! दो लोगों को भेजें, लेकिन व्लादिमीर को धनुष के साथ कौन देगा? और इसलिए, भले ही वे आपको हरा दें, आप एक स्क्वाड्रन की कल्पना कर सकते हैं और स्वयं धनुष प्राप्त कर सकते हैं। हमारा Bogdanich नियमों को जानता है।
- अच्छा, - रेटिन्यू के अधिकारी ने कहा, - यह बकवास है!
उन्होंने फ्रांसीसी तोपों की ओर इशारा किया, जिन्हें उनके अंगों से हटाया जा रहा था और जल्दी से हटा दिया।
पर फ्रेंच पक्ष, उन समूहों में जहां बंदूकें थीं, एक धुआं दिखाई दिया, दूसरा, तीसरा, लगभग एक ही समय में, और जैसे ही पहले शॉट की आवाज आई, चौथा दिखाई दिया। दो ध्वनियाँ, एक के बाद एक, और एक तिहाई।
- ओ ओ! हांफते हुए नेस्वित्स्की, मानो जलन के दर्द से, रेटिन्यू ऑफिसर का हाथ पकड़ लिया। - देखो, एक गिर गया, गिर गया, गिर गया!
दो, मुझे लगता है?
"अगर मैं एक राजा होता, तो मैं कभी नहीं लड़ता," नेस्वित्स्की ने मुड़कर कहा।
फ्रांसीसी तोपों को फिर से जल्दबाजी में लोड किया गया। नीले हुड में पैदल सेना एक रन पर पुल पर चली गई। फिर से, लेकिन अलग-अलग अंतराल पर, धुआँ दिखाई दिया, और पुल के पार ग्रेपशॉट फटा और फटा। लेकिन इस बार Nesvitsky नहीं देख सका कि पुल पर क्या किया जा रहा है। पुल से घना धुंआ उठा। हुसर्स पुल में आग लगाने में कामयाब रहे, और फ्रांसीसी बैटरियों ने उन पर गोलीबारी की, अब हस्तक्षेप करने के लिए नहीं, बल्कि यह सुनिश्चित करने के लिए कि बंदूकें इंगित की गई थीं और गोली मारने वाला कोई था।
- हुसर्स के दूल्हे के पास लौटने से पहले फ्रांसीसी अंगूर के तीन शॉट बनाने में कामयाब रहे। दो वॉली गलत तरीके से दागे गए थे, और पूरे बकशॉट को नुकसान हुआ, लेकिन आखिरी शॉट हुसारों के झुंड के बीच में लगा और तीन नीचे गिरा।
रोस्तोव, बोगदानिच के साथ अपने संबंधों में व्यस्त था, पुल पर रुक गया, न जाने क्या-क्या। काटने वाला कोई नहीं था (जैसा कि वह हमेशा एक लड़ाई की कल्पना करता था), और वह भी पुल को रोशन करने में मदद नहीं कर सकता था, क्योंकि वह अपने साथ अन्य सैनिकों की तरह, पुआल का एक बंडल नहीं ले गया था। वह खड़ा हुआ और चारों ओर देखा, जब अचानक पुल पर बिखरे हुए मेवों की तरह एक कर्कश आवाज हुई, और एक हुसार, जो उसके सबसे करीब था, रेलिंग पर कराहते हुए गिर गया। रोस्तोव दूसरों के साथ उसके पास दौड़ा। फिर से कोई चिल्लाया: "स्ट्रेचर!"। हुस्सर को चार लोगों ने उठा लिया और उठाने लगा।
- ऊह! ... इसे गिरा दो, मसीह के लिए, - घायल आदमी चिल्लाया; परन्तु उन्होंने फिर भी उसे उठाकर रख दिया।
निकोलाई रोस्तोव दूर हो गए और, जैसे कि कुछ ढूंढ रहे थे, दूर से, डेन्यूब के पानी पर, आकाश में, सूरज पर देखने लगे। कितना सुंदर लग रहा था आकाश, कितना नीला, शांत और गहरा! डूबता सूरज कितना चमकीला और गंभीर है! दूर डेन्यूब में पानी कितना कोमल और चमकदार था! और इससे भी बेहतर डेन्यूब से परे दूर के पहाड़ नीले थे, मठ, रहस्यमयी घाटियाँ, कोहरे के साथ सबसे ऊपर बाढ़। देवदार के जंगल... यह शांत है, वहां खुश है ... "कुछ नहीं, मुझे कुछ नहीं चाहिए, मुझे कुछ नहीं चाहिए, अगर मैं वहां होता," रोस्तोव ने सोचा। "अकेले और इस धूप में कितनी खुशी है, और यहाँ ... कराह, पीड़ा, भय, और यह अस्पष्टता, यह जल्दबाजी ... यहाँ वे फिर से कुछ चिल्ला रहे हैं, और फिर से हर कोई कहीं पीछे भाग गया, और मैं उनके साथ दौड़ो, और वह यहाँ है। ” , यहाँ यह है, मृत्यु, मेरे ऊपर, मेरे चारों ओर ... एक पल - और मैं इस सूरज, इस पानी, इस कण्ठ को फिर कभी नहीं देखूंगा ”...
उसी क्षण सूरज बादलों के पीछे छिपने लगा; रोस्तोव के आगे अन्य स्ट्रेचर दिखाई दिए। और मृत्यु का भय और स्ट्रेचर, और सूर्य और जीवन का प्रेम - सभी एक दर्दनाक अशांतकारी प्रभाव में विलीन हो गए।
"बाप रे बाप! वह जो इस आकाश में है, मुझे बचाओ, क्षमा करो और मेरी रक्षा करो! रोस्तोव खुद से फुसफुसाए।
हुसर्स दूल्हे के पास दौड़े, आवाजें तेज और शांत हो गईं, स्ट्रेचर नजरों से ओझल हो गया।
- क्या, बीजी "एट, स्नीफ्ड पोग" ओह? ... - वास्का डेनिसोव की आवाज उसके कान पर चिल्लाई।
"सब खत्म हो चुका है; लेकिन मैं एक कायर हूँ, हाँ, मैं एक कायर हूँ," रोस्तोव ने सोचा, और जोर से आहें भरते हुए, उसने अपने ग्रेचिक घुड़सवार के हाथों से हाथ लिया, जिसने अपना पैर अलग रखा था, और बैठने लगा।
- यह क्या था, बकशॉट? उसने डेनिसोव से पूछा।
- हाँ, क्या! डेनिसोव चिल्लाया। - अच्छा किया जी "काम किया! और जी" काम स्केवेग "नया! हमला एक तरह का काम है, जी" कुत्ते में मार डालो, और यहाँ, चोग "पता नहीं क्या, उन्होंने एक लक्ष्य की तरह मारा।
और डेनिसोव ने उस समूह की ओर प्रस्थान किया जो रोस्तोव से बहुत दूर नहीं रुका था: रेजिमेंटल कमांडर, नेस्वित्स्की, ज़ेरकोव और सेवानिवृत्त अधिकारी।
"हालांकि, ऐसा लगता है कि किसी ने ध्यान नहीं दिया," रोस्तोव ने सोचा। और वास्तव में, किसी ने कुछ भी नहीं देखा, क्योंकि हर कोई इस भावना से परिचित था कि पहली बार एक अनफेयर जंकर ने अनुभव किया था।
- यहाँ आपके लिए एक रिपोर्ट है, - ज़ेरकोव ने कहा, - तुम देखो, और वे मुझे दूसरा लेफ्टिनेंट बना देंगे।
"राजकुमार को रिपोर्ट करें कि मैंने पुल को जलाया," कर्नल ने गंभीरता और खुशी से कहा।
- और अगर वे नुकसान के बारे में पूछें?
- छोटी सी चीज़! - कर्नल उछला, - दो हुसार घायल हो गए, और एक मौके पर, - उसने खुशी से कहा, एक खुश मुस्कान का विरोध करने में असमर्थ, जोर से काट रहा था सुंदर शब्दउसी स्थान पर।

बोनापार्ट के तहत 100,000-मजबूत फ्रांसीसी सेना द्वारा पीछा किया गया, शत्रुतापूर्ण निवासियों के साथ मुलाकात की, अब अपने सहयोगियों पर भरोसा नहीं किया, भोजन की कमी थी, और युद्ध की सभी संभावित स्थितियों से परे कार्य करने के लिए मजबूर किया, कुतुज़ोव की कमान के तहत 35,000 की रूसी सेना, जल्दबाजी में पीछे हट गई डेन्यूब के नीचे, जहां वह दुश्मन से आगे निकल गया था, वहां रुक गया, और पीछे हटने के कार्यों के साथ वापस लड़ रहा था, जहां तक ​​​​आवश्यक था कि बोझ खोए बिना पीछे हटने के लिए। लैम्बैच, एमस्टेटन और मेल्क के तहत मामले थे; लेकिन, साहस और दृढ़ता के बावजूद, दुश्मन द्वारा खुद को पहचाना गया, जिसके साथ रूसियों ने लड़ाई लड़ी, इन कार्यों का परिणाम केवल एक तेज वापसी थी। ऑस्ट्रियाई सैनिक, जो उल्म पर कब्जा करने से बच गए थे और ब्रुनाउ में कुतुज़ोव में शामिल हो गए थे, अब रूसी सेना से अलग हो गए, और कुतुज़ोव को केवल उनकी कमजोर, थकी हुई ताकतों के लिए छोड़ दिया गया। अब वियना की रक्षा करने के बारे में सोचना असंभव था। आक्रामक के बजाय, गहराई से सोचा, कानूनों के अनुसार नया विज्ञान- रणनीति, युद्ध, जिसकी योजना कुतुज़ोव को हस्तांतरित कर दी गई थी जब वह ऑस्ट्रियाई गोफ़क्रेगराट के रूप में वियना में था, एकमात्र, लगभग अप्राप्य लक्ष्य जो अब कुतुज़ोव को लग रहा था कि मैक जैसी सेना को नष्ट किए बिना रूस से मार्च करने वाले सैनिकों के साथ एकजुट होना था। उल्म।
28 अक्टूबर को, कुतुज़ोव एक सेना के साथ डेन्यूब के बाएं किनारे को पार कर गया और पहली बार रुक गया, डेन्यूब को अपने और मुख्य फ्रांसीसी सेना के बीच रखा। 30 तारीख को, उसने डेन्यूब के बाएं किनारे पर स्थित मोर्टियर डिवीजन पर हमला किया और उसे हरा दिया। इस मामले में, पहली बार ट्राफियां ली गईं: एक बैनर, बंदूकें और दो दुश्मन सेनापति। दो सप्ताह की वापसी के बाद पहली बार, रूसी सैनिकों ने रोका और संघर्ष के बाद, न केवल युद्ध के मैदान पर कब्जा कर लिया, बल्कि फ्रांसीसी को खदेड़ दिया। इस तथ्य के बावजूद कि सैनिक निर्वस्त्र थे, थके हुए थे, एक तिहाई पिछड़े, घायल, मारे गए और बीमार थे; इस तथ्य के बावजूद कि डेन्यूब के दूसरी तरफ बीमार और घायलों को कुतुज़ोव के एक पत्र के साथ छोड़ दिया गया था जिसमें उन्हें दुश्मन के परोपकार के लिए सौंपा गया था; इस तथ्य के बावजूद कि क्रेम्स में बड़े अस्पताल और घर, दुर्बलों में परिवर्तित हो गए, अब सभी बीमार और घायलों को समायोजित नहीं कर सकते थे, इस सब के बावजूद, क्रेम्स पर रोक और मोर्टियर पर जीत ने सैनिकों की भावना को काफी बढ़ा दिया। सबसे हर्षित, हालांकि अनुचित, अफवाहें पूरी सेना और मुख्य अपार्टमेंट में रूस से स्तंभों के काल्पनिक दृष्टिकोण के बारे में, ऑस्ट्रियाई लोगों द्वारा जीती गई किसी तरह की जीत के बारे में और भयभीत बोनापार्ट की वापसी के बारे में फैल गईं।
प्रिंस आंद्रेई ऑस्ट्रियाई जनरल श्मिट के साथ लड़ाई के दौरान थे, जो इस मामले में मारे गए थे। उसके नीचे एक घोड़ा घायल हो गया था, और वह खुद एक गोली से हाथ में थोड़ा खरोंच आया था। कमांडर इन चीफ के विशेष अनुग्रह के संकेत के रूप में, उन्हें इस जीत की खबर के साथ भेजा गया था ऑस्ट्रियाई दरबार, जो अब वियना में नहीं था, जिसे धमकी दी गई थी फ्रांसीसी सैनिक, और ब्रून में। लड़ाई की रात में, उत्साहित, लेकिन थके नहीं (उनके प्रतीत होने वाले मामूली निर्माण के बावजूद, प्रिंस आंद्रेई सहन कर सकते थे शारीरिक थकानअधिकांश से बहुत बेहतर मजबूत लोग), डोखटुरोव से क्रेम्स से कुतुज़ोव तक एक रिपोर्ट के साथ घोड़े पर पहुंचे, उसी रात प्रिंस आंद्रेई को कूरियर द्वारा ब्रून भेजा गया था। पुरस्कारों के अलावा, कूरियर द्वारा प्रस्थान का अर्थ है महत्वपूर्ण कदमउदय को।
रात अंधेरी और तारों वाली थी; युद्ध के दिन, एक दिन पहले गिरी हुई सफेद बर्फ के बीच सड़क काली हो गई थी। अब पिछली लड़ाई के छापों को छाँटते हुए, अब खुशी से इस धारणा की कल्पना करते हुए कि वह जीत की खबर के साथ बनाएगा, कमांडर-इन-चीफ और साथियों को विदाई को याद करते हुए, प्रिंस आंद्रेई मेल कार्ट में सरपट दौड़ते हुए, भावना का अनुभव करते हुए एक ऐसे व्यक्ति का जो लंबे समय से इंतजार कर रहा है और आखिरकार, वांछित खुशी की शुरुआत में पहुंच गया है। जैसे ही उसने अपनी आँखें बंद कीं, उसके कानों में बंदूकों और बंदूकों की फायरिंग सुनाई दी, जो पहियों की आवाज और जीत की छाप के साथ विलीन हो गई। अब वह कल्पना करने लगा कि रूसी भाग रहे हैं, कि वह स्वयं मारा गया है; लेकिन वह जल्दी से खुशी के साथ उठा, जैसे कि फिर से यह जानकर कि ऐसा कुछ नहीं हुआ था, और इसके विपरीत, फ्रांसीसी भाग गए थे। उन्होंने फिर से जीत के सभी विवरणों को याद किया, लड़ाई के दौरान उनके शांत साहस, और शांत होने के बाद, सो गए ... एक अंधेरी तारों वाली रात के बाद, एक उज्ज्वल, हंसमुख सुबह आई। धूप में बर्फ पिघल रही थी, घोड़े तेजी से सरपट दौड़ रहे थे, और उदासीनता से दाएं और बाएं, नए विविध जंगल, खेत, गांव गुजर गए।
एक स्टेशन पर, उसने रूसी घायलों के एक काफिले को पीछे छोड़ दिया। रूसी अधिकारी, जो परिवहन चला रहा था, आगे की गाड़ी पर लेट गया, कुछ चिल्लाया, सैनिक को अशिष्ट शब्दों से डांटा। छह या अधिक पीले, पट्टीदार और गंदे घायल लंबे जर्मन धनुष में चट्टानी सड़क के साथ हिल रहे थे। उनमें से कुछ ने बात की (उन्होंने रूसी बोली सुनी), दूसरों ने रोटी खाई, सबसे भारी ने चुपचाप, नम्र और दर्दनाक बच्चों की भागीदारी के साथ, अपने कूरियर को सरपट दौड़ते हुए देखा।
प्रिंस आंद्रेई ने रुकने का आदेश दिया और सैनिक से पूछा कि वे किस मामले में घायल हुए हैं। "कल से एक दिन पहले डेन्यूब पर," सैनिक ने उत्तर दिया। प्रिंस आंद्रेई ने एक पर्स निकाला और सिपाही को सोने के तीन सिक्के दिए।
"वे सभी," उन्होंने आने वाले अधिकारी को संबोधित करते हुए कहा। - ठीक हो जाओ, दोस्तों, - उसने सैनिकों की ओर रुख किया, - अभी बहुत कुछ करना बाकी है।
- क्या, एडजुटेंट, क्या खबर? अधिकारी ने पूछा, जाहिरा तौर पर बात करना चाहते हैं।
- अच्छे! आगे, - वह चिल्लाया ड्राइवर को और सरपट दौड़ पड़ा।
यह पहले से ही पूरी तरह से अंधेरा था जब प्रिंस आंद्रेई ने ब्रून में प्रवेश किया और खुद को ऊंचे घरों, दुकानों की रोशनी, घरों की खिड़कियों और लालटेन, फुटपाथ के किनारे सरसराहट वाली खूबसूरत गाड़ियां और एक बड़े व्यस्त शहर के सभी माहौल से घिरा हुआ देखा, जो हमेशा ऐसा ही होता है। शिविर के बाद एक सैन्य आदमी के लिए आकर्षक। राजकुमार आंद्रेई, तेज सवारी और रातों की नींद हराम करने के बावजूद, महल के पास, पहले दिन की तुलना में और भी अधिक जीवंत महसूस कर रहे थे। केवल आँखें ज्वर की दीप्ति से चमक उठीं, और विचार अत्यधिक तीव्रता और स्पष्टता के साथ बदल गए। फिर से, युद्ध के सभी विवरण स्पष्ट रूप से उनके सामने प्रस्तुत किए गए, अब अस्पष्ट रूप से नहीं, बल्कि निश्चित रूप से, एक संक्षिप्त प्रस्तुति में, जिसे उन्होंने सम्राट फ्रांज को अपनी कल्पना में बनाया था। उन्होंने स्पष्ट रूप से खुद को यादृच्छिक प्रश्नों के साथ प्रस्तुत किया जो उनसे किए जा सकते थे, और जो उत्तर वह उन्हें देंगे। उनका मानना ​​​​था कि उन्हें तुरंत सम्राट के सामने पेश किया जाएगा। परन्तु महल के बड़े द्वार पर एक अधिकारी दौड़कर उसके पास गया, और उसे कुरियर समझकर दूसरे द्वार पर ले गया।
- गलियारे से दाईं ओर; वहाँ, यूर होचगेबोरेन, [आपका सम्मान,] आपको एडजुटेंट का विंग ड्यूटी पर मिलेगा, - अधिकारी ने उसे बताया। "वह उसे युद्ध मंत्री के पास ले जाता है।
ड्यूटी पर मौजूद एडजुटेंट, जो प्रिंस आंद्रेई से मिला, ने उसे प्रतीक्षा करने के लिए कहा और युद्ध मंत्री के पास गया। पांच मिनट बाद एडजुटेंट विंग वापस आ गया और, विशेष रूप से विनम्रता से झुककर और प्रिंस आंद्रेई को उसके आगे जाने दिया, उसे गलियारे के माध्यम से उस कार्यालय में ले गया जहां युद्ध मंत्री पढ़ रहे थे। सहयोगी-डी-कैंप विंग, अपने परिष्कृत शिष्टाचार से, खुद को रूसी सहायक के परिचितों के प्रयासों से बचाना चाहता था। युद्ध मंत्री के कार्यालय के दरवाजे के पास पहुंचने पर प्रिंस आंद्रेई की खुशी की भावना काफी कमजोर हो गई। उन्होंने अपमानित महसूस किया, और अपमान की भावना उसी क्षण, उनके लिए अदृश्य रूप से, कुछ भी नहीं पर आधारित अवमानना ​​​​की भावना में पारित हो गई। उसी क्षण एक साधन संपन्न दिमाग ने उसे वह दृष्टिकोण सुझाया जिससे उसे एडजुटेंट और युद्ध मंत्री दोनों का तिरस्कार करने का अधिकार था। "उनके लिए बारूद को सूंघे बिना जीत हासिल करना बहुत आसान होगा!" उसने सोचा। उसकी आँखें तिरस्कारपूर्वक संकुचित हो गईं; उन्होंने विशेष धीमेपन के साथ युद्ध मंत्री के कार्यालय में प्रवेश किया। यह भावना तब और तेज हो गई जब उन्होंने युद्ध मंत्री को बैठे देखा बड़ी मेजऔर पहले दो मिनट में नवागंतुक पर ध्यान नहीं दिया। युद्ध मंत्री ने दो मोम मोमबत्तियों के बीच ग्रे मंदिरों के साथ अपने गंजे सिर को नीचे कर दिया और एक पेंसिल के साथ कागजात को चिह्नित करते हुए पढ़ा। जैसे ही दरवाजा खुला और कदमों की आहट सुनाई दी, उसने बिना सिर उठाए पढ़ना समाप्त कर दिया।
"इसे लो और इसे पास करो," युद्ध मंत्री ने अपने सहायक को कहा, कागजात सौंपते हुए और अभी तक कूरियर पर ध्यान नहीं दे रहा है।
प्रिंस आंद्रेई ने महसूस किया कि युद्ध मंत्री के कब्जे वाले सभी मामलों में से, कुतुज़ोव सेना की कार्रवाइयों में उन्हें कम से कम दिलचस्पी हो सकती है, या रूसी कूरियर को यह महसूस करने के लिए बनाया जाना था। लेकिन मुझे परवाह नहीं है, उसने सोचा। युद्ध मंत्री ने बाकी कागज़ों को हटा दिया, किनारों को किनारों से चिकना कर दिया और अपना सिर उठा लिया। उनके पास एक बुद्धिमान और विशिष्ट सिर था। लेकिन उसी क्षण उन्होंने राजकुमार आंद्रेई की ओर रुख किया, युद्ध मंत्री के चेहरे पर बुद्धिमान और दृढ़ अभिव्यक्ति, जाहिरा तौर पर, आदतन और सचेत रूप से बदल गई: उनके चेहरे पर बेवकूफ, ढोंग करना, अपना ढोंग नहीं छिपाना, एक आदमी की मुस्कान जो एक के बाद एक कई याचिकाकर्ताओं को प्राप्त करता है।
- जनरल फील्ड मार्शल कुतुज़ोव से? - उसने पूछा। "अच्छी खबर, मुझे आशा है?" क्या मोर्टियर के साथ कोई टक्कर हुई थी? जीत? यह समय है!
उसने डिस्पैच लिया, जो उसके नाम पर था, और उदास भाव से उसे पढ़ने लगा।
- बाप रे! हे भगवान! श्मिट! उसने जर्मन में कहा। कैसा दुर्भाग्य, कैसा दुर्भाग्य!
प्रेषण के माध्यम से चलने के बाद, उसने उसे मेज पर रख दिया और राजकुमार आंद्रेई को देखा, जाहिरा तौर पर कुछ सोच रहा था।
- ओह, क्या दुर्भाग्य है! डील, आप कहते हैं, निर्णायक? हालांकि, मोर्टियर नहीं लिया जाता है। (उसने सोचा।) मुझे बहुत खुशी है कि आप खुशखबरी लाए, हालाँकि श्मिट की मृत्यु जीत की एक प्रिय कीमत है। महामहिम निश्चित रूप से आपसे मिलना चाहेंगे, लेकिन आज नहीं। धन्यवाद, आराम करो। कल परेड के बाद बाहर निकलें। हालांकि, मैं आपको बता दूंगा।
बातचीत के दौरान गायब हो गई बेवकूफी भरी मुस्कान युद्ध मंत्री के चेहरे पर फिर से उभर आई।
- अलविदा, बहुत-बहुत धन्यवाद। संप्रभु सम्राट शायद आपसे मिलना चाहेंगे, ”उन्होंने दोहराया और अपना सिर झुका लिया।
जब राजकुमार आंद्रेई ने महल छोड़ दिया, तो उन्होंने महसूस किया कि जीत से उनके लिए लाई गई सभी रुचि और खुशी अब उनके द्वारा त्याग दी गई थी और युद्ध मंत्री और विनम्र सहायक के उदासीन हाथों में स्थानांतरित कर दी गई थी। उसके दिमाग का पूरा ढांचा तुरंत बदल गया: लड़ाई उसे एक लंबे समय से चली आ रही, दूर की स्मृति लग रही थी।

प्रिंस आंद्रेई अपने परिचित रूसी राजनयिक बिलिबिन के साथ ब्रुन में रहे।
"आह, प्रिय राजकुमार, कोई अच्छा मेहमान नहीं है," बिलिबिन ने कहा, राजकुमार आंद्रेई से मिलने जा रहा है। "फ्रांज, मेरे बेडरूम में राजकुमार की चीजें!" - वह उस नौकर की ओर मुड़ा जिसने बोल्कॉन्स्की को देखा था। - क्या, जीत का दूत? अद्भुत। और मैं बीमार हूँ, जैसा कि आप देख सकते हैं।
प्रिंस आंद्रेई, धोए और कपड़े पहने हुए, राजनयिक के शानदार कार्यालय में गए और तैयार रात के खाने के लिए बैठ गए। बिलिबिन शांति से चिमनी के पास बैठ गया।
प्रिंस आंद्रेई, न केवल अपनी यात्रा के बाद, बल्कि पूरे अभियान के बाद, जिसके दौरान वह जीवन की पवित्रता और लालित्य के सभी सुखों से वंचित थे, उन शानदार जीवन स्थितियों के बीच विश्राम की सुखद भावना का अनुभव किया, जिसके वे आदी हो गए थे। बचपन। इसके अलावा, ऑस्ट्रियाई स्वागत के बाद, वह बात करने में प्रसन्न था, अगर रूसी में नहीं (वे फ्रेंच बोलते थे), लेकिन एक रूसी व्यक्ति के साथ, जिसे उन्होंने माना, ऑस्ट्रियाई लोगों के लिए सामान्य रूसी घृणा (अब विशेष रूप से स्पष्ट रूप से महसूस किया) साझा किया।
बिलिबिन लगभग पैंतीस, अविवाहित, उसी समाज के राजकुमार आंद्रेई के व्यक्ति थे। वे एक-दूसरे को सेंट पीटर्सबर्ग में जानते थे, लेकिन प्रिंस आंद्रेई की विएना की कुतुज़ोव के साथ अंतिम यात्रा के दौरान वे एक-दूसरे को और भी करीब से जानते थे। चूंकि प्रिंस आंद्रेई एक युवा व्यक्ति थे, जो सैन्य क्षेत्र में बहुत दूर जाने का वादा कर रहे थे, इसलिए, और इससे भी ज्यादा, बिलिबिन ने राजनयिक में वादा किया था। वह अभी भी एक जवान आदमी था, लेकिन अब एक युवा राजनयिक नहीं था, क्योंकि उसने सोलह साल की उम्र में सेवा करना शुरू किया था, वह पेरिस में, कोपेनहेगन में था, और अब वियना में एक महत्वपूर्ण स्थान पर कब्जा कर लिया। वियना में चांसलर और हमारे दूत दोनों उन्हें जानते थे और उन्हें प्यार करते थे। वह उन कई राजनयिकों में से एक नहीं था, जो केवल नकारात्मक गुणों के लिए बाध्य हैं, प्रसिद्ध चीजें नहीं करने और बहुत अच्छे राजनयिक होने के लिए फ्रेंच बोलने के लिए बाध्य हैं; वह उन राजनयिकों में से एक थे जो प्यार करते हैं और काम करना जानते हैं, और अपने आलस्य के बावजूद, वह कभी-कभी अपनी मेज पर अपनी रातें बिताते थे। उन्होंने समान रूप से अच्छा काम किया, चाहे काम का सार कुछ भी हो। उन्हें "क्यों?" सवाल में दिलचस्पी नहीं थी, लेकिन सवाल "कैसे?" में। राजनयिक मामला क्या था, उन्होंने इसकी परवाह नहीं की; लेकिन कुशलता से, उपयुक्त और सुंदर ढंग से एक परिपत्र, ज्ञापन या रिपोर्ट तैयार करने के लिए - इसमें उन्हें बहुत खुशी मिली। लिखित कार्यों के अलावा, बिलिबिन की खूबियों को उच्च क्षेत्रों में संबोधित करने और बोलने की उनकी कला के लिए भी महत्व दिया गया था।
बिलिबिन को बातचीत से वैसे ही प्यार था जैसे वह काम से करता था, तभी जब बातचीत सुरुचिपूर्ण ढंग से हो सकती थी। समाज में, उन्होंने लगातार कुछ उल्लेखनीय कहने के अवसर की प्रतीक्षा की और इन शर्तों के तहत ही बातचीत में प्रवेश किया। बिलिबिन की बातचीत को मूल रूप से मजाकिया, सामान्य रुचि के पूर्ण वाक्यांशों के साथ लगातार छिड़का गया था।
ये वाक्यांश बिलिबिन की आंतरिक प्रयोगशाला में तैयार किए गए थे, जैसे कि एक पोर्टेबल प्रकृति के उद्देश्य पर, ताकि तुच्छ धर्मनिरपेक्ष लोग उन्हें आसानी से याद कर सकें और उन्हें रहने वाले कमरे से रहने वाले कमरे में स्थानांतरित कर सकें। और वास्तव में, लेस मोट्स डी बिलिबिन से कोलपोर्टिएन्ट डान्स लेस सैलून डी विएने, [बिलिबिन की समीक्षा विनीज़ लिविंग रूम में अलग हो गई] और अक्सर तथाकथित महत्वपूर्ण मामलों पर प्रभाव पड़ता था।
उसका पतला, क्षीण, पीला चेहरा सभी बड़ी झुर्रियों से ढका हुआ था, जो हमेशा स्नान के बाद उंगलियों की युक्तियों की तरह साफ और श्रमसाध्य रूप से धोया जाता था। इन झुर्रियों की गतिविधियों ने उनके शरीर विज्ञान का मुख्य खेल बना दिया। अब उसका माथा चौड़ी सिलवटों में झुर्रीदार हो गया था, उसकी भौहें ऊपर उठ गईं, फिर उसकी भौहें नीचे चली गईं, और उसके गालों पर बड़ी झुर्रियाँ बन गईं। गहरी, छोटी आंखें हमेशा सीधे और प्रसन्नता से देखती थीं।
"ठीक है, अब हमें अपने कारनामे बताओ," उन्होंने कहा।
बोल्कॉन्स्की ने सबसे विनम्र तरीके से, खुद का उल्लेख नहीं करते हुए, मामले और युद्ध मंत्री के स्वागत के बारे में बताया।
- Ils m "ont recu avec ma nouvelle, comme un chien dans un jeu de quilles, [उन्होंने मुझे इस खबर के साथ स्वीकार किया, क्योंकि वे कुत्ते को स्वीकार करते हैं जब यह स्किटल्स के खेल में हस्तक्षेप करता है,] उन्होंने निष्कर्ष निकाला।
बिलिबिन ने मुस्कुराते हुए अपनी त्वचा की सिलवटों को ढीला कर दिया।
- सेपेंडेंट, मोन चेर, - उसने कहा, दूर से अपने नाखून की जांच कर रहा है और अपनी बाईं आंख के ऊपर की त्वचा को उठा रहा है, - मालग्रे ला हाउते एस्टीम क्यू जे प्रोफेसे पोर ले ऑर्थोडॉक्स रूसी सेना, जे "एवौ क्यू वोटर विक्टोयर एन" इस्ट पास डेस प्लस जीत। [हालांकि, मेरे प्रिय, रूढ़िवादी रूसी सेना के लिए पूरे सम्मान के साथ, मुझे विश्वास है कि आपकी जीत सबसे शानदार नहीं है।]
उन्होंने फ्रेंच में सब कुछ जारी रखा, रूसी में केवल उन्हीं शब्दों का उच्चारण किया, जिन पर वह तिरस्कारपूर्वक जोर देना चाहते थे।
- कैसे? आपने, अपने पूरे वजन के साथ, दुर्भाग्यपूर्ण मोर्टियर पर एक डिवीजन के साथ हमला किया, और यह मोर्टियर आपके हाथों के बीच फिसल रहा है? जीत कहाँ है?
"हालांकि, गंभीरता से बोलते हुए," प्रिंस आंद्रेई ने उत्तर दिया, "हम अभी भी शेखी बघारने के बिना कह सकते हैं कि यह उल्म से थोड़ा बेहतर है ...
"आप हमें एक, कम से कम एक मार्शल क्यों नहीं ले गए?"
- क्योंकि सब कुछ अपेक्षा के अनुरूप नहीं होता है, और नियमित रूप से परेड में नहीं होता है। हमने सोचा, जैसा कि मैंने तुमसे कहा था, सुबह सात बजे तक पीछे जाने के लिए, और शाम को पांच बजे भी नहीं पहुंचे।
"तुम सुबह सात बजे क्यों नहीं आए?" तुम्हें सुबह सात बजे आना चाहिए था, - बिलिबिन ने मुस्कुराते हुए कहा, - तुम्हें सुबह सात बजे आना चाहिए था।
"आपने बोनापार्ट को कूटनीतिक तरीकों से क्यों नहीं समझा कि उनके लिए जेनोआ छोड़ना बेहतर था? - प्रिंस आंद्रेई ने उसी स्वर में कहा।
"मुझे पता है," बिलिबिन ने बाधित किया, "आपको लगता है कि चिमनी के सामने सोफे पर बैठकर मार्शल लेना बहुत आसान है।" यह सच है, लेकिन फिर भी, आपने इसे क्यों नहीं लिया? और आश्चर्य न करें कि न केवल युद्ध मंत्री, बल्कि महान सम्राट और राजा फ्रांज भी आपकी जीत से बहुत खुश नहीं होंगे; और मैं, रूसी दूतावास के दुर्भाग्यपूर्ण सचिव, अपने फ्रांज को खुशी के प्रतीक के रूप में एक ताल देने की कोई आवश्यकता महसूस नहीं करता और उसे अपने लिबचेन [प्रिय] के साथ प्रेटर के पास जाने देता हूं ... सच है, कोई नहीं है यहाँ प्रेटर।
उसने सीधे राजकुमार आंद्रेई को देखा और अचानक अपने माथे से एकत्रित त्वचा को खींच लिया।
बोल्कॉन्स्की ने कहा, "अब मेरी बारी है कि मैं आपसे क्यों पूछूं, मेरे प्रिय।" - मैं स्वीकार करता हूं कि मुझे समझ में नहीं आता है, शायद मेरे कमजोर दिमाग से परे कूटनीतिक सूक्ष्मताएं हैं, लेकिन मुझे समझ में नहीं आता: मैक एक पूरी सेना खो देता है, आर्कड्यूक फर्डिनेंड और आर्कड्यूक कार्ल जीवन के कोई संकेत नहीं देते हैं और गलतियों के बाद गलतियां करते हैं , अंत में, एक कुतुज़ोव एक वास्तविक जीत जीतता है, फ्रांसीसी के आकर्षण [आकर्षण] को नष्ट कर देता है, और युद्ध मंत्री को विवरण जानने में भी कोई दिलचस्पी नहीं है।
"यही से है, मेरे प्रिय। वोएज़ वौस, मोन चेर: [तुम देखो, मेरे प्रिय:] हुर्रे! ज़ार के लिए, रूस के लिए, विश्वास के लिए! टाउट सीए एस्ट बेल एट बॉन, [यह सब ठीक है और अच्छा है,] लेकिन हम क्या कहते हैं, ऑस्ट्रियाई अदालत, आपकी जीत की परवाह करती है? आर्कड्यूक चार्ल्स या फर्डिनेंड की जीत के बारे में हमें अपनी खुशखबरी लाओ - एक आर्कड्यूक वाउत एल "ऑट्रे, [एक आर्चड्यूक दूसरे के लायक है,] जैसा कि आप जानते हैं - कम से कम बोनापार्ट की फायर ब्रिगेड की एक कंपनी पर, यह एक और मामला है, हम करेंगे तोपों में गड़गड़ाहट। अन्यथा यह, जैसे कि उद्देश्य पर, केवल हमें चिढ़ा सकता है। आर्कड्यूक कार्ल कुछ भी नहीं करता है, आर्कड्यूक फर्डिनेंड अपमान से आच्छादित है। आप वियना छोड़ते हैं, अब आप बचाव नहीं करते हैं, कम सी वाउस नूस डिसीज़: [जैसे कि आपने हमें बताया :] भगवान हमारे साथ है, और भगवान आपके साथ है, आपकी पूंजी के साथ। एक जनरल जिसे हम सभी प्यार करते थे, श्मिट: आप उसे एक गोली के नीचे लाते हैं और हमें जीत की बधाई देते हैं! ... आपको यह स्वीकार करना होगा कि यह असंभव है आप जो खबर लाते हैं उससे ज्यादा परेशान करने वाली कल्पना कीजिए। [यह ऐसा है जैसे कि उद्देश्य पर, मानो उद्देश्य पर।] इसके अलावा, यदि आप एक शानदार जीत हासिल करते हैं, भले ही आर्कड्यूक कार्ल ने जीत हासिल की हो, तो इसमें क्या बदलाव आएगा सामान्य पाठ्यक्रममामले? अब बहुत देर हो चुकी है कि वियना पर फ्रांसीसी सैनिकों का कब्जा है।
- कितना व्यस्त? वियना व्यस्त?
- न केवल व्यस्त, बल्कि बोनापार्ट शॉनब्रुन में है, और गिनती, हमारे प्रिय काउंट वृबना, आदेश के लिए उसके पास जाती है।
बोल्कॉन्स्की, थकान और यात्रा के छापों के बाद, स्वागत, और विशेष रूप से रात के खाने के बाद, उन्हें लगा कि उन्हें उनके द्वारा सुने गए शब्दों का पूरा अर्थ समझ में नहीं आया।
"काउंट लिचटेनफेल्स आज सुबह यहां थे," बिलिबिन ने जारी रखा, "और मुझे वियना में फ्रांसीसी परेड का विवरण देते हुए एक पत्र दिखाया। ले प्रिंस मूरत एट टाउट ले कांप ... [प्रिंस मूरत और वह सब ...] आप देखते हैं कि आपकी जीत बहुत हर्षित नहीं है, और आपको एक उद्धारकर्ता के रूप में स्वीकार नहीं किया जा सकता है ...
"वास्तव में, यह मेरे लिए कोई मायने नहीं रखता, यह बिल्कुल भी मायने नहीं रखता! - प्रिंस आंद्रेई ने कहा, यह समझना शुरू कर दिया कि ऑस्ट्रिया की राजधानी के कब्जे जैसी घटनाओं के मद्देनजर क्रेम्स के पास लड़ाई की उनकी खबर का वास्तव में बहुत कम महत्व था। - वियना कैसे लिया जाता है? और पुल और प्रसिद्ध टेटे डी पोंट, [पुल किलेबंदी,] और प्रिंस ऑर्सपर्ग के बारे में क्या? हमारे पास अफवाहें थीं कि प्रिंस ऑर्सपर्ग वियना का बचाव कर रहे थे, ”उन्होंने कहा।

1815 में, 27 फरवरी को, तीन मस्तूल वाला जहाज "फिरौन" अगली यात्रा से मार्सिले आता है। भाग्य ने कैप्टन लेक्लर को अपने मूल तट पर पैर रखने की अनुमति नहीं दी: वह बुखार से ऊंचे समुद्रों पर मर गया। जहाज की कमान एक युवा नाविक एडमंड डेंटेस ने संभाली, जिसने कप्तान की अंतिम इच्छा को पूरा किया: जहाज को एल्बा द्वीप पर जाना चाहिए, डेंटेस को उस पैकेज को स्थानांतरित करने का निर्देश दिया गया था जिसे लेक्लर ने उसे मार्शल बर्ट्रेंड को सौंप दिया था। डेंटेस एक असाइनमेंट पूरा करता है, एक युवा नाविक और एक अपमानित सम्राट की एक बैठक द्वीप पर होती है। डेंटेस को एक पत्र प्राप्त होता है कि उसे पेरिस में मिस्टर नोइर्टियर को सौंपना चाहिए, जो साजिशकर्ताओं में से एक है जो नेपोलियन की सिंहासन पर वापसी की तैयारी कर रहा है।

फिरौन के मालिक मोरेल, डेंटेस को जहाज के कप्तान का पद लेने की पेशकश करते हैं।

शिपिंग कंपनी के एकाउंटेंट डांगलर्स ईर्ष्या से भस्म हो जाते हैं और डेंटेस को हटाने की योजना बनाते हैं। डैंगलर्स ने फर्नांड मोंडेगो, एक सेवानिवृत्त सैनिक और अब एक साधारण मछुआरे के साथ साजिश रची, जो युवा सौंदर्य मर्सिडीज के दिल के लिए डेंटेस के साथ प्रतिस्पर्धा करता है, और एक दर्जी, कैडरस, जिसने अपनी यात्रा के दौरान एडमंड के पिता को लूट लिया था। डेंगलर्स मार्सिले के सहायक लोक अभियोजक डी विलेफोर्ट को एक गुमनाम पत्र भेजता है। निंदा का कहना है कि डेंटेस बोनापार्टिस्टों का एक गुप्त एजेंट है। पूछताछ के दौरान, डेंटेस ईमानदारी से विलेफोर्ट को बताता है कि वास्तव में सब कुछ कैसे हुआ, एल्बा जाने की बात करता है। विलेफोर्ट को कॉर्पस डेलिक्टी नहीं दिखाई देता है, वह एडमंड को जाने देने के लिए पहले से ही तैयार है, लेकिन मार्शल बर्ट्रेंड के पत्र को पढ़ने के बाद, उसे पता चलता है कि उसकी खुशी और जीवन ही इस मौके के खेल पर निर्भर करता है।

और सब इसलिए क्योंकि खतरनाक साजिशकर्ता मिस्टर नोइर्टियर उसके पिता हैं! इस शापित पत्र को जलाने के लिए पर्याप्त नहीं है, डांटेस से छुटकारा पाना आवश्यक है, जो अनजाने में, फिर भी इस पूरी कहानी को सार्वजनिक कर सकता है। नतीजतन, डी विलेफोर्ट न केवल अपनी जगह खो देगा, बल्कि दुल्हन रेने डे सेंट-मेरन का हाथ भी खो देगा, जो एक पुराने राजघराने की बेटी थी। वहीं, मिस्टर नोइर्टियर के राजनीतिक विचार और साथ ही दूल्हे के साथ उनके संबंध उनके लिए एक रहस्य हैं।

डेंटेस को शैटॉ डी'इफ़ में आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई है, जो मार्सिले के पास समुद्र के बीच में एक राजनीतिक जेल थी ...

पांच साल बीत चुके हैं। डेंटेस लगभग निराशा में पड़ गए, उन्होंने भूख से मरने का फैसला किया। लेकिन फिर एक शाम उसे दीवार के पीछे एक बहरी खड़खड़ाहट सुनाई देती है। एडमंड को पता चलता है कि वह अकेला नहीं है, और कोई उसकी कालकोठरी की दिशा में एक छेद खोद रहा है। एडमंड उनकी ओर एक सुरंग खोदना शुरू कर देता है। काम करने में कई दिन लगते हैं, लेकिन दुर्भाग्य में एक साथी के साथ खुशी से मिलने का इनाम है। अगली कोठरी के कैदी को अब्बे फारिया कहा जाता है। शैटॉ डी'इफ़ में, उन्होंने डेंटेस से चार साल अधिक समय बिताया। उसने एक गड्ढा खोदा, इस उम्मीद में कि वह जेल की बाहरी दीवार को खोदेगा और समुद्र में कूदकर बच जाएगा। लेकिन, दुर्भाग्य से, उसने गणना में गलती की। डेंटेस ने मठाधीश को इस तथ्य से सांत्वना दी कि अब उनमें से दो हैं, जिसका अर्थ है कि वे उस कार्य को जारी रखेंगे जो उन्होंने दोहरी ऊर्जा के साथ शुरू किया है। लेकिन मठाधीश के पास लगभग कोई ताकत नहीं है, और जब मोक्ष के लिए बहुत कम बचा है, तो वह गंभीर रूप से बीमार पड़ जाता है। अपनी मृत्यु से पहले, वह डेंटेस को कार्डिनल स्पाडा द्वारा मोंटे क्रिस्टो द्वीप पर तीन सौ साल पहले छिपे असंख्य खजाने के बारे में बताता है।

डेंटेस मठाधीश के शरीर को अपने कक्ष में स्थानांतरित करता है वह खुद को एक बैग में छुपाता है जिसमें मृतक पहले था। प्रतिस्थापन पर ध्यान न देते हुए, सुबह वे उसे समुद्र में फेंक देते हैं - इस तरह से चेटो डी'इफ के कैदियों को जेल की स्थापना के बाद से दफनाया गया है। एडमंड भागने का प्रबंधन करता है! उसे तस्करों द्वारा उठाया जाता है, जिनमें से जैकोपो भी था, जो बाद में डेंटेस का एक वफादार दोस्त बन गया। कुछ महीने बाद, एडमंड मोंटे क्रिस्टो के द्वीप पर पहुंच जाता है और आश्वस्त हो जाता है कि अब्बे फारिया के खजाने असंख्य हैं।

डेंटेस की अनुपस्थिति के लंबे वर्षों के दौरान, उसके कष्टों के लिए जिम्मेदार लोगों के भाग्य अलग तरह से विकसित हुए। फर्नांड मोंडेगो एक जनरल बन गया, अब वह कॉम्टे डी मोर्सर का नाम रखता है। एडमंड के पूर्व प्रेमी मर्सिडीज उनकी पत्नी बनी और उन्हें एक बेटा दिया। डी विलेफोर्ट एक शाही अभियोजक बन गया और डांगलर्स एक धनी बैंकर बन गया। Caderousse एक दर्जी के रूप में अपने पेशे के बारे में भूल गया है और एक ग्रामीण सराय का मालिक है।

एक दिन, कैडरोसे के घर में एक अजीब मेहमान दिखाई देता है - अब्बे बुसोनी, जिसने मरने वाले एडमंड डेंटेस को कबूल किया, और मृतक की अंतिम इच्छा को पूरा करने के लिए बुलाया गया। एडमंड ने अब्बे को बेचने के लिए एक हीरा दिया, और आय को पांच बराबर भागों में विभाजित किया गया: मर्सिडीज, फर्नांड, डैंगलर्स, कैडरस और फादर डेंटेस। हीरे की चमक से कैडरस खुश है। वह अतिथि को सूचित करता है कि डेंटेस को उन लोगों द्वारा बदनाम किया गया था जिनके लिए उसने अच्छा करने का फैसला किया था, और मर्सिडीज उसके प्रति वफादार नहीं रही। हां, कैडरस ने खुद कपटी निंदा के लेखन को देखा, लेकिन वह कुछ नहीं कर सका! फर्नांड और डैंगलर्स ने उसे तुरंत मार डाला होता अगर उसने यह संकेत भी दिया होता कि वे एक अनुचित कार्य की योजना बना रहे थे! और बूढ़ा डेंटेस भाग्य के प्रहार को सहन करने में असमर्थ था। दरअसल, कैडरस ने उसकी खाल उतार दी, जिसके बाद एडमंड के पिता की भूख से मौत हो गई। केवल वह, कैडरस, गरीब डेंटेस का एकमात्र उत्तराधिकारी है! कैडरस को हीरा सौंपने के बाद, अब्बे बुसोनी सुबह गायब हो जाता है ...

उसी समय, लॉर्ड विल्मोर, जो थॉमसन और फ्रेंच के बैंकिंग हाउस के एजेंट थे, मार्सिले के मेयर के पास आते हैं, जो अब्बे फारिया की जांच फाइल को देखने की अनुमति मांगते हैं, जिनकी मृत्यु इफ जेल में हुई थी। यहां, लॉर्ड विल्मोर का एक और काम है - वह शिपिंग कंपनी के मालिक मिस्टर मोरेल के कर्ज का भुगतान करता है, जो व्यावहारिक रूप से दिवालिया है। मोरेल आखिरी उम्मीदतीन-मस्तूल "फिरौन" को सौंपा गया था, लेकिन दुष्ट भाग्य की इच्छा से, वह एक जहाज़ की तबाही में मर जाता है। विल्मोर मोरेल को छह अंकों का एक वचन पत्र देता है, जिसे वह तीन महीने की देरी से तैयार करता है। क्या तीन महीने में कुछ करना संभव है! राहत के आखिरी दिन, मोरेल की बेटी को "सिनबाद द सेलर" पर हस्ताक्षर किया गया एक पत्र प्राप्त होता है। पत्र में वह पता है जहां उसे अपने पिता के लिए एक बटुआ मिलेगा। पर्स में मोरेल द्वारा बकाया राशि के लिए एक चेक और मैडमियोसेले मोरेल को दहेज के रूप में एक अखरोट के आकार का हीरा है। जो हो रहा है वह एक परी कथा की तरह है। लेकिन मार्सिले बंदरगाह में संपूर्ण और अहानिकर "फिरौन" की उपस्थिति बिल्कुल अविश्वसनीय थी! पूरा शहर इस चमत्कार का गवाह बना। लॉर्ड विल्मोर, जो बुसोनी के मठाधीश हैं, काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो और एडमंड डेंटेस, एक मुस्कान के साथ रसातल से उठे जहाज को देखते हैं। वह मोरेल खुशी की कामना करता है, क्योंकि वह इसके लायक है, और साथ ही मानवता को अलविदा कहता है, क्योंकि बदला लेने का समय बीत चुका है।

एडमंड ने अपनी जांच फ़ाइल से दस्तावेजों को जब्त कर मार्सिले छोड़ दिया, जिसे अब्बे फारिया के मामले के साथ रखा गया था ...

पेरिस के एक कुलीन, युवा बैरन फ्रांज डी एपिने ने रोम में कार्निवल के रास्ते में पौराणिक एल्बा से मिलने का फैसला किया। लेकिन वह अपने रास्ते से भटक जाता है और जहाज को मोंटे क्रिस्टो द्वीप पर निर्देशित करता है, जहां सिनाबाद द सेलर नाम का एक आदमी एक शानदार महल में रहता है। द्वीप का मालिक फ्रांज को बहुत सौहार्दपूर्वक प्राप्त करता है, इस तरह के स्वागत का सपना भी पृथ्वी के सबसे शक्तिशाली निवासियों ने नहीं सोचा था। अप्रत्याशित रूप से, फ्रांज रोम में सिनाबाद से मिलता है, जहां वह उसके साथ उसी होटल में रहता है और खुद को काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो कहता है। फ्रांज के कॉमरेड विस्काउंट अल्बर्ट डी मोर्सर को लुइगी वाम्पा के सरदार के गिरोह के लुटेरों ने पकड़ लिया था, जिनसे रोम के सभी निवासी भयभीत थे। काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो ने समझौते का उल्लंघन करने के लिए आत्मान को फटकार लगाकर अल्बर्ट को बचाया: "मेरे दोस्त का दोस्त मेरा दोस्त है।" लुइगी वाम्पा शर्मिंदा है, उसने अपने ठगों को कड़ी डांटते हुए कहा कि वे सभी अपने जीवन को काउंट के लिए देते हैं और इतनी लापरवाही से कार्य करने की हिम्मत नहीं की। अल्बर्ट, आभार में, गिनती को पेरिस में अपने सम्मानित अतिथि के रूप में आमंत्रित करता है।

राजधानी में अब तक गिनती सामने नहीं आई थी। अब अल्बर्ट उसे दोस्तों से मिलवाता है, जिसमें मोरेल का बेटा मैक्सिमिलियन भी शामिल है। इस परिचित ने गिनती को बहुत प्रभावित किया। यंग मोरेल कम उत्साहित नहीं थे जब उन्हें पता चला कि काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो थॉमसन और फ्रांसीसी बैंकिंग हाउस की सेवाओं का उपयोग करता है जिसने उनके परिवार की जान बचाई।

इस बीच, मोंटे क्रिस्टो की गिनती पेरिस में कई अपार्टमेंट प्राप्त करती है, साथ ही साथ औटुइल में 28 रुए फोंटेन में एक घर है, जो मार्क्विस डी सेंट-मेरन के कब्जे में हुआ करता था। काउंट के प्रबंधक बर्टुशियो इस घर में जाने को बुरे भाग्य की इच्छा मानते हैं। एक बार वह इस बात का आकस्मिक गवाह बन गया कि कैसे, अपने ससुर के बगीचे में, डी विलफोर्ट ने एक नवजात शिशु को दफनाया, जो उसका था नाजायज बेटाकिसी अनजान महिला से। जब बर्टुशियो ने बक्सा खोदा, तब भी बच्चा जीवित था। लड़के को बेनेडेटो नाम दिया गया, बर्टुशियो की बहू ने उसे पाला। लेकिन परिपक्व बेनेडेटो ने अधर्म का रास्ता अपनाया और जेल में बंद हो गया। हालांकि, बर्टुशियो ने गिनती से एक और छुपाया। डरावनी कहानी. जून 1829 में, जिस दिन अब्बे बुसोनी ने कैडरोसे का दौरा किया, बर्टुशियो वहां रुक गया और उसे पता चला कि कैडरस ने अब्बे के हीरे को 45,000 फ़्रैंक में एक विश्वसनीय जौहरी को बेच दिया था और उसी रात जौहरी को चाकू मारकर मार डाला था। अब कैडरोसे कठिन परिश्रम में है, जहां बर्टुशियो एक बार आया था, और जहां से उसे मठाधीश बुसोनी ने बाहर निकाला था। इन कहानियों को सुनकर, काउंट को पता चलता है कि कैडरस ने अभी तक अपने कड़वे प्याले को पूरी तरह से नहीं पिया है, और बेनेडेटो, अगर वह अभी भी जीवित है, तो उसका बदला लेने का एक साधन बन जाएगा।

रहस्यमय गिनती और उसकी अनकही दौलत के बारे में शहर में अफवाहें हैं। द काउंट डैंगलर्स बैंक में एक "असीमित क्रेडिट" खोलता है। जब बैंकर को अर्ल की भुगतान करने की क्षमता पर संदेह होता है, तो वह विडंबनापूर्ण रूप से नोट करता है कि शायद डैंगलर्स के लिए हर चीज की सीमाएं हैं, लेकिन उसके लिए नहीं। बैंकर घायल हो गया है और घोषणा करता है कि अभी तक किसी ने भी उसके कैश रजिस्टर की गिनती नहीं की है। इस पर काउंट का जवाब है कि इस मामले में वह ऐसा करने वाले पहले व्यक्ति होंगे।

मोंटे क्रिस्टो डैंगलर्स के साथ संवाद करता है जो उसे नहीं पहचानते थे, डी विलेफोर्ट परिवार के करीब आते हैं, अपनी पत्नी का पक्ष जीतते हैं। काउंट के नौकर अली ने मैडम डी विलफोर्ट और उनके बेटे को एक दुर्घटना से बचाया। विलेफोर्ट की पहली शादी से एक बेटी, वेलेंटीना है, उसके और मैक्सिमिलियन मोरेल के बीच एक रोमांटिक रिश्ता है, लेकिन उसके रिश्तेदार लड़की को फ्रांज डी एपिने से शादी करने के लिए मजबूर करते हैं।

मोंटे क्रिस्टो की गिनती से पहले, ऐसा लगता है कि भाग्य ही अपने दुश्मनों के घरों के दरवाजे खोलता है, उन्हें अपने अन्य पीड़ितों के बारे में जानने में मदद करता है। चमत्कारिक सौंदर्य हेडे, पाशा यानिना की बेटी और मोंटे क्रिस्टो के शिष्य (पेरिस में वे कहते हैं कि लड़की गिनती की मालकिन है), ओपेरा में वह उस व्यक्ति को पहचानती है जिसने तुर्कों को एक किला दिया जिसने शहर की रक्षा की, शासक जिसमें से उसका पिता दो हजार सोने के पर्स के लिए था। उसने बारह वर्षीय गेदा को तुर्की सुल्तान को गुलामी में बेच दिया। इस आदमी का नाम फर्नांड मोंडेगो था, अब हर कोई उसे हाउस ऑफ पीयर्स के सदस्य लेफ्टिनेंट-जनरल कॉम्टे डी मोर्सर्ट के नाम से जानता है। मोंटे क्रिस्टो ने गाएड को सुल्तान से छुड़ाया और अपने पिता की मृत्यु के लिए जिम्मेदार व्यक्ति और एक दास के रूप में उसकी स्थिति से बदला लेने की शपथ ली।

उसे तब भी आश्चर्य नहीं होता जब उसे पता चलता है कि यह बदमाश फर्नांड है, क्योंकि एक बार विश्वासघात करने वाला हमेशा के लिए देशद्रोही हो जाता है।

मोंटे क्रिस्टो के घर में एक शानदार रात्रिभोज में, काउंट ने अपने अपराधियों को पहला झटका दिया। जब गिनती मेहमानों को बताती है कि उसे बगीचे में एक बच्चे का कंकाल मिला है जिसे पिछले मालिक के नीचे जिंदा दफनाया गया था, तो विलेफोर्ट पीला हो गया। डैंगलर्स को यह शब्द मिलता है कि स्टॉक एक्सचेंज में ट्रेडिंग के परिणामस्वरूप उसने एक मिलियन से अधिक फ़्रैंक खो दिए हैं। वास्तव में, यह काउंट था जिसने स्पेन में तख्तापलट के बारे में अखबार में झूठा प्रकाशन किया और डैंगलर्स ने बैंक ऑफ मैड्रिड के शेयरों से छुटकारा पा लिया। विलेफोर्ट मैडम डांगलर्स को बताता है कि, जाहिरा तौर पर, गिनती उनके रहस्य को जानती है: जिंदा दफन किया गया बच्चा उनका नाजायज बेटा था। मैडम डांगलर्स इस बात से डरी हुई हैं कि उनके बच्चे को जिंदा दफना दिया गया। विलेफोर्ट रहस्यमय गिनती के बारे में सच्चाई का पता लगाने की कोशिश करता है, लेकिन वह लगातार लॉर्ड विल्मोर और अब्बे बुसोनी द्वारा भ्रमित किया जाता है जो पेरिस में प्रकट हुए हैं। काउंट इन दो भूमिकाओं को निभाकर अपरिचित रहने का प्रबंधन करता है। जल्द ही एंड्रिया कैवलकैंटी पेरिस में दिखाई देती है, वास्तव में, भगोड़ा अपराधी बेनेडेटो, लेकिन केवल मोंटे क्रिस्टो को इसके बारे में पता था।

तुरंत, कैडरस शहर में प्रकट होता है, जो बेनेडेटो को आश्वस्त करता है कि वह उसका बेटा है, और पैसे के युवा खलनायक को धोखा देता है, जो उसके सामने खुलने वाले शानदार करियर को तोड़ने की धमकी देता है। युवक को आज्ञा मानने के लिए मजबूर किया जाता है: वह एक अमीर उत्तराधिकारी, डांगलर्स की बेटी को पसंद करता था। उन्होंने कैडरस को काउंट को एक अच्छा झटका देने के लिए आमंत्रित किया। Caderousse मोंटे क्रिस्टो के घर में चढ़ जाता है - और अबे Busoni के साथ आमने सामने आता है। कायर बूढ़ा अपराधी युवा को धोखा देता है; मठाधीश के हुक्म के तहत, वह डांगलर्स को एक पत्र लिखता है, जिसमें वह बताता है कि उसका लगभग दामाद वास्तव में कौन है। काउंट के घर को छोड़कर, कैडरोसे बेनेडेटो के चाकू में चला जाता है। अपनी मृत्यु से पहले, वह आश्वस्त है कि मोंटे क्रिस्टो और एडमंड डेंटेस एक व्यक्ति हैं।

विलेफोर्ट ने दुर्भाग्य की एक लकीर शुरू की: अचानक, एक के बाद एक, उसकी सास और ससुर की मृत्यु हो जाती है, फिर एक बूढ़ा फुटमैन जिसने विलेफोर्ट के पिता, नोइर्टियर के कमरे में खड़े एक डिकैन्टर से नींबू पानी पिया। डॉक्टर ने निष्कर्ष निकाला कि वे सभी जहर थे। इस घर में एक अपराधी रहता है। विलेफोर्ट का नौकर उसका इस्तीफा मांगता है। घटनाओं को व्यापक प्रचार मिलता है। नया झटका यह था कि नोएर्टियर ने अपनी प्यारी पोती वेलेंटीना और फ्रांज डी एपिने की शादी को परेशान कर दिया। एक सचिव में, नोइर्टियर एक दस्तावेज रखता है जो इंगित करता है कि फरवरी 1815 में, एक निष्पक्ष द्वंद्व में, उसने जनरल डी क्वेस्नेल, बैरन डी एपिने को मार डाला, जो बोनापार्टिस्ट साजिश में शामिल नहीं हुए थे।

इसके बाद फर्नांड की बारी आती है। तुर्क द्वारा इयोनिना के किले की घेराबंदी के दौरान कॉम्टे डी मोर्सर के निम्न व्यवहार के बारे में अखबार की रिपोर्ट से हाउस ऑफ पीयर नाराज है। हाइड चैंबर में सुनवाई के लिए आता है और साथियों को दस्तावेज प्रस्तुत करता है जो पुष्टि करता है कि जो कुछ भी कहा गया है वह सच है। समाज में स्थिति को जनरल डी मोर्सर ने विश्वासघात की कीमत पर खरीदा था। अपने पिता के लिए खड़े होकर, अल्बर्ट डी मोर्सर ने मोंटे क्रिस्टो को एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी, लेकिन, फर्नांड मोंडेगो के बारे में पूरी सच्चाई जानने के बाद, डेंटेस से क्षमा मांगता है। यह एडमंड और मर्सिडीज से भीख माँगता है, जो अभी भी उससे प्यार करता है। द काउंट अल्बर्ट की माफी को स्वीकार करता है; मर्सिडीज और उसका बेटा एक ही दिन पेरिस छोड़ते हैं। मोर्सर द्वारा बेटे की पुकार दोहराई जाती है, लेकिन पहचानने के बाद वास्तविक नाममोंटे क्रिस्टो की गिनती, उसके माथे में एक गोली डालता है।

दंगलर्स बर्बादी के कगार पर हैं। वह उन सभी नए बिलों का भुगतान करता है जो काउंट के ट्रस्टी उसे लाते हैं। उसकी आखिरी उम्मीद यह है कि वह अपनी बेटी की शादी काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के विश्वासपात्र युवा कैवलकांति से कर पाएगा। लेकिन शादी के अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के बाद, कैडरस के पत्र के शब्द कि एंड्रिया कैवलकैंटी एक भगोड़ा अपराधी है, नीले रंग से बोल्ट की तरह लगता है। यूजिनी पेरिस छोड़ देता है। डैंगलर्स ने अपनी बेटी और पैसे दोनों खो दिए। वह अपनी पत्नी को एक विदाई नोट छोड़ता है, जिसमें वह कहता है कि वह उसे वैसे ही जाने देता है जैसे उसने उससे शादी की: पैसे के साथ, लेकिन अच्छी प्रतिष्ठा के बिना। डैंगलर्स पेरिस से भाग जाते हैं। एंड्रिया-बेनेडेटो भी सीमा पार करने की उम्मीद में दौड़ता है, लेकिन जेंडरम उसे ऐसा करने की अनुमति नहीं देते हैं। अदालत में, वह घोषणा करता है कि उसके पिता अभियोजक डी विलफोर्ट हैं!

विलेफोर्ट के लिए भाग्य का सबसे भयानक और अंतिम झटका वैलेंटाइना का जहर है। उसे अब संदेह नहीं है कि हत्यारा उसकी पत्नी है, जिसने इस प्रकार अपने और अपने बेटे के लिए विरासत प्राप्त की, क्योंकि नोइर्टियर ने अपनी पोती को एकमात्र उत्तराधिकारी घोषित किया। डी विलफोर्ट ने अपनी पत्नी को मचान से धमकाया। मैडम डी विलेफोर्ट, हताशा में, जहर लेती है और अपने बेटे को जहर देती है, यह कहकर खुद को सही ठहराती है अच्छी मांउस बच्चे को कभी न छोड़ें जिसके लिए वह अपराधी बन गई। डी विलेफोर्ट पागल हो जाता है, वह काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो के बगीचे में घूमता है और कब्र खोदता है।

प्रतिशोध किया जाता है। विलेफोर्ट ने अपना दिमाग खो दिया है, फर्नांड और कैडरस मर चुके हैं। डंगलर्स लुइगी वाम्पा के लुटेरों के बैंड का कैदी है और अपना आखिरी पैसा रोटी और पानी पर खर्च करता है: ठग उसे एक हजार फ़्रैंक के लिए एक क्रस्ट बेचते हैं, और उसकी जेब में पचास हजार से भी कम बचा है। मोंटे क्रिस्टो ने उन्हें स्वतंत्रता और जीवन प्रदान किया। एक रात में, भूरे बालों वाले डंगलर भिखारी बन जाते हैं।

बुराई को दंडित किया गया है। लेकिन फिर युवा वेलेंटीना डी विलेफोर्ट, जिसका अपने पिता और सौतेली माँ की गलती से कोई लेना-देना नहीं था, की मृत्यु क्यों हुई? मैक्सिमिलियन मोरेल, जो उससे प्यार करता था, एक ऐसे व्यक्ति का बेटा, जिसने कई वर्षों तक डेंटेस को जेल से बाहर निकालने की कोशिश की, जीवन भर पीड़ित होने के लिए बर्बाद क्यों है? पेरिस छोड़कर, मोंटे क्रिस्टो की गिनती चमत्कारिक रूप से वैलेंटाइना को पुनर्जीवित करती है। बूढ़े आदमी नोएर्टियर के साथ, उसने अब्बे फारिया से विरासत में मिली एक चमत्कारी दवा के साथ भयानक जहर के प्रभाव को बेअसर करते हुए, लड़की की मौत का मंचन किया।

एडमंड डेंटेस मैक्सिमिलियन और वेलेंटीना के दिलों को एकजुट करता है और मोंटे क्रिस्टो द्वीप पर लौटता है। इफ के महल का कैदी और प्रतिशोध का दूत, वह युवा लोगों के लिए एक पत्र छोड़ता है जो एक स्वीकारोक्ति की तरह लगता है और शुद्ध दिलों के लिए एक आदेश की तरह है। पत्र में वे कहते हैं कि संसार में न सुख है न दुख है। तुलना करके ही सब कुछ जाना जाता है। जिन्होंने अथाह कष्ट सहे हैं, वे ही आनंद का अनुभव कर सकते हैं। जीवन का आनंद लेने के लिए मृत्यु का स्वाद चखना चाहिए। जीवन का सारा ज्ञान सिर्फ दो शब्दों में है: रुको और आशा करो!

परीक्षा के लिए प्रभावी तैयारी (सभी विषय) - तैयारी शुरू करें

अपडेट किया गया: 2013-01-04

ध्यान!
यदि आपको कोई त्रुटि या टाइपो दिखाई देता है, तो टेक्स्ट को हाइलाइट करें और दबाएं Ctrl+Enter.
इस प्रकार, आप परियोजना और अन्य पाठकों को अमूल्य लाभ प्रदान करेंगे।

आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद!

.

विषय पर उपयोगी सामग्री