jotka eivät ole kaikkien tiedossa nykyään. Niistä voidaan mainita ilmaus "kiivetä riehumaan".
Mitä se tarkoittaa? Opimme tämän katsomalla annettu fraseologinen yksikkö tässä artikkelissa. Huomioimme myös samankaltaiset ja merkitykseltään erilaiset sanat ja niiden yhdistelmät. Harkitse etymologiaa, fraseologisten yksiköiden käyttöä.
Kiipeä riehumaan: ilmaisun merkitys
varten tarkka määritelmä fraseologismia, käännytäänpä siihen kuuluisia sanakirjoja- järkevä S.I. Ozhegova ja fraseologinen Rose T.V.
Kokoelmissaan Sergei Ivanovich lainaa seuraava arvo tarkasteltavaan ilmaisuun: ryhtyä tarkoituksellisesti riskialttiisiin asioihin. Tässä sanakirjassa on tyylimerkki fraseologiselle yksikölle: puhekieli, paheksuva.
Roze T.V.:n toimittamasta kestävän liikevaihdon kokoelmasta löydämme kyseessä olevan lauseen seuraavan määritelmän: ottaa jotain riskialtista, toimia harkiten, ajattelematta seurauksia.
Ilmaisun "kiivetä riehumaan" alkuperän historia
Miten tämä fraseologinen yksikkö muodostui? S.I. Ozhegovin sanakirjassa tällainen määritelmä annetaan sanalle "pelottava". Se tarkoittaa samaa kuin col. Rojon on vanha sana. Niitä kutsuttiin ennen teräväksi paaluksi, sarveksi. Käytetään karhunmetsästykseen metsästys riehua, kerrotaan Rose T.V:n sanakirjassa. Tämä on leveä veitsi, joka on teroitettu molemmilta puolilta ja kiinnitetty pitkälle kepille. Kun karhu hyökkäsi ihmisen kimppuun, hän joutui vaikeuksiin ja kuoli varmasti.
Näin syntyivät ilmaisut "päästä riehumaan" ja "et voi tallaa riehua", mikä tarkoitti riskialtista, ajattelematonta toimintaa, joka päättyi yleensä kyyneliin.
Kyseisen liikevaihdon synonyymit ja antonyymit
Silmiinpistävimpien ilmaisujen joukossa, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia kuin ilmaisu "päästä riehumaan", voidaan mainita seuraavat: "työntää päänsä silmukaan", "kohtalon houkutteleva (kokeileva)", "tulella leikkiminen", " kävelee veitsen terällä." Nämä sanayhdistelmät ovat synonyymejä. Ne tarkoittavat riskialtista toimintaa, joka on niin vaarallista, että ne voivat johtaa jopa kuolemaan.
Kuten vastakkaiset sanat ja ilmauksia voidaan mainita, kuten "toimi harkiten", "testaa vedet", "älä ota riskiä", "varovaisuus", "pelaa varman päälle", "ole varovainen" jne.
Esimerkkejä kestävän liikevaihdon käytöstä kirjallisuudessa ja tiedotusvälineissä
Kuten tiedätte, kynän mestarit: kirjailijat ja toimittajat rakastavat fraseologisten yksiköiden käyttöä teoksissaan. Myös julkisuuden henkilöt turvautuvat määrättyihin ilmaisuihin erityisesti puhuessaan kuumia aiheita ja haastattelu.
Toimittajat käyttävät aktiivisesti vakiintuneita lauseita otsikoissa. Niiden joukossa voit tavata esimerkiksi "Miksi kiivetä riehumaan?" Fraseologismia tässä tapauksessa käytetään osoittamaan, että joku ottaa suuren riskin, jonka sitoutuminen johtaa tuhoisiin tuloksiin.
Kirjallisuudessa on monia esimerkkejä tämän soveltamisesta vakaa ilme. Esimerkiksi M. Gorkin romaanissa "Äiti": "... tarttuen hänen käteensä, hän raahasi häntä mukanaan muriseen:" Hän lupasi Pashan kanssa, mutta hän kiipeää riehumaan yksin.
Tarkastelemamme ilmaisu sisältää vanhentunut sana itse se ei kuitenkaan ole vanhentunut. Sitä käytetään myös aktiivisesti puheessa. Hänet löytyy fiktiota, painettu media; voidaan kuulla radiossa, elokuvahahmojen dialogeissa, televisiossa ja jopa jokapäiväisissä keskusteluissa.
Kun tiedämme tämän ilmaisun merkityksen, voimme käyttää sitä turvallisesti. Se ei ainoastaan kaunista ja rikasta puhettamme, vaan näyttää myös keskustelukumppanille eruditiota, tietoa kestävästä liikevaihdosta.
"Älä etsi ongelmia" - he sanovat henkilölle, joka oikeutta etsiessään ylittää järjen rajat. Yleensä tämän neuvon alla on varoitus ponnistelujen turhuudesta, varoitus välittömästä vaarasta. Toisin sanoen se pahenee. No, millainen "pelottava" se on, yhteydenpidosta, jonka kanssa se on huonompi eikä millään tavalla parempi?
Mitä riehumisesta sanotaan eri sanakirjoissa
Dahlin sanakirja antaa tälle sanalle seuraavan merkityksen: riehua, syntymä, kavio, terävä sauva, paalu; terävä keppi, pisto, sarvi, mutta ei enää pysty- tai pystyasennossa, vaan kaltevassa tai vaakasuorassa asennossa, esimerkiksi vartaassa.Brockhausin ja Efronin sanakirja: riehua - erityinen pitkä keppi, jolla kyntäjä ajoi härkiä. Sen toisessa päässä oli metallikärki ja toisessa pieni terä maan poistamiseksi auranterästä. Tämä laite pakotti vetoeläimet tottelevaisuuteen ja saattoi samalla toimia aseena. Eli, kuten monet maailman ihmiset, maataloustyökalut suorittivat tarvittaessa menestyksekkäästi sotilasaseiden toiminnot.
Mutta sitten saattaa syntyä järkevä kysymys? Ja miksi juuri riehuminen? Miksei vaikka haarukka? Haarukka on vielä enemmän suosittu näkemys universaali työkalu (ase)?
Brockhaus ja Efron mainitsevat vinkin, jota ei mainita muissa lähteissä. Itse asiassa tämä vihje selittää, miksi ei tarvitse kiivetä riehumaan.
Rampage tehokkaana metsästysaseena
Mitä ennen vanhaan poissa ollessa tuliaseita he menivät karhun luo sarvi, tämä tiedetään. Mutta torven lisäksi he ottivat myös edellä mainitun riehumisen. Koko salaisuus piilee kärjen suunnittelussa. Se on molemmilta puolilta terävä pistin ja poikittaispalkki.Taistelun aikana karhu juoksee kärkeen ja tarttuu tassuillaan poikittaispalkkiin vetämällä sitä ja siten kirjaimellisesti kierrettyään terään.
Tietysti se on julmaa, mutta karhu, hän on järjetön, kiipeää itse riehumaan.
He myös metsästivät susia pahoilla ja asettivat hänelle ansan paaluilla. Monikäyttöisenä tavarana riehuminen käytettiin karjan ajettamiseen, eikä tapaaminen paalullakaan lupannut hyvää vihaiselle härkälle.
Mutta häkkien käyttö karhunmetsästyksessä näyttää olevan havainnollistavampi fraseologisen yksikön alkuperän selventämiseksi. Eli ei vain joudu vaikeuksiin, vaan joudu ilmeisesti olemassa oleviin ongelmiin ja omia tekoja satuttaa itseäsi.
Kiipeämisen merkitys Fraseologian oppaassa
KIIPE KIVELLE
tehdä jotain tietoisesti riskialtista, epäonnistumiseen tuomittua. Rozhon on vanhentunut sana: terävä paalu (sarvi), jota käytettiin karhun metsästyksessä. Raivostunut peto kiipesi riehumaan - molemmilta puolilta teroitettu leveä veitsi pitkällä kepillä, jonka terän alla oli poikkipalkki, johon karhu itse tarttui.
Fraseologian käsikirja. 2012
Katso myös sanan tulkintoja, synonyymejä, merkityksiä ja sitä, mitä CLIMBING ON ROUND on venäjäksi sanakirjoissa, tietosanakirjoissa ja hakuteoksissa:
- ROJON Illustrated Encyclopedia of Weapons:
-vinkki... - ROJON
(Apostolien teot 9:5) - pitkä, terävä sauva, jota käytetään härkien ajamiseen. Ilmaisun merkitys - piikkejä vastaan on vaikea mennä - oli sananlasku, joka sai ... - ROJON sisään tietosanakirjasta Brockhaus ja Euphron:
pylväs, terävä sauva. Perustuu väärinymmärrettyyn sananlaskuun "piikkejä vastaan" - kiivetä ilmeiseen kuolemaan, muinaiset mytologian ystävät... - ROJON tietosanakirjassa:
, -zhna, m. (vanha). Sama kuin sarake (1 numerolla). Mene vuohen kanssa jonkun kimppuun. (paalulla aseistettuna). 4- päällä... - KIIVETÄ tietosanakirjassa:
, -zu, -zesh; kiipesi, kiipesi; kiivetä ja (puhekielessä) kiivetä; nesov. 1. mitä, mitä. Kiipeilyä, kiipeilyä, kiipeilyä, tunkeutumista jonnekin. … - ROJON Brockhausin ja Efronin tietosanakirjassa:
? pylväs, terävä sauva. Väärinymmärretyn sananlaskun "helvettiä vastaan" perusteella? kiivetä ilmeiseen kuolemaan, muinaiset mytologian ystävät ... - ROJON
rojo "n, rozhny", rozho", rozhno"in, rozhnu", rozho"m, rozho"n, rozhno", rozho"m, rozhno"mi, rozhne", ... - KIIVETÄ Täysin korostetussa paradigmassa Zaliznyakin mukaan:
le "zt, le" zu, le "zem, le" zesh, le "zete, le" zet, le "zoot, le" zya, le "z, le" evil, le "evil, le" evil, le " z, le"zte, le"zusch, le"zly, le"zly, le"zly, le"zly, le" - KIIVETÄ Venäjän kielen suositussa selittävässä-ensyklopedisessa sanakirjassa:
l "mennä, minä" mene, nsv. 1) Kiipeä ylös tai alas pitäen käsillä tai takertumalla jaloilla. Kiivetä puuhun. Kiipeä kellariin. … - ROJON sanakirjassa skannaussanojen ratkaisemiseen ja kokoamiseen:
Panos, josta on parempi olla... - KIIVETÄ Venäjän bisnessanaston synonyymisanastossa:
Syn: Katso... - KIIVETÄ venäläisessä tesaurusessa:
Syn: Katso... - ROJON
|| paskaa vastaan... - KIIVETÄ Abramovin synonyymien sanakirjassa:
|| hän ei mene taskuunsa sanaakaan varten, kiipeä ihostaan, kiipeä seinälle, älä kiipeä sisään ... - ROJON
kol,... - KIIVETÄ venäjän kielen synonyymien sanakirjassa:
Syn: Katso... - ROJON
- KIIVETÄ venäjän kielen Efremovan uudessa selittävässä ja johdannaissanakirjassa:
- ROJON
syntymä,... - KIIVETÄ venäjän kielen sanakirjassa Lopatin:
- ROJON
vaivaa,... - KIIVETÄ koko oikeinkirjoitussanakirja Venäjän kieli:
kiivetä, kiivetä, kiivetä; mennyt kiivetä... - ROJON oikeinkirjoitussanakirjassa:
syntymä,... - KIIVETÄ oikeinkirjoitussanakirjassa:
kiivetä, kiivetä, kiivetä; mennyt kiivetä... - ROJON
== laske N1 (aseistettu... - KIIVETÄ venäjän kielen sanakirjassa Ozhegov:
3! (hiuksista, villasta) putoaa kiivetä 3! Colloq (pukeutumisesta) hyväkuntoinen, kooltaan Saapas tuskin kiipeä jalassa. … - ROJON
kolot, m. (vanhentunut alue). Kaltevaan asentoon kiinnitetty terävä paalu. Kiipeä (itti) torveen (puhekielessä) - tee tietoisesti riskialtista toimintaa, ... - KIIVETÄ Venäjän kielen selittävässä sanakirjassa Ushakov:
kiivetä, kiivetä; d.n. ei, pov. kiivetä, kiitos. kiivetä, kiivetä, kantaa. (vrt. kiipeily). 1. mitä. Kiipeilyä, takertumista, kiipeilyä, kiipeilyä. … - ROJON
ongelma m. vanhentunut. Terävä paalu, vahvistettu kaltevassa... - KIIVETÄ Efremovan selittävässä sanakirjassa:
nesov. neperekh. 1) a) Kiipeily, takertuminen, kiipeily jonnekin. b) trans. razg.-lasku. Pyri korkeampaan sosiaaliseen, viralliseen asemaan. 2) a)... - ROJON
m. vanhentunut. Terävä paalu, vahvistettu kaltevassa... - KIIVETÄ uudessa venäjän kielen sanakirjassa Efremova:
nesov. neperekh. 1. Kiipeily, takertuminen, kiipeily jonnekin. ott. trans. razg.-lasku. Pyri korkeampaan sosiaaliseen, viralliseen asemaan. 2. hidastaa. Sekoitetaan… - ROJON
m. Terävä paalu, vahvistettu kaltevassa ... - KIIVETÄ Suuressa nykyaikaisessa venäjän kielen selittävässä sanakirjassa:
kannan neperekh. 1. Kiipeämällä, tarttumalla käsillä tai tarttumalla jaloilla, kiipeä jonnekin. 2. Kiipeä ylös vaivalla. 3. käänn. avautua … - KIIPE TOISEEN PUUTARHAAN, KIIPEI NENÄLLÄ Abramovin synonyymien sanakirjassa:
cm… - ETEENPÄIN (ETEENPÄIN) BATKI RASKASEEN KIIPEISIIN (MENETÄ) fraseologian käsikirjassa:
turhasta kiireestä jossain liiketoiminnassa, päätöksestä, joka on usein epämiellyttävä ja jota on parempi olla tekemättä itse. Sanan alkuperä saattaa olla... - ROKKILLE venäjän kielen sanakirjassa Lopatin:
kasvoilla... - ROKKILLE oikeinkirjoitussanakirjassa:
kasvoilla... - LUNDEHUND (PUFFIKOIRA) Koirien tietosanakirjassa.
- VENÄJÄN sananlaskuja Wikissä Lainaus.
- MAATALOUS Raamatun Nicephoruksen tietosanakirjassa:
(2 Mac 12:1, Gen 26:12 jne.). alkaen muinaiset ajat maataloutta pidettiin yhtenä tärkeimmistä teollisuudenaloista ihmisen toiminta. Myös sisällä… - 1 AUTO 13 Ortodoksisen Encyclopedia Tree:ssä:
avata ortodoksinen tietosanakirja"PUU". Raamattu. Vanha testamentti. Ensimmäinen Kuninkaiden Kirja. Luku 13 Luvut: 1 2 3 4 ... - ZhADOV kirjallisuustietosanakirjassa:
- komedian sankari A. N. Ostrovski "Tuottoinen paikka" (1856). Nuorimies, Vasta valmistunut yliopisto, J. tulee setänsä luo, korkea-arvoinen virkamies, kiihkeä syyttäjä ... - RANSKA isossa Neuvostoliiton tietosanakirja, TSB.
- UKRAINAN NEUVOSTON SOSIALISTINEN TASAVALTA
Neuvostoliiton Sosialistinen tasavalta, Ukrainan SSR (Ukrainan Radianskan sosialistinen tasavalta), Ukraina (Ukraina). minä Yleistä tietoa Ukrainan SSR muodostettiin 25. joulukuuta 1917. Kun ... - Neuvostoliitto. SOSIALISMIN AIKA Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
sosialismi Suuri lokakuu sosialistinen vallankumous 1917. Neuvostoliiton sosialistisen valtion muodostuminen Helmikuun porvarillisdemokraattinen vallankumous toimi prologina Lokakuun vallankumous. Vain sosialistinen vallankumous... - Neuvostoliitto. KIRJALLISUUS JA TAIDE Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
ja taide Kirjallisuus Monikansallinen neuvostokirjallisuus on laadullisesti uusi vaihe kirjallisuuden kehitystä. Tiettynä taiteellisena kokonaisuutena, jota yhdistää yksi yhteiskunnallis-ideologinen ...
Ilmaisun "kiivetä riehumaan" alkuperä
Älä hyppää riehumaan. Historioitsijat kutsuivat sarvea pitkäksi ja toisessa päässä osoittavaksi paaluksi, jolla metsästäjät menivät suuren pedon, erityisesti karhun luokse. Joten ilmaisulla oli kerran suorin merkitys. Myöhemmin siitä tuli kannettava - nyt he sanovat niin ja varoittavat, jos henkilöllä on liikaa tunteita, ja hän aikoo tehdä jotain rauhoittamatta heitä.
Kommentit
- jysäyttää
- Panoksilla, eli riehumisessa, kukaan ei näytä kiipeävän tarkoituksella, mutta keskuudessamme on hyvin itsepäisiä tovereita, jotka eivät välitä. Voit sanoa: "Mikä on otsassa, mikä on otsassa, kaikki on yhtä!"
- Sanan riehua alkuperästä on toinen versio: vanhaan aikaan he kutsuivat suden ansaksi.
Puun ympärille kiinnitettiin puolitoista metriä korkeat panokset, joista yksi nostettiin korkeammalle ja halkaistiin ylhäältä puoliksi. Kiinteän jaon päälle ripustettiin syötti. Tämän seurauksena susi juuttui hyppyyn syötin jälkeen ... - Sitä minäkin ajattelin tästä ilmaisusta. Käytin sitä aina siinä mielessä, että sinun ei tarvitse pakottaa johonkin - se voi päättyä huonosti. Jotain "älä herätä nukkuvaa koiraa"
- Tällainen esimerkki on annettu Raamatussa. Tämä tapahtui apostoli Paavalille. Koska hän oli kohtuuton lain innokas, hän anoi kirjeitä ylipapilta ja meni Damaskokseen neuloakseen siellä ensimmäiset kristityt. Mutta Damaskoksen tiellä Jeesus Kristus kohtasi hänet, sokaisi hänet taivaan valolla ja sanoi: Saul, Saul, miksi vainoat minua? Sinun on vaikea vastustaa piikkejä. Toisin sanoen, Paavali, olet mennyt hyvin pitkälle kateudessasi, et voi mennä Minua vastaan.
Raivossa
riehuessa (kiipeä, mene)
Yhdistetty vai erillinen? Oikeinkirjoitussanakirja-viitekirja. - M.: Venäjän kieli. B. Z. Bukchina, L. P. Kakalutskaja. 1998 .
Katso mitä "on the rampage" tarkoittaa muissa sanakirjoissa:
ROZHON, ROZHON, aviomies. (vanhentunut alue). Kaltevaan asentoon kiinnitetty terävä paalu. ❖ Kiipeä (itti) torveen (puhekielessä) tehdäksesi tietoisesti riskialtista toimintaa, joka on tuomittu epäonnistumiseen ja lupaavia ongelmia. Ei välitä (yksinkertainen vulg.). ei mitään. Ei huolia... Sanakirja Ushakov
Helvettiä vastaan. Sanakirja venäjän synonyymeistä ja ilmaisuista, jotka ovat merkitykseltään samanlaisia. alla. toim. N. Abramova, M .: Venäjän sanakirjat, 1999. ongelmapuikko, vaaka Venäjän synonyymien sanakirja ... Synonyymien sanakirja
Rampage, erityinen pitkä keppi, johon kyntäjä ajoi härkiä. Sen toisessa päässä oli melalikärki ja toisessa pieni terä maan poistamiseksi vantasta (1. Samuel 13:21). Tämä laite pakotti vetoeläimet ... ... Raamatun tietosanakirja Brockhaus
ROGON, vaimo, aviomies. (vanha). Sama kuin sarake (1 numerolla). Mene vuohen kanssa jonkun n. (paalulla aseistettuna). Kiivetä riehumaan (mennä) (puhekielessä neod.) ryhtyä johonkin. ilmeisen riskialtista. Goad vastaan (go) (yksinkertainen neod.) toimi ... ... Ožegovin selittävä sanakirja
Vostrogo ruis! Vlad. Toivotan sinulle epäonnistumista, mitä l. paha tyyppi SRNG 5, 150. Mene viljaa vastaan. Psk. Vastusta, vastusta mitä. suurta voimaa. SPP 2001, 65. Mitä helvettiä? Prost. Karkea 1. Mitä muuta (tarvitaan, puuttuu)? 2. Miksi, miksi? …
ongelmia- Kiipeä (mennä) torveen (puhekielessä) ryhtyäksesi tietoisesti riskialttiisiin toimiin, jotka on tuomittu epäonnistumaan ja lupaavia ongelmia. Lopeta riehuminen! Ei hätää (puhekielessä vulg.) ei mitään. En anna sinulle paskaa. Mitä helvettiä (ei pitäisi, älä ...... Sanakirja Venäjän kieli
ongelmia- Tätä paalua muistuttavaa esinettä nimeävää sanaa käytetään lähinnä ilmaisuissa kiivetä riehumaan, mitä helvettiä, muodostuu samasta varresta kuin shrog. Tätä työkalua käytettiin karhun metsästämiseen, joka oli kiinnitetty ilmaisuun kiivetä ... ... Etymologinen sanakirja Venäjän kieli Krylova
- (Apostolien teot 9:5) pitkäkärkinen keppi, jota käytetään härkien ajamiseen. Ilmaisun vaikea vastustaa riehumista merkitys oli sananlasku, joka sai alkunsa siitä, että laumasta jäljessä olevat härät törmäävät usein riehumiseen, ts. säädettävä tikun pään kärjellä ja ... Raamattu. rappeutunut ja Uudet testamentit. Synodaalinen käännös. Raamatun tietosanakirja arch. Nicephorus.
Jonka. Pieni. Miehestä, jolla ei ole mitään. SRNG 35, 156. /i> Rozhon - 1. Terävä panos. 2. Paholaisen suosittu nimi ... Suuri sanakirja venäläisiä sanontoja
ongelmia- vaimo/; m.; vanhentunut Terävä sauva, vr. Mene sarvet jonkun päälle. (paalulla aseistettu) kiivetä riehumaan riehumista vastaan mitä helvettiä? … Monien ilmaisujen sanakirja
ROJON- (ilmauksilla kiivetä riehumaan, ei paskaa, mitä helvettiä). Kenraali Muodostettu samasta pohjasta kuin sarvi. Kirjaimellinen merkitys, heijastuu 1000-luvun monumenteissa. ja murreissa säilytettynä "paalu, naula, keihäs" ... Sitnikovin etymologinen sanakirja
Kirjat
- Sumuvyöhykkeellä (MP3-äänikirja), Aleksei Gravitsky. Gloomy on menestyksekäs stalker, jolla on kokemusta, mutta muut eivät ota häntä vakavasti. Hän ei etsi ongelmia, myy keskinkertaisia esineitä keskinkertaiseen hintaan, ei joudu konflikteihin, ei... äänikirja
