लिब्रेटो ट्रबलडॉर सारांश। दुनिया में सबसे प्रसिद्ध ओपेरा: ट्रोवाटोर (इल ट्रोवाटोर), जे

मूल नाम-इल ट्रोवाटोर

एंटोनियो गार्सिया गुटियरेज़ द्वारा इसी नाम के नाटक पर आधारित सल्वाटोर कैम्मारानो द्वारा एक लिब्रेट्टो (इतालवी में) के साथ ग्यूसेप वर्डी द्वारा चार कृत्यों में एक ओपेरा, जो बदले में, कुछ वास्तविक घटनाओं का वर्णन करता है।

पात्र:

लियोनोरा, आरागॉन की राजकुमारी की प्रतीक्षा में महिला (सोप्रानो)
अज़ुसेना, बिस्के जिप्सी (मेजो-सोप्रानो)
MANRICO, बिस्के के राजकुमार के कमांडर, अज़ुसेना के पुत्र माने जाते हैं, परेशान (अवधि)
काउंट डि लूना, युवा अर्गोनी अभिजात (बैरिटोन)
FERRANDO, गिनती के गार्ड के प्रमुख (बास)
INES, लियोनोरा का विश्वासपात्र (सोप्रानो)
RUITZ, मैनरिको रेजिमेंट में अधिकारी (अवधि)

कार्रवाई का समय: XV सदी।
स्थान: बिस्के और आरागॉन (स्पेन)।
पहला प्रदर्शन: रोम, अपोलो थिएटर, 19 जनवरी, 1853।

डेढ़ सदी पहले एक असामान्य रूप से अंधेरी और तूफानी रात में रोम में इसके पहले उत्पादन के बाद से, इल ट्रोवाटोर दुनिया के सबसे लोकप्रिय ओपेरा में से एक रहा है। इस लोकप्रियता का कारण है कम से कमआंशिक रूप से, शायद इसमें इतनी धुनें हैं कि बचपन से सभी जानते हैं। गाना बजानेवालों "मिसेरेरे", "देशी पहाड़ों पर हम लौट आएंगे", जिप्सी गाना बजानेवालों के साथ हथौड़े से आँवले पर वार करते हैं, काउंट डि लूना के एरिया "द्वितीय बालन डेल सुओ सोरिसो" ("उसकी स्पष्ट मुस्कान की रोशनी") - ये हैं बस कुछ अद्भुत धुनें जो हमारी संस्कृति का निर्माण करती हैं और जो स्कूली बच्चों के प्रदर्शन और यांत्रिक अंगों पर भी बजती हैं। ओपेरा की साजिश पर आधारित है वास्तविक तथ्य, जो वास्तव में 15 वीं शताब्दी में स्पेन में हुआ था, लेकिन ओपेरा के एपिसोड को इस तरह से व्यवस्थित किया जाता है कि कई प्रमुख घटनाएं या तो ओपेरा की मुख्य क्रिया की शुरुआत से पहले या उस समय की अवधि में होती हैं। अपने कार्यों के बीच से गुजरना माना जाता है। और यहाँ एक और बात है: चूंकि ओपेरा का संगीत असामान्य रूप से अभिव्यंजक है, यह हमेशा स्पष्ट होता है कि चरित्र खुश है या उदास, प्यार करता है या नफरत करता है। और "इल ट्रोवाटोर" में जुनून की तीव्रता एक मिनट के लिए भी कमजोर नहीं होती है।

अधिनियम I
द्वंद्वयुद्ध

दृश्य 1। पहला कार्य, जिसमें संगीतकार ने उपशीर्षक "द्वंद्वयुद्ध" की शुरुआत की, अलियाफेरिया के महल के वेस्टिबुल के दृश्य के साथ खुलता है, जहां हमारी नायिका लियोनोरा रहती है। बगल में काउंट डि लूना के अपार्टमेंट का दरवाजा है। फेरांडो, एक पुराना योद्धा, गिनती के पहरेदारों का मुखिया, और गिनती के सेवक दरवाजे पर खड़े थे; कई योद्धा मंच पर घूम रहे हैं। फेरांडो काउंट डि लूना वन के कई नौकरों और सैनिकों को बताता है परिवार के इतिहास. गिनती खुद पूरी रात महल के बगीचे में भटकती है, लियोनोरा की प्रतीक्षा में, जिसके लिए वह प्यार के जुनून से जलता है और जिसे वह बहकाना चाहता है। पुरानी गिनती (जिसका अब सभी को इंतजार है) के दो बेटे थे। एक बार, बीस साल पहले, सबसे छोटे, अभी भी काफी बच्चे के पालने में, नर्स को एक जिप्सी मिली, जिसने जाहिर तौर पर उसे मोहित कर दिया - उसे "जंक्स" किया: बच्चा मुरझाने लगा। बूढ़ी जिप्सी महिला को जब्त कर लिया गया और उसे दांव पर लगा दिया गया। लेकिन उसकी बेटी, अज़ुसेना नाम की एक जादूगरनी ने भी, इसके प्रतिशोध में, बच्चे का अपहरण कर लिया और उसे आग की आग में फेंक दिया, जिस पर उसकी माँ जल गई थी। हर कोई इस युवा जिप्सी को पकड़ना और जलाना चाहता था, लेकिन फिर पुरानी जिप्सी की आत्मा - ऐसी आम धारणा है - एक उल्लू के रूप में और मौत के लिए, अब भी मिलने वाले को डराता है। फेरांडो के अंधविश्वासी श्रोता भयभीत हैं। जब आधी रात को टावर की घंटी बजती है, तो डर के मारे सभी लोग जादूगरनी को कोसते हैं।

दृश्य 2। छायादार महल के बगीचे में एक चांदनी रात। दाईं ओर एक संगमरमर की सीढ़ी है जो अपार्टमेंट की ओर जाती है। घने बादल अक्सर चंद्रमा को ढक लेते हैं। लियोनोरा अपने विश्वासपात्र इनेस को कबूल करती है कि वह एक रहस्यमय शूरवीर से प्यार करती है। कई साल पहले, उसने उसे टूर्नामेंट के विजेता के रूप में ताज पहनाया, लेकिन फिर, जैसा कि लियोनोरा कहते हैं, वह युद्ध में गया और वापस नहीं आया। तभी से वह उसे सपनों में दिखने लगा। और अचानक ... कल रात अप्रत्याशित रूप से (और यहाँ लियोनोरा ने अपना प्रेम अरिया (कैवटीना) "तसिया ला नोटे प्लासिडा" गाया - "चारों ओर एक अंधेरी रात थी, और आकाश साफ था") उसने उसके लिए एक सेरेनेड गाया। फ्रॉस्ट ने लियोनोरा को इस प्रेम जुनून के खिलाफ चेतावनी दी, लेकिन व्यर्थ में - लियोनोरा का दिल हमेशा के लिए रहस्यमय संकट को दे दिया गया है।

महल में लौटते हुए, दो लड़कियां पर्दे के पीछे ल्यूट (मैनरिको के रोमांस) पर खुद के साथ आने वाले संकटमोचक के गीत को सुनती हैं। लियोनोरा, प्यार के एक फिट में, सीढ़ियों तक जाती है और - निश्चित रूप से, गलती से - काउंट डी लूना की बाहों में गिर जाती है, जो जुनून से तड़पती है, लंबे समय से यहां उसका इंतजार कर रही है। इस समय, चांदनी में एक गायक, एक संकटमोचक की आकृति दिखाई देती है। ईर्ष्या से कांपते हुए, गिनती तुरंत अपने प्रतिद्वंद्वी को द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देती है। शूरवीर अपनी टोपी का छज्जा उठाता है, और गिनती नफरत की परेशानी में अपने पुराने दुश्मन - मैनरिको को पहचानती है। रक्तपात को रोकने की कोशिश करते हुए, लियोनोरा खुद को उनके बीच फेंक देता है। एक भावुक तेरसेट में, वह शूरवीर के जीवन को बख्शने के लिए भीख माँगती है। दोनों विरोधी अपनी तलवार खींचकर संन्यास ले लेते हैं। लियोनोरा बेहोश हो जाती है।

अधिनियम II
जिप्सी

दृश्य 1. पर्दा उठता है। बिस्के में एक पहाड़ी पर एक घर के खंडहर। गहराई में एक बड़ी आग है, अज़ुसेना आग के पास बैठती है। पास में, एक लबादे से ढका हुआ, मैनरिको झुक रहा है। उसके हाथ में तलवार है, जिस पर उसने अपनी निगाह टिका रखी है। उनके चरणों में एक हेलमेट है। वे जिप्सियों से घिरे हुए हैं। प्रकाश हो रहा है। जिप्सी गाना बजानेवालों की आवाज़ "आप देखते हैं, भोर आकाश में खेली है", के लिए प्रसिद्धकि यह आँवले पर हथौड़े से वार करता है। कोरस के तुरंत बाद एरिया में, "स्ट्राइड ला वम्पा!" ("आग की लपटें जल रही हैं!") अज़ुसेना उस भयानक दिन का वर्णन करती है जब उसने देखा कि कैसे उसकी माँ को दांव पर जला दिया गया था। इस बीच, जिप्सी फिर से अपनी दोस्ताना हंसमुख धुन दोहराते हैं और भोजन की तलाश में उसके साथ निकल जाते हैं। अब अज़ुसेना अपने बेटे मनरिको को विस्तार से बताती है - अधिनियम I से वह परेशान कौन है - डरावनी कहानी. वह उत्साह से बताती है कि उसने कैसे अपहरण किया छोटा बेटाकाउंट डी लूना, और कैसे, उसे आग में फेंकने का इरादा रखते हुए, उसने गलती से अपने ही बेटे को उसमें फेंक दिया। इस प्रकार हम सीखते हैं कि मैनरिको अपने प्रतिद्वंद्वी, लूना की वर्तमान गणना का भाई है। अज़ुसेना थकावट में बेंच पर बैठ जाती है; मैनरिको चकित है। जब मैनरिको ने पूछा कि वह वास्तव में कौन है, तो वह जोर देकर कहती है कि वह उसका बेटा है, क्योंकि उसने ही उसकी जान बचाई थी। श्रोताओं की तरह मनरिको भी भ्रमित रहता है। और अब, रमणीय अरिया में "मल रेगेंडो ऑल` एस्प्रो असाल्टो" ("हमारे बीच लड़ाई थी जोर शोर से”), वह गिनती के साथ अपने द्वंद्व के बारे में बात करता है। मैनरिको ने उसे निहत्थे जमीन पर फेंक दिया, लेकिन उस समय किसी रहस्यमयी शक्ति ने उसका विजयी हाथ पकड़ लिया और गिनती की जान बचा ली। अब मां-बेटे ने फैसला किया कि आगे से उस पर कोई दया नहीं होगी। इस समय, एक सींग की आवाज सुनाई देती है - एक दूत बिस्के के राजकुमार से है, जिसमें मैनरिको को काउंट डी लूना के सैनिकों से कैस्टेलर कैसल की रक्षा में आने का आदेश दिया गया है। शूरवीर को यह भी पता चलता है कि लियोनोरा, उसे मृत मानकर, कास्टेलोर के मठ में जाने वाली है। अज़ुसेना के विरोध को नज़रअंदाज़ करते हुए, मैनरिको अपने राजकुमार और अपने प्रिय की रक्षा करने के लिए दौड़ पड़ता है।

दृश्य 2. कार्रवाई कास्टेलोर में मठ की दीवारों पर होती है। रात। यहाँ हम गिनती पाते हैं, उसके कई सेवकों के साथ, जो लबादों में लिपटे हुए हैं; वह लियोनोरा का अपहरण करने जा रहा है, जो उसकी मठवासी प्रतिज्ञा लेने वाली है। प्रतीक्षा करना सही वक्त, वह प्रसिद्ध अरिया "द्वितीय बालन डेल सू सोरिसो" ("उसकी स्पष्ट मुस्कान की रोशनी") गाते हैं, जिसमें वह अपने दिल में तूफान की बात करता है। घंटी की आवाज सुनाई देती है। यह मठवासी मन्नत से पहले की पुकार है। उत्तेजित गिनती सतर्क रूप से उस दिशा की ओर इशारा करती है जिससे लियोनोरा को आना चाहिए। ननों के गायन से, जिनकी गाना बजानेवालों की आवाज़ बंद हो जाती है, हम समझते हैं कि मठवासी प्रतिज्ञा शुरू हो रही है, और जब नन मंच पर दिखाई देती हैं (उनमें से लियोनोरा और इने), काउंट डी लूना लियोनोरा के रास्ते को अवरुद्ध करती है और मांग करती है कि वह उसके साथ जाए शादी करने के लिए वेदी। गिनती के आदमी यहाँ हैं। ऐसा लगता है कि कोई बच नहीं रहा है ... जैसे कि जादू से, अप्रत्याशित रूप से, लियोनोरा के महान आनंद के लिए, जब से उसने सोचा कि वह मर चुका है, मैनरिको प्रकट होता है। जल्द ही उसके लोग उसके साथ जुड़ जाते हैं - रुइट्ज़ योद्धाओं के साथ। दो दस्तों के बीच एक लड़ाई छिड़ जाती है; काउंट डि लूना को निरस्त्र कर वापस खदेड़ दिया जाता है। लियोनोरा ने मैनरिको से काउंट को न मारने की भीख मांगी। मैनरिको लियोनोरा को दूर ले जाता है। महिलाएं मठ में छिप जाती हैं। कार्रवाई लियोनोरा की आवाज पर हावी एक बड़े कलाकारों की टुकड़ी के साथ समाप्त होती है, जो अपने प्रिय के साथ रहने की खुशी के बारे में गाती है।

अधिनियम III
एक जिप्सी का बेटा

दृश्य 1। तीसरा अधिनियम हमें काउंट डि लूना (दाईं ओर मंच पर उसका तम्बू) के सैन्य शिविर में ले जाता है, जिसने कास्टेलर के महल को घेर लिया (इसकी मीनारें दूरी में दिखाई दे रही हैं), जहां वह लियोनोरा मैनरिको को लाया, तैयारी कर रहा था उससे शादी करने के लिए। सैनिकों का एक गाना बजानेवालों ने एक दृढ़ और ऊर्जावान मार्चिंग राग ("स्क्विली, एचेगी ला ट्रोम्बा गुएरिया" - "अरे, ट्रम्पेटर्स, वेक अप ऑल लाइफ") गाते हैं। अर्ल तम्बू से बाहर आता है और कास्टेलर कैसल में साथियों के साथ आता है। एक शोर सुनाई देता है, वह करीब आ रहा है। यह काउंट के सैनिक हैं जो अज़ुसेना का नेतृत्व कर रहे हैं, मोटे तौर पर उसे धक्का दे रहे हैं। उसके हाथ बंधे हुए हैं। जब पूछा गया कि वह कौन है, तो उसने जवाब देने से इनकार कर दिया, लेकिन पुराने योद्धा फर्नांडो उसे पहचानते हैं कि रहस्यमय महिला, जो कई साल पहले आग में फेंक दिया था छोटा भाईग्राफ। हताशा में, वह मदद के लिए मैनरिको को बुलाती है। गिनती के पास अब बूढ़ी औरत से नफरत करने के दो कारण हैं: उसने अपने भाई को मार डाला और वह अपने प्रतिद्वंद्वी की मां है। वह भयानक बदला लेने की कसम खाता है। गिनती से एक संकेत पर, सैनिक उसे ले जाते हैं। इस तरह सीन खत्म होता है।

दृश्य 2। एक छोटा दूसरा दृश्य महल में होता है, जहाँ मैनरिको दो की तैयारी कर रहा है महत्वपूर्ण घटनाएँ- काउंट डि लूना के सैनिकों द्वारा महल पर आगामी हमला और लियोनोरा से उनकी शादी। मनोरम कोमल अरिया में, वह अपने प्रिय को शांत करता है। अगले पल, महल के चैपल से आने वाले अंग की आवाज़ के बाद, एक बेदम रुइट्ज़ दौड़ता है। वह रिपोर्ट करता है कि अज़ुसेना को गिनती के सैनिकों ने पकड़ लिया है, और वे पहले से ही उसे जलाने के लिए आग लगा रहे हैं। मैनरिको तुरंत अपने सहयोगियों को अपनी मां को बचाने का आदेश देता है। वह ऊर्जावान अरिया "दी क्वेला पिरा" ("नरक की आग से जो सब कुछ जला देती है ...") गाती है, जिसमें वह अपने योद्धाओं को लड़ने के लिए प्रेरित करता है। मैनरिको भाग जाता है, उसके बाद रुइज़ और योद्धा। मंच के बाहर शोर और हथियारों की आवाज है।

अधिनियम IV
कार्यान्वयन

दृश्य 1. अंधेरी रात। दो नकाबपोश आकृतियाँ अल्जाफेरिया महल के जेल टॉवर के पास पहुँचती हैं: वे लियोनोरा और रुइट्ज़ हैं। लियोनोरा ने मैनरिको के नुकसान का शोक मनाया, जिसे युद्ध में पकड़ लिया गया था और जल्द ही उसका सिर काट दिया जाएगा। जेल की मीनार के अंदर भिक्षुओं का एक समूह "मिसरेरे" गाता है, जो इस दुनिया को छोड़ने के लिए नियत है। मैनरिको (टॉवर में) जीवन के लिए विदाई का गीत गाता है और लियोनोरा, खुद के साथ ल्यूट पर, और लियोनोरा अपनी निराशा को हवा देता है, यह देखते हुए कि अब अनिवार्य रूप से क्या होना चाहिए। यह ओपेरा में सबसे यादगार - साथ ही साथ सबसे सामान्य - एपिसोड में से एक है।

गिनती प्रकट होती है और लियोनोरा उसे अपने प्रेमी के जीवन को बचाने के लिए भीख माँगती है, वह खुद को उसके लिए बलिदान के रूप में भी पेश करती है। प्रसन्न, गिनती इस सौदे से सहमत है। लियोनोरा की मांग है कि कालकोठरी का दरवाजा खोला जाए। एक गार्ड प्रकट होता है और काउंट उसके कान में कुछ फुसफुसाता है। एक क्षण बाद (जिसके दौरान लियोनोरा अपनी अंगूठी में रखे जहर को चुपके से पीने का प्रबंधन करती है), गिनती उसे सूचित करती है कि मैनरिको मुक्त है। लियोनोरा आनन्दित: उसने मैनरिको को बचाया, वह जीवित रहेगा! गिनती भी खुशी देती है ... लेकिन लियोनोरा फिर कभी उस आदमी के हाथों में नहीं पड़ेगी जिससे वह नफरत करती है। वह ठंडी लाश को गले लगा लेगा!

दृश्य 2. एक उदास कालकोठरी; कोने में एक जालीदार खिड़की, पीछे एक दरवाजा। दीपक टिमटिमाता है। अज़ुसेना चटाई पर पड़ा है; मैनरिक उसकी अच्छी देखभाल करता है। वह पहाड़ों में उनके घर के बारे में गाता है, जहां वे लौट आएंगे। यह एक मधुर रूप से असामान्य रूप से अभिव्यंजक युगल "ऐ नोस्त्री मोंटी" ("हम अपने मूल पहाड़ों पर लौट आएंगे") है। दरवाजा खुलता है और लियोनोरा प्रवेश करती है, मैनरिको को चलाने के लिए मनाने की कोशिश कर रही है। संदेह है कि लियोनोरा ने गिनती के साथ गठबंधन की कीमत पर अपना उद्धार खरीदा, वह उग्र हो गया। "ओह, तुमने कितनी बेइज्जती से प्यार को धोखा दिया!" वह चिल्लाता है। इस समय, जहर काम करना शुरू कर देता है, और फिर मैनरिको को पता चलता है कि क्या हुआ था। अर्ध-चेतन अवस्था में अपने युगल अज़ुसेना के दौरान, वह पहाड़ों में अपने पुराने घर के बारे में गाना जारी रखती है।

लियोनोरा मर रहा है। गिनती में प्रवेश करती है, वह मैनरिको की बाहों में पड़े मृत लियोनोरा को विस्मय के साथ देखता है, और महसूस करता है कि जिस महिला से वह प्यार करता था वह उसकी मृत्यु की कीमत पर उससे बचाई गई थी। गुस्से में, वह मैनरिको के तत्काल निष्पादन का आदेश देता है, और वह अज़ुसेना को खिड़की पर धक्का देता है ताकि वह उसकी मौत को देख सके, काउंट डी लूना, बेटे के अनुसार। मैनरिको को मार दिया जाता है। और जिप्सी घृणा के साथ और विजयी रूप से उसके चेहरे पर एक भयानक स्वीकारोक्ति फेंकता है: "एगली युग तू फ्रेटेलो!" ("वह तुम्हारा भाई था!")। अज़ुसेना का बदला किया जाता है। ऑर्केस्ट्रा के दुखद रागों की आवाज़ से पर्दा गिर जाता है।

हेनरी डब्ल्यू. साइमन (ए. मयकापर द्वारा अनुवादित)

डी. वर्डी ओपेरा "इल ट्रोवाटोर"

Giuseppe Verdi ने तुरंत एंटोनियो गार्सिया गुटिरेज़ के नाटक इल ट्रोवाटोर के असामान्य कथानक की ओर ध्यान आकर्षित किया। उन्होंने अपने रोमांटिक मिजाज, रंगों की चमक, उमंग भरे जुनून और भावुकता से उन्हें आकर्षित किया। इसके अलावा, संघर्ष, वीरता और मानसिक सहनशक्ति के विषय का काम में स्पष्ट रूप से पता लगाया गया है। इस कथानक पर आधारित ओपेरा इल ट्रोवाटोर एक रंगीन और भावनात्मक काम है। यह अपूरणीय विरोधाभासों को दर्शाता है, दो का टकराव विरोधी पक्ष, साथ ही पात्रों की गहरी और अविश्वसनीय रूप से सुंदर भावनाएँ। संगीत का विशेष आकर्षण राष्ट्रीय स्वाद द्वारा दिया जाता है, क्योंकि कई धुनें एक-दूसरे के बहुत करीब होती हैं। लोक मंशा. ओपेरा इल ट्रोवाटोर का लिब्रेट्टो सल्वाटोर कैम्मारानो द्वारा किया गया है।

पात्र

विवरण

लियोनोरा सोप्रानो एक स्वप्निल और नेक युवा लड़की जिससे भाइयों को प्यार हो गया
काउंट डि लुना मध्यम आवाज़ खूबसूरत लियोनोरा युवक के साथ अभिमानी, क्रूर और बिना प्यार के प्यार में
मैनरिको तत्त्व रहस्यमय संकटमोचन और काउंट डि लूना का खोया हुआ भाई
अज़ुसेना मेज़ो-सोप्रानो जिप्सी जिसने एक बच्चे को चुरा लिया और मैनरिको को एक बेटे के रूप में पाला
फेरांडो बास एक बूढ़ा योद्धा जिसने सबको सुनाई दो भाइयों की कहानी
इनेस सोप्रानो लियोनोरा की दोस्त, जो उसके साथ नन बनने जा रही है
रुइट्ज़ तत्त्व मैनरिको को कालकोठरी से बाहर निकालने में मदद करने वाला सैनिक

सारांश


ओपेरा में सभी कार्यक्रम 15 वीं शताब्दी में स्पेन (बिस्के और आरागॉन) में होते हैं।
ओपेरा के मुख्य पात्र दो भाई हैं, काउंट डि लूना और परेशान मैनरिको, लेकिन वे अपने करीबी रिश्ते के बारे में भी नहीं जानते हैं और एक दूसरे को दुश्मन मानते हैं। काउंट ली लूना खूबसूरत लियोनोरा से प्यार करती है और उसे लुभाने की कोशिश करती है। हालाँकि, लड़की उसकी भावनाओं का प्रतिकार नहीं करती है, क्योंकि उसका दिल दूसरे का है - मैनरिको, जिसे वह एक बेदखल टूर्नामेंट में मिला था और उसके सिर पर माल्यार्पण किया था। तब से, वह अक्सर उसके बारे में सोचती है और उसे सपने में भी देखती है।

इस बीच, बूढ़ा योद्धा फेरांडो सभी को उन परिस्थितियों के बारे में बताता है जिनके तहत दोनों भाई अलग हो गए थे। वास्तव में, उनमें से एक को जिप्सी अज़ुसेना ने बदला लेने के लिए चुरा लिया और आग में फेंक दिया। लेकिन यह पता चला कि उस दिन उसने गलती से अपने ही बच्चे को जला दिया और अपना गोद लिया हुआ मानरिको पालना शुरू कर दिया।

दोनों लड़के लड़की लियोनोरा को लुभाने की कोशिश कर रहे हैं। यहां तक ​​​​कि उनके बीच एक द्वंद्व भी है। मैनरिको अपने प्रतिद्वंद्वी को फर्श पर फेंक देता है, लेकिन उसे मारता नहीं है, यह महसूस करते हुए कि उसे किसी तरह की ताकत से पकड़ा जा रहा है।

ऐसा लगता है कि प्रतिद्वंद्वी हार गया था, लेकिन वह वहां नहीं था, वह कपटी गिनती को रोक नहीं सका और उसने फिर से कार्रवाई करने का फैसला किया। इस बार वह बिस्के के राजकुमार के कास्टेलर महल पर हमला करता है, जिसे मैनरिको से मदद मांगने के लिए मजबूर किया जाता है। काउंट डि लूना के अतिक्रमण से महल की रक्षा में मदद करने के लिए राजकुमार एक संकटमोचक को बुलाता है। एक सुखद संयोग से, यह इस महल में है कि उसकी प्यारी लियोनोरा नन बनने जा रही है। लड़की निराशा में है, क्योंकि वह मानती है कि मैनरिको मर चुका है। काउंट डि लूना उसी महल में जाता है, वह लियोनोरा को चुराने और उससे शादी करने का इरादा रखता है। भाइयों की इकाइयों के बीच एक लड़ाई छिड़ जाती है, और लियोनोरा अविश्वसनीय रूप से खुश है, क्योंकि उसे पता चला कि उसका प्रिय मैनरिको जीवित है। इस बीच, गिनती के सैनिकों ने परेशान की मां, अज़ुसेना को जब्त कर लिया और उसे एक सैन्य शिविर में लाया। महल में, मैनरिको लियोनोरा से अपनी शादी के लिए तैयार करता है, लेकिन यह जानने के बाद कि उसकी मां को पकड़ लिया गया है, वह गिनती के सैन्य शिविर पर हमला करने का फैसला करता है। दुर्भाग्य से, उसकी सेना हार गई, और वह खुद को पकड़ लिया गया और फांसी की प्रतीक्षा में एक जेल टॉवर में कैद कर लिया गया।

लियोनोरा अपने प्रिय को बचाने के लिए कुछ भी करने के लिए तैयार है और अगर वह मैनरिको को रिहा करता है तो उसके साथ गिनती की पेशकश करता है। खुश काउंट डि लूना तुरंत सहमत हो जाता है, यह महसूस नहीं कर रहा है कि लड़की पहले से ही एक घातक जहर ले चुकी है ताकि उसे न मिले। लियोनोरा को जेल टॉवर से मैनरिको ले जाया जाता है, और वह अपने प्रिय को जल्द से जल्द भागने के लिए मना लेती है। हालाँकि, जहर पहले ही असर करना शुरू कर चुका है, और वह उसकी बाहों में मर जाती है। काउंट डी लूना, इस दृश्य को देखकर हताश हो जाता है और गुस्से में आकर अपने प्रतिद्वंद्वी को तत्काल फांसी देने का आदेश देता है। वह जिप्सी अज़ुसेना को खिड़की पर लाता है ताकि वह देख सके कि उसका बेटा कैसे मर रहा है, लेकिन वह उसके चेहरे पर एक भयानक वाक्यांश फेंकता है कि मैनरिको उसका खोया हुआ भाई है।

एक छवि:





रोचक तथ्य

  • ओपेरा की साजिश पर आधारित है सच्ची घटनाएँजिनका वर्णन साहित्य में मिलता है।
  • कथानक इतना मनोरम है। वर्डीकि जिस संगीत को उन्होंने केवल 29 दिनों में लिखा था।
  • रोम में पहला उत्पादन रहस्यवाद से घिरा हुआ था, इस तथ्य के कारण कि रात असामान्य रूप से अंधेरी और तूफानी थी।
  • ओपेरा "इल ट्रोवाटोर" दुनिया में सबसे लोकप्रिय में से एक है और ओपेरा कार्यों के सुनहरे संग्रह में शामिल है।
  • ओपेरा पर काम करते समय, लिबरेटिस्ट सल्वाटोर कैम्मारानो की अचानक मृत्यु हो जाती है, और तीसरे के साथ-साथ चौथे अधिनियम का अंत पहले से ही कवि ई। बर्दारे द्वारा पूरा किया जा रहा था।
  • ओपेरा की कई धुनें इटली के लोगों के पसंदीदा क्रांतिकारी गीत बन गए हैं।
  • नाटक का लिब्रेट्टो बहुत भ्रमित करने वाला है, इसे ध्यान से पढ़ने के बाद भी, यह स्पष्ट नहीं है कि मैनरिको कैसे परेशान हो जाता है और वास्तव में, स्पेनिश राजा खुद उसे ऐसा सम्मान क्यों देता है।
  • ट्रबलडॉर की साजिश को कभी भी भटके बिना सही और सटीक रूप से फिर से बताना असंभव है। मिलान में, ला स्काला थिएटर के पास एक सराय में शैंपेन की एक बोतल भी रखी जाती है, जो अभी भी इसे करने का प्रबंधन करते हैं।
  • दर्शकों की मदद करने के लिए, संगीतकार और लिबरेटिस्ट ने मंच पर क्या हो रहा था, यह समझाने के लिए कहानियों की शुरुआत की।
  • वर्डी अच्छी तरह से जानता था कि उसका काम बहुत निराशाजनक निकला, उसने अपने मित्र सी. माफ़ी को लिखे अपने पत्र में इसकी पुष्टि की।
  • ओपेरा इल ट्रोवाटोर से मिसरेरे, खुद संगीतकार के अनुसार, "रेडमेस" के प्रसिद्ध परीक्षण के लिए एक प्रोटोटाइप के रूप में कार्य किया। हैडिस". सम हैं आम सुविधाएंएमनेरिस और लियोनोरा के विस्मयादिबोधक में।
  • 1949 में, ओपेरा को निर्देशक सी. गैलोन द्वारा फिल्माया गया था
  • संगीतकार के जीवन की एक मनोरंजक घटना ओपेरा इल ट्रोवाटोर से जुड़ी है। काम पर काम खत्म करने के बाद, उन्होंने एक संगीत समीक्षक को बुलाने का फैसला किया, जो हमेशा वर्डी पर संदेह करता था और उसे औसत दर्जे का स्क्रिबलर माना जाता था। उन्हें कुछ सबसे सफल गाने बजाने के बाद, उनकी पसंद के हिसाब से, संगीतकार ने पूछा कि क्या आलोचकों ने जो सुना वह पसंद आया। बेशक, उन्होंने संगीत को सपाट और निर्बाध बताते हुए तोड़ दिया। यह सुनकर वर्डी बहुत खुश हुआ, और एक सख्त आलोचक से हाथ मिलाने के लिए दौड़ा, जो कि जो कुछ भी हो रहा था, उससे स्तब्ध था। और संगीतकार ने कहा कि वह बहुत खुश थे और बिल्कुल भी परेशान नहीं थे, क्योंकि उनके शब्दों का मतलब है कि नया काम निस्संदेह सफल होगा।
  • दूसरा रोचक तथ्यमहान उस्ताद के काम से जुड़ा। एक बार उनसे पूछा गया कि उनकी रचना को वह सर्वश्रेष्ठ मानते हैं। बिना किसी हिचकिचाहट के, वर्डी ने जवाब दिया कि वह घर जो उसने बुजुर्ग संगीतकारों के लिए बनाया था।
  • यह उल्लेखनीय है कि मुख्य पात्रों की पार्टियों की जटिलता, साथ ही साथ उनकी अत्यधिक भावुकता ने दुनिया के कई थिएटरों को इल ट्रोवाटोर के उत्पादन को छोड़ने के लिए मजबूर किया।
  • केवल कुछ विश्व प्रसिद्ध कलाकारों ने वास्तव में कठिन भागों का सामना किया: पवारोट्टी, डोमिंगो, कैलस, कारुसो, तेबाल्डी, नेट्रेबको।

लोकप्रिय एरिया और नंबर:

लियोनोरा की कैवटीना "टेसिया ला नोटे प्लासिडा" - सुनो

अज़ुसेना का गीत "स्ट्राइड ला वम्पा" - सुनो

लियोनोरा चतुर्थ अधिनियम "डी" अमोर सुल "अली रोज़ी" का एरिया - सुनो

जिप्सी गाना बजानेवालों" वेदी! ले फोस्चे नॉटर्न - सुनो

निर्माण का इतिहास

ओपेरा इल ट्रोवाटोर नाटककार गुटिरेज़ के एक नाटक पर आधारित है, जिसे 1836 की शुरुआत में बड़ी सफलता के साथ मैड्रिड में जनता के सामने पेश किया गया था। रोमांटिक कहानीजो साज़िशों, झगड़ों से भरा है, पारिवारिक रहस्यएक अविश्वसनीय नाटकीय खंडन के साथ, तुरंत वर्डी का ध्यान आकर्षित किया। उन्होंने नाटकीयता के चमकीले रंगों की प्रशंसा की, साथ ही साथ अविश्वसनीय तीव्र स्थितिव्यक्ति की स्वतंत्रता के संघर्ष के उग्र जुनून और नायाब वीरता के साथ। योजना पर ध्यान से विचार करने के बाद, उन्होंने अपना अगला ओपेरा लिखने का निश्चय किया।

वैसे, संगीतकार की एक और उत्कृष्ट कृति पर काम करते हुए ओपेरा "इल ट्रोवाटोर" बनाने का विचार आया - " रिगोलेटो". यह ध्यान देने योग्य है कि संगीतकार के जीवन के बहुत कठिन दौर में ही काम आगे बढ़ा। यह इस समय था कि वह अपनी मां के नुकसान का अनुभव कर रहा था, इसके अलावा, रिगोलेटो के उत्पादन के साथ समस्याएं बढ़ गईं। इन सभी कारकों ने इल ट्रोवाटोर के लेखन में बहुत देरी की। हालाँकि, संगीतकार ने संगीत को बहुत जल्दी बनाया। लिब्रेटो को एस कैम्मारानो द्वारा बनाया गया था, और आमतौर पर यह स्वीकार किया जाता है कि उन्होंने ओपेरा की मुख्य साज़िश को थोड़ा गहरा कर दिया, जिससे यह और भी जटिल हो गया। अचानक मौतलिब्रेटिस्ट ने स्कोर पर वर्डी के काम को बाधित किया। युवा कवि एल. बरदारे, जिन्होंने कैम्मारानो के रेखाचित्रों का उपयोग किया, ने शेष कार्यों पर काम किया।

19 जनवरी, 1853 को रोम के अपोलो थिएटर में, ग्यूसेप वर्डी के ओपेरा "ट्रबडॉर" का प्रीमियर हुआ।

ओपेरा इल ट्रोवाटोर पहली बार 19 जनवरी, 1853 को रोम में प्रदर्शित किया गया था। वर्डी के काम में यथार्थवाद के सिद्धांतों की पुष्टि करने वाला काम दुनिया भर में लोकप्रियता हासिल करता है और संगीतकार के नाम को अमर बनाता है।

यह कथानक उसी नाम के नाटक से लिया गया है जिसका स्पेनिश नाटककार ए.जी. गुतिरेज़ ने 1836 में मैड्रिड में सफलतापूर्वक मंचन किया था। यह एक विशिष्ट रोमांटिक ड्रामा है जिसमें जटिल साज़िश और खूनी संप्रदाय है, जिसमें अपरिहार्य युगल, बदला, जहर और घातक रहस्य हैं। रोमांटिक ड्रामा ने रंगों की रौशनी से वरदी पर कब्जा कर लिया,
दृश्यों की गंभीरता।

"इल ट्रोवाटोर" तेज विरोधाभासों, उग्र संघर्षों, मजबूत, रोमांटिक रूप से उन्नत भावनाओं का नाटक है। बहुत सारे दुखद भाग्यओपेरा के नायक, अपने अनुभवों को मूर्त रूप देते हुए, संगीतकार बहुत ध्यान देनाघटनाओं की जीवन पृष्ठभूमि दिखाने के लिए समर्पित। जिप्सियों, भिक्षुओं, सैनिकों और गिनती के दल की सुरम्य छवियां। उन्हें राहत कोरल एपिसोड में चित्रित किया गया है और ओपेरा की विविधता प्रदान करते हैं, जीवंत
गतिविधि। काम का संगीत उज्ज्वल धुनों में समृद्ध है जो लोक धुनों के करीब हैं। उनमें से कुछ इटली में व्यापक रूप से प्रसिद्ध क्रांतिकारी गीत बन गए।

अधिनियम I
द्वंद्वयुद्ध

दृश्य 1पहला अभिनय, जिसमें संगीतकार ने उपशीर्षक "द्वंद्वयुद्ध" की शुरुआत की, अल्जाफेरिया पैलेस की लॉबी के दृश्य के साथ खुलता है, जहां हमारी नायिका लियोनोरा रहती है। बगल में काउंट डि लूना के अपार्टमेंट का दरवाजा है। फेरांडो, एक पुराना योद्धा, गिनती के पहरेदारों का मुखिया, और गिनती के सेवक दरवाजे पर खड़े थे; कई योद्धा मंच पर घूम रहे हैं। फेरांडो काउंट डि लूना के कई नौकरों और सैनिकों को एक पारिवारिक कहानी बताता है। गिनती खुद पूरी रात महल के बगीचे में भटकती है, लियोनोरा की प्रतीक्षा में, जिसके लिए वह प्यार के जुनून से जलता है और जिसे वह बहकाना चाहता है। पुरानी गिनती (जिसका अब सभी को इंतजार है) के दो बेटे थे। एक बार, बीस साल पहले, सबसे छोटे, अभी भी सिर्फ एक बच्चे के पालने में, नर्स को एक जिप्सी मिली, जिसने जाहिर तौर पर उसे मोहित कर दिया - उसे "जंक्स" किया: बच्चा मुरझाने लगा। बूढ़ी जिप्सी महिला को जब्त कर लिया गया और उसे दांव पर लगा दिया गया। लेकिन उसकी बेटी, अज़ुसेना नाम की एक जादूगरनी ने भी, इसके प्रतिशोध में, बच्चे का अपहरण कर लिया और उसे आग की आग में फेंक दिया, जिस पर उसकी माँ जल गई थी। हर कोई इस युवा जिप्सी को पकड़ना और जलाना चाहता था, लेकिन फिर पुरानी जिप्सी की आत्मा - ऐसी आम धारणा है - एक उल्लू के रूप में और मौत के लिए, अब भी मिलने वाले को डराता है। फेरांडो के अंधविश्वासी श्रोता भयभीत हैं। जब आधी रात को टावर की घंटी बजती है, तो डर के मारे सभी लोग जादूगरनी को कोसते हैं।

दृश्य 2छायादार महल के बगीचे में चांदनी रात। दाईं ओर एक संगमरमर की सीढ़ी है जो अपार्टमेंट की ओर जाती है। घने बादल अक्सर चंद्रमा को ढक लेते हैं। लियोनोरा अपने विश्वासपात्र इनेस को कबूल करती है कि वह एक रहस्यमय शूरवीर से प्यार करती है। कई साल पहले, उसने उसे टूर्नामेंट के विजेता के रूप में ताज पहनाया, लेकिन फिर, जैसा कि लियोनोरा कहते हैं, वह युद्ध में गया और वापस नहीं आया। तभी से वह उसे सपनों में दिखने लगा। और अचानक ... कल रात अप्रत्याशित रूप से (और यहाँ लियोनोरा ने अपना प्रेम अरिया (कैवटीना) "तसिया ला नोटे प्लासिडा" गाया - "चारों ओर एक अंधेरी रात थी, और आकाश साफ था") उसने उसके लिए एक सेरेनेड गाया। फ्रॉस्ट ने लियोनोरा को इस प्रेम जुनून के खिलाफ चेतावनी दी, लेकिन व्यर्थ में - लियोनोरा का दिल हमेशा के लिए रहस्यमय संकट को दे दिया गया है।

महल में लौटते हुए, दो लड़कियां पर्दे के पीछे ल्यूट (मैनरिको के रोमांस) पर खुद के साथ आने वाले संकटमोचक के गीत को सुनती हैं। लियोनोरा, प्यार के आवेग में, सीढ़ियों तक जाती है और - निश्चित रूप से, गलती से - काउंट डि लूना की बाहों में गिर जाती है, जो जुनून से तड़पती है, लंबे समय से यहां उसका इंतजार कर रही है। इस समय, चांदनी में एक गायक, एक संकटमोचक की आकृति दिखाई देती है। ईर्ष्या से कांपते हुए, गिनती तुरंत अपने प्रतिद्वंद्वी को द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देती है। शूरवीर अपना छज्जा उठाता है, और गिनती अपने पुराने दुश्मन, मैनरिको से नफरत करने वाले संकट को पहचानती है। रक्तपात को रोकने की कोशिश करते हुए, लियोनोरा खुद को उनके बीच फेंक देता है। एक भावुक तेरसेट में, वह शूरवीर के जीवन को बख्शने के लिए भीख माँगती है। दोनों विरोधी अपनी तलवार खींचकर संन्यास ले लेते हैं। लियोनोरा बेहोश हो जाती है।

अधिनियम II
जिप्सी

दृश्य 1पर्दा उठता है। बिस्के में एक पहाड़ी पर एक घर के खंडहर। गहराई में एक बड़ी आग है, अज़ुसेना आग के पास बैठती है। पास में, एक लबादे से ढका हुआ, मैनरिको झुक रहा है। उसके हाथ में तलवार है, जिस पर उसने अपनी निगाह टिका रखी है। उनके चरणों में एक हेलमेट है। वे जिप्सियों से घिरे हुए हैं। प्रकाश हो रहा है। जिप्सी गाना बजानेवालों की आवाज़ "आप देखते हैं, सुबह आकाश में खेली गई है", इस तथ्य के लिए प्रसिद्ध है कि यह निहाई पर हथौड़े के वार के साथ है। कोरस के तुरंत बाद एरिया में, "स्ट्राइड ला वम्पा!" ("आग की लपटें जल रही हैं!") अज़ुसेना उस भयानक दिन का वर्णन करती है जब उसने देखा कि कैसे उसकी माँ को दांव पर जला दिया गया था। इस बीच, जिप्सी फिर से अपनी दोस्ताना हंसमुख धुन दोहराते हैं और भोजन की तलाश में उसके साथ निकल जाते हैं। अब अज़ुसेना अपने बेटे मैनरिको को बताती है, जो एक्ट I से परेशान है, विस्तार से, एक भयानक कहानी। वह उत्साह से बताती है कि कैसे उसने काउंट डी लूना के सबसे छोटे बेटे का अपहरण कर लिया और कैसे, उसे आग में फेंकने का इरादा रखते हुए, उसने गलती से अपने ही बेटे को उसमें फेंक दिया। इस प्रकार हम सीखते हैं कि मैनरिको अपने प्रतिद्वंद्वी, लूना की वर्तमान गणना का भाई है। अज़ुसेना थकावट में बेंच पर बैठ जाती है; मैनरिको चकित है। जब मैनरिको ने पूछा कि वह वास्तव में कौन है, तो वह जोर देकर कहती है कि वह उसका बेटा है, क्योंकि उसने ही उसकी जान बचाई थी। श्रोताओं की तरह मनरिको भी भ्रमित रहता है। और अब, रमणीय अरिया "मल रेगेंडो ऑल "एस्प्रो असाल्टो" ("हमारे बीच की लड़ाई पूरे जोरों पर थी") में, वह गिनती के साथ अपने द्वंद्व के बारे में बात करता है। मैनरिको ने उसे जमीन पर फेंक दिया, निहत्था, लेकिन उस पर उसी क्षण किसी रहस्यमयी शक्ति ने उसका विजयी हाथ वापस पकड़ लिया और गिनती की जान बचा ली। अब माँ और बेटे ने फैसला किया कि भविष्य में उसके लिए कोई दया नहीं होगी। इस समय, एक सींग की आवाज सुनाई देती है - एक दूत बिस्के के राजकुमार से मैनरिको को काउंट डी लूना के सैनिकों से कास्टेलर के महल की रक्षा के लिए आने का आदेश मिलता है। नाइट को यह भी पता चलता है कि लियोनोरा, उसे मृत मानकर, कास्टेलोर में एक मठ में सेवानिवृत्त होने जा रहा है। .अज़ुसेना के विरोध को नज़रअंदाज़ करते हुए, मैनरिको अपने राजकुमार और अपने प्रिय की रक्षा करने के लिए दौड़ पड़ता है।


दृश्य 2कार्रवाई कास्टेलोर में मठ की दीवारों पर होती है। रात। यहाँ हम गिनती पाते हैं, उसके कई सेवकों के साथ, जो लबादों में लिपटे हुए हैं; वह लियोनोरा का अपहरण करने जा रहा है, जो उसकी मठवासी प्रतिज्ञा लेने वाली है। सही समय की प्रतीक्षा में, वह प्रसिद्ध अरिया "द्वितीय बालन डेल सू सोरिसो" ("उसकी स्पष्ट मुस्कान का प्रकाश") गाता है, जिसमें वह अपने दिल में तूफान की बात करता है। घंटी की आवाज सुनाई देती है। यह मठवासी मन्नत से पहले की पुकार है। उत्तेजित गिनती सतर्क रूप से उस दिशा की ओर इशारा करती है जिससे लियोनोरा को आना चाहिए। ननों के गायन से, जिनकी गाना बजानेवालों की आवाज़ बंद हो जाती है, हम समझते हैं कि मठवासी प्रतिज्ञा शुरू हो रही है, और जब नन मंच पर दिखाई देती हैं (उनमें से लियोनोरा और इने), काउंट डी लूना लियोनोरा के रास्ते को अवरुद्ध करती है और मांग करती है कि वह उसके साथ जाए शादी करने के लिए वेदी। गिनती के आदमी यहाँ हैं। ऐसा लगता है कि कोई बच नहीं रहा है ... जैसे कि जादू से, अप्रत्याशित रूप से, लियोनोरा के महान आनंद के लिए, जब से उसने सोचा कि वह मर चुका है, मैनरिको प्रकट होता है। जल्द ही उसके लोग उसके साथ जुड़ जाते हैं - रुइट्ज़ योद्धाओं के साथ। दो दस्तों के बीच एक लड़ाई छिड़ जाती है; काउंट डि लूना को निरस्त्र कर वापस खदेड़ दिया जाता है। लियोनोरा ने मैनरिको से काउंट को न मारने की भीख मांगी। मैनरिको लियोनोरा को दूर ले जाता है। महिलाएं मठ में छिप जाती हैं। कार्रवाई लियोनोरा की आवाज पर हावी एक बड़े कलाकारों की टुकड़ी के साथ समाप्त होती है, जो अपने प्रिय के साथ रहने की खुशी के बारे में गाती है।

अधिनियम III
एक जिप्सी का बेटा

दृश्य 1तीसरा अधिनियम हमें काउंट डी लूना (दाईं ओर मंच पर उसका तम्बू) के सैन्य शिविर में ले जाता है, जिसने कास्टेलर के महल को घेर लिया (इसकी मीनारें दूरी में दिखाई दे रही हैं), जहां वह लियोनोरा मैनरिको को लाया, उससे शादी करने की तैयारी कर रहा था . सैनिकों का गाना बजानेवालों ने एक दृढ़ और ऊर्जावान मार्चिंग राग ("स्क्विली, एचेगी ला ट्रोम्बा गुएरिया" - "अरे, ट्रम्पेटर्स, जागो ऑल लाइफ") गाते हैं। अर्ल तम्बू से बाहर आता है और कास्टेलर कैसल में साथियों के साथ आता है। एक शोर सुनाई देता है, वह करीब आ रहा है। यह काउंट के सैनिक हैं जो अज़ुसेना का नेतृत्व कर रहे हैं, मोटे तौर पर उसे धक्का दे रहे हैं। उसके हाथ बंधे हुए हैं। जब पूछा गया कि वह कौन है, तो उसने जवाब देने से इनकार कर दिया, लेकिन पुराने योद्धा फर्नांडो ने उस रहस्यमय महिला को पहचान लिया, जिसने कई साल पहले गिनती के छोटे भाई को आग में फेंक दिया था। हताशा में, वह मदद के लिए मैनरिको को बुलाती है। गिनती के पास अब बूढ़ी औरत से नफरत करने के दो कारण हैं: उसने अपने भाई को मार डाला और वह अपने प्रतिद्वंद्वी की मां है। वह भयानक बदला लेने की कसम खाता है। गिनती से एक संकेत पर, सैनिक उसे ले जाते हैं। इस तरह सीन खत्म होता है।


दृश्य 2दूसरा छोटा दृश्य महल में होता है, जहां मैनरिको दो महत्वपूर्ण घटनाओं के लिए तैयार करता है - काउंट डी लूना के सैनिकों द्वारा महल पर आगामी हमला और लियोनोरा से उसकी शादी। मनोरम कोमल अरिया में, वह अपने प्रिय को शांत करता है। अगले पल, महल के चैपल से आने वाले अंग की आवाज़ के बाद, एक बेदम रुइट्ज़ दौड़ता है। वह रिपोर्ट करता है कि अज़ुसेना को गिनती के सैनिकों ने पकड़ लिया है, और वे पहले से ही उसे जलाने के लिए आग लगा रहे हैं। मैनरिको तुरंत अपने सहयोगियों को अपनी मां को बचाने का आदेश देता है। वह ऊर्जावान अरिया "दी क्वेला पिरा" ("नरक की आग से जो सब कुछ जला देती है ...") गाती है, जिसमें वह अपने योद्धाओं को लड़ने के लिए प्रेरित करता है। मैनरिको भाग जाता है, उसके बाद रुइज़ और योद्धा। मंच के बाहर शोर और हथियारों की आवाज है।

अधिनियम IV
कार्यान्वयन

दृश्य 1अंधेरी रात। दो नकाबपोश आकृतियाँ अल्जाफेरिया महल के जेल टॉवर के पास पहुँचती हैं: वे लियोनोरा और रुइट्ज़ हैं। लियोनोरा ने मैनरिको के नुकसान का शोक मनाया, जिसे युद्ध में पकड़ लिया गया था और जल्द ही उसका सिर काट दिया जाएगा। जेल की मीनार के अंदर भिक्षुओं का एक समूह "मिसरेरे" गाता है, जो इस दुनिया को छोड़ने के लिए नियत है। मैनरिको (टॉवर में) जीवन के लिए विदाई का गीत गाता है और लियोनोरा, खुद के साथ ल्यूट पर, और लियोनोरा अपनी निराशा को हवा देता है, यह देखते हुए कि अब अनिवार्य रूप से क्या होना चाहिए। यह ओपेरा में सबसे यादगार - साथ ही साथ सबसे सामान्य - एपिसोड में से एक है।

गिनती प्रकट होती है और लियोनोरा उसे अपने प्रेमी के जीवन को बचाने के लिए भीख माँगती है, वह खुद को उसके लिए बलिदान के रूप में भी पेश करती है। प्रसन्न, गिनती इस सौदे से सहमत है। लियोनोरा की मांग है कि कालकोठरी का दरवाजा खोला जाए। एक गार्ड प्रकट होता है और काउंट उसके कान में कुछ फुसफुसाता है। एक क्षण बाद (जिसके दौरान लियोनोरा अपनी अंगूठी में रखे जहर को चुपके से पीने का प्रबंधन करती है), गिनती उसे सूचित करती है कि मैनरिको मुक्त है। लियोनोरा आनन्दित: उसने मैनरिको को बचाया, वह जीवित रहेगा! गिनती भी खुशी देती है ... लेकिन लियोनोरा फिर कभी उस आदमी के हाथों में नहीं पड़ेगी जिससे वह नफरत करती है। वह ठंडी लाश को गले लगा लेगा!

दृश्य 2उदास कालकोठरी; कोने में एक जालीदार खिड़की, पीछे एक दरवाजा। दीपक टिमटिमाता है। अज़ुसेना चटाई पर पड़ा है; मैनरिक उसकी अच्छी देखभाल करता है। वह पहाड़ों में उनके घर के बारे में गाता है, जहां वे लौट आएंगे। यह एक मधुर रूप से असामान्य रूप से अभिव्यंजक युगल "ऐ नोस्त्री मोंटी" ("हम अपने मूल पहाड़ों पर लौट आएंगे") है। दरवाजा खुलता है और लियोनोरा प्रवेश करती है, मैनरिको को चलाने के लिए मनाने की कोशिश कर रही है। संदेह है कि लियोनोरा ने गिनती के साथ गठबंधन की कीमत पर अपना उद्धार खरीदा, वह उग्र हो गया। "ओह, तुमने कितनी बेइज्जती से प्यार को धोखा दिया!" वह चिल्लाता है। इस समय, जहर काम करना शुरू कर देता है, और फिर मैनरिको को पता चलता है कि क्या हुआ था। अर्ध-चेतन अवस्था में अपने युगल अज़ुसेना के दौरान, वह पहाड़ों में अपने पुराने घर के बारे में गाना जारी रखती है।

लियोनोरा मर रहा है। गिनती में प्रवेश करती है, वह मैनरिको की बाहों में पड़े मृत लियोनोरा को विस्मय के साथ देखता है, और महसूस करता है कि जिस महिला से वह प्यार करता था वह उसकी मृत्यु की कीमत पर उससे बचाई गई थी। गुस्से में, वह मैनरिको के तत्काल निष्पादन का आदेश देता है, और वह अज़ुसेना को खिड़की पर धक्का देता है ताकि वह उसकी मौत को देख सके, काउंट डी लूना, बेटे के अनुसार। मैनरिको को मार दिया जाता है। और जिप्सी घृणा के साथ और विजयी रूप से उसके चेहरे पर एक भयानक स्वीकारोक्ति फेंकता है: "एगली युग तू फ्रेटेलो!" ("वह तुम्हारा भाई था!")। अज़ुसेना का बदला किया जाता है। ऑर्केस्ट्रा के दुखद रागों की आवाज़ से पर्दा गिर जाता है।

चार कृत्यों में ओपेरा

सल्वाटोर कैम्मारानो द्वारा लिब्रेटो

पात्र

काउंट डि लूना (बैरिटोन)

लियोनोरा (सोप्रानो)

अज़ुसेना, जिप्सी (मेजो-सोप्रानो)

मैनरिको, ट्रबलडॉर (टेनर)

फेरांडो, चीफ ऑफ द काउंट्स गार्ड (बास)

इनेस, लियोनोरा का विश्वासपात्र (सोप्रानो)

रुइज़, मैनरिको का दोस्त (किरायेदार)

मैसेंजर (बास)

पुरानी जिप्सी (बास)

लियोनोरा के दोस्त, गिनती के अनुचर, सैनिक, जिप्सी और जिप्सी।

कार्रवाई 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में आरागॉन और बिस्के में होती है।

अधिनियम एक

द्वंद्वयुद्ध

चित्र एक

(अलियाफेरिया पैलेस में आंगन: काउंट डि लूना के क्वार्टर के लिए दरवाजा। फेरांडो और काउंट के कुछ रेटिन्यू दरवाजे पर पड़े हैं; सैनिक मंच के पीछे चलते हैं।)

फेरांडो

(गिनती के दल के लिए, जो लगभग सो रहे हैं)

उठ जाओ! उठ जाओ!

हमें गिनती पूरी करनी होगी; वह कभी-कभी घूमता है

लगभग पूरी रात छत के नीचे।

ईर्ष्या के भयंकर सांप उसके सीने में समा गए।

फेरांडो

वह, अकारण नहीं, संकट में किसी विरोधी से मिलने से डरता है,

जो रात में बगीचों में गाता है।

हमारी भारी पलकों से नींद मिटाने के लिए,

हमें गार्सिया की सच्ची कहानी बताओ,

हमारी गिनती का भाई।

फेरांडो

मैं तुम्हें बताता हूं। चारों ओर बैठ।

(रिटिन्यू पास आता है।)

(वे भी फिट हैं।)

सुनो सुनो।

(हर कोई फेरांडो को घेर लेता है।)

फेरांडो

गुड काउंट डि लूना अपने बच्चों का एक खुश पिता था।

उनमें से दूसरे की विश्वसनीय नर्स सो गई

उसके पालने के पास, जब अचानक एक दिन, भोर में,

अपनी आँखें खोलकर, उसने बच्चे के पास किसे देखा!

किसको? मुझे बताओ, कौन?

फेरांडो

एक घृणित जिप्सी, एक भयानक बूढ़ी औरत,

सभी संकेतों से एक जादूगरनी!

उसने बच्चे को गौर से देखा,

खून सी लाल आंखें...

भयभीत, नर्स चिल्लाया;

पलक झपकते ही नौकर धमकियों के साथ दौड़ते हुए आए,

चीख-पुकार, मारपीट ने अपराधी को बाहर निकाला,

जिन्होंने वहां जाने की हिम्मत की।

पागल बूढ़ी औरत ने खुद को जगाया

उनके खिलाफ उनका उचित आक्रोश!

फेरांडो

उसके आश्वासन के अनुसार, वह केवल भविष्यवाणी करना चाहती थी

बेबी उसका भविष्य भाग्य ...

लेकिन यह झूठ था!

तब से बेचारी ग़ायब होने लगी है, ग़ायब होने लगी है

दुर्बल करने वाला बुखार!

पीला, कमजोर, दुर्बल, वह हर शाम काँपता था।

और पूरी रात रोते रहे...

उसने उसे झकझोर दिया!

(सेवानिवृत्त और सैनिक आतंक व्यक्त करते हैं।)

जादूगरनी को पाया गया और आग की सजा सुनाई गई;

परन्तु शापित की एक बेटी थी, जिसे वह वसीयत में दी गई थी

खुद का बदला लो!

बाद वाले ने एक भयानक अपराध के साथ जवाबी कार्रवाई की!

बच्चा गायब हो गया... और उस जगह

जहां जादूगरनी को एक बार जलाया गया था,

अभी भी सुलगते अंगारे और अधजली हड्डियाँ हैं!

बच्चा है ... ओह, दु: ख! ..

अरे खलनायक! हे अपराधी!

मैं क्रोध और भय से भर गया हूँ!

फेरांडो

उसके बाद उन्होंने लंबे समय तक शोक नहीं किया।

हालाँकि, एक हार्दिक प्रस्तुति ने उसे बताया

कि उसका पुत्र नहीं मारा गया; और, मृत्यु के दृष्टिकोण को महसूस करते हुए,

वह चाहता था कि हमारा स्वामी उसे शपथ के साथ वचन दे

खोज जारी रखने के लिए ... लेकिन, अफसोस! वे असफल रहे!

और अभी भी अपराधी के बारे में कुछ नहीं पता है?

फेरांडो

कुछ नहीं... ओह, काश मैं उसे कभी ढूंढ पाता!

क्या आप उसे पहचानेंगे?

फेरांडो

इतने साल बीत जाने के बाद...

मैं अभी भी कर सकता था।

उसे उसकी माँ के पास नरक में भेजने का समय आ गया है!

फेरांडो

नरक में! हाँ, एक अफवाह है कि शापित आत्माउसकी

अभी भी दुनिया में घूमता है, और जब आकाश में बादल छाए रहते हैं

बादल, यह विभिन्न प्रकार के नीचे रह रहा है।

यह सच है!

सैनिकों का पहला समूह

हमने देखा कि वह छतों के किनारे चलती है।

सैनिकों का दूसरा समूह

वह कभी उल्लू बन जाती है तो कभी वैम्पायर।

सैनिकों का तीसरा समूह

कभी-कभी एक कौवा; लेकिन अक्सर एक उल्लू,

और भोर की पहली किरणों में गायब हो जाता है।

फेरांडो

अर्ल के नौकरों में से एक डर के मारे मर गया क्योंकि

जिसने जिप्सी को हराया।

(हर कोई अंधविश्वासी भय से ग्रसित है।)

वह बल्ले के वेश में उनके पास आई,

दूर के कमरे में, मृत सन्नाटे के बीच! ..

उसने जलती आँखों से देखा...

अँधेरे आकाश को घूरते हुए, अपशकुन रोते हुए!

और फिर आधी रात हो गई...

(आधी रात की हड़ताल।)

ओह! लानत है नारकीय चुड़ैल!

(हर कोई तुरंत कांपता है। ड्रम की आवाजें सुनाई देती हैं। सैनिक मंच के पीछे भागते हैं; रेटिन्यू दरवाजे के लिए सिर।)

नाम:ट्रबलडॉर
मूल नाम:इल ट्रोवाटोर
साल: 2006 (वीडियो प्रीमियर - 26 अगस्त 2007)
शैली:ओपेरा इन चार कदम
संगीतकार:ग्यूसेप वर्डी
लिब्रेटो:सल्वाटोर कमरानो
मंच निदेशक:रॉबर्ट कारसेन
वियना सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा(वियना सिम्फोनिक ऑर्केस्ट्रा)
संगीत निर्देशकऔर कंडक्टर:थॉमस रोसनेर
मास्को चैंबर गाना बजानेवालों(मास्को चैंबर गाना बजानेवालों), ब्रेगेंज़ महोत्सव के कोरस
परिदृश्य:पॉल स्टाइनबर्ग
टीवी निर्देशक:फ्रेंकोइस रूसिलॉन
मुक्त:फ्रांस, जर्मनी, ऑस्ट्रिया
भाषा:फ्रेंच उपशीर्षक के साथ इतालवी

कलाकार और अभिनेता:
इयानो तामार (लियोनोरा)
मैरिएन कॉर्नेटी (अज़ुसेना)
ज़ेल्ज्को लूसिक (इल कोंटे डि लूना),
कार्ल टान्नर (मैनरिको)
जियोवानी बतिस्ता पैरोडी (फेरांडो),
जोस लुइस ऑर्डोनेज़ (रुइज़)
डीन मीक (इनेस)

डेढ़ सदी पहले एक असामान्य रूप से अंधेरी और तूफानी रात में रोम में इसके पहले उत्पादन के बाद से, इल ट्रोवाटोर दुनिया के प्रदर्शनों की सूची में सबसे लोकप्रिय ओपेरा में से एक बना हुआ है। इस लोकप्रियता का कारण, कम से कम आंशिक रूप से, यह हो सकता है कि इसमें इतनी सारी धुनें हैं कि हर कोई बचपन से जानता है। गाना बजानेवालों "मिसेरेरे", "देशी पहाड़ों पर हम लौट आएंगे", जिप्सी गाना बजानेवालों के साथ हथौड़े से आँवले पर वार करते हैं, काउंट डि लूना के एरिया "द्वितीय बालन डेल सुओ सोरिसो" ("उसकी स्पष्ट मुस्कान की रोशनी") - ये हैं बस कुछ अद्भुत धुनें जो हमारी संस्कृति का निर्माण करती हैं और जो स्कूली बच्चों के प्रदर्शन और यांत्रिक अंगों पर भी बजती हैं।

यह संस्करणओपेरा को 2006 में 60 वें ब्रेगेंज़ फेस्टिवल में वीडियो पर रिकॉर्ड किया गया था।

त्योहार के बारे में

ब्रेगेंज़ महोत्सव(ब्रेगेंज़ फेस्टिवल) ऑस्ट्रिया के ब्रेगेंज़ में हर साल जुलाई - अगस्त में आयोजित एक प्रदर्शन कला उत्सव है।

ब्रेगेंज़ (जर्मन ब्रेगेंज़, लैटिन ब्रिगेंटियम) देश के पश्चिम में एक पुराना ऑस्ट्रियाई शहर है, संघीय राज्यवोरार्लबर्ग। जर्मनी और स्विट्जरलैंड की सीमाओं के करीब ऊपरी राइन की घाटी में लेक कॉन्स्टेंस के तट पर स्थित है। 2006 के आंकड़ों के अनुसार जनसंख्या 26,752। वोरार्लबर्ग की राजधानी ब्रेगेंज़ है।

इस उत्सव की स्थापना 1946 में हुई थी। ओपेरा से लेकर संगीत तक विभिन्न संगीत शैलियों के नाट्य प्रदर्शनों का मंचन इसके ढांचे के भीतर किया जाता है।

खुला हुआ समारोह का हाल- 7 हजार सीटों के लिए सीबुहने (या लेक स्टेज) लेक कॉन्स्टेंस के तट पर स्थित है, मंच पर और पानी पर बड़े पैमाने पर ओपेरा और संगीत प्रदर्शन के लिए एक जगह है।

झील पर प्रदर्शन, एक नियम के रूप में, मुख्य रूप से लोकप्रिय ओपेरा प्रदर्शनों की सूची पर आधारित होते हैं, लेकिन अक्सर असाधारण रूप से, मूल, अभिनव, अक्सर झील की पानी की सतह का उपयोग करते हैं। हाल की प्रस्तुतियों में 2009-2010 में ज्यूसेप वर्डी द्वारा ऐडा को शामिल किया गया है; 2007-2008 में जियाकोमो पुक्किनी द्वारा "टोस्का"; 2005-2006 में ग्यूसेप वर्डी द्वारा "ट्रबडॉर"; 2003-2004 में लियोनार्ड बर्नस्टीन द्वारा "वेस्ट साइड स्टोरी"; 2001-2002 में गियाकोमो पक्कीनी द्वारा ला बोहेम, और 1999-2000 में ग्यूसेप वर्डी द्वारा मस्केरा में अन बॉलो।

दिसंबर 2003 के बाद से, त्योहार के नेता फ्रांस में रहने वाले एक अंग्रेजी थिएटर और ओपेरा निर्देशक डेविड पॉंटनी रहे हैं।

लोकप्रियता की बात करें तो 2004 में इस महोत्सव ने लगभग 80 प्रदर्शनों की पेशकश की, जिसमें 215 हजार से अधिक लोगों ने दर्शकों को इकट्ठा किया।

त्योहार की आधिकारिक वेबसाइट: http://www.bregenzerfestspiele.com/hi/



काम के बारे में

ट्रबलडॉर(इटालियन: इल ट्रोवाटोर) ग्यूसेप वर्डी द्वारा सल्वाटोर कैम्मारानो द्वारा एक लिब्रेट्टो के लिए चार कृत्यों में एक ओपेरा है। प्रीमियर 19 जनवरी, 1853 को रोम के अपोलो थिएटर में हुआ था। ला ट्रैविटा और रिगोलेटो के साथ, ट्रोवाटोर को इनमें से एक माना जाता है प्रमुख कृतियाँवर्डी, 1850 के दशक में बनाया गया।

निर्माण का इतिहास

लुईस मिलर पर काम खत्म करने के तुरंत बाद, वर्डी ने 1850 की शुरुआत में इस कहानी पर आधारित ओपेरा लिखने के विचार की कल्पना की। 2 जनवरी, 1850 को कैम्मारानो को लिखे एक पत्र में, उन्होंने स्पेनिश नाटककार एंटोनियो गार्सिया गुतिरेज़ (1813-1884) इल ट्रोवाटोर के नाटक पर आधारित एक लिब्रेट्टो लिखने के लिए कहा। कैमरानो ने तुरंत जवाब नहीं दिया: वह उस साजिश से शर्मिंदा था, जिसे सेंसरशिप देशद्रोही मान सकती थी। इस बीच, वर्डी ने 1851 में ओपेरा रिगोलेटो को समाप्त कर दिया, फिर से कैमरानो से जवाब मांगा। अंत में, अप्रैल 1851 में, कैमरानो ने वर्डी को लिब्रेटो का एक संस्करण भेजा, लेकिन यह संगीतकार के अनुरूप नहीं था। नया पाठकैम्मारानो के पास खत्म करने का समय नहीं था: 1852 की गर्मियों में उनकी मृत्यु हो जाती है, और शेष काम कवि लियोन बर्दारे द्वारा लिया जाता है। अपने मित्र कैम्मारानो की मृत्यु से आहत, वर्डी ने फिर भी ओपेरा लिखना जारी रखा, और 1852 के अंत तक काम पूरा कर लिया।

पात्र

काउंट डि लूना - बैरिटोन;
लियोनोरा, डचेस - सोप्रानो;
अज़ुसेना, जिप्सी - मेज़ो-सोप्रानो;
मैनरिको, परेशान, उसका दत्तक पुत्र और गिनती का भाई - कार्यकाल;
फेरांडो, गिनती के गार्ड के प्रमुख - बास;
इनेस, लियोनोरा का दोस्त - सोप्रानो;
रुइज़, मैनरिको का दोस्त - टेनर;
पुरानी जिप्सी - बास;
मैसेंजर - अवधि;
लियोनोरा के दोस्त, नन, गिनती के करीबी सहयोगी, योद्धा, जिप्सी।

कार्रवाई 15 वीं शताब्दी में बिस्के और आरागॉन (स्पेन) में होती है।

लीब्रेट्टो

अधिनियम एक "द्वंद्वयुद्ध"

चित्र एक। युवा काउंट डि लूना के महल के प्रवेश द्वार पर गार्ड पोस्ट। गार्ड के प्रमुख फेरांडो, सोए हुए पहरेदारों को जगाते हैं। वह उन्हें चेतावनी देता है कि वे काउंट से आगे निकल सकते हैं, जो अक्सर रात में यहां डचेस लियोनोरा की खिड़की के नीचे घूमते हैं। सैनिकों ने उन्हें बताने के लिए कहा रहस्यमय कहानीगिनती के भाई के बारे में फेरांडो, अपनी नींद को फैलाने के लिए, स्वेच्छा से सहमत होते हैं और कहते हैं:

“ओल्ड काउंट डि लूना के दो बेटे थे। एक रात, जब महल में सभी सो रहे थे, एक जिप्सी महिला ने अपने सबसे छोटे बेटे के कमरे में प्रवेश किया और उसे मोहित कर लिया। जिप्सी को भगा दिया गया, हालांकि उसने आश्वासन दिया कि खुशी छोटी का इंतजार कर रही है। जल्द ही बच्चा तड़पने लगा। डायन को पकड़ लिया गया और उसे दांव पर लगा दिया गया। उसकी बेटी, युवा जिप्सी अज़ुसेना ने अपनी माँ का बदला लेने की कसम खाई। फांसी की रात, उसने अपने बेटे को अपनी बाहों में लेकर महल में घुसकर काउंट के बच्चे को पालने से चुरा लिया और उसे आग में फेंक दिया, जिससे उसकी माँ जल गई। उसके बाद, पुरानी गिनती लंबे समय तक नहीं टिकी और अपने सबसे छोटे बेटे की मृत्यु तक उसकी मृत्यु पर विश्वास नहीं किया। उनकी मृत्यु से पहले, गिनती उनके सबसे बड़े बेटे को अपने भाई का बदला लेने के लिए दी गई थी। तब से वह हर जगह जिप्सी की तलाश में है, लेकिन उसकी तलाश बेकार है। फेरांडो कहते हैं कि पुरानी जादूगरनी की आत्मा अभी भी विभिन्न रूपों को लेकर दुनिया में घूमती है। आधी रात को घंटी बजती है, भयभीत सैनिक और फेरांडो चले जाते हैं।

चित्र दो। लियोनोरा का बगीचा। रात। लियोनोरा अपने प्रेमी, परेशान करने वाले मैनरिको का इंतजार कर रही है। वह अपने दोस्त इनेज़ को उसके लिए अपने प्यार के बारे में बताती है। आखिरी गायन टूर्नामेंट में, उसने सभी प्रतिद्वंद्वियों को हराया, और अब वह हर रात उसकी खिड़कियों के नीचे गाता है। इनेस इस शौक को भूलने की सलाह देता है, क्योंकि एक पूर्वाभास उसे बताता है कि यह लियोनोरा को नष्ट कर देगा। लड़कियां महल में जाती हैं। थिक से एक परेशान करने वाली सेरेनेड सुनाई देती है। उसे सुनकर, दी लूना लियोनोरा के प्यार में, बगीचे में प्रवेश करती है। अंधेरे में, लियोनोरा अपने प्रिय संकटमोचन के लिए गिनती लेता है और उससे मिलने के लिए बाहर निकलता है, लेकिन बादलों के पीछे से चंद्रमा दिखाई देता है, और उसे अपनी गलती का यकीन हो जाता है। पेड़ों के पीछे से एक झुंझलाहट निकलती है, जिसमें गिनती उसे पहचानती है कट्टर शत्रुमैनरिको, मौत की निंदा की और आरागॉन से निष्कासित कर दिया। डि लूना ने उसे घोषणा की कि उसकी मृत्यु का समय आ गया है और उसे एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देता है। दोनों विरोधियों को हटा दिया जाता है, उनकी तलवारें खींचकर, लियोनोरा बेहोश हो जाता है।

अधिनियम दो "जिप्सी"

चित्र एक। बिस्के के पहाड़ों में घाटी। जिप्सी कैंप, अलाव जल रहे हैं। यह अभी तक नहीं हुआ है, और लोग पहले से ही अपने पैरों पर हैं। वे काम करते हैं, एक दूसरे को बुलाते हैं, मजाक करते हैं, हॉट के बारे में गाते हैं धूप, स्पार्कलिंग वाइन, वांछनीय सुंदरता।

पहाड़ों में जिप्सी शिविर। भोर। कैम्प फायर द्वारा - जिप्सी अज़ुसेना और उसका दत्तक पुत्र मानरिको, जिसे उसने अभी-अभी ठीक किया था गंभीर रूप से घायलगिनती के साथ एक द्वंद्वयुद्ध में। अज़ुसेना एक उदास गीत में अपनी माँ को याद करती है, जो क्रूर लोगसब दाव पर लगाना। बदला लेने की प्यास से अंधा, अज़ुसेना ने गलती से पुराने गिनती के बेटे को नहीं, बल्कि अपने ही बच्चे को आग में फेंक दिया। गिनती के बेटे, मैनरिको, अज़ुसेना ने अपने रूप में उठाया। उसकी माँ की मृत्यु अपरिवर्तित रही, ऐसा करना मैनरिको का कर्तव्य था। मैनरिको का दोस्त, रुइज़, उसे बताता है कि लियोनोरा एक मठ में सेवानिवृत्त होना चाहता है, यह सोचकर कि संकटमोचक मर चुका है। मैनरिको अज़ुसेना को अलविदा कहता है और लियोनोरा को जल्दी करता है।

चित्र दो। रात। सैनिकों की एक टुकड़ी काउंट डि लूना और फेरांडो की कमान के तहत मठ के पास आती है। मठवासी प्रतिज्ञा लेने से पहले वे लियोनोरा का अपहरण करना चाहते हैं। जैसे ही वह चैपल छोड़ती है, गिनती उसके पास जाती है, लेकिन मैनरिको और उसके दोस्त उसका रास्ता रोक देते हैं। गिनती की टुकड़ी हार जाती है और भाग जाती है। लियोनोरा, अविश्वास में, खुद को मैनरिको की बाहों में फेंक देता है, जिसे उसने सोचा था कि वह मर चुका है।

अधिनियम तीन "एक जिप्सी का पुत्र"

चित्र एक। लूना के शिविर की गणना करें। उसके सैनिकों ने उस किले को घेर लिया जिसमें मैनरिको ने लियोनोरा को आश्रय दिया था। सिपाहियों ने डेरे में घूम रही बुढ़िया को पकड़ लिया। फेरांडो उसे उसी जिप्सी में पहचानता है जिसने एक बार गिनती के छोटे भाई को आग में फेंक दिया था। अज़ुसेना हताशा में मैनरिको को बुलाती है। गिनती जिप्सी को जेल ले जाने और दांव पर जलाने का आदेश देती है।

चित्र दो। महल में चैपल। मैनरिको और लियोनोरा वेदी पर जाने के लिए तैयार हैं। रुइज़ में चलता है और रिपोर्ट करता है कि गिनती ने अज़ुसेना पर कब्जा कर लिया है और उसे निष्पादित करने जा रहा है। मैनरिको, रुइज़ और उसके योद्धाओं के साथ, बचाव के लिए दौड़ता है, हथियारों का शोर सुना जाता है। लियोनोरा हताश है।

अधिनियम चार "निष्पादन"

चित्र एक। कास्टेलोर की जेल के सामने। अंधेरी रात. लबादे में लिपटे रुइज़ और लियोनोरा दिखाई देते हैं। रुइज़ उसे जेल टॉवर की ओर इशारा करता है, जहाँ काउंट के पराजित कैदी, मैनरिको, सड़ रहा है। लियोनोरा, अपने प्रेमी को बचाने के लिए, मानरिको को क्षमा करने पर काउंट की पत्नी बनने के लिए सहमत हो जाती है। गणना सहमत है, लेकिन लियोनोरा चुपके से जहर पीता है।

चित्र दो। कालकोठरी। मैनरिको निंदा किए गए अज़ुसेना को सांत्वना देता है। वे बीते दिनों की कड़वी यादों में लिप्त हैं, मुक्त जीवनशैलीपर्वतो के बीच। दरवाजा खुलता है, लियोनोरा प्रवेश करता है, जिससे मैनरिको को पता चलता है कि उसे क्षमा कर दिया गया है। वह अपने साथ लियोनोरा को बुलाता है, लेकिन वह जवाब देती है कि उसे महल में वापस जाना चाहिए। मैनरिको ने अनुमान लगाया कि उसने अपने अपमान के साथ दया खरीदी, और उसे शाप दिया। मैनरिको की क्रूरता से आहत, लियोनोरा ने उसे अपनी बेगुनाही का आश्वासन दिया और उसे भागने के लिए कहा। मैनरिको ने उसका पीछा किया। लियोनोरा द्वारा लिया गया जहर काम करना शुरू कर देता है, और लड़की उसकी बाहों में मर जाती है। काउंट डी लूना प्रवेश करती है और लियोनोरा को ढूंढती है, जो अभी-अभी उसकी पत्नी बनी थी, जो दुश्मन की बाहों में मर गई थी। धोखे से क्रोधित होकर, वह मैनरिको को चॉपिंग ब्लॉक में ले जाने का आदेश देता है, और वह खुद, अज़ुसेना का मज़ाक उड़ाते हुए, जिप्सी को खिड़की पर लाता है और उसे निष्पादित मैनरिको की ओर इशारा करता है। अज़ुसेना ने कहा: "सब कुछ पता करो - फिर तुम्हारा भाई! माँ, अब तुम्हारा बदला लिया गया है!" और मर जाता है।

"इल ट्रोवाटोर" तेज विरोधाभासों, तूफानी झड़पों, मजबूत, रोमांटिक रूप से उन्नत भावनाओं का नाटक है। ओपेरा के नायकों के दुखद भाग्य को फिर से बनाना, उनके अनुभवों को मूर्त रूप देना, संगीतकार ने सामने आने वाली घटनाओं की जीवन पृष्ठभूमि को दिखाने पर बहुत ध्यान दिया। जिप्सियों, भिक्षुओं, सैनिकों और गिनती के दल की रंगीन छवियां, राहत में उल्लिखित, यादगार गायन, ओपेरा में विविधता जोड़ते हैं और कार्रवाई को जीवंत करते हैं। "ट्रबडॉर" का संगीत लोक धुनों के करीब, सुंदर, स्वतंत्र रूप से बहने वाली धुनों में समृद्ध है। यह कोई संयोग नहीं है कि उनमें से कई इटली में क्रांतिकारी गीतों के रूप में लोगों द्वारा व्यापक रूप से ज्ञात और प्रिय हो गए हैं।

पहला कार्य "द्वंद्व" है। पहली तस्वीर एक उदास, दमनकारी माहौल बताती है मध्ययुगीन महल, बाद में क्रूर होने की आशंका और खूनी घटनाएँ. तस्वीर के केंद्र में कोरस के साथ फेरांडो की कहानी है "गिनती के दो प्यारे बेटे थे।" कहानी एक शांतिपूर्वक कथात्मक तरीके से शुरू होती है, लेकिन एक चिंतित भावना, उत्तेजित आवेग के साथ अधिक से अधिक संतृप्त हो जाती है।

दूसरी तस्वीर कार्रवाई को एक अलग विमान में ले जाती है: यह लियोनोरा के प्रकाश, शांत कैवटीना के साथ खुलती है "शानदार आकर्षण से भरा, रात शांत थी"; एक सुंदर, विचारशील माधुर्य को रंगीन नृत्य रूपांकनों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, जिसे रंगतुरा से सजाया जाता है। मैनरिको का गीत "फॉरएवर अलोन विद लॉन्गिंग" छवि की गीतात्मक विशेषताओं को प्रकट करता है; ऑर्केस्ट्रा में वीणा ल्यूट की आवाज़ की नकल करती है, जिस पर प्यार में परेशान करने वाला सुधार करता है। टेरसेट में, गिनती के मार्च की तरह, उग्रवादी संगीत विषय की तुलना लियोनोरा और मैनरिको की मधुर धुन से की जाती है।

दूसरे अधिनियम की दूसरी तस्वीर की शुरुआत में - काउंट डि लूना की महान अरिया "उसकी टकटकी स्वागत कर रही है, स्पष्ट है।" फिनाले का केंद्रीय एपिसोड एक गाना बजानेवालों के साथ एक विस्तारित पहनावा है जो आश्चर्यचकित नायकों की मूर्खता को व्यक्त करता है अप्रत्याशित मुलाकात.

तीसरा अधिनियम "द सन ऑफ ए जिप्सी" है। पहली तस्वीर में, एक उग्रवादी एनीमेशन राज करता है; गाना बजानेवालों के ऊर्जावान विस्मयादिबोधक, शानदार धूमधाम मार्चिंग राग की ओर ले जाते हैं "यहाँ हमें रेजिमेंट के तुरही द्वारा बुलाया जाता है।" अज़ुसेना, द काउंट और फेरांडो के टेरसेट में, अज़ुसेना की धुन हावी है। उसका दुखद गीत "मैं भयानक गरीबी में रहता था" बताता है संवेदनशील प्यारअपने बेटे के लिए, और वीर जप "तुम इतने निर्दयी क्यों हो" दुश्मनों के लिए घृणा और गर्व की अवमानना ​​है।

दूसरी तस्वीर के केंद्र में मैनरिको की छवि है। उनका अरिया "जब वेदी से पहले आपने हमेशा के लिए मेरे होने की कसम खाई थी" माधुर्य की सुंदरता और बड़प्पन द्वारा चिह्नित है। गाना बजानेवालों द्वारा उठाया गया प्रसिद्ध कैबलेटा "नहीं, अभिमानी खलनायक सफल नहीं होंगे", एक शक्तिशाली इच्छा, एक वीर आवेग से संतृप्त है।

चौथा अधिनियम "निष्पादन" है। लियोनोरा का एरिया "आह और प्रेम की आह" एक बड़े नाटकीय दृश्य में विकसित होता है; एक हार्दिक, भावुक भावना से भरा माधुर्य मृतकों के लिए प्रार्थना की अशुभ धुनों और मैनरिको के विदाई गीत के साथ संयुक्त है। लियोनोरा और काउंट डि लूना का युगल संगीतमय विषयों के विपरीत संघर्ष पर आधारित है - नायिका की तेज, उड़ती हुई धुन और काउंट की हठीली टिप्पणी; युगल का दूसरा एपिसोड (लियोनोरा काउंट डी लूना की पत्नी बनने का वादा करता है) उत्साही उत्साह से भरा हुआ है (उसकी मृत्यु के साथ, निस्वार्थ लियोनोरा अपने प्रिय मैनरिको को बचाने की उम्मीद करती है)।

इस उल्लासपूर्ण संगीत का विरोध है गंभीर शुरुआत आखिरी तस्वीरओपेरा अज़ुसेना और मैनरिको का युगल उदास मनोदशा के परिवर्तन को बताता है; ऑर्केस्ट्रा में अज़ुसेना ध्वनि के पहले गीत का मकसद, निष्पादन के भयानक दृश्य चित्रित करना; अपने बेटे को जिप्सी की जप अपील के साथ शांत उदासी व्याप्त है "हाँ, मैं थक गया हूँ, मेरी ताकत कमजोर हो गई है"; उसके सपने एक कलाहीन लोरी माधुर्य में सन्निहित हैं। लियोनोरा की उपस्थिति से संक्षिप्त शांति भंग हो जाती है - एक उत्तेजित पहनावा प्रकट होता है; मैनरिको के क्रोधित भाषण का उत्तर देवनोरा के विनतीपूर्ण वाक्यांशों द्वारा दिया जाता है, जो अज़ुसेना का प्रबुद्ध गीत है, जो मुक्त स्थानों का सपना देख रहा है, उनके साथ जुड़ा हुआ है।

फ़ाइल
गुणवत्ता: सैटरिप
प्रारूप: एवीआई
वीडियो: डिवएक्स 5 704x416 25.00fps 1000kbps
ऑडियो: एमपीईजी ऑडियो लेयर 3 48000Hz स्टीरियो 256kbps
अवधि: 02:18:02
आकार: 1250 एमबी