Apakah Anda tahu bahwa alfabet Inggris terdiri dari 26 huruf dan 46 berbagai suara? Huruf yang sama dapat menyampaikan beberapa suara secara bersamaan. Jangan panik! Kami akan memberi tahu Anda betapa mudahnya mengingat suara bahasa Inggris tanpa tabel yang membosankan dan menjejalkan.

Biasanya di kelas anak inggris memelihara kamus terpisah, di mana halaman dibagi menjadi tiga kolom: "kata", "transkripsi", "terjemahan". Kata-kata baru ditulis di sana, yang kemudian perlu dipelajari. Dan jika semuanya jelas dengan kolom "kata" dan "terjemahan", maka dengan "transkripsi" sering ada kesulitan.

Apa itu transkripsi? Ini adalah semacam instruksi tentang cara membaca kata. Biasanya ditulis dalam tanda kurung siku. Sebagai contoh: . Karakter yang berada di dalam tanda kurung siku adalah suara dalam Bahasa Inggris. Satu karakter = satu suara. Hanya saja karakter ini tidak selalu mirip dengan huruf alfabet. . Mari kita lihat suara bahasa Inggris yang paling sulit bagi seorang anak dan cara mempelajarinya:

Kami memilih asosiasi

Bukan rahasia lagi bahwa hal-hal kompleks lebih mudah diingat dengan asosiasi. Aturan ini bekerja sangat baik untuk anak-anak.

ʊ - [y] pendek - sangat mirip dengan ikon "sepatu kuda"
æ - lebar [e] - buka mulut lebar-lebar dan ucapkan "e". Kami menyebut simbol ini "ikon kutu" 🐞
ŋ - [n] - suara lucu yang mirip dengan cara Bayi Gajah berbicara di kartun "38 Burung Beo" . Anda perlu mengatakan "n", tetapi sedikit "di hidung", seperti Anda memiliki hidung meler. Cobalah mencubit hidung Anda dengan jari-jari Anda, buka mulut Anda dan katakan "n". Telah terjadi?

ð - interdental [z]
θ - interdental [s]

Untuk mengingat pasangan suara ini, anak dapat diceritakan secara keseluruhan dongeng: “Ada kelinci kecil (lidah kami). Tapi dia sangat pemalu, jadi dia duduk di cerpelai (di mulutnya) sepanjang waktu. Tetapi suatu hari dia berani menjulurkan ujung hidungnya keluar dari cerpelai (kami meletakkan ujung lidah di antara gigi). Mula-mula dia mengucapkan [θ] dengan lembut, lalu dengan keras [ð].

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] - ingat seri Yeralash tentang pengucapan bahasa Inggris? "Anda perlu berbicara seperti Anda memiliki kentang panas di mulut Anda," adalah penjelasan terbaik untuk bayi. Saat Anda membuat suara ini lidah menyentuh palatum durum dan alveolus, sedikit lebih jauh daripada di Rusia.
r- [r] - bahasa Inggris "r" tidak seperti kita. Dalam bahasa Rusia, lidah tampak bergetar di mulut. Berbahasa Inggris "membungkus" ujung kembali ke langit-langit lunak.
w- [y] / [v] - tidak ada suara seperti itu dalam bahasa Rusia. Pertama, kami meregangkan bibir kami, mencoba mengatakan "y", tetapi kemudian bibir harus, seolah-olah, "musim semi" tanpa menutup dan kembali tersenyum. Ingat bagaimana Anda mengatakan "Wow!".
e- [e] sempit - mirip dengan "e" Rusia tanpa "th". Saat pengucapan, buka mulut Anda sedikit.
ə - tuli [e] - suara tuli, sedikit "tercekik", sangat pendek dan hampir tidak bisa dibedakan. Ketika Anda mengucapkan kata "m tentang loco", lalu Anda mengucapkan suara ini sebagai pengganti "o" pertama. Simbol disebut lucu– "lapisan".
ɜ - tengah [e] - berbunyi seperti huruf dalam kata "es".
j- [th] - sangat penting jangan bingung dengan huruf Jj ("jay")! Dalam transkripsi, simbol ini sama sekali tidak berarti apa yang dimaksud dengan huruf.

Untuk membuat segalanya lebih mudah, kami telah menggambar karakter utama dari transkripsi bahasa Inggris dengan suara yang sesuai dari bahasa Rusia.

Situs tip: beri tahu anak Anda bahwa ia dapat menangani suara dengan sangat baik. Memang, pada tahap ini, bayi harus merasa rileks dan tidak malu untuk bereksperimen. Jika tidak, anak akan menganggapnya lucu dan akan menolak untuk melanjutkan.

Jika pelajaran di rumah tidak membawa hasil yang diinginkan, datanglah kepada kami. Guru akan selalu menemukan situsnya jalan mudah bahkan yang paling pengetahuan yang kompleks Gratis!

Kami melanjutkan pelajaran kami untuk belajar membaca dalam bahasa Inggris. Di piring di sebelah kiri, panah hijau menunjukkan suara yang telah kita lewati. Karena kita telah mempelajari hampir semua konsonan, dalam pelajaran ini kita akan mengulang 8 bunyi vokal yang dipelajari untuk mengkonsolidasikan pengucapannya. Dari suara konsonan, hanya 4 yang tersisa [ r] dan [ w] kita melalui pelajaran ini, dan bunyi [j] dan [ŋ] di pelajaran berikutnya. Jadi, mari kita mulai!

Dari Pelajaran 14 Anda akan belajar:

• cara membaca konsonan bahasa inggris Rr dan www;
• cara membaca huruf wr, wh, rh, er/atau,

Mari kita mulai dengan pengucapan suara, dan kemudian beralih ke membaca kombinasi huruf.

Jadi suratnya www menunjukkan suara [w]. Surat Rr menunjukkan suara [r]. Kedua suara tersebut cukup kompleks, karena tidak ada suara yang mirip dalam bahasa Rusia.

latihan mulut, yang akan membantu Anda mempelajari cara mengucapkan suara bahasa Inggris [w]: tarik bibir Anda ke dalam tabung, seolah-olah Anda ingin meniup lilin, dan kemudian dengan tajam mendorong sudut mulut Anda ke samping, seolah-olah sedang tersenyum. Dan berkali-kali: tabung - senyum, tabung - senyum, tabung - senyum ...

Pengucapan suara bahasa Inggris [w]. Sekarang mulut Anda sudah siap, mari kita mulai mengucapkan suaranya. Sesaat, tarik bibir Anda ke dalam tabung, seolah-olah Anda ingin membuat suara "y", dan ketika Anda mulai mengatakan "y", segera tersenyumlah dengan tajam. Anda mendapatkan suara, sedikit seperti "v".

Sebenarnya suara [w] sangat sering huruf "u" dan "v" ditransmisikan dalam bahasa Rusia. Bahkan dalam sumber resmi, nama William terkadang dieja William, terkadang William. Karena TIDAK ada suara seperti itu dalam bahasa Rusia.

Jika Anda masih belum mengerti cara mengucapkan bunyi bahasa Inggris [w] dengan benar, lalu ucapkan seperti "y" pendek, tetapi jangan, seperti "v".

Sekali lagi, perhatikan bahwa ketika Anda mengucapkan "y" bibir Anda membulat dan JANGAN menyentuh gigi, posisi bibir yang sama harus diperhatikan saat mengucapkan bunyi [w].

Saat mengucapkan suara yang sama "v" gigi atas kekhawatiran bibir bawah. Ini tidak seharusnya!

Bagaimana cara mengucapkan bunyi bahasa Inggris [r] dengan benar?

Biarkan saya memberi tahu Anda, itu sangat suara yang kompleks. Oleh paling sedikit adalah seperti itu bagi saya.

Apa yang perlu Anda lakukan untuk mengucapkan suara bahasa Inggris [r] benar dan Bagaimana bahasa Inggris [r] berbeda dari "r" Rusia?

• Saat membuat suara [r] bisa berasal dari suara [ʒ], yang Anda sudah tahu bagaimana mengucapkannya. Hanya ujung lidah yang perlu ditekuk lebih jauh ke belakang ikal rambut.
• Ujung lidah saat mengeluarkan suara [r] terletak di belakang langit-langit atas, lidah tidak bergetar. Sepertinya suara "r" burry.
• Saat mengucapkan suara Rusia "r", lidah bergetar di gigi atas: "pppp-pp-p ..."

Dengarkan caranya suara [w] dan [r] diucapkan dengan benar —

Membaca kombinasi huruf dengan suara R: wr, rh, er / or

2. Kombinasi huruf eh, atau di akhir kata dibaca sebagai [ə] : saudara perempuan, dokter, dll.

3. wr, rh membaca seperti [r]: wr ist - pergelangan tangan, rh ythm [‘rɪð(ə)m], serta kata-kata umum yang masih belum bisa kita baca: wr itu (menulis), wr ong (salah)

Membaca kombinasi huruf dengan suara W: wh

1. apa berbunyi seperti [w]: apa pada - Apa, serta kata-kata umum yang masih belum bisa kita baca: apa y (mengapa), apa ite (putih), apa ile (sementara).

Pengecualian. apa sebelum Hai membaca seperti [h]: apa o (siapa), apa ose (milik siapa)

2. Di akhir kata w tidak terbaca: slo w

Latihan fonetik untuk melatih suara [w] dan [r] dengan rekaman audio (konten tertutup)

Konten berbayar disembunyikan. Hak untuk melihat konten berbayar disediakan untuk pengguna terdaftar yang telah membayar untuk akses.

Judul: Belajar membaca dalam bahasa Inggris. Kode langganan 19

Deskripsi: Akses ke kursus pelajaran tentang belajar membaca dalam bahasa Inggris dan pengucapan secara bersamaan. Penulis T.V. Nabeeva

Untuk informasi lebih lanjut tentang apa itu tanda hubung, titik dua, kurung bulat dan simbol lainnya.

Anda dapat melihat versi lain dari transkripsi bahasa Inggris dan, jika perlu, mencetak atau menyalin untuk diedit di Microsoft Word
transkripsi bahasa Inggris

Pengucapan suara bahasa Inggris.

Pengucapan vokal bahasa Inggris.

Pengucapan suara bahasa Inggris disajikan dalam huruf Rusia, Anda harus memahami bahwa tidak mungkin menyampaikan pengucapan bahasa Inggris yang benar menggunakan alfabet Rusia.

• panjang, dalam
• vokal pendek a, seperti dalam kata Rusia untuk lari.
• = - pendek, terbuka tentang
• - lama o
• - vokal panjang , seperti dalam kata Rusia landak.
• - buka e
• e - seperti e dalam kata ini
• - tidak jelas suara tanpa tekanan, mirip dengan e
• iː - panjang dan
• - pendek, terbuka dan
• \u003d u - u pendek, diucapkan dengan sedikit membulatkan bibir.
• uː - y panjang diucapkan tanpa banyak pembulatan bibir.

Suara dua vokal

Pengucapan konsonan bahasa Inggris.

• p - p
• b - b
• m - m
• f - f
• v - masuk
• s - dengan
• z - z
• t - menyerupai suara Rusia yang diucapkan dengan posisi lidah di gusi.
• d - menyerupai suara Rusia yang diucapkan dengan posisi lidah di gusi.
• n - menyerupai suara Rusia yang diucapkan dengan posisi lidah di gusi.
• l - menyerupai suara Rusia l, diucapkan dengan posisi lidah di gusi.
• r - sangat suara keras, diucapkan tanpa getaran lidah. Sesuai dengan bunyi p dalam kata lot
• - sh Rusia yang lembut
• - zh Rusia yang lembut, seperti dalam kata ragi.
• untuk- h
• - mirip dengan suara Rusia j (disuarakan h)
• k - ke
• h - nafas, mengingatkan pada suara yang diucapkan dengan lemah x
• ju - long yu dalam kata selatan
• je - suara e dalam kata cemara
• jɔ - suara dalam kata pohon Natal
• jʌ - bunyikan i di kata pit
• j - menyerupai suara Rusia sebelum vokal. Terjadi dalam kombinasi dengan vokal.

Konsonan bahasa Inggris yang tidak memiliki padanan perkiraan dalam bahasa Rusiaː

• w - dibentuk dengan bibir bulat (seperti dalam peluit). Sepertinya suara yang disampaikan hanya dengan bibir. Dalam terjemahan, itu dilambangkan dengan huruf di atau y W illiams - Williams, Williams.
• - Buka mulutmu dan ucapkan n tanpa menutup mulutmu.
• - Gerakkan ujung lidah yang agak rata di antara gigi dan ucapkan bahasa Rusia dengan
• - Dorong ujung lidah yang agak rata di antara gigi dan ucapkan bahasa Rusia

Itu tampak seperti hutan yang tidak bisa ditembus dengan 26 predator berbahaya yang bersembunyi di alam liar. Namun, sekarang Anda pasti akan dengan mudah memberi nama dan mengaturnya urutan yang benar semua huruf, dan bahkan menampilkan beberapa fakta yang tidak diketahui oleh setiap filolog.

Setelah membaca artikel ini, topik transkripsi dan pengucapan bahasa Inggris akan dipindahkan dari ruang ketakutan ke ruang tawa. Acara hari ini:

Menyingkirkan rasa takut membaca dan mempelajari simbol grafis
. kenalan, menghafal dan menghafal diftong, vokal dan konsonan (klasifikasi suara), diatur dalam tabel unik
. jeda untuk mengunduh dan mencetak transkripsi bahasa Inggris dalam gambar
. penjelasan yang jelas dan ringkas tentang penggunaan suara bahasa Inggris dengan membandingkannya dengan kerabat Rusia
. konsolidasi materi yang ditutupi dengan video 10 menit tentang transkripsi bahasa Inggris

Apakah kamu masih takut? Kemudian kami datang kepada Anda!

Simbol grafis transkripsi dalam bahasa Inggris

Sebelum Anda terjun ke kolam membaca bahasa Inggris dengan kepala Anda, kami sangat menyarankan agar Anda mengindahkan saran dari penyelam berpengalaman. Secara alami, anak itu belajar duduk dulu, lalu berjalan, dan bukan sebaliknya - hal yang sama akan terjadi pada kita: pertama-tama belajar membaca transkripsi, dan kemudian mengucapkannya (di kepala atau dengan suara keras). Anda tidak boleh terbawa suasana hanya dengan membaca, jika tidak, Anda berisiko menggali hutan teori dan melepaskan diri dari praktik.

Pertama, Anda perlu mempelajari dan mengklarifikasi semua pertanyaan tentang setiap simbol transkripsi. Kemudian dengarkan secara online sebanyak mungkin contoh yang diperlukan untuk gagasan yang jelas dan jelas tentang caranya karakter yang diberikan terdengar seperti pidato langsung. Belajarlah secara ketat dari contoh suara yang tidak diambil di luar konteks (seperti "uh-uh" Rian dalam hit "Umbrella"), tetapi dalam kombinasi huruf tertentu yang ditemukan dalam kata-kata. Kemudian, pertama-tama dengarkan setiap kata baru dan baru kemudian periksa apa yang Anda tangkap dengan telinga Anda dengan transkripsi kamus abjad yang diapit dalam tanda kurung siku. Omong-omong, tentang mereka dan rekan transkripsi penting lainnya:

Kurung persegi. Mereka memberi sinyal bahwa di dalamnya persis transkripsi.
Misalnya, bahasa Inggris adalah sebuah kata, dan ["ɪŋglɪʃ] adalah transkripsinya;

‘ - penekanan utama. Ditempatkan SEBELUM vokal yang ditekankan: sekitar [əˈraʊnd];

, - aksen sekunder. Ditempatkan SEBELUM vokal: ["hæmˌbɜːgə];

: - panjang vokal.

Opsi yang diusulkan pada pandangan pertama tampaknya bukan yang tercepat, tetapi yang bijaksana tidak akan menanjak - yang bijaksana akan melewati gunung. Akibatnya, waktu yang dihabiskan diubah menjadi kenyamanan persepsi ucapan: Anda tidak perlu lagi melelahkan telinga Anda, mencoba mengenali suara yang tidak dikenal. Dan segera "coretan" yang tidak dikenal akan memperoleh suara yang bermakna. Bukankah itu ajaib? Ini adalah rahasia tidak hanya pengucapan yang benar, tetapi juga kemudahan mendengarkan ucapan.

Dasar transkripsi bahasa Inggris

Karena "sangat menyenangkan bahwa kita semua ada di sini hari ini" tentang studi transkripsi, mari kita mengenalnya lebih baik. Ada dua jenis transkripsi: fonetik dan fonemik. Anda salah jika berpikir bahwa Anda telah mengajar/akan mempelajari transkripsi fonetik ke telinga yang lebih akrab. Dia, sebagai suatu peraturan, menarik bagi paman dan bibi yang serius dari ahli bahasa, pilihan kami adalah studi fonem (suara satuan bahasa). Sederhananya, jika dua bunyi sangat mirip, tetapi perbedaan di antara keduanya dapat mengubah arti kata, maka keduanya membentuk dua fonem yang berbeda. Dalam bahasa Rusia, ini tidak begitu terlihat, karena jika Anda memanggil kucing setidaknya "kucing", bahkan "koooooot", dia akan tetap datang, tetapi arti kata itu tidak akan berubah. Satu fonem untuk dua bunyi yang berbeda. PADA nomor bahasa inggris tidak akan berfungsi: "dipan", "tertangkap" dan "mantel" mengandung fonem yang berbeda. Mengapa begitu banyak? huruf pintar"? Selain fakta bahwa kamus berisi transkripsi fonemik, ingat ini dan jangan biarkan diri Anda bingung:

Paus(ayah, ayah):
1) adalah transkripsi fonetik, ditekankan di sini bahwa [p] pertama, tidak seperti yang kedua, diucapkan dengan aspirasi (aspirasi setelah konsonan terdengar p,t,k sebelum vokal)
2) adalah transkripsi kamus (fonemis).

Apa lagi yang perlu Anda ketahui tentang transkripsi? Bahwa ada suku kata yang berbeda di dalamnya:

- membuka(tidak ada konsonan setelah vokal) - Baru
- tertutup(setelah vokal ada konsonan) - York

- vokal: tunggal - [e], diftong - [ɔʊ], triftong - [ɑiə]
- konsonan:[d]

Suara vokal bahasa Inggris (dengan pengucapan online)

Ada lebih sedikit vokal dalam bahasa Inggris daripada konsonan, tetapi lebih banyak daripada diftong. Gambar ini dengan jelas menunjukkan perbedaan, misalnya, antara suara [I] dan. Siapa pun yang pernah mendengar tentang keberadaan imajinasi akan membedakan antara kata "ikan" dan "pohon", yang, seperti rebus, mengandung suara yang disebutkan. Anda dapat membaca ulang aturan sebanyak yang Anda suka, atau Anda dapat mempelajari transkripsi dalam gambar secara detail sekali, yang memvisualisasikan contoh penggunaan suara. Untuk pelatihan memori, Anda dapat mengunduh dan bahkan mencetak gambar, opsi ini disediakan. Untuk audial, Anda dapat mendengar setiap suara secara online dalam satu kata setelah mengklik ikon speaker.

konsonan bahasa inggris

Suara konsonan dalam bahasa Inggris sama sekali bukan saudara kembar dalam bahasa Rusia. Artikulasi penciptaan mereka sangat berbeda. Namun, kami di sini bukan untuk mengintimidasi kata-kata pintar, tetapi sebaliknya, untuk membuat hidup lebih mudah bagi pecinta Anglo pemula, maka mereka melukis konsonan bersuara dengan warna ungu, dan yang tuli dengan warna biru. Selama pembentukan yang sama jamak kata benda sangat penting untuk merasakan dan mengetahui perbedaannya. 24 kata baru berfungsi sebagai bonus untuk suara yang dipelajari. Kami melatih memori visual dan simpan transkripsi bahasa Inggris dalam gambar untuk digunakan kembali bila diperlukan! Audial masih mengklik ikon speaker di bawah setiap huruf untuk mengucapkan suara dalam transkripsi online.

Diftong (vokal ganda) bahasa Inggris

Dan itu akan menakutkan dari kehadiran 8 diftong dalam bahasa Inggris, jika bukan karena gambar-gambar indah, berkat penelitian itu berubah menjadi sandiwara yang menghibur. Cukup dengan melihat gambar, tahan mata, membunyikan diftong dengan menekan ikon speaker di bawah huruf dan berlatih pengucapan yang benar. Kepada semua yang menghargai pendekatan kreatif to the point untuk men-download gambar untuk memori yang panjang diperbolehkan!

Dari teori ke praktik
Beberapa waktu akan berlalu, kamus akan ditutupi dengan lapisan debu tebal atau dihapus dari bookmark (dalam versi elektronik), karena terjemahan kata-kata yang tepat terkenal, terdengar familier - Amerika apa lagi yang dapat Anda temukan di sana? Jangan percaya, justru klarifikasi transkripsi dari apa yang tampaknya bagi Anda kata-kata terkenal itu adalah bidang yang sangat belum dibajak yang layak diseberangi untuk meningkatkan suara ucapan.

Mari kita beri contoh sehari-hari: kata "nyata" yang sering digunakan memiliki transkripsi fonemik a), b) atau c)?
Opsi pertama adalah fiksi dan salah, yang kedua dan ketiga adalah pengucapan Inggris dan Amerika. Apa pesan moral dari fabel ini?

Agar Anda tidak merasa malu saat membaca, kami sarankan Anda setidaknya membiasakan diri dengan tabel-tabel berikut ini:
- baca baris dari kiri ke kanan;
- dengarkan pengucapan suara yang sempurna;
- kami mengambil cermin di tangan kami dan berlatih keras (Anda pasti akan suka melatih [æ] atau [ð]).

Tabel bahasa Inggris terdengar mirip dengan bahasa Rusia
Suara-suara ini dalam transkripsi bahasa Inggris tidak harus dijelaskan dengan jari.

Suara	Contoh	penjelasan
[ɑː]	mobil, jauh, garasi	Kedengarannya seperti "ahh" yang panjang. Ingat kartun tentang Mowgli, dimana Kaa yang bijaksana?
[ʌ]	naik, tapi, cinta	"a" nyaring pendek. Sesuatu yang mirip dalam bahasa Rusia "ai".
[ɔː]	lebih banyak, papan, lantai	Kedengarannya seperti "oo" yang panjang. Bayangkan kejutan.
[b]	buku, papan, tab	Rusia energik "b". Ketika Anda berjalan menyusuri lorong dalam kegelapan dan tiba-tiba Anda tersandung
[g]	hijau, rahmat, setuju	Rusia "g", tetapi tidak energik.
[f]	hutan, suasana, cukup	"f" Rusia yang sangat energik.
[k]	bunuh, kabel, sekolah	Rusia "k". Bernafas sebelum vokal yang ditekankan (jika Anda meletakkan tangan di depan bibir dan mengatakan "keel", maka telapak tangan Anda akan merasakan napas segar Anda)
[m]	ibu, domba	Rusia "m".
[n]	sembilan, catatan, intrusi	Rusia "n".
[p]	pub, berpacu, buka	"p" energik Rusia. Sebelum vokal yang ditekankan - dengan aspirasi.
[v]	rompi, vokal, berikan	Rusia "dalam".

Sekarang mari kita lihat beberapa contoh rumit dalam praktiknya:

halus - hampir tidak dapat dibedakan
"Sutl" dan hanya seperti itu, tidak ada "halus" dengan drum "b" di tengahnya.

telapak - telapak
Secara alami, semua orang ingin berada di bawah pohon palem, tetapi di sini tidak berbau seperti itu. Bukan "palm", bukan "by:lm", tapi "pa:m", seperti dalam "car" dan "path". Di perusahaan dengan telapak tangan ternyata tenang- "tenang dan balsem- "balsem".

berhenti - berhenti
Singkirkan analogi dengan "halt" Jerman - pengucapan yang benar adalah "ho: lt".

menang - menang, menang di masa lalu dari "menang"
Luar biasa jika Anda mengucapkan "menang" seperti "satu" - .

dari - kata depan milik
Hanya seorang ahli botani yang akan berpikir untuk memeriksa bunyi kata dua huruf? Baiklah. "Dari" dan tidak ada paku? Ingat: "Of" diucapkan dengan "v" di akhir. Wujud sempurna- [ɔv], dikurangi - [əv]. Selalu.

Tabel suara bahasa Inggris yang memiliki kesamaan dengan bahasa Rusia
Suara-suara ini menyebabkan godaan terbesar dan pada saat yang sama bahaya: kesamaan relatif dengan pengucapan biasa dalam bahasa Rusia mengancam dengan suara yang benar-benar salah. Berikan perhatian yang cukup dan pahami perbedaannya dengan baik.

Suara	Contoh	penjelasan
[saya]	cocok, sedikit, simbol	Di tengah antara "s" dan "i". Diucapkan dengan sangat singkat, seperti pada akhir "apchi".
	keju, pohon, laut	Apa yang fotografer minta kita katakan di depan kamera. Seperti dalam kata Rusia "syyyr", tetapi dengan senyum yang menyentuh.
[ɒ]	batu tubuh panas	Rata-rata antara "o" dan "a". Artinya, tidak berarti Vologda "o".
[u]	masak, kaki, wanita	Itu terlihat seperti "u" pendek Rusia, tetapi lebih mudah diucapkan dan bibirnya sedikit meregang. Ternyata seperti "y" dengan setengah tersenyum. Tidak ada bibir yang cemberut.
	sepatu bodoh sejati	Seperti suara sebelumnya, tapi lebih panjang.
[e]	dapatkan, tempat tidur, kepala	Cerdas "e". Seperti dalam kata Rusia "timah".
[ə]	tentang, sampai, alias	Rata-rata antara "e" dan "a" tanpa tekanan.
[l]	biarkan, tawa, ilegal	"l" Rusia yang dilunakkan. Sesuatu di antara bunyi kata "la" dan "la".
[s]	stres, minggu, warga	"s" Rusia yang tidak bersuara. Dia tidak pernah bersiul. Ingat lagu "Girl" oleh The Beatles? Sekarang, jika inhalasi mereka yang terkenal "sssss" diucapkan dengan pernafasan dan sebentar, maka Anda mendapatkan [s] bahasa Inggris yang indah.
[z]	nol, kosmonot, xenon	Semuanya sama tentang suara [s], hanya keras.
[t]	pohon, batang, tanda terima	Sepertinya "t" Rusia. Tapi ujung lidah jangan sampai ke gigi, tapi ke tuberkel di belakang gigi atas.
[d]	minum, iklan, rajin	Demikian pula: seperti "d" Rusia, hanya ujung lidah yang bertumpu pada tuberkulum tepat di belakang gigi atas.
[ʃ]	kapal, aksi, spesial	Antara "sh" dan "sh" Rusia. Tidak bersiul, karena lidah tidak beristirahat dengan kekuatan pada gigi, tetapi dengan lembut menyentuhnya.
[ʒ]	kesenangan, visual, garasi	"zh" Rusia yang dilunakkan. Tidak berdering atau bersiul.
	lompat, hutan, logika	Kami menghubungkan bahasa Inggris [d] dengan [ ʒ ] dan dapatkan "j" yang lembut.
	inci, kesempatan, tangkap	Kami menghubungkan bahasa Inggris [t] dengan [ ʃ ] dan dapatkan sesuatu yang mirip dengan "h" Rusia. Seperti dalam kata "kitsch".
[j]	ya, belum, kamu	Rata-rata antara "y" dan "i".
[ɪə]	dengar, takut, bir	Sepertinya "ie" Rusia dengan aksen pada "i".
	udara, rambut, perawatan	Rusia "ea" dengan aksen pada "e".
	membuat, nampan, kartu as	Rusia "ei" dengan aksen pada "e". "I" diucapkan sangat pendek.
	hai, langit, selamat tinggal	Rusia "ai" dengan aksen pada "a". "I" diucapkan sangat pendek.
[ɔɪ]	anak laki-laki, kegembiraan, koin	Rusia "oi" dengan aksen pada "a". "Aku" diucapkan sangat pendek.
	bagaimana, sapi, jam, kami	Rusia "au" dengan aksen pada "a". "U" diucapkan sangat pendek.
	api, kawat	Rusia "aye" dengan aksen yang kuat pada "a" pertama. Diucapkan dengan cepat dan lancar.
	bunga kami	"aua" Rusia dengan aksen kuat pada "a" pertama. Diucapkan dengan cepat dan lancar.

adalah - dulu
"Apakah" tidak sama dengan "di mana" - . Alih-alih diftong, kami menggunakan vokal netral - , bentuk singkatan -.

hutang - hutang dan keraguan - keraguan
Penggemar grup "Tidak diragukan lagi" memiliki waktu lebih dari belasan tahun untuk mengklarifikasi bagaimana nama grup favorit mereka terdengar benar. "Hutang" dan "ragu" tidak begitu mudah diucapkan. Dalam bahasa Inggris, tidak ada fenomena berbahasa Rusia seperti menakjubkan atau menyuarakan konsonan, tetapi membuang kata-kata mereka untuk jiwa yang manis: itu diucapkan dan.

bagus - bagus, buku - buku dan lihat - lihat
Ganda "o" tidak menjadi "y" panjang dalam kata-kata ini. Karena itu, Anda tidak boleh menyalin lolongan serigala ke bulan - berbicara dengan benar dengan vokal pendek -,,.

Tabel suara bahasa Inggris yang tidak ada hubungannya dengan bahasa Rusia
Berlatihlah dengan baik dalam melafalkan bunyi-bunyi ini secara online, setidaknya Anda alat bicara harus terbiasa memainkannya dengan benar.

Suara	Contoh	penjelasan
[ɜː]	dapatkan, dia, dulu	Jika "o" Rusia ingin menjadi "ё", itu akan terdengar persis seperti itu. Sesuatu seperti suara ketika anak-anak menggoda dengan menjulurkan lidahnya. Tetapi Anda perlu mencapai suara ini tanpa menonjolkan apa pun di mana pun. Untuk melakukan ini, diam-diam siapkan mulut Anda untuk mengucapkan "yo", dan ucapkan "oo" dengan keras.
[əu]	pergi, bercanda, sendiri	Antara "ou" dan "yo" Rusia (tanpa "y") dengan penekanan pada suara pertama. "U" diucapkan sangat pendek.
[æ]	kucing, apel, kompak	Sangat penting untuk tidak mengacaukan suara ini dengan [e], jika tidak, alih-alih "buruk" (buruk), Anda mendapatkan "tempat tidur" (tempat tidur). Anda perlu meregangkan bibir lebar-lebar, menurunkan rahang bawah dan berkata "uh" dari hati.
[h]	panas, kepala, menanjak	Setiap pria Rusia tahu cara mengucapkan suara ini. Ketika mereka bertanya kepada Anda “ayo, bernafaslah,” maka semua pria mulai berbicara bahasa Inggris, karena mereka mengucapkan [h] persis seperti yang seharusnya: pernafasan mudah samar-samar menyerupai "x".
[r]	merah, acak, oranye	Beruang Rusia fasih berbahasa Inggris [r]. Cobalah menggeram, tekuk lidah Anda.
[w]	baik, apa, windows	Lipat bibir Anda menjadi tabung dan regangkan dengan tajam. Dan sekarang hal yang sama, tetapi dengan suara.
[ŋ]	kuat, bernyanyi, tenggelam	Anak-anak dimarahi karena diajak bicara mulut penuh. Tetapi jika Anda mendengarkan suara yang dibuat, maka ada banyak konsonan yang terdengar persis seperti [ŋ] . Buka mulut Anda dan, tanpa menutupnya, ucapkan "n".
[θ]	terima kasih, etika	Tempelkan lidah Anda di antara gigi Anda dan ucapkan "s".
[ð]	mereka, di sana, yang lain	Tempelkan lidah Anda di antara gigi dan ucapkan "h". Praktik terbaik adalah mengatakan "Apakah ini" 100 kali. Jangan pernah bingung "z" dengan [ð].

rakyat - rakyat, rakyat
Huruf "l" telah menjadi korban dan tidak diucapkan sama sekali -.

sisir - sisir
Tidak ada "sisir" - hanya "koum". Bahasa Inggris "m" dan "b" adalah orang yang cukup berbahaya yang akan mengacaukan segalanya lebih dari sekali. Waspada!

tidak akan - tidak akan - kependekan dari "tidak akan"
Mereka tersiksa oleh pertanyaan tentang bagaimana bahasa Inggris yang licik membedakan antara "ingin" dan "tidak mau" dalam bahasa Inggris. pidato lisan? Hanya perlu mengucapkan negasi dalam bentuk waktu mendatang dengan benar -. Itu semua keajaiban.

salmon - salmon
Bukan "Salmon" dan tentu saja bukan "Salomo". Salmon ada di pikiran Anda - seperti dalam "kucing" dan "apel".

Bonus untuk yang paling sabar

Otak manusia adalah keajaiban dunia kedelapan, kemungkinan terdalam yang hanya bisa kita tebak sejauh ini. Sesuatu yang penting bagi kita sekarang diketahui dengan pasti: ada pusat bicara di otak. Tidak ada pusat khusus yang bertanggung jawab untuk membaca, tetapi ada untuk berbicara. Itulah mengapa kami sangat menyarankan untuk mengulangi kata-kata itu dengan keras untuk keseratus kalinya. Itu keras, dan bukan untuk diri sendiri, karena di kasus ini juga menghubungkan memori otot. Secara alami, kata-kata bisa "hidup dan terdengar" di kepala Anda. Hal utama adalah tidak terjebak dan berhenti pada tahap menguraikan simbol transkripsi, memilih untuk setiap suara aturan yang diperlukan. Dalam hal ini, hanya kecepatan siput yang dipastikan.

Jika bahasanya masih hidup setelah latihan sebelumnya, maka kami memberikan kepada Anda video yang lebih baik dilihat sekali daripada mendengarnya 100 kali. Semua transkripsi fonetik bahasa Inggris dalam 10 menit. Jelas, singkat dan sangat jelas.

transkripsi bahasa Inggris adalah urutan simbol fonetik yang membantu kita memahami cara membaca bunyi, kata tertentu. Konsep transkripsi cukup sulit untuk persepsi penutur asli bahasa Rusia, karena. dalam bahasa kami, meskipun ada kategori seperti itu, itu sangat jarang digunakan.

Mengapa transkripsi diperlukan?

Fonetik bahasa Inggris memiliki fitur yang mencolok: secara historis berkembang bahwa kata-kata sering dibaca secara berbeda dari cara penulisannya, yaitu, tidak selalu mungkin untuk menebak bagaimana kata itu diucapkan dari ejaan kata. Tentu saja, ada yang umum, tetapi masih ada banyak pengecualian. Misalnya ada sejumlah besar kata-kata yang memiliki huruf yang tidak dapat dibaca atau dapat dibaca, tergantung pada lingkungannya. Dan aturannya sendiri sulit untuk diingat oleh siswa. Oleh karena itu, di hampir semua kamus, setelah menulis kata bahasa Inggris di tanda kurung siku pembacaannya dalam simbol transkripsi diberikan.

Seringkali, anak sekolah dan siswa dihadapkan pada transkripsi di awal pembelajaran bahasa, saat itu masih cukup sulit untuk dibaca bahkan cukup baik. kata-kata sederhana. Kemudian, ketika tanda transkripsi dipelajari, menjadi lebih mudah dan lebih mudah untuk memahami isi tanda kurung siku.

Bagaimana tanda transkripsi dibaca?

Ada 48 suara dalam sistem pengucapan bahasa Inggris, oleh karena itu, ada 48 tanda transkripsi. Mari kita menganalisis pengucapan mereka tergantung pada huruf alfabet Inggris yang menunjukkan mereka.

Surat	Penamaan dalam transkripsi	suara	Contoh
Lebih banyak suara [ θ ] – surat lembut(c), lidah berada di antara gigi depan atas dan rahang bawah [ð] - seperti "θ", hanya dengan tambahan suara, seperti huruf lembut (z) [ ] - nasal, dalam bahasa Prancis, terdengar [ n ] [ ] - mirip dengan bahasa Rusia (p) [ə] adalah salah satu suara paling umum dalam transkripsi bahasa Inggris. Dalam suara, suara ini mirip dengan suara Rusia "e". Itu hanya berdiri dalam suku kata tanpa tekanan dan hampir tidak terdengar atau tidak dapat dibedakan, misalnya, ['letə] - huruf [ au ] - diftong, terdengar seperti bahasa Rusia (au) [ oɪ ] - diftong, terdengar seperti bahasa Rusia (oh) [ɪə] - diftong, terdengar seperti bahasa Rusia (ia) [eə] - diftong, terdengar seperti bahasa Rusia (ea) [ʋə] - diftong, terdengar seperti bahasa Rusia (wa) [auə] - triphthong, terdengar seperti bahasa Rusia (aua) [aɪə] - triphthong, terdengar seperti bahasa Rusia (aya) ikon aksen- jika sebuah kata ditranskripsi, di mana ada lebih dari satu suku kata, tekanan harus ditunjukkan dengan apostrof (koma di atas). Itu ditempatkan sebelum suku kata yang ditekankan. Misalnya: - keputusan.
A A		Kedengarannya seperti suara Rusia (hei)	p usia — [p eɪ dʒ] - halaman
	[æ]	Bunyi tengah antara (e) dan (a)	b ank — [b k] - bank
	[ɑː]	Terlihat seperti orang Rusia yang panjang (a)	c sebuah r — [k ɑː ] — mobil
	[ɔː]	Suara panjang (oh)	h semua — [h l] - aula, serambi
bb	[b]	Kira-kira seperti suara Rusia (b)	b e d — [b e d] — tempat tidur, tempat tidur
CC	[k]	mirip dengan suara Rusia (k)	dengan kamera — [k am(ə)rə] — kamera, kamera
	[s]	mirip dengan suara Rusia (c)	dua c siklus — [bʌɪ s k(ə)l] - sepeda
	[ʃ]	Suara sedang antara (w) dan (w).	Hai c-ean — [ˈəʊ (ə)n] - laut
DD	[d]	bagaimana (e) diucapkan dengan lidah di gusi	telah melakukan — [dd] - dibuat
ee		Suara panjang	SH e — [ʃ saya] - dia adalah
	[ɪ]	dan	z e ro — [z rəʊ] - nol, nol
	[e]	Mengingatkan suara (e) dengan petunjuk (e)	t e n — [t e n] - sepuluh
	[ɜː]	Mirip dengan bunyi (ё) pada kata m e d, aku tidak.	f e rn — [f n] - pakis
FF	[f]	Seperti (f) .	empat — [fɔː] - empat
gg	[g]	Sepertinya Rusia (g).	pergilah — [t] - menerima
hh	[h]	Ekspirasi pendek (x).	bagaimana — [h a] — bagaimana, dengan cara apa?
II		Kedengarannya seperti suara Rusia (ah)	f saya sudah — [f a v] - lima
	[ɪ]	Mirip dengan bahasa Rusia (dan) dengan sedikit sentuhan (s) dan (e), seperti pada kata di luar dan	aku saya kecil — [aku t(ə)l] - kecil
	[ɜː]	Mirip dengan bunyi (ё) pada kata m e d, aku tidak.	g saya rl — [ɡ l] — gadis, gadis
		Suara panjang	mach saya tidak — [saya di] — mesin, mekanisme
jj		Sepertinya (j)	perjalanan — [dʒəːni] - bepergian
kk	[k]	Seperti suara (ke)	jenis — [kand] - jenis, genus
II	[l]	bagaimana (l), diucapkan dengan lidah di gusi	kaki — [leɡ] - kaki, kaki
mm	[m]	Sebagai M)	pria — [mæn] - laki-laki
Nn	[n]	bagaimana (n)	Tidak — [tidak] - Tidak
Oh	[əʊ]	Seperti suara (oh)	m oh st — [m st] — mayoritas, terbesar
	[ɔː]	Suara panjang (oh)	m o re — [m ɔː ] - lebih, lebih
	[ɒ]	Suara pendek yang terdengar seperti (o) dan (a) secara bersamaan	n o t — [n t] - tidak tidak
		Panjang (y) tanpa membulatkan bibir.	apa Hai — [h kamu] - siapa
	[ʊ]	Sepertinya pendek (y)	g ood — [ɡ d] - baik, baik
	[ʌ]		c tentang saya — [k m] — datang, tiba
	[ɜː]	Mirip dengan bunyi (ё) pada kata m e d, aku tidak.	w atau rk — [w k] - Pekerjaan
hal	[p]	Sepertinya Rusia (p).	pena — [pena] - pena
Qq	[k]	Sepertinya Rusia (k).	kepala kuarter — [hɛdˈ kwɔːtəz] markas besar, pusat
Rr	[r]	Seperti orang Rusia (p) tanpa getaran.	merah — [merah] - merah
Ss	[s]	Sepertinya Rusia (s).	jadi — [s] — jadi, jadi
Tt	[t]	Mirip dengan Rusia (t), diucapkan dengan lidah di gusi	teh — [saya] - teh
uu	[ʊ]	Sepertinya pendek (y)	p kamu — [p t] — menempatkan, menempatkan, menempatkan
	[ʌ]	Mengingatkan saya pada suara pendek yang tidak jelas (a)	c kamu — [k t] - potong, sayatan
		Panjang (yu)	t kamu tidak — [t juː n] — nada dering, nada, nada
	[ɪ]	Mirip dengan bahasa Rusia (dan) dengan sedikit sentuhan (s) dan (e), seperti pada kata di luar dan	b kamu sy — [b zi] — sibuk sibuk
	[ɜː]	Mirip dengan bunyi (ё) pada kata m e d, aku tidak.	t pasu — [t n] — berbalik, berbalik
vv	[v]	Kedengarannya seperti (dalam)	sangat — [v eri] - sangat banyak
www	[w]	Suara yang mirip dengan (y) bibir ditarik keluar dan dibulatkan.	dunia — [mau] - dunia
xx		terdengar seperti (ks)	sinar-X — [e ks reɪ] — sinar-X
	[z]	mirip dengan suara Rusia (h)	X erox — [zɪərɒks] — mesin fotokopi
Y y		Seperti (ay) dalam kata m ah	b kamu — [b a] - oleh, pada, ke, di
	[j]	Sepertinya orang Rusia yang lemah - (th)	Ya — [ya] - ya, persetujuan
	[ɪ]	Mirip dengan bahasa Rusia (dan) dengan sedikit sentuhan (s) dan (e), seperti pada kata di luar dan	tugas kamu — [djuːt ɪ ] — kewajiban, kewajiban
Zz	[z]	Sepertinya Rusia (h).	zip — [zɪp] - ritsleting

Gunakan untuk mengkonsolidasikan pengetahuan tentang transkripsi.

Anda dapat berlatih pengucapan dengan bantuan video ini:

Apakah mungkin untuk menulis kata-kata bahasa Inggris dalam huruf Rusia?

Terkadang di situs web atau bahkan di buku Anda dapat melihat " transkripsi bahasa Inggris dalam bahasa Rusia" atau "pengucapan kata-kata Inggris Huruf Rusia" - yaitu, menulis kata-kata bahasa Inggris dalam huruf Rusia. Intinya anak-anak sekolah dihimbau untuk tidak mempelajari ikon-ikon yang ruwet, karena. adalah mungkin untuk menyampaikan suara dalam huruf Rusia. Saya menemukan pendekatan ini sangat bodoh. Fonetik bahasa Rusia berbeda dari fonetik bahasa Inggris begitu kuat sehingga suaranya hanya bisa disampaikan dengan sangat, sangat kira-kira. Kami hanya tidak memiliki beberapa suara pidato bahasa Inggris, dan juga sebaliknya.