Vedeli ste, že anglická abeceda pozostáva z 26 písmen a 46 rôzne zvuky? To isté písmeno môže prenášať niekoľko zvukov súčasne. Len neprepadajte panike! Prezradíme vám, aké ľahké je zapamätať si anglické zvuky bez nudných tabuliek a prepchávania sa.

Zvyčajne v triede Anglické dieťa vedie samostatný slovník, v ktorom sú strany rozdelené do troch stĺpcov: „slovo“, „prepis“, „preklad“. Píšu sa tam nové slová, ktoré sa potom treba naučiť. A ak je všetko jasné so stĺpcami "slovo" a "preklad", potom s "prepisom" sú často ťažkosti.

čo je prepis? Ide o akýsi návod, ako slovo čítať. Zvyčajne sa píše v hranatých zátvorkách. Napríklad: . Znaky v hranatých zátvorkách sú zvuky v angličtine. Jeden znak = jeden zvuk. Len tieto znaky nie sú vždy podobné písmenám abecedy. . Pozrime sa na anglické zvuky, ktoré sú pre dieťa najťažšie, a ako sa ich naučiť:

Vyberáme asociácie

Nie je žiadnym tajomstvom, že zložité veci sa ľahšie pamätajú pomocou asociácií. Toto pravidlo funguje obzvlášť dobre pre deti.

ʊ - krátke [y] - veľmi podobné ikone "podkova"
æ - široko [e] - otvorte ústa a povedzte "e". Tento symbol nazývame "ikona chyby" 🐞
ŋ - [n] - vtipný zvuk, ktorý je podobný tomu, ako rozprávalo slonie v kreslenom filme "38 papagájov" 🐘. Musíte povedať "n", ale trochu "na nos", ako keby si mal nádchu. Skúste si privrieť nos prstami, otvorte ústa a povedzte „n“. Stalo?

ð - medzizubné [z]
θ - medzizubné [s]

Aby si dieťa zapamätalo túto dvojicu zvukov, dá sa povedať celok rozprávka: "Bol tam malý zajačik (náš jazyk). Ale bol veľmi hanblivý, takže celý čas sedel v norke (v ústach). Ale jedného dňa sa odvážil vystrčiť špičku nosa z norky (konček jazyka sme dali medzi zuby). Najprv povedal jemne [θ] a potom nahlas [ð].

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] - spomeňte si na sériu Yeralash o anglická výslovnosť? „Musíte hovoriť, akoby ste mali v ústach horúci zemiak,“ je to najlepšie vysvetlenie pre dieťa. Keď vydávate tieto zvuky jazyk sa dotýka tvrdého podnebia a alveol, trochu ďalej ako v ruštine.
r- [r] - anglické "r" nie je ako naše. V ruštine sa zdá, že jazyk sa v ústach chveje. V angličtine, jazyku "zabalí"špičkou späť do mäkkého podnebia.
w- [y] / [v] - taký zvuk neexistuje ani v ruštine. Najprv natiahneme pery a pokúsime sa povedať „y“, ale potom by pery mali, akoby, "jar" bez zatvorenia a návratu k úsmevu. Pamätajte si, ako hovoríte "Wow!".
e- úzke [e] - podobné ruskému "e" bez "th". Pri výslovnosti pootvorte ústa.
ə - hluchý [e] - hluchý, mierne "utlmený" zvuk, veľmi krátky a takmer nerozoznateľný. Keď poviete slovo „m o loco“, potom vyslovíte túto hlásku namiesto prvého „o“. Symbol sa nazýva vtipné– „šev“.
ɜ - stred [e] - číta sa ako písmeno ё v slove "ľad".
j- [th] - veľmi dôležité nenechať sa zmiasť s písmenom Jj ("jay")! V prepise tento symbol vôbec neznamená to, čo znamená písmeno.

Aby boli veci ešte jednoduchšie, nakreslili sme hlavné znaky anglického prepisu s príslušnými zvukmi ruského jazyka.

Tipová stránka: povedzte svojmu dieťaťu, že zvláda zvuky bravúrne. V tomto štádiu by sa malo dieťa skutočne cítiť uvoľnene a nemalo by sa hanbiť experimentovať. V opačnom prípade si dieťa bude myslieť, že to vyzerá smiešne a odmietne pokračovať.

Ak hodiny doma neprinášajú želané výsledky, príďte k nám. Učitelia stránku vždy nájdu ľahká cesta dokonca aj najviac komplexné poznanie📚 Zadarmo!

Pokračujeme v lekciách na učenie sa čítať v angličtine. Na tanieri vľavo zelené šípky označujú zvuky, ktoré sme už prešli. Keďže sme študovali takmer všetky spoluhlásky, v tejto lekcii si zopakujeme 8 naštudovaných samohlások, aby sme si upevnili ich výslovnosť. Zo spoluhláskových zvukov zostali len 4. Zvuky [ r] a [ w] prejdeme v tejto lekcii a zvuky [j] a [ŋ] v ďalšej. Takže, začnime!

Z lekcie 14 sa naučíte:

• ako čítať anglické spoluhlásky Rr a www;
• ako čítať písmená wr, wh, rh, er/alebo,

Začnime s výslovnosťou zvukov a potom prejdite na čítanie kombinácií písmen.

Takže list www označuje zvuk [w]. List Rr označuje zvuk [r]. Oba zvuky sú pomerne zložité, pretože v ruštine neexistujú žiadne podobné zvuky.

cvičenie v ústach, ktorý vám pomôže naučiť sa vyslovovať anglický zvuk [w]: vtiahnite pery do trubice, ako keby ste chceli sfúknuť sviečku, a potom prudko zatlačte kútiky úst do strán, akoby ste sa usmievali. A toľkokrát: trubica - úsmev, trubica - úsmev, trubica - úsmev ...

Výslovnosť anglického zvuku [w]. Teraz, keď sú vaše ústa pripravené, začnime vyslovovať zvuk. Na chvíľu stiahnite pery do trubice, akoby ste chceli vydať zvuk „y“ a keď začnete vyslovovať „y“, okamžite sa ostro usmejte. Dostanete zvuk, trochu ako „v“.

Vlastne zvuk [w] veľmi často sa v ruštine prenášajú písmená "u" a "v". Dokonca aj v oficiálnych zdrojoch sa meno William niekedy píše William, inokedy William. Pretože v ruštine taký zvuk nie je.

Ak stále nerozumiete, ako vysloviť anglický zvuk [w] správne, potom ho vyslovujte ako krátke „y“, ale v žiadnom prípade ako „v“.

Ešte raz si uvedomte, že keď vyslovíte „y“, vaše pery sú zaoblené a NEDOTÝKAJTE sa zubov, rovnakú polohu pier je potrebné dodržať aj pri vyslovovaní hlásky [w].

Pri vyslovovaní rovnakej hlásky "v" horné zuby obavy spodnú peru. Toto by nemalo byť!

Ako správne vysloviť anglický zvuk [r]?

Poviem vám, je to veľmi komplexný zvuk. Autor: najmenej pre mňa to tak bolo.

Čo musíte urobiť, aby ste vyslovili anglický zvuk [r] správne a Ako sa angličtina [r] líši od ruského „r“?

• Pri vydávaní zvuku [r] môže pochádzať zo zvuku [ʒ], ktoré už viete vysloviť. Len špičku jazyka treba ohnúť ešte viac dozadu prsteň.
• Špička jazyka pri vydávaní zvuku [r] nachádza sa v zadnej časti horného podnebia, jazyk sa netrasie. Vyzerá to ako burry "r" zvuk.
• Pri vyslovovaní ruského zvuku „r“ sa jazyk trasie na horných zuboch: „pppp-pp-p ...“

Vypočujte si ako zvuky [w] a [r] sa vyslovujú správne —

Čítanie kombinácií písmen so zvukom R: wr, rh, er / alebo

2. Kombinácie písmen ehm, alebo na konci slova sa čítajú ako [ə] : sestra, doktor a pod.

3. wr, rhčíta sa ako [r]: wr ist - zápästie, rh ythm [‘rɪð(ə)m], ako aj v takých bežných slovách, ktoré stále nevieme prečítať: wr ite (písať), wr ong (nesprávne)

Čítanie kombinácií písmen so zvukom W: wh

1. čo znie ako [w]: čo pri - čo, ako aj v takých bežných slovách, ktoré stále nevieme prečítať: čo y (prečo), čo ite (biely), čo ile (zatiaľ).

Výnimka. čo predtým očíta sa ako [h]: čo o (kto), čo ose (čího)

2. Na konci slova w nečitateľné: slo w

Fonetické cvičenia na precvičovanie zvukov [w] a [r] so zvukovým záznamom (uzavretý obsah)

Platený obsah je skrytý. Právo na prezeranie plateného obsahu je vyhradené pre registrovaných používateľov, ktorí si za prístup zaplatili.

Názov: Učíme sa čítať v angličtine. Kód predplatného 19

Popis: Prístup ku kurzu lekcií o učení sa čítania v angličtine a výslovnosti súčasne. Autor T.V. Nabeeva

Ďalšie informácie o tom, čo pomlčka, dvojbodka, okrúhle zátvorky a iné symboly.

Môžete vidieť inú verziu anglického prepisu a v prípade potreby vytlačiť alebo skopírovať na úpravu v programe Microsoft Word
Anglický prepis

Výslovnosť anglických zvukov.

Výslovnosť anglických samohlások.

Výslovnosť Anglické zvuky uvedené v ruských písmenách, mali by ste pochopiť, že nie je možné sprostredkovať správnu anglickú výslovnosť pomocou ruskej abecedy.

• ɑː dlhý, hlboký a
• ʌkrátka samohláska a, ako v ruskom slove bežať.
• ɒ = ɔ - krátky, otvorený asi
• ɔː - dlhé o
• зː - dlhá samohláska ё, ako v ruskom slove ježko.
• æ - otvorený e
• e - ako e v slove tieto
• ə - nejasný neprízvučný zvuk, podobne ako napr
• iː - dlhé a
• ɪ - krátky, otvorený a
• ʊ \u003d u - krátke u, výrazné s miernym zaoblením pier.
• uː - dlhé y vyslovené bez veľkého zaoblenia pier.

Dvojhláskové zvuky

Výslovnosť anglických spoluhlások.

• p - p
• b - b
• m - m
• f - f
• v - v
• s - s
• z - z
• t - pripomína ruský zvuk tvyslovovaný s jazykom umiestneným na ďasnách.
• d - pripomína ruský zvuk dvyslovovaný s jazykom umiestneným na ďasnách.
• n - pripomína ruský zvuk nvyslovovaný s jazykom umiestneným na ďasnách.
• l - pripomína ruský zvuk l, vyslovovaný s jazykom priloženým k ďasnám.
• r - veľmi tvrdý zvuk, vyslovené bez vibrácií jazyka. Zodpovedá hláske p v slove lot
• ʃ - mäkké ruské sh
• ʒ - mäkké ruské zh, ako v slove droždie.
• tʃ- h
• ʤ - podobný ruskému zvuku j (znený h)
• k - k
• h - dych, pripomínajúci slabo výrazný zvuk x
• ju - dlhé yu v slove južný
• je - hláska e v slove smrek
• jɔ - zvuk ё v slove vianočný stromček
• jʌ - zvuk i v slove jama
• j - pripomína ruský zvuk й pred samohláskami. Vyskytuje sa v kombinácii so samohláskami.

Anglické spoluhlásky, ktoré nemajú približné ekvivalenty v ruštineː

• w - vytvorené so zaoblenými perami (ako v píšťalke). Vyzerá to ako zvuk vydávaný iba perami. V preklade sa označuje písmenami v alebo y ː W illiams - Williams, Williams.
• ƞ - Otvorte ústa a povedzte n bez toho, aby ste ich zavreli.
• ɵ - Presuňte mierne sploštenú špičku jazyka medzi zuby a vyslovujte rusky
• ð - Mierne sploštenú špičku jazyka zatlačte medzi zuby a povedzte po rusky

Vyzeralo to ako nepreniknuteľná džungľa s 26 nebezpečnými predátormi skrývajúcimi sa v divočine. Teraz však už určite ľahko pomenujete a zaradíte správne poradie všetky písmená, a dokonca sa mihne niekoľko faktov, ktoré nie sú známe každému filológovi.

Po prečítaní tohto článku sa téma anglického prepisu a výslovnosti prenesie z miestnosti strachu do miestnosti smiechu. Dnešný program:

Zbaviť sa strachu z čítania a štúdia grafických symbolov
. zoznámenie, zapamätanie a zapamätanie dvojhlások, samohlások a spoluhlások (klasifikácia zvukov), usporiadaných do jedinečných tabuliek
. pauza na sťahovanie a tlač anglických prepisov v obrázkoch
. jasné a stručné vysvetlenie používania anglických zvukov porovnaním s ruskými príbuznými
. konsolidácia materiálu pokrytá 10-minútovým videom o anglickom prepise

stále sa bojíš? Potom prichádzame k vám!

Grafické symboly prepisu v angličtine

Predtým, ako sa ponoríte do bazéna Anglické čítanie s hlavou, dôrazne odporúčame dbať na rady skúsených potápačov. Prirodzene, dieťa sa naučí najprv sedieť a potom chodiť, a nie naopak - to isté sa stane nám: najprv sa naučte čítať prepis a potom ho vysloviť (v hlave alebo nahlas). Nemali by ste sa nechať unášať iba čítaním, inak riskujete, že sa zahrabete do džungle teórie a odtrhnete sa od praxe.

Najprv sa musíte naučiť a objasniť všetky otázky týkajúce sa každého transkripčného symbolu. Potom si vypočujte online toľko príkladov, koľko potrebujete, aby ste získali jasnú a jasnú predstavu o tom, ako daný charakter znie ako živá reč. Učte sa striktne z príkladov zvukov, ktoré nie sú vytrhnuté z kontextu (ako Rianovo „uh-uh“ v hite „Umbrella“), ale v špecifickej kombinácii písmen v slovách. Potom si najskôr vypočujte každé nové slovo a až potom si overte, čo ušami zachytíte, pomocou prepisu abecedného slovníka uzavretého v hranatých zátvorkách. Mimochodom, o nich a ďalších základných spoločníkoch prepisu:

Hranaté zátvorky. Signalizujú, že vo vnútri je presne prepis.
Napríklad angličtina je slovo a ["ɪŋglɪʃ] je jeho prepis;

‘ - hlavný dôraz. Umiestnené PRED zdôraznenou samohláskou: okolo [əˈraʊnd];

, - vedľajší prízvuk. Umiestnené PRED samohláskou: ["hæmˌbɜːgə];

: - dĺžka samohlásky.

Navrhovaná možnosť sa na prvý pohľad nebude zdať najrýchlejšia, ale múdry nepôjde do kopca - múdry obíde horu. Výsledkom je, že strávený čas sa premení na pohodlie vnímania reči: už nemusíte bolestivo napínať uši a snažiť sa rozpoznať neznáme zvuky. A čoskoro neznáme „squiggles“ získajú zmysluplný zvuk. Nie je to čarovné? Toto je tajomstvo nielen správnej výslovnosti, ale aj ľahkého počúvania reči.

Základy anglickej transkripcie

Keďže „je skvelé, že sme tu dnes všetci“ o štúdiu transkripcie, poďme sa s tým lepšie zoznámiť. Existujú dva typy transkripcie: fonetická a fonetická. Mýlite sa, ak si myslíte, že ste sa naučili/naučíte fonetický prepis do známejšieho ucha. Spravidla má záujem o serióznych strýkov a tety lingvistov, našou voľbou je štúdium foném (zvuk jazykové jednotky). Jednoducho povedané, ak sú dva zvuky veľmi podobné, ale rozdiel medzi nimi môže zmeniť význam slova, potom tvoria dve rôzne fonémy. V ruštine to nie je také nápadné, pretože ak mačku zavoláte aspoň „mačka“, dokonca aj „koooooot“, stále príde, ale význam slova sa nezmení. Jedna fonéma pre dva rôzne zvuky. AT anglické číslo nebude fungovať: „postieľka“, „chytený“ a „kabát“ obsahujú rôzne fonémy. Prečo toľko inteligentné písmená"? Okrem toho, že slovníky obsahujú fonematické prepisy, pamätajte na to a nenechajte sa zmiasť:

pápež(otec, pápež):
1) je fonetický prepis, je tu zdôraznené, že prvé [p] sa na rozdiel od druhého vyslovuje ašpiráciou (ašpirácia po spoluhláskach zvuky p,t,k pred samohláskami)
2) je slovníkový (fonemický) prepis.

Čo ešte potrebujete vedieť o prepise? Že je v ňom iná slabika:

- OTVORENÉ(za samohláskou nie je spoluhláska) - Nové
- ZATVORENÉ(za samohláskou je spoluhláska) - York

- samohláska: jednoduchý - [e], dvojhláska - [ɔʊ], trojhláska - [ɑiə]
- spoluhláska:[d]

Anglické samohlásky (s online výslovnosťou)

V angličtine je menej samohlások ako spoluhlások, ale viac ako dvojhlások. Tento obrázok jasne ukazuje rozdiel napríklad medzi zvukmi [I] a. Každý, kto čo i len počul o existencii imaginácie, bude rozlišovať medzi slovami „ryba“ a „strom“, ktoré podobne ako rébusy obsahujú spomínané zvuky. Môžete si znova prečítať pravidlá, koľko chcete, alebo si môžete raz podrobne preštudovať prepis na obrázkoch, ktoré znázorňujú príklady použitia zvukov. Na trénovanie pamäte si môžete stiahnuť a dokonca vytlačiť obrázok, táto možnosť je k dispozícii. Pri audiách je možné počuť každý zvuk online v jednom slove po kliknutí na ikonu reproduktora.

anglické spoluhlásky

Spoluhlásky v angličtine nie sú v ruštine vôbec bratia-dvojičky. Artikulácia ich tvorby je vážne odlišná. Sme tu však na to, aby sme nezastrašovali múdre slová, ale naopak, aby uľahčili život začínajúcim anglo-milcom, tak znelé spoluhlásky natreli na fialovo, nepočujúce na modro. Počas formovania toho istého množné číslo podstatné mená je veľmi dôležité cítiť a poznať rozdiel. 24 nových slov slúži ako bonus k naučeným zvukom. trénujeme vizuálna pamäť a uložte si anglický prepis do obrázkov na opätovné použitie v prípade potreby! Audials stále klikajú na ikonu reproduktora pod každým písmenom, aby vyslovovali zvuky v online prepise.

Dvojhlásky (dvojhlásky) angličtiny

A bolo by to desivé z prítomnosti 8 dvojhlások v angličtine, nebyť nádherných obrázkov, vďaka ktorým sa štúdium mení na zábavnú šarádu. Stačí sa pozrieť na obrázok, držať oči, vysloviť dvojhlásku stlačením ikony reproduktora pod písmenom a cvičiť správna výslovnosť. Všetkým, ktorí ocenili kreatívny prístup do tej miery je povolené stiahnuť obrázok na dlhú pamäť!

Od teórie k praxi
Prejde nejaký čas, slovník bude pokrytý hrubou vrstvou prachu alebo odstránený zo záložiek (v elektronickej verzii), pretože preklad správne slová slávny, znejúci povedome – akú ďalšiu Ameriku tam môžete objaviť? Neverte tomu, práve objasnenie prepisu vám pripadajúcich známych slov je práve tým neoraným poľom, ktoré sa oplatí prejsť, aby sa zlepšil zvuk reči.

Uveďme každodenný príklad: často používané slovo „skutočný“ má fonematický prepis a), b) alebo c)?
Prvá možnosť je fiktívna a chybná, druhá a tretia sú britské a americké výslovnosti. Aká je morálka tejto rozprávky?

Aby ste sa za svoje čítanie bolestne nehanbili, odporúčame vám aspoň v krátkosti sa oboznámiť s týmito tabuľkami nasledovne:
- prečítať riadok zľava doprava;
- počúvať dokonalú výslovnosť zvuku;
- vezmeme do ruky zrkadlo a usilovne cvičíme (určite radi cvičíme [æ] alebo [ð]).

Tabuľka angličtiny znie podobne ako ruština
Tieto zvuky v anglickom prepise nie je potrebné vysvetľovať na prstoch.

Zvuk	Príklad	Vysvetlenia
[ɑː]	auto, ďaleko, garáž	Znie to ako dlhé "ahh". Pamätáte si na karikatúru o Mauglím, kde bol múdry Kája?
[ʌ]	hore, ale láska	Krátke zvučné „a“. Niečo podobné v ruskom „ai“.
[ɔː]	viac, doska, podlaha	Znie to ako dlhé „oo“. Predstavte si prekvapenie.
[b]	kniha, tabuľa, tab	Ruské energetické „b“. Keď ideš po chodbe v tme a zrazu sa potkneš
[g]	zelená, milosť, súhlas	Ruské „g“, ale nie také energické.
[f]	les, atmosfera, dost	Veľmi energické ruské „f“.
[k]	zabiť, šnúra, škola	ruské "k". Pred zdôraznenou samohláskou sa vyslovuje aspirovaná (ak si položíte ruku pred pery a poviete „kýl“, vaša dlaň by mala cítiť váš svieži dych)
[m]	matka, jahňa	ruské "m".
[n]	deväť, poznámka, vpád	ruské "n".
[p]	krčma, cval, otvorený	Ruské energetické „p“. Pred zdôraznenou samohláskou - s ašpiráciou.
[v]	vesta, vokál, dať	ruský „in“.

Teraz sa pozrime na niekoľko zložitých príkladov v praxi:

jemné - ťažko rozlíšiteľné
"Suttle" a len tak, žiadne "subtilné" s bubnom "b" uprostred.

dlaň - dlaň
Prirodzene, každý chce byť pod palmou, no tu to tak nevonia. Nie „dlaň“, nie „by:lm“, ale „pa:m“, ako v prípade „auto“ a „cesta“. V spoločnosti s dlaňou sa ukáže byť pokojne- "pokojný" a balzam- "balzam".

zastaviť - zastaviť
Zažeňte prirovnanie s nemeckým „halt“ – správna výslovnosť je „ho: lt“.

vyhral - vyhral, ​​vyhral v minulosti z "vyhrať"
Úžasné, ak vyslovíte „vyhral“ ako „jeden“ - .

of - predložka príslušnosti
Len botanika by napadlo skontrolovať zvuk dvojpísmenového slova? No dobre. "Z" a žiadne nechty? Pamätajte: "Of" sa vyslovuje s "v" na konci. Plná forma- [ɔv], redukovaný - [əv]. Vždy.

Tabuľka anglických zvukov, ktoré majú niečo spoločné s ruštinou
Tieto zvuky spôsobujú najväčšie pokušenie a zároveň nebezpečenstvo: relatívna podobnosť s bežnou výslovnosťou v ruštine hrozí absolútne nesprávnym zvukom. Venujte dostatok pozornosti a dobre pochopte rozdiely.

Zvuk	Príklad	Vysvetlenia
[i]	fit, bit, symbol	Stred medzi „s“ a „i“. Vyslovuje sa veľmi krátko, ako na konci „apchi“.
	syr, strom, more	Čo od nás fotografi žiadajú povedať na kameru. Ako v ruskom slove „syyyr“, ale s dojímavým úsmevom.
[ɒ]	horúca skala tela	Priemer medzi „o“ a „a“. To v žiadnom prípade nie je vologdské „o“.
[u]	kuchár, noha, žena	Vyzerá ako ruské krátke „u“, no ľahšie sa vyslovuje a pery sú mierne natiahnuté. Vyzerá to ako "y" s polovičným úsmevom. Žiadne našpúlené pery.
	skutočné bláznivé topánky	Rovnako ako predchádzajúci zvuk, ale dlhší.
[e]	dostať, posteľ, hlavu	Inteligentné „e“. Ako v ruskom slove „cín“.
[ə]	asi, kým, alias	Priemer medzi neprízvučným „e“ a „a“.
[l]	nech, smiech, nezákonné	Zmäkčené ruské „l“. Niečo medzi zvukom slova „la“ a „la“.
[s]	stres, nedeľa, obč	Tlmené ruské „s“. Nikdy nepíska. Pamätáte si pieseň „Girl“ od Beatles? Ak sa ich slávne vdýchnutie „sssss“ vysloví s výdychom a krátko, dostanete krásnu angličtinu [s].
[z]	nula, kozmonaut, xenón	Všetko je rovnaké ako pri zvuku [s], len nahlas.
[t]	strom, kmeň, účtenka	Vyzerá ako ruské „t“. Špička jazyka by sa však nemala prikladať k zubom, ale k hrbolčeku za hornými zubami.
[d]	piť, inzerát, pilný	Podobne: ako ruské „d“, iba špička jazyka spočíva na tuberkulóze bezprostredne za hornými zubami.
[ʃ]	loď, akčná, špeciálna	Medzi ruským „sh“ a „sh“. Nepíska, lebo jazyk neleží silou na zuboch, ale jemne sa ich dotýka.
[ʒ]	potešenie, vizuálne, garáž	Zmäkčené ruské „zh“. Nezvoní ani nepíska.
	skok, džungľa, logika	Angličtinu [d] spájame s [ ʒ ] a získajte mäkké „J“.
	palec, šanca, chytiť	Angličtinu [t] spájame s [ ʃ ] a získajte niečo podobné ruskému „h“. Ako v slove „gýč“.
[j]	áno, ešte ty	Priemer medzi „y“ a „i“.
[ɪə]	počuť, strach, pivo	Vyzerá to ako ruské „ie“ s prízvukom na „i“.
	vzduch, vlasy, starostlivosť	Ruské „ea“ s prízvukom na „e“.
	robiť, podnos, eso	Ruské „ei“ s prízvukom na „e“. „Ja“ sa vyslovuje veľmi krátko.
	ahoj obloha, ahoj	Ruské „ai“ s prízvukom na „a“. „Ja“ sa vyslovuje veľmi krátko.
[ɔɪ]	chlapec, radosť, minca	Ruské „oi“ s prízvukom na „a“. „Ja“ sa vyslovuje veľmi krátko.
	ako, krava, hodina, naša	Ruské „au“ s prízvukom na „a“. „U“ sa vyslovuje veľmi krátko.
	oheň, drôt	Ruské „aje“ so silným prízvukom na prvé „a“. Vyslovuje sa rýchlo a plynulo.
	naša kvetina	Ruské „aua“ s výrazným prízvukom na prvé „a“. Vyslovuje sa rýchlo a plynulo.

boli - boli
„Boli“ nie je to isté ako „kde“ - . Namiesto dvojhlásky používame neutrálnu samohlásku - , skrátenú formu -.

dlh – dlh a pochybnosť – pochybnosť
Fanúšikovia skupiny „Bezpochyby“ mali viac ako tucet rokov, aby si ujasnili, ako správne znie názov ich obľúbenej skupiny. „Dlh“ a „daubt“ nie je také ľahké vysloviť. V angličtine neexistuje taký rusky hovoriaci fenomén ako ohromujúci alebo vyslovený spoluhláska, ale zahoďte ich slová za sladkú dušu: vyslovuje sa a.

dobrý - dobrý, kniha - kniha a pohľad - pohľad
Dvojité „o“ sa v týchto slovách nestane dlhým „y“. Preto by ste nemali kopírovať vytie vlkov na mesiac - hovorte správne s krátkou samohláskou -,,.

Tabuľka anglických zvukov, ktoré nemajú nič spoločné s ruštinou
Dobre si precvičte vyslovovanie týchto zvukov online, aspoň tie vaše rečový aparát musíte si zvyknúť na správne hranie.

Zvuk	Príklad	Vysvetlenia
[ɜː]	zarobiť, jej, najprv	Ak by sa z ruského „o“ chcelo stať „ё“, znelo by to presne tak. Niečo ako zvuk, keď deti dráždia vyplazovaním jazyka. Tento zvuk však musíte dosiahnuť bez toho, aby ste kdekoľvek niečo vyčnievali. Ak to chcete urobiť, potichu pripravte ústa na vyslovenie „yo“ a nahlas vyslovte „oo“.
[əu]	ísť, žartovať, vlastniť	Medzi ruským „ou“ a „yo“ (bez „y“) s dôrazom na prvú hlásku. „U“ sa vyslovuje veľmi krátko.
[æ]	mačka, jablko, kompakt	Je veľmi dôležité nezamieňať si tento zvuk s [e], inak namiesto „zlý“ (zlý) dostanete „posteľ“ (posteľ). Musíte doširoka natiahnuť pery, znížiť spodnú čeľusť a povedať „uh“ zo srdca.
[h]	teplo, hlava, do kopca	Každý ruský muž vie, ako vysloviť tento zvuk. Keď sa vás opýtajú „poď, dýchaj“, všetci muži začnú hovoriť po anglicky, pretože vyslovujú [h] presne tak, ako by mali: ľahký výdych nejasne pripomínajúce „x“.
[r]	červená, náhodná, oranžová	Ruské medvede hovoria plynule anglicky [r]. Skúste zavrčať a ohnúť jazyk nahor.
[w]	no čo, okná	Zložte pery do tuby a prudko natiahnite. A teraz to isté, ale so zvukom.
[ŋ]	silný, spievať, klesať	Deti sú karhané za to, že sa s nimi rozprávajú zapchaté ústa. Ale ak počúvate vydávané zvuky, veľa spoluhlások znie presne ako [ŋ] . Otvorte ústa a bez toho, aby ste ich zatvorili, povedzte „n“.
[θ]	vďaka, etické	Strčte jazyk medzi zuby a povedzte „s“.
[ð]	oni, tam, iní	Strčte jazyk medzi zuby a povedzte „h“. Najlepšou praxou je povedať „Je toto“ 100-krát. Nikdy si neskôr nezamieňajte „z“ s [ð].

ľudový — ľud, ľud
Písmeno "l" sa stalo obeťou a vôbec sa nevyslovuje -.

hrebeň - hrebeň
Žiadny „hrebeň“ – iba „koum“. Anglické „m“ a „b“ sú dosť zákerní chlapíci, ktorí to viackrát pokazia. Buďte v strehu!

nebude - nebude - skratka pre "nebude"
Trápila ich otázka, ako prefíkaní Angličania rozlišujú medzi „chcem“ a „nebudem“ v r. ústny prejav? Len stojí za to správne vysloviť negáciu v budúcom čase -. To je celé kúzlo.

losos - losos
Nie "Losos" a určite nie "Šalamún". Myslíš na lososa – ako na „mačka“ a „jablko“.

Bonus pre najtrpezlivejších

Ľudský mozog je ôsmy div sveta, ktorého hlboké možnosti zatiaľ len tušíme. Niečo dôležité pre nás teraz je s určitosťou známe: v mozgu je rečové centrum. Neexistuje žiadne špeciálne centrum zodpovedné za čítanie, ale za reč existuje. Preto dôrazne odporúčame zopakovať slová nahlas po stý raz. Je to nahlas, a nie pre seba, pretože v tento prípad spája aj svalovú pamäť. Prirodzene, slová môžu „žiť a znieť“ vo vašej hlave. Hlavnou vecou nie je uviaznuť a zastaviť sa vo fáze dešifrovania transkripčných symbolov, výberom pre každý zvuk potrebné pravidlo. V tomto prípade je zabezpečená len rýchlosť slimáka.

Ak je jazyk po predchádzajúcich cvičeniach stále živý, potom vám dávame do pozornosti video, ktoré je lepšie raz vidieť, ako 100-krát počuť. Celý fonetický prepis angličtiny za 10 minút. Jasné, stručné a veľmi jasné.

Anglický prepis je postupnosť fonetických symbolov, ktorá nám pomáha pochopiť, ako čítať konkrétny zvuk, slovo. Koncept prepisu je dosť ťažký pre vnímanie rodených hovorcov ruského jazyka, pretože. v našom jazyku, hoci takáto kategória existuje, používa sa veľmi zriedka.

Prečo je potrebná transkripcia?

Fonetika anglického jazyka má pozoruhodnú črtu: historicky sa vyvinulo, že slová sa často čítajú inak, ako sú napísané, to znamená, že z pravopisu slova nie je vždy možné uhádnuť, ako sa vyslovujú. Samozrejme, existujú bežné, ale stále existuje veľa výnimiek. Napríklad existuje veľký počet slová, ktoré majú buď nečitateľné alebo čitateľné písmená, v závislosti od prostredia. A samotné pravidlá sú pre študentov ťažko zapamätateľné. Preto takmer v každom slovníku po napísaní anglického slova hranaté zátvorky je uvedené jeho čítanie v transkripčných symboloch.

Školáci a študenti sa často stretávajú s prepisom na začiatku jazykového vzdelávania, keď je ešte dosť ťažké čítať aj celkom dobre. jednoduché slová. Potom, keď sa študujú transkripčné značky, je čoraz ľahšie vnímať obsah hranatých zátvoriek.

Ako sa čítajú transkripčné značky?

V systéme anglickej výslovnosti je 48 zvukov, preto existuje 48 transkripčných značiek. Poďme analyzovať ich výslovnosť v závislosti od písmen anglickej abecedy, ktoré ich označujú.

List	Označenie v prepise	Zvuky	Príklad
Viac zvukov [ θ ] – mäkké písmeno c), jazyk je medzi prednými zubami horných a mandibula [ð] - ako "θ", len s pridaním hlasu, ako mäkké písmeno (h) [ ŋ ] - nosový, na francúzsky spôsob, zvuk [ n ] [ ʒ ] - podobne ako v ruštine (f) [ə] je jedným z najbežnejších zvukov v anglickom prepise. Zvukovo je tento zvuk podobný ruskému zvuku „e“. Stojí len v neprízvučných slabikách a je takmer nepočuteľný alebo nerozoznateľný, napríklad [‘letə] – písmeno [ au ] - dvojhláska, znie ako ruština (au) [ oɪ ] - dvojhláska, znie ako ruština (och) [ɪə] - dvojhláska, znie ako ruština (ia) [eə] - dvojhláska, znie ako ruština (ea) [ʋə] - dvojhláska, znie ako ruština (wa) [auə] - trojhlas, znie ako ruština (aua) [aɪə] - trojhlas, znie ako ruština (aya) ikona zvýraznenia- ak sa prepisuje slovo, v ktorom je viac ako jedna slabika, prízvuk musí byť označený apostrofom (čiarkou hore). Umiestňuje sa pred prízvučnou slabikou. Napríklad: - rozhodnutie.
aa		Znie to ako ruský zvuk (hej)	p Vek — [p eɪ dʒ] - stránka
	[æ]	Stredný zvuk medzi (e) a (a)	b ank — [b æŋk] - breh
	[ɑː]	Vyzerá ako dlhý ruský (a)	c a r — [k ɑː ] — auto
	[ɔː]	Dlhý zvuk (oh)	h a ll — [h ɔːl] - hala, foyer
bb	[b]	Približne ako ruský zvuk (b)	b e d — [b e d] — posteľ, posteľ
CC	[k]	podobný ruskému zvuku (k)	s kamerou — [ˈk som (ə)rə] — fotoaparát, fotoaparát
	[s]	podobný ruskému zvuku (c)	bi c cyklus — [ˈbʌɪ s ɪk(ə)l] - bicykel
	[ʃ]	Stredný zvuk medzi (w) a (w).	o c-ean — [ˈəʊ ʃ(ə)n] - oceán
Dd	[d]	ako e) vyslovuje sa jazykom pri ďasnách	d id — [dɪd] - vyrobený
ee		Dlhé zvuky	sh e — [ʃ i] - ona je
	[ɪ]	a	z e ro — [z ɪə rəʊ] - nula, nula
	[e]	Pripomína zvuk (e) s náznakom (e)	t e n — [t e n] - desať
	[ɜː]	Podobne ako zvuk (ё) v slovách m e d, l ty n.	f e rn — [f ɜːn] - papraď
FF	[f]	Ako (f).	štyri — [fɔː] - štyri
gg	[g]	Vyzerá ako ruský (g).	ísť ot — [ˈɡɒt] - prijímať
hh	[h]	Krátky výdych (x).	ako — [ˈh aʊ] — ako, akým spôsobom
II		Znie to ako ruský zvuk (ah)	f ja som — [f aɪ v] - päť
	[ɪ]	Podobne ako v ruštine (a) s miernym dotykom (s) a (e), ako v slove mimo a	l mrknem — [l ɪt(ə)l] - málo
	[ɜː]	Podobne ako zvuk (ё) v slovách m e d, l ty n.	g i rl — [ɡ ɜː l] — dievča, dievča
		Dlhé zvuky	mach ja nie — [məˈʃ iːn] — stroj, mechanizmus
J J		Vyzerá ako (j)	j ourney — [ˈdʒəːni] - cestovanie
Kk	[k]	Ako zvuk (na)	milý — [kand] - druh, rod
Ll	[l]	ako (l), vyslovuje sa jazykom pri ďasnách	nohu — [leɡ] - noha, noha
mm	[m]	ako M)	muž — [mæn] - mužský
Nn	[n]	ako (n)	č — [nəʊ] - Nie
Oh	[əʊ]	Ako zvuk (oh)	m o sv — [m əʊst] — väčšina, najväčší
	[ɔː]	Dlhý zvuk (oh)	m o re — [m ɔː ] - viac viac
	[ɒ]	Krátky zvuk, ktorý znie ako (o) aj (a) súčasne	n o t — [n ɒt] - nie nie
		Dlhé (y) bez zaoblenia pier.	čo o — [h uː] - SZO
	[ʊ]	Vyzerá to ako krátke (y)	g ood — [ɡ ʊd] - dobrý, milý
	[ʌ]		c o mne — [k 'm] — príď, príď
	[ɜː]	Podobne ako zvuk (ё) v slovách m e d, l ty n.	w alebo rk — [w ɜː k] - Práca
pp	[p]	Vyzerá ako ruský (p).	p en — [p en] - pero
Qq	[k]	Vyzerá ako ruský (k).	hlavu štvrtiny — [hɛdˈ kwɔːtəz] ústredie, stredisko
Rr	[r]	Ako ruský (p) bez vibrácií.	r vyd — [r vyd] - červená
Ss	[s]	Vyzerá ako Rus (s).	s o — [ˈsəʊ] — teda, takto
Tt	[t]	Podobne ako v ruštine (t), vyslovuje sa jazykom pri ďasnách	čaj — [t iː] - čaj
Uu	[ʊ]	Vyzerá to ako krátke (y)	p u t — [p ʊt] — klásť, klásť, klásť
	[ʌ]	Pripomína mi nezreteľný krátky zvuk (a)	c u t — [k 't] - rez, rez
		dlhé (yu)	t u nie — [t juː n] — zvonenie, melódie, melódie
	[ɪ]	Podobne ako v ruštine (a) s miernym dotykom (s) a (e), ako v slove mimo a	b u sy — [b ɪzi] — zaneprázdnený, zaneprázdnený
	[ɜː]	Podobne ako zvuk (ё) v slovách m e d, l ty n.	t urna — [t ɜːn] — otoč sa, otoč sa
vv	[v]	Znie to ako (v)	veľmi — [ˈv eri] - veľmi
www	[w]	Zvuk podobný perám (y) je vytiahnutý a zaoblený.	sveta — [wəːld] - svet
xx		znieť ako (ks)	röntgen — [ˈe ks reɪ] — röntgen
	[z]	podobný ruskému zvuku (h)	X erox — [ˈzɪərɒks] — kopírka
yy		Ako (ay) v slove m ach	b r — [b aɪ] - by, on, to, at
	[j]	Vyzerá ako slabý Rus - (th)	Áno — [jes] - áno, súhlas
	[ɪ]	Podobne ako v ruštine (a) s miernym dotykom (s) a (e), ako v slove mimo a	dut r — [ˈdjuːt ɪ ] — povinnosť, povinnosť
Zz	[z]	Vyzerá ako ruský (h).	PSČ — [zɪp] - zips

Používa sa na upevnenie vedomostí o prepise.

Výslovnosť si môžete precvičiť pomocou tohto videa:

Je možné písať anglické slová ruskými písmenami?

Niekedy na webových stránkach alebo dokonca v knihách môžete vidieť „ Anglický prepis v ruštine“ alebo „výslovnosť anglické slová Ruské písmená“ - to znamená písanie anglických slov ruskými písmenami. Ide o to, že školáci sú povzbudzovaní, aby sa neučili zložité ikony, pretože. je možné prenášať zvuky ruskými písmenami. Tento prístup považujem za mimoriadne hlúpy. Fonetika ruského jazyka sa líši od Anglická fonetika taký silný, že zvuk možno preniesť len veľmi, veľmi približne. Niektoré zvuky anglickej reči jednoducho nemáme, rovnako ako naopak.