"Dari bawah misterius topeng setengah dingin... "Mikhail Lermontov
Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius
Suaramu bergema bagiku seperti mimpi.
Mata menawanmu menyinariku
Dan bibir licik itu tersenyum.Melalui kabut tipis, tanpa sadar aku memperhatikan
Dan pipi perawan, dan keputihan leher.
Beruntung! Saya melihat ikal yang luar biasa,
Ikal asli yang meninggalkan ombak! ..Dan kemudian saya buat dalam imajinasi saya
Dengan tanda-tanda yang mudah, kecantikanku;
Dan sejak itu, visi tanpa tubuh
Saya memakai dalam jiwa saya, belaian dan cinta.Dan semuanya tampak bagi saya: pidato-pidato ini hidup
Di tahun-tahun yang lalu, saya pernah mendengar;
Dan seseorang membisikkan itu padaku setelah pertemuan ini
Kita akan bertemu lagi seperti teman lama.
Analisis puisi Lermontov "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius ..."
Jika lebih awal lirik cinta Mikhail Lermontov penuh penderitaan mental dan drama, kemudian pada bait-bait selanjutnya terasa kedamaian. Ini tidak mengherankan, karena pada usia 15 tahun penyair muda jatuh cinta pada Ekaterina Sushkova dan untuk waktu yang sangat lama mencari lokasi orang yang berangin ini, tidak menyadari bahwa tidak ada tempat di hatinya untuk perasaan timbal balik. Namun, tak lama sebelum kematiannya, Lermontov berselingkuh dengan Varvara Lopukhina, yang pada saat itu sudah menikah, tetapi dia menanggapi perasaan penyair. Baginya puisi "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius ..." didedikasikan.
Agaknya, itu ditulis pada musim dingin tahun 1841, ketika Lermontov tiba di St. Petersburg, berharap untuk mengundurkan diri. Namun, laporannya tidak diterima, dan perwira muda itu tidak punya pilihan selain menikmati liburan terakhir dalam hidupnya. Dia menghabiskannya di salon sekuler dan di pesta, yang dia hadiri hanya untuk melihat Lopukhina. Salah satu pertemuan tersebut menjadi alasan terciptanya puisi tersebut. Di dalamnya, kekasih penyair muncul sebagai orang asing misterius, yang wajahnya disembunyikan oleh topeng. Namun, bahkan di antara ratusan wanita, Lermontov mampu secara akurat mengenali wanita yang memenuhi semua pikirannya. Lagi pula, baginya "mata yang menawan bersinar, dan bibir yang licik tersenyum" malam itu.
Perlu dicatat bahwa pada abad ke-19, menurut aturan etiket, wanita yang sudah menikah bahkan di pesta-pesta mereka tidak bisa berkomunikasi secara terbuka dengan pria lain, kecuali dengan pasangan atau kerabat mereka sendiri. Karena itu, Lermontov tidak mampu berbicara dengan Lopukhina di hadapan semua gosip sekuler. Dia harus puas dengan sedikit - tatapan sembunyi-sembunyi, pertukaran senyum dan jabat tangan rahasia. Namun demikian, penyair menganggap dirinya beruntung, karena malam itu ia berhasil memperhatikan "putihnya leher" dan "ikal yang luar biasa, ikal asli yang meninggalkan gelombang." Segala sesuatu yang lain diselesaikan oleh imajinasinya yang kaya, yang sangat berterima kasih kepada penulis. Selain itu, dalam benaknya ia menyusun seluruh dialog dengan kekasihnya, di mana ia percaya dengan segera dan tanpa syarat. Selain itu, bahkan setelah pesta dansa, penyair mengakui bahwa dia telah mendengar "pidato-pidato ini hidup-hidup", tetapi dia tidak dapat mengingat dengan siapa lagi dia dapat melakukan percakapan seperti itu. Lermontov tidak memiliki ilusi tentang bagaimana hubungannya dengan Lopukhina akan berkembang, karena dia tidak akan menghancurkan pernikahan orang yang dipilihnya. Karena itu, mengagumi kecantikan wanita ini, dia dengan jujur mengakui: "Kita akan bertemu lagi, seperti teman lama."
"Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius" "DARI DI BAWAH MASKER SETENGAH DINGIN YANG MISTERIUS", ayat. (mungkin tahun 1841), karakteristik dari lirik-lirik intim pada periode akhir: berbeda dengan siklus cinta awal dengan celaan dan pengakuan yang menyedihkan, perhatian penyair sekarang tidak terfokus pada sejarahnya sendiri. perasaan, tetapi pada gambar wanita, signifikan terlepas dari keterlibatan mereka dalam lirik. biografi penulis (lih. "M.A. Shcherbatova"; "Menuju potret"). "Pada tahun-tahun itu, cinta paling sering muncul bagi Lermontov sebagai kenangan masa lalu ... sebagai harapan yang berkedip untuk masa depan ... atau sebagai mimpi" [ Maksimov(2), hal. 101]. Perkembangan tema pantun. didefinisikan puitis. transformasi asli - gelisah-sensual - tayangan penampilan wanita. Di lantai 1. ayat. "komponen" dari kesan ini: "topeng setengah dingin" sebagai simbol. tanda kedekatan dan tantangan spiritual (dalam konteks tema penyamaran lermont yang tidak harmonis dan mengganggu; lihat. Permainan dalam seni. Motif), korporalitas plastik yang ditekankan dari bait ke-2, momen-momen permainan cinta yang berani (pengintipan serakah pahlawan, senyum "bibir licik" pahlawan wanita). Bukan kebetulan bahwa A. A. Blok dalam potret bergaya lirik L. (ayat "Keabadian", 1906) mengkonjugasikan "gerah" ini, dalam kata-katanya, gambar perempuan dengan neraka mereka, muncul di tengah-tengah "kekasaran misterius" orang asing dalam "sutra hitam" (lihat Sobr. soch., vol. 5, 1962, hlm. 76). Sementara itu, dalam dua bait terakhir - di area hati rahasia ingatan dan harapan - "penglihatan tanpa tubuh" dari keindahan muncul, dijalin dari "tanda-tanda cahaya"; baris 11-12 menggemakan mimpi kekasih ideal dalam syair. "Seberapa sering, dikelilingi oleh kerumunan beraneka ragam," di baris 13-14, tema Platonis "mengingat" dan pencarian cita-cita yang hilang dalam kedok baru terdengar teredam (lih. "Tidak, aku tidak begitu mencintaimu dengan penuh semangat"). Di antara "tanda-tanda cahaya" puitis sangat disorot. memori "menyenangkan seperti mimpi" suara pahlawan wanita ("pidato ini hidup" - di bait ke-4), yang dalam lirik L. biasanya dikaitkan dengan esensi cinta yang agung dan rahasia ("Dia bernyanyi - dan terdengar meleleh", "Ada pidato - makna", dll.). Namun, prosaisme terakhir yang tidak dibatasi ("teman lama") kembali menyatukan para idealis. penciptaan puisi "mimpi" ke dalam lingkup hubungan, tidak termasuk ibadah tanpa syarat dan romantis. jarak. Secara umum, ayat. bersaksi tentang seberapa jauh rasa hidup yang kontradiktif bebas dari almarhum L. dan dari klasik Pushkin. kultus " kecantikan alami”, dan dari resep romantis. idealisme (lih. ayat. Platonis A. K. Tolstoy "Di antara" bola berisik”, ditulis dalam Lermontov - tetapi setelah kehilangan multitonalitasnya - lirik. merencanakan; L. N. Tolstoy, menyatukan kedua ayat itu, lebih menyukai milik Lermontov, mungkin karena ketidaksengajaan dan keanehan hidupnya; lihat "Leo Tolstoy tentang Seni dan Sastra", vol.2, 1958, hal. 152-53). Ayat. - Sampel Lermont. komposisi keahlian. Tematik keseimbangan bagian (1-2 bait - kesan, 3-4 - mimpi) bergeser dari tempatnya dengan satu intonasi. ketegangan dua bait terakhir ("Dan kemudian saya menciptakan ...", "Dan sejak itu ...", "Dan semuanya tampak bagi saya ...", "Dan seseorang berbisik kepada saya ..."). Iambik enam kaki dalam kuatrain dengan berirama silang (ayat ke-8 dan ke-11 - "ringan", lima kaki) berkat perbandingan. banyak daktil caesuras dan gerakan pukulan lemah di awal banyak gerakan lainnya. puisi mendapat suara baru - tidak jarang untuk kasus L.-ritmis transformasi tradisi. ukuran. Baris 7-8 memungkinkan kita untuk memperhatikan bahwa L. tidak melewati puisi "berisiko" dari V. G. Benediktov. Ayat. diatur ke musik oleh: M. A. Balakirev, L. O. Bakalov (Popov), S. N. Vasilenko, V. A. Gaigerova, Z. A. Levina, A. V. Mosolov, V. Ya. Shebalin dan lainnya. Tanda tangan tidak diketahui. Untuk pertama kalinya - "OZ", 1843, vol.28, No.5, sec. 1, hal. 80.
Lit.: Gunzburg, Dengan. 207-08; Pumpyansky, Dengan. 417; Peisakhovich(1), hal. 435; Udodov(2), hal. 127-31.
I.B. Rodnyanskaya Ensiklopedia Lermontov / Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet. Di-t rus. menyala. (Pushkin. Rumah); Ilmiah-ed. Dewan penerbit "Sov. Enzikl."; Bab ed. Manuilov V. A., Staf editorial: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. - M .: Sov. Ensiklus., 1981
Lihat apa "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius" di kamus lain:
MOTIF puisi Lermontov. Motif adalah elemen semantik yang stabil dalam pencahayaan. teks, mengulangi dalam serangkaian cerita rakyat (di mana motif berarti satuan minimum struktur plot) dan menyala. artistik melecut. Motif m.b. dipertimbangkan dalam konteks semua kreativitas ... ... Ensiklopedia Lermontov
"Lermontov" dialihkan ke sini; lihat juga arti lainnya. Mikhail Yurievich Lermontov ... Wikipedia
Istilah ini memiliki arti lain, lihat Kapal udara (arti). Pesawat "Napoleon bangkit dari kubur" (lukisan oleh Horace Vernet, 1860) Genre: balada ... Wikipedia
- "Pada kematian Pushkin" ... Wikipedia
Dan, genus. hal. jus, kurma penipuan, w. Hanya penutup topeng sempit bagian atas wajah. Masker setengah hitam. Setengah topeng tukang las. Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius Suaramu bergema bagiku seperti mimpi. Lermontov, Dari bawah misterius ... Wajahnya ... ... Kamus Akademik Kecil
SETENGAH MASKER, setengah masker, untuk wanita Masker sempit yang hanya menutupi bagian atas wajah (dahi, alis, bagian hidung). "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius, suaramu terdengar bagiku, memuaskan, seperti mimpi." Lermontov. Kamus Ushakov. D.N. Ushakov. 1935… … Kamus Penjelasan Ushakov
TERJEMAHAN DAN STUDI LERMONTOV DALAM SASTRA ORANG-ORANG USSR. Koneksi kreativitas L. dengan liter orang-orang Uni Soviet banyak dan beragam, mereka diimplementasikan dengan cara yang berbeda dan dilakukan dalam liter individu, muncul di waktu yang berbeda tergantung pada… … Ensiklopedia Lermontov
MUSIK dan Lermontov. Musik dalam kehidupan dan karya L. Renungan pertama. L. berutang kesan kepada ibunya. Pada tahun 1830 dia menulis: “Ketika saya berusia tiga tahun, ada sebuah lagu yang membuat saya menangis; Saya tidak dapat mengingatnya sekarang, tetapi saya yakin jika saya mendengarnya, dia akan ... ... Ensiklopedia Lermontov
"Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius" Lermontov adalah puisi cinta, yang sangat berbeda dari karya-karyanya yang lain yang ditulis dalam genre lirik cinta. Apa yang istimewa dari karya ini dan siapa yang menjadi prototipe wanita misterius ini?
Apa tempat puisi dalam karya penyair?
Sayangnya, tanggal pasti ejaannya tidak diketahui, tetapi sebagian besar kritikus sastra setuju bahwa itu adalah tahun yang sama bagi penyair - 1841. Sekali lagi, tidak diketahui secara pasti dari siapa gambar orang asing misterius bertopeng setengah itu dihapus. Beberapa percaya bahwa ini adalah hobi terakhir Lermontov.
Ini adalah wanita yang sudah menikah, tetapi dia masih menanggapi perasaan penyair. Pada saat itu, Mikhail Yuryevich sudah bosan, tetapi untuk bertemu kekasihnya, dia harus pergi ke pesta dansa. Pertemuan-pertemuan ini diadakan dalam keheningan, karena etiket pada masa itu tidak mengizinkan wanita yang sudah menikah untuk berbicara dengan orang asing. Ada saran bahwa salah satu pertemuan ini mengilhami Lermontov untuk menulis "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius."
Puisi cinta kecil ini berbeda dari yang lain karena tidak diisi dengan gairah yang mengamuk, tetapi dengan perasaan damai. Mungkin ini karena fakta bahwa pada saat itu semua gairah muda telah digantikan oleh perasaan tenang dan mendalam. Bagaimanapun, hubungannya dengan Lopukhina tidak dapat berkembang, jadi Lermontov hanya bisa menyimpan kasih sayang yang lembut di dalam hatinya dan mengaguminya dari luar.
Motif dalam puisi
Saat menganalisis "Dari Bawah Topeng Separuh Dingin yang Misterius" dari Lermontov, orang harus mempertimbangkan lebih detail motif yang ada dalam karya ini. Inilah motif pertemuan tersebut, karena sang pahlawan bertemu dengan orang asing yang misterius di pesta topeng. Terlepas dari kenyataan bahwa dia tampak dingin baginya, dia mencoba untuk menangkap dalam hatinya citra kecantikan misterius ini.
Berikutnya adalah motif pengenalan, ketika pahlawan mengenali ucapan dan sifat lainnya. Dan motif harapan untuk pertemuan berikutnya, di mana mereka sudah menjadi teman lama. Tapi sang pahlawan akan senang dengan hal ini, karena dia bisa sekali lagi melihat keindahan itu dan hanya mengobrol dengannya.
Komposisi karya
Puisi "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius" oleh Lermontov memiliki komposisi berikut:
Perangkat sastra
Dalam "Dari Di Bawah Topeng Setengah Dingin yang Misterius" Lermontov menggunakan kontras untuk menciptakan penampilan pahlawan wanita: terkadang dia tampak dingin dan jauh bagi pahlawan dalam topeng setengah. Tetapi di bawahnya, dia yakin bahwa dia memancarkan kehangatan dan kebaikan. Tentu saja, ketika menggambarkan penampilan perempuan, penyair menggunakan klise romantis, tetapi gambar itu tetap asli.
Juga, agar puisi menjadi halus dan musikal, Lermontov menggunakan asonansi, inversi, dan paralelisme. Suasana hatinya lebih optimis daripada sedih. Ini dibuktikan dengan baris terakhir, yang mengungkapkan harapan penyair untuk bertemu dengan orang asing.
"Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius" Lermontov adalah puisi lirik diliputi harapan. Tidak ada perasaan yang kuat, tapi kekaguman yang tenang dan keterikatan lembut pada citra orang asing yang misterius, secara tidak sengaja bertemu di sebuah pesta pahlawan liris penyair. Mungkin seluruh cerita tentang Lermontov dan Lopukhina itu benar, tetapi terlepas dari siapa puisi itu ditujukan, itu menempati tempat yang layak di antara karya-karya liris.
Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius
Suaramu bergema bagiku seperti mimpi.
Mata menawanmu menyinariku
Dan bibir licik itu tersenyum.
Melalui kabut tipis, tanpa sadar aku memperhatikan
Dan pipi perawan, dan keputihan leher.
Beruntung! Saya melihat ikal yang luar biasa,
Ikal asli yang meninggalkan ombak! ..
Dan kemudian saya buat dalam imajinasi saya
Dengan tanda-tanda yang mudah, kecantikanku;
Dan sejak itu, visi tanpa tubuh
Saya memakai dalam jiwa saya, belaian dan cinta.
Dan semuanya tampak bagi saya: pidato-pidato ini hidup
Di tahun-tahun yang lalu, saya pernah mendengar;
Dan seseorang membisikkan itu padaku setelah pertemuan ini
Kita akan bertemu lagi seperti teman lama. Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius
Terdengar bagi saya suara Anda menyenangkan, seperti mimpi.
Sveti aku matamu yang menawan
Mulut yang licik dan tersenyum.
Melalui kabut, saya melihat cahaya tanpa sadar
Dan pipi perawan, dan leher putih.
Beruntung! Saya melihat ikal yang disengaja
Besi Asli meninggalkan gelombang! ..
Dan kemudian saya buat dalam imajinasi saya
Lacak dan tampilkan kecantikan saya;
Dan sejak saat itu penampakan halus
Bawa dalam jiwaku, belaian dan cintaku.
Dan saya pikir: percakapan yang hidup ini
Di masa lalu tahun, mendengar sekali saya ;
Dan seseorang membisikkan itu padaku setelah pertemuan ini
Kita lihat saja nanti Anda lagi seperti teman lama.
"Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius ..." Mikhail Lermontov
Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius
Mata menawanmu menyinariku
Dan bibir licik itu tersenyum.
Melalui kabut tipis, tanpa sadar aku memperhatikan
Dan pipi perawan, dan keputihan leher.
Beruntung! Saya melihat ikal yang luar biasa,
Ikal asli yang meninggalkan gelombang.
Dan kemudian saya buat dalam imajinasi saya
Dengan tanda-tanda yang mudah, kecantikanku;
Dan sejak itu, visi tanpa tubuh
Saya memakai dalam jiwa saya, belaian dan cinta.
Dan semuanya tampak bagi saya: pidato-pidato ini hidup
Di tahun-tahun yang lalu, saya pernah mendengar;
Dan seseorang membisikkan itu padaku setelah pertemuan ini
Kita akan bertemu lagi seperti teman lama.
Analisis puisi Lermontov "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius ..."
Jika lirik cinta awal Mikhail Lermontov penuh dengan penderitaan mental dan drama, maka dalam puisi-puisi selanjutnya seseorang merasakan kedamaian. Ini tidak mengherankan, karena pada usia 15 penyair muda itu jatuh cinta pada Ekaterina Sushkova dan untuk waktu yang sangat lama mencari lokasi orang yang berangin ini, tidak menyadari bahwa tidak ada tempat di hatinya untuk perasaan timbal balik. Namun, tak lama sebelum kematiannya, Lermontov berselingkuh dengan Varvara Lopukhina, yang pada saat itu sudah menikah, tetapi dia menanggapi perasaan penyair. Baginya puisi "Dari bawah topeng setengah dingin yang misterius ..." didedikasikan.
Agaknya, itu ditulis pada musim dingin tahun 1841, ketika Lermontov tiba di St. Petersburg, berharap untuk mengundurkan diri. Namun, laporannya tidak diterima, dan perwira muda itu tidak punya pilihan selain menikmati liburan terakhir dalam hidupnya. Dia menghabiskannya di salon sekuler dan di pesta, yang dia hadiri hanya untuk melihat Lopukhina. Salah satu pertemuan tersebut menjadi alasan terciptanya puisi tersebut. Di dalamnya, kekasih penyair muncul sebagai orang asing misterius, yang wajahnya disembunyikan oleh topeng. Namun, bahkan di antara ratusan wanita, Lermontov mampu secara akurat mengenali wanita yang memenuhi semua pikirannya. Lagi pula, baginya "mata yang menawan bersinar, dan bibir yang licik tersenyum" malam itu.
Perlu dicatat bahwa pada abad ke-19, menurut aturan etiket, wanita yang sudah menikah, bahkan di pesta, tidak dapat berkomunikasi secara terbuka dengan pria lain, kecuali dengan pasangan atau kerabat mereka sendiri. Karena itu, Lermontov tidak mampu berbicara dengan Lopukhina di hadapan semua gosip sekuler. Dia harus puas dengan sedikit - tatapan sembunyi-sembunyi, pertukaran senyum dan jabat tangan rahasia. Namun demikian, penyair menganggap dirinya beruntung, karena malam itu ia berhasil memperhatikan "putihnya leher" dan "ikal yang luar biasa, ikal asli yang meninggalkan gelombang." Segala sesuatu yang lain diselesaikan oleh imajinasinya yang kaya, yang sangat berterima kasih kepada penulis. Selain itu, dalam benaknya ia menyusun seluruh dialog dengan kekasihnya, di mana ia percaya dengan segera dan tanpa syarat. Selain itu, bahkan setelah pesta dansa, penyair mengakui bahwa dia telah mendengar "pidato-pidato ini hidup-hidup", tetapi dia tidak dapat mengingat dengan siapa lagi dia dapat melakukan percakapan seperti itu. Lermontov tidak memiliki ilusi tentang bagaimana hubungannya dengan Lopukhina akan berkembang, karena dia tidak akan menghancurkan pernikahan orang yang dipilihnya. Karena itu, mengagumi kecantikan wanita ini, dia dengan jujur mengakui: "Kita akan bertemu lagi, seperti teman lama."
