Určite poznáte našu pravidelnú rubriku " Polička matky." Dnes bude otec dvoch detí pôsobiť ako odborník v oblasti kníh, Andrej. Porozpráva nám o zaujímavých riekankách a krásnych ilustráciách knihy Mariny Boroditskej Posledný deň učenia. Prajeme vám príjemné čítanie!
Vrátil som sa od hostí,
Chôdza v tme,
Teta Luna je za mnou
Kráčal bokom po oblohe...
Poďme sa zoznámiť!
Moje meno je Andrey. Som otcom dvoch detí. Snažím sa vo svojich deťoch vzbudiť lásku k čítaniu. Preto je v našej knižnici toľko detských kníh. Vediem na instagrame blog o tínedžerská literatúra, kde prostredníctvom osobného čítania do budúcnosti systematizujem podľa mňa najlepšie knihy pre moje deti, ktoré sú ešte veľmi malé, no o pár rokov sa z nich stanú tínedžeri.
V našej knižnici je veľa detských kníh, ktoré teraz čítame s deťmi (od 0 do 4-5 rokov). Niektoré knihy sú dobré, niektoré až tak nie. Niekedy o dobré knihy naozaj chcem povedať! Preto som založil druhý samostatný Instagram blog, v ktorej zdieľam naše „detské“ knižky, ktoré teraz čítame deťom.
O knihe od otca
K mojim básňam špeciálne zaobchádzanie. Milujem sa a túto lásku sa snažím vštepovať aj svojim deťom. Nie je žiadnym tajomstvom, že čítanie poézie deťom je ešte užitočnejšie ako čítanie prózy. Toto je špeciálny katalyzátor rozvoja. Dokonale rozvíjajú pamäť, predstavivosť, trénujú reč dieťaťa, obohacujú slovná zásoba, učiť rytmus. Preto v našom domáce čítanie Osobitnú pozornosť venujeme básňam. Máme veľa básnických zbierok. Toto sú spravidla klasiky: Čukovskij, Mikhalkov, Barto, Marshak atď. Ale chcem vám povedať o jednej špeciálnej a úžasnej knihe. Zbierka básní Marina Boroditskaya s ilustráciami Vadima Ivanyuka (vydavateľstvo Nigma, 2015, séria „Starí priatelia“).
Pre koho je táto kniha určená?
Tieto verše, súdiac podľa anotácií k vydaniu, sú určené mladším školského veku, ale môj štvorročný syn ich číta (alebo skôr čítam ja jemu) s veľkou chuťou, niekoľkokrát denne. Básne v knihe sú malé, ale majú nepolapiteľné kúzlo, ktoré vás núti znovu čítať riadky s tichým potešením a nevysvetliteľným záujmom. Veľmi si vážim knihy, v ktorých sa dieťa pri čítaní pýta. A tu má dieťa veľa rušivých otázok na čítanie, napriek zjavnej jednoduchosti básní.
Že sa táto kniha stala jednou z našich obľúbených. domáca knižnica, zásluhy a umelca - Vadim Ivanyuk. Ilustrácie sú úžasné a inteligentné. Chcem sa pozrieť na každý výkres, študovať maličkosti a každý detail, ktorých je na ilustráciách veľa! tento "pivovarovský" sa mi veľmi páči umelecký štýl. Toto je dobrá a obľúbená kniha pre deti!
pekárska pieseň
Boli tam dvaja kamaráti
Bagel a obušok.
Čakanie na kupca
Bagel a obušok.
Bagel mal rád
Školák v čiapke
A Baton je babička
V béžových šatách.
Bagel zabuchol v taške
A ponáhľal sa,
A Baton potichu
V mriežke kvalita a kvalita...
Bagel sa stretol
S kopcom ľadu
So štyrmi chlapcami
S jedným dievčaťom.
A Baton - s panvicami,
S teplým mliekom
S bradatým dedkom
S červeným šteniatkom.
Rybkin TV
Rybník je zamrznutý. Klzisko je otvorené!
Valčík dune. Svieti lampáš.
Pod ľadom vzdychá ryba
A hovorí svojim priateľom:
„Neskorá hodina, čas ísť spať,
Nebaví ma volať deti
Z krasokorčuľovania
Nemôžeš ich odtrhnúť!"
Ši-talochka
Čistím zeleninu na kapustnicu.
Koľko zeleniny potrebujete?
Tri zemiaky, dve mrkvy,
Cibuľa jeden a pol hlavy,
Áno koreň petržlenu,
Áno, kapustnica.
Urob miesto pre teba, kapustnica,
Od vás v hrnci husté!
Raz, dva, tri, oheň je zapálený -
Pahýľ, vypadni!
Do školy
Tmavý. December. O siedmej ráno.
Budík kričí: „Hej! Je čas!"
... decembrové ráno o siedmej hodine,
Zatvorím dvere na závoru,
Takže v túto hodinu, skoro v noci,
Môj sen bol stále so mnou.
Rozdrvím sen vankúšom:
Áno, veľmi ho milujem!
Zamknúť, zavrieť - nenájdu,
Zmenším sa, pochovám - obídu,
Aj keď sa tu zlomíš, zavoláš,
Aj keď sa svet zrúti - ja neexistujem!!!
... Ale za hodinu, ako za rok,
Vybieham z brány
Tento deň už poznám
A rýchly, dlhý ľad sa šíri, -
A šmýkam sa a jazdím
A tento deň chcem prežiť!
Ovčie kiahne
Ovčie kiahne nie sú strašné ochorenie,
Áno, je jar...
Zelená celá maľovaná
visím pri okne.
zelené bodky
Tanec vo vetre
Obličky sa otvorili
Ráno na limetkách.
Akoby ochorel
Celé mesto ide za mnou
Zelený veterný mlyn -
Zelený veterný mlyn!
Medvedia škola
prvého apríla,
V prvý školský deň
Medvedice píšu
Škola písania.
Téma bola zverejnená
Na veľkej borovici:
„AKO SPÍM PRÁZDNINY
A ČO VIDÍTE VO SNE.
Migračný štukatér
Migračný štukatér
Neboj sa top tour:
Príde k nám na jar
Visí v starej kolíske.
Posledný deň vyučovania
Posledný deň vyučovania!
Vonku je horúco...
Všetky denníky zn
Prijaté ráno
A nové učebnice
Na ďalší rok
Za stohom stoh pestrých
Obsluha rozdáva
Čo je tam? Pozrite, molekuly!
Ach dievčatá, kostra! -
Ako keby učebnice
Nevidel som roky!
A Rybochkin takmer plače,
Lenivý a zábavný:
„Nedostal som algebru,
Mar-Palna, ako to je?
A tvrdé obaly
Vonia tak novotou
Dlhé prázdniny
A sviežosť lesa!
O stredoveku
Predsa dom stredoveku
Zatiaľ sa nepýta.
lesný močiar
Povedz milosrdenstvo
Ako ich má toľko
Hodilo sa to?
Tri pulce.
Polovičný oblak.
Vŕbový konár.
Finch vták.
A nemotorný
Moja loď!
žiak prvého stupňa
Prvák, prvák
Vystrojená ako dovolenka!
Ani som nešiel do mláky:
Pozrel som sa a prešiel.
Uši umyté do lesku
Šarlátová huba na veku tašky,
Áno, a on sám je ako huba -
Spod čiapky vyzerá bokom:
Vidia všetci? vie to každý?
Všetci vzdychajú závisťou?
Prvý september
zabalené knihy,
Záložky sú pripravené
hladký papier
Notebooky svietia.
Odteraz budú mať
Píšte pozorne -
Zbohom navždy
Škvrny a škvrny!
jednoduchá ceruzka,
Červeno-modrá ceruzka
A tri náhradné
Tak to bude odteraz.
Namiesto drevených
Neopisné pravítka
Kúpené včera
Štvorec je priehľadný.
Tu je úplne nová taška
S pevnou západkou:
Nikdy nie
Nekopajte nohami
Na to za nič
Nekotúľajte sa dole kopcom
Usadia sa v ňom
Pevné päťky!
A ráno sa začne
So studenou sprchou;
Zabalené na raňajky
žltá hruška,
A jej chuť je sladká
A jej pohľad je jasný
Ako svetlo nového života -
Bez škvŕn a škvŕn!
papiernický príbeh
Javorový list - žltý, vlhký -
Odlieta na let.
Do papiernictva
Ľudia sa ponáhľajú.
Do papiernictva -
Najpotrebnejšie, najdôležitejšie:
Šepká ako les
Plné všetkých druhov zázrakov.
Je tam vlastnoručne písané pero,
samohryzacia ceruzka,
Existuje konštruktor pre domácich majstrov
Váži dvadsať kíl!
Tam na pár tenkých nôh
Zrazu to ide samo
Hromada ružových obalov
Hore je modrá mašľa.
Existuje zemeguľa v troch obvodoch
Nad davom sa niekde vznáša
A otáča sa, ako keby nažive,
Obrovská hlava.
Ako neznáme vtáky
Pijavice trepotajú;
vrecko na počítacie tyčinky
Niekto ťahá, on sám je vershok.
Gnómovia priateľská rodina
„Dvesto v klietke! Sto v rade!
A bodky - päťdesiat!
Za náručiami
Odchod z obchodu
Gombíky, sponky, farby, priečinky,
Aj stará plastelína...
Všetok tovar je papiernictvo,
Najpotrebnejšie, najdôležitejšie,
Vypredané do konca -
Okrem strýka predávajúceho:
Predajca nebol na predaj
Postavil sa za vzorku.
Mierne bez dychu,
Vyzlieka si župan.
„Tu sú police prázdne,
Listy čoskoro opadnú."
Čakáte: kedy príde?
Zobuď sa za úsvitu
Všetko je ako vždy a nový rok
Už je to dávno na dvore!
Z konárov vianočného stromčeka je všetko rovnaké
Pozlátko steká dole
A červená guľa sa pod ňou leskne
Vzhľadom na včerajšok...
Ale v noci napadol sneh
Stále taká rovnomerne biela
A minuloročný koláč
Ešte nie zatuchnuté!
Stručný návod na pestovanie dlhých vrkočov
Ach, chlapci nerozumejú
Aké potešenie -
Rastú dlhé vrkoče
Takmer od narodenia!
Úprava a ochrana vrkočov,
vychovávať-práca
hrebeň s veľkými zubami,
Dažďová voda.
Umyte detským mydlom
Alebo jahodový
Tá infúzia divokých bylín,
To je vaječný žĺtok.
Ach, aké sladké ráno
Sedí na posteli
Pevne ich prepleťte
Alebo sotva
Na akéhosi feťáka
Stál cez ramená
Alebo jemný prúd
Hučanie na chrbte...
Aká radosť z výberu
Hodvábne stuhy
A od cudzích babičiek
Počúvajte komplimenty!
Nie, chlapci tomu nerozumejú
Šťastie nie je ľahké -
Dlhé vrkoče na nosenie
Do šiesteho ročníka
A potom si choďte vziať
Front na strihanie vlasov
A rozhodne povedz:
"Rež ako chlapec!"
Botanik
Bol raz jeden botanik
Chcel ísť do lesa:
Vzal som si zápisník, Tulský perník
A nastúpil do vlaku...
Na jar na ceste
Bez toho, aby ste prešli piatimi krokmi -
Zrazu známe rastliny
Stretol sa na ceste.
Tí sú zdraví, tí sú chorí,
Deti tam vyrástli.
Tí susedia prepisujú
Tie nie sú viditeľné zo zeme...
Tak kráčal po okraji -
Zdvihol celú čiapku,
Hladkanie bujných vrcholov
Áno, zatriasol som listami.
A pozdravil ho cvok
Všetko dvadsaťkrát denne -
Ako mestský synovec
Dedinská rodina!
žaba a tekvica
Žaba pri tekvici sa spýtala:
"Tekvicu?"
Ona však ako odpoveď mlčala.
"Chúďatko!
Je živá alebo mŕtva?
Povedz mi áno alebo nie?
Žaba po ňom ťukala dlaňou
A štuchla do tekvice nohou,
A tekvica ležala vo svojej záhrade
A kôrka sa tesne leskla.
„Tekvicu? - zakričal wahoo. -
Tekvica?"
Až kým jej bodliak nezašepkal:
„Dobrá tekvica
Vždy je to takto:
Tichý k sebe vedieť, že rastie.
víly
Som ručné zrkadlo
Vľavo v záhrade
Tak, že víly pod mesiacom
Korčuľovali ako na ľade.
... Zostali na zrkadle
Ihly a uzly.
Lazybones! prerušovaná -
A zhodili korčule.
Orieškový Gnome
V jednom orechu
V lieskovom orechu
Vyrovnané včera
Orechový trpaslík.
Do orechového domu
Pred všetkými sa skrýval
Ale konár bol ohnutý
Vybral orech
Vznáša sa
V mojom košíku:
Dom sa hojdá
padajúci trpaslík,
Kde to prinesú?
Alebo si urobia zásoby?
Mlieko utieklo
Mlieko sa minulo.
Utiecť!
Dole
zrolované dole
Dole ulicou
začalo,
Cez námestie
strážnik
Pod lavicou
prekĺzol
Zmokli tri staré ženy
Ošetrené dve mačiatka
Zahriate - a späť:
Dole ulicou
Na poschodí
A vliezol do panvice,
Ťažko dýchať.
Tu hostiteľka prišla včas:
- Varené?
|
Marina Boroditskaya, úžasná poetka a prekladateľka, verí, že kniha je najlepší vitamín. Jej básne sa páčia dospelým aj deťom, pretože je v nich toľko života a zábavy. Kniha obsahuje 20 básní o školský život, Letná dovolenka, ročné obdobia a oveľa viac. Knihu ilustroval Vadim Vasilyevič Ivanyuk, virtuózny grafik, ilustrátor kníh klasickej ruštiny a zahraničnej literatúry. Kresby Vadima Ivanyuka sú vždy presné v obrazoch postáv, prekypujú elegantnými a drobnými detailmi, ktoré berú dych. Je vynikajúci v ilustrovaní európskych rozprávok, modernej prózy a vtipné, s nádychom jemných ironických veršov. Ilustrácie Vadima Vasiljeviča ku knihe „Posledný deň učenia“ sú ako vždy očarujúce, šibalské a ironické. Pri pohľade na tieto kresby dostane dieťa skutočnú radosť a nové dojmy z ich zaujímavého, neobvyklého štýlu. Vydavateľ: "NIGMA" (2015) Formát: 60x90/8, 36 strán
ISBN: 978-5-4335-0248-2 Kúpiť za 198 rubľov na Ozone |
Recenzie o knihe:
Sú také knihy, keď presahujú vek. Zdá sa, že je to detinské, akési vtipné, no napriek tomu veľmi reálne, chytľavé. Marina Boroditskaya stojí v izolovanom kruhu ľudí, ktorí prostredníctvom svojej poézie nesú časti vášho života, niekedy také chvíle, ktorým ani nemáme čas venovať pozornosť. Pre mňa sa táto kniha stala veľkým prekvapením: dostala sa k nám v predvečer 1. septembra, síce sa volá „Posledný deň vyučovania“, no prvé básne v knihe sú stále básne o prvom z septembra, o prváčke. Tie. - kniha prišla k nám domov práve včas)). Ďalším prekvapením boli ilustrácie - sú to samostatné bezodné svety, v ktorých žijú knihy, poučky, čas, dvory, deti. Žiadne slová / básne / príbehy nedokážu opísať ani vyjadriť kúzlo ilustrácií - vôbec nevyčnievajú, nekričia, nebúchajú a neberú hlavnú úlohu, nie, sú láskavé sprevádzajú básne, no zároveň sú oveľa bohatšie, detailnejšie, nežnejšie, v konečnom dôsledku. Celá kniha vďaka ilustráciám vyzerá ako svet, v ktorom chcete zmiznúť - a toto je váš svet, prekvapivo bohatý, len sa občas stačí zastaviť a poobzerať sa... Kniha je o všetkom, čo napĺňa život školáka, ktorý je ráno v škole a potom sa obed ponáhľa domov a vidí život, ktorému my, dospelí, už nepodliehame - a vietor, ktorý sa uvoľnil v zlom počasí, a veľmi zvláštne každodenné mestské dvory, a krajina sa mení podľa ročných období... Nie je pravda, že toto všetko jednoducho nemáme čas sledovať? A život školáka nie sú len lekcie, ale aj bagel kúpený na občerstvenie a sused-krajčírka a sny dievčat a ich dlhé vrkôčiky a letná dovolenka a tajné poznámky, počasie za oknom a mladší bratia/sestry. Úžasná kniha ... je rovnako príjemná pre školáka aj dospelého a ... pre všetky deti, milovníkov kníh- pretože tu (knihy) vypovedajú trochu o tom, ako a prečo žijú (to sme našli na ilustráciách). Ale nášmu otcovi sa páčila táto báseň: Sedí veštkyňa, čučí Na celý šíry svet: Čarodejnica nečaruje, A niet inšpirácie. Vyčaroval som banán na raňajky z Afriky a objavil sa - ahoj! - Snehová búrka z Arktídy. Vyčaroval som na večeru V pohári zmrzliny, Ale s hrôzou som sa presvedčil: V pohári - kefír! No, aká smola, aký trest - A aj namiesto spevu vychádza kreslenie, A dokonca namiesto kurčaťa vystupuje zbraň ... Čarodejnica sedí a čučí Na celý šíry svet. Alebo možno, kto je našpúlený, Tom nevykúzli?
Leontyuk Irina Viktorovna0
Takže „Posledný deň vyučovania“ sa mi dostal do rúk takmer v rovnakom čase ako kalendárny koniec školského roka. Marina Jakovlevna (nar. 28. júna 1954, Moskva) je autorkou troch lyrických básnických zbierok, dvanástich kníh básní pre deti, rozprávok a prekladov. Som si istý, že mnohým majiteľom detskej literatúry sú jej preklady známe. Kniha A4 v pevnej väzbe. Ale je to skôr básnický album. Zaujalo ma veľmi krásne a premyslené umelecké dielo. Strany sú hrubé a matné. Dýcha z nich domáca pohoda. Každý obrat iná farba. Veľmi jemné broskyňové, citrónové, levanduľové odtiene. Ilustrácie Vadima Ivanyuka k veselým básňam Mariny Boroditskej sú robené ľahkým perom, jemne tónované akvarelom, každá z nich je uzavretá v okrúhlom ráme. Pri pohľade na umelcove kresby moje dieťa dostalo skutočnú radosť a nové dojmy z ich zaujímavého, nezvyčajného štýlu. Romantik V. Ivanyuk jednoznačne uprednostňuje rozprávkovú realitu pred každodenným životom. V jeho ilustráciách je veľa vtákov a zvierat, ich obrazy sú mierne karikované, ich siluety sú načrtnuté ironickým ťahom pera, presýtené najmenšími detailmi. Viac informácií o grafikovi, ktorý za posledné štvrťstoročie ilustroval viac ako 50 kníh, nájdete v životopisnom článku na konci knihy. Veľmi sa mi páči táto technika od vydavateľstva v dizajne kníh zo série "Starí priatelia". Samotné básne sú hravé, ironické, šibalské a lyrické zároveň. Sú o deťoch a pre deti. Dali mne a môjmu dieťaťu veľa radostných chvíľ a spomienok. Prajem všetkým, aby si z tejto kolekcie odniesli rovnaké estetické potešenie ako naša rodina. S takou úžasnou knihou to nie je ťažké.
Kovaleva Jekaterina0
Ďalšie knihy s podobnou tematikou:
| Autor | Kniha | Popis | rok | cena | typ knihy |
|---|---|---|---|---|---|
| Boroditskaja M. | Marina Boroditskaya, úžasná poetka a prekladateľka, verí, že kniha je najlepší vitamín. Jej básne sa páčia dospelým aj deťom, pretože je v nich toľko života a zábavy. Kniha obsahuje 20 básní o ... - NIGMA, Starí priatelia | 2015 | 154 | papierová kniha | |
| Boroditskaya Marina Yakovlevna | Marina Boroditskaya, úžasná poetka a prekladateľka, verí, že kniha je najlepší vitamín. Jej básne sa páčia dospelým aj deťom, pretože je v nich toľko života a zábavy. Kniha obsahuje 20 básní o ... - Nigma, Starí priatelia | 2015 | 358 | papierová kniha | |
| Marina Boroditskaya | Marina Boroditskaya, úžasná poetka a prekladateľka, verí, že kniha je najlepší vitamín. Jej básne sa páčia dospelým aj deťom, pretože je v nich toľko života a zábavy. Kniha obsahuje 20 básní o ... - NIGMA, (formát: 60x90 / 8, 36 strán) | 2015 | 198 | papierová kniha | |
| Boroditskaya Marina Yakovlevna | Marina Boroditskaya, úžasná poetka a prekladateľka, verí, že kniha je najlepší vitamín. Jej básne sa páčia dospelým aj deťom, pretože je v nich toľko života a zábavy. Kniha obsahuje 20 básní o ... - NIGMA, (formát: Jemná lesklá, 176 strán) Starí priatelia | 2015 | 193 | papierová kniha | |
| Marina Boroditskaya | Marina Boroditskaya, úžasná poetka a prekladateľka, verí, že kniha je najlepší vitamín. Jej básne sa páčia dospelým aj deťom, pretože obsahujú t - NIGMA, (formát: Jemná lesklá, 176 strán) | 2015 | 179 | papierová kniha | |
| kňaz Daniel Sysoev | „Kto je ako Boh?“ – týmto zvolaním archanjel Michael zastavil šialené povstanie pyšného Lucifera, ktorý sa považoval za rovného Stvoriteľovi, a zvrhol ho z neba. Ale ten druhý sa nechce zmieriť s... - Charitatívnou nadáciou "Misijné centrum pomenované po kňazovi Daniilovi Sysoevovi", - | 2014 | 135 | papierová kniha | |
| Kňaz Daniil Sysoev | „Kto je ako Boh?“ – týmto zvolaním archanjel Michael zastavil šialené povstanie pyšného Lucifera, ktorý sa považoval za rovného Stvoriteľovi, a zvrhol ho z neba. Ale ten druhý sa nechce zmieriť s... - Misijné centrum. Kňaz Daniil Sysoev, | 2014 | 157 | papierová kniha | |
| Kňaz Sysoev D. | "Kto je ako Boh?" - s týmto zvolaním archanjel Michael opustil Knihu. . vytvoril šialené povstanie pyšného Lucifera, ktorý sa považoval za rovného Stvoriteľovi, a zvrhol ho z neba. Ale posledné, nie ... - Misijné centrum pomenované po kňazovi Daniilovi Sysoevovi, (formát: Jemne lesklý, 176 strán) | 2014 | 99 | papierová kniha | |
| A. P. Lopukhin | Po zhromaždení a analýze obrovského chronologického, archeologického, historického a etnografického materiálu vytvoril vynikajúci ruský biblista, teológ a spisovateľ Alexander Pavlovič Lopukhin ... - ARDIS, biblické príbehy audiokniha sa dá stiahnuť | 189 | audiokniha |
Butuu uder - deň pred Novým rokom- Oslava Nového roka v budhizme pripadá na rôzne roky koncom januára - v polovici marca, na prvý jarný nový mesiac v lunárny kalendár. Termín stretnutia Nového roka podľa lunárneho kalendára sa počíta každoročne o astrologické tabuľky … Encyklopédia novinárov
dom učenia- (Beit Ha Midraš) Špeciálne miesto na štúdium Talmudu*, midrašu* a halachických rozhodnutí. Predchádzajúce meno: Dom zhromaždenia múdrych. Študenti sa modlili na D.W. Podľa legendy prvý D.W. založil Shem* a Eiver* ešte pred obdobím predkov. Yitzhak*... Encyklopédia judaizmu
Boroditskaja, Marina Jakovlevna- (nar. 28. 6. 1954) Rod. v Moskve v rodine hudobníkov. Absolvoval Moskovský Ped. inštitút cudzincov jazykov (1976). Pracoval ako sprievodca, prekladateľ, učiteľ angličtiny. lang. škola. Autor knihy básničky pre deti: Mlieko utieklo. M., 1985; Poďme sa zmieriť! M., ... ... Veľký biografická encyklopédia- [grécky. ᾿Ιησοῦς Χριστός], Syn Boží, Boh zjavený v tele (1 Tim 3,16), ktorý vzal na seba hriech človeka a svojou obetnou smrťou umožnil jeho spásu. V NZ sa nazýva Kristus alebo Mesiáš (Χριστός, Μεσσίας), Syn (υἱός), Syn… … Ortodoxná encyklopédia
EVANJELIUM. ČASŤ I- [grécky. εὐαγγέλιον], posolstvo o príchode Božieho kráľovstva a záchrane ľudského pokolenia od hriechu a smrti, ohlasované Ježišom Kristom a apoštolmi, ktoré sa stalo hlavným obsahom Kristovej kázne. kostoly; kniha, ktorá dáva toto posolstvo vo forme ... ... Ortodoxná encyklopédia
Mária Poryadina
Pre troch a rovnako
alebo
Veľké čitateľské šťastie
Marina Boroditskaya. Marina Moskvina. Sergej Georgiev
Posledný deň vyučovania!
Vonku je horúco...
Všetky denníky zn
Prijaté ráno
A nové učebnice
Ďalší rok
Za stohom stoh pestrých
Obsluha rozdáva
<…>
Tvrdé obaly
Vonia tak novotou
Dlhé prázdniny
A sviežosť lesa!
Už sa blíži – ako v básni Mariny Boroditskej – posledný deň vyučovania, keď sa bude možné rozptýliť na letné prázdniny a užívať si život. A aká radosť bez dobrého letného čítania?
Ale skôr, než sa pustíte do bezplatného čítania, vyriešte jednoduchý problém. Traja dobrí spisovatelia oslavujú toto leto výročie. Koľko rokov má každý, ak je známe, že pre troch má stopäťdesiat a všetci rovnako?
Správne! 25. júna blahoželáme Marina Ľvovna Moskvina, 28. júna Marina Yakovlevna Boroditskaya a 9. júla Sergej Georgievich Georgiev.
V detstve takmer každý o niečom sníva. taký! Stať sa pilotom alebo hudobníkom, herečkou alebo námorníkom: skákať s padákom, unášať sa na ľadovej kryhe, túlať sa po šírom svete a spievať piesne... Niekomu sa to podarí a niektorí vyvolení majú veľmi nezvyčajný dar - písanie . To znamená - voľný pád pristátie na zlatej streche sveta! Unášajte sa na ľadovej kryhe pozdĺž rovníka! Nekonečné putovanie od seba k sebe a späť! Túlavé divadlo na stole! Všetky kráľovstvá sveta a všetka ich sláva sú na vrchole predstavivosti!
Marina Boroditskaya píše poéziu pre deti a dospelých, prekladá poéziu a prózu z angličtiny. Vlastné a preložené jej básne pre deti vyšli vo vydavateľstvách „Kid“ a „ detská literatúra““, „AST-press“ a „Samovar“.
Detské básne Boroditskej sú voľnou, presvedčivou intonáciou živého rozhovoru, tvorivej „detskosti“ – teda dôverčivosti a otvorenosti, ktoré nemajú nič spoločné s infantilnosťou a nezodpovednosťou.
sťahovavý štukatér
Neboj sa top tour:
Príde k nám na jar
Visí v starej kolíske.
„Telefónne rozprávky Marindy a Mirandy“, vydané vo vydavateľstve „Business Bust“ v pôvabnej sérii „Tales of Our Yard“, sú zážitkom z vtipnej, veselej a citlivej prózy. Kompozičnou črtou tejto knihy je, že rozprávky pre deti sú tu spojené do jednej lyrickej a parodickej rozprávky pre dospelých, pričom nestrácajú svoje detské čaro.
"Dospelá" Boroditskaya je filologická v najlepší zmysel tohto slova, často tiahne k lakonizmu a hĺbke podobenstva. Nebojí sa prejavu ženskosti v textoch, ani takých nejednoznačných a najhlbších motívov ako materstvo či osamelosť, pretože jej lyrická hrdinka- je bystrý a pevný, neupadá do úzkosti, ani žalosti, ani hystérie. Tento text je intelektuálny. A preto je ťažké povedať o najlepších básňach Boroditskej, či sú určené dospelým alebo zrenia:
Dvanásťlistový zošit
Práve sa začalo a všetko je možné:
Zašpiní sa stránka -
Opatrne ohýbaš výstuhy,
A špina - dole. Potom dvojitý list
Vložíte rezervu zo zošita
A znova píšeš. Učiteľ si to nevšimne.
Hej, dobre! Ty "päťka" svieti.
A tak - až do polovice. A tam -
Všetko je biele a prísny účet obliečok.
Spolu s G. Kružkovom preložila Kiplinga („Balík z čarovných vrchov“ a „Darčeky víl“), sama – Chaucer („Troilus a Cressida“). Dvojzväzková kniha Alana Garnera (Kameň z náhrdelníka Brisings a Mesiac v predvečer Gomratu) v preklade M. Boroditskej bola ocenená diplomom British Council for Culture.
Marina Moskvina Píše aj prózu pre deti a dospelých. The Best of Children je zbierka poviedok „Môj pes miluje jazz“, ocenená medzinárodným Andersenovým diplomom. Hrdinovia týchto príbehov - Andryukha Antonov, jeho matka Lucy, otec Misha a jazvečík Kit - sú v epicentre života. Nerobia nič naschvál, ale vždy sa im niečo prihodí: požiar so záplavou, blchy na psovi, záľuba v podobe rybárčenia a ... jazz naplno! A ak sa zrazu nič neurobí, príde oneskorený cestovateľ menom Avtandil Elbrusovich. Alebo pod vidieckou verandou sa nájde Fritz ponorený do letargického spánku. "Cítim sa zle, keď sa nič nedeje" Andryukha vysvetľuje.
Ďalšou šibalskou a nevtieravo poučnou knihou pre deti od Moskviny je Hlava profesora Šiškina (v sérii Rozprávky z nášho dvora vydavateľstva Drofa). A pre tých, ktorí vyrastajú a už vyrástli, - „Blochnessova príšera alebo život a dobrodružstvá policajta Karavaeva. Neuveriteľné príbehy pre deti a dospelých s obrázkami Leonida Tiškova. Dospelému čitateľovi sa prihovárajú romány „Genius neopätovaná láska a Days of Awe.
Marina Moskvina zobrazuje svet excentrických excentrikov, úplne slobodných - nie nevyhnutne šťastných, ale vždy sa snažiacich o šťastie: "Žijeme dobre, zdrvení skutkami a problémami." Ich existencia je neustálou ódou na radosť, pretože neexistuje žiadna alternatíva: „Vždy sa smejem,“ šťastne odpovedala mama. "Pretože keď sa nesmejem, plačem." Moskvina vrhá svojich hrdinov do priepasti zúfalej frašky a umožňuje im očistiť sa a vstať, akoby sa im stala dávna tragédia.
Reagujú na každé zaváhanie, ale nezrútia sa, pretože sú namierené ku šťastiu, a radujú sa zo sveta ako besné. "Aké dobré je žiť vo svete, keď viete, že život je nekonečný!"
Moskvine knihy nie sú určené na prerozprávanie, ako sa to v škole vyžaduje, „vlastnými slovami“. Pretože je to tá istá autorka, ktorá má tvoje slová- ako nikto iný. Jej štýl sa nedá napodobniť a možno ani pochopiť, teda rozložiť na jednotlivé časti: techniky, prostriedky, princípy... Marina Moskvina dokáže z akejkoľvek maličkosti vytvoriť univerzálnu katastrofu, aby neskôr mohla povznes sa nad to, potom jej mávni rukou, zasmej sa a utop sa nekonečná láska na všetko, čo je.
„Áno, chcem zachytiť každý detail, mať čas zaspievať (dobre, hovoril som v rýmoch!) malú ľúbostnú pieseň dav ľudí ktorí ma stretli na ceste a prešli sme spolu pol palca alebo štyristo míľ, takže všetci získali nesmrteľnosť pod mojím perom,- hovorí Lucy Mishadottir. Marina Moskvina by mohla povedať to isté.
Sergej Georgiev je majstrom prozaických miniatúr. Do „troch odsekov“ jeho rozprávky či príbehu sa zmestí všetko, čo v dobrej – „veľkej“ – knihe má byť: pravdivosť a postreh, láskavosť a humor, ale aj povýšenosť a veľa svetskej múdrosti.
„Kráľ Hugo II pozval k sebe pisára a nadiktoval dekrét:
- Vyhlasujem vojnu! Slávne, víťazné, obľúbené, zdrvujúce, posvätné, chudokrvné, ale deštruktívne!
Pisár rýchlo napísal a pokrútil hlavou:
- Nerob chyby v prídavných menách...
„Preškrtni tie, o ktorých sú aspoň nejaké pochybnosti,“ súhlasil kráľ.
Úradník rozkaz vykonal. Kráľ Hugo II sa obzrel cez plece, vzdychol a... zmenil názor na vyhlásenie vojny.“
Georgievove knihy sú plné rôznych postáv, báječných a nie tak veľa. Nie je to len kráľ Hugo, ale aj princezná Clementine - búrka rozumných obyvateľov, rôznych drakov (jeden z nich, najcitlivejší, sa volá Karamel), ako aj obyčajné alebo takmer obyčajné deti - „Jeden chlapec, jedno dievča“ (takto sa volá kniha zo série „Rozprávky z nášho dvora“). Ďalší hrdinovia Georgieva sú tiež očarujúci: chlapec Sanka („Dom slnečného zajaca“), pes Yanka, šteniatko Pronya, vrabec Bantik a statočný poľný maršál Pulkin, ktorý porazí každého nepriateľa takmer magickým kúzlom „Firs“. -palice!"
Alebo tu je zbierka „afrických“ rozprávok „Dobrý boh džungle“ a román „Vôňa mandlí“, pozostávajúci z „čínskych“ podobenstiev. Spája v sebe „realizmus“ a závratnú fantáziu, ostrú modernu a úzku pozornosť k iným časom a kultúram.
A Sergey Georgiev je tiež známy ako redaktor a autor mnohých príbehov pre humorný spravodajský film "Yeralash", ktorý zbožňujú deti akéhokoľvek veku. Ale o čom málokto vie: Sergej Georgiev svojho času vyštudoval filozofickú fakultu a dokonca obhájil dizertačnú prácu na tému „Formovanie slobodnej individuality“.
Možno, že „slobodná individualita“ je najpresvedčivejšou charakteristikou všetkých našich dnešných výročí.
Títo spisovatelia (možno našťastie) nie sú dostatočne zastúpení v školských osnovách. Na letné čítanie sa hodia ešte viac. Vezmi si knihu, vylez s ňou na strom,
v chatrči alebo len tak na pohovke s nohami - a zabudnite na všetko na svete!
a zapamätaj si všetko!
Toto je próza, ktorú netreba „prerozprávať na hodnotenie“, ale možno ju jednoducho znovu prečítať a zažiť.
A verše, ktoré sa netreba učiť naspamäť – tie sa zapamätajú samé. A ďalšie príbehy o drakoch, princeznách a kráľoch, ďaleko od učebnice dejepisu...
Takto, zdá sa mi, vyzerá Veľké čitateľské šťastie.
Veľmi milujeme básne Mariny Boroditskej a čítame veselo a s inšpiráciou, ako keby sme preskakovali námestia - okná namaľované za sivého večera alebo ticho šepkali, akoby šuchotali žlté jesenné lístie, alebo hlasno a nahlas recitovali, ako hra na zvonček bežiaci po koľajniciach električky alebo zvonkohry posledný hovor.tešíme sa posledný deň učenia, spomíname na nové učebnice a také dlhé krátke prázdniny a s netrpezlivosťou a zvedavosťou myslíme na blížiace sa nové akademický rok, o novej triede, o rok staršej. ako to tam bude? Či budú nové predmety a noví učitelia, bude sa to ťažšie študovať a bude to také zaujímavé ako v tomto druhom alebo piatom ročníku. A tu je báseň o mladší brat. Ako často počúvam sťažnosti, že brat zasahuje do vyučovania, maľuje učebnice perom, kontroluje trvanlivosť nákresov, rozhadzuje po zemi drahocenné poklady, ale ako sestrám v nich chýba krátke hodiny kým spí a nekonečne sa raduje, keď sa sladko zobudí a usmeje sa. Dcéry sa o svoje dlhé vrkoče starajú rovnakým spôsobom, česajú ich, dávajú im zložité účesy alebo úhľadné chvosty a často ma otravujú žiadosťami o ich skrátenie. Obľúbené básne Marina Boroditskaya sú naše básne.
Básne v elegantných, jemných a jemných kresbách Vadima Ivanyuka, ideálne vhodné pre lyrické a veselé, radostné a smutné, jemné a zvučné básne. Kresby sú také podrobné, že sa na ne dá pozerať donekonečna v kruhu a znova a znova sa vracať k najmenším čiaram. Maľované sú veľmi jemnými pastelovými farbami, strany sú maľované rovnakými farbami a celá kniha pôsobí jemne roztopená, vzdušná. A kresby, ako staré medailóny alebo razené mince, v okrúhlom ráme s podpisom - názov nižšie.
32 strán v pevnej väzbe s parciálnym lakovaním a akoby náhodou sú odhalené najmenšie detaily reliéfneho dizajnu. Prejdete končekmi prstov po obálke a prekvapí vás, že na obálke nájdete malý rámik na obrázok, školský štvorec a malú zbierku básní.
