კვირის დღეები ინგლისურად ერთ-ერთი პირველია მნიშვნელოვანი თემებირომ სტუდენტები სწავლობენ საწყისი დონის. Ცალკე ყოველდღიური აუცილებლობაკვირის დღეების გამოყენება ინგლისურად, ეს სახელები შეგიძლიათ იხილოთ მოთხრობებში, ანეკდოტებში, ზღაპრებში, ფილმებში, მულტფილმებში, ლექსებსა და სიმღერებში. სტატიაში წარმოდგენილი მასალა ხელს უწყობს უკეთესი დამახსოვრებაკვირის დღეები ინგლისურად და სწორი გამოთქმის ვარჯიში.

კვირის დღეები ინგლისურად:

კვირა[‘sʌndeɪ], [-dɪ] კვირა

ორშაბათი[‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] ორშაბათი

სამშაბათი[‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] სამშაბათი

ოთხშაბათი['wenzdeɪ] ოთხშაბათი

ხუთშაბათი[‘θɜːzdeɪ] ხუთშაბათი

პარასკევი[‘fraɪdeɪ], [-dɪ] პარასკევი

შაბათი[‘sætədeɪ] [ʹsætədı] შაბათი

როგორ გავიხსენოთ კვირის დღეები ინგლისურად?

1. გაეცანით კვირის დღეების ისტორიას და წარმომავლობას - კვირის დღეების სახელები მომდინარეობს პლანეტების სახელებიდან.

2. ისწავლეთ ეს სიმღერა:

3. დააყენეთ თქვენი ტელეფონის მენიუ ინგლისურად. ამგვარად, ჩანაწერების აღებისას ან კალენდრის დათვალიერებისას უნებურად შეამჩნევთ კვირის დღეების აბრევიატურებს ან მათ სრულ სახელებს.

4. დაწერეთ მოკლე ისტორიაიმის შესახებ, თუ რას აკეთებთ ჩვეულებრივ ორშაბათს, სამშაბათს და ა.შ. იპოვნეთ რაიმე განსაკუთრებული. მაგალითად: ორშაბათს მივდივარ სავარჯიშო დარბაზში.

Მნიშვნელოვანი!

1. კვირა ითვლება კვირის პირველ დღედ ისეთ ქვეყნებში, როგორიცაა ინგლისი, კანადა, აშშ და სხვა. სადაც ორშაბათი - პარასკევი (ორშაბათი - პარასკევი)სამუშაო დღეებია სამუშაო დღე [‘wɜːkdeɪ] სამუშაო დღე; სამუშაო დღე ან სამუშაო დღე [‘wiːkdeɪ] სამუშაო დღე), შაბათი და კვირა - შაბათ [ˌwiːk'end] დასვენების დღეები, შაბათ-კვირა.

2. კვირის დღეები ინგლისურში გამოიყენება წინადადებით on:

კვირას- კვირას

ორშაბათს- ორშაბათს

სამშაბათს- სამშაბათი

ოთხშაბათს- ოთხშაბათს

ხუთშაბათს- ხუთშაბათს

პარასკევი- პარასკევს

შაბათს- შაბათს

შაბათ - კვირას — შაბათ კვირას

3. კვირის დღეები ინგლისურად ყოველთვის იწერება თან დიდი ასო, რადგან ისინი საკუთრივ სახელებს მოიხსენიებენ

კვირის დღეები ინგლისურად. შემოკლებული ფორმა.

კვირა-სუ-მზე

ორშაბათი - M, Mo, ორშაბათი

სამშაბათი - თუ, სამ, სამ

ოთხშაბათი - ჩვენ - ოთხ

ხუთშაბათი-ხუთ

პარასკევი - F, Fr, პარასკევი.

შაბათი-სა-შ

კვირის დღეები ინგლისურად. Სასარგებლო ფრაზები.

1. როდესაც ორი კვირაობითმოდი / შევხვდით ერთად - ხუთშაბათს წვიმის შემდეგ, არასოდეს ("როდესაც ორი კვირა ხვდება")

2. შავი ორშაბათი- არდადეგების შემდეგ გაკვეთილების პირველი დღე

3. მოვიდეს ყოველი სამშაბათი- ყოველ სამშაბათს მოდი

4. წმინდა / მზვერავი ოთხშაბათი- დიდი ოთხშაბათი (წმინდა კვირის განმავლობაში)

5. წმიდა ხუთშაბათი- დიდი ხუთშაბათი დიდი ხუთშაბათი(წმინდა კვირის განმავლობაში)

6. გოგო პარასკევი[͵gə:lʹfraıdı] ოფისის მდივანი, რომელიც ეხმარება უფროსს

ის მისი გოგოა პარასკევი - ის მისი მარჯვენა ხელია

7. მიერ შაბათი- შაბათამდე

სკოლიდანაც კი, ჩვენი ქვეყნის ყველა მცხოვრებმა იცის კვირის დღეები ინგლისურად. თუმცა, ბევრმა მათგანმა, ვინც სკოლაში სწავლობდა ინგლისურს, არ იცის როგორ გამოთქვას ეს დღეები სწორად. და შემდგომ ნაკლები ხალხიიცის სახელების წარმომავლობა, მაგრამ ასეთი ინფორმაცია მართლაც მნიშვნელოვანია ჰორიზონტის გაფართოებისა და ინდოევროპული ენების ისტორიაში ღრმა ჩაძირვისთვის.

კვირის ინგლისური დღეების წარმოშობა

რომაული ღვთაებების სახელები არის პროტოტიპები კვირის ყველა დღეების სახელებისთვის. წარსულში რომის მკვიდრნი შაბათს კვირის დასაწყისად თვლიდნენ.

1. კვირა - კვირა

ამერიკაში პირველი დღის სახელს უძველესი ფესვები აქვს. ლათინური კომბინაცია „dies solis“ ანუ მზისადმი მიძღვნილი დღე გახდა „ინგლისური“ სახელწოდების „წინაპარი“ ორშაბათი. წარსულში რომაელები ამ დღესასწაულს ყოველწლიურად აღნიშნავდნენ. დღესასწაულის კიდევ ერთი სახელი იყო "დომინიკა". სულ რომაული ენების ჯგუფი(და მოიცავს იტალიურს, პორტუგალიურს, მოლდავურს) შეინარჩუნა წარსულის კვალი მორფემის "dom-" სახით.

2. ორშაბათი - ორშაბათი

კვირის პირველ დღეს რუსეთში დასავლეთის ქვეყნების ტერიტორიაზე პატივს სცემდნენ, როგორც მთვარის ქალღმერთის დღეს. ანგლო-საქსების ენაზე იყო სიტყვა „მონანდაეგი“ ან სხვაგვარად „მთვარის დღე“. საფუძველი გახდა თანამედროვე სიტყვა"ორშაბათი".

3. სამშაბათი

კვირის მესამე დღემ მიიღო სახელი ნორვეგიის ღვთაების ტირისგან. რაც შეეხება რომაელებს, მათ ქვეყანაში ამ დღეს რომის ღმერთისა და მფარველის, მარსის სახელი ეწოდა.

4. ოთხშაბათი

კვირის შუა რიცხვები მოდის იმ დღეს, რომელიც რომის იმპერიაში „ეკუთვნოდა“ ქურდების და ვაჭრების მფარველ წმინდანს, მერკურს. რომში სახელი ჟღერდა, როგორც "dies Mercurii".

5. ხუთშაბათი

აშშ-ში ხუთშაბათი არის კვირის მეხუთე დღე. სიტყვა "ხუთშაბათი" მომდინარეობს ღვთაების თორის, ჭექა-ქუხილის და ელვის ღმერთის სახელიდან, რომელიც ბევრისთვის ნაცნობია Marvel-ის ფილმებიდან. და ვიკინგებმა დღეს "ტორსდაგი" უწოდეს. კიდევ ერთხელ, რომში ამ დღეს განსაკუთრებით პატივს სცემდნენ, რადგან მას ცისა და სინათლის ღმერთის, იუპიტერის სახელი ეწოდა. ეს ღვთაება რომაულ კულტურაში ერთ-ერთ უმნიშვნელოვანეს ითვლებოდა, ამიტომ „იუპიტერის დღეს“ ხშირად ტარდებოდა მრავალი რიტუალი.

6. პარასკევი - პარასკევი

ბევრი რუსისთვის საყვარელი პარასკევი საერთოდ არ ითვლებოდა შაბათ-კვირის წინა დღეს. ეს იყო ბოლო დღე და მისი სახელი მომდინარეობს სახელიდან Frigg, რომელსაც ატარებდა ნორვეგიის უძველესი მმართველი. რომის მოსახლეობამ ეს დღე ქალღმერთ ვენერას მიუძღვნა.

7. შაბათი - შაბათი

კვირის ბოლო დღე ადიდებდა დროისა და სიბრძნის ღმერთს, სატურნს.

კვირის ყველა დღე ინგლისურად თარგმანით და ტრანსკრიფციით

კვირის დღე	თარგმანი	ტრანსკრიფცია
კვირა	კვირა	['sΛndei]
ორშაბათი	ორშაბათი	['mΛndei]
სამშაბათი	სამშაბათი	['tju:zdei]
ოთხშაბათი	ოთხშაბათი	['ვენზდეი]
ხუთშაბათი	ხუთშაბათი	[‘θə:zdei]
პარასკევი	პარასკევი	['fraidei]
შაბათი	შაბათი	['sætədei]

წერის წესები

1. აღსანიშნავია, რომ კვირის დღეები, დღეს ზოგადად მიღებული წესების მიხედვით, ნებისმიერ შემთხვევაში იწერება დიდი ასო. თქვენ შეგიძლიათ მარტივად დაიმახსოვროთ ეს წესი - უბრალოდ წარმოიდგინეთ, რომ თქვენ იყენებთ, ფაქტობრივად, რომაული ღმერთების სახელებს და, მოგეხსენებათ, სტატია არ არის გამოყენებული სახელებით.
2. დღეები ხშირად იწერება წინათქმებით, როგორიცაა "-დან, მიერ, დან, მდე": Ახალი წელიკვირას.
3. ასევე ძალიან ხშირად გამოიყენება განმარტებები და წინადადებები "შემდეგი, ყოველი, ბოლო, ეს, გვერდით, ადრე".
4. კიდევ ერთი წერის ფუნქცია: კვირის დღეების ინგლისურად დაწერისთვის, თქვენ უბრალოდ უნდა აიღოთ სამი საწყისი ასოებისრული სახელი მზე., ხუთ., პარას. ამავდროულად, რუსული ენის წესების მიხედვით, დღეები მცირდება ორი თანხმოვნით - ოთხ, ხუთ, პარასკევს. ხანდახან ინგლისური დღეებიკვირები შემოკლებულია პირველი ორი ასოებით - Tu., We., Su.
5. თარიღის დაწერისას, ჩვეულებრივ, პირველ რიგში უნდა დაწეროთ კვირის დღე: ორშაბათი, 2017 წლის 10 სექტემბერი.

წინადადებების ნიმუში კვირის სხვადასხვა დღეებით

ორშაბათი

ორშაბათი აშშ-ში კვირის ძალიან მძიმე დღეა. -ორშაბათი არის კვირის ძალიან რთული დღე აშშ-ში.

ჩემი ორშაბათის გეგმები ძალიან უცნაურია. ჩემი ორშაბათის გეგმები ძალიან უცნაურია.

სამშაბათი-სამშაბათი

რთული დავალება მაქვს სამშაბათს . - Მე მაქვს რთული ამოცანასამშაბათისთვის.

სამშაბათი ჩემი საყვარელი დღეა კვირაში.სამშაბათი ჩემი საყვარელი დღეა კვირაში.

ოთხშაბათი - ოთხშაბათი

ყოველი ოთხშაბათივმუშაობ, ვკითხულობ და ვზივარ. ყოველ ოთხშაბათს ვმუშაობ, ვკითხულობ და ვზივარ.

დედაჩემი მოვა ჩვენთან ოთხშაბათს . ოთხშაბათს დედაჩემი მოვა ჩვენთან.

ხუთშაბათი - ხუთშაბათი

მე მომწონს ხუთშაბათობით, მაგრამ ჩემს ბიჭს მოსწონს ორშაბათობით . მე მიყვარს ხუთშაბათი, მაგრამ ჩემს ბიჭს უყვარს ორშაბათი.

ვაპირებ წასვლას ხუთშაბათი . ხუთშაბათს ვაპირებ წასვლას.

პარასკევი - პარასკევი

მე მომწონს პარასკევსძალიან, რადგან არ მომწონს ჩემი საქმე. პარასკევი ძალიან მიყვარს, რადგან არ მიყვარს ჩემი საქმე.

შეიძლება კაფეში შევხვდეთ პარასკევი.- პარასკევს შეიძლება კაფეში შევხვდეთ.

შაბათი

მე ჩვეულებრივ ვუყურებ ტელევიზორს შესახებ n შაბათს . შაბათს ჩვეულებრივ ვუყურებ ტელევიზორს.

მეურჩევნიარომთხილამურებითon შაბათი. - შაბათს თხილამურებით სრიალი მირჩევნია.

კვირა-კვირა

კვირა საუკეთესო.- Ყველაფერი საუკეთესო.

კვირა არ არის შექმნილი სამუშაოსთვის.-კვირა სამუშაოსთვის არ არის შექმნილი.

ვიდეო სიმღერით ინგლისურად კვირის დღეების შესახებ გამოთქმით:

ამ სტატიაში ჩვენ გავიგებთ, თუ რას უწოდებენ მათ კვირის დღეები ინგლისურად. და ჩვენ ვიგებთ არა მხოლოდ სახელს, არამედ კვირის დღეების სახელების წარმოშობას ინგლისურად.

კვირის დღეების სახელები ინგლისურად მოდის რომაული ღმერთების სახელებიდან. ძველად რომაელები შაბათს იყენებდნენ, როგორც კვირის პირველ დღეს. მზის ღვთაებამდე ამაღლებამ და მისდამი ფანატიკურმა აღტაცებამ კვირას კვირის მეორედან მეშვიდე დღემდე გადაინაცვლა.

განვიხილოთ კვირის დღეების წარმოშობა ინგლისურად.

კვირა - კვირა.

კვირის ამ დღის სახელი მომდინარეობს ლათინური გამოთქმიდან dies solis - მზიანი დღე (წარმართული რომაული დღესასწაულის სახელი). მასაც დაურეკეს ლათინური სახელიდომინიკა - ღვთის დღე. რომანული ენები(ესპანური, ფრანგული, იტალიური), რომელიც წარმოიშვა ძველი ლათინურიდან, შეინარჩუნა ეს ძირი (dom-) სახელში. მოცემული დღეკვირები.

ორშაბათი - ორშაბათი.

კვირის ამ დღის სახელი ინგლისურად მომდინარეობს ანგლო-საქსონური სიტყვიდან monandaeg - "მთვარის დღე". კვირის მეორე დღე მთვარის ქალღმერთს მიეძღვნა.

სამშაბათი - სამშაბათი.

კვირის ამ დღეს ინგლისურად ეწოდა სკანდინავიური ღმერთის ტირის სახელი. რომაელებმა ამ დღეს დაასახელეს ომის ღმერთის მარსი.

ოთხშაბათი - ოთხშაბათი.

კვირის ამ დღის სახელის წარმოშობა რომის იმპერიას ეხება, ორიგინალური სახელი- კვდება მერკური ღმერთი მერკურის (მერკური) პატივსაცემად.

ხუთშაბათი - ხუთშაბათი.

კვირის მეორე დღე ხუთშაბათია და მას ნორვეგიული ღმერთის თორის სახელი ეწოდა. AT ნორვეგიულიკვირის ამ დღეს ტორსდაგი ეწოდება. რომაელებმა კვირის ამ დღეს - dies Jovis - "იუპიტერის დღე" უწოდეს, ყველაზე მნიშვნელოვანი ღმერთი მათ მითოლოგიაში.

პარასკევი - პარასკევი.

კვირის ბოლო დღე ინგლისურად არის პარასკევი. კვირის ამ დღეს ნორვეგიის დედოფლის ფრიგის სახელი ეწოდა. რომაელებმა ეს სახელი მიუძღვნეს ქალღმერთ ვენერას.

შაბათი - შაბათი

კვირის ამ დღის სახელი ადიდებდა ძველი რომაული მითოლოგიის ღმერთს, სატურნს.

კვირის დღეები ინგლისურად, მათგან მხოლოდ შვიდია, მათ თავიანთი სახელი მიიღეს კლასიკურ ასტრონომიაში მიღებული პლანეტების სახელებიდან. პლანეტებს, თავის მხრივ, ღმერთების სახელები ეწოდა. თავიდან ითვლებოდა, რომ კვირა კვირის პირველი დღე იყო, ახლა კი საერთაშორისო სტანდარტებიკვირის პირველი დღე ორშაბათია. ამ სტატიაში მოცემულია არა მხოლოდ კვირის დღეების სახელები, არამედ ლექსები, ლექსები და სიმღერები, რომელთა დახმარებით კვირის დღეების სახელების დამახსოვრება და მათი შეკვეთა ბევრად უფრო ადვილი ხდება.

კვირის დღეები სურათებში

სიმღერა კვირის დღეების შესახებ ინგლისურად

მშვენიერი რეპ სიმღერაა, უბრალოდ შეუძლებელია არ ვისწავლო ამ დღეების სახელები!

წერა, ტრანსკრიფცია, კვირის დღეების მნიშვნელობა.

ორშაბათი[ˈmʌndı] - ორშაბათი,კვირის პირველი დღე ( პირველი დღეკვირის), მთვარის დღე (მთვარე). ძველებს სჯეროდათ, რომ წელიწადში სამი "უიღბლო" ორშაბათი იყო: აპრილის პირველი ორშაბათი, აგვისტოს მეორე ორშაბათი და დეკემბრის ბოლო ორშაბათი.

სამშაბათი[ˈtjuːzdı] - სამშაბათი,კვირის მეორე დღე (კვირის მეორე დღე), სახელი მომდინარეობს ძველი ინგლისური Tiw's day-დან, ტიუ არის სკანდინავიური ცალხელა ღმერთი, რომელიც დაკავშირებულია პლანეტა მარსთან.

ოთხშაბათი[ˈwenzdı] - ოთხშაბათი, კვირის მესამე დღე, ძველი ინგლისური Woden-ის დღედან. ვუდენი ან ოდინი არის გერმანული და ძველსკანდინავიური ღმერთი, რომელიც დაკავშირებულია ცხოვრების მრავალ სფეროსთან: ცოდნასთან, პოეზიასთან, განკურნებასთან და სხვა. პლანეტა მერკური.

ხუთშაბათი[ˈθɜːzdı] - Ხუთშაბათი,კვირის მეოთხე დღე (კვირის მეოთხე დღე), სახელი მომდინარეობს თორის დღისგან - თორი არის სკანდინავიური ჭექა-ქუხილის ღმერთი. იუპიტერის დღე.

პარასკევი[ˈfraıdı] - პარასკევი,კვირის მეხუთე დღე, სიყვარულის ქალღმერთის ვენერას დღე, რომელსაც ადრე ფრიგის/ფრიკას დღე უწოდებდნენ. ამჟამად ეს დღე პლანეტა ვენერას უკავშირდება.

შაბათი[ˈsætədı] - შაბათი,კვირის მეექვსე დღე, ერთადერთი დღე, რომელმაც შეინარჩუნა თავისი ძველი რომაული სახელი ღმერთისა და პლანეტის სატურნისგან.

კვირა[ˈsʌndı] - კვირა,კვირის მეშვიდე დღე, რომელსაც მზის სახელი ეწოდა, ტრადიციულად იყო დასვენებისა და თაყვანისცემის დღე, რომელიც ითვლება ბედნიერ დღედ ბავშვების დაბადებისთვის.

ლექსები კვირის დღეების შესახებ ინგლისურად

"Monday Baby" - პოპულარული სანერგე რითმა- მკითხაობა, რომელიც ბავშვის მომავალს ეხება მისი დაბადების დღის მიხედვით. ეხმარება ბავშვებს დაიმახსოვრონ კვირის შვიდი დღე. ამ ლექსში ყველა დღე საუბრობს ბავშვების კარგ მომავალზე, გარდა ერთისა - ოთხშაბათისა.

ორშაბათის ბავშვი სახიდან კარგია
სამშაბათის შვილი მადლითაა სავსე
ოთხშაბათის ბავშვი სავსეა მწუხარებით
ხუთშაბათის ბავშვი შორს წავა
პარასკევის ბავშვი მთელი ცხოვრება ბევრს მუშაობს
შაბათის ბავშვს უყვარს და ჩუქნის,
მაგრამ კვირას დაბადებული ბავშვი სამართლიანიცაა და ბრძენიც და კარგიც ყოველმხრივ.

კიდევ ერთი რითმა არის მეხსიერება კვირის დღეების შესახებ ინგლისურად თარგმანით:

დაიბანეთ ორშაბათს
ინსულტი სამშაბათს
გაასწორეთ ოთხშაბათს
ხუთშაბათს ათქვიფეთ კარაქი
აიღე პარასკევი
გამოაცხვეთ შაბათს
დაისვენეთ კვირას.

და კიდევ ერთი სასაცილო ძველი ლექსი კვირის დღეების შესახებ, მე წავედი ქალაქში (რაღაც ქალაქში წავედი) მშვენიერი თარგმანით რუსულად, შესრულებული სამხედრო მფრინავის, ჟურნალისტის, მწერლის, პოეტისა და ფიზიკოსის ვიქტორ პეტროვის მიერ.

კვირა ეკლესიაში
მღვდელთან მივედი.
ქალაქის ხალხი ეტყობა
იგივე უნდოდა.

ორშაბათს, აი:
ქურთუკის საყიდლად წავედი
უცებ - აქლემები! აქ არის გარიგება!
მე თვითონ ვიყიდე თხა.

სამშაბათი. ქალაქი. Უფულობა.
ჩემთვის ჟილეტი ავიღე.
Მაგრამ რატომ!? დარჩა დაფები,
ორი ჯიბე და ორი ბალთა.

ოთხშაბათს წავედი ქალაქში
მაგიდაზე ფეხის უკან.
არის ცეცხლი! თქვენ, ბატონო, არაფერ შუაში ხართ!
და ღორი ცეკვავს ჯიგს.

ხუთშაბათს აქ ვარ დილით ადრე
ქალაქში. პური პური იქნებოდა!
ქალაქმა აიღო მწვანე გველი -
მცხობელი მცხობელზე მთვრალია!

პარასკევი. მომავლისთვის მოფიქრებული
მიირთვით გოგრის ღვეზელი.
მაგრამ ვაშლის ხეს ვეფერები! ..
და მე უნდა მეჭამა შარლოტა.

არ მოგერიდება გითხრათ:
რატომღაც წავედი შაბათს
არა კინოში, არც სამსახურში,
ცოლის ასარჩევად წავედი...
აქეთ-იქით ვჭყიპავ.
ო! ლამაზო ქალბატონო!
შემოვბრუნდი - ღმერთო ჩემო!
სახლში თავზარივით შევვარდი.