Balian, Baron dari Ibelin. tokoh sejarah, protagonis film « Kerajaan surga » , yang digambarkan di layar oleh Orlando Bloom. Dia jauh lebih tua dari gambar yang ditampilkan di film (pada saat penyerahan kota kepada Saladin, dia berusia sekitar 45 tahun), dan tidak berasal dari Eropa, Prancis, lebih tepatnya, pada tahun 1184. Beberapa generasi nenek moyang Balian tinggal di Tanah Suci dan dibedakan oleh sikap toleran yang damai terhadap Muslim - mereka tiba di sana dengan Perang Salib pertama pada tahun 1099. Balian lahir di Ibelin dan ayahnya bukanlah Godfrey (Liam Neesson), melainkan Barisan dari Ibelin. Tentu saja, tidak ada tragedi dengan sang ayah, yang muncul entah dari mana, seperempat abad kemudian. Balian dari Ibelin memiliki dua saudara laki-laki lagi dan ketiga anak itu sah. Dia tidak bertanya-tanya apakah Tuhan telah meninggalkannya - orang Bali yang sebenarnya adalah orang yang sangat taat, seorang Kristen yang setia. Setelah kematian sulung dari tiga bersaudara, kepemilikan tanah beralih ke yang kedua, dan dia menjadikan Balian bawahannya pada tahun 1169 - hampir dua dekade sebelum peristiwa film tersebut. « Kerajaan surga » .

Pada kenyataannya, Balian tidak membuat keputusan yang berani secara sadar untuk menjadi pembela Yerusalem. Dengan latar belakang bagaimana Saladin mengkonsolidasikan pasukan dan siap menyerbu hati « Kerajaan surga » , Balian ingin membawa istri dan anak-anaknya keluar dari Yerusalem. Dia mengirim petisi ke Saladin untuk bebas memasuki kota dan membawa keluarganya pergi. Komandan Muslim dibujuk oleh penasihat, karena Balian bisa terlibat dalam mengatur pertahanan Yerusalem. Balian mendapat izin dengan mengucapkan sumpah bahwa ia hanya akan tinggal di ibu kota Tanah Suci selama satu malam. Ketika dia tiba di kota, dia sebenarnya dipaksa untuk mengambil kepemimpinan dan tidak dibebaskan. Dia mengirim pesan lain ke Saladin menjelaskan situasi dan meminta dia untuk melepaskan dia dari sumpahnya. Saladin tidak hanya menyetujui hal ini, tetapi juga menyediakan detasemen tentara untuk menemani keluarga Baron Ibelin dari Yerusalem.

Apa yang sesuai dengan kenyataan di film dan dikenang oleh banyak orang - Balian benar-benar memberi gelar bangsawan kepada setiap pria Kristen di kota yang bisa memegang senjata selama pengepungan kota. Ini dilakukan karena putus asa, karena kekuatan utama orang-orang Kristen dikalahkan oleh Saladin tiga bulan sebelumnya (dan tidak beberapa hari, seperti yang ditunjukkan pada film « Kerajaan surga » ). Saladin mengajukan syarat bahwa dia siap menerima penyerahan kota dan bahkan mempertahankan beberapa hak istimewa bangsawan dan ksatria, tetapi ditolak. Dia menjawabnya dengan sumpah yang keras untuk mengambil Yerusalem dengan segala tekad, seperti yang dilakukan tentara salib pada tahun 1099 (pembantaian itu disebutkan beberapa kali dalam film).

Balian, seorang diplomat yang sangat baik dan telah berhasil melakukan kontak dengan Saladin pada beberapa kesempatan sebelumnya, mendekati komandan Muslim untuk mengantisipasi serangan ke kota. Dia benar-benar berjanji bahwa semua kuil Kristen dan Muslim akan dihancurkan menjadi batu. Apalagi semua umat Islam yang ditahan di kota itu akan dieksekusi (agar tidak melakukan sabotase). Saladin memilih untuk menyelamatkan kota dan kehidupan orang-orang, daripada memenuhi sumpahnya untuk mengambil kota dengan paksa. Dengan demikian, kesepakatan untuk menyerahkan Yerusalem lebih merupakan hasil diplomasi yang berhasil dan kemenangan kewajaran dari kebutuhan, setelah kedua belah pihak mencapai jalan buntu di luar tembok kota.

Ratu Sibyla. Dia diperankan oleh Eva Green dalam film tersebut. Dia menikah dengan Guy de Lusignan pada tahun 1180, tujuh tahun sebelum penyerahan Yerusalem kepada kaum Muslim. Kemudian para bangsawan kota menganggapnya sebagai calon ratu. Sibylla menikah dengan Guy sampai kematian yang terakhir, yang terjadi lima tahun penuh setelah peristiwa yang dijelaskan. Selain itu, romansa antara dia dan Balian, yang pada kenyataannya bahkan jauh lebih tua dari sang ratu, sepenuhnya dibuat untuk film tersebut. « Kerajaan surga » dan di benar-benar tidak punya tempat. Menariknya, putra Sibylla dari pernikahan pertamanya tidak lama menjadi raja, setelah kematian kakaknya Baldwin IV.

Guy de Lusignan. Guy memang dinobatkan sebagai Raja Yerusalem, tapi kisah nyata berbeda dari apa yang ditampilkan di film « Kerajaan surga » . Film ini menunjukkan bahwa raja kusta Baldwin IV mati secara harfiah pada malam pengepungan Yerusalem. Pada kenyataannya, ini terjadi dua tahun sebelumnya - pada tahun 1185. Di samping itu, tahun-tahun terakhir Penyakit Baldwin menjadi sangat parah sehingga dia tidak bisa berjalan dan menjadi buta. Juga, raja yang sebenarnya tidak mengenakan topeng logam untuk menyembunyikan penyakit kusta, seperti yang ditunjukkan dalam film. Dia digantikan oleh keponakannya, Baldwin V (putra Sibylla dari pernikahan pertamanya) - masih anak-anak, di mana seorang bupati terkemuka diangkat dan yang telah menjadi wakil penguasa nominal selama dua tahun). Setahun kemudian, raja berusia sembilan tahun ini meninggal, dan sudah, setelah serangkaian intrik dan keputusan sulit, berkat pernikahannya dengan Sybil dari Yerusalem, Guy de Lusignan dinyatakan sebagai raja.

Dia dianggap sebagai penguasa yang lemah dan tidak bertulang - kebalikannya apa yang kita lihat di film. Guy awalnya menolak maju dengan pasukan untuk menemui Sadalin, yang sudah mengepung benteng-benteng Kristen di Tanah Suci. Dia dibujuk oleh para pemimpin militer lainnya, mengancam akan menyebut Lusignan pengecut. Dia bukan pemimpin militer yang kompeten dan, seperti yang ditunjukkan dalam « Kerajaan surga » , tentara bahkan tidak repot-repot dengan persediaan air. Tentara Kristen jatuh ke dalam perangkap yang dibuat oleh Saladin dan dikalahkan di Pertempuran Hattin, 4 Juli 1187 - 20.000 tentara tewas, termasuk lebih dari seribu ksatria. Guy ditangkap, di mana ia menghabiskan satu tahun, dan adegan dengan prosesi memalukan di atas seekor keledai adalah fiksi untuk plot film. Sudah dengan kedatangan di Tanah Suci pasukan Raja Richard hati singa, dia mendukung Guy, tetapi mengerti itu « Kerajaan surga » membutuhkan lebih banyak penguasa yang kuat. Orang-orang Kristen berhenti menganggap serius Lusignan setelah kekalahan di Hattin.

Saladin. Citra Saladin cukup akurat tersampaikan dalam film tersebut. « Kerajaan surga » . Dia digambarkan sebagai seorang pejuang Islam, tetapi, pada saat yang sama, sangat masuk akal dan tidak asing dengan simpati, yang jarang terjadi pada waktu itu dan keadaan seperti itu. Miliknya kekuatan diakui oleh orang-orang Kristen sendiri, yang mencatat dalam Saladin kualitas seorang ksatria sejati, meskipun ia seorang Muslim. Menariknya, dia bukan orang Arab, tapi orang Kurdi. Film tersebut menghilangkan fakta bahwa salah satu syarat penyerahan Yerusalem adalah penghargaan yang harus dibayar oleh penduduk kota (walaupun beberapa kasta dibebaskan dari pajak, pada kenyataannya, atas hidup mereka). Balian membayar sendiri yang paling membutuhkan dan bahkan menawarkan dirinya sebagai sandera bagi orang-orang Kristen yang tersisa, tetapi Saladin tidak setuju. Akibatnya, masa transisi penyerahan kota dan penyelesaian masalah upeti berlangsung selama 50 hari, dan bukan beberapa jam, seperti yang ditunjukkan dalam film.

Rene de Chatignon. Pada kenyataannya, dia bahkan lebih bajingan daripada yang ditampilkan di film. « Kerajaan surga » . Dia benar-benar melakukan penyerangan terhadap karavan Muslim, membunuh tahanan dan bahkan menyombongkan diri bahwa Allah tidak dapat membantu rakyatnya, yang dibantai oleh Ksatria Templar. Rene praktis tidak terkendali dan Guy de Lusignan menolak hubungan dengannya, tetapi kemudian tidak berani menentang Rene, meskipun ada provokasi yang disengaja terhadap perjanjian damai dengan Saladin. Kebencian Rene terhadap Muslim didasarkan pada lima belas tahun yang dihabiskan dalam penawanan mereka dari tahun 1160 hingga 1175. Rene memang dieksekusi oleh Saladin setelah kekalahan di Pertempuran Hattin, dan adegan dengan air juga merupakan fakta sejarah dari kronik.

Tiberius. Tiberius, yang digambarkan sebagai komandan Yerusalem, adalah karakter fiksi yang tidak ada hubungannya dengan peristiwa yang digambarkan dalam film.

« Kerajaan surga » - Lebih banyak fakta dan fiksi

Adegan di mana raja Inggris Richard si Hati Singa melewati bekas desa Balian di Prancis, fiksi. Kampanye Richard di Tanah Suci, yang kemudian dikenal sebagai Perang Salib Ketiga, terjadi pada saat Balian sudah sangat sedikit sikap ke acara-acara penting kenegaraan.

Film ini menunjukkan Sisilia pada waktu itu sebagai pelabuhan Messina, dari mana perjalanan ke Tanah Suci dimulai. Situasi keagamaan saat itu digambarkan dengan cukup akurat - orang Kristen mengendalikan Muslim. Setelah kekalahan tentara Kristen di dekat Hattin, raja Sisilia mengirim kapal dengan bantuan dan perbekalan.

Dan meskipun sulit untuk mengatakan dengan tepat di mana kapal Balian tiba melalui laut, bahayanya rute laut dipindahkan ke Tanah Suci dengan pasti. Juga, pasukan Richard the Lionheart menghadapi badai dan menderita kerugian di sepanjang jalan. Namun, ketidakakuratan lain dikaitkan dengan pemandangan ini - pantai Israel tidak dapat menawarkan pemandangan serupa dengan gurun yang mirip dengan Sahara, bahkan di dekat laut. Namun, pengambilan gambar di lokasi dilakukan di Maroko di Afrika, yang topografinya berbeda.

Dengan topografi Yerusalem sendiri, tidak semuanya baik - kota ini ditampilkan sebagai sebuah pulau di tengah gurun pasir, tanpa pepohonan, tanpa banyak bukit yang masih mengelilinginya. Kota Tua- misalnya, Gunung Sion atau Bukit Zaitun, tanpa tambang. Dengan demikian, tentara Saladin dengan bebas membawa menara penyerang ke tembok kota, yang pada kenyataannya sangat bermasalah dan yang dialami tentara Tentara Salib pada tahun 1099 selama pengepungan besar Yerusalem sebelumnya.

Berbeda dengan Balian asli, yang adalah seorang tentara salib, seorang pria berusia empat puluhan pengalaman hidup dan kehidupan di Tanah Suci, karakter Orlando Bloom bertransisi dengan sangat cepat menjadi peran pendekar pedang yang terampil setelah pelajaran adu pedang selama lima menit di hutan. Selain itu, ia merencanakan pertahanan kota, tanda bagaimana menandai medan perang untuk tembakan ketapel, menjadi pandai besi sederhana di sebuah desa di Prancis. Dia juga menjadi master sejati dalam harta barunya. Balian dalam film « Kerajaan surga » menyarankan gagasan menggali bumi untuk mencari air - mengejutkan bahwa mereka tidak memikirkan hal ini selama bertahun-tahun hidup di tempat ini dan dalam pengalaman generasi nenek moyang mereka yang tinggal di padang pasir.

Balian dalam film tersebut beberapa kali membuat pidato yang menyentuh hati, yang intinya adalah pentingnya melestarikan kehidupan manusia - bahwa Yerusalem, pertama-tama, adalah manusia, dan bukan kuil, batu, dan tembok. Pernyataan yang cukup berani dan kemenangan kesetaraan bagi pikiran abad ke-12. Itu tidak sesuai dengan esensi perang salib- ketika puluhan ribu pria dari Eropa mengalahkan setengahnya dunia yang dikenal untuk masuk ke « Kerajaan surga » dan tidak kepada penduduk setempat. Terlebih lagi, orang-orang pada masa itu dan persuasi menganggap kekerasan atas nama Tuhan sebagai hal yang perlu, bahkan sebagai perbuatan yang benar.

Dalam perjalanan ke pelabuhan Messina, ada adegan yang agak kontroversial di mana seorang Kristen dalam pakaian seorang imam menyatakan dengan lantang bahwa membunuh seorang kafir adalah cara untuk « Kerajaan surga » . Tidak ada retorika seperti itu dalam Alkitab dan tradisi Kristen, tidak seperti Al-Qur'an. Kemudian, selama perdebatan sengit tentang pengerahan pasukan melawan Saladin, salah satu dari mereka yang hadir mengatakan: ' 'Tentara Kristus yang memikul salib-Nya tidak dapat dikalahkan''. Ini juga merupakan retorika yang memiliki sedikit kesamaan dengan Kristen, berbeda dengan Muslim.

Selama pengepungan Yerusalem oleh pasukan Saladin, kita melihat pemandangan spektakuler dari penembakan kota dengan ketapel, serta tindakan pembalasan pada tanda Balian. Paling banyak waktu itu instalasi terbaik mampu mengenai jarak hanya sekitar 200 meter dengan batu seberat 150 kilogram dan bukan senjata pemusnah massal tembok Yerusalem, seperti yang ditunjukkan dalam film « Kerajaan surga » .

Kekalahan tentara Kristen di bawah pimpinan Guy de Lusignan yang dalam sejarah dikenal sebagai Pertempuran Hattin benar-benar terjadi dan menjadi acara penting dalam mengubah keseimbangan kekuasaan di Tanah Suci. Kemudian 20.000 tentara tewas, ratusan Templar dieksekusi atas perintah Saladin, dan kaum bangsawan memberikan konten yang layak di penangkaran. Pada kenyataannya, tempat pertempuran meluas, sekali lagi, memiliki sedikit kemiripan dengan gurun pasir - hari ini adalah ladang hijau di dekat pantai.

Partisipasi dalam perang: Perang dengan Muslim.
Partisipasi dalam pertempuran: Pertempuran di Sungai Yordan. Pertempuran Montgisard

Baron berpengaruh dari Kerajaan Yerusalem, putra kedua Barisan D'Ibelin

Tak lama setelah kematian kakak laki-lakinya, Hugo, Benteng Ibelin diteruskan ke Baldwin, yang tetap menjadi Lord of Ramla dan menyerahkan Ibelin kepada adiknya Balian. Bersama Balian, Balduin mendukung Raymond III - Pangeran Tripoli melawan Mile de Plancy dalam persaingan untuk kabupaten di bawah raja Baldwin IV pada tahun 1174, dan pada tahun 1177 para frater berpartisipasi dalam pertempuran Montgisard. Baldwin ditangkap di pertempuran di Sungai Yordan pada tahun 1179. Kaisar Yunani memberikan tebusan untuknya Manuel Komnenos, setelah pembebasannya, Baldwin mengunjungi Konstantinopel pada tahun 1180. Mereka mengatakan bahwa kaisar menempatkannya di atas takhta dan menghujaninya dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan emas yang dimaksudkan untuk tebusan. Selama tinggal di Konstantinopel Manuel mati.

Pada tahun 1183 ia mendukung Raymond melawan Guy Lusignan, suami Sibylla dan, pada saat itu, bupati dengan menyakitkan Baldwin IV(dia menderita kusta). Baldwin adalah salah satu baron yang merekomendasikan kepada raja agar putra Sibylla ditempatkan di atas takhta, Baldwin V, pada tahun 1183, ketika Baldwin IV masih hidup; ini adalah upaya untuk mencegah Guy mewarisi Lusignan gelar kerajaan. Baldwin V menjadi raja saat bayi pada tahun 1185, dan pada tahun 1186, ketika Baldwin V meninggal, Sibylla naik takhta bersama Guy.

Yang berpura-pura takhta, didukung oleh Raymond, Humphrey IV de Thoron, melepaskan klaimnya dan tidak melancarkan perang saudara, tetapi bergabung dengan Sibylla dan Guy. Semua baron bersumpah setia kepada Guy secara bergantian, tetapi Raymond dan Baldwin memunggungi raja baru dengan jijik. Baldwin meninggalkan putranya di bawah penjagaan adik laki-laki Baliana, dia pergi ke Antiokhia.

Menurut kronik Ernul (lanjutan dari kronik Guillaume dari Tirus, yang ditulis oleh pengawal Balian), Baldwin membenci Pria Itu sebabnya dia mencintai Sibylla. Baldwin dan Sibylla berkorespondensi selama waktunya di penangkaran, namun, nama keluarga D'Ibelin tidak sepopuler De Lusignan Prancis, dan Baldwin gagal. Baldwin mempertimbangkan Pria"bodoh dan gila", menolak untuk mengakui dia sebagai raja (terutama karena Guy datang dari Eropa, dan Baldwin milik baron lokal). Dia meninggalkan Pria dalam konfrontasinya dengan

Tidak dikonfirmasi oleh sumber). Pada bulan Agustus 1189, Raja Guy de Lusignan memulai pengepungan Acre, dan pada bulan November Balyan telah bergabung dengannya. Setelah kedatangan Conrad di Monferrato di Tanah Suci, Balian, terlepas dari Guy de Lusignan, menjadi (bersama istrinya Mary) salah satu penggagas utama perceraian (ilegal) Humphrey dari Toron dengan putri tiri Balian Isabella (Conrad menikahinya pada tanggal 24 November 1190, dan dengan demikian menerima hak atas takhta Yerusalem sebagai lawan dari Guy). Penulis The Itinerary of the Pilgrimage and Acts of King Richard, tentang episode ini (tentu saja, Balyan sama sekali tidak membumbui), mencirikan Balyan sebagai orang yang berpikiran liar, berbahaya, dan dangkal.

Balian bernegosiasi dengan Saladin atas nama Conrad dari Montferrat (1191-1192). Kurir raja inggris Stephen Turnham kagum melihat bahwa dua perwakilan Marquis, Balyan d'Ibelin, memasuki Yerusalem, tempat Sultan berada pada waktu itu (Ambroise pada kesempatan ini menyebutnya: "Permadani yang paling licik [setan]"; penulis sejarah lainnya yang berdiri di belakang Richard, mereka menyebut Balian "kejam", "tidak dapat diandalkan", "pengkhianat") dan Renaud dari Sidon, "yang namanya pada waktu itu cukup dicap dengan rasa malu." Satu bagian menarik dari Baha ad-Din menunjukkan bahwa Balyan tidak tahu bahasa Arab dan berkomunikasi dengan Muslim melalui seorang penerjemah.

Sultan mempersembahkan Balian dengan seigneury Kaimon (Tel Kaimun) di dekat Acre. Pada April 1192, Balian berada di Tirus, dan masih ada di sana pada saat pembunuhan Conrad dari Montferrat (28 April). Menurut Ernul, Balian adalah ayah baptis salah satu dari dua pembunuh marquis (ayah baptis yang kedua adalah Konrad sendiri), dan sumber lain menegaskan bahwa pembunuh ini tinggal di rumah Tirus di Balyan.

Setelah kematian Conrad, Balian pergi ke sisi Henri dari Champagne, yang menikahi Isabella (5 Mei 1192). Balyan, menurut The History of Heraclius, berpartisipasi dalam upaya untuk mencapai Jaffa, dikepung oleh Saladin, melalui darat, dan kemudian secara aktif terlibat dalam negosiasi di pihak Raja Richard, dan (menurut penulis Arab) termasuk di antara mereka yang mengambil sumpah untuk Richard setelah menyetujui teks perjanjian damai dengan Saladin (2 September 1192).

Balian menghabiskan tahun terakhir hidupnya sebagai kepala penasihat penguasa baru kerajaan (dan suami dari putri tirinya) di Acre, di mana dia meninggal (tidak lebih awal dari Mei 1193, mungkin pada paruh kedua tahun itu).

Keturunannya (Mary membawa Balyan dua putra dan dua putri - Elvis, Jean, Margaret dan Philip) berkembang di Tanah Suci dan di Siprus sepanjang tahun pertama. setengah dari XIII abad. Menantu laki-laki Balyan adalah Renaud dari Sidon, Guy de Montfort (saudara laki-laki tentara salib terkenal), Tiberias Selatan (anak tiri Raymond III) dan Gauthier dari Kaisarea. Putra tertua Balian, Jean, menjadi polisi dan penguasa Beirut, dan pada saat kematiannya (1236) ia dan sekutunya menguasai paling wilayah Kerajaan Yerusalem.

Penulis sejarah Ernul adalah seorang pelayan Balian d'Ibelin pada tahun 1187. Sayangnya, karyanya tidak mencapai kita dalam bentuk aslinya dan hanya diketahui dari revisi 1220-1230-an.

Balian d'Ibelin menyerahkan Yerusalem kepada Saladin. Menggambar dari manuskrip Perancis, ca. 1490.

Balyan II, penguasa Nablus(juga Balian d'Ibelin, lebih tepatnya - d'Ibelin fr. Balian d'Ibelin) (Lahir sekitar tahun 1142 - 1193) - seorang tentara salib dari keluarga Ibelin. Putra Balyan I (versi Prancis dari nama Barisan) Old d'Ibelen (menurut legenda, keturunan Pangeran Chartres, melainkan seorang Pisan atau Apulian, pada tahun 1141 ia menerima kastil Ibelen dari Raja Fulk; meninggal pada tahun 1150) dan Elvis (Eloise) de Ramla ( putri Baudouin, penguasa Ramla dan Mirabel; dalam pernikahan keduanya dengan polisi Manasier d'Yerges, meninggal sekitar tahun 1158).

Biografi

Setelah kekalahan tentara Kerajaan Yerusalem dalam Pertempuran Hattin, Balian adalah salah satu dari sedikit yang lolos dari kematian atau penangkapan. Pada awal Juli 1187 ia kembali ke Yerusalem dan menjadi penguasa de facto kerajaan tersebut. Selama satu setengah bulan, dia bersiap untuk mengusir serangan di kota. Dia memerintahkan pertahanan Yerusalem selama serangan terhadap kota oleh pasukan Saladin pada 20 September - 2 Oktober 1187. Menyerahkan kota dengan syarat terhormat, setelah ia mengancam Saladin untuk menghancurkan tempat-tempat suci Muslim.

Balian dalam seni

PADA film Ridley Scott "The Kingdom of Heaven" (2005), tokoh utamanya adalah "Balian D" Ibelin, "anak dari Godfrey D" Ibelin, atau lebih tepatnya anak haramnya. Peran ini dimainkan oleh Orlando Bloom. Film itu sendiri memiliki hubungan yang sangat jauh dengan biografi Balian, khususnya, ia dibesarkan di dalamnya oleh pandai besi sederhana, yang mempelajari kebiasaan militer ksatria dalam hitungan bulan.

Detail film, sebagian sesuai fakta sejarah: Balian d'Ibelin benar-benar ada, tetapi ayahnya memiliki nama yang berbeda, dan dia sendiri pada saat itu menggambarkannya, yaitu. pada tahun 1187, sudah menjadi orang tua; dia adalah salah satu Baron di Luar Negeri; dia memimpin pertahanan Yerusalem pada tahun 1187 dan merundingkan persyaratan dengan Saladin untuk penyerahan kota. Segala sesuatu yang lain dalam film adalah fiksi, disengaja atau tidak disengaja.

Keluarga dan keturunan

Lambang keluarga Ibelin

• Ayah: Barisan Ibelin, Contable dari Jaffa
• Ibu: Elvisa (putri Baldwin I, raja Ramla)
• Saudara: Hugo Ibelin, Baldwin Ibelin
• Anak-anak:
  • Jean I, Penguasa Beirut
  • Philip Ibelin, Bupati Siprus
  • Elvisa d'Ibelin
  • Marguerite, Senora Ibelin