Um dos tópicos complexos que a gramática inglesa inclui são as condicionais. Esta seção requer consideração detalhada. Construções semelhantes em russo são frases em inglês, no entanto, existem vários recursos que devem ser levados em consideração ao traduzir.

Tipo zero

Este tipo implica relações causais. É usado nos casos em que é necessário indicar uma condição real, cujo resultado é sempre relevante. Na maioria das vezes, o modo condicional zero em inglês é usado quando você precisa apontar fatos, rotinas, hábitos específicos, bem como quando são dados conselhos ou instruções. O tipo nulo não se refere a nenhum caso único, mas implica fatos científicos, padrões, verdades conhecidas, ações repetitivas cotidianas.

O esquema de construção é o seguinte:

Tais construções são traduzidas para o russo com as palavras "se" ou "quando", sem a partícula "seria".

• Se as pessoas comem mais, ficam gordas. - Se as pessoas comem mais, melhoram.
• Se você definir um objetivo, você deve se esforçar para alcançá-lo. - Se você definir uma meta, você deve se esforçar muito para alcançá-la.
• Se você quer estar em boa forma, não coma muito. - Se você quer estar em boa forma, não coma demais.

Primeiro tipo (presente real)

A primeira condição é usada quando se trata de uma condição real e outras consequências. O provável desenvolvimento de eventos no futuro está implícito. Este tipo é usado se você deseja transmitir uma previsão, preconceito irracional, previsão, intenção, advertência, planos futuros, oportunidades.

Neste caso, o seguinte esquema é usado:

De acordo com o contexto, a primeira parte da frase condicional significa o tempo futuro e, como regra, é traduzida para o russo no tempo futuro (na versão em inglês, esta parte da frase é apresentada no presente).

• Se você não se apressar, você vai se atrasar para o jantar. Se você não se apressar, você vai se atrasar para o jantar.
• Se eu perder o avião hoje, ficarei em casa. - Se perder o avião hoje, ficarei em casa.
• Se você conseguir um ingresso para mim, eu vou ao cinema com você. - Se você conseguir um ingresso para mim, eu vou ao cinema com você.
• Se você ver meus amigos mais tarde, você vai diga a eles para me ligar? - Se você ver meus amigos mais tarde, pode dizer para eles me ligarem?

Segundo tipo (presente irreal)

Este tipo expressa possibilidades hipotéticas no tempo presente ou futuro. Também pode ser sobre algo improvável ou praticamente impossível. Esquema de construção:

Nota: em frases semelhantes estava precisam ser substituídos por estavam. No entanto, ocasionalmente no dia-a-dia discurso coloquial pode ser encontrado e estava.

O primeiro e o segundo condicionais em inglês podem ter significado próximo, mas o 2º tipo sugere que a probabilidade de realizar uma ou outra ação é muito menor do que na sentença condicional do 1º tipo. Essa construção pode ser usada quando você imagina uma versão diferente da existência da realidade atual ou expressa desejos relacionados ao presente. Em russo, nesses casos, há um modo subjuntivo usando as palavras "se". Ao traduzir, deve-se levar em conta as características que a língua inglesa implica. A segunda condicional também é chamada de hipotética.

• Se eu fosse você, me candidataria a um emprego. - Se eu fosse você, me candidataria ao emprego.
• Se eu fosse presidente, tornaria a vida em nosso país melhor. - tornaria a vida em nosso país melhor.
• Se morassem em Los Angeles, sairiam todas as noites. - Se eles morassem em Los Angeles, eles iriam passear todas as noites.
• Se eu fosse uma águia, poderia voar e voar. - Se eu fosse uma águia, poderia voar e voar.

Terceiro tipo (passado irreal)

Este tipo implica situações hipotéticas relacionadas ao passado. Via de regra, estamos falando de eventos que não foram cometidos no passado. Essa estrutura é usada quando se fala de uma situação imaginária que é o oposto de fatos reais que aconteceram no passado. Muitas vezes usado para expressar críticas, arrependimento e indignação.

Para usar essa estrutura, o seguinte esquema é usado:

Se a ordem das palavras mudar, se não for usado.

• Se eu tivesse trabalhado mais, teria comprado uma câmera cara. - Se eu trabalhasse mais, compraria uma câmera cara.
• Se eu tivesse sido convidado para o aniversário dela, teria comprado um presente para ela. - Se eu fosse convidado para a festa de aniversário dela, compraria um presente para ela.
• Se eu tivesse ajustado o alarme, eu não teria dormido demais - Se eu tivesse ajustado o alarme, eu não teria dormido demais.

tipo misto

As condicionais mistas em inglês implicam uma comparação do segundo e terceiro tipos. Como regra, tais construções são usadas se uma parte da frase se referir ao passado e a segunda ao presente.

Esquema 1: a condição se refere ao passado e a consequência se refere ao presente.

Esquema 2: a consequência se refere ao passado e a condição se refere ao presente.

Condicionais mistos (mistos) em inglês, cujos exemplos são apresentados abaixo, exigirão um estudo mais detalhado, pois à primeira vista esse tópico pode parecer um pouco complicado.

• Se eu conhecesse aquele ator, teria falado com ele. - Se eu conhecesse aquele ator, falaria com ele. (Neste exemplo, a primeira parte que contém a condição é do tipo 2 e a parte principal é do tipo 3).
• Se Gabriela tivesse encontrado um emprego, ela não estaria procurando para um conhecer. - Se Gabrielle tivesse encontrado um emprego, não estaria procurando agora. (A parte condicional pertence ao terceiro tipo e a parte principal pertence ao segundo).

Recursos de pontuação

Se a cláusula que contém a condição estiver antes do capítulo, uma vírgula é colocada entre eles. Se a ordem for invertida, não há vírgula.

Por exemplo:

• Se você o tivesse chamado, ele teria vindo imediatamente. - Se você tivesse ligado para ele, ele teria vindo imediatamente.
• Ele teria vindo se você ligasse. Ele viria se você o chamasse.

Compreender o tópico de Condicionais em inglês e aprender a identificar um ou outro no idioma original é bastante fácil se você dedicar bastante tempo a essa questão. No entanto, ao traduzir do russo, podem surgir dificuldades. Aqui estão algumas dicas sobre o que observar:

• As frases que incluem as palavras "if" e "if" são condicionais, o que significa que ao traduzir para o inglês, você terá que levar em consideração
• Deve ser determinado se a condição é real ou irreal. Se a partícula "would" estiver presente, então a condição nesta frase é irreal.
• A que horas pertence a parte condicional? Se para o passado - este é o terceiro tipo. Se para o presente ou futuro - o segundo.
• Nos casos em que uma parte de uma frase complexa se refere ao passado e a segunda ao presente, é usado um tipo misto.

Condicionais em inglês: exercícios com respostas

A conclusão de várias tarefas ajudará você a absorver informações rapidamente:

Exercício 1:

a) combinar partes de frases e determinar o tipo de condição;
b) traduzir para o russo.

1. Se você tivesse seguido meu conselho...	R. ... Eu vou ganhar.
2. Se tu es doente...	B. ... Eu colocaria um casaco.
3. Se eu entrar na competição...	C. ... você não terá entrou em tal problema.
4. Se ele tivesse descoberto...	D. ... consulte um médico.
5. Se eu fosse você...	E. ... ele teria ficado com raiva.
6. Se você cometer um erro...	F. ... professor irá corrigi-lo.

Tarefa 2: traduzir para o inglês, determine o tipo:

1. Se você tivesse me ligado, eu saberia disso.
2. Se você quer vencer, você precisa se esforçar mais.
3. Se ele gostasse de livros, ele os leria.
4. Se as pessoas vão à academia, elas se sentem melhor.
5. Se chover quando chegarmos, cancelaremos o piquenique.

Respostas 1:

1. C. Se você tivesse seguido meu conselho, você não teria tido tantos problemas. (3)
2. D. Se você estiver doente, consulte um médico. (0)
3. R. Se eu for à competição, vou ganhar. (2)
4. E. Se ele soubesse, ficaria com raiva. (3)
5. B. Se eu fosse você, usaria um casaco. (2)
6. F. Se você cometer um erro, o professor irá corrigi-lo. (1)

Respostas 2:

1. Se você tivesse me ligado, eu saberia disso. (3)
2. Se você quer vencer, você tem que se esforçar mais. (1)
3. Se ele gostasse de livros, ele os leria. (2)
4. Se as pessoas vão à academia, elas se sentem melhor. (0)
5. Se estiver chovendo quando chegarmos, cancelaremos o piquenique. (1)

O assunto de Condicionais em inglês é bem fácil de entender. Para usar livremente várias fórmulas e construções gramaticais na fala cotidiana, determinando com precisão o tipo de sentença condicional, é extremamente importante consolidar na prática os conhecimentos adquiridos. Além de realizar exercícios de tradução e correspondência de frases, você precisa incluir essas estruturas em sua fala cotidiana, encontrá-las no processo de leitura da literatura no original e usá-las por escrito.

Sentenças condicionais em inglês ou sentenças condicionais (se cláusulas) descrevem o resultado de algo que poderia acontecer no presente ou futuro, ou poderia acontecer, mas não aconteceu (no passado). Eles podem ocorrer com várias formas temporárias.

Tipos de frases condicionais em inglês

Observe a tabela que representa os 4 tipos de Sentenças Condicionais. O primeiro tipo é chamado de "zero", muitas vezes em inglês você pode ouvir falar de "três tipos sentenças condicionais».

O Condicional Zero	Se + Presente Simples, … Presente Simples	Se você sair no inverno sem roupas quentes, você pega um resfriado. (Se você sair no inverno sem roupas quentes, vai pegar um resfriado.)
O 1º Condicional	If + Present Simple, … will + Infinitive	Se nevar amanhã, ficaremos em casa. (Se nevar amanhã, ficaremos em casa).
O 2º Condicional	Se + passado simples, … seria + Infinitivo	Se eu tivesse muito tempo, eu leria esse livro. (Se eu tivesse mais tempo, eu leria este livro.)
O 3º Condicional	Se + Presente perfeito, … teria + haveria + particípio passado	Se eu tivesse ligado para ele, saberia das últimas notícias. (Se eu tivesse ligado para ele, teria descoberto as últimas notícias.)

Vamos agora dar uma olhada em cada uso de Sentenças Condicionais.

O Condicional Zero

As frases do tipo "zero" ocorrem com dois verbos no presente do indicativo. Este tipo é usado quando o resultado está sempre fadado a acontecer. Tal afirmação carrega a conotação de um fenômeno verificado, um fato. A conversa é sobre fenômenos gerais e não se refere a nenhuma situação específica.

Se as pessoas comem demais, engordam. - Se as pessoas comem demais, engordam.

As cobras mordem se estiverem com medo. - As cobras mordem se estiverem com medo.

Se os bebês estão com fome, eles choram. - Se os bebês estão com fome, eles choram.

O 1º Condicional

Na primeira condicional, o tempo presente é usado primeiro e depois o tempo futuro. É usado para expressar eventos que provavelmente acontecerão no futuro.

Se chover, eles cancelarão a viagem. Se chover, eles cancelarão a viagem.

Ela vai perder o ônibus se não sair agora. Ela vai perder o ônibus se não sair agora.

Se eu a encontrar, direi a verdade. Se eu a encontrar, direi a verdade.

Ao contrário do tipo "nulo", que fala de eventos em geral, o primeiro tipo descreve uma situação específica. Compare dois exemplos:

Se você sentar na chuva, ficará encharcado. - Se qualquer pessoa sentar na chuva, vai se molhar - isso será uma consequência natural para qualquer um.

Se você sentar na chuva, ficará encharcado. - Se você sentar na chuva hoje, você vai se molhar - estamos falando de uma determinada situação.

O 2º Condicional

Em uma parte da frase, o pretérito é usado, na outra, -would e o infinitivo. O segundo tipo de condicional tem dois usos.

• Na primeira, estamos falando de eventos no futuro, que podem não estar presentes. Por exemplo, podemos representar algo.

  Se eu ganhasse muito dinheiro, compraria uma casa enorme. Se eu ganhasse muito dinheiro, compraria uma casa enorme.

  Ela viajaria por todo o mundo se fosse rica. Ela viajaria por todo o mundo se fosse rica.

  Eles passariam nos exames se estudassem. Eles passariam nos exames se estudassem.

  Observe que em vez de were, você pode usar was com os pronomes pessoais I, he, she, it.

• No segundo caso, estamos falando de um resultado que não pode acontecer porque os eventos não são verdadeiros. Vejamos um exemplo.

  Se ela tivesse o endereço dele, ela iria visitá-lo. – Se ela tivesse o endereço dele, ela iria visitá-lo (mas ela não tem endereço).

  Se eu fosse você, não falaria com pessoas tão más como ele. - Se eu estivesse no seu lugar, não falaria com tal homem malvado gosto dele (mas naturalmente não sou você).

O segundo tipo de sentenças condicionais

Vamos comparar este tipo com o anterior. Sua principal diferença semântica é a menor probabilidade de realizar uma ação.

Se eu tivesse dinheiro suficiente, compraria dois carros, um restaurante e uma casa grande.

Se eu tiver dinheiro suficiente, compro um par de botas novas.

A primeira situação para o falante é menos provável, provavelmente, ele não terá dinheiro suficiente para comprar imediatamente dois carros, um restaurante e casarão. A primeira opção é mais um sonho do que uma realidade. No segundo caso, o falante assume que provavelmente terá dinheiro suficiente para comprar um novo par de botas.

O 3º Condicional

No terceiro tipo de frases condicionais, usamos o pretérito perfeito após E se, e então teria com particípio passado. Lembre-se de que o particípio passado é a 3ª forma de verbos da tabela (irregular), ou verbos regulares com -ed.

Aqui estamos falando de eventos no passado que não aconteceram, mas imaginamos qual seria o resultado se acontecessem. Exemplos ajudarão a entender melhor essa visão.

Se ela tivesse estudado, ela teria passado nos exames. – Se ela tivesse estudado, ela teria passado nos exames (mas ela não estudou e não passou).

Se tivesse saído mais cedo, não teria perdido o trem. - Se tivesse saído mais cedo, não teria perdido o trem (mas chegou atrasado porque hesitou).

Ela teria se tornado uma médica muito boa se não tivesse decidido se tornar professora. Ela teria se tornado uma boa médica se não tivesse decidido ser professora.

Se eu não tivesse comido tantos biscoitos, não teria me sentido tão mal. Se eu não tivesse comido tantos biscoitos, não me sentiria tão mal.

Ela teria chegado na hora se não tivesse conhecido sua amiga da escola. Ela teria chegado a tempo se não tivesse conhecido sua amiga da escola.

Frases condicionais em inglês - tabela

As videoaulas ajudarão você a repetir o material:

Tópico 2. O terceiro tipo de sentença condicional

O terceiro tipo de sentença condicional é formado da seguinte forma: o predicado da parte condicional tem Forma do passado perfeito; o predicado da parte principal é formado de acordo com a seguinte fórmula - Would / Should + perfect infinitive: have + III form do verbo / ending -ed para verbos regulares.

Vamos comparar duas frases em russo:

Eu iria para a escola de voo se minha saúde permitisse (permitisse).

Eu teria entrado na escola de voo no ano passado, logo depois da escola, se minha saúde me permitisse.

A ação na primeira condicional é improvável, mas ainda real. Esta frase é traduzida para o russo como uma frase condicional do segundo tipo.

Na segunda frase há o mesmo “would”, mas a condição da ação, conforme o contexto, remete ao passado e, portanto, essa ação é irreal e jamais será realizada.

O terceiro tipo de sentença condicional é formado da seguinte forma: o predicado da parte condicional tem a forma Past Perfect; o predicado da parte principal é formado de acordo com a seguinte fórmula - Deveria/deveria + tenho(infinitivo perfeito) + III forma do verbo.

Nesse tipo de sentença condicional, as mesmas uniões são usadas como no tipo anterior + construções de união como provide (that) / provide (that) - desde que, supondo (that) - suponha que.

Observação

Como em outras sentenças condicionais, a parte condicional pode vir antes da parte principal e vice-versa.

Se tivessem terminado o trabalho a tempo, já teriam ido passear.
Se tivessem terminado o trabalho a tempo, já teriam ido passear.

Na parte principal, você pode usar as formas passadas dos verbos posso e maio - poderia e poderia- poderia.

A forma do verbo da parte principal da frase condicional ( pode ter, poderia ter, deveria). Observe que não é usado aqui, mas deve ser usado, que tem o significado semântico de obrigação e é traduzido com ele.

Você pode ter pago no restaurante. - Você poderia pagar no restaurante.

Nós deve fizeram isso há muito tempo. Devíamos ter feito isso há muito tempo.

A parte condicional da frase pode conter uma inversão para expressar emotividade.

Se eu soubesse disso antes, não teria cometido um erro tão terrível!
Se eu soubesse disso com antecedência, não teria cometido um erro tão terrível!

Would / Should / Might / Could + Have em frases afirmativas formam formas curtas: "veria, deveria" ve, poderia "ve, poderia" ve. Esses formas curtas bastante usado, especialmente na fala oral.

Eu teria ligado para você, se eu soubesse que você estava em casa.

A forma negativa do verbo na parte principal da sentença condicional é formada pela adição partícula negativa não depois deve.

Se eu não tivesse emprestado meu carro, você não teve no acidente.

Geral e perguntas especiais são formados analiticamente, isto é, reorganizando os membros da frase.

Exercícios para o terceiro tipo de frases condicionais - terceiro condicional- são uma continuação do ciclo de exercícios sobre o tema CONDICIONAIS. Anteriormente, já postei exercícios sobre, assim como exercícios com respostas sobre o tema.

Terceiros exercícios condicionais com respostas.

Exercício 1. Coloque os verbos entre parênteses na forma correta ( Condicional 3).

1. Se o governo ____________ (dar) mais dinheiro para a fábrica _____________ (não fechar).
2. Se o governo ___________ (construir) barreiras contra inundações, nós __________ (não teremos) as inundações do ano passado.
3. Se Dan ___________ (saber) nadar, ele ____________ (não se afogar).
4. Se Molly __________ (ouvir) a previsão do tempo, ela _____________ (saber) que ia chover.
5. Se Greg _____________ (dizer) que estava doente, eu ____________ (ser) mais solidário. .
6. Se ela __________ (preparar-se) para o exame, ela __________ (passar).
7. Se Bill _________ (ver) a casa, ele ________ (não comprá-la).
8. Essas palavras ___________ (expressam grosseiramente) os sentimentos de Bob, se ele __________ (ser) capaz de raciocinar.
9. Mas o que ___________ (você faz), se você ________ (veja) o que eu vi
10. No entanto, ___________ (seja) tudo feito, se Jill __________ (ajudar) na hora certa.

Exercício 2. Você já pensou no que aconteceria ou não se...? Faça uma história em cadeia usando o seguinte.

Se eu _____________ (não uso) tanto gás, eu _____________ (não tenho) uma conta de gás tão grande.

Se eu _____________ (não devo) pagar minha conta de gás, eu _____________ (não saio) na chuva.

Se eu _____________ (não saio) na chuva, _____________ (não pego) um resfriado.

Se eu _____________ (não pegar) um resfriado, eu _____________ (não carrego) um lenço.

Se eu _____________ (não carrego) um lenço, eu _____________ (não o deixo cair).

Se eu _____________ (não deixo cair) meu lenço, Juan _____________ (não o pego).

Se Juan_____________ (não pegar) meu lenço, nós_____________ (nunca nos encontramos).

Moral: Pagar contas pode ser uma coisa boa.

Exercício 3 terceiras frases condicionais se você ver algum erro. Algumas das frases estão corretas.

1. Molly poderia ter pensado que Paul estava gostando do clima, se houvesse algum para desfrutar.
2. Se Krassotkin soubesse o efeito que suas palavras poderiam ter sobre a criança, nada o teria induzido a pregar-lhe essa peça.
3. Mesmo que Jack tivesse morrido, ele não teria escapado da sua posição horrível.
4. Tudo poderia ter sido mais harmonioso se Peter tivesse se dado ao trabalho de embelezar sua história.
5. Eu me pergunto o que poderia ter acontecido se um Gatling (Rapid Fire) arma) foi usado.
6. Mas se Molly tivesse ficado em sua casa, ela não teria nenhuma casa para ficar.
7. Bill sonhou com isso na idade em que todos ririam na cara dele se pudessem adivinhar o que estava em sua cabeça.
8. Se o ladrão fosse alguém como Molly Smith, ela simplesmente teria colocado a corrente no bolso e cai fora tão rápido quanto podia.
9. Se Greg pudesse ter se movido, Greg teria saltado em cima de mim.
10. Se Sally estivesse conosco, a sensação de cumplicidade seria enjoativa.

Exercício 4

Estou escrevendo para você me sentindo completamente frustrado. Como você sabe, eu tenho que dar uma recepção todos os anos para entreter os sócios do meu marido, então eu tenho que me dar muito trabalho. Bem, o desastre aconteceu novamente! Na minha tentativa de parecer uma anfitriã original, pedi comida chinesa e tailandesa para ser servida com pauzinhos. Escusado será dizer que os meus convidados desaprovaram. Também reservei uma banda latina para tocar ao vivo, mas nossos convidados de meia-idade acharam difícil dançar com tanta energia. Meu marido não tem simpatia por mim e está bravo com minha escolha de entretenimento. Devo confessar que quero deixar de organizar tais reuniões sociais. É uma pena que você não estivesse aqui; você perdeu uma oportunidade única de ver meu marido dançando.

Exercício 5. Tradução. Traduza as frases usando a terceira condicional.

1. Peter não poderia ter chegado lá se não tivesse conhecido os meninos.
2. No entanto, se o fantasma fosse apenas uma ilusão, deveria ter desaparecido completamente, mas não desapareceu.
3. O homem certamente teria atirado em sua esposa se o policial não tivesse afastado sua mão.
4. Se Jack foi pego, talvez tenha sido feito prisioneiro.
5. O velho ficou tão irritado que, se Katya lhe dissesse que não iria visitá-lo, ele certamente teria ficado ofendido.
6. Se Porfiry tivesse boas cartas, ele as mostraria.
7. Molly nunca teria se colocado nessa posição se não confiasse completamente em Sally.

Terceiros exercícios condicionais. Respostas

1 tinha dado / não teria fechado, 2 tinha construído / não teria, 3 tinha sabido / não teria afogado, 4 tinha ouvido / teria sabido 5 tinha falado / teria sido, 6 tinha preparado / teria passaram, 7 tinham visto/não teriam comprado, 8 teriam expressado grosseiramente/foram, 9 teriam feito/tinham visto, 10 teriam sido/tinham ajudado.

Não tinha usado/não teria usado;

Não tivesse que pagar / não teria ido;

Não tivesse ido / não teria pego;

Não tivesse pego / não estaria carregando;

Não estivesse carregando / não teria caído;

Não tinha largado / não teria escolhido;

Não tinha escolhido / nunca teria conhecido.

1. correto;
2. teria induzido -> teria induzido;
3. escapou -> escapou;
4. pode -> pode;
5. correto;
6. não teria -> não teria;
7. riria -> teria rido;
8. get -> teria obtido / obtido;
9. correto;
10. seria -> teria sido

Exercício 4. Diferentes variantes são possíveis.

1. Peter nunca poderia ter chegado lá se não tivesse conhecido os meninos.
2. Mas se o fantasma fosse apenas uma ilusão, deveria ter desaparecido completamente, mas não
3. O homem certamente teria atirado na esposa se o policial não tivesse afastado sua mão.
4. Se Jack tivesse sido pego, eles poderiam tê-lo feito prisioneiro.
5. O velho ficou tão irritado que se Kate lhe dissesse que não iria visitá-lo, ele certamente teria ficado ofendido.
6. Se Porfiry realmente tivesse boas cartas, ele as teria mostrado.
7. Molly nunca teria se colocado nessa posição se não confiasse completamente em Sally.

Você se arrepende de coisas que já aconteceram? Ou, pelo contrário, você está feliz que tudo acabou assim, e não de outra forma?

Em russo, quando falamos sobre isso, usamos a palavra "se":

“Se ele tivesse acordado na hora, não teria perdido o avião. Ela não teria vindo conosco se não tivesse terminado todo o trabalho ontem."

Em inglês, quando falamos de eventos passados ​​que poderiam ter acontecido sob certas condições, usamos sentenças condicionais do tipo 3.

Não é difícil entender e aprender a construir tais frases. Neste artigo, vou te ensinar como.

Com o artigo você aprenderá:

• Quando usamos sentenças condicionais do terceiro tipo
• Regras e esquemas para a formação de frases afirmativas

Quando as sentenças condicionais do tipo 3 são usadas em inglês?

Se você não sabe como as sentenças condicionais tipo 1 e tipo 2 são formadas, certifique-se de conferir estes artigos primeiro:

Frases condicionais do terceiro tipo (Terceira Condicional) - expressam situações irreais que poderiam acontecer ou não no passado sob certas condições.

Na maioria das vezes, essas ofertas são usadas quando:

• Lamentamos algo e gostaríamos de mudar nossas ações no passado (mas como os eventos já aconteceram, não podemos fazer isso)

• Falamos sobre ações passadas, imaginamos opções alternativas (tais frases podem não expressar arrependimento, mas, pelo contrário, alegria por tudo ter acontecido dessa maneira)
• Criticar as ações de alguém no passado

Vejamos exemplos:

Se ele tivesse ido às aulas, não teria sido expulso da universidade (mas não foi, então foi expulso).

Eles não teriam se conhecido se ela não tivesse ido àquela festa (mas ela foi, então eles se conhecem agora).

Ela teria conseguido aquele emprego se soubesse inglês (mas ela não sabia, então não conseguiu).

Como você pode ver, todas essas ações são irreais, pois já aconteceram no passado.

No momento, só podemos pensar em como os eventos teriam se desenrolado se uma pessoa tivesse agido de maneira diferente.

Atenção: Confuso com as regras inglesas? Descubra em Moscou como é fácil entender a gramática da língua inglesa.

Como as condicionais do tipo 3 são diferentes das condicionais do tipo 2?

Muitas vezes essas frases são confusas, pois em ambos os casos estamos falando de eventos irreais. Além disso, eles são muito semelhantes ou igualmente traduzidos para o russo.

Vamos ver como distingui-los.

sentenças condicionais do segundo tipo

Usando-os, estamos falando de situações imaginárias presente ou futuro . Ou seja, os eventos de que estamos falando são improváveis ​​ou irrealistas.

Por exemplo:

Se ganhasse na loteria, compraria um carro.

(Estamos falando sobre o futuro, ele agora tem um bilhete e sonha em ganhar. Mas que ele vai ganhar é improvável, quase irreal).

sentenças condicionais do terceiro tipo

Usando-os, dizemos sobre situações no passado . Os eventos de que estamos falando são completamente irreais, porque não podemos mudar o passado.

Por exemplo:

Se tivesse ganhado na loteria, teria comprado um carro.
Se ganhasse na loteria, compraria um carro.

(Ele já comprou um ingresso no passado, mas não ganhou nada. Não tem como mudar isso).

Agora vamos ver como construir essas frases em inglês.

Regras para a formação de frases condicionais do 3º tipo em inglês

As frases condicionais consistem em 2 partes:

1. A parte principal é uma ação que poderia ter acontecido no passado.

2. Condição - eventos no passado sob os quais a ação na parte principal seria possível.

As sentenças condicionais podem começar com uma cláusula principal ou uma condição.

Vamos ver como cada uma dessas partes são formadas.

Parte principal da oferta

A parte principal contém uma ação irreal que poderia ter acontecido no passado, mas não aconteceu.

Esta parte é formada com:

• faria (também poderia, deveria, poderia)

Ou seja, o esquema desta parte será o seguinte:

Ator + teria + teria + ação na 3ª forma

Por exemplo:

Ela teria vencido esta competição….
Ela teria ganhado esta competição….

EU poderia ter passado o exame….
Eu poderia passar neste exame....

Parte condicional da frase

Esta parte contém a condição de ocorrência da qual os eventos na parte principal ocorreriam.

Nesta parte, usamos o Past Perfect (passado perfeito), que é formado com:

• verbo auxiliar tinha
• 3ª forma de um verbo irregular ou um verbo regular com a desinência -ed

A parte condicional sempre começa com a palavra if - "if".

Vejamos o diagrama desta parte:

Por exemplo:

se ela tinha trabalhado Difícil….
Se ao menos ela trabalhasse duro...

se eles tinha comprado o apartamento….
Se eles compraram este apartamento….

Como são as frases condicionais do tipo 3?

Agora vamos conectar as duas partes. Teremos o seguinte esquema:

Ator + teria + teria + ação de 3ª forma + se + ator + tivesse + ação de 3ª forma

Por exemplo:

Ela teria conseguiu se ela tive ouviu seu conselho.
Ela teria conseguido se tivesse seguido seu conselho.

EU teria perdoe-o se ele tive me disse a verdade.
Eu o perdoaria se ele dissesse a verdade.

Podemos trocar as duas partes colocando a condição primeiro. As regras da educação permanecerão as mesmas. Apenas uma vírgula será adicionada para separar as duas partes da frase.

O esquema de tal proposta:

se + ator + teve + ação na 3ª forma , personagem + teria + teria + ação na 3ª forma

Se vocês tive me perguntou, eu teria ajudou você.
Se você me perguntasse, eu o ajudaria.

se ele tive sabia o número de telefone dela teria chamei-a.
Se ele soubesse o número de telefone dela, ele ligaria para ela.

Negação em frases condicionais do terceiro tipo em inglês

Em tais frases, podemos usar a negação:

• Na parte principal
• Na parte condicional
• Em ambas as partes

Vejamos esses casos um por um.

Negação no corpo principal

Neste caso, dizemos que a ação no passado não teria acontecido se certos eventos tivessem acontecido.

Para fazer a negação na parte principal, colocamos not depois de would.

Podemos encurtar: faria + não = não

O esquema de tal proposta:

Ator + não + teria + ação de 3ª forma + se + ator + tivesse + ação de 3ª forma

Elas não teria estava atrasado se eles tivessem pegado um táxi.
Eles não se atrasariam se pegassem um táxi.

Ela não teria trabalhava no café se ela tivesse se formado na universidade.
Ela não teria trabalhado neste café se tivesse se formado na universidade.

Negação na parte condicional

Neste caso, dizemos que a ação no passado teria acontecido se certos eventos não tivessem acontecido.

Para tornar a parte condicional negativa, colocamos not depois de had.

Abreviação: had + not = had "t

O esquema de tal proposta:

Se + ator + não tivesse + ação na 3ª forma, ator + teria + teria + ação na 3ª forma

se ela não tinha cometesse um erro, teríamos vencido.
Se ela não tivesse cometido um erro, teríamos vencido.

se eles não tinha nos ajudasse, teríamos sido reprovados em nossos exames.
Se eles não tivessem nos ajudado, teríamos falhado em nossos exames.

Negativo dos dois lados

Neste caso, dizemos que a ação no passado não teria acontecido se certos eventos não tivessem acontecido.

O esquema de tal proposta:

Ator + não + teria + ação de 3ª forma + se + ator + não tivesse + ação de 3ª forma

Ela não faria se atrasou se ela não tinha perdeu um ônibus.
Ela não teria se atrasado se não tivesse perdido o ônibus.

Nós não faria nos conhecemos se nós não tinha ido para aquela festa.
Não teríamos nos conhecido se não tivéssemos ido àquela festa.

Pergunta com uma frase condicional do 3º tipo em inglês

Podemos fazer uma pergunta e descobrir se algo aconteceria se certas condições fossem atendidas ou não.

Deve ser lembrado que em tais frases a pergunta é feita apenas para a parte principal. Para fazer isso, coloque seria em primeiro lugar na frase.

O esquema de tal proposta:

+ ator + teria + ação de 3ª forma + se + ator + tivesse + ação de 3ª forma?

Seria ela conseguiu esse emprego se ela soubesse inglês?
Ela conseguiria essa posição se soubesse inglês?

Seria ajudaram se estivessem conosco?
Eles ajudariam se estivessem conosco?

Então, nós desmantelamos a teoria. E agora você mesmo pratica para fazer essas frases.

Tarefa de reforço

Traduza as seguintes frases para inglês. Deixe suas respostas nos comentários abaixo do artigo.

1. Ele não teria cometido esse erro se tivesse mais tempo.
2. Ela teria vindo se não tivesse perdido o trem.
3. Se ele tivesse me contado sobre a reunião, eu teria vindo.
4. Ela se mudaria se eles se casassem?
5. Se tivéssemos ouvido você, estaríamos em casa.

If ... Past Perfect ..., ... haveria + particípio passado ...
ou
… haveria + particípio passado... se ... Passado Perfeito ...

Usar

Frases condicionais do terceiro tipo em inglês descrever eventos no passado que poderiam ter acontecido, mas não aconteceram. Observe que essas frases são traduzidas para o russo no modo subjuntivo, com a partícula "by".

Por exemplo:
Se tu convidou então eles teria vindo.
Se tu convidamos então eles viria. (Mas você não os convidou, e é por isso que eles não vieram.)

Se tu tinha trabalhado mais difícil, você teria passado o exame.
Se você mais esteve envolvido, tu passaria exame. ( Mas você não estudou e, portanto, não passou no exame.)

Se EU tinha vencido esse prêmio, minha vida teria mudado.
Se EU ganho esse prêmio, minha vida mudaria.

Se ela tinha estudado ciência, ela teria encontrado Um trabalho melhor.
Se ela é estudado ciência, ela teria encontrado o melhor trabalho.

Outras formas de sentenças condicionais do terceiro tipo

Usando verbos modais em uma sentença resultante

Ao invés de teria verbos podem ser usados poderia ter, pode ter, deveria, e etc

Por exemplo:
Se ele sabia, ele poderia ter ajudado tu.
Seé ele sabia, é ele poderia tu ajuda.

Vocês pode ter terminado tarefa na hora, E se tu tinha planejado mais cuidadosamente.
Vocês, possivelmente, teria cumprido tarefa na hora E se tu planejado cada vez com mais cuidado.

Se tu não tinha preparado, tu deveria ter dito o professor.
Se tu não preparado, então você deveria ter dito sobre isso ao professor.

Usando mas para

Ao invés de se não expressão pode ser usada mas pelo seguido de um substantivo. Esta expressão é geralmente usada no discurso formal.

Por exemplo:
Mas pelo nossas economias, não poderíamos fazer os pagamentos.
Se não nossas economias, não seríamos capazes de fazer pagamentos.

Frases condicionais em inglês são usadas para expressar suposições reais, improváveis ​​ou impossíveis. Tais construções são bastante complicadas para os alunos, então você precisa estudar cuidadosamente a regra.

Tipos de sentenças condicionais

Dependendo das intenções do falante, vários tipos de declarações são distinguidos, contendo suposições de vários graus de realidade. Os principais tipos de sentenças condicionais em inglês incluem:

• Primeiro tipo

Premissas reais relacionadas ao tempo futuro. O verbo na oração principal está no Futuro Simples (Future Simple Tense), e na oração subordinada está no Present Simple (Present Simple Tense).

Ambas as partes da declaração são traduzidas para o russo pelo futuro.

Visitaremos nossa avó se tivermos tempo suficiente. Visitaremos a vovó se tivermos tempo suficiente. (visitar - Futuro Simples na oração principal, ter - Presente Simples na oração subordinada)

• Segundo tipo

Suposições improváveis ​​que se referem ao presente ou futuro. Na oração principal use Tempo futuro Simples no Passado (Futuro Simples no passado, ou seria e a forma inicial do verbo sem a partícula to). A cláusula contém Past Simple (Simple Past). Tais declarações são traduzidas para o russo por sentenças condicionais, que contêm verbos no modo subjuntivo (com a partícula “by”).

Se eu tivesse dinheiro suficiente, compraria esta bicicleta para você. Se eu tivesse dinheiro suficiente, eu compraria esta bicicleta para você. (tinha - Past Simple, compraria - Fiture Simple no Passado)

O verbo to be (to be) no Simple Past tem 2 formas: was ( singular) e foram (plural). No segundo tipo de sentenças condicionais, apenas a forma é usada plural, independentemente do assunto.

Se eu fosse você, sentiria falta dela. “Se eu fosse você, sentiria falta dela.

Se você estivesse no teatro agora, desligaria seu celular. Se você estivesse no cinema agora, desligaria seu celular.

• Terceiro tipo

Uma expressão de especulação ou arrependimento sobre o passado, uma condição irreal. A oração principal contém seria e o verbo no Present Perfect (Present Completed), na oração subordinada - Past Perfect (Past Completed). Tais declarações são traduzidas para o russo no modo subjuntivo, onde a partícula “by” é usada com verbos.

2 principais artigosquem leu junto com isso

Se ele soubesse do teste, teria ficado em casa. Se ele soubesse do teste, teria ficado em casa. (tinha conhecido - Past Perfect, teria ficado - teria + Present Perfect)

Em inglês, há também um 4º tipo - humor misto. Nessas frases, a principal refere-se ao futuro ou presente, e a subordinada refere-se ao passado ou vice-versa.

Se não tivesse perdido o trem, estaria em Moscou agora. Se não tivesse perdido o trem, estaria em Moscou agora.

Se eu fosse rico, teria comprado aquela linda casa no ano passado. Se eu fosse rico, teria comprado aquela linda casa no ano passado.

Tabela “Tipos de sentenças condicionais em inglês”

É melhor resumir informações complexas sobre os tipos de declarações condicionais na forma de um diagrama com frases e sua tradução.

Tipo de sentença condicional	Significado	Esquema	Exemplos de frases com tradução
Primeiro	condição real relativa ao tempo futuro	Se + Presente Simples, Futuro Simples	Eles farão um piquenique se o tempo estiver quente e ensolarado. Eles farão um piquenique se o tempo estiver quente e ensolarado.
Segundo	uma condição improvável referente ao tempo presente ou futuro	If + Past Simple, would + verbo na forma inicial sem a partícula to	Se eu tivesse mais tempo, eu ajudaria você com seu dever de casa. Se eu tivesse mais tempo, eu o ajudaria com suas aulas.
O terceiro	condição inacreditável, arrependimento sobre o que aconteceu	If + Past Perfect, would + Present Perfect	Se o tempo estivesse bom, teríamos feito um piquenique ontem. Se o tempo estivesse bom, teríamos feito um piquenique ontem.
Misturado	combinação do segundo e terceiro tipos: a condição se refere ao passado e o resultado se refere ao futuro, ou vice-versa	If + Past Perfect, would + verbo na forma inicial sem a partícula to Classificação média: 4 . Total de avaliações recebidas: 164.

Nas páginas do nosso site, já falamos sobre sentenças condicionais e. É hora de falar sobre o terceiro tipo de sentenças condicionais: Condicional 3 . Esta construção é geralmente estudada ao nível intermediário quando os alunos já estão familiarizados com as formas e Past Perfect Continuous.

A sentença condicional em si consiste em duas partes: parte condicional (cláusula if ou cláusula condicional) e parte principal(Cláusula principal) . O esquema do terceiro tipo de sentença condicional geralmente se parece com isso:

Na parte condicional (depois de if) é usado, e na parte principal teria com o verbo na terceira forma (V3):

Se tivéssemos saído mais cedo, teríamos pegado um trem. Se tivéssemos saído mais cedo, teríamos pego o trem.

Se tivesse estudado melhor, teria conseguido um emprego. - Se estudasse melhor, arranjaria um emprego.

Claro, você pode usar negações em ambas as partes da condicional:

Se tivéssemos saído mais cedo, não teríamos perdido o trem.- Se tivéssemos saído mais cedo, não teríamos perdido o trem.

Se tivesse trabalhado melhor, não teria sido demitido.- Se tivesse trabalhado melhor, não teria sido demitido.

Se eu não tivesse ligado para você, você não saberia da notícia. Se eu não tivesse ligado para você, você não teria ouvido a notícia.

As frases condicionais de 3 são realmente longas e intimidantes. Eu não entendo porque você não pode simplesmente usar? Para responder a essa pergunta, vejamos os valores da Condicional 3.

As sentenças condicionais do terceiro tipo transmitem situação imaginária e impossível no passado. Acontece que você gostaria de mudar algo no passado, de agir de forma diferente, mas o tempo já passou e as mudanças são impossíveis. Ou vice-versa, tudo aconteceu com sucesso e você fala sobre o que aconteceria se as condições fossem diferentes. É para estes fins que existem .

Considere os principais valores Condicional 3 .

1. Uma situação imaginária no passado; situação alternativa à realidade:

Se eu tivesse comprado aquele relógio ontem, teria gasto todo o meu dinheiro. - Se eu tivesse comprado aquele relógio ontem, teria gasto todo o meu dinheiro. (Mas eu não os comprei, então eu tenho o dinheiro)

Se não tivéssemos conhecido Alex, teríamos acreditado nele. - Se não conhecêssemos Alex, teríamos acreditado nele. (Mas conhecemos o enganador Alex, então não acreditamos nele.)

2. Arrependimento de uma ação no passado, desejo de mudar o passado:

Se eu não tivesse sido tão rude com ele, não teríamos discutido. Se eu não tivesse sido rude com ele, não teríamos brigado. (Mas eu fui rude com ele e nós brigamos, então me desculpe.)

Se eu tivesse lhe dito o caminho, ela não teria se perdido.- Se eu lhe explicasse o caminho, ela não se perderia.(Mas eu não expliquei o caminho para ela, e agora me arrependo. )

3. Crítica à ação perfeita. Quando o falante parece dizer: "Eu sei o que deveria ter feito":

Se você tivesse colocado um despertador, você não teria se atrasado - Se você tivesse colocado um despertador, você não teria se atrasado.

Se eles não tivessem hesitado, eles teriam o controle da situação. - Se eles não tivessem hesitado, eles teriam ganhado o controle da situação. (Mas eles perderam a hora e, portanto, o orador os critica.)

Voltemos à questão dos tempos. É obrigatório usar? Se você usar em vez de Past Perfect, obterá: uma ação irreal no presente. Vamos comparar:

Condicional 2	Condicional 3
Não estou com frio agora. Se eu estivesse com frio, eu usaria um casaco. - Para mimagora nãofrio. Se eu estivesse com frio, eu usaria um casaco.	Eu não estava com frio ontem. Se eu estivesse com frio, eu teria vestido um casaco. - Para mimnãoErafrioontem. Se eu estivesse com frio, eu colocaria um casaco.
Ele não conhece Mary. Se a conhecesse, ele a convidaria para sair. - ElenãosabeMary. Se ele a conhecesse, ele a convidaria para um encontro.	Ele não conhecia Mary. Se ele a conhecesse, ele a teria convidado para sair. - ElenãosabiaMary. Se ele a conhecesse, ele a teria convidado para um encontro.

Se você diz sobre o passado, e quer mostrar que a ação não se refere ao presente, mas ao passado, então você precisa usar apenas Conditional 3 .

Preste atenção nas siglas: parte condicional abreviado tinha , e em básico duas opções são possíveis: você pode encurtar would ou have :

Se eu (tivesse) lido aquele livro, eu (teria) conhecido a resposta.

Se eu (tivesse) lido aquele livro, eu teria (conhecido) a resposta.

As abreviações são comumente usadas no discurso coloquial, portanto, tenha cuidado.

Ao invés de seria outros podem ser usados verbos modais: poderia, poderia ou deveria. A escolha do verbo depende do que você quer expressar.

poderia- oportunidade no passado:

Se ele não estivesse bêbado, ele poderia ter dirigido um carro. - Se ele não estivesse bêbado, ele poderia ter dirigido um carro.

Se fôssemos amigos deles, poderíamos ter pedido ajuda. - Se fôssemos amigos deles, poderíamos pedir ajuda.

Poderia- probabilidade no passado:

Se ele não tivesse desistido, ele poderia ter se tornado um cientista. - Se ele não tivesse desistido, ele poderia ter se tornado um cientista.

Se ela tivesse dito "sim", poderíamos ter sido um belo casal. - Se ela dissesse "sim", poderíamos ser um belo casal.

Deve- expressão de recomendação:

Se você soubesse do plano deles, deveria ter me contado. “Se você sabia dos planos deles, deveria ter me contado.

Se ela tivesse nos ajudado, deveríamos ter agradecido. Se ela nos ajudou, devemos agradecê-la.

Por expressões de crítica em inglês há uma construção separada deveria ter feito, você pode aprender mais sobre isso neste.

Para expressar críticas sobre as ações tomadas, em parte condicional use Se eu tivesse sido você ou Se eu estivesse na sua posição:

Se eu fosse você, teria dito a verdade. - Se eu fosse você, diria a verdade.

Se eu estivesse no seu lugar, teria aceitado a oferta de emprego. - Se eu fosse você, aceitaria a oferta de emprego.

Compare com Se eu fosse você, que expressa uma ação real. Você pode ler mais sobre isso em.

Pode ser usado em vez Pretérito Perfeito Contínuo quando passar uma ação longa:

Se eu não estivesse usando um chapéu, eu teria uma insolação. - Se eu não estivesse de chapéu, eu teria uma insolação.

Se não fôssemos amigos há anos, não teríamos nos entendido. - Se não fôssemos amigos por muitos anos, não nos entenderíamos.

Assim, a Condicional 3 denota uma ação imaginária no passado, uma ação impossível no passado, arrependimento pelo passado ou crítica à ação realizada. Formado Condicional 3 Da seguinte maneira:

Nós realmente esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender e aprender como usar sentenças condicionais do terceiro tipo. Desejamos-lhe sucesso contínuo no aprendizado de inglês!

Se você achar difícil dominar a gramática por conta própria, entre em contato com nossos professores. Eles terão prazer em ajudá-lo! Também temos resultados garantidos. Inscreva-se agora e aprenda inglês via Skype!

Fique atento e subscreva a nossa newsletter regular, junte-se a nós