Jazyk je dosť ťažký. Komplexné a veľký príbeh Veľká Británia viedla veľmi veľké množstvo slov. Oxfordský anglický slovník, známy v mnohých kruhoch, má približne 600 000 slov a výrazov. A ak do tohto zoznamu pridáte dialekt a slang, počet slov presiahne 1 milión. Ale toho sa nebojte Vysoké číslo, pretože ani rodení hovoriaci nevedia všetko anglické slová. Priemerná vzdelaný človek, rodený hovorca, pozná 12000-18000 slov. Priemerný obyvateľ Spojeného kráľovstva pozná 8000-10000 slov.

Koľko slov potrebujete vedieť?

Ak osoba nie je rodeným hovorcom a nemá trvalé bydlisko v Anglicky hovoriaca krajina, potom bude pre neho prakticky nemožné priviesť svoju zásobu na drahocenných 8000-10000 slov. Dobrým ukazovateľom je 4000-5000 slov.

Existuje štandardná a všeobecne akceptovaná gradácia jazyka. Ak je počet naučených slov v rozsahu 400 – 500 slov, úroveň znalosti sa považuje za základnú. Ak je aktívna zásoba v rozsahu 800-1000 slov, môžete bezpečne komunikovať o rôznych každodenných témach. Ak sa takéto množstvo vzťahuje skôr na pasívnu slovnú zásobu, potom môžete bezpečne čítať jednoduché texty. Rozsah 1500-2000 slov vám umožní voľne komunikovať po celý deň. Ak je slovná zásoba 3000-4000 slov, môžete si bezpečne prečítať anglickú tlač alebo rôzne tematické materiály. Základňa slovníka 8 000 jazykov zaručuje plynulosť angličtiny. S takým množstvom naučených slovíčok si môžete sami voľne čítať akúkoľvek literatúru alebo písať texty v danom jazyku. Tí, ktorí majú v batožine viac ako 8000 slov, sú považovaní za vysoko vzdelaných ľudí, ktorí sa učia angličtinu.

Podľa štandardnej slovnej zásoby je základňa rozdelená takto:
- začiatočník - 600 slov;
- základné - 1000 slov;
- mierne pokročilí - 1500-2000 slov;
- stredne pokročilí - 2000-3000 slov;
- stredne pokročilí - 3000-4000 slov;
- pokročilý - 4000-8000 slov;
- znalosť - viac ako 8000 slov.

Vďaka týmto údajom si môžete určiť svoju úroveň jazykových znalostí, ako aj stanoviť si ciele. Ale koľko slov sa už naučilo? Nie, na to nemusíte nič merať pravítkom. Všetko je oveľa jednoduchšie. Existuje test schopný určiť počet študovaných slov s chybou 10%.

Na vytvorenie tohto testu bolo prevzatých 7000 slov zo slovníka. Odtiaľ boli odstránené zastarané a zriedka používané slová. Odstránili sme aj slová, ktorých význam sa dá určiť bežnou logikou. V dôsledku toho zostali 2 malé strany so slovami.

Ako prejsť testom?

Skúška musí byť vykonaná mimoriadne čestne. Prvá strana obsahuje zoznam slov v stĺpcoch. Ak aspoň jeden z možné hodnoty Anglické slovo, potom sa vedľa neho umiestni začiarknutie. Rovnaké stĺpce so slovami sa zobrazia na druhej strane. Ale už existuje výber predtým neznámych slov. Tento program kontroluje, či sú tieto slová skutočne neznáme. Na dokončenie testu je tu ďalšia stránka, na ktorej je uvedený vek, pohlavie, koľko rokov sa angličtina študuje a iné dôležité otázky. Po zadaní všetkých údajov sa stlačí tlačidlo ukončenia a na obrazovke sa zobrazí počet slov v slovnej zásobe testovanej osoby.

Každý poriadny milovník čohokoľvek na svete si skôr či neskôr zapáli túžbou zmerať svoju zbierku: v peniazoch, v objeme, v množstve... Filatelista opatrne sfúkne prach zo stej známky v albume, Henry Ford leští nová pneumatika, Rockefeller pozerá na počet núl v sume uloženej v banke atď. Ako sa stať milovníkom angličtiny? Láska k angličtine sa dá aj merať. Hodiny venované štúdiu? Slová, ktoré tvoria aktívnu slovnú zásobu!

Zásoby sa líšia.

Nie, nie drevo na zimu a nie sladkosti pod vankúš, ako ste už pochopili, ale anglické slová v slovníku. V dimenzii slovná zásoba nie je nič hanebné alebo chvastúnske: dokonalosť nakoniec nemá hranice, ale na ceste k cieľu sú medzistupne.

Štatistiky podložené praxou hovoria, že na to, aby ste mohli slobodne vyjadriť svoje myšlienky v angličtine, potrebujete len 2000 slov.Štatistika podložená optimizmom hovorí číslo 1000-1500 slov a tvorcovia Basic English sú kúzelníci a naši. najlepší priatelia- iba 850 slov. Realisti a optimisti, počkajte trochu so skepsou! Základná angličtina je rozdelená na tematických skupín slová (predmety a javy, činy a pohyby, vyjadrenie kvalít) – akýsi výber najzasiahnutejších kópií z každej kategórie. V skutočnosti najčastejšie používané jednoslabičné slová(514 z 850), ľahko zapamätateľné a vysloviteľné.

Chceme sa spýtať všetkých, ktorí sa po ohlásených číslach uvoľnili a vydýchli: čo si vy osobne predstavujete pod pojmom „hovoriť slobodne“? Samozrejme, na to, aby ste si vypýtali miesto pri okienku pri check-in na letisku alebo si objednali teľaciu kotletu v reštaurácii, stačí 2000 slov. Potápanie sa začína tam, kde pri odpovedi na otázku nezachytíte význam vyslovených neznámych slov alebo sa v spoločnosti gurmánov nebudete vedieť porozprávať o konkrétnych gastronomických preferenciách. A potom vynásobíme 2000 dvomi a dostaneme 4000 slov, ktoré vám určite umožnia nestratiť tvár a viesť konverzáciu v angličtine dobre.

Ďalšia nuansa: doteraz sme o tom hovorili aktívna slovná zásoba, t.j. vrstvu tých slov, ktoré pravidelne používate v konverzácii. To, čo ste raz napísali do slovníka a príležitostne je to možné (!) Pamätajte, že význam sa nazýva pasívna rezerva - slová, ktoré zrejme poznáte, no väčšina z nich leží na poličkách spomienok pod vrstvou prachu. Áno, dostávajú sa do celkového poradia, ale neprinášajú špeciálne dividendy.

Perfekcionisti, ktorí chcú viac! vonku jazykové prostredie naučiť sa 8000 slov, ktoré tvoria aktívnu slovnú zásobu anglicky hovoriaceho občana, je dosť náročné. Dá sa to, samozrejme, s veľkou spotrebou energie, pracovitosťou a metodickosťou. S batožinou 4-5 tisíc slov si môžete bezpečne zbaliť kufre do Británie, USA alebo Kanady, kde ste odsúdení na rozšírenie svojej slovnej zásoby na drahocenných 8-10 tisíc jednotiek.

Stupňovanie slovnej zásoby

Alebo koľko je potrebné úplné šťastie? Môžete začať s top 10 alebo top 100 slovami v anglickom jazyku a už sa radujte. Výber najpoužívanejších anglických slov na celom svete nastaví ten správny vektor na doplnenie slovnej zásoby. A opäť zdvihneme pravítko a vrátime sa k jednoduchej aritmetike, tentoraz sa venujeme vám stupňovanie (typy) slovnej zásoby.

400-500 slov aktívnej slovnej zásoby - priepustka do sveta angličtiny a certifikát o jazykovej znalosti v Základná úroveň
. 800-1000 „aktív“ slov vám dá príležitosť vysvetliť sa a porozprávať sa o každodenných témach, rovnaké množstvo „pasív“ vám umožní čítať jednoduché texty
. 1500-2000 slov „aktív“ bude odmenených možnosťou voľnej komunikácie počas dňa, alebo rovnakým počtom „pasív“ – sebavedomým čítaním zložitejších textov
. 3000-4000 slov vám priblíži takmer plynulé čítanie novín alebo kníh a časopisov vo vašej špecializácii
. 8000 slov zaručuje plnohodnotnú komunikáciu pre priemerného Európana. To stačí aj na voľné čítanie a prezentáciu myšlienok v písanie.
. až 13 000 slov charakterizuje vysoko vzdelaného človeka, ktorý sa učí angličtinu ako cudzí jazyk.

Ako určiť a skontrolovať slovnú zásobu anglického jazyka?

Zistite to na účtoch? Označovanie známych slov v slovníku? Neobjavujme znovu koleso a požičajme si odpoveď od tvorcov testu, ktorý dokáže zvážiť vašu váhu za 2-3 minúty. slovná zásoba batožina s chybou do 10 %. Odkaz na test bude o chvíľu, ale zatiaľ krátky návod o jeho aplikácii a odpovedi na otázku „ako to funguje“.

Vývojári vzali ako základ slovník 70 000 slov, vyradené zastarané, zložené slová, vedecké termíny a deriváty jeden od druhého, pričom ich výsledkom bolo už 45 000. Potom zoradili podľa frekvencie používania, pričom úprimne priznali, že posledných 10 000 zo 45 000 je extrémne vzácnych, takže ani slušný Brit nemusí mať výčitky svedomia, keďže ich nikdy nepoužil v jeho živote. Z testu na anglickú slovnú zásobu boli vylúčené slová, ktorých význam možno získať priateľstvom s logikou.

Celý test pozostáva z dvoch strán: každá obsahuje anglické slová v niekoľkých stĺpcoch bez akejkoľvek logickej postupnosti. Ak poznáte aspoň jeden z možných významov slova, s istotou vedľa neho začiarknite. Úloha je na dvoch stranách rovnaká, len na druhej strane program vyberá slová z prvej strany neznámych, akoby sa chcel uistiť, že ich naozaj nepoznáte. Žiadny úskok, žiadne podvádzanie: jedinou podmienkou je byť k sebe úprimný a nepreháňať to s počtom kliešťov.

Pozývame vás, aby ste si na pár minút urobili test a potom sa vráťte k nášmu článku na zhrnutie. Už máme pripravený rad :)

Meriame výsledky

A teraz ste s výsledkom testu sami. Ako sa darilo ostatným? Štatistiky zhromaždené po absolvovaní tento test, hovorí, že medzi nerodilými hovorcami väčšina opýtaných nakoniec dostala od 3 do 7 tisíc slov. Vlastníkov 7-10 tisíc slov je citeľne menej a od 11 do 30 tisíc ešte menej (napodiv aj 30-tisíc poctilo tento test svojou pozornosťou).

Medzi tými, pre ktorých je angličtina rodným jazykom, situácia vyzerá inak: priestor pre ne hovoriaci rodnou rečou slovná zásoba 30 tisíc slov je normou pre 30-ročných anglicky hovoriacich priateľov. Priemerný výsledok predchádzajúca kategória 3-7 tisíc je charakteristická pre deti vo veku 5-6 rokov. Nezabúdajte, že práve v tomto veku je svet aktívne objavovaný a celá okolitá rodina s 30 000 ložiskami okolo aktívne nemlčí.

Zhrnutie

Hodnotenie počtu naučených a zapamätaných slov cudzí jazyk je predovšetkým zaujímavý pre pochopenie toho, ako ďaleko človek pokročil v „pasívnom“ vnímaní informácií: textov, reči, filmov atď. Navrhujem, aby ste sa oboznámili s niekoľkými metódami, ktoré som použil, našiel som ich na internete a vyrobil som si ich doma. Nižšie - pár testov na hodnotenie slovnej zásoby, technika vyhľadávania dôležité slová, ktoré sa ešte neuchytili v mozgu, pár argumentov a pár odkazov.

Online testy

Z množstva testov na vyhodnotenie počtu slov sa mi páčili dva. Pred pár rokmi som narazil na pomerne jednoduchý Test Your Vocabulary . Keď prechádzate tromi obrazovkami slov, zaškrtávate tie, o ktorých si myslíte, že ich poznáte, a potom získate skóre. Celkom naučené slová. Veľa mojich priateľov sa sťažovalo na jeho nedostatočnosť – dostali menšiu sumu ako „ten, o ktorom určite viem, že to vie horšie“. No pri míňaní sa môže vyskytnúť chyba iného druhu – zdá sa, že to slovo poznáte, no v skutočnosti ste ho už zabudli. Hovorí sa, že samotná ruka sa natiahne, aby zaškrtla slovo, ktoré sa vám zdá nejasne známe, takže môžete podvedome preceňovať svoje celkové hodnotenie.

Poznáte najmenej 10 500 anglických slovných skupín!

Čo znamenajú moje výsledky?

Vo všeobecnosti neexistuje žiadna minimálna veľkosť slovnej zásoby. Jazyková schopnosť súvisí s veľkosťou slovnej zásoby, takže čím viac slov vieš, tým viac budete môcť pochopiť. Ak si však chcete stanoviť cieľ učenia, výskum Paula Nationa (2006) naznačuje, že by mohli byť užitočné nasledujúce veľkosti:

Na akú veľkú slovnú zásobu je potrebná čítanie a počúvať?
Zručnosť Odhad veľkosti Poznámky
Čítanie 8,000 - 9,000 Word Families Nation (2006)
počúvanie 6,000 - 7,000 Word Families Nation (2006)
domáci hovoriaci 20,000 slovné druhy Goulden, Nation, & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D'Anna a Healy (1995)

Čo je slovo rodina?

Existuje mnoho rôznych foriem slova, takže tento test meria vaše vedomosti o najzákladnejšej forme slova a predpokladá že vás dokáže rozpoznať iné formy. Napríklad národ, podstatné meno, môže byť aj prídavné meno (národný), sloveso (znárodniť) alebo príslovka (národne). Existujú aj formuláre, ktoré môžu byť vyrobené s príponou, ako je de- alebo -ing, ktoré tiež upravujú spôsob, akým slovo sa používa alebo pridáva k základnému významu. Pre test receptívnych znalostí slovnej zásoby, ako je tento, sa slovné skupiny považujú za najpresnejší spôsob počítania slov.

Frekvenčné slovníky

Po registrácii na www.wordfrequency.info si môžete stiahnuť exelnik frekvenčný slovník Americká angličtina. Existuje aj textová verzia.

Páči sa ti to:

Poradie slov Časti reči Rozptyl frekvencie

1 the - a 22038615 0,98
2 be - v 12545825 0,97
3 a - c 10741073 0,99
4 z - i 10343885 0,97
5a - a 10144200 0,98
6 palcov - i 6996437 0,98
7to-t 6332195 0,98
8 have-v 4303955 0,97
…
…
4996 prisťahovalec - j 0,97
4997 dieťa - v 5094 0,92
4998 stredná trieda-j 5025 0,93
4999 ospravedlnenie - n 4972 0,94
5 000 až - i 5 079 0,92

Súbor obsahuje 5000 anglických slov zoradených podľa frekvencie výskytu. Frekvencia bola vypočítaná na obrovskom heterogénnom poli Anglické texty. Nedávno som videl, ako jeden môj priateľ vyhľadáva slová, ktoré nepoznal, tak, že si skontroloval svoju slovnú zásobu. Pri pohľade cez prvých 500 som nenašiel žiadne neznáme. Na svojom smartfóne ukázal výpis – asi tucet slov z druhej tisícky (teda od 1000 do 2000) a asi 20 z tretej. Je zábavné, že pri prechádzaní zoznamu narazíte na sekvencie slov, ktoré úspešne tvoria frázy alebo dokonca krátke vety. Logika je veľmi jednoduchá – ak je slovo podľa štatistík veľmi bežné a vy ho nepoznáte, potom je lepšie sa ho naučiť a pozrieť si príklady použitia.

Po prečítaní zoznamu jemu neznámych slov (už s prekladom) som videl nasledujúcu vec. Poznal som asi 50-60% týchto pre neho neznámych slov, ale niektoré významy tam zaznamenaných prekladov mi boli neznáme, bolo tam viacero pre mňa úplne neznámych slov.
Vo všeobecnosti sa stránka snaží byť komerčná, predáva zoznamy dlhé cez 5000, ale to už nie je také zaujímavé.

Tento môj priateľ zatiaľ píše program s pohodlným rozhraním na vyhľadávanie neznámych slov – na účely učenia. Navrhol som mu, aby na globálne hodnotenie nepoužíval tento zoznam, ale zúžený: každé siedme slovo od všeobecný zoznam na 60 000 slov. V skutočnosti je skľučujúce aj sledovanie prvých pár tisíc, nie každý sa dostane k 5000. Aj keď nemôžem povedať za všetkých 100, ale zúžený slovník určite ukáže aspoň jedno slovo z „rodiny“ a čas strávi 7 alebo 10 krát menej (v závislosti od frekvencie riedenia).
Mimochodom, takéto frekvenčné slovníky ruského jazyka obsahujú asi 160 tisíc slov vrátane skratiek a skratiek. Existuje niekoľko rôznych podobných „korpusov“ anglických slov od rôznych organizácií.

Zaujíma ma ďalšia otázka: aké presné sú testy, ktoré odhadujú počet slov, ktoré poznáte? Je možné, že by sa to dalo zistiť práve kontrolou frekvenčného slovníka, ako aj porovnaním zoznamu vybraných neznámych slov – ich počtu a zaradenia do rôznych „rodín“.

Existuje všeobecné zákony zapamätanie a zabudnutie. Jedna z hlavných vecí: ak sa človek niečo naučil a neopakuje, nepoužije, informácie z času na čas exponenciálne zabúda. Na druhej strane, pár opakovaní predĺži, natiahne padajúci exponent na prijateľnú úroveň. Bol som veľmi prekvapený, keď mi kamarát, ktorý pracoval ako doučovateľ pre školákov, povedal, že existuje postupnosť časových intervalov na hlboké zapamätanie: povedzme po 20 minútach, potom po 8 hodinách, ďalší deň atď., po ktorých sa informácie pevne zasadené do mozgu . To znamená, že pri stretnutí s touto informáciou je v mozgu poskytnutá štatisticky maximálna úroveň excitačného signálu.

Ebbinghausova krivka z Wikipédie.

Ako som sa učil slovíčka v ústave.

Bez toho, aby som bral do úvahy štandardný kurz, kde boli požiadavky na prvé tri roky dosť tvrdé, som sa pokúsil čítať fikcia. najprv veľká kniha bolo to staré Sovietske vydanie Conan Doyle "Stratený svet". Neviem, ako to bolo prispôsobené, ale v texte bolo dosť viktoriánskych slov a výrazov a to značne oddialilo postup ku koncu... Samozrejme, do Lingva sa dalo nahliadnuť z počítača, ale Nebavilo ma čítať pri počítači, ale behať tam a späť po každé nové slovo rýchlo unavené. Tablety vtedy neboli bežné, vreckové elektronický prekladač- drahá vzácnosť, tak som si pre seba vypracoval papierový systém. V hrubom 96-listovom zošite bola nátierka rozdelená do 6 stĺpcov. Teraz som sa snažil nájsť zápisník - stratil som sa. Bude potrebné opísať slovami. Rozdelil abecedu na skupiny písmen, napríklad - a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z . Približne od oka som odhadol štatistické percento slov, ktoré začínajú na tieto písmená a rozdelil som stĺpce v šírke do obdĺžnikov. Napríklad skupina a..d dala 2/3 prvého stĺpca atď. Skupine x..z bol priradený posledný zostávajúci najmenší kúsok v 6. stĺpci. Potom je všetko jednoduché. Stretol som sa s neznámym slovom - zadajte s prekladom do požadovaného obdĺžnika. Nič vo vnútri bloku nie je v abecednom poradí – nájdenie nebude trvať dlho. Ak chcete získať preklad ležiaci na posteli, musíte sa dostať do knižného slovníka. To znamená, že hodnota prijatia prekladu je dosť veľká, viac ako teraz, pozrite sa na Lingua alebo na online prekladateľa

Známa Ellochka z románu „12 stoličiek“ ľahko zvládla tridsať slov ruského jazyka, ale zjavne veľký úspech v živote som to nedosiahol. Koľko slov potrebujeme vedieť v angličtine, aby sme mohli komunikovať o každodenných a odborných témach? Podľa výskumníkov tvorí asi 40 slov nevyhnutné minimum pre 50 % porozumenia a každodenného rozprávania rečové situácie 400 slov by malo stačiť na 90 % prípadov a 1 000 slov vám poskytne úspešná komunikácia o 95 %. Rodení hovoriaci používajú v priemere 3 000 až 20 000 slov, závisí to od vzdelania každého jednotlivca a typických situácií, v ktorých musí komunikovať. Prax ukazuje, že pre študentov angličtiny stačí naučiť sa 1 500 – 2 000 slov, aby sa v konverzácii cítili sebaisto. Pokiaľ ide o odborné výrazy, zvyčajne nespôsobujú ťažkosti, pretože vo väčšine prípadov ide o medzinárodnú slovnú zásobu. Najdôležitejšie je však pochopiť, že slová by sa nemali len písať na krásne karty a rozvešať po dome, ale mali by sa stať vašimi pracovnými nástrojmi. Pozrime sa, aké kroky vám pomôžu pevne zvládnuť potrebnú slovnú zásobu, teda slovnú zásobu.

1. Pozorne čítajte a vyvodzujte závery

Čokoľvek čítate - beletriu, správy z trhu cenné papiere alebo záhradkársky blog – všímajte si, ako sa slová používajú, aké kombinácie tvoria. Zvýraznite, napíšte, skopírujte to, čo sa vám zdá užitočné. Tu je napríklad úryvok z článku „Ako sa stať ranným vstávačkou“ (od Steva Pavliny):

Zdá sa, že existujú dve hlavné myšlienkové prúdy o spánkových vzorcoch. Jedným z nich je, že by ste mali ísť spať a získať každý deň v rovnakom čase. Je to ako mať budík na oboch koncoch – každú noc sa snažíte spať rovnaké hodiny. Zdá sa to byť praktické pre život v modernej spoločnosti. V našich harmonogramoch potrebujeme predvídateľnosť. A musíme zabezpečiť dostatočný odpočinok.

Ako môžeme analyzovať to, čo sme čítali?

• "Zdá sa" - zdá sa, zrejme. Berieme to len ako úvodné slovo.
• „Toto sa zdá praktické“ – zdá sa praktické. Chápeme, že prídavné meno sa používa po „zdá sa“, a teraz môžeme hovoriť analogicky: „Toto vyzerá zaujímavo“, „Toto vyzerá hlúpo“, „Vaše nápady sa zdajú pekné“.
• „Predictability“ – predvídateľnosť. Ak vieme, že „predpovedať“ znamená predvídať a „schopnosť“ znamená schopnosť, potom môžeme vypočítať aj význam tohto slova.

2. Sledujte videá s titulkami a bez nich

Rovnakú prácu môžete vykonať pri sledovaní obľúbených filmov, seriálov a televíznych relácií. Ak používate titulky, bude pre vás pohodlnejšie napísať frázu, ktorá sa vám páči, ak nie, potom trénujte sluchové vnímanie pozastaviť a opakovať po reproduktore. Môžeme odporučiť vynikajúci zdroj, ktorý poskytuje možnosť sledovať televízne programy v origináli so super užitočnými titulkami: keď umiestnite kurzor myši na slovo, zobrazí sa ruský preklad. Šetrí veľa času a zlepšuje zapamätanie.

3. Spievajte svoje obľúbené pesničky

Už sme diskutovali o tom, ako nám piesne môžu pomôcť naučiť sa angličtinu. Rozšírenie slovnej zásoby je jednou z oblastí, kde sa piesne dajú obzvlášť dobre uplatniť. Vždy je oveľa jednoduchšie zapamätať si, čo máte radi a s čím súvisí pozitívne emócie. Na internete je veľa stránok s textami, napr.

Počúvaním svojich obľúbených piesní a spievaním s interpretmi sa ľahko a s radosťou naučíte celé frázy.

4. Vezmite si príklad od celebrít

Vyhľadajte niečo ako „rozhovor s Bradom Pittom“ alebo „četovacia relácia s celebritami“ a získate veľa vecí samostatná práca. Po prečítaní alebo vypočutí úryvkov z rozhovoru si to určite všimnete určité slová sa používajú častejšie. Napríklad „úžasný“ je veľmi obľúbené prídavné meno na vyjadrenie potešenia:

• "Vyzeráš úžasne!"
• "Film bol úžasný!"
• Bol to úžasný zážitok.

5. Ovládanie typických fráz pre štandardné situácie

Ak radi cestujete, určite budete potrebovať súbor určitých fráz a výrazov, ktoré môžete potrebovať na letisku, colnici, hoteli, obchode atď. Ako viete, takéto rozhovory sa nelíšia v špeciálnej rozmanitosti, preto sa pre väčšiu dôveru môžete naučiť niekoľko mini-dialógov na požadované témy. K tomu vám pomôžu rôzne internetové zdroje, kde sa zhromažďujú zvukové nahrávky a texty, ako aj úlohy k nim. Môžete začať napríklad z tejto stránky

6. Učenie slov podľa témy

Je oveľa jednoduchšie zapamätať si nové slová, ktoré sú si navzájom príbuzné. Ak napríklad študujete tému „Jedlo“, stačí sa naučiť názvy rôznych produktov, hotové jedlá, prídavné mená na ich opis atď. Diskutovaním o úlohách s učiteľom sa vám podarí tieto slová aktivovať, t.j. preložiť z pasívna rezerva v sade „pracovných nástrojov“. Učenie bude efektívnejšie, ak budete používať rôzne typy pamäte: pozerajte sa na obrázky, počúvajte výslovnosť a opakujte si. Použite napríklad taký zdroj, ktorý vám pomôže urobiť všetko spomenuté a naučiť sa nové slová s ľahkosťou.

7. Používajte slovníky

V našom veku informačných technológií papierové slovníky už nie sú populárne a dokonca aj školáci sú ochotní používať ich online verzie. Počnúc Pre-stredne pokročilá úroveň odporúča sa používať takzvané „anglicko-anglické slovníky“, teda neprekladať neznáme slová, ale hľadať ich definície v angličtine. Okrem toho vám slovníky môžu poskytnúť zásobu synoným, antoným a idiómov, ktoré zahŕňajú dané slovo. Podľa Wikipédie sú tieto slovníky najužitočnejšími a najspoľahlivejšími zdrojmi informácií:

8. Hranie slovných hier

Krížovky, šibenice, scrabble a iné hry vám tiež môžu pomôcť obohatiť váš prejav, pretože si vďaka nim zábavnou formou zapamätáte pravopis slov, ktoré poznáte. Navyše v mnohých slovné hry môžeš hrať veselá spoločnosť, spojenie podnikania s potešením: učenie angličtiny s priateľskou komunikáciou. Tip pre zvedavcov: skúste si zahrať Scrabble s otvoreným slovníkom.

9. Vyzbrojujeme sa zariadeniami a gadgetmi

Písanie slov na kartičky trvá dlho, na tvorbu viet nie je čas, no smartfóny, iPhony a iné zariadenia máme vždy po ruke. Keď sa objaví voľná minúta, môžete sa začať učiť nové slová a nemusíte so sebou nosiť žiadne letáky, výtlačky, učebnice. Ak neviete, ktorú aplikáciu si vybrať, nechajte si poradiť od odborníkov British Council.

10. Využi to, alebo to stratíš!

Najdôležitejšou vecou pri osvojovaní si slovnej zásoby je používať ju vo svojom prejave. Pasívna slovná zásoba je dobrá na čítanie a počúvanie, teda na rozpoznávanie slov. Na hovorenie a písanie sa musíme naučiť veľmi rýchlo získavať slová z pamäte, a to sa dosiahne iba praxou. Podľa výskumníkov, aby sa slovo stalo aktívnym v reči, musí byť použité v rôznych kontextoch asi 17-krát. Preto si pred vyučovaním dajte za úlohu hovoriť viac ako učiteľ a určite používajte nové slová.

Veľký a Priateľská rodina EnglishDom

Ak sa teraz pozeráte na Oxfordský slovník a myslíte si: "Nikdy sa nenaučím toľko slov!" - odvrátiť pozornosť od smutných myšlienok a prečítať si tento článok. Koľko slov skutočne potrebujete vedieť? Možno budete milo prekvapení!

V kontakte s

Spolužiaci

Slovo, ukáž svoj pas!

Študenti angličtiny sa často pýtajú: "Koľko slov sa musím naučiť, aby som bol schopný viesť konverzáciu na akúkoľvek tému?" Dobrá otázka, ale skôr ako na ňu odpoviem, dovoľte mi položiť vám ďalšiu: čo si o tom myslíte? Otázka, na ktorú neexistuje zrozumiteľná odpoveď. prečo? Je nemožné spočítať počet slov v jazyku z jedného jednoduchého dôvodu - je ťažké rozhodnúť, čo považovať za slovo.

Tvrdí sa napríklad, že pre slovo „set“ uvádza Oxfordský slovník 464 interpretácií. Počítate polysémantické slovo jedno slovo alebo každý výklad - jediné slovo? A čo o ( frázové slovesá): „nastaviť“, „ustanoviť“, „oddeliť“ atď.? A čo takzvané otvorené zlúčeniny – slová ako „hot dog“, „zmrzlina“, „nehnuteľnosti“? Pridajte k tomu tvary jednotného čísla a množné číslo, slovesné konjugácie, rôzne konce, predpony a prípony - a pochopíte, prečo je také problematické odpovedať, koľko slov je v angličtine.

V skutočnosti by otázka mala byť položená takto: „Viete, koľko slov je v veľký slovník anglického jazyka?" Ak si zhruba predstavíte počet slov v jazyku, možno ho porovnať s počtom slov použitých 90 – 95 % času v každodenná reč a v správach.

Menej hovorte, viac pracujte

V roku 1960 slávny Američan detský spisovateľ Theodor Seuss Geisel (známejší pod pseudonymom Dr. Seuss, autor kníh Grinch, ktorý ukradol Vianoce, Mačka v klobúku, Lorax atď.) vydal knihu Zelené vajcia a šunka. Kniha bola napísaná len 50 slovami a bola výsledkom sporu medzi Seussom a jeho vydavateľom Bennettom Cerfom. Vydavateľ veril, že Seuss nebude schopný vytvoriť hotové dielo v takých drsných podmienkach (predtým už Seuss napísal „Mačka v klobúku“, ktorá obsahovala 225 slov).

Ak je možné napísať knihu len 50 slovami, znamená to, že na vzájomnú komunikáciu nepotrebujeme 40 000 slov? Všimnite si však, že podľa lexikografky Susie Dentovej je priemerná aktívna slovná zásoba dospelého angličtinára asi 20 000 slov, pasívna asi 40 000 slov.

Aký je rozdiel medzi aktívnou a pasívnou slovnou zásobou? Zjednodušene povedané, aktívna slovná zásoba zahŕňa slová, ktoré si môžete zapamätať sami a použiť ich. Čo sa týka pasívnej slovnej zásoby, sú to tie slová, ktoré poznáte, ktorých význam poznáte, ale sami ich nedokážete použiť.

Koľko slov poznáte, pane?

A tu sa dostávame k tomu najzaujímavejšiemu. Na jednej strane dospelý rodený hovorca angličtiny má aktívnu slovnú zásobu asi 20 000 slov. Na druhej strane The Reading Teacher's Book of Lists uvádza, že prvých 25 slov sa používa v 33 % každodenných písané texty, prvých 100 slov - v 50% a prvých tisíc slov sa nachádza v 89% takýchto textov!

Môžeme teda s istotou povedať, že iba 3000 slov pokrýva asi 95% textov. všeobecné témy(spravodajské články, príspevky na blogu atď.). Liu Na a Nation dokázali, že 3000 je približný počet slov, ktoré potrebujeme vedieť, aby sme zvyšok pochopili z kontextu pri čítaní nezjednodušených textov.

Počítajte sami!

Oxfordský anglický slovník obsahuje 171 476 bežných slov. 95 % všeobecných textov pokrýva slovnú zásobu iba 3 000 slov. To je 1,75 % všetkých slov!

Správne: vedieť 1,75 % Anglická slovná zásoba, budete schopní porozumieť 95% toho, čo čítate. To je len 7,5 % priemernej pasívnej slovnej zásoby rodeného hovoriaceho (40 000 slov). No nie je to skvelé?

O Paretovom zákone a význame lingvistického hádania

Mobilná verzia pre iPhone:

Alternatíva od tvorcov Merriam-Webster's 3 000 Core Vocabulary Words:

Ako posúdiť svoju slovnú zásobu

Takže aj keď má rodený hovorca angličtiny aktívnu slovnú zásobu 20 000 slov a pasívnu 40 000 slov, učenie angličtiny bude úspešné, ak sa naučíte iba 3 000 slov!

Sprístupní sa vám 95 % všeobecných textov a zvyšných 5 % pochopíte intuitívne. Veľa šťastia pri štúdiu!

Čítame ďalej:

15366

V kontakte s