Karakter "novel apa pun". Olga Larina dalam konteks "Onegin" Pushkin

GALERI

Vyacheslav KOSHELEV,
Veliky Novgorod

Karakter "novel apa pun"

Olga Larina dalam konteks "Onegin" Pushkin

Potret Olga dadakan itu, yang dikutip Pushkin dalam bab kedua Onegin (hlm. XXIII), tampaknya merupakan karakteristik seorang gadis yang sama sekali tidak menarik - karakter yang sepenuhnya "lewat", diperkenalkan dengan tujuan "plot" murni: melalui Lensky dan Olga, utas ceritanya membentang ke karakter wanita yang benar-benar luar biasa - hingga Tatyana. Ada banyak hal yang bisa dikatakan tentang Olga, seolah-olah tidak ada apa-apa:

Selalu rendah hati, selalu patuh,
Selalu ceria seperti pagi hari
Betapa sederhananya kehidupan seorang penyair,
Seperti ciuman cinta yang manis
mata seperti langitnya biru,
Senyum, ikal linen,
Gerakan, suara, perkemahan ringan,
Semuanya ada di Olga ... kecuali novel apa pun
Ambil dan temukan dengan benar
Potretnya: dia sangat manis,
Aku sendiri dulu mencintainya
Tapi dia sangat membuatku bosan ...(VI, 41)

Di hadapan kita adalah penampilan umum "kecantikan Rusia" yang cukup tradisional, yang cukup konsisten dengan template sentimental dan romantis dari pahlawan wanita dalam karya tersebut. akhir XVIII - awal XIX abad. N.L. Brodsky, dalam komentarnya tentang novel tersebut, menarik perhatian pada fakta bahwa Pushkin di sini berfokus tepat pada "penampilan" Olga, yang ia sampaikan "detail, terlalu umum, tanpa individualisasi": "Miskin dalam konten internal, potret Olga tidak tidak memerlukan pengungkapan yang mendalam”. V.V. Nabokov sebenarnya setuju dengan pernyataan ini, mendefinisikan deskripsi penampilan Olga sebagai satu set "figur retoris stensil dari deskripsi serupa dalam novel Eropa waktu itu dengan resitasi enumerasi, diselesaikan dengan antusias "semuanya ...", dan mengutip sejumlah contoh dari novel J. de Stael "Dolphin ", Ch. Nodier "Jean Sbogar", O. Balzac "Wanita berusia tiga puluh tahun", dan pada saat yang sama dari puisi E. Marvell, A. Ramsay , P.D. Ekuchar-Lebrun dan A. Piron. Yu.M. Lotman menambahkan "contoh" Rusia ke daftar ini: "Roman dan Olga" oleh A.A. Bestuzhev, cerita oleh N.M. Karamzin "Lisa yang malang", "Ksatria zaman kita", "Putri yang cantik dan kurcaci yang bahagia" dan sejenisnya.

Singkatnya, bukan kebetulan bahwa sudah dalam draf naskah Onegin, Pushkin lebih suka keluar dari templat "membosankan" dan menyatakan pada prinsipnya pendekatan baru:

Dan pensil baru saya ambil
Untuk menggambarkan adiknya.
(VI, 289; penekanan saya. -VK.)

Sementara itu, dari draft Onegin yang masih hidup, jelas bahwa dalam rencana awal cerita tentang "petualangan" sang pahlawan (yang seharusnya terjadi "dalam keluarga Don Juan") tidak ada tempat sama sekali untuk setiap "saudara perempuan" dari kekasih pahlawannya. Menggambar subjek desahan cinta Lensky dalam bait, yang kemudian menerima nomor dari XX hingga XXIII (dari bab kedua), Pushkin di buku kerja PD No. 834 pada lembar 34-35 berturut-turut meresepkan sketsa yang lebih luas tentang karakter seorang wanita yang menghubungkan nasibnya dengan kepribadian Onegin yang menderita "limfa". Dia sudah menerima nama Olga, tapi karakteristik awal dia agak mengingatkan pada karakter Tatiana. Gambar kecantikan romantis, tertulis dalam bait XXIII, didahului oleh dua bait, yang kemudian dipindahkan ke tanda tangan putih pertama dan sudah dicoret di dalamnya. Bait pertama yang ditolak ini mengisyaratkan kemungkinan masa depan yang tragis bagi sang pahlawan wanita:

Siapa orang yang matanya
Dia, tanpa seni, tertarik,
Yang dia adalah siang dan malam,
Dan mencurahkan pikiran hati
Putri bungsu - tetangga orang miskin -
Jauh dari koneksi yang menyenangkan dan berbahaya
Penuh kecantikan polos
Di mata orang tuanya
Mekar seperti bunga bakung tersembunyi di lembah -
Tidak dikenal di rumput tuli
Baik ngengat maupun lebah -
Dan mungkin sudah ditakdirkan
Pet Embun Pagi
Ke [titik] buta sabit.(VI, 287)

Olga dalam versi terakhir dari novel dalam syair tidak dapat dibandingkan dengan "bunga bakung lembah yang tersembunyi": tidak ada yang "tersembunyi" dalam dirinya sejak awal. V.V. Nabokov, mengomentari akhir dari bait ini, yang dicoret dalam versi terakhir, berkomentar: “Saya ingin tahu apakah nasib Olga, yang sekarang kita semua ketahui, begitu jelas bagi Pushkin pada saat itu.<…>Saya berpikir bahwa pada waktu itu Olga masih terdiri dari dua orang - Olga dan Tatiana - dan merupakan satu-satunya anak perempuan yang (dengan konsekuensi sastra yang tak terhindarkan) dirayu oleh si bajingan Onegin. Dalam rangkaian varian ini, kami mengamati proses diferensiasi biologis”. Tampaknya layak untuk menyetujui hipotesis ini tentang ide asli plot novel: "langkah" seperti itu sangat cocok dengan narasi "dalam jenis Don Juan".

Kemudian, dalam naskah naskah, berikut bait yang menceritakan tentang asuhan awal Olga; penting bahwa, setelah menulis ulang dalam manuskrip putih, Pushkin mencoba "menyesuaikannya" untuk mencirikan Tatyana:

Bukan orang bodoh dari ras Inggris,
Atau Mamzel yang bandel
(Di Rusia, menurut undang-undang [fashion]
Diperlukan sampai sekarang)
Olga tidak dimanjakan oleh kekasihnya.
Fadeevna dengan tangan yang lemah
Dia mengayunkan buaian
Buatkan dia tempat tidur bayi
Kasihanilah saya, Anda mengajari saya membaca,
Berjalan bersamanya, di tengah malam
Bovu mengatakan<ей>,
Dia mengikuti Olga
Menuangkan teh di pagi hari
Dan dimanjakan secara kebetulan. (VI, 287–288)

Adalah penting bahwa dalam tanda tangan putih sebagai bagian dari bait ini juga ada indikasi penampilan pahlawan wanita: "Dia menyisir ikal emasnya" (VI, 566). "Mengerjakan ulang" bait untuk mencirikan Tatyana, Pushkin mengubah "emas ikal" menjadi "sutra ikalnya": dilihat dari versi naskah naskah, penyair membayangkan Tatyana secara lahiriah mirip dengan Olga dengan satu perbedaan:

[Kamu bisa, teman teman saya,
Bayangkan wajahnya
Tapi hanya dengan mata hitam.]
(VI, 290; PD 834, lembar 35v.)

Artinya, ide untuk menyimpulkan bukan satu tercinta (mungkin seharusnya menjadi subjek persaingan cinta antara Onegin dan Lensky), dan dua saudara perempuan datang ke Pushkin sudah dalam proses mengerjakan desain verbal dari bab kedua Onegin. Intinya, ini adalah ide yang sama sekali baru untuk novel "cinta" seperti itu: sebelum Pushkin, antinomy dua saudara perempuan belum terlalu berkembang.

Dua- menurut Dahl - "jumlah penghitungan kedua, satu dengan satu, pasangan, pasangan, teman"; angka ini "mengungkapkan penggandaan, dualitas." "Dualitas" ini bisa berbeda: Dal, di sisi lain, membedakan antara konsep biner, ganda dan dobel(istilah terakhir diberi sinonim bivariat). Gagasan tentang dua saudara perempuan- yaitu, tentang kerabat darah - memprovokasi pemulihan preposisi kesamaan(berdasarkan jenis: "dua dari peti mati, identik dari wajah"). Tapi Pushkin lebih suka oposisi biner mirip dengan ketika salah satu kepala Ivan Gogol "terlihat seperti lobak dengan ekornya di bawah", dan yang lainnya - "seperti lobak dengan ekornya ke atas".

Antinomi biner ini sudah ditetapkan dalam rincian deskripsi awal dari saudara perempuan pertama yang diperkenalkan dalam novel. Olga "selalu sederhana, selalu patuh" - tindakan pertama Tatyana (suratnya kepada Onegin) bersaksi tentang sifat-sifat yang berlawanan dari karakternya. Olga "selalu ceria seperti pagi hari" - Tatyana, sebagai aturan, "sedih". Olga "berpikiran sederhana" - Tatyana, sebaliknya, pada awalnya menunjukkan organisasi mental yang kompleks. Dll.

Sama - dan dalam penampilan. Olga, menurut ide Pushkin, ringan: "matanya biru seperti langit", "ikal linen". Tatyana gelap, "dengan mata hitam". Perlu dicatat bahwa dalam versi terakhir novel, penampilan Tatyana tidak dijelaskan sama sekali, tetapi dalam pandangan kami, dia bertindak sebagai antipode bagi adik perempuannya, dan, karenanya, ide pembaca tentang penampilannya dibangun. "dari kebalikannya" dalam kaitannya dengan Olga.

Tatyana - "pucat" - ini adalah keadaannya yang biasa. Olga memerah: "Aurora gang utara" (VI, 106). Dari sudut pandang ini, adik perempuan itu tampaknya lebih dekat dengan orang biasa daripada Tatyana: "... kulit yang segar dan rona merah di seluruh pipi adalah syarat pertama untuk kecantikan menurut orang biasa" (N.G. Chernyshevsky). Ini adalah tentang "blush" Olga bahwa "polemik" pertama yang ditarik dalam novel antara Onegin dan Lensky terungkap.

Onegin dan Lensky kembali ke rumah setelah kunjungan pertama mereka ke rumah keluarga Larin; Onegin bertanya-tanya mengapa temannya memilih yang "lebih kecil" dari dua saudara perempuan:

- Dan apa? - “Saya akan memilih yang lain,
Saat aku sepertimu, seorang penyair.
Olga tidak memiliki kehidupan dalam fitur.
Persis sama di Vandykova Madona:
Dia bulat, berwajah merah,
Seperti bulan bodoh itu
Di langit bodoh ini."
Vladimir dengan datar menjawab
(VI, 53)

Sangat mengherankan bahwa Nabokov mengomentari komentar Onegin sebagai pujian yang tidak diragukan lagi tentang kecantikan Olga: “Arti lama dari kata “merah” adalah “indah”, dan saya memahami ungkapan “dia memiliki wajah merah” sebagai “dia memiliki Wajah yang cantik", bukan sebagai pernyataan bahwa "dia memiliki wajah merah." "Wajah merah" akan menunjukkan rona merah kasar dari ketidakbertarakan, tekanan darah tinggi, kemarahan, rasa malu, dan sebagainya, yang sama sekali tidak sesuai dengan citra Pamela berambut merah muda atau Madonna yang ada dalam pikiran Onegin. . Dan tanpa itu, dia cukup kasar di sini.<…>Pilihan saya atas makna ini juga karena perbandingan dengan bulan, yang muncul di sini sebagai bola yang indah ("bulat dan berwajah putih"), dinyanyikan oleh penyair<…>Secara alami, bulan yang digeneralisasi secara liris ini tidak dicat dengan warna apa pun; Bagaimanapun, perbandingan wajah merah dengan bulan merah akan menyebabkan pembaca mengasosiasikan dengan warna tomat, bukan mawar.

Tetapi bagaimanapun juga, Lensky jelas tersinggung oleh komentar Onegin ini: ternyata dia tidak mengerti pujian itu ... Dan mengapa, dalam hal ini, Onegin lebih memilih Tatiana yang "jelek" daripada Olga yang "cantik"?

Sementara itu, dalam draft dan manuskrip putih bab ketiga, tidak ada "bulan bodoh". Naskah putih itu bahkan memuat dua versi dialog singkat antara dua sahabat tentang kecantikan Olga ini. Dalam varian pertama, jawaban "kering" demonstratif Lensky diberikan:

Olga tidak tahu tentang fitur-fiturnya.
Seperti di Raphael Madona,
Wajah memerah dan polos
Aku sudah bosan untuk waktu yang lama. -
- Semua orang berdoa kepada ikonnya, -
Vladimir dengan datar menjawab,
Dan Onegin kami terdiam.(VI, 575)

Dalam versi kedua, referensi "sastra" bersifat indikatif:

Dalam fitur Olga tidak ada pemikiran,
Seperti Raphael di Madona.
Percayalah - kepolosan adalah omong kosong
Dan tatapan manis Pamela
Aku juga bosan dengan Richardson, -
Vladimir dengan datar menjawab
Dan kemudian dia diam sepanjang jalan.(VI, 575)

Selain upaya untuk menggantikan "bulan bodoh", dua perbedaan signifikan dalam semantik kedua versi dan versi final sangat mencolok. Pertama, Onegin tidak berbicara tentang tidak adanya "kehidupan" dalam fitur Lensky tercinta, tetapi tentang tidak adanya "pemikiran". Kedua, dibandingkan dengan "Madonna", kita tidak berbicara tentang lukisan tertentu oleh A. Van Dyck (satu-satunya lukisan semacam ini yang dapat dilihat Pushkin - "Madonna dengan Partridge" - untuk beberapa alasan N.L. Brodsky "manis" dan " sentimentil"). Untuk beberapa alasan Onegin Pushkin tidak ingin menghargai keindahan Madonna seperti itu: baik Raphael maupun Peruginov muncul sebagai varian dari Vandikova Madona (VI, 575).

Catatan

Brodsky N.L."Eugene Onegin". Romawi A.S. Pushkin. Sebuah panduan untuk guru. edisi ke-4 M., 1957. S. 161.

Karakteristik kutipan Olga Larina dari "Eugene Onegin"

Olga Larina adalah karakter dalam novel A. Pushkin "Eugene Onegin". Olga adalah adik perempuan dari pahlawan wanita, Tatyana Larina. Seperti Tanya, Olga tumbuh di pedesaan, di bawah asuhan orang tua.

Penuh kecantikan polos

Di mata orang tuanya, dia

Itu mekar seperti bunga bakung tersembunyi di lembah ...

Olya hidup, cantik, menyukai permainan, menari, tawa, dan hiburan. Dia punya banyak pacar. Seorang penyair muda yang berkunjung, Vladimir Lensky, jatuh cinta pada Olga. Olga menjadi inspirasinya: "Dia memberi penyair mimpi pertama kesenangan Muda ..."

Olga menyenangkan mata ibunya dan semua orang di sekitarnya. Sekilas, ini adalah Perempuan sempurna, di mana tidak mungkin untuk tidak jatuh cinta, yang tidak mungkin untuk tidak dikagumi. Namun, Olya dangkal. Tidak ada kepekaan dan kedalaman spiritual dalam dirinya, tidak seperti kakak perempuannya. Olga mendekorasi rumah Larin, tetapi tidak dapat berbuat lebih banyak. Dia tidak bersinar dengan kecerdasan, tidak berjuang untuk pengetahuan dan tidak mencoba mengembangkan sesuatu dalam dirinya, selain apa yang sudah dia miliki.

"Selalu rendah hati, selalu patuh,

Selalu ceria seperti pagi.

Betapa sederhananya kehidupan seorang penyair,

Seperti ciuman cinta - manis.

Mata seperti langit, biru

Semua di Olga...

Tapi novel apa pun

Ambil dan temukan dengan benar

Potretnya: dia sangat manis,

Aku sendiri dulu mencintainya

Tapi dia sangat membuatku bosan ... "

Onegin tidak menyukai Olga, dia tidak menemukan komponen spiritual dalam dirinya. Dengan sikapnya yang biasa dalam meremehkan wanita, Onegin mengungkapkan kepada Lensky:

"Aku akan memilih yang lain

Kapanpun aku sepertimu, seorang penyair.

Olga tidak memiliki kehidupan dalam fitur ...

Persis sama di Vandy's Madonna:

Dia bulat dan berwajah merah

Seperti bulan bodoh itu

Di langit bodoh ini."

Cinta Olga dan Lensky kekanak-kanakan, romantis. Mereka berjalan bergandengan tangan di taman, duduk bersama untuk waktu yang lama. Merasa Lensky berbatasan dengan pemujaan. Dia dengan rajin menghiasi halaman-halaman album untuk pengantin wanitanya, membacakan novel-novel moral untuknya, dengan hati-hati menghilangkan detail yang terlalu intim di dalamnya agar tidak mempermalukan temannya. Olga suka jatuh cintanya, dia suka menjadi pengantin, dia suka ibadah pemuda. Bahkan, dia mengendalikannya dan menikmatinya. Olga berkibar tanpa memikirkan apa pun, tidak mencoba menembus kedalaman jiwa pengantin pria dan menghargai perasaannya:

"Aurora Northern Alley

Dan lebih ringan dari burung layang-layang ... "

Olya melihat tidak ada salahnya menggoda pria lain di hadapan mempelai pria. Lebih tepatnya, Olga tidak memperhatikan pengantin pria ketika dia melakukan ini. Godaannya dengan Onegin menyebabkan kecemburuan fana dan kesedihan di Lensky, tetapi Olya sendiri tidak memperhatikan ini, dan hari berikutnya dia tidak ingat tindakannya:

“Itu tidak ada di sana: seperti sebelumnya,

Untuk bertemu penyanyi malang

Olenka melompat dari teras,

Seperti harapan yang berangin

Main-main, riang, ceria ... "

Kejernihan penglihatan, kesederhanaan yang lembut, kesegaran kemerahan, keceriaan, kecantikan wanita menjanjikan anak-anak yang sehat - ini adalah kebajikan Olga.

Olya tidak memiliki firasat tentang kematian orang yang dicintai, tidak seperti kakak perempuannya. Setelah kematian pengantin pria dalam duel, Olga untuk beberapa waktu mendekati saudara perempuannya, memeluk, menangis bersamanya di kuburan. Tetapi pengantin wanita tidak berduka lama tentang pengantin pria, yang bermimpi mempertahankan kehormatannya dalam duel. Setelah beberapa waktu, seorang pria militer muncul di bidang penglihatan para suster: "Saya datang, saya melihat, saya menaklukkan." Olenka menikahinya, "dia tidak setia pada kesedihannya."

"Yang lain menarik perhatiannya,

Yang lain mengelola penderitaannya

Untuk membuai dengan sanjungan cinta,

Ulan tahu cara menangkapnya,

Kami mencintai Ulan dengan jiwa kami...

Dan sekarang bersamanya di depan altar

Dia malu-malu di bawah mahkota

Berdiri dengan kepala tertunduk

Dengan api di mata tertunduk,

Dengan senyum di bibirmu."

Olga Larina meninggalkan tempat asalnya untuk keluarga baru, di mana sekarang dia akan menyenangkan suaminya, seperti yang dia senangi orang tuanya, menuangkan teh untuk tamu, seperti yang dia lakukan di rumah, berkicau sembrono, melahirkan anak, mengelola rumah dan mengurus rumah. Alexander Pushkin tidak mengatakan apa-apa tentang apakah Olya akan bahagia. Mungkin, Olga Larina bahkan tidak memikirkannya. Dia tidak punya kebiasaan berpikir.

XXIII
Selalu rendah hati, selalu patuh,
Selalu ceria seperti pagi hari
Betapa sederhananya kehidupan seorang penyair,
Seperti ciuman cinta yang manis;
Mata seperti langit, biru
Senyum, ikal linen,
Gerakan, suara, perkemahan ringan,
Semuanya ada di Olga ... kecuali novel apa pun
Ambil dan temukan dengan benar
Potretnya: dia sangat manis,
Aku sendiri dulu mencintainya
Tapi dia membuatku bosan tanpa akhir.
Izinkan saya, pembaca saya,
Jaga kakak perempuanmu.
XXIV
Nama saudara perempuannya adalah Tatiana ... 13
Untuk pertama kalinya dengan nama seperti itu
Halaman novel yang lembut
Kami akan menguduskan.
Terus? itu menyenangkan, nyaring;
Tapi dengan dia, aku tahu, tak terpisahkan
Kenangan lama
Atau kekanak-kanakan! Kita semua harus
Mengaku: rasanya sangat sedikit
Bersama kami dan atas nama kami
(Jangan bicara tentang puisi);
Kami tidak mendapatkan pencerahan
Dan kami dapatkan darinya
Berpura-pura, tidak lebih.
XXV
Jadi, dia dipanggil Tatyana.
Juga kecantikan adiknya,
Juga kesegaran kemerahannya
Dia tidak akan menarik mata.
Dika, sedih, diam,
Seperti rusa hutan yang pemalu,
Dia ada di keluarganya
Tampak seperti gadis asing.
Dia tidak bisa membelai
Untuk ayahku, bukan untuk ibuku;
Seorang anak sendirian, di tengah kerumunan anak-anak
Tidak ingin bermain dan melompat
Dan sering sepanjang hari sendirian
Dia duduk diam di dekat jendela.
XXVI
Pikir, temannya
Dari hari-hari paling pengantar tidur
Arus Kenyamanan Pedesaan
Hiasi dia dengan mimpi.
Jari-jarinya yang dimanjakan
Tidak tahu jarum; bersandar di ring,
Dia adalah pola sutra
Tidak menghidupkan kembali kanvas.
Keinginan untuk memerintah adalah sebuah tanda
Dengan anak boneka yang penurut
Memasak bercanda
Untuk kesopanan - hukum cahaya,
Dan yang penting mengulanginya
Pelajaran dari ibuku.
XXVII
Tapi boneka bahkan di tahun-tahun ini
Tatyana tidak mengambilnya di tangannya;
Tentang berita kota, tentang fashion
Tidak melakukan percakapan dengannya.
Dan ada lelucon kekanak-kanakan
Alien baginya: cerita menakutkan
Di musim dingin di kegelapan malam
Mereka lebih memikat hatinya.
Kapan pengasuh mengumpulkan
Untuk Olga di padang rumput yang luas
Semua teman kecilnya
Dia tidak bermain dengan pembakar
Dia bosan dan tertawa nyaring,
Dan suara kegembiraan berangin mereka.
XXVIII
Dia suka di balkon
Peringatkan fajar fajar
Saat di langit pucat
Bintang-bintang menghilang dalam tarian bundar,
Dan diam-diam tepi bumi menjadi cerah,
Dan, pembawa pesan pagi, angin bertiup,
Dan secara bertahap hari meningkat.
Di musim dingin, saat bayangan malam
Memiliki separuh dunia,
Dan berbagi dalam keheningan yang menganggur,
Di bawah bulan yang berkabut
Istirahat Timur yang malas
Bangun di jam biasa
Dia bangun dengan cahaya lilin.
XXIX
Dia menyukai novel sejak dini;
Mereka mengganti segalanya untuknya;
Dia jatuh cinta dengan penipuan
Dan Richardson dan Rousseau.
Ayahnya adalah orang yang baik
Terlambat pada abad terakhir;
Tapi dia tidak melihat ada salahnya di buku;
Dia tidak pernah membaca
Mereka dianggap sebagai mainan kosong
Dan tidak peduli tentang
Berapa volume rahasia putriku
Tidur sampai pagi di bawah bantal.
Istrinya adalah dirinya sendiri
Tergila-gila pada Richardson.
XXX
Dia mencintai Richardson
Bukan karena saya membaca
Bukan karena Grandison
Dia lebih suka Lovlace;14
Tapi di masa lalu, Putri Alina,
Sepupunya di Moskow
Dia sering bercerita tentang mereka.
Saat itu masih ada pengantin pria
Suaminya, tetapi dengan penangkaran;
Dia menghela nafas untuk seorang teman
Yang ada di hati dan pikiran
Dia lebih menyukai:
Grandison ini adalah pesolek yang agung,
Sersan Pemain dan Penjaga
XXXI
Seperti dia, dia berpakaian
Selalu dalam mode dan ke wajah;
Tapi tanpa meminta nasihatnya,
Gadis itu dibawa ke mahkota.
Dan untuk menghilangkan kesedihannya,
Suami yang bijaksana segera pergi
Ke desanya di mana dia berada
Tuhan tahu siapa yang mengelilinginya
Saya menangis dan menangis pada awalnya
Hampir menceraikan suaminya;
Kemudian dia melakukan pekerjaan rumah tangga
Saya sudah terbiasa dan saya puas.
Kebiasaan dari atas diberikan kepada kita:
Dia adalah pengganti kebahagiaan.
XXXII
Kebiasaan menenangkan kesedihan
Tidak tercermin oleh apapun;
Pembukaan besar segera
Dia benar-benar terhibur.
Dia berada di antara bisnis dan liburan
Terungkap rahasia sebagai pasangan
Kontrol otokratis,
Dan kemudian semuanya menjadi.
Dia bepergian untuk bekerja
Jamur asin untuk musim dingin,
Pengeluaran yang dilakukan, mencukur kening,
Saya pergi ke pemandian pada hari Sabtu
Para pelayan memukuli dengan marah -
Semua ini tanpa meminta suami.
XXXIII
Dulu kencing darah
Dia ada di album gadis-gadis lembut,
Disebut Polina Praskovya
Dan berbicara dengan suara nyanyian
Korsetnya sangat ketat
Dan Rusia N seperti N Prancis
Dia tahu bagaimana mengucapkannya melalui hidungnya;
Tapi segera semuanya berubah:
Korset, album, Putri Alina,
Buku catatan sensitif rima
Dia lupa: dia mulai menelepon
Selina tua hiu
Dan akhirnya update
Pada kapas adalah gaun ganti dan topi.
XXXIV
Tapi suaminya sangat mencintainya,
Tidak masuk ke dalam usahanya,
Dalam segala hal yang dia percayai dengan ceroboh,
Dan dia sendiri makan dan minum dalam gaun ganti;
Diam-diam hidupnya bergulir;
Di malam hari terkadang berkumpul
Keluarga tetangga yang baik
teman yang tidak sopan,
Dan berduka, dan fitnah,
Dan tertawa tentang sesuatu.
Waktu berlalu; sementara itu
Mereka akan memesan Olga untuk memasak teh,
Makan malam ada di sana, saatnya tidur di sana,
Dan para tamu datang dari halaman.
XXXV
Mereka tetap hidup damai
kebiasaan lama yang manis;
Mereka memiliki Shrovetide berminyak?
Ada pancake Rusia;
Dua kali setahun mereka berpuasa;
Mencintai ayunan bundar
Lagu-lagu Podbludny, tarian bundar;
Pada Hari Trinitas, ketika orang-orang
Menguap, mendengarkan doa,
Lembut di seberkas fajar
Mereka meneteskan tiga air mata;
Mereka membutuhkan kvass seperti udara,
Dan di meja mereka ada tamu
Mereka memakai piring sesuai dengan pangkat mereka.Baca karya Eugene Onegin dari Pushkin A.S., dalam format aslinya dan sepenuhnya. Jika Anda menghargai karya Pushkin A.S..ru

Latihan:

Baca contoh dengan cermat, temukan perbandingan di dalamnya dan soroti saat membaca dengan keras.

Contoh 1

Selalu rendah hati, selalu patuh,

Selalu ceria seperti pagi hari

Seperti kehidupan seorang penyair, berhati sederhana,

Seperti ciuman cinta, sayang;

Mata seperti langit, biru;

Senyum, ikal linen,

Semuanya ada di Olga ... Tapi novel apa pun

Ambil dan temukan, kan

Potretnya...

(A.S. Pushkin "Eugene Onegin")

Contoh 2

"Massa itu berguling-guling, berdengung, khawatir, seperti binatang berbulu besar - berkaki seribu, bermata seribu, lentur, seperti beruang-mokhnach."

(D. Furmanov "Chapaev").

Ketika sebuah konsep baru muncul dalam sebuah cerita, itu juga disorot dengan penekanan logis. Jadi, tekanan logis jatuh pada nama yang pertama kali muncul dalam karya:

Onegin, teman baikku,

Lahir di tepi Neva

Di mana Anda mungkin dilahirkan?

Atau bersinar, pembaca saya.

(A.S. Pushkin "Eugene Onegin")

Ketika para pahlawan di depan telah disebutkan namanya, dengan menyebutkan lebih lanjut tidak perlu secara khusus menyorot mereka:

Raja berkuda melalui desa dari perang.

Wahana - kedengkian hitam mempertajam hati.

Mendengar - di balik semak elderberry

Gadis itu tertawa.

Alis merah yang mengancam mengerutkan kening,

Raja memacu kudanya

Pukul gadis itu seperti badai

Dan jeritan, berdering dengan baju besi ...

(M. Gorky "Gadis dan Kematian")

Dari buku Krisan dan Pedang penulis Benedict Ruth

Tugas I: Jepang Bagi Amerika Serikat, Jepang adalah musuh paling asing yang pernah dihadapinya. perang besar. Tidak ada perang lain dengan musuh utama kami tidak dipaksa untuk memperhitungkan sama sekali berbeda

Dari buku Teknik Pidato pengarang Kharitonov Vladimir Alexandrovich

Tugas: Pada contoh karya Rusia sastra klasik menunjukkan peran titik koma dalam konteks artistik (deskripsi, refleksi, penyimpangan liris dll.) COLON Tanda titik dua sering kali bersaing dengan tanda hubung. Kedua tanda itu adalah ilustrasi.

Dari buku penulis

Tugas: Temukan 5 contoh pengaturan tanda hubung dalam drama M. Gorky. TANDA SERUAN Tanda seru digunakan untuk menunjukkan emosionalitas ujaran. Namun, bersama dengan titik, Tanda seru berfungsi sebagai pembatas kalimat.

Dari buku penulis

Tugas: Pada contoh apa saja teks artistik mengomentari komposisi konstruksi interogatif, menentukan artinya dalam struktur karya. DOTS Elipsis ditandai dengan intonasi ketidaklengkapan. Tanda ini membutuhkan pemain yang hebat

Dari buku penulis

Tugas 2. Bacalah dengan seksama ketiga bacaan berikut, bandingkanlah. Apa kesamaan mereka dan apa perbedaannya Perhatikan tanda baca dan, saat membaca teks dengan keras, ikuti instruksi yang diberikan di atas. Membayar perhatian khusus ke berbagai

Dari buku penulis

Tugas: Membaca dengan suara keras. Atur jeda (logis) yang Anda anggap perlu untuk memperjelas pemikiran. 1. “Di Staritsa, di sepanjang tepiannya, ada bukit pasir yang ditumbuhi Chernobyl dan suksesi. Rumput tumbuh di bukit pasir, itu disebut ulet. Ini adalah bola abu-abu-hijau padat, mirip dengan

Dari buku penulis

Tugas: Bacalah contoh-contoh dengan cermat, temukan perbandingan di dalamnya dan, saat membacakan, sorotlah. Contoh 1. Selalu sederhana, selalu patuh, Selalu, seperti pagi, ceria, Seperti kehidupan penyair, sederhana hati, Seperti ciuman cinta, manis; Mata seperti langit, biru; Senyum, ikal linen,

Olga Larina adalah karakter dalam novel A. Pushkin "Eugene Onegin". Olga adalah adik perempuan dari pahlawan wanita, Tatyana Larina. Seperti Tanya, Olga tumbuh di pedesaan, di bawah asuhan orang tuanya.

Penuh kecantikan polos

Di mata orang tuanya, dia

Itu mekar seperti bunga bakung tersembunyi di lembah ...

Olya hidup, cantik, menyukai permainan, menari, tawa, dan hiburan. Dia punya banyak pacar. Seorang penyair muda yang berkunjung, Vladimir Lensky, jatuh cinta pada Olga. Olga menjadi inspirasinya: "Dia memberikan mimpi pertama kepada penyair muda, kesenangan ..."

Olga menyenangkan mata ibunya dan semua orang di sekitarnya. Dalam penampilan, ini adalah gadis yang ideal, yang tidak mungkin untuk tidak jatuh cinta, yang tidak bisa tidak dikagumi. Namun, Olya dangkal. Tidak ada kepekaan dan kedalaman spiritual dalam dirinya, tidak seperti kakak perempuannya. Olga mendekorasi rumah Larin, tetapi tidak dapat berbuat lebih banyak. Dia tidak bersinar dengan kecerdasan, tidak berjuang untuk pengetahuan dan tidak mencoba mengembangkan sesuatu dalam dirinya, selain apa yang sudah dia miliki.

"Selalu rendah hati, selalu patuh,

Selalu ceria seperti pagi.

Betapa sederhananya kehidupan seorang penyair,

Seperti ciuman cinta - manis.

Mata seperti langit, biru

Semua di Olga...

Tapi novel apa pun

Ambil dan temukan dengan benar

Potretnya: dia sangat manis,

Aku sendiri dulu mencintainya

Tapi dia sangat membuatku bosan ... "

Onegin tidak menyukai Olga, dia tidak menemukan komponen spiritual dalam dirinya. Dengan sikapnya yang biasa dalam meremehkan wanita, Onegin mengungkapkan kepada Lensky:

"Aku akan memilih yang lain

Kapanpun aku sepertimu, seorang penyair.

Olga tidak memiliki kehidupan dalam fitur ...

Persis sama di Vandy's Madonna:

Dia bulat dan berwajah merah

Seperti bulan bodoh itu

Di langit bodoh ini."

Cinta Olga dan Lensky kekanak-kanakan, romantis. Mereka berjalan bergandengan tangan di taman, duduk bersama untuk waktu yang lama. Merasa Lensky berbatasan dengan pemujaan. Dia dengan rajin menghiasi halaman-halaman album untuk pengantinnya, membacakan novel-novel moral untuknya, dengan hati-hati menghilangkan detail yang terlalu intim di dalamnya agar tidak mempermalukan temannya. Olga menyukai cintanya, dia suka menjadi pengantin, menyukai pemujaan seorang pria muda. Bahkan, dia mengendalikannya dan menikmatinya. Olga berkibar tanpa memikirkan apa pun, tidak mencoba menembus kedalaman jiwa pengantin pria dan menghargai perasaannya:

"Aurora Northern Alley

Dan lebih ringan dari burung layang-layang ... "

Olya melihat tidak ada salahnya menggoda pria lain di hadapan mempelai pria. Lebih tepatnya, Olga tidak memperhatikan pengantin pria ketika dia melakukan ini. Godaannya dengan Onegin menyebabkan kecemburuan fana dan kesedihan di Lensky, tetapi Olya sendiri tidak memperhatikan ini, dan hari berikutnya dia tidak ingat tindakannya:

“Itu tidak ada di sana: seperti sebelumnya,

Untuk bertemu penyanyi malang

Olenka melompat dari teras,

Seperti harapan yang berangin

Main-main, riang, ceria ... "

Kejelasan penglihatan, kesederhanaan yang lembut, kesegaran kemerahan, keceriaan, kecantikan wanita, anak-anak sehat yang menjanjikan - ini adalah kebajikan Olga.

Olya tidak memiliki firasat tentang kematian orang yang dicintai, tidak seperti kakak perempuannya. Setelah kematian pengantin pria dalam duel, Olga untuk beberapa waktu mendekati saudara perempuannya, memeluk, menangis bersamanya di kuburan. Tetapi pengantin wanita tidak berduka lama tentang pengantin pria, yang bermimpi mempertahankan kehormatannya dalam duel. Setelah beberapa waktu, seorang pria militer muncul di bidang penglihatan para suster: "Saya datang, saya melihat, saya menaklukkan." Olenka menikahinya, "dia tidak setia pada kesedihannya."

"Yang lain menarik perhatiannya,

Yang lain mengelola penderitaannya

Untuk membuai dengan sanjungan cinta,

Ulan tahu cara menangkapnya,

Kami mencintai Ulan dengan jiwa kami...

Dan sekarang bersamanya di depan altar

Dia malu-malu di bawah mahkota

Berdiri dengan kepala tertunduk

Dengan api di mata tertunduk,

Dengan senyum di bibirmu."

Olga Larina meninggalkan tempat asalnya untuk keluarga baru, di mana dia sekarang akan menyenangkan suaminya, seperti yang dia senangi orang tuanya, menuangkan teh untuk para tamu, seperti yang dia lakukan di rumah, berkicau sembrono, melahirkan anak-anak, mengelola rumah dan mengurus rumah. Alexander Pushkin tidak mengatakan apa-apa tentang apakah Olya akan bahagia. Mungkin, Olga Larina bahkan tidak memikirkannya. Dia tidak punya kebiasaan berpikir.