18 साल की उम्र में, वह मास्को सैलून में चमक गया, फिर इस्माइलोव्स्की रेजिमेंट में सेवा की और लेफ्टिनेंट के पद तक पहुंच गया। फिर भी उन्होंने कविताएँ, रोमांस, गीत, शोकगीत, व्यंग्य आदि लिखे। 1793 में उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग मर्करी पत्रिका में प्रकाशित करना शुरू किया। उसी समय तक, "एओनिड्स" (1796-1799) और "यूरोप के बुलेटिन" में उनका सक्रिय सहयोग शामिल है। 1797 में सेवानिवृत्त होने के बाद, वह मास्को में बस गए।

यहां उन्होंने शादी करने का फैसला किया और प्रसिद्ध सौंदर्य, कपिटोलिना मिखाइलोव्ना वैशेस्लावत्सेवा को चुना। पारिवारिक जीवन असफल रहा और तलाक में समाप्त हो गया। पुश्किन परिवार की परंपरा ने इसके लिए कपिटोलिना मिखाइलोव्ना को दोषी ठहराया। हालाँकि, अब दस्तावेज़ प्रकाशित किए गए हैं जो मामले को एक अलग रोशनी में चित्रित करते हैं। 1802 में, कपिटोलिना मिखाइलोव्ना ने अपने पति के अवैध संबंधों का हवाला देते हुए मास्को आध्यात्मिक अधिकारियों के साथ तलाक के लिए एक याचिका दायर की। तलाक की कार्यवाही 1806 तक चली।

1812 में मॉस्को में आग लगने से पहले, वासिली पुश्किन ने एक मेहमाननवाज और धनी व्यक्ति के हंसमुख, खुले जीवन का नेतृत्व किया। अच्छी तरह से शिक्षित, मजाकिया और साधन संपन्न, वह सैलून में चमकता था और अपने अड़ियल और वाक्यों के लिए प्रसिद्ध था। वह भाषा जानता था: जर्मन, फ्रेंच, अंग्रेजी, इतालवी, लैटिन। वह होरेस के ओड्स को दिल से पढ़ना पसंद करते थे।

विदेश यात्रा की, वास्तव में 1803-1804। वसीली लावोविच ने विदेश में समय बिताया, मुख्यतः पेरिस में। अपनी विदेश यात्रा के बारे में, I. I. दिमित्री ने एक विडंबनापूर्ण चंचल कविता "द जर्नी ऑफ़ एन.एन." बनाई। पेरिस और लंदन के लिए, यात्रा से तीन दिन पहले लिखा गया।"

वासिली पुश्किन करमज़िन के समर्थक थे और उन्होंने शिशकोव (संदेश "टू ज़ुकोवस्की", "टू दशकोव") के साथ विवादों में भाग लिया।

1811 तक वह संबंधित है सबसे अच्छा काम- व्यंग्य "खतरनाक पड़ोसी"। रेनियर की शैली में लिखा गया, मजाकिया, हालांकि असभ्य और लंबे समय के लिए"मुद्रण के लिए असुविधाजनक", उस समय के रूसी साहित्यिक हलकों में व्यंग्य लोकप्रिय था। यह "शिशकोविस्ट्स" के खिलाफ कास्टिक हमलों को मास्को कुलीनता के तटों के यथार्थवादी रेखाचित्रों के साथ जोड़ती है।

व्यंग्य का कथानक इस प्रकार है:

नायक के पड़ोसी बुयानोव ने उसे मांद में खींच लिया, वहां लड़ाई शुरू कर दी और गरीब नायक को अपना बटुआ, घड़ी, ओवरकोट छोड़कर भागना पड़ा। वह खुश था कि वह सस्ते में उतर गया:

धन्य, सौ गुना धन्य, जो मौन में रहता है,

जिससे मेरा ख़तरनाक पडोसी ना मिले...

कविता हाथ से जाती रही, उन्होंने इसे पढ़ा, इस पर दिल खोलकर हंसे।

बारातिन्स्की ने सराहना की " खतरनाक पड़ोसी"जीविता के लिए कविता की ऊर्जा के लिए:

पंक्रातिवना, बैठ जाओ; मुझे चूमो, वरुष्का;

मुझे एक मुक्का दो: "पियो, बधिर।" और दावत शुरू हुई।

ए एस पुश्किन ने अपने चाचा के व्यंग्य की प्रशंसा की और "यूजीन वनगिन" में "खतरनाक पड़ोसी" को याद किया: "... मेरे चचेरे भाई ब्यानोव ..."।

मास्को में नेपोलियन की उपस्थिति ने वासिली लवोविच को आश्चर्यचकित कर दिया। 14 दिसंबर, 1812 को, उन्होंने प्रिंस पी। ए। व्यज़ेम्स्की को मास्को की बर्बादी के बारे में लिखा:

“मैंने इसमें अपनी सारी चल संपत्ति खो दी। मेरी नई गाड़ी, ड्रोशकी, फर्नीचर, और मेरा कीमती पुस्तकालय सब जल गया। मैं कुछ भी सहन नहीं कर सका; मेरे पास पैसे नहीं थे, और किसी ने भी इतनी चरम सीमा में मेरी मदद नहीं की।

उसके बाद, वी। पुश्किन, अन्य मस्कोवाइट अग्नि पीड़ितों के साथ, निज़नी नोवगोरोड चले गए, जहां जल्द ही एक पूरी कॉलोनी बन गई। यह उनके जीवन का एक कठिन दौर था; एक पत्र में वह कहते हैं:

"आप पूछते हैं कि मैं क्या कर रहा हूँ निज़नी नावोगरट? कुछ भी नहीं। मैं एक झोंपड़ी में रहता हूं, मैं ठंड में बिना फर कोट के चलता हूं, और मेरे पास एक पैसा भी नहीं है।"

हालाँकि, उसी पत्र में, वे व्यक्तिगत परेशानियों को भूलकर लिखते हैं:

कोकोस्किन यारोस्लाव से लिखता है कि वह फेदरा का अनुवाद कर रहा है। क्या आपने हबक्कूक नबी की तरह उसकी नकल पढ़ी है?”

धीरे-धीरे, मॉस्को-निज़नी नोवगोरोड कॉलोनी के जीवन में सुधार हुआ, गेंदें, मुखौटे, लंच, डिनर शुरू हुए और पुश्किन पूरी तरह से हंसमुख हो गए।

1813 की शुरुआत में, थोड़े समय के लिए दौरा करने के बाद, वासिली लवोविच पुश्किन फिर से मास्को में बस गए।

इस समाज के सभी सदस्यों के उपनाम थे। वासिली लावोविच को "यहाँ" (या "यहाँ मैं तुम हो", "वोट्रुस्का") उपनाम मिला।

चाचा पुश्किन "क्लासिक्स" के स्कूल से संबंधित थे और रोमांटिक प्रवृत्ति से सहानुभूति नहीं रखते थे। उनके प्रेमगीत, रोमांस, गीत, एल्बम कविताओं में भावुकता का प्रभाव ध्यान देने योग्य है। वह "हल्की कविता" के अनुयायी और दिमित्रीव के अनुकरणकर्ता थे; "गीत", एपिग्राम, संदेश, आदि लिखे, टिबुलस, होरेस, कैटुलस, दोस्तों, आदि की नकल की, फ्लोरियन, ला फोंटेन और अन्य द्वारा कई दंतकथाओं का अनुवाद किया। वासिली पुश्किन की दंतकथाएं ज्यादातर विदेशी लेखकों के परिवर्तन और नकल हैं।

उनके मित्र पी.ए. व्यज़ेम्स्की ने लिखा, "उनके हृदय की सरल सादगी और कायरता के लक्षण," मानव हृदय के इतिहास में एक दिलचस्प अध्याय का गठन कर सकते हैं। उन्होंने उनके व्यक्तित्व को कुछ मज़ेदार दिया, लेकिन वे बहुत प्यारे थे।"

F. F. Vigel ने V. L. पुश्किन का वर्णन इस प्रकार किया है:

"वह खुद बहुत बदसूरत है: पतले पैरों पर एक ढीला, मोटा धड़, एक तिरछा पेट, एक कुटिल नाक, एक त्रिकोण चेहरा, एक मुंह और ठोड़ी, चार्ल्स केन की तरह, और सबसे अधिक, पतले बाल, तीस साल से अधिक नहीं बूढ़ा, उसे बूढ़ा बना दिया। इसके अलावा, दांतहीनता ने उनकी बातचीत को नरम कर दिया, और उनके दोस्तों ने उनकी बात सुनी, हालांकि खुशी के साथ, लेकिन उनसे कुछ दूरी पर।

1822 में उन्होंने "कविता" संग्रह प्रकाशित किया।

पर बाद का समयबुढ़ापा वासिली लवोविच पहले से ही पीला और पीला लिख ​​रहा था।

कवि, अनुवादक, साहित्यिक समाज "अरज़मास" के सदस्य। 1811 की गर्मियों में वह पुश्किन को लिसेयुम में ले आए। इसके बाद, उन्होंने उत्साहपूर्वक उनके साथ व्यवहार किया, उनकी कविताओं की प्रशंसा की, और उन पर गर्व किया। पुश्किन ने कवि को चाचा को "कोमल, सूक्ष्म, तेज" कहा। कलाकार I.-ई। विवियन। 1823 (?)

पुस्तक की प्रयुक्त सामग्री: पुश्किन ए.एस. 5 वॉल्यूम में काम करता है। एम।, सिनर्जी पब्लिशिंग हाउस, 1999।

और कवि के चाचा और स्वयं कवि

पुश्किन वासिली लवोविच (1770-1830)। कवि के चाचा स्वयं कवि हैं, सनसनीखेज शरारती कविता "ए डेंजरस नेबर" (1811) के लेखक और कविताओं का संग्रह (1822), एक सेवानिवृत्त गार्ड लेफ्टिनेंट। अच्छी तरह से शिक्षित, मजाकिया और साधन संपन्न, उन्होंने एक समलैंगिक सामाजिक जीवन व्यतीत किया, सैलून में चमके और अपने अड़ियल और वाक्यों के लिए प्रसिद्ध थे। उनके मित्र पी.ए. व्यज़ेम्स्की ने लिखा, "उनके हृदय की सरल सादगी और कायरता के लक्षण," मानव हृदय के इतिहास में एक दिलचस्प अध्याय का गठन कर सकते हैं। उन्होंने उनके व्यक्तित्व को कुछ मज़ेदार दिया, लेकिन वे बहुत प्यारे थे।"

उनके पिता के अनुसार, ए.एस. पुश्किन ने बचपन में अपने चाचा की कविताएँ सुनीं, "उन्होंने कुछ को दिल से कठोर किया और इस तरह अपने सम्मानित रिश्तेदार को प्रसन्न किया।" 1811 की गर्मियों में, वासिली लवोविच ने अपने भतीजे के साथ सेंट पीटर्सबर्ग के लिए मास्को छोड़ दिया ताकि उन्हें ज़ारसोय सेलो लिसेयुम में नामांकित किया जा सके। सबसे पहले वह साहित्यिक गतिविधियों में उनके गुरु थे, और युवा कवि ने बाद में स्वीकार किया कि उनके "कवि चाचा" ने "मांस" को लुभाया।

P. A. Vyazemsky, K. N. Batyushkov, V. A. Zhukovsky, Vasily Lvovich साहित्यिक समाज "Arzamas" के सदस्य थे और उन्होंने "हेडमैन" और उपनाम "यहाँ (मैं तुम हूँ!") का चंचल शीर्षक बोर किया।

पुश्किन और उनके दोस्तों ने वीएल पुश्किन और खुद की साहित्यिक गतिविधि को अच्छे स्वभाव वाली विडंबना के साथ व्यवहार किया। यह उनके चाचा को भेजे गए संदेशों में भी परिलक्षित होता था: "क्राइस्ट इज राइजेन, पेट फोबस ..." (1816), "चाचा, जिन्होंने लेखक को भाई कहा ..." (1816), "मुझे बताओ, मेरे पारनासियन पिता । .." (1817) और अन्य।

नहीं, नहीं - तुम मेरे भाई बिल्कुल नहीं हो;
आप मेरे चाचा हैं और परनासस पर हैं।

सितंबर 1826 में, पुश्किन मास्को पहुंचे और निकोलस के साथ दर्शकों के बाद मैं तुरंत अपने चाचा के पास गया। लिसेयुम में उनकी आखिरी मुलाकात को दस साल बीत चुके हैं। कवि से पहले एक बीमार और दयनीय बूढ़ा आदमी था। पुश्किन अपने चाचा को नहीं भूले, और मास्को की अपनी बाद की यात्राओं में वे लगातार उनसे मिलने गए। "चाचा वासिली लवोविच ... रोया जब उन्होंने मेरी सगाई के बारे में सीखा," पुश्किन ने मई 1830 में व्यज़ेम्स्की को लिखा। "वह हमें शादी के लिए कविताएँ देने जा रहे थे। दूसरे दिन वह लगभग मर गया और लगभग पुनर्जीवित हो गया। भगवान जानता है कि वह क्या और क्यों रहता है। आखिरी दिन तक, वासिली लावोविच ने साहित्य में दिलचस्पी लेना बंद नहीं किया। उनकी मृत्यु के समय पुश्किन उनके साथ थे और उन्होंने सितंबर 1830 में अपने मित्र पीए पलेटनेव को लिखा: "बेचारा चाचा वासिली! क्या आप उनके अंतिम शब्द जानते हैं? मैं उसके पास आता हूं, मैं उसे गुमनामी में पाता हूं, जागता है, उसने मुझे पहचाना, दुखी हुआ, फिर, एक विराम के बाद: कैटेनिन के लेख कितने उबाऊ हैं! और कोई शब्द नहीं। यह क्या है? एक ईमानदार योद्धा को ढाल पर मरने का यही मतलब है, ले क्रि डे ग्युरे ए ला बुचे!" (उसके होठों पर एक लड़ाई रो के साथ!) पुश्किन ने अपने चाचा के अंतिम संस्कार से जुड़े खर्चों और परेशानियों को ग्रहण किया, और एक समकालीन के अनुसार, "उन्हें एक रिश्तेदार और कवि के रूप में शोक किया।"

एल.ए. चेरिस्की। पुश्किन के समकालीन। वृत्तचित्र निबंध। एम., 1999, पीपी. 11-12.

मैंने अपने भतीजे की प्रतिभा पर ध्यान दिया

पुश्किन वासिली लवोविच (27 अप्रैल, 1770 - 20 अगस्त, 1830), कवि। चाचा ए एस पुश्किन। मास्को में पैदा हुए। उन्होंने सेना में सेवा की, 1797 में वे सेवानिवृत्त हुए। उन्होंने 1793 में सेंट पीटर्सबर्ग मर्करी पत्रिका में प्रकाशित करना शुरू किया। 1822 में उन्होंने "कविता" संग्रह प्रकाशित किया। पुश्किन N. M. करमज़िन और I. I. Dmitriev, Arzamas के सदस्य (1816 से) के अनुयायी थे। भावुकता का प्रभाव उनके प्रेमगीत, रोमांस, गीत, एल्बम कविताओं में ध्यान देने योग्य है। पुश्किन की दंतकथाएं ज्यादातर विदेशी लेखकों के अनुकूलन और नकल हैं। 1810-15 के पुश्किन के काम का सबसे बड़ा महत्व है, जब उन्होंने "ओल्ड बिलीवर्स" के खिलाफ बात की - क्लासिकिज्म के एपिगोन, "स्लाववाद" के समर्थक। वीर-कॉमिक कविता द डेंजरस नेबर (1811, 1855 में प्रकाशित) में, "शिशकोविस्ट्स" के खिलाफ कास्टिक हमलों को मॉस्को कुलीनता के तटों के यथार्थवादी रेखाचित्रों के साथ जोड़ा गया है। "यूजीन वनगिन" ("मेरे चचेरे भाई बायानोव, फुल में, टोपी में टोपी का छज्जा ...") में रेवेलर ब्यानोव की छवि का उपयोग ए एस पुश्किन द्वारा किया गया था। चित्र "फ्लेमिश स्वाद में", हल्की कविता, जीवंत बोलचाल की भाषा ने कविता की सफलता सुनिश्चित की। यूजीन वनगिन और काउंट न्यूलिन के प्रभाव में लिखे गए कविता उपन्यास कैप्टन द ब्रेव (1829-30) में, पुश्किन ने पश्चिमी यूरोपीय रोमांटिकों का अनुसरण करने के खिलाफ बात की और आई। आई। कोज़लोव की रोमांटिक कविता नताल्या बोरिसोव्ना डोलगोरुकाया की पैरोडी की। उन्होंने "निज़नी नोवगोरोड के निवासियों के लिए" (1812) कविता में देशभक्ति की भावना व्यक्त की। पुश्किन ए एस पुश्किन की प्रतिभा को नोटिस करने वाले पहले लोगों में से एक थे ("मेरे चाचा, एक कवि, ने मुझे इस पर सलाह दी और मुझे कस्तूरी के साथ धोखा दिया" - ए एस पुश्किन की कविता "टू डेलविग", 1815 से), उनके कुछ को प्रभावित किया लिसेयुम कविताएँ ("गोरोदोक", "वी। एल। पुश्किन", "टू ज़ुकोवस्की")।

साइट सामग्री का इस्तेमाल किया बड़ा विश्वकोशरूसी लोग - http://www.rusinst.ru

रचनाएँ:

ऑप। / प्रवेश। कला। वी. आई. सैंटोवा। एसपीबी।, 1893;

[कविताएँ] / करमज़िन और अपने समय के कवि / परिचय। कला। बी वी टोमाशेव्स्की। एल।, 1936;

[कविताएँ] // XVIII के कवि-व्यंग्यकार - n। 19 वी सदी / प्रवेश। कला। जी वी एर्मकोवा-बिटनर। एल., 1959;

[कविताएं] // कवि एन। 19 वी सदी / प्रवेश। कला। यू एम लोटमैन। एल।, 1961।

आगे पढ़िए:

पुश्किन, अलेक्जेंडर सर्गेयेविच(1799-1837), कवि, वासिली लावोविच के भतीजे।

साहित्य ओलंपियाड

6 ठी श्रेणी

द्वारा तैयार: रूसी भाषा शिक्षक

और साहित्यकू केएसआई VO

"बोरिसोग्लबस्क कैडेट कोर"

लुत्सेंको एलेना विक्टोरोव्नास

1. नीचे दिए गए कार्यों के शीर्षक के साथ शैली की परिभाषा का मिलान करें

इतिवृत्त		"घोड़ा परिवार"
	कल्पित कहानी		"कप"
	गाथागीत		"द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स"
	कहानी		"कुल्हाड़ी से दलिया"
	कहानी		"बंदर और चश्मा"
	कविता		"सफेद सन्टी"

2. लेखक की जीवनी संबंधी तथ्यों के आधार पर पहचान करें।

मास्को में जन्मे, उनके चाचा वासिली लवोविच एक प्रसिद्ध कवि थे, लड़का था बड़ा प्रभावनानी, Tsarskoye Selo Lyceum में अध्ययन किया, वी। ज़ुकोवस्की ने उन्हें "पराजित शिक्षक से छात्र के विजेता के लिए" शिलालेख के साथ अपना चित्र दिया।
	उनकी दादी ने उनका पालन-पोषण किया, मॉस्को विश्वविद्यालय में अध्ययन किया, गार्ड एनसाइन्स और कैवेलरी कैडेटों के स्कूल में प्रवेश किया, उनके एक काम के लिए काकेशस में निर्वासित किया गया, एक द्वंद्वयुद्ध में उनकी मृत्यु हो गई।
	उन्होंने अपना अधिकांश जीवन यास्नाया पोलीना में बिताया, क्रीमियन युद्ध में भाग लिया, किसान बच्चों के लिए एक स्कूल खोला, वे उनके बारे में कहते हैं कि वह "रूसी लोगों का गौरव" हैं।

अधिकतम राशिअंक - 3

3. प्रत्येक प्रश्न का उत्तर "हां" (यदि कथन सत्य है) या "नहीं" (यदि कथन गलत है)।

a) वी. ज़ुकोवस्की को "रूसी कविता का सूरज" कहा जाता है

b) रूस में क्रॉनिकल लेखन 11वीं शताब्दी में शुरू हुआ।

ग) किसी ऐतिहासिक घटना पर आधारित कविता, तीक्ष्ण कथानक वाली कथा को गाथागीत कहा जाता है

डी) एपिग्राफ - काम के बाद लेखक द्वारा रखा गया एक छोटा पाठ

ई) कहानी और शब्द प्राचीन रूसी साहित्य की विधाएं हैं।

अधिकतम अंक - 5

4 रूसी और विदेशी लेखकों के नाम और उपनाम जोड़ें।

1) अगनिया a) यसिनिन

2) एस्ट्रिड बी) प्रिशविन

3) सर्गेई अलेक्जेंड्रोविच ग) कुप्रिन

4) अलेक्जेंडर इवानोविच डी) मार्शकी

5) अलेक्जेंडर सर्गेइविच ई) लिंडग्रेन

6) कॉन्स्टेंटिन जॉर्जीविच e) रोडारिक

7) गियानी ई) एस्टाफिएव

8) विक्टर पेट्रोविच जी) बार्टो

9) सैमुअल याकोवलेविच ज) पास्टोव्स्की;

10) मिखाइल मिखाइलोविच i) पुश्किन

प्रति तथ्य 1 अंक (10 अंक)।

5. शब्द और उसकी परिभाषा का मिलान करें।

1) एक साहित्यिक कृति में प्रकृति का वर्णन। क) तुकबंदी

2) दो या दो से अधिक लोगों के बीच बातचीत। बी) परिदृश्य

3) रेखाओं के सिरों की संगति। ग) संवाद

4) अलंकारिक रूप से विषय का वर्णन करता है, सिखाता है

अनुमान लगाओ कि क्या हो रहा है। डी) एक कल्पित कहानी

5) छोटी कलाकृति,

एक व्यक्ति के जीवन में एक ही घटना का चित्रण। ई) पहेली

6) रूपक, जिसकी सहायता से सार

अवधारणा के माध्यम से व्यक्त किया जाता है विशिष्ट छवि. च) प्रतिपक्षी

7) कथा का एक छोटा सा अंश

नैतिक चरित्र। छ) रूपक 8) एक शैलीगत आकृति आधारित

अवधारणाओं, छवियों के विरोध पर। ज) कहानी।प्रति तथ्य 1 अंक (8 अंक)।

6. ए.एन. की कविता पढ़ें। प्लेशचेव "स्प्रिंग"। प्रश्नों के उत्तर दें:

1. क्या आलंकारिक - अभिव्यंजक अर्थ कविता के अंतर्गत आता है

(तुलना, विशेषण, व्यक्तित्व)।

2. रेखांकित करने वाले शब्दों को लिखिए भावनात्मक स्थितिकवि,

क्या लिखू।

बर्फ पहले से ही पिघल रही है, धाराएँ चल रही हैं,

वसंत में खिड़की उड़ गई ...

कोकिला जल्द ही सीटी बजाएगी,

और जंगल पर्णसमूह में तैयार हो जाएगा!

साफ नीला आकाश,

सूरज गर्म और तेज हो गया,

यह बुरे बर्फानी तूफान और तूफान का समय है

फिर एक लंबा समय बीत गया।

और दिल अभी भी सीने में मजबूत है

मानो खुशी आगे है

और सर्दी ने ध्यान रखा

7. विक्टर मिखाइलोविच वासनेत्सोव द्वारा बनाई गई परियों की कहानियों पर आधारित चित्रों का नाम बताइए?

प्रति तथ्य 1 अंक

8. यहां कई अंशों के अंश दिए गए हैं साहित्यिक कार्य. इन अंशों में क्या समानता है? परियों की कहानियों की रचना के इस तत्व का नाम क्या है?अधिकतम अंक - 1

1. ... वे लंबे समय तक नहीं बने,

सोचने के लिए, एक ईमानदार दावत के साथ और एक शादी के लिए; मेहमान आ चुके हैं

शादी खेली गई थी; मैं वहाँ था, वहाँ मैं शहद और बीयर हूँ

पिया; मूछों से नीचे उतरा, पर मुँह में नहीं लगा। और सब कुछ यहाँ है।

2 मैं वहां था; शहद, बियर पीना -

9. नीचे सूचीबद्ध वस्तुओं में से कौन सा परी कथा या साहित्यिक पात्र है? चरित्र, कार्य और लेखक का नाम बताइए।

ए) कृपाण और झोला

बी) जादू दाढ़ी के बाल

सी) एक फूल के बर्तन में जौ का बीज

डी) टूटा हुआ गर्त

डी) एक बात कर रहे चमत्कारी दर्पण

10 ..साहित्यिक शब्द कल्पित की परिभाषा में त्रुटियों का पता लगाएं।

एक कल्पित गद्य गद्य की एक शैली है, जिसमें वास्तविकता की खुली निंदा होती है। शैली 19 वीं शताब्दी में उत्पन्न हुई और एम.यू के काम में परिलक्षित हुई। लेर्मोंटोव और एफ.आई. टुटेचेव।

11. इन उदाहरणों के आधार पर निशान के प्रकार का निर्धारण करें।

1) "शूरवीर शेर की तरह लड़े"

2) "पतली बाइलिनोचका के नीचे आपको अपना सिर झुकाने की जरूरत है"

3) "शानदार कालीन, धूप में चमकते हुए, बर्फ पड़ी है"

4) "इसके नीचे एक धारा नीला से हल्की है, इसके ऊपर सूर्य की सुनहरी किरण है"

5) "एक गेंदा वाला आदमी"

6) "दुख की छाया गायब हो गई है"

7) "गोल्डन ग्रोव ने मना कर दिया"

8) "पीले सितारे"

9) "एक दुर्लभ पक्षी नीपर के बीच में उड़ जाएगा"

10) "भूख ने उन्हें साहस से लैस किया"

11) "काली हवा, सफेद बर्फ"

12) "आकाश की तरह आंखें, नीला"

12. पाठ विश्लेषण।
नीली छाया
सन्नाटा फिर से शुरू हो गया, ठंढा और उज्ज्वल। कल का चूर्ण भूपटल पर पड़ा रहता है, जैसे चमचमाती चमचमाता चूर्ण, पपड़ी कहीं गिरती नहीं है, और खेत में, धूप में, छांव से भी अच्छी रहती है। पुराने वर्मवुड की प्रत्येक झाड़ी, बर्डॉक, घास का ब्लेड, घास का ब्लेड, जैसे कि एक दर्पण में, इस स्पार्कलिंग पाउडर को देखता है और खुद को नीला और सुंदर देखता है। (एम.एम. प्रिशविन)।
1) इस विवरण का नाम क्या है? 2) एम.एम. प्रिशविन ने किस मौसम का चित्रण किया? पाठ से उदाहरण देकर इसे सिद्ध कीजिए। 3) अभिव्यंजक का क्या अर्थ है कलात्मक भाषणलेखक उपयोग करता है इस विवरण में? प्रति तथ्य 1 अंक

13. नीचे दिए गए गद्यांश में अर्थ संबंधी त्रुटि का पता लगाएं और उसे ठीक करें। पाए गए शब्द का अर्थ स्पष्ट करें।

और आकाश बस जल उठा

सब कुछ अचानक हिल गया,

गठन के पीछे गठन चमक गया।

हमारे कर्नल भाई पैदा हुए थे:

राजा का सेवक, सिपाहियों का पिता...

हाँ, उसके लिए खेद है; दमिश्क के साथ मारा

वह नम धरती में सोता है।

एम यू लेर्मोंटोव "बोरोडिनो"

14. कविता के प्रकार को निर्दिष्ट करें।
और नीला अंतहीन जंगल
स्वर्ग के दूसरे छोर को छुपाना
जहां, दिन का सफर पूरा करके,
सूरज आराम करने चला जाता है।

15 . हवा, बारिश, पुराने घर, फूलों के फूलदान, टूटे हुए फोन, जले हुए लाइट बल्ब, बिना टूटे नल, होम कंप्यूटर के एकालाप के साथ आओ।

साहित्य ओलंपियाड के उत्तर

6 ठी श्रेणी

1. 1-बी;

2-डी;

3-बी;

4 - जी;

5 - ए;

6 - ई.

अंकों की अधिकतम संख्या 6 . है

2. ए - पुश्किन ए.एस.

बी - लेर्मोंटोव एम.यू।

बी - टॉस्टॉय एल.एन.

अंकों की अधिकतम संख्या 3 . है

3 . ए) नहीं
बी) हाँ
बी) हाँ
डी) नहीं
डी) हाँ

अंकों की अधिकतम संख्या 5 . है

4 . 1-जी

2-डी

3-एक

4-इंच

5-i

6-जेड

7

8

9-डी

10 -बी

अंकों की अधिकतम संख्या 10 . है

5. 1-बी

2-इंच

3-एक

4-डी

5-एच

6 -जी

7-घ

8

अंकों की अधिकतम संख्या 8 . है

6. 1. साहित्यिक उपकरण - व्यक्तित्व, एक क्रिया जो एक जीवित प्राणी की क्रिया को अन्य वस्तुओं में स्थानांतरित करती है: धाराएँ चलती हैं, जंगल कपड़े पहनेंगे, सर्दी दूर हो गई है)

2. राज्य - खुशी, आनंद का पूर्वाभास; प्रत्याशा;

और दिल अभी भी सीने में मजबूत है

दस्तक दे रहा है जैसे किसी चीज का इंतजार कर रहा हो

अधिकतम स्कोर-2

7. "थ्री हीरोज", "इवान त्सारेविच ऑन ए ग्रे विल", "द फ्रॉग प्रिंसेस", "कशची द इम्मोर्टल", "द स्लीपिंग प्रिंसेस", "एलोनुष्का", "द फाइट ऑफ डोब्रीन्या निकितिच विद द सेवन-हेडेड सर्प गोरींच" , "फ्लाइंग कार्पेट", "वाइटाज़", "बोगटायर", "नाइट एट द चौराहे", "बोगटायर्स्की लोप", "गुस्लार्स", बाबा यगा", "राजकुमारी नेस्मेयाना", "पोलोवेट्स के साथ इगोर सियावेटोस्लावॉविच की लड़ाई के बाद" .

प्रति तथ्य 1 अंक

8 . परियों की कहानियों के टुकड़े। परियों की कहानियों की रचना के तत्व को अंत कहा जाता है।

अधिकतम अंक-1

9 . ए) एक कृपाण और एक थैला - एक सैनिक, जी.-ख द्वारा एक परी कथा। एंडरसन "चकमक पत्थर"

बी) दाढ़ी से जादू के बाल - बूढ़ा होट्टाबीच, से इसी नाम की परियों की कहानीलगिना

सी) एक फूल के बर्तन में जौ का बीज - थम्बेलिना का जन्म इससे हुआ था, जी-ख द्वारा एक परी कथा। एंडरसन "थम्बेलिना"

डी) एक टूटी हुई गर्त - एक बूढ़ी औरत, ए.एस. पुश्किन "द टेल ऑफ़ द गोल्डफ़िश"

ई) एक अद्भुत बात करने वाला दर्पण - सौतेली माँ, ए.एस. पुश्किन "द टेल ऑफ़ द डेड प्रिंसेस ..."

अंकों की अधिकतम संख्या 15 अंक है (नायक के लिए, काम का शीर्षक और लेखक, 1 अंक प्रत्येक)

10. . एक कल्पित कविता का एक छोटा टुकड़ा है या गद्य कहानीनैतिक प्रकृति, एक रूपक, अलंकारिक अर्थ है।कल्पित कहानी सबसे पुरानी साहित्यिक शैलियों में से एक है। एक शैली के रूप में कल्पित कथा का उद्भव 5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व की है, और दास ईसप (VI-V सदियों ईसा पूर्व) को इसका निर्माता माना जाता है। रूसी साहित्य में, की नींव राष्ट्रीय कल्पित परंपरा एपी सुमारोकोव (1717-1777) द्वारा रखी गई थी। आईए क्रायलोव की दंतकथाएं शैली के विकास में शिखर बन गईं (

अधिकतम अंक - 4

11 1) तुलना। 2) लिटोटा। 3) रूपक। 4) विशेषण। 5) लिटोटा। 6) रूपक। 7) व्यक्तित्व।

8) विशेषण। 9) अतिशयोक्ति। 10) निजीकरण। 11) विरोधाभास। 12) तुलना।

प्रति तथ्य 1 अंक (12 अंक)

12. पाठ विश्लेषण।

1) लैंडस्केप।

2) सर्दी: "ठंढा, उज्ज्वल मौन", "कल का पाउडर"; "नास्ट", आदि।

3) विशेषण: "उज्ज्वल मौन";

तुलना: "पाउडर, स्पार्कलिंग स्पार्कल के साथ पाउडर की तरह";

व्यक्तित्व "झाड़ी दिखता है और देखता है", आदि।

प्रति तथ्य 1 अंक

13. हमारा कर्नल ग्रिप के साथ पैदा हुआ था।

HVAT - एक चतुर, तेज व्यक्ति, साहसी से भरा हुआ।

अधिकतम स्कोर-2

14 कविता - भाप कक्ष

अधिकतम अंक-1

15. रचनात्मक कार्य का मूल्यांकन करते समय, निम्नलिखित को ध्यान में रखा जाता है:
विषय के प्रकटीकरण में गहराई और स्वतंत्रता: कार्य के विषय में बताई गई समस्या को समझना, उसका अर्थ समझाना, किसी की स्थिति पर बहस करना; निर्णय की स्वतंत्रता; साहित्य के इतिहास और सिद्धांत का ज्ञान और पाठ बनाते समय उन्हें लागू करने की क्षमता; पाठ के अर्थ को विकृत करने वाली वास्तविक कमियों की अनुपस्थिति (0-2 अंक);
रचनागत सामंजस्य, संगति, प्रस्तुति की संगति: कार्य के भागों का तार्किक संबंध, कार्य के मुख्य विचार का सुसंगत और तार्किक प्रमाण, निबंध की रचना का सामंजस्य (0-2 अंक);
भाषा की उचित कल्पना और शैली की मौलिकता: विभिन्न प्रकार की शब्दावली का अधिकार और वाक्यात्मक निर्माण; चुनी हुई शैली और प्रस्तुति की शैली के साथ शब्दावली और वाक्य रचना का अनुपालन; चमक, भाषा की कल्पना और लेखक का सौंदर्य स्वाद; विषय के प्रकटीकरण के लिए लेखक के दृष्टिकोण की उचित मौलिकता (0-2 अंक);
सौंदर्य स्वाद, सामग्री का पत्राचार और भाषाई साधन रचना की शैली के लिए: एक निश्चित शैली के नियमों के अनुसार रूप और सामग्री की एकता में बयान का निर्माण, वैज्ञानिक, कलात्मक या पाठ की संरचना का पत्राचार पत्रकारिता शैली; समस्या के लिए व्यक्तिगत दृष्टिकोण और योजना के अनुरूप भाषण डिजाइन, अत्यधिक पथ के बिना शैली की भावनात्मकता, शैलीगत एकता और एकरूपता (0-2 अंक);
भाषण मानदंडों का अनुपालन: विचारों की स्पष्ट और सटीक अभिव्यक्ति, कार्य में उपस्थिति 1-2 से अधिक भाषण दोष (0-2 अंक)।
रचनात्मक कार्य 10 अंक पर मूल्यवान है। वर्तनी और विराम चिह्न साक्षरता को ध्यान में रखा जाता है, लेकिन मूल्यांकन नहीं किया जाता है, काम की मात्रा को विनियमित नहीं किया जाता है।

अंकों की अधिकतम संख्या 10 . है

वासिली लावोविच पुश्किन

कविता

प्रकाशन से पुन: प्रस्तुत: 1790-1810 के कवि। एल.: उल्लू। लेखक, 1971। (कवि का पुस्तकालय; बड़ी श्रृंखला)। इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन - आरवीबी, 2007।

बायोडेटागीत के लिए पत्र I. I. D. शाम को कस्तूरी के पसंदीदा के लिए। वी। ए। ज़ुकोवस्की ("मुझे बताओ, प्रिय मित्र ...") की नकल डी। वी। दशकोव ("मैं क्या सुनता हूं, दशकोव? ..") को पी। एन। प्रिक्लोन्स्की निज़नी नोवगोरोड के निवासियों के लिए डी। वी। दाशकोव ( "मेरे प्यारे दोस्त, देश में ...") राजकुमार पी। ए। व्यज़ेम्स्की को मैं प्यार और नापसंद करता हूं *** वी। ए। ज़ुकोवस्की के चित्र के लिए शिलालेख नए ट्रेंडसेटर के लिए दोस्तों ए। आई और एस। एन। एम। करमज़िन का विदेशी भूमि पर प्रस्थान ए। एस। पुश्किन से वी। ए। ज़ुकोवस्की ("कॉमरेड-मित्र! क्या आपको याद है कि मैं ...") ए। एस। पुश्किन

बायोडेटा

वासिली लवोविच पुश्किन का जन्म 27 अप्रैल, 1770 को एक धनी जमींदार के परिवार में मास्को में हुआ था। एक संपूर्ण घर प्राप्त करने के बाद फ्रेंच परवरिश, वह अठारह वर्ष की उम्र से दुनिया में चला गया, फ्रांसीसी दोहे और एपिग्राम की रचना की, शौकिया प्रदर्शन में भाग लिया, और एक मजाकिया वार्ताकार के रूप में जाना जाता था। सेंट पीटर्सबर्ग में इज़मेलोवस्की रेजिमेंट में कई वर्षों तक सेवा देने के बाद, वी। एल। पुश्किन 1799 में लेफ्टिनेंट के पद से सेवानिवृत्त हुए और मास्को में बस गए, केएम वैशेस्लावत्सेवा से शादी की, जिसके साथ, हालांकि, पहले से ही 1802 में उन्होंने तलाक की कार्यवाही शुरू की, जो 1806 में समाप्त हुई। , इस असफल विवाह का विघटन और वासिली लावोविच पर चर्च की तपस्या थोपना। वी। एल। पुश्किन की पहली मुद्रित कविता 1793 में आई। ए। क्रायलोव और ए। आई। क्लुशिन "सेंट पीटर्सबर्ग मर्करी" की पत्रिका में (लेखक के नाम के बिना) दिखाई दी - यह "के कामिनु" संदेश था, जिसने समकालीनों का ध्यान आकर्षित किया। I. I. दिमित्रीव के साथ परिचित ने नाटकीय रूप से चरित्र को बदल दिया साहित्यिक रचनात्मकतापुश्किन। उन्होंने "कोमलता", गीत, एनाक्रोंटिक्स के लिए उचित श्रद्धांजलि अर्पित की, और अपने पूरे जीवन में उन्होंने दिमित्रीव को अपना शिक्षक और मित्र माना, उन्हें करमज़िन के बराबर सम्मान दिया। 1803-1804 में, वी एल पुश्किन ने विदेश यात्रा की। पेरिस में रहते हुए, उन्होंने डेलिसले और अन्य प्रसिद्ध फ्रांसीसी कवियों से मुलाकात की, और प्रसिद्ध अभिनेता तल्मा से सस्वर पाठ लिया। वी एल पुश्किन द्वारा अनुवादित चार रूसी अनुवाद पेरिस की पत्रिका "मर्क्योर डी फ्रांस" में छपे। लोक संगीत, उनके द्वारा लिया गया, जाहिर है, I. I. Dmitriev द्वारा "पॉकेट सॉन्गबुक" से। पुश्किन ने अपनी यात्रा से न केवल एक फैशनेबल टेलकोट और एक अति-फैशनेबल केश विन्यास वापस लाया, जिसे कई समकालीनों द्वारा नोट किया गया था, बल्कि लैटिन, फ्रेंच और अंग्रेजी लेखकों का एक उत्कृष्ट रूप से चयनित, सबसे मूल्यवान पुस्तकालय भी था। 1804 में मास्को लौटकर, वी.एल. पुश्किन ने अपनी साहित्यिक गतिविधि जारी रखी, लेकिन 1810 तक उनके काम को "सुस्त संग्रह" की परिभाषा के योग्य बनाया गया (देखें के.एन. बट्युशकोव का एन.आई. गेडिच का पत्र दिनांक 9 मई, 1811 .-- के.एन. बट्युशकोव, सोच।, सेंट। पीटर्सबर्ग .. 1885--1886, खंड 3, पृष्ठ 198.) - पांच वर्षों में उन्होंने केवल 20 कविताएँ लिखीं, जिनमें इंप्रोमेप्टु और एपिग्राम शामिल हैं। इन वर्षों के दौरान, वी। एल। पुश्किन के आई। आई। दिमित्रीव, वी। ए। ज़ुकोवस्की और के। एन। बट्युशकोव के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध मजबूत हुए। व्यक्तिगत मित्रता ने पुश्किन को पी। आई। शालिकोव से जोड़ा, जिनकी पत्रिकाओं में उन्होंने अपनी क्षमता के अनुसार सहयोग किया। उसी समय, उन्होंने डी। आई। खवोस्तोव के साथ भी संवाद किया, जिन्होंने उन्हें कविताएँ समर्पित कीं। 1810 में, वी एल पुश्किन को भर्ती कराया गया था मेसोनिक लॉज"जुड़े दोस्त"। (देखें: "एच। एम। करमज़िन के पत्र आई। आई। दिमित्रीव", सेंट पीटर्सबर्ग, 1866, पी। 136।) "," टू दशकोव "और व्यंग्य कविता" डेंजरस नेबर "। ये सभी कार्य ए.एस. शिशकोव के समर्थकों के साथ करमज़िनिस्टों के संघर्ष से जुड़े थे। वी. एल. पुश्किन ने शिशकोव और शखोवस्की का उपहास करते हुए कुछ मजाकिया छंदों के साथ अपनी सभी दंतकथाओं और शोकगीतों की तुलना में अधिक साहित्यिक लोकप्रियता हासिल की। वी। एल। पुश्किन की कविताएँ, और विशेष रूप से अप्रकाशित "डेंजरस नेबर" को, उनके समकालीनों के पत्रों के रूप में, एक व्यापक प्रतिक्रिया दिखाती है, और हम कह सकते हैं कि वी। एल। पुश्किन लगभग 1810 के रूसी लेखकों की पहली पंक्ति में बन गए। 1812 में, पुश्किन सचमुच मास्को को बिना पैसे के और बिना गर्म कपड़ों के निज़नी नोवगोरोड में जलाने से भाग गया। घर, सभी चीजें और कीमती पुस्तकालय मास्को में नष्ट हो गए। हालाँकि, स्वभाव से, वी। एल। पुश्किन लंबे समय तक निराशा में लिप्त नहीं हो सकते थे - निज़नी नोवगोरोड में, हालाँकि, अपने स्वयं के प्रवेश से, वह "एक झोपड़ी में रहते थे" (14 दिसंबर, 1812 को व्याज़ेम्स्की को पत्र - वी। एल। पुश्किन, सोच। , 1893, सेंट पीटर्सबर्ग, पृ. 149.) साहित्यिक समस्याओं ने उन्हें रोज़मर्रा की तुलना में बहुत अधिक चिंतित किया। युद्ध की समाप्ति के बाद, पुश्किन मास्को लौट आए। 1814-1815 वर्ष वी.एल. पुश्किन और उनके दोस्तों के लिए शिशकोविस्ट- "वार्तालाप" को पीछे हटाने के लिए ताकत जुटाने में बीत गए। कई स्रोतों से यह ज्ञात होता है कि किन समारोहों में, उपहास में भी बदलकर, वीएल पुश्किन को अर्ज़मास में भर्ती कराया गया था, फिर इससे निष्कासित कर दिया गया था, और फिर बहाल कर दिया गया था। (देखें: पी.ए. व्यज़ेम्स्की, पोलन। सोब्र। सोच।, सेंट पीटर्सबर्ग, 1878--1896, वी। 8, पी। 416; एफ। एफ। विगेल, नोट्स, भाग 5, एम।, 1892, 41. एम। ए। दिमित्रीव, छोटी चीजें मेरी स्मृति के भंडार से, संस्करण 2, एम।, 1869, पृष्ठ 88।) अरज़ामा लोगों के लिए संदेश (एन 272) लगभग अंतिम था बेहतरीन कविताएंवी एल पुश्किन। अरज़मास की समाप्ति के साथ, वह फिर से चुप हो गया, गाउट से बहुत पीड़ित था, लेकिन रूसी साहित्य के प्रेमियों की सोसायटी की बैठकों में भाग लेना जारी रखा, साहित्यिक रात्रिभोज, नए प्रदर्शन, 1823 के साहित्यिक विवाद में हस्तक्षेप करने की कोशिश की और एक एपिग्राम लिखा। कुचेलबेकर, लेकिन उनके पास अब एक साहित्यिक युद्ध की ताकत नहीं थी। हालाँकि, अपनी बीमारी से बाहर भी, पुश्किन प्रकाश, अर्ध-मजाक वाली कविता के लिए एक विषय बनाने में कामयाब रहे - उनकी कविताओं में न तो निराशा है, न उदासी, न ही कयामत, जो 1810 और 1820 के दशक में इतने फैशनेबल थे। बीसवीं सदी के मध्य की रूसी कविता में उदास बायरोनिक रूपांकनों वी एल पुश्किन के लिए अस्वीकार्य हैं, हालांकि वह उन्हें समझने की कोशिश करते हैं। इसलिए हर चीज के प्रति शत्रुतापूर्ण रवैया जिसे वह "रोमांटिकवाद" कहते हैं: रहस्य, अस्पष्टता और भावनाओं का प्रभाव - यानी, काव्यात्मक प्रदर्शनी की स्पष्टता और ईमानदारी के विपरीत सब कुछ, जो उन्होंने वोल्टेयर, रैसीन, मोलिएर, पार्नी और ग्रेस, मैरोट में पाया। और पेट्रार्क, होरेस का उल्लेख नहीं करने के लिए - वी। एल। पुश्किन की हमेशा की मूर्ति। वी। एल। पुश्किन की अंतिम महत्वपूर्ण रचनाएँ - उनकी अधूरी कविता "कैप्टन ब्रेव" और ए.एस. पुश्किन को दो पत्र, साथ ही साथ "लोगों और समाज पर टिप्पणी" - "फैशनेबल रोमांटिकवाद" के साथ पोलेमिक्स से प्रभावित हैं और इस योजना में खुद को मुखर करते हैं। क्लासिक"। वी। एल। पुश्किन ने युवा ए। एस। पुश्किन के जीवन में एक निश्चित भूमिका निभाई। (इसके बारे में देखें: एन. के. पिक्सानोव, चाचा और भतीजे, - ए.एस. पुश्किन, कलेक्टेड वर्क्स, वॉल्यूम 5, सेंट पीटर्सबर्ग, 1911, पीपी। I-XVII।) ए.एस. पुश्किन के कार्यों में, उनके पत्र और मैत्रीपूर्ण कार्टून वी एल पुश्किन की कविताओं से कई संदर्भ, संकेत और उद्धरण शामिल हैं, जो एक शानदार भतीजे द्वारा अपने चाचा के काम की धारणा और आत्मसात को इंगित करता है। वी एल पुश्किन की मृत्यु 20 अगस्त, 1830 को हुई थी। ए। एस। पुश्किन और पी। ए। व्याज़ेम्स्की उनके अंतिम वार्ताकार थे, जिनके साथ वह पहले से ही मर रहे थे, उसी साहित्य के बारे में बात करना चाहते थे - केटेनिन के लेख। "यही है कि ढाल पर एक ईमानदार योद्धा मरने का मतलब है ले क्रि डे ग्युरे ए ला बुचे!" (लड़ाई के साथ उसके होठों पर रोना! (फ्रेंच) - ईडी।) - इस तरह ए.एस. पुश्किन ने 9 सितंबर, 1830 को पीए पलेटनेव को लिखे एक पत्र में अपने चाचा की मृत्यु का वर्णन किया। (पुश्किन, पोलन। सोब्र। सोच।, वी। 10, 1958, पी। 306।)

वी। एल। पुश्किन के कार्यों के मुख्य संस्करण:

पोएम्स, सेंट पीटर्सबर्ग, 1822. वर्क्स, एड. वी। आई। सैतोवा, सेंट पीटर्सबर्ग, 1893। "18 वीं सदी के अंत के कवि-व्यंग्यकार - 19 वीं शताब्दी की शुरुआत", "पोएट्स लाइब्रेरी" (बी.एस.), 1959, पी। 261. 259. फायरप्लेस होन्नी सोइट क्यूई माल वाई पेन्स! 1 मेरी प्यारी चिमनी, प्रिय कॉमरेड, मैं कितना खुश हूं, खुश हूं, आपके सामने बैठा हूं! मैं दुनिया के घमंड और गर्व को भूल जाता हूं, जब, मेरे प्यारे दोस्त, मैं तुम्हारे साथ तर्क करता हूं; जो मैं अपने दिल में रखता हूं, उसे मैं अकेला जानता हूं; मुझे इसकी कोई आवश्यकता नहीं है कि मैं एक महान स्वामी नहीं हूं; मुझे जरूरत नहीं है कि मैं गेंदों पर न जाऊं और मुझे नहीं पता कि दूसरों की कीमत पर बोन-मो कैसे कहा जाए; ब्यू-मोंडा 3 नियम मैं कानून का सम्मान नहीं करता, और बोस्टन मुझे केवल नाम से जाना जाता है। मैं रात के खाने की तलाश में नहीं हूं, मुझे नहीं पता, लेकिन मैं स्वतंत्र हूं; ओह, मेरे प्यारे फायरप्लेस, मैं कितना संतुष्ट रहता हूं। चाहे मैं पढ़ रहा हूं, या खुद को गर्म कर रहा हूं, या लिख ​​रहा हूं, मैं स्वतंत्रता, मौन, शांति की सांस लेता हूं। मूर्ख मोटोव को अपनी सारी संपत्ति बर्बाद करने दो और लंबे मूर्खों को हुसारों में तैयार करो; मुझे क्या ज़रूरत है कि वह एक भ्रष्ट खर्चीला है! बुद्धिहीन अहंकारी होने दो। लेकिन वह क्या है? मूर्ख मवेशी, जो, अपनी प्राकृतिक भाषा को तिरस्कृत करते हुए, साटन ड्रेसिंग गाउन में आनंद का सम्मान करते हैं, एक गुड़िया की तरह ड्रेसिंग करते हैं, खुद को निहारते हुए, मैं एक फ्रांसीसी सिर के साथ दिलों को पकड़ने वाला कैदी हूं। वह, बस्ट और दो चाय के सेट खरीदकर, पेरिस के मार्किस की भूमिका निभाना चाहता है; और मिस्टर मार्क्विस, चूंकि वह नहीं भूले हैं, छह महीने पहले उन्होंने यहां एक सार्जेंट-मेजर के रूप में सेवा की। उसे मूर्ख बनाने दो! इसकी जरा भी जरूरत नहीं है: यहां बहुत से मूर्ख हैं, और रहेंगे और रहे हैं। प्रिगुश्किन, उदाहरण के लिए, इस तथ्य में सारी खुशी रखता है कि वह अचानक बड़े घरों में एक संकेत बन गया, कि वह एल "एकोसाइज़, बोस्टन खेलना जानता है, वह जानता है, कि एड्रियन इसे फैशन में साफ करता है, वह शानदार लुई यहां टेलकोट सिलता है उसे और काउंटेस के बारे में क्या अपने दिन बिताते हैं कि वे सभी उसे अपना चचेरा भाई कहते हैं और रईस उससे मिलने आते हैं लेकिन मैं क्या कह रहा हूं? क्या वह अकेला है? और, इसे और अधिक स्पष्ट और बेहतर साबित करने के लिए, उसने अपना पर्स बाँधने का फैसला किया पीछे और कल्पना करता है कि वह एक राजनेता और दरबारी बन गया है, काश, एक तिपहिया, एक अदालत सलाहकार। हम सामान्य ज्ञान और उपयोगिता से दूर भागते हैं, हम आनंद की तलाश करते हैं जहां हमें मृत्यु मिलती है। और बनाता है अपने पूर्व कक्ष में उन लोगों की प्रतीक्षा करें, जिन्हें वह, दुर्भाग्य से, उत्पीड़ित कर सकता है। निज़कोक्लोनोव यहाँ एक ग्रे सिर के साथ, एक झुर्रीदार भौंह के साथ, लेकिन एक नीच आत्मा के साथ, कटेंका को देखकर, वह दिल से खुश है कि वह उसे चुंबन के लिए एक हाथ देती है, और, कम झुककर, इसके बारे में नहीं सोचता, कि कटेंका के पिता रगड़ते हैं लकड़ी की छत मैं जो कुछ भी सोचता हूं, जो कुछ भी देखता हूं, या क्षुद्रता, या बुराई, या पूर्वाग्रह जो मैं देखता हूं! हालांकि गरीब आदमी होशियार है, वह तिरस्कारपूर्ण है, उत्पीड़ित है, स्कोटिनिन एक वास्तविक स्टंप है, लेकिन सभी का सम्मान करता है, और, सब कुछ के बावजूद, उसने लिसा के खिलाफ साजिश रची; वह उससे शादी करता है, हालाँकि वह नापसंद है, लेकिन उसकी कोई ज़रूरत नहीं है: वह अपने आप में आकर्षक है, और उसकी माँ की कंजूसी लंबे समय से जानी जाती है; उसके पीछे सब जानते हैं, बारह हजार आत्माएं हैं, तो क्या वह अतुलनीय पति नहीं हो सकता? वह युवा है, वे कहते हैं, और दुनिया के बारे में बहुत कम जानता है, लेकिन वह दयालु, संवेदनशील है, और लिसा को प्यार करता है; बेशक, वह उसके साथ खुशी से रहती है। दुखी लिज़ोन्का, आहें भरती है, आँसू बहाती है और अपने मंगेतर में उसे केवल एक सनकी मिलती है। मन हमें न कोई कुलीन नस्ल देता है, न धूमधाम, न पद, न पत्थर का घर, और लाखों मन नहीं खरीद सकते! लेकिन सोना, शायद, शातिर दोष है, और प्रिय लिसा की माँ इतनी सटीक बोलती है। "रुको," प्लूटोव चिल्लाता है, "क्या यह आपको न्याय करना है, हमें कैसे व्यवहार करना चाहिए और दुनिया में कैसे रहना चाहिए? आप युवा हैं, इसलिए चुप रहें। मैंने नैतिकता को लंबे समय से जाना है: "मेरा विश्वास करो, तुम नहीं करोगे अपने पर्स को कविता से भरें, और वे आपको कमेलका के लिए एक पैसा नहीं देंगे। मैं बकवास नहीं लिखता, लेकिन मेरी जेब अच्छी क्रम में है; कोई आपको नहीं जानता, मैं सेंट पीटर्सबर्ग में प्रसिद्ध हूं। हर कोई मुझे दुलारता है: दोनों मायने रखता है और राजकुमारों।" प्लूटोव, आप सभी से परिचित हैं, मैं इसके बारे में बहस नहीं करता, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है, कि ऐसा आलसी मिलना शायद ही संभव हो, कि आपको सारी संपत्ति, गांव, गौरवशाली घर मिल गया चालाकी से, प्लूटोव , और चोरी। बस - अब मैं लिखना नहीं चाहता मैं और हूँ, और, किसी की खुशियों से ईर्ष्या न करते हुए, मैं केवल कोशिश करूँगा ईमानदार होकानून का सम्मान करना, पितृभूमि की सेवा करना, अपने दोस्तों से प्यार करना, एकांत से प्यार करना - यह मेरे दिल की सीधी सांत्वना है! 1 उस पर धिक्कार है जो इस बारे में बुरा सोचता है! (फ्रेंच) - एड। 2 बॉन मोट एक मजाकिया अभिव्यक्ति (फ्रेंच) है। -- ईडी। 3 ब्यू मोंडे- अभिजात वर्ग(फ्रेंच)। -- ईडी। 260. गीत के लिए मेरे प्रिय गीत पर एक लंबा समय हो गया है, मैंने लंबे समय तक नहीं खेला है; दुखी आत्मा, निराश, उसे भूल गई है। मनमोहक झरने से सुशोभित थी प्रकृति, रास्ते में हाथ ने वीणा को नहीं छुआ। स्वास्थ्य, अमूल्य उपहार, मैं तुमसे वंचित था और, उदासी से तौला, मैंने कराहते हुए अपने जीवन को खींच लिया। दुनिया में सब कुछ आनन्दित था, खेतों में फूल खिले थे, और मैंने वसंत सौंदर्य के गीत पर नहीं गाया था। न बड़बड़ाती धाराएँ, सुस्त, न सुना, न पंछी झाड़ियों में फड़फड़ाए, न पेड़ों को देखा। भाग्य से आज बच गया, भयंकर कड़वी पीड़ा से, मैं तुम्हें आंसू बहाऊंगा, हे गीत, प्रिय मित्र! दिल से प्रशंसा उसे उसकी आँखों से आकर्षित करती है; शोक मिट गया, सांत्वना की घड़ी आ गई। लेकिन आह, वसंत गायब हो गया है! जंगल पीले हो रहे हैं, और चिड़िया दोपहर के जंगलों में चली गई है; तितली अब फूल से फूल तक नहीं मुड़ती, और चरवाहा लड़का प्यारी चरवाहा के साथ जुदा हो गया; Zephyr अब और नहीं उड़ा शरद ऋतु हवाशोर करता है और सुस्ती से अनैच्छिक रूप से गीत पर गाने का आदेश देता है। लेकिन अच्छे और दुर्भाग्य के लिए हमें सहने के लिए भाग्य देता है; जब खराब मौसम गुजरता है, तो सूरज को देखना अधिक सुखद होता है। क्या तैराक हमेशा समुद्र में अपनी जान गंवाता है? आराम करो, गीत!.. जल्द ही मैं वसंत देखूंगा। 261. I. I. D को पत्र, आप सही कह रहे हैं, मेरे प्रिय मित्र! हमारे सभी कवि अश्रुपूर्ण गीत से प्रसिद्ध होना चाहते हैं; उनके सभी कबूतर सुंदरियों के लिए उड़ान भरते हैं, सभी निगलते हैं, और सभी एक ही आविष्कार करते हैं; हर कोई रो रहा है और दहाड़ रहा है, और सभी का एक ही विचार है: अचानक चंद्रमा हल्के पीले बैंगनी रंग में दिखाई देगा; तब वह दुनिया में अकेला रह गया - नहीं प्रिय, कोई ड्रेज नहीं: उसे एक भूरे, काई के पत्थर के नीचे दफनाया गया है; तब अचानक, वहाँ शाखाओं वाले बांजवृक्ष के नीचे, उल्लू उदास होकर रोएगा; चीख़ तेज हवा, प्रेमी भागेगा, और रस्सियों पर एक आंसू पैदा होगा। यहां विस्मयादिबोधक अंधेरा और बिंदु दिखाई देंगे। पहले कोई जरूरत नहीं है। वह सोचता है कि वह होशियार है और वह दुनिया में पिट के साथ पैदा होगा; कि वह Derzhavin के साथ है, वह आपकी बराबरी कर सकता है; उससे और स्टर्न से ईर्ष्या करते हुए, हमारी उंगलियां कुतर रही हैं। ओह, बेचारा क्रायबबीज! मुझे उनके भाग्य पर दया आती है! वे यह बिल्कुल नहीं जानते कि चील कहाँ चढ़ती है, वहाँ परकी मत उड़ो। झुका हुआ विचार नहीं बनाता अद्भुत छंद, लेकिन सहजता, आत्मा की पवित्रता और हृदय की अनुभूति: यहाँ कवि हैं जो प्रत्यक्ष कला में हैं! दूसरों की शैली को खराब किए बिना हमारी नकल की जा सकती है, इसलिए गेसनर ने बायोन की नकल की, तो आप, हमारे प्रिय गायक, एनाक्रेओन के बाद, आपको ग्रेस से एक ताज मिला। तो हमारा बार्ड फेलिस, ईश्वर की स्तुति का गीत गाता है; इतना मीठा, कोमल परिजनों ने स्वाद के मंदिर का मार्ग प्रशस्त किया; और इसलिए, मेहनती पितृभूमि, वफादार बेटाहमें खड़खड़ाने वाले सोनोरस गीत पर, खेरसकोव ने ओमीर की नकल करते हुए गाली दी। ओह, अगर मेरे पास इन बार्डों के लिए एक शानदार उपहार था और उनके जैसे सभी के दिलों को मोहित करना जानता था, तो मैं हर जगह अपने गीत के लिए प्रसिद्ध होता! लेकिन मैं चुप हूं और उनकी नकल करने की हिम्मत नहीं करता; मैं दोस्ती के साथ और तेमीरा के साथ रहता हूं; मैं उनके लिए ही लिखना चाहता हूं। मेरे प्यारे पढ़ेंगे तो मुस्कुराएंगे, रूह के कोमल दोस्त की तारीफ करेंगे तो मेरा गीतजब मैं अपनी लौ और दोस्ती गाता हूं, तब मेरा दिल खुशी से धड़कता है, तब मैं संतुष्ट और धन्य हूं: अगर मैं तेमीर को प्रिय हूं, तो मुझे उदारता से पुरस्कृत किया जाता है। 262. संध्या और सहन करने की शक्ति नहीं! जहाँ कहीं तुम जाओ: विवाद, और गपशप, और छल, और मूर्खता, और विवाद! कल, पता नहीं कैसे, मैं एक घर में अकेला रह गया; मैंने अपने जीवन को शाप दिया। क्या झूठ है सदोम! मालिक केवल संगीत के बारे में बात करता है; परिचारिका का दावा है कि उसकी बेटी शानदार नृत्य करती है; और बेटी, अपनी गर्दन के नीचे एक बेल्ट बांधकर, चिल्लाती है कि वह एक फैशनेबल घुमक्कड़ में सवार है - एक गिनती। गिनती प्रवेश करती है। सभी इसे उत्साह के साथ स्वीकार करते हैं। वह कितना प्यारा है, कितना समृद्ध है, कितना प्रतिष्ठित है, वे दोहराते हैं। परिचारिका उसी समय मेरे कान में फुसफुसाती है: "उसे ग्रुशेंका से प्यार है: वह हर दिन हमारे साथ है।" लेकिन गिनती, किसी भी तरह से ग्रुशेंका के बारे में नहीं सोचती, वेट्रान्या कहती है, हाथ मिलाते हुए: "यहाँ क्या बोर है! क्या असहनीय घर है! मैं सब कुछ सहता हूँ और मूर्खता को क्षमा करता हूँ।" वेट्राना खुश है कि गिनती उसके अधीन है। अचानक दरवाजा खुलता है और स्टुकोडी प्रवेश करता है। एक असहनीय वक्ता। वह पहले से ही सब कुछ जानता है: वह शादी करता है, दूसरा अपनी पत्नी को छोड़ देता है; उसने सब कुछ खो दिया, वह कर्ज में डूबा हुआ था। फिर उन्होंने कविता के बारे में, दुर्भाग्य से, न्याय करना शुरू किया। उनकी राय में, नादुतोव सभी को मोहित करता है, और दिमित्रेव ... करमज़िन ट्रिंकेट की रचना करता है; उदाहरण के लिए, Derzhavin बहुत अच्छा लिखेंगे, लेकिन साथ ही, ode को छोड़कर, वह प्रशंसा के लायक नहीं है। त्रासदी गायब हो गई है, रॉस की महिमा गायब हो गई है! और अंत में उन्होंने हमें सिनव की भूमिका दोहरानी शुरू कर दी; वह विकृत हो गया, चिल्लाया - सभी ने उसकी प्रशंसा की; केवल एक बूढ़ा आदमी, मेरे साथ उस पर हंस रहा था: "मैं अज्ञानी हूं," उसने मुझसे कहा, "मैं हमेशा क्षमा करता हूं; मैं चुप हूं और सुनता हूं, लेकिन मैं उसके साथ बहस नहीं करता; इसके विपरीत, वह अक्सर अजीब लगता है: वह झूठ बोलता है और सोचता है कि उसकी बकवास "कानून। जो हमारे दिमाग को पोषण देता है, जो हमारे दिल को प्रसन्न करता है। एक अज्ञानी एक खाली ट्रिंकेट कहता है। कोई ज़रूरत नहीं है! मेरा विश्वास करो: एक बेतुका ईशनिंदा एक लेखक के लिए एक ताज है, प्रशंसा के लिए एक कवि।" मैंने आराम किया। काश, शांति से रहने में देर न लगे! परिचारिका आई। "अब हम में से केवल तीन हैं; क्या आप हमारे साथ चौथे नहीं हो सकते और बोस्टन खेलने के लिए बैठ सकते हैं। आप बिना कार्ड के नहीं रह सकते। जो कोई भी समाज में उनके साथ खुद को नहीं रखता है, वह बुरी तरह से शिक्षित है और है सभी के लिए उबाऊ। ” तो, हम बोस्टन के लिए हैं। और वहाँ ऑर्केस्ट्रा शोर करता है; गट काउंट कू, और स्टुकोडी चिल्लाते हैं; नागिन सभी को डांटती है, खेल में डांटती है। मैं खेलता हूं और कांपता हूं और मेरे साथ परेशानी की प्रतीक्षा करता हूं। प्रिय मालकिन को कुछ भी याद नहीं है। "ग्रुशेंका कहाँ है? गिनती कहाँ है? मैं उसे नहीं देखता!" हमारा बोस्टन खत्म हो गया है, और हॉल पहले से ही नाच रहा है। ग्रुशेंका की तरह, गिनती की तरह, वे खूबसूरती से चलते हैं! परिचारिका खुशी से हमें गले लगाती है। सर्प उसे दोहराता है: "ठीक है, गर्भाशय, में शुभ समय! गिनती, ठीक है, अच्छा किया: अंत जल्दी है! परमेश्वर पर भरोसा रखो और अपने हाथों को साहसपूर्वक हराओ; वह महान और अच्छा है, और सबसे अच्छे चिन्ह के साथ है; उस पर आपका पति आपसे सहमत होगा।" वेट्राना कुछ सुनती है, हंसती है और मुड़ जाती है। मेरे दुर्भाग्य के लिए, फिर वह मेरे पास आती है, बेलीज बैठ जाती है, मोटा, एक कहानीकार, एक दर्जी। ! गुरु हर समय एक बांसुरी के साथ बिताता है, पत्नी मूर्ख है और सभी को बोर करती है, और ग्रुशेंका में, मेरा विश्वास करो, हमेशा के लिए कोई रास्ता नहीं होगा। लेकिन यह आपके बारे में नहीं है चालाक इंसान; आप हर दिन स्कोपिडोमोव जाते हैं; तुम उसका कोढ़ और उसके विषय में सब कुछ जानते हो: क्या यह सच नहीं है कि वह अपनी पत्नी में एक शत्रु पाता है और वह उस पर सींग लगाती है? नखलोव अक्सर थिएटर में और सेना में उसके साथ होता है; कल उसने गेंद पर उसके साथ दो पोलिश नृत्य किए, और फिर उसने उसे एक गाड़ी में बिठाया; दुर्भाग्यपूर्ण जमाखोर ने खुद को परेशानी में डाल लिया; भगवान ने उसे एक अद्भुत पत्नी दी! हाँ, इतना ही काफी है, मूर्ख स्वयं ही सारे मज़ाक का दोषी है। वह अकेला नहीं है: मास्को में उनका कोई खाता नहीं है! बुयानोव मूर्ख नहीं है, लेकिन उसने चालीस साल की उम्र में इसे अपने सिर में ले लिया, शादी करने और स्मार्ट बनने के लिए, और इस तरह खुद को महिमामंडित करने के लिए, अपनी छोटी पत्नी को तुरंत दूसरों के लिए छोड़ देना; और वास्तव में, फैशनेबल सज्जन ऐसा करने में कामयाब रहे: एक फ्रांसीसी महिला के साथ, महिला बर्लिन के लिए रवाना हुई। "मैंने सुनी और चुप रही। शब्द नदी की तरह बह रहे थे; मैं केवल अपने सिर से उसका जवाब दे सकता था। मैं छोड़ना चाहता था, मैं छोड़ दिया। इसका क्या हुआ? मुझे अपने धैर्य के बल पर आश्चर्य हुआ कि मैं सम्मान के योग्य बातचीत में शामिल हो गया: बहुत शोर था, अलग-अलग राय थी; हालांकि, हर चीज से मैं विवाद को समझ सकता था, कटलेट द्वारा कुछ बनाया गया था और एक पाई; "लेकिन, वैसे, टेबल तैयार है; हर कोई वहाँ दौड़ा, शांति से सोचा कि वहाँ था - और फिर मैं मुसीबत में हूँ! दुर्भाग्यपूर्ण मुझे और व्रलेव को जेल भेज दिया गया और उन्हें वास्तव में प्रिय के साथ पुरस्कृत किया गया पड़ोसी! बिना किसी हिचकिचाहट के, उसने मेरे लिए प्रश्न बनाना शुरू कर दिया: मैं कौन हूं? मैं क्या हूं? मैं कहां रह सकता हूं? "फिर, युवा और बूढ़े के बारे में बात करते हुए:" नहीं, इन दिनों जीवन खराब है, "उन्होंने दोहराया, आह . “सब कुछ जटिल हो गया है, कुछ भी अच्छा नहीं है; तो मैं आपको अपने बेटे के बारे में बताऊंगा: पहले से ही बीस साल की उम्र में एक छोटा है, और केवल किताबें पढ़ता है "वह रैंक की तलाश नहीं करता, खुशी नहीं चाहता; मैंने उसके लिए रुबिनोव की बेटी से शादी की; मेरे प्यारे बेटे ने ' मैं यह भी नहीं चाहता: पैसे पर, पिता "मैं शादी नहीं करूंगा, लेकिन जब मैं उसके साथ प्यार में पड़ूंगा तो मैं एक पत्नी लूंगा। मुझे नहीं पता कि उसके साथ क्या करना है, और मुझे लगता है कि वह करेगा एक गरीब आदमी बनो, और कुछ नहीं। शापित विज्ञानों ने यही पैदा किया है! सोने की जरूरत नहीं है, जीन-जैक्स को अपने हाथों में रखो! हां, बस, बूढ़े युवा से बेहतर नहीं हैं; आपको ज्यादा अंतर नहीं मिलेगा उनमें अब। अक्सर एक बूढ़ा आदमी भी नहीं जानता कि वह क्या कर रहा है: वह युवाओं की निंदा करता है और उन्हें शामिल करता है। पचास साल की उम्र में प्रिंस मिलोव और अब एक साल से अधिक समय से, उन्होंने अब इतना कुछ कहा है कि पूरी दुनिया आश्चर्यचकित है, वह , अमीर होकर और एक बेटी होने के कारण, उसे बिना बख्शते हुए उसे उठाना, अंत में गरीब चीज को नष्ट करने का फैसला किया: उसे एक प्रमुख से शादी करने के लिए राजी करो और बहाने में खुद से क्या कहता है - तुम हँसी से मर जाओगे - वह है उसकी सारी इच्छा: "मेरा दामाद मुझ पर दया करता है, और विनम्र, और होशियार है; वह शून्यता के प्रकाश से अन्धा नहीं है; वह मेरी सलाह को कभी नहीं भूलेगा; पर बुढ़ापा मैं आराम करूँगा। वह कुलीन नहीं है, वह गरीब है - मैं उसके लिए अमीर हूँ; डी बड़प्पन की ईमानदारी मुझे सौ गुना अधिक प्रिय है! "मुंह, मेरे हार्दिक दोस्त, जैसा कि वे अब बहस करते हैं! और कुछ उन्हें बुद्धिमान कहते हैं!" मेरा पड़ोसी यहाँ चुप हो गया; एक सांत्वना के रूप में, मैंने उससे कहा कि दुर्लभ लोग इसका अनुसरण करेंगे; बेशक, हमारे पास मिलोव के कुछ राजकुमार हैं; कि सोने को बचाने की इच्छा गायब नहीं हुई है; हम जो रैंक और रिबन प्राप्त करना पसंद करते हैं, हम केवल उनकी योग्यता प्राप्त करना पसंद नहीं करते हैं; वह भी यहाँ पढ़ने के लिए सभी शिकारी नहीं; हममें से वह दुर्लभ है जो आत्मज्ञान की इच्छा रखता है; हर ज्ञान सम्मान का भुगतान नहीं करता है और अक्सर एक झूठ, एक मूर्ख को एक बुद्धिमान व्यक्ति के रूप में प्रतिष्ठित किया जाता है; हम गुणों को ख्याति से नहीं सजाते; यहां नर्तकियों को प्यार किया जाता है - वैज्ञानिकों को तिरस्कृत किया जाता है। फिर रात का खाना खत्म हुआ - और मैं तुरंत घर चला गया। ओह मेरी झोपड़ी, आप सौ गुना अधिक सुखद हैं सभी फैशनेबल रात्रिभोज, सभी के संगीत कार्यक्रम और गेंदें, जहां हम अक्सर पागल और दिलेर देखते हैं! तुम में बुराई उपहास है, तुम में कोई बदनामी नहीं है: शांति और शांत आप में रहता है; आप और मेरे मन में, और आत्मा हमेशा स्वतंत्र है। फैशनेबल रोशनी मुझे खुशी देने में सक्षम नहीं है, और इसके लिए अब मैं इसे हमेशा के लिए अलविदा कहता हूं: मुझे इसमें दिल से भाग्य नहीं मिलेगा। 1 गपशप गर्ल, कॉमरे। 263. मूसा की पसंद के लिए 1 होरेस की नक़ल चोटियाँ उदास पहाड़ों की बर्फ़ से सफ़ेद हो जाती हैं; हर जगह कोहरा और अँधेरा है, नदियाँ बर्फ से ढँकी हुई हैं; उदास उपवन और घाटियाँ; गोल्डन कप कहाँ है? हम आग के सामने बैठेंगे। जैसा वह चाहता है, ज़ीउस को ब्रह्मांड पर शासन करने दें! उन्होंने नदियों और बनाया। सब कुछ उसके अधीन है; वह गड़गड़ाहट, बिजली से खेलता है; तूफान के लिए आज्ञाकारी, अकेले ज़ीउस के लिए बवंडर। मूसा का प्रिय वर्ष के सभी परिवर्तनों में प्रसन्न होता है: वह अपने सामने जो देखता है उसका उपयोग करता है। दोस्तों, हमारे लिए प्रकृति और अपनी भयावहता में सुंदरता से चमकती है! लियर कहाँ हैं? चलो गाओ। फोबस हमें जोड़ता है; रूसी देशों के वर्जिल ने अपनी उपस्थिति से विज्ञान को गर्मी को जन्म दिया। जो मसल्स के साथ रहता है, उसके साथ हमेशा खुशी! ग्रेस ने आपको लंबे समय से माल्यार्पण से सजाया है, आपको गाना चाहिए, दोस्तों! और दिमित्रेव, करमज़िन सुंदर छंदों के साथ वे मोहित करते हैं, हमें सिखाते हैं, लेकिन मैं अकेला चुप हूँ! नहीं, नहीं! और मैं चाहता हूं, तुम्हारी तरह, वीणा को खड़खड़ाना: मैं महिमा के लिए उड़ता हूं, तुम्हारी आत्मा मुझ में जलती है, और मैं दुनिया में जाना जाएगा! हे आनंद, हे प्रसन्न! और मैं... और मैं पेशाब! 1 यह टुकड़ा साहित्य प्रेमियों के एक निजी समाज में स्वर्गीय मिखाइल मतवेयेविच खेरसकोव के घर में पढ़ा गया था। 264. वी. ए. ज़ुकोवस्की लिकुइट सेम्पर्क लाइसेबिट सिग्नेटम प्रीसेंट नोटा प्रोड्यूसर नाम। उत्तर सिल्वे फोलिस प्रो नोस म्यूटेंटूर इन एनोस, प्राइमा कैडंट; इटा वर्बोरम वीटस इंटरिट एटस, एट जुवेनम रितु फ्लोरेंट मोडो नाटा विजेंटेक। होरात। अर्स कविता 1 बताओ, प्रिय मित्र, इसमें क्या लाभ है, कि मैं प्रायः दिन भर किसी पद पर काम करता रहता हूँ? कि मैं Condillac और Dumarset पढ़ता हूं, कि मैं तर्क का अध्ययन करता हूं और स्पष्ट होना चाहता हूं? कड़ी मेहनत के लिए मेरे पास क्या महिमा है? केवल हर घंटे मैं मुसीबत का इंतजार करता हूं; कवियों की यहाँ हठपूर्वक भीड़ रहती है। मैं कहीं भी न तो सेमो रखता हूं और न ही ओवामो; मैं कबूल करता हूं कि मुझे करमज़िन पढ़ना पसंद है और मैं शैली में दिमित्रीव की नकल करने की कोशिश करता हूं। जो सही सोचता है, जो अच्छा सोचता है, वह सुखद और स्वतंत्र रूप से बोलता है। स्लाव शब्द प्रतिभा नहीं देते हैं, और वे कवि को पारनासस तक नहीं ले जाते हैं। जिसने रूसी साक्षरता का अध्ययन नहीं किया, जैसा कि उसे करना चाहिए, व्यर्थ में उसने त्रासदियों को लिखने के लिए तैयार किया; कविता जोर से है, जिसमें कोई योजना नहीं है, कोई भजन नहीं है, केवल प्रलाप है। यहाँ मेरी राय है! मैं इसमें गलत नहीं हूं और मैं होरेस और डेप्रेओ का उल्लेख करता हूं: वे मेरे दुश्मनों के खिलाफ एक ठोस ढाल होंगे; कारण उन्हें उनके उदाहरणों का पालन करने के लिए कहता है। फोएबस हमें प्रतिभा देता है, लेकिन स्वाद हमें सीख देता है। मन को क्या प्रबुद्ध करता है? आत्मा का पोषण करता है? -- पढ़ना। पास्कल और बोसुएट ने हमें जो आश्वासन दिया है, वह सिनॉप्सिस में नहीं है, बुक ऑफ पॉवर्स में। मैं फादरलैंड से प्यार करता हूं, मैं रूसी भाषा जानता हूं, लेकिन मैं ट्रेडीकोवस्की की तुलना रैसीन से नहीं करता; और हमारे देशों के पिंडर ने उस शैली में नहीं लिखा था कि कैसे बायन ने अपने युग में नायकों को गाया। मैं सही हूँ, और आप निश्चित रूप से मुझसे सहमत हैं; लेकिन पागलों को सच बोलना व्यर्थ है। मैं अनपढ़ स्लावों के पूरे गिरजाघर को देखता हूं, जो यहां अनुग्रह के स्वाद पर रौंदते हैं, अब मेरे खिलाफ बहुत गर्जना करते हुए, हमारा बाल्डस दस्ते को जोर से चिल्लाता है: "हे मेरे भाइयों, मैं तुम्हें मदद के लिए बुलाता हूं! चलो उस पर प्रहार करते हैं, और मैं सबसे पहले होगा। हम किसे व्याकरण का अध्ययन करने की सलाह देंगे, वह घोर अंधेरे में, गेहन्ना में डुबकी लगाएगा; और अगर कोई करमज़िन की प्रशंसा करने की हिम्मत करता है, तो हमारा कर्तव्य, हे लोगों, खलनायक को नष्ट करना है। डरो मत, तुम मुझसे कहते हो, हे आदरणीय मित्र। डरो मत, अंधेरा गायब हो गया है - धन्य युग हमारे पास आ गया है! ग्रेट पीटर, फिर महान पत्नी, जिनके नाम से ब्रह्मांड भरा हुआ है, हमने ज्ञान का मार्ग खोला, विज्ञान के लिए, गौरव के साथ ताज पहनाया और प्रकाश से जगमगाया। वर्जिल और ओमर, सोफोकल्स और यूरिपिड्स, होरेस, जुवेनल, सल्स्ट, थ्यूसीडाइड्स हम परिचित हो गए हैं, और रूसियों की शाश्वत महिमा के लिए लोमोनोसोव का जन्म ठंडे उत्तर में हुआ था! गोल्डन डेरझाविन ने गीत पर गर्जना की, उन्होंने अमर छंदों में अमर गाया; पसंदीदा एनीड और फोएबस ने प्रेरित किया, डार्लिंग को एक अतुलनीय कविता में प्रस्तुत किया। स्वाद में, महान परिवर्तन का समय आ गया है: करमज़िन और दिमित्रीव - लाफोंटेन दिखाई दिए! आज सभी रूसियों को इस पर गर्व होना चाहिए! महान की स्तुति करो! कैथरीन की स्तुति करो! क्लिटस अपनी समीक्षाओं को उभारें - पागलपन के बावजूद, कवि हमेशा कवि होता है। तो, प्रिय मित्र, मैं साहसपूर्वक युद्ध में प्रवेश करता हूं; साहित्य में, विभाजन, जैसा कि होना चाहिए, मैं निंदा करता हूं। अरस्तू के पास एक अच्छी आत्मा है, लेकिन वह एक बुरा लेखक है, और उसकी किताबें हमारे किसी काम की नहीं हैं; प्रत्येक पृष्ठ में वह प्राचीन शब्दांश की प्रशंसा करता है और प्रत्यक्ष स्रोत सभी रूसी शब्दों को जानता है - क्या आवश्यकताएं हैं? मोटी मात्रा, जहां ईर्ष्या केवल दिखाई देती है, लाहरप का पाठ्यक्रम नहीं है, बल्कि केवल विनाश है। स्लाव भाषा में मैं स्वयं लाभ देखता हूं, लेकिन मैं बर्बर स्वाद लेता हूं और इससे नफरत करता हूं। मेरी आत्मा में मैं सुंदर के लिए प्यार करता हूँ; विचारों के बिना सृजन मेरे खून को उत्तेजित करता है। जमने के लिए बहुत सारे शब्द अभी सीख नहीं रहे हैं, हमें शब्दों की आवश्यकता नहीं है - हमें ज्ञान की आवश्यकता है। 1810 1 यह हमेशा से रहा है और उपयोग द्वारा पवित्र किए गए शब्दों का उपयोग करने की अनुमति देता रहेगा। जैसे-जैसे वन गिरते वर्षों में अपने पत्ते बदलते हैं और पहले दिखाई देने वाले पत्तों से गिर जाते हैं, इसलिए पुराने शब्दों का समय बीत जाता है और नए प्रकट हो जाते हैं और उपयोग में मजबूत हो जाते हैं। होरेस, काव्य कला(अव्य।)। -- ईडी। 265. डी. वी. दाशकोव एन ब्लैमेंट सेस इक्रिट्स, ऐ-जे डी "अन स्टाइल एफ़्रेक्स डिस्टिल सुर सा वी अन वेनिन डेंजरेक्स? बोइल्यू, बैठे। 9 1 मैं क्या सुनता हूं, दशकोव? क्या अंधापन! पागलों का कितना भयंकर मिलिशिया है! कौन विज्ञान के लिए अपना जीवन समर्पित करने की कोशिश करता है, रस्कोलनिकोव-स्लाव ने दोषी ठहराने की हिम्मत की, कौन सही लिखता है और वारंगियन शैली में नहीं - वह रूसियों से प्यार नहीं करता है और भगवान के सामने दोषी है! अगर मेरा विश्वास पीड़ित है क्योंकि मैं कभी-कभी वोल्टेयर के दो दृश्य पढ़ता हूं? का बेशक, मैं एक ईसाई हो सकता हूं, हालांकि फ्रेंच किताबेंचिमनी में और जला नहीं। पूर्वाग्रहों में ज़रा भी पवित्रता नहीं है: वे हमारे दिमाग को निष्क्रिय कर देते हैं और बर्बरता शुरुआत है। वैज्ञानिक होना पाप नहीं है, बल्कि अंधेरे में चलना पाप है। क्या अज्ञानी पितृभूमि से प्रेम कर सकते हैं? जो अपने देश के लिए जोश खिलाता है, जो अपनी है उसकी प्रशंसा करता है, किसी और का तिरस्कार करता है, जो आंसू बहाता है कि हम दाढ़ी में नहीं हैं, और, विचारों में गरीब, शब्दों की परवाह करता है! लेकिन वह, जो एक प्रशंसनीय सुझाव का पालन करते हुए, प्रतिभाओं का सम्मान करता है, आत्मज्ञान के लिए प्रयास करता है; कौन, हमवतन एकऔर प्रेम करनेवाले, उनकी महिमा की अभिलाषा रखते हैं; ईर्ष्या और दुष्ट पूर्वाग्रहों के लिए कौन पराया है! बहादुर Kvirites के पास आधी दुनिया थी, लेकिन यूनानियों ने उन्हें जीना सिखाया। गर्वित विज्ञान एथेंस से रोम में गया, और गौरवशाली सिसेरो, एक नागरिक वक्ता, फाइटिंग वेरेस, मोरे के लिए मध्यस्थता करते हुए, वाक्पटुता के लिए डेमोस्थनीज का ऋणी था। वर्जिल को होमर ने कविता सिखाई थी; अगस्त का महीना आने वाले समय के लिए एक मिसाल है! तो पितृभूमि के पुत्र को विज्ञान पर गर्व है, वह अज्ञानता के अंधेरे में डूबने से शर्मिंदा है, वह किसी भी विभाजन का उपदेश नहीं देता है और पुराने दिनों में वह हमारे लिए अच्छे दिन नहीं देखता है। मैं सबसे सुखद भाग्य की प्रशंसा करता हूं, हे मेरे प्यारे दोस्त, कि आज मेरा जन्म हुआ! स्वतंत्र रूप से मैं सोच सकता हूं और सांस ले सकता हूं, और यहां तक ​​​​कि अब भी लिख सकता हूं और नहीं भी लिख सकता हूं। वर्जिल और होमर मुझसे बात कर रहे हैं; मैं एक महान सिर के साथ हर जगह जाता हूं; मेरा मन प्रबुद्ध है, और सीन के किनारे मैंने अपनी प्रिय मातृभूमि को पद्य में गाया है। अकेले सड़कें नहीं, चौक और घर नहीं - सेंट-पियरे, डेलिसले, फाउंटेन वहां मुझसे परिचित थे! वे गवाह हैं कि मैं एक विदेशी भूमि में था और रूसी होने पर गर्व था और रूसी प्रत्यक्ष था। कठोर ओस्त्यक नहीं, खेद के योग्य, - मैं उनके सामने सीखने के प्रेमी के रूप में प्रकट हुआ; उन्होंने देखा कि . के साथ शुरुआती दिनमैंने अपने ज्ञान को केवल नामों में नहीं खोजा; कि प्रशंसा के साथ मैंने थ्यूसीडाइड्स, टैसिटस, प्लिनी - और, मैं कबूल करता हूं, कैंडिडा को पढ़ा। लेकिन धर्मपरायणता सीखने को नुकसान नहीं पहुंचाती है। भगवान के लिए, विश्वास, सम्मान मेरा दिल बोलता है। मुझे अपने माता-पिता के निर्देश याद हैं: चर्च के बेटे को भी आत्मज्ञान का मित्र होना चाहिए! उद्धार की व्यवस्था स्वर्ग से हमारे पास उतारी गई है, कि सुख और आंसुओं के बीच सहारा बने। वह अच्छा है और प्यार करता है। बदनामी और द्वेष से दूर! नास्तिक और पाखंडी समान रूप से शातिर हैं। मैं ऐसे निर्णयों में दोष नहीं देखता: हम तुम्हारे साथ काठ पर क्यों दण्डित हैं? इस तथ्य के लिए कि हम, साहित्य और विज्ञान से प्यार करते हैं, प्राइमर पर एक सदी नहीं "अज़" और "बीचेस" को दोहराया। इस तथ्य के लिए कि हम सिद्धांत की प्रशंसा करने की हिम्मत करते हैं और बर्बर शैली में त्रुटियां पाते हैं। इस तथ्य के लिए कि आप और मैं ला हार्पे को समझते हैं, हम एक विद्वता में नहीं रहते हैं, लेकिन हम स्लावोनिक जानते हैं। क्या करें? यहीं हमारा पाप है। मैं पछताने को तैयार हूं। उदाहरण के लिए, मैं कहता रहता हूं कि बूढ़ा बूढ़ा उबाऊ है, कि उसकी लंबी, सूखी शिक्षाएं मॉर्फियस का अच्छा उपहार है जो नश्वर लोगों को सोने के लिए देता है; और अगर बकवास पढ़ने की मेरी बारी आई, तो क्या किताब के ऊपर सो जाना वाकई एक समस्या है? मैं स्वीकार करता हूं कि अन्य भाषणों में मुझे कोई योजना नहीं दिखती, कि मैं प्राचीन बोयान पर खंड नहीं लिखता; कि मैं परनासस से मूसा और फोबस को नहीं चलाता, मैं बुरे लेखकों को डांटता हूं, लोगों को नहीं। हम तातार के आक्रमण का गौरव के युग के साथ सम्मान नहीं करते हैं; हम सच कह रहे हैं, और इसलिए हम गलत हैं। 1811 1 उनके लेखन की निंदा करते हुए, क्या मैंने उनके जीवन पर भयानक शब्दों में खतरनाक जहर डाला? बोइल्यू। सैट 9 (फ्रेंच)। -- ईडी। 267. पीएन प्रिक्लोन्स्की को एक दयालु रिश्तेदार, कवि और चेम्बरलेन, शायद अपने अवकाश पर एक दोस्त के बारे में चिंता करें! आप मेरे शिष्टाचार को जानते हैं: मैं एक बुरा गुरु हूं, हमेशा के लिए सड़क पर, अब मैं सेंट पीटर्सबर्ग में रहता हूं, अब निचले देश में, और जल्द ही मैं जीवित रहूंगा, निश्चित रूप से; कभी-कभी यह मेरे लिए बहुत बुरा आता है! लेकिन वह बात नहीं है। मेरा थानेदार, रेक, जुआरी, शराबी, को अस्पताल भेजा गया, और तो क्या? डॉक्टर से, उसने अपनी स्की तेज कर दी! तेवर प्रांत में, वह जंगल के बीच में पकड़ा गया था, जून के महीने में, उसे तुरंत हिरासत में ले लिया गया, और जल्द ही उसे व्यवसाय पर भर्ती किया गया। मुझे बहुत खुशी है कि वह एक सैनिक है: वह युवा है, मजबूत है, परिपक्व है, और सख्त कप्तान उसे एक पल में ठीक कर देगा, लेकिन मुझे उसके लिए एक रसीद लेनी होगी। थानेदार का नाम कुज़्मा है, उसके पिता का नाम फ्रोल था, जिसका नाम करपुशोव था। तो, आगे की हलचल के बिना, मैं कहूंगा कि युवा नायक मुझे अपने लिए प्रशंसा, रसीदें चाहिए। मेरे गांव में, भाग्य के लिए धन्यवाद, हालांकि किसान पीते हैं, वे काम करते हैं, हल करते हैं; वे आनन्द से गाएँ और नाचें, यह जानकर कि उन्होंने सैनिकों के पास एक भगोड़ा भेजा और एक गरीब पिता का एक बेटा था। मुझे जल्दी से उत्तर दें, या तो गद्य में या पद्य में। लेकिन स्वस्थ रहो और मुझे याद रखो! अपनी मोहक यौवन में दोस्त बनकर, आप चाहे जिस भी देश में हों, विश्वास है कि मेरे विचार आपके लिए प्रयास करते हैं! और अगर मैं गर्मियों के दौरान सेंट पीटर्सबर्ग जाता हूं, तो मैं अपने दोस्त के टवर में दो या तीन दिन रहूंगा। मैं वोल्गा के किनारे पर एक सुनहरी गीत के साथ बैठूंगा, और वहां एक उग्र आत्मा के साथ मैं तेवर के निवासियों के लिए आनंद गाऊंगा। 268. निज़नी नोवगोरोड के निवासियों के लिए हमें अपने संरक्षण में ले लो, वोल्गा तटों के पालतू जानवर! हमें स्वीकार करो, हम सब रिश्तेदार हैं! हम माँ मास्को के बच्चे हैं! मस्ती, खुशी, सुनहरे दिन, एक तेज बवंडर की तरह, तुम दौड़ पड़े! हमें अपने संरक्षण में ले लो, वोल्गा तटों के पालतू जानवर! बच्चे, हमारे भाइयों का खून धूम्रपान कर रहा है, और पृथ्वी भय से कराह रही है! और कपटी दुश्मन प्राचीन क्रेमलिन के टावरों पर मस्ती कर रहा है! हमें अपने संरक्षण में ले लो, वोल्गा तटों के पालतू जानवर! पवित्र मंदिरों को अपवित्र किया गया है, खजाने को लूटा गया है! मकान राख में तब्दील! हम भटकने को विवश हैं! हमें अपने संरक्षण में ले लो, वोल्गा तटों के पालतू जानवर! यह कब से महिमा से चमक रहा है? क्या आपको अपनी सुंदरता पर गर्व था? कितनी कोमल माँ, उसने हम सभी को खिलाया! मास्को, तुम्हें क्या हुआ? हमें अपने संरक्षण में ले लो, वोल्गा तटों के पालतू जानवर! क्या आप शर्मनाक श्रद्धांजलि देते हैं? किसी अजनबी के जूए के नीचे कराहना? हमसे बदला लें, मजबूत लड़ाई के देवता! उसे जीत मत दो! हमें अपने संरक्षण में ले लो, वोल्गा तटों के पालतू जानवर! वह मर जाएगा! मास्को उठेगा! वह विपत्ति में गौरवशाली है; वह मर जाएगा। रूसियों के भगवान हड़ताल करेंगे! रूस बच जाएगा। हमें अपने संरक्षण में ले लो, वोल्गा तटों के पालतू जानवर! 1812 269. टू डीवी दशकोव मेरे प्यारे दोस्त, उस देश में जहां वोल्गा बैंकों के बराबर बहती है और, ओका के साथ एकजुट होकर, मछली और आटे के साथ पूरे रूस को समृद्ध करता है, अब मैं रेंगता हूं। भाग्य अच्छा है, क्या करें? मैं चुप हूँ। मैं जैसा चाहता हूं वैसा नहीं रहता, जैसा कि भगवान की आज्ञा है - और पूर्ण! मैंने खूब ठहाके लगाए, कामदेवों के साथ खेला और रात का खाना दिया, और मैंने खूबसूरत ग्रेस गाया, पेट्रोपोलिस में जाना जाता है, मैंने वीणा पर गाया; एक तेजतर्रार चार, एक सड़क की गाड़ी और मैंने सब कुछ दिखाया! औरों की नाई मेरे पास भी सोफ़े, और लकड़ी की छतरियां, और पीतल, और केंकेट थे; मुझे पता था कि कैसे बर्बाद करना है! अब, पूरी दुनिया के सामने, मैं यह भी कह सकता हूं, कि मैं एक कवि के रूप में रहता हूं: एक रूबल बिस्तर, दो कुर्सियां, एक ओक टेबल, एक इंकवेल, एक कलम - यही मेरी भलाई है! हीरों का एक और इक्का खज़ाना ले जाता है, और मन, और सब कुछ देता है; मैं ताश नहीं खेलता, मैं केवल गंदा कागज़; मुसीबत है, ठीक है, नहीं! हमारे युवा कवि, प्रसिद्ध लेखक, माई एरिस्टार्चस, उत्पीड़क, मेरी कविताओं को पढ़ें, उन्हें व्यंग्य में पेश करें - और तुरंत सबसे विद्वान शास्त्रियों, कविताओं और रचनाकारों के ओड्स के पूर्ण पुजारियों द्वारा, वह कांतिमिर सुंग होंगे, घोषित और दस्ते के एक कर्मचारी के पद पर पदोन्नत: एक महत्वपूर्ण कारणों से और इस तरह के सम्मान और निश्चित रूप से क्षमा करने के लिए। मैं ईमानदारी से चाहता हूं कि नया जुवेनल। उन्होंने व्यंग्य केवल एक डांट से नहीं, बल्कि स्वाद, तीखेपन से भर दिया; ताकि वह दुनिया को बेहतर तरीके से जान सके! पत्रिका को समृद्ध करें ताकि वह जल्दी में न हो, लेकिन वह और अधिक पढ़ेगा और अधिक अध्ययन करेगा! पर्याप्त; मुझे ज़ोइलोव को डांटने की कोई इच्छा नहीं है! काम करता है, चिंताएँ आती हैं: मेरे दोस्त, मैं रहने जा रहा हूँ उस एकांत भूमि में, बट्टू जहाँ पुराने दिनों में, क्रूर, साहसी, रूसियों के साथ युद्ध किया। बताओ, कितनी देर पहले, गर्व और लालच के उपाय नहीं जानते, प्रकृति का कहर, खलनायक तलवार लेकर राजधानी आया, रूसी शहरों की माँ? लेकिन भगवान ने अपना दाहिना हाथ बढ़ाया, उठ गया ... और कोई दुश्मन नहीं है! पितृभूमि उद्धारकर्ता, स्मोलेंस्क के राजकुमार, नायक एक फरिश्ता-सेनानी था, जिसे भाग्य ने नीचे भेजा था! उत्तर के बार्ड, अद्भुत कर्मों की स्तुति गाओ! लेकिन आह! एक अच्छी नींद बहादुर रूसी सेना के नेता ने उनकी प्रशंसा की। यकीन मानो मैं उस रेगिस्तान में हूँ जिसे मैं चाहता हूँ, अब छुपा रहा हूँ, बस दोस्ती के लिए जीना है! कामदेव मैं अनैच्छिक रूप से त्याग की सेवा करता हूं: क्या यह मेरे उबाऊ लॉट में है और दिनों के अंत में एक सपने का पीछा करते हुए? तुम्हें पता है, केवल वसंत ऋतु में कोकिला गाना पसंद करती है! अब तक मैंने चार्मिंग को फूलों से सजाया है। सब कुछ समाप्त हो जाता है, आँसू के साथ "मुझे माफ कर दो, प्यार," उन्होंने कहा, "दिल का आकर्षण, खुशी, युवा टिबुल की आशा।" ज़ुकोवस्की, स्वेतलाना का एक दोस्त, चरितों के साथ ताज पहनाया गया, और उसके लार्स के जटिल गायक कामदेव के लिए एक भजन गाते हैं, और उनके पंखों वाले भगवान को आश्रय मिला है; और मैं, दुनिया में भूल गया, अब गीत पर गाओ पूर्व दिनों का आनंद, और मैं रहता हूं और अपनी दोस्ती के साथ खुद को सांत्वना देता हूं! मैं आशा से जुड़ा हूं, मैं बेहतर मौसम की प्रतीक्षा कर रहा हूं। मुसीबत सभी मुसीबतों को जन्म नहीं देती है, और दुख के बाद मज़ा उड़ जाता है! नहीं परगायकों के लिए जेली क्रूर समुद्र की लहरों में सभी नाश और किनारे समृद्ध नहीं देखते हैं? क्या सच में यह देवताओं की शक्ति है केवल उबाऊ उलटफेर मुझे एक शिकार होने के लिए कहता है, उदास होने के लिए, आंसू बहाने के लिए? मेरे प्यारे दोस्त, बेशक, दुर्भाग्य हमेशा के लिए नहीं है, मिलते हैं! वृत्ताकार प्याले के पीछे, हाथ से हाथ मारते हुए, हम उदासी, ऊब को भूल जाएंगे और हम आनन्दित होंगे; हिम्मत नहीं हारनी चाहिए, यहाँ मेरी उपयोगी सलाह है: धैर्य, मेरे प्रिय। 270. प्रिंस पी.ए. व्यज़ेम्स्की क्वांड जे पेनसे औ डिगआउट क्यू लेसकवियों पर एक निबंधक, जे एम "एटोन क्व" इल वाई एन एट डी "असेज़ हार्डिस पोर ब्रेवर एल" अज्ञानता डे ला मल्टीट्यूड, एट ला सेंसर डेंजरयूज़ डेस डेमी-सेवेंट्स क्यूई कॉरम्पेंट क्वेल्केफॉइस ले जुगमेंट डू पब्लिक। ले सेज 1 कितना मुश्किल है, व्यज़ेम्स्की, हमारी दयनीय दुनिया में सभी लोग इसे पसंद करते हैं, कृपया उनके स्वाद को पसंद करें! मधुर-ध्वनि वाले गीत पर आदरणीय करमज़िन ने सबसे सुंदर छंदों में गाया पवित्र सेना, शत्रु का पतन, राजा रूस की शान , नायकों के करतब और सभी दिलों की खुशी। पसंदीदा मूसा को किस तरह का ताज मिला? उन्होंने स्वाद और तर्क के चार्टर का पालन करते हुए, आत्मा की सभी भावनाओं को आनंद में डाल दिया, पितृभूमि के मित्र के रूप में और कवि के रूप में लिखा, - लेकिन कितने, मुझे बताओ, प्रतिभा की सराहना कैसे करें? ओह, हाय, काल्पनिक विशेषज्ञों से हमें धिक्कार है! मन का दरबार सनकी का एक संग्रह है, और आलस्य में दिल सुंदर की ओर ठंडे हो जाते हैं। कितने समय पहले, कॉर्नेलिया के बाद मार्च करते हुए, संवेदनशील कवि, मेलपोमीन का पालतू, डेमेट्रियस के निर्माता, फिंगल, पॉलीक्सेना, उत्तर में चमक गए? .. और ओज़ेरोव चला गया है! वह ईर्ष्यालु अज्ञानियों का शिकार हो गया; एकांत में, कराहते हुए, अधमरा, वह अपनी सफलताओं और अपने गीत को भूल गया! हे भयंकर ईर्ष्या, नरक की बेटी, मगरमच्छ, आप एक उन्माद में गरिमा को दंडित करते हैं, आप दूसरों को आँसू, दु: ख के साथ खिलाते हैं, आप अपने नौकरों को पागलों में देखते हैं और, ज्ञान के दुश्मन, आप प्रतिभाओं को अपमानित करते हैं! और मैंने गीत गाया, और मुझे कविता पसंद थी, संगीत के साथ बातचीत में मुझे आनंद मिला, मैंने अपने दिमाग को सीखने के साथ समृद्ध करने की कोशिश की, और, दोष देने के लिए, कभी-कभी मेरे संदेशों में मुझे अज्ञानता और मूर्खता पर हंसी आती थी; मैं अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंचा; झूठे लोग प्रतिभाओं को बदनाम करना बंद नहीं करते हैं, उनके बेतुके आरोपों को छापते हैं और सार्वजनिक रूप से मन के खिलाफ पढ़ते हैं, प्रशंसनीय ओड्स का एक गुच्छा, कुछ भी नहीं के लिए अच्छा है! इसलिए, मैं अनैच्छिक रूप से आलसी और निष्क्रिय हो गया; मुझे अपने अज्ञात हिस्से में दुश्मन नहीं मिलेंगे। बेतुके छंदों को नदी की तरह बहने दो, कोई जरूरत नहीं है - शांति मुझे सबसे प्यारी है। लेकिन, सीखने से मौज-मस्ती की ओर मुड़ते हुए, रूस की महिमा को निहारते हुए, कितने समय पहले, दुनिया ने सभी की चाहत को जीत लिया? और यहाँ हमने आलोचकों को नहीं रखा, मेरे दोस्त; त्यौहार की चमक पर, ज़ोरदार गीतों की आवाज़ पर, ज़ोइला ने हमारे पराक्रम और उत्साह की निंदा की: गिरजाघर की कला, वैभव, स्वाद और आकर्षण - सब कुछ उनके विवादों और तिरस्कार का दोष बन गया! अँधेरे से ढके मन को तुम खुश नहीं करोगे, और, सच में, अफवाहों पर हंसना पाप नहीं है! कुछ नए क्रोएसस ने अपने चित्र को चित्रित करके, पेटू मित्रों को रात के खाने के लिए आमंत्रित किया: प्राचीन काल से, अमीरों को कभी भी किसी भी चीज़ से वंचित नहीं किया गया है। दोस्त इकट्ठा होते हैं - मालिक को उम्मीद है कि वे शानदार कलाकार की प्रशंसा करेंगे, कला, प्रतिभा द्वारा लंबे समय से जाना जाता है; लेकिन चापलूसी करने वालों की मंडली रोती है, और मानो क्रूस को खुश करने की सोच रही हो, कि उसकी थोड़ी सी छवि में कोई समानता नहीं है, उसके चेहरे में कोई जीवंतता नहीं है, मुस्कान, बड़प्पन है। आज्ञाकारी अपेल्स चित्र को घर ले जाता है। एक महीने बाद, हमारा ल्यूकुलस एक और रात का खाना देता है; दोस्त कोर्ट में वापस आ गए हैं। बटलर ने घोषणा की कि मास्टर सही कूरियर भेजता है और प्रतीक्षा करने के लिए कहता है। हर कोई एक घेरे में बैठ जाता है; शांति की बात करो, युद्ध की बात करो; यूरोप को विभाजित करने के बाद, राजनेताओं ने कलाकार के काम पर अपनी नज़र डाली, "एक चित्र," सभी ने फैसला किया, "कुछ भी नहीं है: एक सीधी सनकी, ईसप, एक लंबी नाक, सींग वाला माथा! और इसमें आग लगाना मालिक का कर्तव्य है!" - "मेरा कर्तव्य ऐसे पारखी लोगों द्वारा सम्मान नहीं किया जाना है (हे चमत्कार! जवाब में तस्वीर उन्हें कहती है): आप से पहले, सज्जनों, मैं खुद, और नहीं एक चित्र!" यहाँ हमारे आलोचक हैं, मेरे दोस्त, छवि! आइए हम उनके लिए जिद, अंधापन छोड़ दें। मेरा विश्वास करो, हम खुश हैं, उपहार की सराहना करना जानते हुए, महसूस करना और अपने दिल से बोलना जानते हैं! साथ आप, हम जीवन के पथ को फूलों से सजाएंगे: ज़ुकोवस्की, बट्युशकोव, कोकोस्किन और डैशको? हुर्रे मज़ा फैल जाएगा। 1 जब मैं उन अपमानों के बारे में सोचता हूं जो कवियों को सहना पड़ता है, तो मुझे आश्चर्य होता है कि उनमें से कुछ ऐसे भी हैं जो भीड़ की अज्ञानता और अर्ध-शिक्षित लोगों की खतरनाक सेंसरशिप को तुच्छ समझते हैं जो कभी-कभी जनता के निर्णय को विकृत करते हैं। . लेसेज (फ्रेंच)। -- ईडी। 271. मैं प्यार करता हूँ और मैं प्यार नहीं करता मैं बहुत प्यार करता हूँ, बेशक, मुझे अपने दोस्तों के साथ मज़ाक करना पसंद है, मैं उन्हें दिल से प्यार करना पसंद करता हूँ, मुझे शैंपेन पीना पसंद है, मुझे अपने संदेश पढ़ना पसंद है, मुझे सुनना पसंद है दूसरों के लिए, मैं आनंदमय समारोहों से प्यार करता हूं, मुझे युवा सुंदरियों से प्यार है। मुझे अपने पड़ोसी पर हिम्मत करना पसंद नहीं है मुझे प्रशंसा करना पसंद नहीं है, मुझे स्लावोफाइल्स की प्रशंसा करना पसंद नहीं है, रईसों को नमन करना। मुझे विश्वासघाती लोग पसंद नहीं हैं और मुझे घमंडी मूर्ख, प्रशंसा के ऊंचे-ऊंचे शब्द और सपाट, कंजूस छंद पसंद नहीं हैं। मुझे फैशन में कपड़े पहनना और सुखद समाज में रहना पसंद है। मुझे मिलनसार दिखना अच्छा लगता है, रैसीन दिल से दोहराता है। मुझे Derzhavin की कृतियों से प्यार है, मुझे "द फैशनेबल वाइफ" से प्यार है, मैं अपने दिल के लिए सांत्वना प्यार करता हूँ करमज़िन की स्तुति करो। मुझे बैठकों में ढीठ लोगों को पसंद नहीं है, मुझे गठिया से पीड़ित होना पसंद नहीं है, मुझे बेवकूफ पत्रिकाएं पसंद नहीं हैं, मुझे ताश खेलना पसंद नहीं है, और मुझे काल्पनिक निर्णयों के हमारे दुष्ट क्विंटिलियन पसंद नहीं हैं; मुझे जिद्दी दिल पसंद नहीं हैं, मुझे बुरे अभिनेता पसंद नहीं हैं। मैं अपनी विनम्र झोपड़ी में हूँ, जहाँ बहुत दुःख और चिंताएँ हैं, कभी-कभी, कामदेव से प्रेरित होकर, मुझे एक सुंदर गोल नृत्य गाना पसंद है; मुझे अपने प्यारे दोस्तों के सामने अपनी आत्मा को उंडेलना अच्छा लगता है और मुझे कविता में आँसुओं के साथ अपनी डरावनी यौवन को याद करना अच्छा लगता है। 272. के *** क्यूजस ऑटम और वेरिटाटी क्लॉसे, यूट अब एमिको वेरम ऑडिरे नेक्वेंट, हुजस सैलस डेस्परंडा एस्ट। सिसरो 1 मैं एक पापी हूँ। यह देखा जा सकता है कि वैगन मेरे लिए पारनासस नहीं है; लेकिन आपकी आवाज जो आपको दंडित करती है वह सख्त, अनुचित है, और खराब छंद, मजाक और सड़क का फल, मेरी राय में, परेशानी के लायक नहीं थे। उनमें कोई छंद नहीं है, कोई स्वाद नहीं है - यह दोष है! लेकिन तुम मेरे सामने सौ गुना ज्यादा दोषी हो। विश्लेषण, मेरा विश्वास करो, इतना कास्टिक - सेवा नहीं: मैंने आपकी सुनवाई का अपमान किया - आपने एक मित्र का अपमान किया। तुम्हें याद होगा कि सबसे पहले, शायद, मैंने मूर्खों को सच बोलने की हिम्मत की; मैंने अच्छे छंदों के साथ यह कहने का साहस किया, कि विचारों के बिना लेखक, शब्दों पर श्रम करते हुए, हमेशा अज्ञानी और मूर्ख रहेगा; मैंने एक कविता के साथ दुष्ट गैस्पर को मार डाला, और बेचैन वरंगियों के क्रोध से नहीं डरते, मैंने प्रसन्नता से योग्य लेखकों की प्रशंसा की! एहसान फरामोश! तुम उसके बारे में भूल गए, और अब, मेरे भूरे सिर को नहीं छोड़ते, तुम बेशर्मी से मेरा उपहास करते हो; बहुत हो गया और तुम्हारे बिना मुझे भाग्य ने सताया! मुझे बुरे छंदों में ज्यादा अपराधबोध नहीं दिखता; दोस्तों को दोस्त का ख्याल रखना चाहिए। मैंने आपको नाराज नहीं किया। मेरी कोमल आत्मा में, केवल उग्र प्रेम और मित्रता में सक्षम, एक दोस्त के साथ मजाक करने का विचार मेरे पास नहीं आया! मैं पछतावे के साथ कहूंगा: प्यार क्या आया? यहाँ स्नेह का एक तीखा शब्द सभी को प्रिय है, और दोस्ती लगभग नफरत की तरह है। लेकिन भगवान न करे, ताकि मैं निश्चित रूप से सोचूं, कि हमारे समय में कोई दोस्त नहीं है! नहीं, मेरे तूफानी दिन एक बादल सूर्यास्त में मैं वास्तव में खुश हूँ, मेरे भाई में एक दोस्त है! हम दिलों में एक जैसे हैं; वह निश्चित रूप से अलग है: मैं उसके साथ दुख साझा करता हूं; वह मेरे साथ खुशी है। भाग्य का शुक्र है! मुझे और क्या चाहिए? शरारतें करें, मजाक करें, अपनी मर्जी से हंसें। तुम मुझ पर दया करते हो, तौभी मैं तुम पर क्रोधित हूं; अपोलो खुद हमें समझौते में रहने का आदेश देता है। हमारा प्रत्यक्ष लक्ष्य लाभ, ज्ञानोदय, भाषा और स्वाद का धन, शुद्धि है; लेकिन क्या हमें लाभों के बारे में मजाक करना चाहिए? मूर्खों ने खिलवाड़ करना और लिखना बंद नहीं किया, थालिया को मूर्ख बनाना, मेलपोमीन को कोसना; हम चुपके से हंसते हैं - वे मंच पर चिल्लाते हैं। नहीं, हम स्पष्ट युद्ध से शत्रुओं को मिटा देंगे! मैं आपका वफादार साथी हूं और कार्य करने के लिए तैयार हूं; उनके दयनीय स्वर, उनके मनोरंजक नाटक, स्तुति, कविताएँ, उपसंहार, निश्चित रूप से, मेरी आलोचना से नहीं बचेंगे: अज्ञानियों को मित्रों से प्यार और सम्मान करना सिखाया जाना चाहिए। 1816 1 जिनके कान सत्य की ओर इस हद तक बंद हैं कि वे मित्र द्वारा कही गई सत्य की बातों को सुनने में असमर्थ हैं, क्योंकि उनके कल्याण की कोई आशा नहीं है। सिसेरो (अव्य।)। -- ईडी। 273. वीए ज़ुकोवस्की के चित्र के लिए शिलालेख वह खुद से प्रसिद्ध हो गया; वह जिस गीत से प्रेम करता है, उस पर वह वीरों का गीत गाता है; मसल्स का पसंदीदा सबसे खूबसूरत प्रतिभा के साथ सबसे खूबसूरत आत्मा को जोड़ता है। 274. स्वाद के नए विधायकों के लिए, बहादुर गायकों और कवियों की स्तुति करो। कविता में, अब हमें एक नया कोड दिया गया है: होरेस एंड द गाईज़ पाइग्मीज़ हैं, और पम्पर निकेल एक विशाल है! 1824 275. मित्र एआई और एस.आई. टी के साथ विदाई के लिए प्रोत्साहन प्रिय दोस्तों! वात रोग तुझ से विदा हो रहा है, परन्‍तु मैं हृदय से तेरे संग रहूंगा, कुछ समय के लिथे हम देवताओं के द्वारा रक्षित हैं। घंटा निकट है; हो सकता है, अफसोस, मैं नहीं होगा - तुम हो! 1825 276. एनएम करमज़िन के विदेशी भूमि के लिए प्रस्थान डेल्फ़िक भगवान, आपने इतिहासकार, दार्शनिक, कवि को ताज दिया है! ओह, इसके नेता बनो! चलो, दुनिया भर में घूमते हुए, वह रूसियों की महिमा के लिए स्वस्थ होकर लौटता है! मई 1826 278. ए.एस. पुष्किन कवि-भतीजे के लिए, ठीक है, मुझे आपके द्वारा एक क्लासिक कहा जाता है! सब कुछ जो होशियार है, वाक्पटु है, सब कुछ जो आत्मा के साथ लिखा है, मुझे वह पसंद है, वह मुझे आकर्षित करता है। आपकी कविताएँ, मेरा विश्वास करो, तुम्हारे चाचा जीवंत आनंद के साथ पढ़ते हैं। तू अपके पुत्रोंके प्रिय है, उस ने तुझे चखा; आकर्षक और भाग्यशाली व्यक्ति, आपने हमारे दिलों को अपनी उत्कृष्ट प्रतिभा से भर दिया। सभी विचार व्यक्त करने में सक्षम हैं। "रुस्लान", "काकेशस के कैदी" आपके, "फाउंटेन", "जिप्सी" और "यूजीन" ब्यूटीफुल प्रेरणा से भरे हुए हैं! वे हमेशा मेरे सामने हैं, और खाली आलोचना के लिए नहीं। मैं उन्हें खुशी के लिए करता हूं। हमारी रचना का टैसिटस एक और पत्रकार पढ़ता है ईशनिंदा के साथ महिमा को बदनाम करने के लिए। Zoil दया के योग्य है; वह भूल गया कि तूफानी लहर ग्रेनाइट के लिए हानिकारक नहीं है। 279. वी. ए. ज़ुकोवस्की कॉमरेड मित्र को! क्या आपको याद है कि मैं अभी भी इस दुनिया में रहता हूँ? कि हम पुराने जमाने में आपके साथ दोस्त थे, कि मैं एक मामूली गीत पर गाता था, मैं आपकी सुंदर प्रतिभा गाता था? ऐसा हुआ, अक्सर, आपसे बात करते हुए, मैं आपके गाथागीत और संदेश पढ़ता हूं: सुखद, अफसोस, याद के लिए! अब मेरे पास अपनी आत्मा को स्थानांतरित करने वाला कोई नहीं है: आपके साथ, वीम, मैं सभी से अलग हो गया हूं; मेरी किस्मत में है कि मैं तड़पता हूं, शोक करता हूं और दुख और ऊब में दिनों को खींचता हूं। बीवी कहाँ है? डीवी कहाँ है? कर्तव्य के लिए अपना जीवन समर्पित करने के बाद, वे परवाह करते हैं, काम करते हैं; लेकिन उनके परिश्रम में भी, यह पता चल सकता है कि उन्हें अक्सर यह विचार आता है कि उनका पुराना दोस्त जीवित है। मैं तुमसे प्यार करने के लिए जीवित हूं, हर घंटे याद रखने के लिए कि मेरे पास अभी भी तुम हो; भाग्य के लिए धन्यवाद, मैं भावनाओं में ठंडा नहीं होता। मैं प्रार्थना करता हूं कि स्वर्ग हमें एकजुट करे। 9 जनवरी, 1830 280. ए.एस. पुश्किन भतीजे और कवि! अपने चाचा को बुढ़ापे में आपसे पद्य में बात करने दें। हालांकि मैं कभी-कभी फैशनेबल रूमानियत की निंदा करता हूं, मैं सच्ची प्रतिभा से प्यार करता हूं और उसका सम्मान करता हूं। आपका सन्देशरईस के लिए एक उदाहरण है, कि आप जटिल वोल्टेयर को नहीं भूले हैं। आपके पास इसके लिए बुद्धि और स्वाद है और आप हर चीज में पाठक को खुश करना जानते हैं। उसे क्रोध करने दो, मास्को लेबोमेल बड़बड़ाता है: अपनी प्यारी बांसुरी मत छोड़ो! खाली आलोचना योग्यता से कम नहीं होगी; ज़ुकोवस्की, दिमित्रीव आप दोनों सम्मानित और प्रशंसित हैं; क्रायलोव और व्यज़ेम्स्की आपके मित्रों में से हैं; अपने संग्रह के साथ उन्हें लिखें और सांत्वना दें, बिना एक शब्द कहे मूर्खों को दंडित करें, जितनी जल्दी हो सके उन्हें चिढ़ाने के लिए गोडुनोव को प्रिंट करें। आपकी रचनाएँ उनके लिए एक भारी संकट हैं, हमारा मस्कोवाइट कभी भी नीबुहर नहीं होगा, और अनाड़ी काम की कहानी के लेखक, ऐसा लगता है, वाल्टर स्कॉट्स होने के लिए नहीं कह सकते। इतना ही काफी है कि पत्रकार सूखा है पत्रिका में, वह खुद को रोमांटिक्स के प्रमुख के रूप में सम्मानित करता है। लेकिन भरा हुआ! आप पारनासियन पिग्मी, उनकी बेतुकी डांट, कपट और उपक्रमों के बारे में क्या परवाह करते हैं! किस्मत वाले के पास तो हंसने का भी वक्त नहीं होता। भाग्य के लिए धन्यवाद, आप प्यार करते हैं और प्यार करते हैं। गुलाब के साथ ताज पहनाया, आप अपने हाथ से अनुग्रह करते हैं, ब्रह्मांड को भूल जाते हैं, अपनी आत्मा के साथ उससे चिपके रहते हैं। सुंदर टकटकीयह आपको जीवन देता है और स्थायी खुशी देता है, और आनंद का वादा करता है। आशीर्वाद, लेकिन स्वतंत्रता के घंटों में, प्रेरणा से बात करें, कविताएं लिखें, रूसी साहित्य, भाषा को समृद्ध करें और हमेशा के लिए मर्टल के साथ एकजुट हों। जुलाई 1830 259. "सेंट पीटर्सबर्ग मर्करी", 1793, भाग 4, पी। 109, हस्ताक्षर:- . दोषपूर्ण सूची - जीपीबी, शीर्ष के अंतर्गत। "चिमनी (हास्य व्यंग्य)",अज्ञात हाथ में गलत हस्ताक्षर के साथ: "दिमित्रीव"। I. I. Dmitriev के नाम से, इसे पुस्तक में प्रकाशित किया गया था: N. Karamzin, I. Dmitriev, चयनित कविताएँ, "कवि की लाइब्रेरी" (B. S.), 1952, पृष्ठ। 456; आई। आई। दिमित्रीव, पोलन। कोल। सिट।, "द पोएट्स लाइब्रेरी" (बी.एस.), 1967, पी। 392। वी। एल। पुश्किन के लेखकत्व को एम। एन। मकारोव द्वारा पुश्किन के मृत्युलेख (जे, 1830, एन 37, पी। 168) और एस। एन। ग्लिंका (पीबी, 1863, एन 4, पी। 794) के संस्मरणों में दर्शाया गया है। वी एल पुश्किन की यह पहली मुद्रित कविता है जो हमें ज्ञात है। पत्रिका के प्रकाशक ए. आई. क्लूशिन उनके साथ निम्नलिखित नोट के साथ थे: "इस संदेश के लेखक उत्कृष्ट जानकारी के साथ एक युवा हैं। प्रबुद्ध होने के साथ-साथ विनम्र होने के कारण, वे घमंड से नहीं लिखते हैं। उनकी चिमनी संवेदनशील हृदय को छूती है। पाठक की। मुझे रूसी साहित्य के सभी प्रेमियों के लिए खेद होगा यदि लेखक ने अपनी कविताओं को फायरप्लेस के साथ समाप्त किया। 260. पीआईपी, 1794, भाग 3, पृ. 207, हस्ताक्षरित: वी.एस.एल. Pshkn. पेच। एसआरएस के अनुसार, भाग 2, पी। 177. PiP में - प्रकाशक से निम्नलिखित नोट के साथ: "ऐसा लगता है कि पाठक को इस ode पर ध्यान देने की कोई आवश्यकता नहीं है। एक लंबी और गंभीर बीमारी के बाद जीवन में फिर से जागृत होने वाली एक सुस्त भावना से कौन छुआ नहीं जाएगा! लंबे समय से स्वास्थ्य के अनमोल उपहार का आनंद लिया!" 261. "एओनिड्स", 1796, पुस्तक। 1, पी. 92. हम दिमित्रीव की विशिष्ट कविता को नहीं जानते हैं, जिसका उत्तर पुश्किन के इस संदेश पर विचार किया जा सकता है। अपील "आप सही कह रहे हैं, मेरे प्यारे दोस्त" केवल एक पारंपरिक रूप है, जो अक्सर ऐसे संदेशों में पाया जाता है। पुश्किन द्वारा उपहास किए गए काव्य क्लिच तथाकथित पूर्व-रोमांटिक गीतों के नमूने के सबसे करीब हैं (सीएफ। पी। पी। सुमारोकोव की पैरोडी, नंबर 35)। हमारा कठोर- एच एम करमज़िन। गेसनेरएस। - नोट देखें। 104. बायोन- शब्दकोश देखें। वी एल पुश्किन ने बायोन की सीधी नकल लिखी: "छात्र से शिक्षक", आदि। 262. "एओनिड्स", 1798--1799, पुस्तक। 3, पृ. 115. पेच। एसवीपी के अनुसार, पी। 133. सूची - जीपीबी। सिनाव की भूमिका।हम बात कर रहे हैं ए.पी. सुमारोकोव "सिनाव एंड ट्रूवर" की त्रासदी के बारे में। जीन जैक्स- रूसो। 263. "पैट्रियट", 1804, एन 4, पी। 97. पेच। एसवीपी के अनुसार, पी। 154. होरेस की नकल ("ओड्स", पुस्तक 1, ओडी 9)। "पैट्रियट" में - प्रकाशकों से निम्नलिखित नोट के साथ: "प्रिय कवि अब अनुपस्थित है। हमने एक मित्र के उपहार का लाभ उठाया। यह टुकड़ा उसके द्वारा लिखा गया था, क्योंकि वह अभी भी पितृभूमि में था, सभी की एक दोस्ताना बैठक के लिए हमारे सबसे प्रसिद्ध लेखक, जहां हर किसी को उनके निबंध को पढ़ना चाहिए था।" अंतिम श्लोकएम. वी. मिलोनोव ने अपने व्यंग्य "टू माई माइंड" में पैरोडी की। पुश्किन ने इस बारे में 23 मई, 1812 को डी। एन। ब्लूडोव को लिखा: "मैंने सुना है कि मिलोनोव ने मुझ पर एक पूरा व्यंग्य लिखा है। मैं इसके लिए उनका आभारी हूं। नए कैंटमीर की कविताएँ कभी नहीं मरेंगी, और यहाँ मैं बिना परवाह किए हूँ बिल्कुल, मैं अमर हो जाऊंगा। प्रिय मित्र दशकोव मुझे बहुत पसंद करेंगे कि मैं मिलोनोव के दुर्भावनापूर्ण हमलों का जवाब दूं, लेकिन मैं ऐसा नहीं करूंगा। मेरे लिए पारनासियन मिडज के इंजेक्शन का क्या मतलब है। हालाँकि, उसके संबंध में मैं केवल हूँ उसे दोस्ती और शिष्टाचार दिखाने के लिए दोषी ठहराना; यह मुझे उसके सभी वर्तमान और भविष्य के व्यंग्यों के खिलाफ दिलासा देता है" (आरए, 1899, एन 7, पी। 460; फ्रेंच में मूल)। रूसी देशों के वर्जिल- खेरास्कोव (नोट 93 देखें)। 264. "फ्लावर गार्डन", 1810, एन 12, पी। 357, कोई अभिलेख नहीं; वी. पुश्किन, दो संदेश, सेंट पीटर्सबर्ग, 1811, पृ. 1. प्रिंट करें। एसवीपी के अनुसार, पी। 7. यह संदेश, उसी "फ्लावर गार्डन" में डीवी दशकोव के लेखों के साथ, भविष्य के "बात करने वालों" के खिलाफ भविष्य के अरज़ामा निवासियों के पहले विस्तृत भाषणों में से एक है। शास्त्रीय व्यंग्य की परंपराओं में कायम और होरेस और बोइल्यू के अधिकारियों के आधार पर, संदेश, डी। खवोस्तोव के अनुसार, "प्रेस में अपनी बहुत सारी प्रतिभा खो दी है।" "यह नाटक शोर मचाएगा, क्योंकि इसका उद्देश्य भौं पर नहीं, बल्कि आदरणीय अरिस्ट शिशकोव की नजर में था ..." (एलए, पी। 370)। Condillacई.-बी. (1715-1780) - फ्रांसीसी सनसनीखेज दार्शनिक, दर्शन और तर्क के अध्ययन के लिए लोकप्रिय गाइड के लेखक। डुमार्सेएस.-श. (1676-1756) - प्रसिद्ध फ्रांसीसी व्याकरणविद्, विश्वकोश के भाषा विभाग के संपादक। जिसने रूसी साक्षरता का अध्ययन नहीं किया, जैसा कि उसे करना चाहिए, व्यर्थ में उसने त्रासदियों को लिखना शुरू कर दिया- ए.ए. शखोवस्की के लिए एक संकेत, जिसकी त्रासदी "डेबोरा, या द ट्रायम्फ ऑफ फेथ" का मंचन 24 जनवरी, 1810 को सेंट पीटर्सबर्ग में किया गया था। कविता जोर से है, जिसमें कोई योजना नहीं है- एस ए शिरिंस्की-शिखमातोव "पीटर द ग्रेट" की कविता का एक संकेत। डेप्रियो- बोइल्यू (नोट 104 देखें)। पास्कलबी (1623--1662) - फ्रांसीसी दार्शनिक। बोसुएट-- नोट देखें। 112. सार- पवित्रशास्त्र का एक संक्षिप्त विवरण। शायद आपका मतलब है "सारांश, या छोटा सन्देशइनोसेंट गिज़ील के विभिन्न इतिहासकारों से" 1674 पावर बुक- 16वीं शताब्दी में संकलित कालक्रम और कालक्रम का चयन। वार्षिक समाचारों के व्यवस्थितकरण के लिए। और हमारे देशों के पिंडर ने उस शैली में नहीं लिखा था कि कैसे बायन ने अपने युग में नायकों को गाया था- एस ए शिखमातोव "पीटर द ग्रेट" की कविता के बारे में एस। एन। ग्लिंका के लेख का एक संकेत, जो कहता है: "गायक प्रिंस इगोर Svyatoslavich . का करतबबारहवीं शताब्दी के अंत में लिखा था; लेकिन उन्होंने शब्दों और विचारों को उसी तरह निपटाया जैसे लोमोनोसोव, जो अठारहवीं शताब्दी में रहते थे" (पीबी, 1810, एन 5, पी। 116)। बल्दुस- ए एस शिशकोव। इसके अलावा, शायद, शिशकोव के करमज़िन और उनके समर्थकों के राजनीतिक आरोपों का मतलब है: "जब राक्षसी फ्रेंच क्रांति... उन्हें बनाया नई भाषा, फेनेलोन और रैसीन की भाषा से बहुत अलग, साथ ही साथ हमारा साहित्य उनके नए और जर्मन, विकृत पर आधारित है फ्रेंच नाम, साहित्य रूसी भाषा से भिन्न होने लगा" ("ला हार्प से दो लेखों का अनुवाद", सेंट पीटर्सबर्ग, 1809, पृष्ठ। XIII)। महान पत्नी- कैथरीन द्वितीय। पसंदीदा एओनिडा- आई. एफ. बोगदानोविच (नोट 144 देखें)। अरिस्तो- ए एस शिशकोव। इसके अलावा, हम उनके "पुरानी और नई शैली के बारे में तर्क" (सेंट पीटर्सबर्ग, 1803) को ध्यान में रखते हैं। लाहरपोव पाठ्यक्रम- एक फ्रांसीसी भाषाशास्त्री द्वारा साहित्य के सिद्धांत पर व्याख्यान का एक कोर्स, क्लासिकवाद के समर्थक जे.-एफ। लाहरपे (1740-1803)। 1809 में शिशकोव ने "ला हार्प से दो लेखों का अनुवाद" प्रकाशित किया। हमें शब्दों की नहीं, हमें ज्ञान की जरूरत है।इस कविता को ए। ए। शखोवस्की ने अपनी कविता "स्टोलन फर कोट" (1811) में पैरोडी किया था, जहां स्पोंडी के नाम से वी। एल। पुश्किन का उपहास किया गया था। 265. "दो संदेश", सेंट पीटर्सबर्ग, 1811, पृ. 5, "टू वी। ए। ज़ुकोवस्की" संदेश के साथ। "टू एपिस्टल्स" का विमोचन ए.एस. शिशकोव की तीखी आलोचना के लिए वी.एल. पुश्किन की प्रतिक्रिया थी, जिन्होंने "फ्लावर गार्डन" नंबर 12 की रिलीज के तुरंत बाद अपने "एपेंडम टू द डिस्कोर्स ऑन द एलोकेंस ऑफ स्क्रिप्चर" (1811) में ज़ुकोवस्की को एक संदेश के साथ, वीएल पुश्किन के बारे में निम्नलिखित कहा: "ये न्यायाधीश और कवि अपने संदेशों में विर्गिल्स, होमर, सोफोकल्स, यूरिपिड्स, होरेस, जुवेनल्स, सैलस्ट्स, थ्यूसीडाइड्स से अपील करते हैं, केवल उनके नामों को कठोर करते हैं और, सबसे आश्चर्यजनक रूप से, सीखा है "कैंडाइड" में धर्मपरायणता और पेरिस की गलियों में नैतिकता और ज्ञान, एक क्षतिग्रस्त दिल और एक बादल मन के साथ, अज्ञानता के खिलाफ रोते हैं और महान लोगों की छाया में बदल जाते हैं, विज्ञान और ज्ञान के बारे में बात करते हैं। वी. एल. पुश्किन ने अपने "टू एपिस्टल्स" की प्रस्तावना में शिशकोव के इन शब्दों को शामिल किया और उनका उत्तर इस प्रकार दिया: "रिसम टेनेटिस, एमिसि!" (अपनी हँसी पकड़ो, दोस्तों! (अव्य।)। - ईडी।) और मैं, इस तरह की अनाड़ी बात पर नाराज होने के बजाय, अच्छे दिल से खुद उस पर हंसना पसंद करूंगा; लेकिन नैतिकता और आस्था से जुड़े आरोप बहुत महत्वपूर्ण हैं। मुझे उनका खंडन करना पड़ा और, ऐसा लगता है, इसे दूसरे संदेश में डी.वी. दशकोव को पूरा किया, जिन्होंने समान रूप से विनम्र आलोचना के साथ हमारे नवीनतम स्लावों के क्रोध को झेला। दशकोव-- नोट देखें। 118. और गौरवशाली सिसरोआदि। यह आरोप पर सिसरो के प्रसिद्ध भाषणों को संदर्भित करता है वेरेसऔर बचाव में मोरे ईल्स(शब्दकोश देखें)। और बैंकों पर सीनआदि। 1803-1804 में अपनी यूरोप यात्रा के दौरान। पेरिस में वी एल पुश्किन ने उत्कृष्ट फ्रांसीसी लेखकों के साथ परिचित कराया और "मर्क्योर डी फ्रांस" में रूसी के गद्य अनुवाद प्रकाशित किए। लोक संगीत, 1796 में I. I. दिमित्री द्वारा प्रकाशित "पॉकेट सॉन्गबुक" से उनके द्वारा लिया गया। पेरिस में लिखी गई खुद पुश्किन की कविताओं में से केवल एक ही ज्ञात है - "द विलेज टीचर", थॉमसन की नकल, दिनांक "8 जनवरी, 1804. पेरिस" (डीपी, 1804, भाग 1, पृष्ठ 120)। जाहिर है कि अन्य कविताएँ या तो गुमनाम रूप से छपी थीं या प्रिंट में नहीं थीं। व्यज़ेम्स्की पद्य 46 का एक और संस्करण देता है: "डेली, सेंट-पियरे, तल्मा वहाँ मुझसे परिचित थे" (पी। ए। व्याज़ेम्स्की, पोलन। सोब्र। सोच।, वी। 1, सेंट पीटर्सबर्ग, 1878, पी। 309)। शायद तल्मा का उल्लेख केवल एक गलती है जो किसी कारण से हुई है सर्वज्ञातवी। एल। पुश्किन और प्रसिद्ध फ्रांसीसी अभिनेता एफ-जे के बीच मैत्रीपूर्ण संबंध। तल्मा (1736-1826)। मिलोनोव ने अपने व्यंग्य में "शादी पर" बड़ी रोशनी", Vzdorkin - Pushkin का उपहास करते हुए, संकेत देते हैं कि बाद वाले ने ताल्मा से भाषण सबक लिया। सेंट पियरेबी (1737 - 1814) - फ्रांसीसी लेखक, लेखक भावुक रोमांस"पॉल और वर्जीनिया"। Delisle-- नोट देखें। 250. फव्वाराएल. (1757-1821) - फ्रांसीसी कवि और वक्ता। "कैंडाइड"- वोल्टेयर की कहानी। लहारपे-- नोट देखें। 264. पुराना शब्द- शिशकोव। 267. एसपीवी, 1812, एन 8, पृ. 156. पेच। एसवीपी के अनुसार, पी। 31. प्रिक्लोन्स्की पी.एन.(सी. 1770 - 1825 के बाद) - एक प्रमुख गणमान्य व्यक्ति; मास्को थिएटरों के प्रबंधन सहित विभिन्न उच्च पदों पर रहे। वह अलेक्जेंडर I को समर्पित कई कविताओं के लेखक थे, मोलिएरे से अनुवाद और डायवर्टिसमेंट "द रिटर्न ऑफ द मिलिशिया" (1812)। ए.एस. पुष्किन ने इस मैत्रीपूर्ण संदेश को वी.एल. पुश्किन के एक विशिष्ट काव्यात्मक तरीके के रूप में माना और 14 अगस्त, 1831 को व्यज़ेम्स्की को लिखे एक पत्र की अपनी काव्यात्मक शुरुआत में थोड़ा संशोधित पहली कविता का इस्तेमाल किया: "प्रिय व्यज़ेम्स्की, कवि और चैम्बरलेन।" नीचे देश- शायद निज़नी नोवगोरोड। 268. एसओ, 1813, भाग 3, पृ. 96; बीई, 1815, नंबर 16, पृ. 256 (संगीत व्यवस्था के लिए डिज़ाइन किया गया संस्करण, प्रोफेसर जीआई फिशर द्वारा नोट्स के साथ); बीई, 1815, नंबर 17, पी। 69. पेच। एसवीपी के अनुसार, पी। 172. कविता 14 दिसंबर, 1812 को निज़नी नोवगोरोड के एक पत्र में पीए व्यज़ेम्स्की को भेजी गई थी, जिसमें वी। एल। पुश्किन ने मास्को से भागने के बाद इस शहर में अपने जीवन के बारे में बताया: "मैं एक झोपड़ी में रहता हूँ, मैं बिना ठंड में चलता हूँ एक फर कोट, और पैसे का एक पैसा नहीं है" (वी। पुश्किन, सोच।, सेंट पीटर्सबर्ग, 1893, पी। 149)। आई। आई। दिमित्रीव ने कहा कि वी। एल। पुश्किन की ये कविताएँ "उसे एक अपराधी की याद दिलाती हैं जो खिड़की के नीचे भिक्षा माँगता है और सड़क पर लड़कों को छेड़ता है जो उसे चिढ़ाते हैं" (आरए, 1866, पृष्ठ 243)। 269. बीई, 1814, नंबर 7, पी। 208. पेच। एसवीपी के अनुसार, पी। 18. कविता निज़नी नोवगोरोड में लिखी गई थी, जिसे वीएल पुश्किन ने 1814 में फिर से देखा था। लेखक युद्ध के दौरान अपने नुकसान को याद करता है। "मैंने इसमें (मास्को में) अपनी सारी चल संपत्ति खो दी। मेरी नई गाड़ी, ड्रोशकी, फर्नीचर और मेरी कीमती पुस्तकालय - सब कुछ जल गया," उन्होंने व्याज़ेम्स्की (वी। पुश्किन, सोच।, सेंट पीटर्सबर्ग) को एक पत्र में लिखा। 1893, पृष्ठ 249)। दशकोवडी.वी. - नोट देखें। 118. हमारे युवा कवि, अरिस्तरचुसआदि। - एम। वी। मिलोनोव, जिन्होंने अपने व्यंग्य ("मेरे दिमाग में", "फैशनेबल टॉकर्स पर", "उच्च समाज में शादी पर") में व्यवस्थित रूप से पुश्किन को नाराज किया। उत्तर का बार्ड- जाहिर है, जी आर डेरझाविन। अपने प्रिय लार्स का जटिल गायक- के.एन. बट्युशकोव, ज़ुकोवस्की और व्यज़ेम्स्की "माई पेनेट्स" के लिए एक दोस्ताना संदेश के लेखक (पीआरपी, 1814, भाग 1, पी। 55 देखें), जिसकी शैली (फ्रांसीसी कवि ग्रेस की भावना में) यहां पुन: प्रस्तुत की गई है। वी एल पुश्किन। 270. आरएम, 1815, एन 2, पी। 135. एसवीपी में शामिल, पी। 14. संदेश अक्टूबर - नवंबर 1814 में पी.ए. व्यज़ेम्स्की, वी.एल. पुश्किन और वी.ए. ज़ुकोवस्की के बीच हुए काव्य पत्राचार का हिस्सा है। आरएम इस विशेष शैली की कविताओं का एक प्रकार का संग्रह है (सोलह वर्षीय ए.एस. पुश्किन ने अपने सात मैत्रीपूर्ण संदेश यहां रखे हैं), जिसे 1814 में दिखाई देने वाले गंभीर ओड्स के प्रवाह के काव्यात्मक विरोध के रूप में माना जाता था। अलेक्जेंडर I के पेरिस में प्रवेश, और "अरज़ामास" के गठन में एक निश्चित भूमिका निभाई। लेसेजए.-आर. (1668-1747) फ्रांसीसी लेखक। आदरणीय करमज़िनआदि कविताओं "यूरोप की मुक्ति" और "अलेक्जेंडर प्रथम की महिमा" (1814) का मतलब है। कुरनेलियुस- कॉर्नेल पी. (1606--1684), फ्रांसीसी नाटककार। ओज़ेरोव(नोट 121-131 देखें) - त्रासदियों के लेखक "एडिपस इन एथेंस" (1804), "फिंगल" (1805), "दिमित्री डोंस्कॉय" (1807), "पॉलीक्सेना" (1809)। चरित्र में संदिग्ध और नाटकीय साज़िशों से चिढ़कर, 1810 में वह सेंट पीटर्सबर्ग से अपनी संपत्ति में सेवानिवृत्त हुए, जहाँ उन्हें नर्वस हमले होने लगे, जो बाद में उन्हें पागलपन की ओर ले गए। अरज़ामास के सभी भविष्य के निवासियों (पी। ए। व्याज़ेम्स्की, के। एन। बट्युशकोव, ए.एस. पुश्किन और वी। एल। पुश्किन) ने ओज़ेरोव के खिलाफ ईर्ष्या और "बुरी साज़िशों" के साथ ए। ए। शखोवस्की को फटकार लगाई। झूठे प्रतिभाओं को बदनाम करना बंद नहीं करतेआदि। यह 1814 में रूसी शब्द के प्रेमियों की बातचीत की गतिविधि के पुनरुद्धार को संदर्भित करता है, और, विशेष रूप से, शायद ए.ए. शखोवस्की के द लुन्डर्ड फर कोट (1814) का तीसरा भाग, जहां वी.एल. भी प्रभावित हुआ था। पुश्किन, और भविष्य के अरज़ामा के करीब "शहर की हलचल से हटाने" का होराटियन पंथ। प्रशंसनीय लोगों का एक समूह।शायद, उनका मतलब एन। पी। निकोलेव, डी। आई। खवोस्तोव, ए। पी। बनीना, एन। एम। शत्रोव के ओड्स से है। कोकोश्किनएफ। एफ। (1773-1838) - लेखक, मोलिएर के अनुवादक, एस टी अक्साकोव के मित्र, सोसाइटी ऑफ लवर्स ऑफ रशियन लिटरेचर के एक प्रमुख सदस्य। दशकोव-- नोट देखें। 118. 271. आरएम, 1815, एन 5, पृ. 133. स्लावोफाइल्स- इसलिए "वार्तालाप" के सदस्यों को कभी-कभी बुलाया जाता था (सीएफ। "लेटा के किनारे पर दृष्टि" के. एन. बट्युशकोव द्वारा)। "फैशन पत्नी"- आई। आई। दिमित्रीव की एक लोकप्रिय काव्य कथा। हमारे काल्पनिक क्विंटिलियंस।यह, सभी संभावनाओं में, ए.एस. शिशकोव को संदर्भित करता है, जिन्होंने 1813 में साहित्य के बारे में बात करने के साथ अपनी "पुरानी और नई शैली पर प्रवचन" का दूसरा संस्करण प्रकाशित किया, और डी। आई। खवोस्तोव, जिन्होंने फिर से 1813 में अनुवाद प्रकाशित किया "विज्ञान कविता की" बोइल्यू और 1814 में "कविता में संदेश", जिसमें कविता और आलोचना के बारे में सैद्धांतिक चर्चा शामिल है। 272. एसवीपी, पी। 24, 25. "अरज़मास" के सदस्यों को संबोधित किया, जिसका मुखिया 1816 से वी.एल. पुश्किन था। उनकी तुच्छ कविताएँ, उनके द्वारा मास्को वापस जाने के रास्ते में दोस्तों को एक विनोदी अभिवादन के रूप में भेजी गईं (देखें: व्यंग्य कवि, पीपी। 661) -662), "अरज़मास" की बैठक में अभियोग की सभी गंभीरता पर विचार किया गया था और उनके लेखक, हेडमैन "हियर आई एम," को "वोट्रुष्का" के लिए पदावनत किया गया था, जिसे उन्होंने गंभीर रूप से नाराज किया और कविता "के *" भेजी। **" एक तिरस्कार और औचित्य के रूप में। अगस्त 1816 में, कविताओं को "अरज़मास" की एक बैठक में पढ़ा गया, जिसे अच्छे के रूप में मान्यता दी गई, और वी। एल। पुश्किन को "यहाँ मैं फिर से हूँ" उपनाम के साथ मुखिया की उपाधि लौटा दी गई। पहले, शायद, मूर्खों को सच बोलने की हिम्मत दी।यह स्पष्ट रूप से, "टू वी। ए। ज़ुकोवस्की" (संख्या 264 देखें) संदेश को संदर्भित करता है। मैंने एक पद के साथ दुष्ट गैस्पर को मार डाला।यह "खतरनाक पड़ोसी" की 50 वीं कविता को संदर्भित करता है। भइया- जाहिर है, एस एल पुश्किन (1771--1848)। वे मंच पर चिल्लाते हैं।हम ए। शखोवस्की की कॉमेडी "लिपेत्स्क वाटर्स" के बारे में बात कर रहे हैं, जिसे सितंबर 1815 में सेंट पीटर्सबर्ग मंच पर प्रस्तुत किया गया था, जहां ज़ुकोवस्की को फियालिन की कैरिकेचर छवि में प्रदर्शित किया गया है। 273. बीई, 1817, नंबर 6, पी। 100. 274. जे।, 1824, एन 17, पी। 164, हस्ताक्षरित: एन.एन. वी। एल। पुश्किन की लेखकता वी। ओडोएव्स्की के एक अप्रकाशित लेख के आधार पर स्थापित की गई है "सिसरो के लेखन की तरह कुछ, या ओराटियो प्रो मिलोन, या मेरे दोस्त और पड़ोसी वासिली ब्यानोव की रक्षा" (जीपीबी), जहां इस एपिग्राम का हवाला दिया गया है और " वसीली ब्यानोव" को इसके लेखक का नाम दिया गया है। एपिग्राम वीके कुचेलबेकर के एक लेख की प्रतिक्रिया है ( पम्पर निकल)"हमारी कविता की दिशा में ...", जहां वी। एल। पुश्किन कुचेलबेकर द्वारा उपहासित मैत्रीपूर्ण संदेशों के लेखक के रूप में नाराज थे: "... डूमरसेट पढ़ता है, वर्णमाला और तर्क सीखता है, कभी भी सेमो या ओवामो नहीं लिखता है और बनना चाहता है clear" ("Mnemosyne", 1824, part 2, p. 29) और, इसके अलावा, इसके बारे में तीखी समीक्षाएं शामिल हैं फ्रेंच कवि लोगऔर मिल्वोइस, और होरेस"गद्य कवि" के रूप में चित्रित किया गया है। वी एल पुश्किन के लिए, तीनों कवि अक्सर रोल मॉडल थे। 275. 1825 के लिए पीजेड, पी। 156. जुलाई 1825 में तुर्गनेव भाइयों के रूस से प्रस्थान के संबंध में कविता लिखी गई थी। 276. एमटी, 1826, एन 7, पी। 84. कविता 1826 में गंभीर रूप से बीमार एन.एम. करमज़िन के विदेश में इलाज के लिए नियोजित प्रस्थान के संबंध में लिखी गई थी। यह यात्रा नहीं हुई - 22 मई, 1826 को उनकी मृत्यु हो गई। डेल्फ़िक देवता-- अपोलो। 278. मीट्रिक टन, 1829, एन 6, पृ. 129. मुझे आप क्लासिक कहते हैं।शायद, वी.एल. पुश्किन को ए.एस. पुश्किन द्वारा "अक्षरों, विचारों और टिप्पणियों के अंश" के लिए अप्रकाशित सामग्री के बारे में पता था, जिनमें से वी.एल. पुश्किन के सूत्र "लोगों और समाज पर नोट्स" ("1827 पर साहित्यिक संग्रहालय", पृष्ठ 264) की पैरोडी थी। ) - "मेरे चाचा एक बार बीमार पड़ गए।" वहां, ए.एस. पुश्किन ने अपने चाचा को "रूट क्लासिक" के रूप में चित्रित किया। हमारी रचना का टैसिटस- एच एम करमज़िन द्वारा "रूसी राज्य का इतिहास" को संदर्भित करता है। ज़ोइला- जाहिर है, एम। टी। काचेनोव्स्की (नोट 112 देखें)। 279. "साहित्यिक गज़ेटा", 1830, वी। 1, एन 19, अप्रैल, पी। 150. 280. वी. एल. पुश्किन, सोच., सेंट पीटर्सबर्ग, 1893, पृ. 115. जुलाई 1830 में एक फ्रांसीसी नोट के साथ कविता ए.एस. पुश्किन को भेजी गई थी: "मैं आपको अपना संदेश अभी-अभी किए गए सुधारों के साथ भेज रहा हूं। मुझे बताओ, प्रिय अलेक्जेंडर, क्या आप इससे संतुष्ट हैं? मैं चाहता हूं कि यह संदेश योग्य हो मूर्खों और ईर्ष्यालु लोगों के बावजूद आप जैसे अद्भुत कवि को समर्पण। हालांकि कभी-कभी मैं फैशनेबल रूमानियत की निंदा करता हूं।उन वर्षों में वीएल पुश्किन खुद को "क्लासिक" (cf. संख्या 278) मानते थे। रईसों के लिए आपका संदेश- "एन.बी. यू को संदेश", एन.बी. युसुपोव को समर्पित, शास्त्रीय परंपराओं में कायम ("लिटरेटर्नया गजटा", 1830, एन 30)। उसे क्रोध करने दो, मास्को लेबोमेल बड़बड़ाता है।यह एन। पोलेवॉय के हमलों को संदर्भित करता है, जिन्होंने पुश्किन पर रईसों के साथ पक्षपात करने का आरोप लगाया था (देखें: "मॉर्निंग एट नोबल मास्टर प्रिंस बेज़ुबोव।" - एमटी, 1830, नंबर 10, पी। 159)। लैबोमेलेएल.ए. (1726-1773) - फ्रांसीसी आलोचक, वोल्टेयर द्वारा उपहासित। गोडुनोव को प्रिंट करने के बजाय उन्हें प्रिंट करें।यह मई 1830 की शुरुआत में "बोरिस गोडुनोव" को मुद्रित करने के लिए ए.एस. पुश्किन द्वारा प्राप्त अनुमति को संदर्भित करता है। नीबुहर कभी हमारा मस्कोवाइट नहीं होगा। N. A. Polevoy (1796--1846) MT (1829, N 8. p. 437) में प्रकाशित Niebuhr के बारे में एक लेख, जर्मन इतिहासकारऔर पत्रकार (1776-1831)। कहानी के लेखक अनाड़ी काम करते हैं।शायद, यह एफ.वी. बुल्गारिन "दिमित्री द प्रिटेंडर" की कहानी को संदर्भित करता है। वी.एल. पुश्किन ने अपने भाई एस.एल. पुश्किन को 3 अक्टूबर, 1829 को लिखा: "मिस्टर बुल्गारिन का उपन्यास" दिमित्री द प्रिटेंडर "प्रकट हुआ। यह पीटर्सबर्ग वाल्टर-स्कॉट अथक है ..." ("पुश्किन और उनके समकालीन", Pgr। , 1915, पीपी। 365. फ्रेंच में मूल)। पत्रकार सूखाआदि - जाहिरा तौर पर, एन। आई। नादेज़्दीन (1804 - 1856)।

ठीक 183 साल पहले, 20 अगस्त (1 सितंबर 1830) को 36 स्टारया बसमानया स्ट्रीट पर एक घर में एक बुजुर्ग की मौत हो रही थी। वह 64 वर्ष के थे, वह लंबे समय से गठिया से पीड़ित थे। उसका भतीजा मिलने आया था। मरने वाला व्यक्ति अपने होश में आया, विलाप किया कि उसके पास बहुत कम बचा है। वह रुका और अचानक बोला:

- केटेनिन के लेख कितने उबाऊ हैं!

ये उनके अंतिम शब्द थे। "बेचारा चाचा वसीली! भतीजे ने बाद में एक मित्र को पत्र लिखा। "एक ढाल पर एक ईमानदार योद्धा मरने का यही मतलब है, ले क्रि डे ला गुएरे ए ला बुचे!" (उसके होठों पर एक लड़ाई रोने के साथ (फ्रेंच)। - लगभग। एड।) "।

भतीजे कवि पुश्किन, अलेक्जेंडर सर्गेइविच थे। और चाचा कवि पुश्किन, वासिली लवोविच (1766 - 1830) भी हैं। वह इतिहास में "उसी" पुश्किन के चाचा के रूप में नीचे चला गया: उसके से साहित्यिक विरासतकेवल तुच्छ कविता द डेंजरस नेबर (1811) ने प्रसिद्धि प्राप्त की। लेकिन उन्होंने कई कवियों (अपने भतीजे सहित) को रंगीन चरित्र बनाने के लिए प्रेरित किया। और उनकी मृत्युशय्या पर साहित्य के बारे में बात करने की तत्परता (पावेल कैटेनिन (1792 - 1853) - कवि, नाटककार और आलोचक) और भी अधिक सम्मान के पात्र हैं। दिमित्री ब्यकोव ने "वसीली लावोविच की मौत पर शोकगीत" में लिखा है:

चाचा वासिली लवोविच!
वह कैसे टिका रहा! यह मुश्किल है -
वहां क्या है? - एक करतब जैसा -
ईडन गार्डन के साथ नारकीय धुएं के साथ,
उसी के बारे में बात करें
अन्य सभी दिनों में क्या (...)
हे महान, सज्जनों!
यहाँ एक आदमी की गरिमा है -
मृत्यु के दिन अभ्यास करें
हमेशा की तरह ही बात!

"शाम" आपको याद करने के लिए आमंत्रित करता है "चाचा वासिली लवोविच" के जीवन से 10 सबसे उत्सुक तथ्य.

1. चाचा पुश्किन "काउंट न्यूलिन" के लिए एक प्रोटोटाइप के रूप में काम कर सकते थे, जो "विदेशी भूमि से" "खुद को एक अद्भुत जानवर की तरह दिखाता है, / वह अब पेट्रोपोलिस जा रहा है / टेलकोट और बनियान, / टोपी, पंखे, रेनकोट की आपूर्ति के साथ, कोर्सेट, / पिन, कफ़लिंक, लॉर्गनेट्स ... ". वासिली लावोविच अपनी युवावस्था से ही एक भयानक बांका था। एक बार वह मास्को से सेंट पीटर्सबर्ग जाने के लिए केवल फ्रांसीसी राजनयिक एजेंट ड्यूरोक को देखने और नवीनतम फ्रांसीसी फैशन से परिचित होने के लिए बहुत आलसी नहीं थे। 1803-1804 में वासिली पुश्किन ने पेरिस का दौरा किया। वहां जाने से पहले ही, फैबुलिस्ट इवान दिमित्रीव ने एक विडंबनापूर्ण कविता "द जर्नी ऑफ एन.एन." की रचना की। पेरिस और लंदन के लिए, यात्रा से तीन दिन पहले लिखा गया। उसका नायक, जिसमें सभी ने वासिली लवोविच को पहचाना, वह आगे देख रहा था कि वह वहाँ क्या खरीदेगा: “क्या टेलकोट! पैंटालून्स! / सभी नवीनतम शैली! लेकिन यूरोप में वसीली लावोविच ने न केवल फैशनेबल दर्जी का दौरा किया, बल्कि प्रसिद्ध अभिनेता तल्मा से पाठ का पाठ भी लिया, प्रसिद्ध कवियों के साथ बात की।

2. वसीली पुश्किन की शादी हो चुकी थी, लेकिन शादी के 3 साल बाद ही, 1802 में, उन्होंने तलाक की कार्यवाही शुरू कर दी। उस समय यह एक दुर्लभ और निंदनीय घटना थी। केवल 1806 में तलाक जारी करना संभव था, वसीली लावोविच को चर्च की तपस्या दी गई थी। वासिली पुश्किन के दामाद, उनकी बहन एलिजाबेथ मैटवे सोन्त्सोव के बेटे ने कहा कि वासिली लवोविच के पास केवल तीन संलग्नक थे: बहन अन्ना लावोवना, प्रिंस व्याज़ेम्स्की और एक सिंगल ब्रेस्टेड टेलकोट, जिसे वासिली लवोविच ने एक पुराने फ्रॉक कोट से काट दिया था।

3. 1810 तक, वसीली पुश्किन में लगे हुए थे साहित्यिक गतिविधिबहुत सक्रिय नहीं: उन्होंने केवल 20 कविताएँ बनाईं। और 1811 में उन्होंने अचानक "डेंजरस नेबर" कविता को फ्लैश किया। येवगेनी बारातिन्स्की ने एक एपिग्राम लिखा जिसमें उन्होंने सुझाव दिया कि ये "फोल्डिंग पेज" "बकवास नोटबुक" के बीच "बुराई से निपटने" के लिए धन्यवाद, यानी। बुरी आत्माओं के साथ।

4. रूस में इसकी साजिश के कारण कविता को मुद्रित नहीं किया जा सका: एक वेश्यालय में लड़ाई। लेकिन वसीली पुश्किन ने स्वेच्छा से इसे अपने दोस्तों को पढ़ा। वैसे, पहले पाठकों में से एक लेखक का 12 वर्षीय भतीजा था। सूचियों में कविता हाथ से जाती रही। व्लादिमीर नाबोकोव ने लिखा है कि कविता का पहला संस्करण 1815 में इस तथ्य के कारण सामने आया कि रूसी राजनयिक शिलिंग ने रूसी लिथोग्राफिक प्रेस का परीक्षण करने का फैसला किया - और "द डेंजरस नेबर" को छोड़कर, एक भी कविता को याद नहीं कर सका।

5. "डेंजरस नेबर" कविता में गंभीर साहित्यिक विवाद की विशेषताएं हैं, और तुच्छ विषय इसे विशेष रूप से तीखा स्वाद देता है। वासिली पुश्किन "पुरातत्ववादियों" के विरोधी थे - लेखक जिन्होंने नई शब्दावली का विरोध किया, उधार शब्द (सबसे अधिक प्रसिद्ध प्रतिनिधिएडमिरल अलेक्जेंडर सेमेनोविच शिशकोव (1754 - 1841)) थे। नायक और उसका "खतरनाक पड़ोसी" बुयानोव एक जोड़ी ट्रोटर्स पर वेश्यालय में भाग जाता है, और नायक इसे पुराना शब्द "दो" कहता है: हमें समझा। / ठीक है, मन और स्वाद के साथ नरक में! एक अच्छे घंटे में लिखो! पुरातत्त्वविदों में से एक की कॉमेडी, ए.ए. शखोवस्की, "द न्यू स्टर्न", करमज़िन के खिलाफ निर्देशित, "मेरी हाउस" से नायिकाओं के स्वाद के लिए था: "दो भारी मेहमान हँसे, तर्क दिया / और द स्टर्न ऑफ़ द न्यू को अद्भुत रूप से बुलाया गया। / प्रत्यक्ष प्रतिभा रक्षकों को मिलेगी हर जगह!"। कविता की अंतिम पंक्तियाँ भी "पुरातत्ववादियों" के पते पर एक "हेयरपिन" हैं: "धन्य, सौ गुना धन्य, जो मौन में रहता है, / और उन्मत्त लोगों की मेजबानी में नहीं जाता है, (... ) / जो कभी-कभी बोरियत से कविताओं की रचना करता है, / और एक स्लाव समीक्षा पर सो जाता है "।

6. कविता में, वेश्यालय के वर्णन में, एक पंक्ति है जो आधुनिक पाठक के लिए रहस्यमय है: "डिक्स विद चेम्बर्स दीवारों के साथ जूझ रहे हैं।" "डिक" और "पीस" पुराने स्लावोनिक वर्णमाला में "x" और "p" अक्षरों के नाम हैं। अर्थात्, दीवारों को या तो इन अक्षरों से शुरू होने वाले शब्दों से ढक दिया गया था, या उन चित्रों से चित्रित किया गया था जिन पर इन शब्दों द्वारा निर्दिष्ट वस्तुएं मौजूद थीं। "डिक" शब्द 19 वीं शताब्दी के आसपास रहा है। के लिए एक व्यंजना के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है प्रसिद्ध शब्दजो "x" अक्षर से शुरू होता है।

7. 1812 में, वासिली पुश्किन सचमुच बिना पैसे और गर्म कपड़ों के मास्को को जलाने से भाग गए। मास्को में आग लगने से उनका घर, उनका सारा सामान और एक कीमती पुस्तकालय नष्ट हो गया। वासिली लावोविच निज़नी नोवगोरोड में बस गए, उनके स्वीकारोक्ति के अनुसार, "एक झोपड़ी में रहते थे", लेकिन साहित्यिक समस्याओं ने उन्हें रोज़मर्रा की तुलना में बहुत अधिक चिंतित किया। युद्ध की समाप्ति के बाद, वासिली लावोविच मास्को लौट आए।

8. अलेक्जेंडर पुश्किन ने अपने चाचा को "द टाउन" (1815) कविता में पहले से ही संकेत दिया था: नायक के पुस्तकालय में "और आप, जटिल / बुयानोवा गायक, / चित्रों में केवल समृद्ध / और स्वाद का एक नमूना है।" "चाचा, जिन्होंने लेखक को भाई कहा" (1816) कविता में, उन्होंने स्वीकार किया: "आप मेरे चाचा हैं और पारनासस पर हैं।" लारिन्स के पड़ोसियों के बीच "यूजीन वनगिन" में "मेरा भाई चचेरा भाई बायनोव" है - वह, जैसा कि वह था, अपने चाचा का "बेटा" था। उसी समय, व्याज़ेम्स्की को लिखे पत्रों में, पुश्किन ने अपने चाचा के दिमाग और प्रतिभा के बारे में बहुत कुछ नहीं बताया और चिंता व्यक्त की कि "खतरनाक पड़ोसी" को उनके लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, अलेक्जेंडर: "मुझे डर है कि मेरे चचेरे भाई को मेरा नहीं माना जाएगा बेटा" (2 जनवरी, 1822), "वह इतना मूर्ख है कि उसकी प्रशंसा करने के लिए उसकी जीभ नहीं घूमेगी" (6 फरवरी, 1823), "औसत दर्जे का, वासिली लवोविच की तरह" (28 जनवरी, 1825)।

9. लेकिन वासिली लावोविच ने पुश्किन के बारे में अच्छी बात की: "बेलगाम तुच्छता बीत जाएगी, लेकिन उनकी प्रतिभा और अच्छा दिल हमेशा उनके साथ रहेगा" (व्याज़ेम्स्की, 23 सितंबर, 1820)। सच है, कविता "कैप्टन ब्रेव" (1830) में, जो रूमानियत का उपहास करती है (वसीली लवोविच क्लासिकवाद का प्रशंसक था), मुख्य पुश्किन नायिका का उल्लेख किया गया है: "मैं पढ़ने में बहुत व्यस्त हूं, / और रोमांटिकता ने मुझे मोहित कर लिया। / हाल ही में लरीना तात्याना / मुझे कैलीबन दिया गया था: / ओह, वह कितना दिलचस्प है, प्रिय!

10. 6 जून 2013 को, वासिली लवोविच पुश्किन का संग्रहालय (शाखा) राज्य संग्रहालयजैसा। पुश्किन)। वसीली लावोविच 1824 से अपनी मृत्यु तक वहीं रहे। संग्रहालय सोमवार और मंगलवार को छोड़कर सभी दिन खुला रहता है। और महीने के हर तीसरे रविवार को प्रवेश निःशुल्क है!