Você não pode errar se fizer a coisa certa. Mark Twain: citações, aforismos em inglês com tradução

Você nunca pode errar se fizer a coisa certa. Marcos Twain

Ouvi essa frase pela primeira vez no filme “O Estagiário” e causou em mim resistência e muita reflexão. Eu pensei: "Como assim! Afinal, não existe “certo”, assim como não existe “norma”. Tudo nesta vida é subjetivo, muito em nossa consciência está embutido na cultura. Como você pode usar esses palavras fortes! Como você pode ser tão categórico! Afinal, se há algo certo, significa que alguém está cometendo conscientemente “ações erradas”. Mas a mesma decisão pode ser certa para uma pessoa, mas errada para outras?! Você não pode fazer assim! É impossível fazer a coisa “certa”!”

Esta é apenas uma descrição aproximada dos meus pensamentos, a nível emocional senti tensão e resistência, a minha alma parecia gritar: "Não é verdade! Isso não pode ser!”

E, claro, percebendo tal emoções poderosas, voltei-me para mim mesmo com perguntas: “O que me pegou tanto nessa frase? Por que ela não sai da minha cabeça por uma semana... duas... por mês? Por que essa frase entrou na minha vida?

Gradualmente, encontrei respostas para essas perguntas por mim mesmo. Aceitei que existem leis na vida nas quais precisamos confiar, que existe algo estável e fundamental, que é o que é “certo”. Parece que eu já sabia disso: os anos de estudo de psicologia foram desperdiçados?! Só que a questão não era de conhecimento, mas de admitir para si mesmo a excessiva tolerância e adoração do subjetivismo; na sensação de que na vida existe “preto e branco”, e não apenas “tons de cinza”*.

Mas qual é então esse alicerce correto sobre o qual tudo deve ser construído?! Presumirei que esta base sou eu mesmo (bem, novamente, sem grandes descobertas). Provavelmente, cada pessoa, no fundo de sua alma, sempre sabe o que será certo de acordo com seus princípios, valores e necessidades. Mas junto com o “certo”, existe um paralelo “deveria”. E foi justamente esse confronto que me causou desconforto, porque a “necessidade” é de parentes e de outros, de prestígio e status, de manter a própria máscara e evitar os próprios medos. E “certo” é para mim, para meu conforto e harmonia interior.

O que é interessante é que “correto” do ponto de vista da sociedade nem sempre é lógico e pode levar a consequências externas negativas para mim. Por exemplo, eu me comprometi grande erro no trabalho, mas ninguém percebeu que era eu. As consequências foram desastrosas, a liderança está despedaçando-se e correndo, procurando o culpado, lançando acusações contra todos. Apenas Surpreendentemente, a suspeita nem recai sobre mim. Sinto que o “certo” para mim seria confessar tudo, pois o sentimento de culpa e injustiça me atormenta. Percebo que posso ser demitido, privado do meu bônus e cair no “desfavor” da administração. Mas meu coração/alma/instinto (escolha o que você quer) diz: “A coisa certa a fazer é confessar!” Então, tenho que admitir.

Acho que a citação de Mark Twain é sobre isto: sempre sabemos o que é “certo” de acordo com a nossa princípios de vida, valores e necessidades, e fazendo a “coisa certa” sempre vencemos, independentemente das consequências externas. E cometemos erros precisamente quando fechamos os olhos ao nosso “certo” e agimos por outros motivos, por exemplo, “deveríamos” (embora esta não seja a única alternativa possível).

Provavelmente, alguns de vocês, depois de ler estas linhas, pensarão que não descobri nada de novo. Para o mundo, talvez. Quanto a mim, aprendi com a experiência a diferença entre o conhecimento intelectual, que cabe na cabeça, mas essencialmente muda pouco, e a experiência sensorial, que fica impressa no coração e muda absolutamente tudo.

*Algumas pessoas, pelo contrário, têm dificuldade em reconhecer a presença de tons de cinza. Mas essa é uma história completamente diferente!”

O que você acha dessas palavras de Mark Twain?

Salvou

O que você acha dessas palavras de Mark Twain?

Você nunca pode errar se fizer a coisa certa. Marcos Twain

Ouvi essa frase pela primeira vez no filme “O Estagiário” e causou em mim resistência e muita reflexão. Pensei: “Como pode ser isso! Afinal, não existe “certo”, assim como não existe “norma”. Tudo nesta vida é subjetivo, muito em nossa consciência está embutido na cultura. Como você pode usar palavras tão fortes! Como você pode ser tão categórico! Afinal, se há algo certo, significa que alguém está cometendo conscientemente “ações erradas”. Mas a mesma decisão pode ser certa para uma pessoa, mas errada para outras?! Você não pode fazer assim! É impossível fazer a coisa “certa”!”

Esta é apenas uma descrição aproximada dos meus pensamentos, a nível emocional senti tensão e resistência, a minha alma parecia gritar: “Isto não é verdade! Isso não pode ser!”

E, claro, ao perceber emoções tão fortes, voltei-me para mim mesmo com perguntas: “O que me prendeu tanto nesta frase? Por que ela não sai da minha cabeça por uma semana... duas... por mês? Por que essa frase entrou na minha vida?

Gradualmente, encontrei respostas para essas perguntas por mim mesmo. Aceitei que existem leis na vida nas quais precisamos confiar, que existe algo estável e fundamental, que é o que é “certo”. Parece que eu já sabia disso: os anos de estudo de psicologia foram desperdiçados?! Só que a questão não era de conhecimento, mas de admitir para si mesmo a excessiva tolerância e adoração do subjetivismo; na sensação de que na vida existe “preto e branco”, e não apenas “tons de cinza”*.

Mas qual é então esse alicerce correto sobre o qual tudo deve ser construído?! Presumirei que essa base sou eu mesmo (bem, novamente, sem grandes descobertas). Provavelmente, cada pessoa, no fundo de sua alma, sempre sabe o que será certo de acordo com seus princípios, valores e necessidades. Mas junto com o “certo”, existe um paralelo “deveria”. E foi justamente esse confronto que me causou desconforto, porque a “necessidade” é de parentes e de outros, de prestígio e status, de manter a própria máscara e evitar os próprios medos. E “certo” é para mim, para meu conforto e harmonia interior.

O que é interessante é que “correto” do ponto de vista da sociedade nem sempre é lógico e pode levar a consequências externas negativas para mim. Por exemplo, cometi um grande erro no trabalho, mas ninguém percebeu que era eu. As consequências foram desastrosas, a liderança está despedaçando-se e correndo, procurando o culpado, lançando acusações contra todos. Surpreendentemente, a suspeita nem sequer recai sobre mim. Sinto que o “certo” para mim seria confessar tudo, pois o sentimento de culpa e injustiça me atormenta. Percebo que posso ser demitido, privado do meu bônus e cair no “desfavor” da administração. Mas meu coração/alma/instinto (escolha o que você quer) diz: “A coisa certa a fazer é confessar!” Então, tenho que admitir.

Acho que a citação de Mark Twain é sobre isso: sempre sabemos o que é “certo” de acordo com nossos princípios de vida, valores e necessidades, e fazendo o “certo” sempre vencemos, apesar das consequências externas. E cometemos erros precisamente quando fechamos os olhos ao nosso “certo” e agimos por outros motivos, por exemplo, “deveríamos” (embora esta não seja a única alternativa possível).

Provavelmente, alguns de vocês, depois de ler estas linhas, pensarão que não descobri nada de novo. Para o mundo, talvez. Quanto a mim, aprendi com a experiência a diferença entre o conhecimento intelectual, que cabe na cabeça, mas essencialmente muda pouco, e a experiência sensorial, que fica impressa no coração e muda absolutamente tudo.

*Algumas pessoas, pelo contrário, têm dificuldade em reconhecer a presença de tons de cinza. Mas essa é uma história completamente diferente!”

Não pretendo estragar as relações nem com o céu nem com o inferno - tenho amigos em ambos os lugares.

VÁRIAS DATAS

1835, 30 de novembro. Samuel Clemens nasceu na vila da Flórida, Missouri. futuro escritor Mark Twain. “Havia cem pessoas na Flórida naquela época e aumentei a população em exatamente um por cento. Nem todo figura histórica pode se orgulhar de ter feito mais por sua cidade natal.”
1839. Os Clemens mudam-se para a cidade de Hannibal.
1850. Primeiro experimentos literários Samuel no jornal local publicado por seu irmão Orion.
1853 – 1861. Samuel Clemens viaja pelo país, trabalhando como piloto no Mississippi. “Sou um daqueles que abandonaria a literatura a qualquer momento para assumir o comando novamente.”
1862. Twain é garimpeiro em Nevada. “Certa vez trabalhei em minas de ouro e sei tudo sobre mineração de ouro, exceto uma coisa: como ganhar dinheiro lá.”
1863. A primeira correspondência foi assinada por "Mark Twain".
1867. Chegada em Nova York. A primeira coleção de contos de Twain, The Famous Jumping Frog.
1869. O livro de Twain, "Innocents Abroad", é um enorme sucesso.
1870. Casamento com Olivia Langdon. “Estou tão feliz que não consigo me lembrar dos trinta anos de minha vida perdidos sem sentido, sem dor. Se eu tivesse que passar pela vida de novo, me casaria imediatamente, sem esperar até cortar os dentes ou aprender a quebrar pratos.”
1871. Twain mudou-se para Hartford, Connecticut.
1876. "Aventuras de Tom Sawyer".
1882. “Príncipe e o Mendigo”.
1885. "As Aventuras de Huckleberry Finn."
1889. "Um Yankee de Connecticut na Corte do Rei Arthur."
1895 – 1896. Viajar pelo mundo com leituras públicas - para saldar dívidas.
1907. Dois – médico honorário Universidade de Oxford. “Eu vim ao mundo com o cometa Halley. Eu gostaria de ficar até que ela retorne e deixar este invólucro mortal com ela.”
1910, 24 de abril. Morte de Mark Twain. No céu, como no seu nascimento, o cometa Halley brilhou novamente.

MARK TWAIN SOBRE SI MESMO

Nasci sem dentes e aqui Ricardo III tem vantagem sobre mim. Mas nasci sem corcunda e aqui a vantagem está do meu lado. Meus pais eram pobres – com moderação, e honestos – também com moderação.

* * *
Pelo que entendi, você gostaria de obter informações minhas sobre como menti pela primeira vez na vida e como saí dessa mentira. Nasci em 1835; Agora tenho alguns anos e minha memória não é mais o que costumava ser. Seria melhor se você perguntasse como e quando contei a verdade pela primeira vez, seria muito mais fácil para mim responder, pois me lembro bem dessas circunstâncias. Minha família afirma que isso aconteceu na semana retrasada, mas isso é simplesmente uma lisonja da parte deles.
* * *
Um dos discursos da tarde de Mark Twain:
Quando eu era menino, frequentei a escola onde o uso de galhos de bétula não era incomum. Escrever na mesa era estritamente proibido, sob pena de multa de cinco dólares ou flagelação pública - a sua escolha. Uma vez que quebrei esta lei. Pai decidiu que surra em público era demais provação para mim e me deu cinco dólares. Naquela época, cinco dólares era uma quantia considerável, enquanto uma surra não tinha consequências especiais; Foi assim que... - aqui Twain sacudiu a cinza do charuto e continuou, - ... foi assim que ganhei meus primeiros cinco dólares.
* * *
Meu destino literário é muito interessante. Nunca fui capaz de mentir para que ninguém acreditasse em mim; quando contei a verdade, ninguém quis acreditar em mim.
* * *
Nunca cumpri uma promessa que fiz em minha vida. É muito provável que sob o órgão que me dá a capacidade promessa, o lugar foi atribuído com tanta generosidade que não foi suficiente para o órgão que me daria capacidade completar promessas. Mas não estou triste. Não tolero indiferença em nada. Prefiro uma habilidade altamente desenvolvida a duas habilidades comuns.
* * *
Sou um caipira do Missouri que, ao longo dos anos, se tornou um ianque de Connecticut. Eu era uma fusão da moral do Missouri e da cultura de Connecticut. Na minha opinião, senhores, esta é a combinação perfeita.
* * *
Sobre os anos em que o dinheiro estava escasso:
A necessidade dá origem à coragem. Não tenho dúvidas de que se naquela época me tivessem oferecido para traduzir o Talmud do hebraico, eu o teria aceitado e, ao mesmo tempo, teria tentado introduzir nele o máximo de ficção possível pelo mesmo dinheiro.
* * *
Eu poderia me tornar um soldado se quisesse. Já dominei parte da arte militar: sei mais sobre retirada do que o homem que inventou a retirada.
* * *
Fui premiado com a Legião de Honra. Porém, poucas pessoas conseguiram evitar essa diferença.
* * *
Raramente consegui identificar uma boa oportunidade antes que ela deixasse de ser uma.
* * *
Eu nunca malhei na minha vida exercício físico, com exceção de dormir e deitar no sofá.
* * *
Não sou mais preguiçoso agora do que era há quarenta anos, mas isso é simplesmente porque atingi meu limite há quarenta anos. Tudo tem um limite!
* * *
Aos 72 anos:
Às duas da manhã me sinto um velho como todo mundo. Neste momento, a vida de uma pessoa mal brilha. A esta hora sou extremamente pecador. A juventude e a coragem voltam às seis da manhã.
* * *
Meus livros são água; livros de grandes gênios - vinho. Todo mundo bebe água.

SOBRE ADÃO E EVA

Adão e Eva tinham muitas vantagens sobre nós, mas a maior sorte deles foi evitar a dentição.

* * *
Deve ter sido difícil para Adão e Eva conversar: eles não tinham com quem fofocar.
* * *
Se a serpente tivesse sido proibida, Adão também a teria comido.
* * *
Foi bom para Adam! Se por acaso ele fizesse uma piada bem-sucedida, poderia ter certeza de que não estava repetindo piadas antigas.
* * *
Sejamos gratos a Adão, nosso benfeitor. Ele tirou de nós a “bênção” da ociosidade e trouxe sobre nós a “maldição” do trabalho.
* * *
Agora vejo que me enganei em relação a Eva: é melhor viver fora do céu com ela do que sem ela - no céu.

SOBRE A AMÉRICA

Sobre a Corrida do Ouro na Califórnia:
Multidões preocupadas corriam pelas ruas, o trabalho estava a todo vapor em todos os lugares, havia risos, música, palavrões, as pessoas dançavam, brigavam, atiravam e se matavam, todas as noites no café da manhã os jornais serviam aos seus leitores um cadáver fresco - assassinato e inquérito - enfim, havia aqui tudo o que enfeita a vida.

* * *
Satanás, dirigindo-se ao estranho, irritado: “Vocês de Chicago imaginam que são os melhores aqui; mas, na verdade, há simplesmente mais de vocês aqui do que qualquer outra pessoa.”
* * *
As mulheres mais bonitas, que conhecemos na França, nasceram e foram criados na América.
* * *
Embora sejamos democratas céticos, ficamos maravilhados quando o duque nos nota; e quando o monarca nos nota, sofremos um amolecimento do cérebro até o fim dos nossos dias. Tentamos ao máximo manter silêncio sobre essas reuniões inestimáveis, e às vezes alguns de nós conseguem manter nossos duques e monarcas para nós; custa-nos muito trabalho, mas às vezes conseguimos.
Quanto a mim, treinei-me tão diligente e persistentemente nesta forma de abnegação que posso agora observar com calma e indiferença como um americano que regressa da Europa imita descuidadamente e com gratidão os condes que encontrou; Posso observar silenciosa e serenamente, sem tentar trazê-lo para água doce e forçá-lo a revelar suas cartas, embora eu mesmo tenha três reis e alguns imperadores escondidos, por precaução.
* * *
12 de outubro é o Dia da Descoberta da América. É maravilhoso que a América tenha sido descoberta, mas teria sido muito mais maravilhoso se Colombo tivesse navegado por aqui.

SOBRE A BÍBLIA

Quando você lê a Bíblia, fica mais surpreso com a ignorância de Deus do que com sua onisciência.

* * *
O homem foi criado no último dia da criação, quando Deus já estava cansado.
* * *
O Senhor, tendo criado o mundo, admitiu que estava satisfeito com ele. Também fiquei satisfeito com minha primeira criação. Mas o tempo anula essas conclusões precipitadas. Deve-se presumir que agora ele não valoriza seu trabalho mais do que eu valorizo ​​​​meus “Simps Abroad”. Afinal, é fato que há muita água aqui e ali.
* * *
Muitas vezes penso que teria sido melhor se Noé e sua tripulação chegassem atrasados ​​à arca.
* * *
Se eu tivesse vivido no início do mundo, teria primeiro ouvido o que meus vizinhos disseram sobre o assassinato de Abel, antes de condenar Caim em voz alta.
* * *
Matusalém viveu 969 anos. Você, queridos meninos e meninas, nos próximos dez anos vocês verão mais do que Matusalém viu em toda a sua vida.
* * *
O problema da providência: muitas vezes você se pergunta quem ela realmente favorece? Um exemplo é o caso das crianças, dos ursos e do profeta: os ursos divertiram-se mais que o profeta, porque ficaram com as crianças.
(A seguinte passagem da Bíblia significava: “Enquanto ele [o profeta Eliseu] caminhava pela estrada, crianças pequenas saíram da cidade e zombaram dele, e disseram-lhe: Vai, careca! Vai, careca ! Ele olhou para trás e os viu, e os amaldiçoou em nome do Senhor. E duas ursas saíram da floresta e despedaçaram quarenta e duas crianças delas.”)
* * *
Nenhum outro livro traz tanta renda como a Bíblia, e mesmo livros obscenos, ou melhor, outros livros obscenos.
* * *
Até hoje ainda tenho um sentimento de amargura em relação àqueles que foram chamados a proteger a minha primeiros anos, mas em vez disso não apenas me permitiu, mas me forçou a ler da primeira à última página texto completo Bíblia antes dos quinze anos de idade. Depois disso, nenhuma pessoa será capaz de se purificar de pensamentos pecaminosos até o fim de seus dias.
* * *
O velho Deus da Bíblia tinha a inteligência de um homem de negócios. Assim que a conversa se voltou para moedas de prata, ele imediatamente interrompeu a conversa oficial (piedade, sentimentos elevados, misericórdia) e comecei a trabalhar. O toque da prata e a contagem da renda são o leitmotiv da Bíblia.
* * *
Até pelo que é dito no Evangelho, fica claro que o diabo era simplório. Ele levou Cristo a montanha alta, ele prometeu-lhe tomar posse do mundo inteiro se ele se submetesse a ele. Foi uma proposta ridícula. Primeiro, Cristo, por ser filho de Deus, já era dono do mundo inteiro. Em segundo lugar, o que o diabo poderia mostrar-lhe da montanha não era o mundo inteiro, mas vários hectares de terra rochosa na Palestina. Você também poderia tentar seduzir Rockefeller, o proprietário da Standard Oil Company, com um galão de querosene.
* * *
Deus é feroz em Antigo Testamento e charmoso no Novo - Dr. Jekyll e Sr. Hyde do romance sagrado.

SOBRE A IDADE

É melhor ser jovem Besouro do Esterco do que a velha ave do paraíso.

* * *
O que aconteceu vida humana? Primeiro terço - bom tempo; o resto é uma memória dele.
* * *
Tudo no mundo está virado de cabeça para baixo. A vida deveria começar como um homem velho, possuindo todas as vantagens da velhice - posição, experiência, riqueza - e terminá-la como um jovem que pode desfrutar de tudo isso de forma brilhante. E agora o mundo está estruturado de tal forma que na sua juventude, quando você não consegue contar os prazeres que obtém com apenas um dólar, você não tem esse dólar. Na velhice você tem um dólar, mas não há nada que gostaria de comprar com ele.
* * *
O marido da Sra. H., de noventa e dois anos, caiu e quebrou o nariz. A Sra. H. teme que isso possa desfigurá-lo para o resto da vida.
* * *
As rugas devem ser apenas vestígios de sorrisos anteriores.
* * *
O que fazer com quem foi o primeiro a comemorar seu aniversário? Matar não é suficiente.
* * *
É uma pena que não possamos escapar da vida quando somos jovens.
* * *
Em 1880, Twain recebeu uma carta de um estudante do Texas que, sobre o tema atribuído na escola: “Que grande homem você gostaria de se tornar?”, escreveu que gostaria de se tornar Mark Twain. Agora ele perguntou ao escritor se ele gostaria, se fosse possível, de se tornar um garoto comum. Twain respondeu que sim. Mas sob certas condições. Primeiro, ele deve “permanecer piloto para sempre”.
Em segundo lugar, “que seja verão para sempre, que as magnólias floresçam em Ruffle Point e que as canas das plantações de açúcar fiquem verdes. Não me deixe ter que acordar à meia-noite, a menos que... lua cheia; que sempre haja maré alta, e o vapor deslize ao longo do rio como um pato em um lago, que haja amigos por perto, e conversaremos o dia todo, fumando e saudando com buzinas os navios que se aproximam. Que a viagem seja longa e as paradas curtas, e que a tripulação seja a mesma o tempo todo, que eu mesmo selecionei entre os caras com quem saí há cerca de vinte anos - só que o problema é que metade deles não está mais no mundo, e o resto está espalhado por todo o país, e os destroços do meu barco a vapor estão apodrecendo há muito tempo no fundo de uma curva perto de New Madrid, Missouri.”

SOBRE CRIAÇÃO E EDUCAÇÃO

A educação é tudo. O pêssego já foi uma amêndoa amarga; A couve-flor nada mais é do que um repolho comum com ensino superior.

* * *
Boa paternidade- esta é a capacidade de esconder o fato de que você tem uma opinião muito elevada sobre si mesmo e uma opinião muito negativa sobre o seu interlocutor.
* * *
Boas maneirasé uma defesa organizada pessoas maduras desde a juventude.
* * *
Eu nunca deixei o meu aulas escolares interferiu na minha educação.
* * *
Deus criou os idiotas primeiro, apenas para praticar. Então ele criou mentores escolares.
* * *
Quem não lê bons livros não tem vantagem sobre quem não sabe lê-los.
* * *
Mark Twain fez um discurso na formatura da escola. Em seguida, um dos alunos recebeu um prêmio - “ Grande dicionário Webster."
- Isso é muito interessante e livro útil, filho”, disse Twain. “Recorri-me frequentemente a ela, mas nunca compreendi a essência desta história.
* * *
Há muito que guardo rancor de pessoas que citam textos estrangeiros e não os explicam imediatamente com tradução. Se o autor espera que eu mesmo descubra, então ele, é claro, lisonjeia meu orgulho - mas deixe-o cuidar melhor da tradução, e que assim seja, sacrificarei meu orgulho.
* * *
Que iceberg nu e frio – pura grandeza intelectual!
* * *
A informação que os antigos não possuíam era muito extensa.
* * *
Fiquei feliz por poder dar uma resposta imediatamente. Então eu fiz. Eu disse que não sei.
* * *
Sua ignorância cobriu toda a terra como um cobertor, e você não encontraria um único buraco nela.

SOBRE BEBER

Não perca a oportunidade de fazer o bem - a menos que isso o ameace com grandes danos. Não perca a oportunidade de beber - em hipótese alguma.

* * *
John Wagner é o residente mais antigo de Buffalo. Ele tem 104 anos e nunca bebeu uma gota de álcool em toda a vida, exceto uísque.
* * *
A água consumida com moderação nunca fez mal a ninguém.
* * *
Tendo mudado para um estilo de vida sóbrio, de repente você percebe que está completamente bêbado com o cheiro da rolha de vodca.
* * *
Um voto de abstinência não pode tornar o whisky mau bom, mas pode melhorar o seu sabor.
* * *
Fizeram uma palestra sobre sobriedade, mas o dinheiro que ganharam foi tão pequeno que não tinham nem para comprar uma bebida.
* * *
Um estranho chegou a uma cidade onde vigorava a proibição. Disseram-lhe que o álcool só era vendido na farmácia. Ele correu para a farmácia.
“Só posso vender álcool sem receita se houver picada de cobra”, explicou o farmacêutico.
- Ok, onde está sua cobra?
O farmacêutico deu-lhe o endereço. Muito em breve o visitante voltou:
- Pelo amor de Deus, me dê de beber! Esta cobra está ocupada com seis meses de antecedência!
* * *
A visão de um bêbado certamente traz à mente alguma outra história de bêbado.
* * *
Ele voltou do clube para casa às duas da manhã. Foi divertido e fácil para ele, e a casa balançou, balançou, balançou. Ele esperou até que os degraus da varanda se aproximassem dele e pulou habilmente. E a casa balançou, balançou, balançou. Ele não tirou os olhos da porta e, quando ela estava em seu caminho, rapidamente se abaixou e se viu na escada que levava ao segundo andar. Então ele ficou de quatro e subiu, mas a casa estava instável e era difícil rastejar. Ele perdeu o equilíbrio, desceu as escadas e sentou-se no último degrau, segurando-se firmemente no corrimão.
“Deus”, pensou ele, “como é para os pobres marinheiros uma noite dessas!”
* * *
Ele disse que tinha uísque suficiente para duas bebedeiras e um delirium tremens.
* * *
Uma vez na vida, a Fortuna bate à porta de cada pessoa, mas neste momento a pessoa muitas vezes se senta no bar mais próximo e não ouve nenhuma batida.

SOBRE ESTUPIDEZ E INTELIGÊNCIA

O homem nunca alcançará alturas tão vertiginosas de sabedoria que não possa ser enganado pelo nariz.

* * *
Devo ter uma reserva de espírito enorme: às vezes leva uma semana inteira para usá-lo.
* * *
De As Aventuras de Huckleberry Finn:
Todos os idiotas da cidade não estão do nosso lado? E não constituem a esmagadora maioria em qualquer cidade?
* * *
Os escarnecedores, mesmo os mais medíocres e estúpidos, podem arruinar qualquer personagem, mesmo o mais belo e nobre. Vejamos um burro, por exemplo: seu caráter é quase impecável e é um depósito de inteligência próximo a outros animais comuns, mas veja o que o ridículo fez com ele. Em vez de nos sentirmos lisonjeados quando somos chamados de idiotas, ficamos em dúvida.
* * *
Na Carolina do Sul, só se fala sobre um porco com cabeça humana que apareceu lá. Que surpresa, basta pensar!
* * *
Por natureza, ele era dotado de uma estupidez que seria suficiente para se cingir quatro vezes Terra e também dê um nó.
* * *
O direito à estupidez é uma das garantias desenvolvimento livre personalidade.
* * *
Deus protege os tolos e as crianças, diz o provérbio. Esta é a verdade absoluta. Eu sei disso porque testei em mim mesmo.

SOBRE HOTÉIS

Cada um na sua. São Francisco de Assis disse: “Todo santo pode fazer um milagre, mas nem todos conseguem administrar um hotel decentemente”.

* * *
Está na moda na Nova Inglaterra dar nomes indianos aos hotéis, não porque os últimos selvagens fossem conhecedores do ramo hoteleiro, mas porque os nomes guerreiros indianos têm um efeito tão poderoso na imaginação do viajante que humildemente implora por hospedagem que ele fica grato a o funcionário gentil e generoso se ele o deixar ir sem escalpelá-lo.
* * *
Já foi um bom hotel, mas eu já fui bom garoto.
* * *
Certa vez, Twain morou em um quarto de hotel com paredes muito finas.
“As divisórias são tão finas”, observou ele, “que você pode ouvir o cérebro da senhora na sala ao lado se movendo”.
* * *
Twain ficou em um hotel canadense. último registro o livro de visitantes dizia: "Richard Harding Davies - com manobrista."
Twain, por sua vez, escreveu: “Mark Twain - com uma mala”.

SOBRE DINHEIRO

Uma pessoa rica pode ter quaisquer princípios.

* * *
Poucos de nós conseguem suportar o fardo da riqueza. Claro, de outra pessoa.
* * *
Os ricos não se importam com ninguém além de si mesmos; somente os pobres simpatizam com os pobres e os ajudam.
* * *
O rei italiano aumentou o salário anual dos seus soldados em três dólares e meio. Eles costumavam ganhar sete. Mas serão realmente mais felizes do que quando eram pobres?
* * *
Se todos fossem ricos, todos seriam pobres.
* * *
Banqueiro é a pessoa que lhe empresta um guarda-chuva em um dia de sol e o leva embora no momento em que começa a chover.
* * *
Você deve evitar especular na bolsa de valores em dois casos: se não tiver fundos e se os tiver.
* * *
Outubro é um dos meses mais perigosos do ano para as negociações na bolsa de valores. Os restantes meses perigosos são Julho, Janeiro, Setembro, Abril, Novembro, Maio, Março, Junho, Dezembro, Agosto e Fevereiro.
* * *
O tolo disse: “Não coloque todos os ovos na mesma cesta!” – em outras palavras: espalhe seus interesses e dinheiro! E o sábio disse: “Coloque todos os ovos na mesma cesta, mas... CUIDE DA CESTA!”
* * *
Uma maneira simples de economizar dinheiro: quando você estiver dominado pelo desejo de doar dinheiro imediatamente para alguma causa de caridade, não se apresse: conte até quarenta - você economizará metade do dinheiro; conte até sessenta - você economiza três quartos; conte até sessenta e cinco e você salvará tudo.
* * *
Não sejamos muito exigentes. É melhor ter diamantes velhos e usados ​​do que não ter nenhum.
* * *
Quando vi St. Louis pela primeira vez, eu poderia tê-lo comprado por seis milhões de dólares, e foi o erro da minha vida não ter feito isso. Foi triste ver isso agora cidade grande, em suas torres sineiras e cúpulas, em inúmeras pilhas de pedra e cimento, estendendo-se de ambos os lados por uma distância vaga e imensurável, e lembre-se que perdi essa oportunidade. Por que senti falta dela - agora à primeira vista parece incompreensível e absurdo, mas naquela época havia motivos que justificavam esse ato.
* * *
Há um ano eu era uma pessoa virtuosa. E agora que encontrei a moral de Nova Iorque, não me resta mais consciência do que um milionário.
* * *
Na verdade, sou contra os milionários, mas se me oferecessem para me tornar um...

SOBRE A VIRTUDE DA CONSTANTIDADE

Boas crianças e adultos devem sempre terminar o seu trabalho. Antigamente, quando os meninos eram sempre bons meninos, aconteceu de um trabalhador enfiar um cartucho numa pedra. O cartucho explodiu antes do previsto, e o trabalhador voou para o alto. Ele voou cada vez mais alto, tornou-se cada vez menor, até desaparecer completamente de vista. Mas então ele apareceu novamente; A princípio ele parecia do tamanho de um pássaro, depois do tamanho de um gatinho, depois do tamanho de um cachorro, depois do tamanho de uma criança e, finalmente, ele afundou em seu antigo lugar e continuou a trabalhar como se nada tivesse acontecido - isso é constância. Este é o segredo do sucesso.
É verdade que o proprietário não valorizou devidamente o seu trabalhador e, ao pagar-lhe o salário, descontou os quinze minutos que o trabalhador passou no ar.

SOBRE AMIZADE

Um verdadeiro amigo está com você quando você está errado. Quando você estiver certo, todos estarão com você.

* * *
A amizade é tão sagrada, doce, duradoura e sentimento constante que você pode guardá-lo para o resto da vida, a menos, é claro, que tente pedir dinheiro emprestado.
* * *
É fácil chamar uma pessoa de sábia, mas é muito mais difícil convencer seus amigos disso.
* * *
Se precisar de dinheiro, procure estranhos; se precisar de conselhos, procure seus amigos; e se você não precisar de nada, vá até seus parentes.
* * *
Há um brinde antigo, notável pela sua beleza: “Quando você subir ao topo do sucesso, que seu amigo não te encontre”.
* * *
Seu inimigo e seu amigo trabalham juntos para atingir seu coração: um diz coisas desagradáveis ​​sobre você, o outro passa suas palavras para você.
* * *
Bons amigos, bons livros e a consciência adormecida - aqui vida ideal.

SOBRE DUELOS

Eu desaprovo veementemente o duelo. Acho que eles são estúpidos e sei que são perigosos. E também pecaminoso. Se agora alguém me desafiasse para um duelo, eu carinhosamente, fraternalmente, o pegaria pela mão e o levaria para um lugar tranquilo e isolado, e morto dele.

* * *
Duelo francês - o tipo mais útil descanso, como ocorre em ao ar livre; Os duelistas franceses são as únicas pessoas no mundo que podem contar com a imortalidade.
* * *
Sobre estudantes duelistas alemães:
Se você vir um alemão com o rosto desfigurado, nunca poderá ter certeza se ele foi mutilado na guerra ou apenas recebido ensino superior.
* * *
Em 1864, Twain estava programado para atirar com Laird, dono de um jornal rival, e antes do duelo decidiu praticar tiro sob a orientação de seu segundo Steve Gillis. Twain nunca acertou o alvo.
“Neste momento”, diz ele, “um passarinho, não mais pardal, passou voando e pousou em um arbusto de absinto, a cerca de trinta metros de nós. Steve sacou um revólver e atirou na cabeça dela. Neste exato momento, Laird e sua companhia apareceram na curva. Quando o segundo de Laird viu este pássaro com a cabeça arrancada, ele empalideceu e, como se pode ver imediatamente, ficou agitado.
Ele perguntou:
-Quem atirou?
Antes que eu pudesse abrir a boca, Steve disse com toda a calma, num tom profissional:
- Este é Clemens.
O segundo disse:
- Bem, incrível! E a que distância estava o pássaro?
Steve respondeu:
- Não, não muito - cerca de trinta metros.
O segundo disse:
- Sim, surpreendentemente preciso. E com que frequência ele fica assim?
Steve respondeu languidamente:
- Ah, quatro em cada cinco vezes!
O segundo disse:
- Sim, a precisão é incrível! E pensei que ele nem entraria na igreja.
Fiquei maravilhado com sua visão, mas permaneci em silêncio. Eles imediatamente se despediram. O segundo levou Laird para casa, que não estava muito firme, e Laird logo me enviou uma nota manuscrita informando que não concordava comigo em atirar em quaisquer condições.
Se o duelo tivesse acontecido, ele teria crivado tanto minha pele que nenhum princípio teria sido retido nele.”

SOBRE COMIDA

Uma verdadeira melancia do sul é um presente especial da natureza e não pode ser misturada com nenhum presente comum. Prove e você entenderá o que os anjos comem. Eva não provou melancia, não, disso temos certeza: afinal, ela se arrependeu.

Fim do teste gratuito

Você nunca pode errar se fizer a coisa certa. Marcos Twain

Ouvi essa frase pela primeira vez no filme “O Estagiário” e causou em mim resistência e muita reflexão. Eu pensei: "Como assim! Afinal, não existe “certo”, assim como não existe “norma”. Tudo nesta vida é subjetivo, muito em nossa consciência está embutido na cultura. Como você pode usar palavras tão fortes! Como você pode ser tão categórico! Afinal, se há algo certo, significa que alguém está cometendo conscientemente “ações erradas”. Mas a mesma decisão pode ser certa para uma pessoa, mas errada para outras?! Você não pode fazer assim! É impossível fazer a coisa “certa”!”

Esta é apenas uma descrição aproximada dos meus pensamentos, a nível emocional senti tensão e resistência, a minha alma parecia gritar: "Não é verdade! Isso não pode ser!”

E, claro, tendo notado emoções tão fortes, voltei-me para mim mesmo com perguntas: “O que me pegou tanto nessa frase? Por que ela não sai da minha cabeça por uma semana... duas... por mês? Por que essa frase entrou na minha vida?

Gradualmente, encontrei respostas para essas perguntas por mim mesmo. Aceitei que existem leis na vida nas quais precisamos confiar, que existe algo estável e fundamental, que é o que é “certo”. Parece que eu já sabia disso: os anos de estudo de psicologia foram desperdiçados?! Só que a questão não era de conhecimento, mas de admitir para si mesmo a excessiva tolerância e adoração do subjetivismo; na sensação de que na vida existe “preto e branco”, e não apenas “tons de cinza”*.

Mas qual é então esse alicerce correto sobre o qual tudo deve ser construído?! Presumirei que esta base sou eu mesmo (bem, novamente, sem grandes descobertas). Provavelmente, cada pessoa, no fundo de sua alma, sempre sabe o que será certo de acordo com seus princípios, valores e necessidades. Mas junto com o “certo”, existe um paralelo “deveria”. E foi justamente esse confronto que me causou desconforto, porque a “necessidade” é de parentes e de outros, de prestígio e status, de manter a própria máscara e evitar os próprios medos. E “certo” é para mim, para meu conforto e harmonia interior.

O que é interessante é que “correto” do ponto de vista da sociedade nem sempre é lógico e pode levar a consequências externas negativas para mim. Por exemplo, Cometi um grande erro no trabalho, mas ninguém percebeu que era eu. As consequências foram desastrosas, a liderança está despedaçando-se e correndo, procurando o culpado, lançando acusações contra todos. Surpreendentemente, a suspeita nem sequer recai sobre mim. Sinto que o “certo” para mim seria confessar tudo, pois o sentimento de culpa e injustiça me atormenta. Percebo que posso ser demitido, privado do meu bônus e cair no “desfavor” da administração. Mas meu coração/alma/instinto (escolha o que você quer) diz: “A coisa certa a fazer é confessar!” Então, tenho que admitir.

Acho que a citação de Mark Twain é sobre isso: sempre sabemos o que é “certo” de acordo com nossos princípios de vida, valores e necessidades, e fazendo o “certo” sempre vencemos, apesar das consequências externas. E cometemos erros precisamente quando fechamos os olhos ao nosso “certo” e agimos por outros motivos, por exemplo, “deveríamos” (embora esta não seja a única alternativa possível).

Provavelmente, alguns de vocês, depois de ler estas linhas, pensarão que não descobri nada de novo. Para o mundo, talvez. Quanto a mim, aprendi com a experiência a diferença entre o conhecimento intelectual, que cabe na cabeça, mas essencialmente muda pouco, e a experiência sensorial, que fica impressa no coração e muda absolutamente tudo.

*Algumas pessoas, pelo contrário, têm dificuldade em reconhecer a presença de tons de cinza. Mas essa é uma história completamente diferente!”