ឆ្នូតម៉ាយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី Art Striped ម៉ាយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី TIME TRAVEL TO សារមន្ទីររដ្ឋ A.S. Pushkin នៅលើ Prechistenka ការតាំងពិព័រណ៍ខ្នាតធំថ្មី "ពីសមុទ្រខាងលិចទៅច្រកទ្វារខាងកើត" ត្រូវបានបើកដំណើរការ - ប្រទេសរុស្ស៊ីនៃសម័យកាលរបស់ Pushkin ក្នុងការឆ្លាក់និងផែនទីនៅក្នុង

មួយថ្ងៃត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបញ្ចប់ភារកិច្ច ពីព្រោះនៅក្នុងស្ថានភាពសិក្សាពិតប្រាកដ អ្នកនឹងមានពេល 40 នាទីដើម្បីបញ្ចប់វា។ មានន័យថា នៅល្ងាចថ្ងៃអង្គារ ទី១៩ ខែកុម្ភៈអ្នកទាំងអស់គ្នាគួរតែផ្ញើការងាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ។

ការវាយតម្លៃការងារបានអនុវត្ត ដោយពិន្ទុ(សូមមើលនៅក្នុងជម្រើសរបស់អ្នកសម្រាប់ការដាក់ពិន្ទុ)។ យកទៅក្នុងគណនី មិនត្រឹមតែចំណេះដឹងអំពីប្រធានបទ "សមាជិកភាពដូចគ្នានៃសំណើ" ប៉ុន្តែក៏មានអក្ខរកម្មសាមញ្ញផងដែរ។ដូច្នេះមុននឹងដាក់ស្នើ សូមពិនិត្យមើលការងាររបស់អ្នកឱ្យបានច្រើនដង។ ផ្ញើឡើងវិញជាមួយនឹងការកែតម្រូវ វាត្រូវបានហាមឃាត់។

ដោយសារតែមិនមែនអ្នកទាំងអស់គ្នាអាចប្រើសមត្ថភាពនៃ word processor បានទេ។ Microsoft Word (ឧ. បញ្ចូលតួអក្សរ គូសបន្ទាត់ពីក្រោម បន្លិច ) បន្ទាប់មកខ្ញុំស្នើឱ្យធ្វើការងារ - ស្អាត, អាចយល់បាន, ធំ- នៅលើសន្លឹកមួយ បន្ទាប់មកថតរូប ឬស្កេន រួចផ្ញើមកខ្ញុំជាឯកសារចូល ទម្រង់ PDFឬដូចរូបថតធម្មតា។ រូបថតត្រូវតែច្បាស់ និងងាយស្រួលអាន។

ការវាយតម្លៃការងារ៖
"5" - 19 - 20 ពិន្ទុ (95 - 100% នៃការងារបានបញ្ចប់)
"4" - 14 - 18 ពិន្ទុ (66 - 94% បញ្ចប់)
"3" - 10 - 13 ពិន្ទុ (50 - 65% បញ្ចប់)
"2" - 9 ពិន្ទុ ឬតិចជាង (ការបញ្ចប់តិចជាង 50%)

ខ្ញុំជម្រើស។

1. បង្កើតប្រយោគប្រយោគ៖ (២ ពិន្ទុ)

1) នៅពីចម្ងាយ សត្វក្អែកទ្រុឌទ្រោម ហើយកណ្តាលកំពុងដើរជុំវិញដោយស្ងៀមស្ងាត់។

2) ពិភពលោកពោរពេញទៅដោយក្លិនស្រល់ ព្រះអាទិត្យ និងការច្រៀងរបស់ lark ។

2. មកសរសេរប្រយោគតាមគ្រោងការណ៍៖ (២ ពិន្ទុ)

1) [ អំពី។ sl ៖ អូ អូ អូ —….];

2) [អូ អូ អូ - OB.sl ].

3. សរសេរប្រយោគ ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិជាមួយសមាជិកដូចគ្នា ។

(៦ ពិន្ទុ)

1) ទាំងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ មានភ្លៀងធ្លាក់។

2) គាត់ជាមនុស្សខ្វាក់ភ្នែក រឹងរូស មិនចេះអត់ធ្មត់ និងព្រងើយកណ្តើយ និងក្រអឺតក្រទម។

3) យើងបានរកឃើញស្លឹកនៅក្នុងហោប៉ៅអាវភ្លៀងរបស់យើងជាមួយនឹងមួកនៅក្នុងសក់របស់យើង។

៤) អ័ព្ទនៅទីក្រុងឡុងដ៍កើតឡើង បើមិនរាល់ថ្ងៃទេ នោះរាល់ថ្ងៃមិនខាន។

5) ខ្យល់ និងទឹក និងដើមឈើ និងសូម្បីតែកំពូលស្ពៃក្តោបមានក្លិននៃព្រិលនេះ។

៦) ទាំង​ការ​ចងចាំ ឬ​សុបិន​បាន​វង្វេង​ក្នុង​ក្បាល​របស់ Olenin។

4. ស្វែងរកប្រយោគដែលមានកំហុសវណ្ណយុត្តិ។ សរសេរកំណែដែលបានកែ។ (២ ពិន្ទុ)

១) កីឡា តន្ត្រី ការអានសៀវភៅ តែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។

2) ហើយភ្លាមៗនោះផ្កាយបានបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងអ័ព្ទហើយចាក់ពន្លឺត្រជាក់របស់ពួកគេនៅក្រោម linden ។

៣) ទាំងព្រៃ និងវាលស្រែ សុទ្ធតែមានព្រិលធ្លាក់។

4) ដើមឈើដែលដាំដោយដៃថែទាំ៖ ដើមប៉ោម អាកាស្យា និងដើមម៉េផលព្រៃដែលលូតលាស់មានពណ៌បៃតង និងស្រស់។

5. ពីប្រយោគមួយគូ បង្កើត និងសរសេរចុះមួយប្រយោគដែលមានសមាជិកដូចគ្នា។ (៣ ពិន្ទុ)

1) Zhur..vli kr..chali ដោយអន្ទះសារ។ Zhur..vli ស្រែកថា so..sklivo ។

២) ខ្យល់បក់ពីលើដើមឈើ..rev..ev sheet..i. ខ្យល់បក់បោកនៅពេលយប់នៅក្នុងបំពង់។

3) រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបំបែកព្រៃ។ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះគឺត្រជាក់នៅ..du.

6. សរសេរអត្ថបទ វណ្ណយុត្តិ និងបញ្ចូលអក្ខរាវិរុទ្ធចាំបាច់។

(៥ ពិន្ទុ)

ជាឧទាហរណ៍ ប្រជាជនមួយចំនួននៅភាគខាងជើងមានពាក្យរាប់សិបសម្រាប់កំណត់បាតុភូតដូចគ្នាសម្រាប់ដាក់ឈ្មោះប្រភេទផ្សេងគ្នានៃទឹកកកព្រិលសម្រាប់កំណត់ភាពត្រជាក់។ នៅក្នុងភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធមួយដែលកំពុងរស់នៅ ..x នៅលើកោះអូសេអានីមានមួយរយ n..titles សម្រាប់ភាពខុសគ្នា .. ប្រភេទចេក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ កុលសម្ព័ន្ធមួយចំនួន .. នៅលើ n... ហៅក្នុងពាក្យតែមួយថា l.. វត្ថុរលាយ ហើយនៅក្នុងភាសា Swahili ក្នុងពាក្យមួយពួកគេកំណត់ទាំងរថភ្លើង និងរទេះ និងរទេះ រទេះ និងរទេះរុញ និងកង់។ .

ជម្រើសទី II ។

1. រៀបចំគម្រោងសំណើរ៖ (២ ពិន្ទុ)

1) Tits, starlings, woodpeckers - កំចាត់សត្វល្អិតដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់។

2) នៅលើដីវាស្ងាត់បន្តិច ហើយទទេដោយគ្មានស្រូវសាលី និង rye និង oats ។

2. មកជាមួយនិងសរសេរប្រយោគដោយគ្រោងការណ៍: (២ ពិន្ទុ)

1) [ OB.sl ៖ អូ អូ អូ —….];

2) .

3. សរសេរប្រយោគ ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិជាមួយសមាជិកដូចគ្នា ។

(៦ ពិន្ទុ)

1) សម្រាប់ពីរឃ្លាដែលមនុស្សម្នាក់អាចលឺសំលេងឆ្កែព្រុសតិចតួចបំផុតនៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាល, សំលេងនៅរោងម៉ាស៊ីនជិតខាង, សំឡេងនៃក្តារមួយស្រាប់តែបោះទៅដី។

2) Nekhlyudov បានក្រឡេកមើលសួនច្បារដែលមានពន្លឺព្រះច័ន្ទនិងដំបូលនិងនៅម្លប់នៃ poplar ហើយដកដង្ហើមខ្យល់ស្រស់ដែលផ្តល់ជីវិត។

3) អ្នកបើកបរញញឹមហើយចូលទៅក្នុងកាប៊ីនហើយចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន។

4) ផ្លែប៉ោមមានទំហំធំ juicy និងឆ្ងាញ់។

៥) ការ​ហាត់​ប្រាណ​ដោយ​ទឹក​ត្រជាក់ ទាំង​នេះ​ជួយ​ពង្រឹង​និង​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ឆាប់​ខឹង។

៦) នាង​ចេះ​ភាសា​អាល្លឺម៉ង់ បារាំង និង​អង់គ្លេស​យ៉ាង​ច្បាស់ ហើយ​បាន​បង្រៀន​កូន​នាង​អំពី​រឿង​នេះ។

4. ស្វែងរកប្រយោគដែលមានកំហុសវណ្ណយុត្តិ។ សរសេរកំណែដែលបានកែ។ (២ ពិន្ទុ)

1) ព្រៃឈើ និងព្រៃអូក ព្រៃ birch ជាមួយបឹងដ៏ស្រស់ស្អាត កំពុងទាក់ទាញប្រជាពលរដ្ឋកាន់តែខ្លាំងឡើង។

2) ពពកពណ៌ស ព្រៃដែលលាតសន្ធឹងតាមដងផ្លូវ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពេញចិត្តនឹងភ្នែក។

៣) ពេលល្ងាច ជីតាមើល៖ ទូរទស្សន៍ ឬអានសៀវភៅ ឬទៅមើលល្ខោន ឬលេងអុកជាមួយអ្នកជិតខាង។

4) ដើមអាកាស្យាពណ៌លឿង និងផ្កាលីឡាក ដែលដុះនៅក្នុងព្រៃរបស់យើង គឺជារុក្ខជាតិឈើដើម្បីលម្អ។

5. ពីប្រយោគមួយគូ បង្កើត និងសរសេរចុះមួយប្រយោគដែលមានសមាជិកដូចគ្នា។ (៣ ពិន្ទុ)

1) ថ្ងៃមានពន្លឺថ្ងៃ។ ថ្ងៃនោះមានខ្យល់ខ្លាំង។ ថ្ងៃនោះត្រជាក់ណាស់។

២) ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ទៅ​ទស្សនា​សារមន្ទីរ និង​រោង​ភាពយន្ត។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមអានសៀវភៅ។

៣) ប៊ូរ៉ាន់។ ព្យុះព្រិល, ត្រជាក់។ អាកាសធាតុអាក្រក់បានពន្យារពេលដំណើរការរបស់យើង។

6. សរសេរអត្ថបទ វណ្ណយុត្តិ និងបញ្ចូលអក្ខរាវិរុទ្ធចាំបាច់។

(៥ ពិន្ទុ)

ពេញមួយយប់ sh..l ភ្លៀងក្តៅ។ វាបានចាប់ផ្តើមដូចជា (អ្វីមួយ) យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ដោយគ្មានខ្យល់ គ្មានព្យុះផ្គរ ដោយគ្មានពពកខ្មៅបោកបក់។ មេឃ​ធម្មតា​ស្រអាប់​បន្តិច ហើយ​ក្រោយ​ពេល​ថ្ងៃ​លិច ផ្កាយ​មិន​ភ្លឺ​សោះ។ មានក្លិនសើមនៃ tar spruce ហើយដំណក់ទឹកដ៏កម្រជាច្រើនបានធ្លាក់ទៅលើមែកឈើ។ ដូច្នេះវាតែងតែចាប់ផ្តើម (n ..) ជាង (នៅក្នុង) ធម្មតាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ (n, n) ភ្លៀង។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី អ្វីៗក៏ស្ងប់ស្ងាត់ បន្លឺឡើង.. សំឡេងដំណក់ទឹកធ្លាក់ដល់ដី ច្រែះស្រទន់នៃស្មៅជុំវិញ.. ទំ..

ជម្រើស III ។

1. រៀបចំគម្រោងសំណើរ៖ (២ ពិន្ទុ)

1) Buran បង្វិលខ្លួន បោះព្រិល និងហួច ហើយពោរពេញដោយសំឡេងទ្រហោយំ។

2) បន្ទប់តូច ប៉ុន្តែមានផាសុខភាព និងមានគ្រឿងសង្ហារិមល្អ។

2. មកជាមួយនិងសរសេរប្រយោគដោយគ្រោងការណ៍: (២ ពិន្ទុ)

1) [ OB.sl : អូ, អូ, អូ] ។

Andrey ក្រីក្រមកពី Yagodnya បានកិនបាវស្រូវរបស់គាត់តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ហើយបានចាកចេញពីរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ។ ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងចំណោមរទេះទាំងបី ដែលមកដល់ដោយចៃដន្យនោះ នៅសល់តែមួយគ្រឿងគត់។ ហើយនៅតែមិនមានសញ្ញាណាមួយនៃ Pyotr ដែលបានទៅភូមិជាមួយនឹងការអញ្ជើញឬ Grishutka ដែលបានទៅយកស្រាមួយចំនួន។ ពេល​វេលា​ជិត​ដល់​ពេល​ល្ងាច។ ព្រះ​អាទិត្យ​កំពុង​រៀប​ចំ បង្កើន​រាល់​នាទី​ពន្លឺ​ពណ៌​ស្វាយ​នៃ​ភ្នំ និង​ព្រៃ​ឆ្ងាយ​ដែល​មើល​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច។ ពីភាគខាងកើតខណៈនេះពណ៌ខៀវស្រមោលត្រជាក់ចុះមក; ពួកគេបានរត់ដូចព្រះអាទិត្យ យ៉ាងលឿនពេញប្រហោង ហើយរាលដាលកាន់តែធំទៅៗពេញវាលស្មៅ ដោយបន្សល់ទុកនូវកំពូលនៃមែកធាង ឬដំបូល ដែលនៅពេលថ្ងៃលិច ឆេះដូចអណ្តាតភ្លើង។ ប៉ះចំបើងតែមួយ មិនមែនចំបើងនៅលើដំបូលទេ។ ប៉ុន្តែទោះជាគ្មានខ្យល់ក៏ដោយ ក៏ត្រចៀក និងថ្ពាល់ត្រូវញ័រយ៉ាងខ្លាំង។ ភាពថ្លានៃខ្យល់ និងភាពច្បាស់លាស់នៃថ្ងៃលិចបានបង្ហាញពីសាយសត្វដ៏សមរម្យសម្រាប់ពេលយប់។ សូម្បី​តែ​ឥឡូវ​នេះ​នៅ​កន្លែង​ទាប​ជា​កន្លែង​ដែល​ស្រមោល​ឡើង​ក្រាស់ ស្លឹក​ឈើ​ជ្រុះ និង​ស្មៅ​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​ភ្លៀង​ពណ៌​ប្រផេះ។ ផ្លូវ​បាន​រត់​ក្រោម​ជើង។ សម្រាប់ពីរ ឬបីដង វាអាចបញ្ចេញសំឡេងតិចៗ៖ សំឡេងឆ្កែព្រុសនៅក្នុងភូមិដាច់ស្រយាល សំឡេងនៅក្នុងរោងម៉ាស៊ីនជិតខាង សំឡេងនៃបន្ទះឈើមួយរំពេចធ្លាក់ទៅលើដីកក។ ប៉ុន្តែមិនថា Savely ស្តាប់ពិបាកប៉ុណ្ណាទេ សម្លេងរទេះមិនត្រូវបានគេឮគ្រប់ទីកន្លែងទេ: Grishutka មិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។ វា​ឥត​ប្រយោជន៍​ដែរ​ដែល​ភ្នែក​របស់​បុរស​ចំណាស់​បែរ​ទៅ​ជ្រលង​ភ្នំ​ដែល​ផ្លូវ​មាន​របួស​នោះ ហើយ​ពេត្រុស​មិន​បាន​លេច​មក​ទេ។ បន្ទាប់ពីឈរប្រហែលពីរនាទីនៅមាត់ទ្វារ សាវលីក៏ត្រលប់ទៅទីធ្លា មើលទៅក្នុងជង្រុក ផ្លាស់ប្តូរពាក្យពីរបីម៉ាត់ជាមួយស្មៀនដែលកំពុងរៀបចំរទេះចុងក្រោយ ហើយចូលទៅក្នុងខ្ទមម្តងទៀត។

ខ្ទមរបស់គាត់មិនធំទេ ប៉ុន្តែវាមានភាពកក់ក្តៅ និងកក់ក្ដៅនៅក្នុងនោះ។ នៅ​ក្នុង​ឱកាស​នៃ​ការ​ធ្វើ​ម្ហូប​សម្រាប់​ការ christening វា​គឺ​សូម្បី​តែ​ក្តៅ​នៅ​ក្នុង​វា; ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាអ្វីទេ។ នៅពេលដែលវាត្រជាក់នៅក្នុងទីធ្លា មនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍រីករាយពិសេសក្នុងការចូលទៅក្នុងលំនៅដ្ឋានដែលមានកំដៅខ្លាំង។ ខ្ទម​មិន​ខុស​ពី​ខ្ទម​ឯ​ទៀត​ទេ៖ នៅ​ខាង​ស្ដាំ​ទ្វារ​មាន​ចង្ក្រាន។ ភាគថាសឈើដែលបំបែកចេញពីចង្ក្រានដោយទ្វារតូចមួយ សម្រាកនៅចុងម្ខាងទៀតទល់នឹងជញ្ជាំងខាងក្រោយ។ បង្អួចពីរបំភ្លឺពាក់កណ្តាលទីមួយនេះ; បង្អួចបែរមុខទៅទិសខាងលិច ហើយព្រះអាទិត្យលិចបានប៉ះចំភាគថាស ចង្ក្រាន និងកម្រាលឥដ្ឋយ៉ាងខ្លាំង រហូតមានពន្លឺចាំងពន្លឺនៅក្រោមតុ និងកៅអី បន្សល់ទុកនៅទីនេះ នៅសល់តែស្រមោលដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន។ នៅជ្រុងខាងក្រោយ ដែលត្រូវបានគេហៅថាពណ៌ក្រហម ទោះបីជាជាធម្មតាវាងងឹតបំផុតក៏ដោយ ក៏គេអាចមើលឃើញរូបតំណាង ឈើឆ្កាងទង់ដែង គន្លឹះនៃទៀនក្រមួនពណ៌លឿង និងពែងដ៏ឆ្គាំឆ្គងនៃកែវពណ៌ស្វាយក្រាស់។ ទាំងអស់នេះមានទីតាំងនៅលើធ្នើរពីរដែលតុបតែងនៅខាងក្នុងដោយបំណែកនៃផ្ទាំងរូបភាពនៅខាងក្រៅ - ជាមួយនឹងការឆ្លាក់រដុបប៉ុន្តែស្មុគស្មាញ។ រចនាបថនៃការឆ្លាក់គឺដូចគ្នាទៅនឹងជញ្ជាំងដែលធ្លាប់តុបតែងព្រះវិហារនៃ Yagodnya ។ វា​ជា​កម្មសិទ្ធិ​សន្មត​ថា​នៅ​សម័យ​នោះ​ហើយ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់ chisel និង​ពូថៅ​ដូច​គ្នា​។ កាំរស្មីនៃព្រះអាទិត្យ ជ្រៀតចូលផ្ទាំងបង្អួចតូចៗជាមួយនឹងពណ៌ភ្លឺចែងចាំង ធ្វើឱ្យធូលីដីដែលឆ្លងកាត់ជាពីរខ្សែស្របគ្នាឆ្លងកាត់ខ្ទមទាំងមូល ហើយសម្រាកនៅលើទឹកដែលឈរក្បែរចង្ក្រាន។ ពីលើដែកវណ្ណះ នៅកន្លែងងងឹត ពិដានផ្សែង កន្លែងភ្លឺញ័រ ដែលក្មេងៗហៅថា "កណ្ដុរ" ។ ឆ្មាមួយក្បាល និងកូនឆ្មាបួនក្បាលកំពុងលេងនៅក្បែរនោះ។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរ នៅពីក្រោយភាគថាសមួយទល់មុខចង្ក្រាន មានគ្រែមួយគ្របដណ្តប់ដោយចំបើង និងគ្របដោយអារម្មណ៍ ដែលប្រពន្ធរបស់ពេត្រុសដាក់។ លំយោលមួយព្យួរនៅក្រោមដៃរបស់នាង, ភ្ជាប់ទៅនឹងចុងបញ្ចប់នៃបង្គោលដែលបានជួសជុលនៅក្នុងពិដាន; ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ទារកដេកមិននៅក្នុងលំយោលទេ គឺនៅក្បែរម្តាយ។ វាក៏មានទូដាក់ចានមួយ ទូពីរ និងហាងធំទូលាយមួយ ដែល Palagea រវល់ដោយចង្ក្រាន ពោរពេញដោយនំប៉័ង ផើង និងនំ។ នៅពីក្រោយភាគថាសនេះ វាទាំងចង្អៀត និងចង្អៀត។ ក៏មានបង្អួចមួយដែរ ប៉ុន្តែ ពន្លឺថ្ងៃជួបជាមួយជ្រុង និងជើងទម្រជាច្រើន តោងជាប់នឹងលំយោល ឥឡូវនេះទៅគែមនៃកៅអី ពេលនេះកំពុងឆ្លងកាត់ជួរនៃនំប៉ាវមួយ ដែលមានពណ៌ត្នោតយ៉ាងក្រាស់ជាមួយពងមាន់ បង្កើតបានជាពូជដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅទីនេះ។ ភ្នែកបានសម្រាកតែផ្នែកខាងលើនៃគ្រែ ដែលត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងពន្លឺពាក់កណ្តាលពណ៌លឿងទន់ៗ ដែលក្បាលរបស់ក្មេងពាល និងទារកដែលដេកក្បែរនាងសម្រាក។

- បាទ សាយ! រួសរាន់ឡើង! - Savely និយាយ​ថា​ចូល​ខ្ទម​មក​ជូត​បាតដៃ​ដែល​មាន​សភាព​ដូច​គល់​ឈើ​ចាស់។ – បើ​នៅ​ដូច​នោះ​ពីរ​ថ្ងៃ ប្រហែល​ជា​ទឹក​ទន្លេ​ក្លាយ​ទៅ​ជា… ឯកា​គេ​ចៀន! - គាត់និយាយដោយងាកមកមើលភាគថាសវិញ - ដូចនៅក្នុងអាងងូតទឹកអញ្ចឹង!.. ពេលនេះវិញ្ញាណខុសគ្នា៖ ក្លិននំខេក! ភាពទន់ភ្លន់ដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង) ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយ មិត្តភ័ក្តិរបស់យើង៖ អូ! ហើយវាហាក់ដូចជាយូរមកហើយ ...

- នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​ជាមួយ​ចិត្ត​! - Palagea មានភាពវៃឆ្លាតសមនៅក្នុង rattling ក្នុងពេលតែមួយជាមួយនឹង fork របស់នាង - មួយមិនត្រូវបានរកឃើញម្ចាស់។ មក៖ "នៅផ្ទះ?" គាត់សួរ។ ពួកគេនិយាយថា "ទៅ" ។ គាត់អង្គុយរង់ចាំគាត់ ឬទៅរកមើលគាត់ ... ម្នាក់ទៀតកំពុងអង្គុយនៅក្នុង tavern មួយ; ប្រហែលជាមានមនុស្សច្រើនណាស់ - គាត់រង់ចាំរហូតដល់អ្នកថើបដោះលែងអ្នកផ្សេង។ យើងដឹង៖ បុរសនោះតូច គាត់នឹងមិនស្រែកអ្នកធំទេ។ គាត់​មក​តាម​ក្រោយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដំបូង​បាន​យក...

- មិនអីទេ មិនដូចនោះទេ! ស៊ូស្ទើ យូ-អ៊ូ-អ៊ូ-សាស់! បុរសចំណាស់។ ខ្ញុំគិតថា៖ ក្មេងប្រុសនេះល្អណាស់ គាត់នឹងមិនរញ៉េរញ៉ៃនៅទីនោះទេ... បាទ គាត់នឹងមក យើងនឹងសួរ យើងនឹងសួរ ... - គាត់បន្ថែមដូចជាស្ងាត់មាត់ ហើយឡើងទៅលើគ្រែរបស់មនុស្ស។ - អញ្ចឹងកូនសម្លាញ់ ម៉េចក៏ឯងធ្វើម៉េចបាន?

- គ្មាន​អ្វី​ទេ​លោក​ឪពុក ព្រះ​មាន​ព្រះ​ហឫទ័យ​មេត្តា​ករុណា ...

- អ្នកទាំងអស់គ្នា ... ឧទាហរណ៍ អ្នកមិនស្តាប់ខ្ញុំទេ!.. នោះហើយជាអ្វីដែល ...

- តើវាជាអ្វីឪពុក?

- ហើយប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តនៅក្នុងនោះ ... អ្នកយកការងារជាច្រើន ... ដោយ golly! ពីដំបូង វាមិនល្អដូចនោះទេ… បន្ទាប់ពីទាំងអស់ គាត់ចេតនាបង្កើតទីលានសម្រាប់តូចមួយ។ ទេ អ្នកទុកគាត់នៅក្បែរអ្នក អ្នកនៅតែរវល់ជាមួយគាត់។ មែនហើយ ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា អ្នកនឹងនៅតែងងុយគេងបន្តិច... តើយូរប៉ុណ្ណាទៅ!

"ខ្ញុំ និង ត្រីបាឡែនឃាតករ" រំខាន Palageya "ព្រះគ្រីស្ទគង់នៅជាមួយអ្នក!" ព្រះអម្ចាស់​មាន​ព្រះហឫទ័យ​មេត្តា​ករុណា ព្រះអង្គ​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​អំពើ​បាប​បែប​នេះ​ឡើយ!

- ទេវាកើតឡើង! វា​កើតឡើង! Savely បាន​យក​វា​ឡើង​ដោយ​សំឡេង​នៃ​ការ​ជឿជាក់។ "វាទើបតែកើតឡើង: Vyselovsky Martha ដេកលក់ដូចកូនក្មេង! .. ប្រសិនបើមិនមែននេះដូចគ្នាទេករណីមួយទៀតអាចចេញមក: នាងដេកលក់កូនឆ្មាយកឡើងដោយរបៀបណា មុខទារក ព្រះគ្រីស្ទនៅជាមួយគាត់។ ! កោស… អីក៏ល្អ! អ្នក​ស្រី​មិន​យល់​តាម​វិធី​ណា​មួយ! យ៉ាងណាមិញ គាត់ធ្វើដោយចេតនាដោយចេតនា ព្យួរវាក្បែរគ្រែ៖ ទារកយំ - គ្រាន់តែលាតដៃរបស់អ្នក ឬប្រសិនបើអ្នកមិនអាចដោះស្រាយវាបាន ប៉ាឡាហ្កានឹងផ្តល់ឱ្យ ... ជាថ្មីម្តងទៀត ឥឡូវនេះហេតុផលមួយទៀត៖ គឺមិនមែន ' តើវាងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការដេកលើលំយោលជាងលើគ្រែទេ? .. ពិតណាស់ គាត់នឹងមិននិយាយទេ ហើយគ្រប់គ្នាឃើញថាវាកាន់តែស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងលំយោល! ក្នុងគោលបំណងដើម្បីសន្តិភាពផ្លូវចិត្ត និងបង្កើត...

បុរសចំណាស់បានផ្អៀងទៅទារក។

- អេ, ឪពុក, អេ! - គាត់បាននិយាយថា កោរសក់ស្កូវ ហើយមានស្នាមជ្រួញដោយកំប្លែង។ “ស្តាប់ម្តាយក្មេក… អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ… អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដាក់គាត់នៅក្នុងលំយោល… ចុះហេតុអ្វីបានជាគាត់នៅទីនេះ? តើអ្នកបានចិញ្ចឹមគាត់ទេ?

- ចិញ្ចឹមឪពុក ...

- មិនអីទេ!.. មក ត្រីបាឡែនឃាតករមក! បាននិយាយថា បុរសចំណាស់កំពុងចិញ្ចឹមកូន ខណៈដែលស្ត្រីទាំងពីរមើលមកគាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។

កុមារមានពណ៌ក្រហមដូចត្រីដុតថ្មីៗ ហើយសម្រាប់ពេលនោះគឺតំណាងឱ្យសាច់មួយដុំដែលរុំដោយសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ស៖ គ្មានអ្វីល្អទេ។ សម្រាប់អ្វីទាំងអស់នោះ ស្នាមជ្រួញរបស់ Savely បែកយ៉ាងផ្អែម ទឹកមុខញញឹម ហើយអារម្មណ៍រីករាយបែបនេះបានចាក់ចូលភ្នែករបស់គាត់ ដែលគាត់មិនធ្លាប់មាន សូម្បីតែពេលដែលគាត់បានបំផ្លាញរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវដោយជោគជ័យជាលើកដំបូង នៅពេលដែលវាត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅពេលដែល គាត់បានទិញថ្មម៉ាបរបស់គាត់ដោយថោក... មក វិនិច្ឆ័យបន្ទាប់ពីនោះថាតើព្រលឹងមនុស្សត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងដូចម្តេច ហើយពេលខ្លះភាពរីករាយរបស់វាអាស្រ័យទៅលើអ្វី!

កាន់កូននៅក្នុងដៃរបស់គាត់ដោយមើលទៅហាក់ដូចជាផ្លូវចិត្តប៉ាន់ស្មានថាគាត់មានទម្ងន់ប៉ុន្មាន បុរសចំណាស់បានដាក់គាត់នៅក្នុងលំយោលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។

- អញ្ចឹងម៉េចមិនស្ងប់? គាត់​បាន​លាន់​មាត់​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ ដោយ​ដើរ​ថយ​ក្រោយ។ – ម៉េច​មិន​ឲ្យ​ស្ងាត់​ជាង​នេះ?.. មើល៖ ដូច​ក្នុង​ទូក… អ៊ីវណា! គាត់​បាន​បន្ថែម​ដោយ​ដាក់​លំយោល​បន្តិច​បន្តួច​ថា “អ៊ីណា! អីយ៉ា!

- អូអ្នកគឺជាអ្នកកម្សាន្ត! អ្នកកំសាន្ត! ខណៈនោះ ប៉ាឡាជេចាស់និយាយដោយដាក់កែងដៃលើចុងក្តាប់ ហើយគ្រវីក្បាល “ពិតជាអ្នកកម្សាន្តមែន!..

ក្នុងអំឡុងពេលការពន្យល់ចុងក្រោយនេះ សំឡេងរទេះរុញជិតមកដល់។ ប៉ុន្តែ Savely បាននិយាយខ្លាំងៗ Palageya គ្រវីដៃរបស់នាង ការយកចិត្តទុកដាក់របស់កូនប្រសារត្រូវបានស្រូបយកដោយកូន និងការនិយាយរបស់ឪពុកក្មេករបស់នាង។ ដូច្នេះ​ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​កត់​សម្គាល់​សំឡេង​ពី​ខាង​ក្រៅ​ឡើយ រហូត​ដល់​ចុង​ក្រោយ​រទេះ​នោះ​បាន​បើក​ឡើង​ជិត​ដល់​ខ្លោង​ទ្វារ។

- ហើយនៅទីនេះគឺ Grishutka! បុរសចំណាស់បាននិយាយ។

នៅពេលនោះ សម្រែកដ៏អស់សង្ឃឹមបែបនេះត្រូវបានឮចេញពីទីធ្លា ដែលជើងរបស់អ្នកដែលមានវត្តមានសម្រាប់លើកទីពីរបានចាក់ឫសដល់ដី។ Savely ប្រញាប់ចេញពីខ្ទម។ ពេត្រុស​បាន​កាន់​សេះ​នៅ​ជិត​ស្ពាន ហើយ​នាំ​វា​ទៅ​ក្នុង​ទីធ្លា​ដោយ​សោកសៅ។ នៅក្នុងរទេះក្បែរ Grishutka អង្គុយបុរសម្នាក់ដែលមានមុខស្តើង ប៉ុន្តែពណ៌ក្រហមភ្លឺ និងរាងពងក្រពើ នៅក្នុងមួកស្បែកចៀមខ្ពស់ និងអាវស្បែកចៀមពណ៌ខៀវដែលចងយ៉ាងតឹងជាមួយនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់។

Savely បានទទួលស្គាល់គាត់ថាជាទាហានចូលនិវត្តន៍ ដែលយាមព្រំដែននៃខេត្តជិតខាងប្រឆាំងនឹងការរត់ពន្ធស្រា។ បេះដូង​របស់​បុរស​ចំណាស់​លោត​ខុស​ចង្វាក់។ មន្រ្តីខ្សែក្រវាត់កំពុងកាន់ Grishka ដោយកអាវដែលកំពុងគ្រហឹមនៅលើកំពូលនៃសំលេងរបស់គាត់ហើយនិយាយថាដោយយំយ៉ាងជូរចត់:

-ដោយព្រះមិនដឹង!..ឲ្យខ្ញុំទៅ!..មាសអើយ ឲ្យខ្ញុំទៅចុះ!..លោកឪខ្ញុំមិនដឹង!..មាសអើយមិនដឹង!..

មុខរបស់ Grishutka ហើមដោយទឹកភ្នែក; ពួកគេបានហូរតាមទឹកហូរចេញពីភ្នែកដែលបិទជិតពាក់កណ្តាល ហើយស្រក់ចូលទៅក្នុងមាត់របស់គាត់ ដែលកំពុងតែហៀរសំបោរដោយគ្មានហេតុផល ប្រហែលជាមកពីការដកដង្ហើមធំ និងការយំខ្លាំងពេកដែលធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់។ ក្បួនដង្ហែត្រូវបានបិទដោយយុវជនម្នាក់ ដែលនៅបន្តបញ្ចប់រទេះចុងក្រោយ។ វា ជា កសិករ របស់ បុរស ស្បែក ខ្មៅ ដ៏ តូច ម្នាក់ ដែល លេចធ្លោ ខ្លាំង និង មាន រូបរាង ច្របូកច្របល់ ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពេល​ដែល​គាត់​បាន​ឃើញ Savely គាត់​បាន​លោត​ទៅ​មុខ គ្រវី​ដៃ ហើយ​បើក​ភ្នែក​ធំៗ​យ៉ាង​ខ្លាំង ស្រែក​ដោយ​សំឡេង​រហែក​ដោយ​ចិត្ត​ខ្នះខ្នែង៖

-ចាប់ស្រា!..ចាប់!..គេយក! ពួកគេបានយកវាជាមួយស្រា!

«ជាប់ជាមួយស្រា!

– យ៉ាងម៉េច?.. ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! Savely និយាយដោយឈប់ដោយងឿងឆ្ងល់។

សំលេងរំខាននៅក្នុងផ្លូវនិងសំលេងរបស់ Palagea បានធ្វើឱ្យគាត់ងាកមក។ ម៉ារីយ៉ាប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅមុខរានហាល ដូច្នេះ Palagea ស្ទើរតែទប់នាងមិនបាន។ មុខរបស់នារីវ័យក្មេងនោះស្លេក ហើយនាងញ័រតាំងពីក្បាលដល់ចុងជើង។ ឃើញប្អូនប្រុសតូចរបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់មនុស្សចម្លែក នាងស្រែកហើយញ័រ។

- ឯណា! កុំឱ្យនាងចូល... ពេត្រុស កាន់នាង!.. អូ អ្នកបង្កើតដ៏មានមេត្តា! យកនាងទៅឱ្យឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន!.. - Savely លាន់មាត់។

ពេត្រុស​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​រក​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ ហើយ​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី Palagea បាន​នាំ​នាង​ទៅ​ខ្ទម។ នៅ​ពេល​នេះ​ខ្សែ​ភ្លើង​បាន​លោត​ចុះ​ពី​រទេះ។

- តើអ្នកជាចៅហ្វាយនៅទីនេះទេ? តើអ្នកបានផ្ញើស្រាទេ? គាត់បានសួរដោយងាកទៅរកបុរសចំណាស់ដែលមិនអាចយល់បាន។

- ខ្ញុំឪពុក ...

– ចាប់​បាន​ស្រា​!.. ម៉េច​ក៏​ព្រម​! អូ! យល់ហើយ! បានយក! - កសិករស្បែកខ្មៅប្រញាប់ពន្យល់ ប្រើភ្នែក និងដៃម្តងទៀត។

- ច្បាស់​ណាស់​ឪពុក​ចាប់​បាន! - បាននិយាយថាពេត្រុសបានលេចឡើងនៅលើរានហាលហើយយ៉ាងលឿនចុះចូលទៅក្នុងទីធ្លា។

Savely វាយខ្លួនឯងដោយបាតដៃរបស់គាត់នៅលើសំពត់នៃអាវស្បែកចៀមរបស់គាត់ហើយញ័រក្បាលរបស់គាត់ជាមួយនឹងរូបរាងសោកសៅ។

“ពូ… ខ្ញុំមិនដឹង… ខ្ញុំមិនដឹងទេពូ!” Grishutka ចាប់ផ្តើមយំ។ - រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ Mikulin បានបង្រៀន ... ពួកគេបាននិយាយថា: tavern គឺកាន់តែជិត ...

អ្នកណាផ្ញើស្រា? តើអ្នកមែនទេ? អ្នកយាមខ្សែពួរនិយាយម្ដងទៀត ដោយសម្លឹងមើល Savely យ៉ាងអន្ទះអន្ទែង។

យើងបានផ្ញើ! - ពេត្រុស​ឆ្លើយ​ថា ពី​ព្រោះ​ឪពុក​បាន​ត្រឹម​តែ​គ្រវីក្បាល ហើយ​វាយ​គាត់​ដោយ​បាតដៃ​លើ​អាវ​ស្បែក​ចៀម​របស់​គាត់។

- ហើយ​តើ​អ្នក​ជា​នរណា? បានសួរខ្សែពួរពេត្រុស។

ពេត្រុស​បាន​លើក​ឡើង​ថា៖ «ខ្ញុំ​ជា​កូន​របស់​គាត់... ខ្ញុំ​ជា​ឪពុក» ពេត្រុស​បាន​លើក​ឡើង​ថា «ខ្ញុំ​បាន​ជួប​នឹង​ពួកគេ ខណៈ​ដែល​ពួកគេ​បើក​ឡាន​ឡើង​ដល់​ទ្វារ​របស់​យើង...

- ទើបតែជួបគ្នា! - ធ្វើអន្តរាគមម្តងទៀតអ្នកកិនតិចតួច - បើកឡាន - គាត់នៅទីនេះ! មើល៖ ហើយខ្ញុំមក! អាជីវកម្មអេកូ!

"អ្នក​នឹង​ប្រាប់​ខ្ញុំ​អំពី​រឿង​នោះ​នៅ​ពេល​ក្រោយ" អ្នក​យាម​ខ្សែ​ការពារ​បាន​រំខាន។ - នៅទីនេះគាត់បានផ្ញើស្រា - វាបានក្លាយទៅជាគាត់នឹងឆ្លើយ ... អ្វីដែលចោរ! - គាត់បន្ថែមដោយរំភើប - tavern របស់គាត់ជិតដល់ដៃ ... ទេអ្នកត្រូវផ្ញើវាទៅមួយទៀត! ..

"ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់! .. ពួកគេបានបង្រៀនខ្ញុំនៅរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ... " Grishutka និយាយទាំងទឹកភ្នែក។

- ឈប់​និយាយ! ពេត្រុសបាននិយាយ។

ក្មេង​យក​ដៃ​ខ្ទប់​មាត់ ផ្អៀង​ថ្ងាស​ទល់​នឹង​រទេះ ហើយ​គ្រហឹម​ខ្លាំង​ជាង​មុន។

– ប៉ុន្តែ​តើ​វា​ជា​អ្វី​លោក​ឪពុក… តើ​វា​យ៉ាង​ដូចម្តេច? - Savely និយាយដោយអត់ធ្មត់ គ្រវីដៃតបទៅក្មេងដែលព្រិចភ្នែក ចាប់ដៃអាវ ហើយបង្កើតសញ្ញាអាថ៌កំបាំងមួយចំនួន។

- ចាប់បានជាមួយស្រា - នោះហើយជាវា! - ខ្សែពួរបានជំទាស់។ - ខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់នៅក្នុងភូមិរបស់យើងភ្លាមៗនៅពេលដែលខ្ញុំចាកចេញពី tavern ។ មេ​របស់​យើង​នៅ​សល់​ស្រា​ខ្លះ ហើយ​គេ​ដាក់​ត្រា​នៅ​ក្នុង​ធុង​នោះ។

- បោះពុម្ព! ពួកគេបានផ្សាភ្ជាប់វា!.. – Grishutka ស្រែកយ៉ាងខ្លាំង។

- អាហ្នឹង! - ស្រែកថាក្មេងកំពុងមកទាំងអស់នៅក្នុងចលនា។ - គេនឹងអូសអ្នក ជីតានឹងអូសអ្នក!.. ផ្ទុះភ្នែក - ពួកគេនឹងអូសអ្នក!..

- ចុះ​ម៉េច​ក៏​ចុះ​មក? - ខ្សែពួរបានរំខាន។ – ដឹង​ហើយ​គេ​នឹង​បង្រៀន! ដឹង​ថា​ទៅ​ខេត្ត​បរទេស​រក​ស្រា​ធ្វើ​ម៉េច! គេ​ថា​មិន​ហ៊ាន មិន​បញ្ជា! អត់មានទម្លាប់ទេ ខូចចិត្ត! យើងកំពុងរង់ចាំមេធាវី។ គេ​នឹង​ប្រគល់​វា​ទៅ​ឲ្យ​គាត់ ប្រហែល​គេ​នឹង​ប្រាប់​រឿង​ទាំង​អស់... ស្អែក​គេ​នឹង​យក​វា​ទៅ​តុលាការ...

រហូតមកដល់ពេលនេះ Savely បានតែវាយអាវស្បែកចៀមរបស់គាត់ដោយដៃរបស់គាត់ហើយញ័រក្បាលរបស់គាត់ជាមួយនឹងខ្យល់នៃបុរសម្នាក់ដែលបានដាក់ក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត; នៅពាក្យ "វិនិច្ឆ័យ" គាត់បានលើកក្បាលរបស់គាត់ហើយពណ៌មួយស្រាប់តែលេងនៅក្នុងលក្ខណៈអាម៉ាស់របស់គាត់។ សូម្បីតែករបស់គាត់ក៏ប្រែជាក្រហមដែរ។ ពាក្យ "វិនិច្ឆ័យ" ក៏ហាក់ដូចជាមានឥទ្ធិពលលើ Grishutka; ខណៈពេលដែលការពន្យល់ចុងក្រោយកំពុងបន្ត គាត់បានឈរដោយបើកមាត់របស់គាត់ ដែលទឹកភ្នែកនៅតែបន្តស្រក់។ ឥឡូវ​នេះ គាត់​បាន​ផ្អៀង​ថ្ងាស​ទល់​នឹង​រទេះ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត ធ្វើ​ឱ្យ​ពេញ​ទីធ្លា​ដោយ​ការ​យំ​សោក​យ៉ាង​អស់​សង្ឃឹម។ ពេត្រុស​បាន​រើ​ទៅ​កន្លែង​នោះ ហើយ​មិន​បាន​ក្រឡេក​មើល​ឪពុក​របស់​គាត់​ឡើយ។

- គេហៅបញ្ហា! នេះ​ជា​អំពើ​បាប​ដែល​គេ​មិន​បាន​ទន្ទឹង​រង់ចាំ! បុរសចំណាស់បាននិយាយជាចុងក្រោយ ដោយក្រឡេកមើលជុំវិញអ្នកដែលមានវត្តមាន។

គាត់នៅតែចង់បន្ថែមអ្វីមួយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានប្តូរចិត្ត ហើយដើរយ៉ាងលឿនទៅកាន់ច្រកទ្វារតូចមួយដែលមើលរំលងអូរ។

– ស្តាប់​លោក​អ្នក​ល្អ!.. ហេ! - គាត់និយាយថាឈប់នៅមាត់ទ្វារហើយងក់ក្បាលទៅមន្រ្តីខ្សែពួរ - មកបងប្រុសនៅទីនេះ ... ជាពីរពាក្យ!..

មុខក្រហមឆ្អៅនៃខ្សែពួរបានមើលទៅគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ គាត់បានទៅខ្លោងទ្វារ ដោយបង្ហាញថាគាត់បានធ្វើវាដោយស្ទាក់ស្ទើរ - ដូច្នេះ មានតែចេញពីការលះបង់ប៉ុណ្ណោះ។

"ស្តាប់ចុះ បុរសល្អ" Savely ចាប់ផ្តើមនាំគាត់ទៅស្រះ "ស្តាប់" គាត់និយាយដោយញ័របបូរមាត់របស់គាត់ "ស្តាប់!" តើ​វា​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ដោយ​របៀប​ណា… ហាស?

- វានិយាយអំពីអ្វី? - គាត់បានសួរដោយសម្លេងធូរស្រាលជាងមុន ហើយហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមយល់ពីពាក្យរបស់ interlocutor ។

បុរសចំណាស់បានអង្វរថា "សូមជួយខ្ញុំផង" ។ - ដរាបណាខ្ញុំរស់នៅក្នុងលោកនេះ គ្មានអំពើបាបបែបនេះទេ។ មូលហេតុ​ចម្បង​ចាប់​ក្មេង​ប្រុស! អ្វីគ្រប់យ៉ាងចេញមកតាមរយៈគាត់… បន្ធូរអារម្មណ៍បន្តិច… ហា៎? ស្តាប់​ចុះ​លោក​អើយ!

- ឥឡូវនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេ ដោយគ្មានមធ្យោបាយ នោះគឺតាមរបៀបមួយ ... ត្រាត្រូវបានអនុវត្ត! លើសពីនេះ ករណីនៅចំពោះមុខសាក្សី… វាមិនអាចទៅរួចទេ…

“សូមជួយខ្ញុំផង” បុរសចំណាស់បានបន្ត ដោយមិនពេញចិត្តលើកនេះដោយការអង្វរដោយសំឡេងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែប្រើខោន ហើយលើកដៃញាប់ញ័ររបស់គាត់យ៉ាងជឿជាក់។

ភ្នែកប្រផេះ និងឈ្លើយនៃខ្សែពួរបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ជង្រុក ដែលលើសពីនេះទៅទៀត សំឡេងរបស់ពេត្រុស និងម្ចាស់ជំនួយត្រូវបានឮ។ បន្ទាប់មកគាត់បានដកថយពីរបីជំហានទៀតពីខ្លោងទ្វារ។

“ស្តាប់ចុះលោកអើយ! - រើសបាន Savely លើកទឹកចិត្ត - យកបញ្ហាពីខ្ញុំ ... ប៉ុន្តែតើវាអាចទៅរួចទេថាតើវាជាអ្វីមួយ ... ឧទាហរណ៍ ... តើវាអាចទៅរួចយ៉ាងដូចម្តេចដើម្បីចុះខ្សោយ ... ពិតជា!..

Kordonny តម្រង់មួកស្បែកចៀមរបស់គាត់ ហើយកោសស្ពានច្រមុះរបស់គាត់។ ម្រាម​ដៃ​ចង្អុលហើយគិតមួយវិនាទី។

- តើអ្នកនឹងឱ្យខ្ញុំម្ភៃរូប្លិ៍ទេ? គាត់បានសួរដោយបន្ទាបសំឡេងរបស់គាត់។

Savely ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​គាត់​បាន​ត្រឹម​តែ​បើក​មាត់​ផ្អៀង​ទៅ​ក្រោយ។

- មិន​អាច​តិច​ទេ! - មន្ត្រីខ្សែពួរបានលើកឡើងដោយសម្លេងបញ្ចុះបញ្ចូលដោយស្ងប់ស្ងាត់។ “គ្រាន់តែគិត៖ ឥឡូវអ្នកត្រូវឲ្យវាទៅមេភូមិ អ្នកត្រូវឲ្យវាទៅកសិករដែលជាសាក្សី អ្នកក៏ត្រូវប្រគល់វាទៅអ្នកថើបដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្តល់ឱ្យទេ ពួកគេនឹងប្រាប់មេធាវីអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង - វាមិនបរាជ័យទេ អ្នកខ្លួនឯងដឹង: តើមនុស្សប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ! .. មែនហើយរាប់: តើខ្ញុំនឹងទទួលបានប៉ុន្មានពីម្ភៃរូប្លិ៍? អាជីវកម្មរបស់យើងគឺនេះ: យើង, បងប្រុស, បន្ទាប់មកត្រូវបានតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងមួយ; ម៉េច​ក៏​គេ​ថា​ឯង​ចាប់​ស្រា​លាក់​ពី​ការិយាល័យ​ហើយ​យក​ពី​កសិករ!..តាម​ហ្នឹង​ខ្ញុំ​ត្រូវ​នៅ​តែ​ជា​អ្នក​ជេរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អាជ្ញាធរ! ពី​នោះ​ឯង​ច្របូកច្របល់​ទើប​មាន​អ្វី​មក​ពី...

- ម្ភៃរូប្លិសម្រាប់ដាក់ធុងស្រា! បុរស​ចំណាស់​បាន​និយាយ​ថា ឡើង​ដល់​ក​ម្ដង​ទៀត

“ស្តាប់លោកពូ” មន្ត្រីខ្សែការពារបាននិយាយដោយសន្តិវិធី “កុំស្រែក វាមិនល្អទេ!” យើងមិនបានមកទីនេះទេ។ លោក​ថា បើ​ចង់​បង្កើត​សន្តិភាព​ក៏​ធ្វើ​ដែរ ប៉ុន្តែ​ការ​ស្រែក​មិន​ល្អ ខ្ញុំ​និយាយ​ទៅ​ក្នុង​ចិត្ត​ថា ត្រូវ​ហើយ អ្នក​នឹង​ឲ្យ​ថែម​ទៀត ប្រសិន​បើ​គេ​បង្ហាញ​ខ្លួន​ទៅ​តុលាការ គេ​នឹង​យក​ស្រា​មួយ​ពី​អ្នក​បី​ដង។ ដូច្នេះយោងទៅតាមច្បាប់អ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យដប់ពីររូប្លិ៍សម្រាប់ស្រា! មែនហើយ​នៅ​តុលាការ​តើ​អ្នក​នឹង​ឈ្លោះ​គ្នា​ប៉ុន្មាន​ដង​ទៀត​…

បុរសចំណាស់បានស្តាប់ហើយមើលទៅដី; ឥឡូវ​នេះ ច្រើន​ជាង​មុន​ទៅ​ទៀត គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​ហួស​ចិត្ត​នឹង​ឧបទ្ទវហេតុ​នោះ។

- អាជីវកម្មអេកូ! វាយប្រហារ! គាត់​បាន​វាយ​បបូរ​មាត់​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត ញ័រ​ក្បាល ហើយ​លាត​ដៃ​ទាំង​អស់​សង្ឃឹម។ ពេត្រុស​និយាយ​ភ្លាម​ថា​៖ ​«​ព្រះ​វរបិតា​អើយ ដោយ​លេច​មក​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ថា​«​មក​នេះ​!

Savely ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកកូនប្រុសរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ផ្តល់​សញ្ញា​ឱ្យ​គាត់​ងាក​មក​ជ្រុង​ជង្រុក។ មាន​មិត្ត​ប្រុស​តូច​ម្នាក់​ឈរ​ដែល​ភ្លាម​ដូច​ជា​បុរស​ចំណាស់​បាន​លេច​មក​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ដោយ​ល្បឿន​លឿន​។

“ស្តាប់លោកពូ” គាត់ចាប់ផ្តើមប្រញាប់ប្រញាល់ចាប់បុរសចំណាស់ដោយដៃអាវ ហើយក្រឡេកមើលគាត់នៅមាត់ទ្វារដោយចំហ “ស្តាប់៖ កុំឲ្យគាត់ស្ដោះទឹកមាត់អី!” ស្តោះទឹកមាត់ខ្ញុំនិយាយ! ក្រៅពីគាត់ អ្នកណាក៏ឃើញដែរ! ឃើញកូនតូចចាប់បានហើយ! មានជំនួញជាមួយប្រជាជន! ផ្តល់ឱ្យគាត់ - គ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងទេពាក្យចចាមអារ៉ាមនឹងឈានដល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺប្លែក! ស្តោះទឹកមាត់! មិនថាអ្នកឱ្យប៉ុន្មានទេ អ្នកគ្រប់គ្នានឹងទាមទារវានៅក្នុងតុលាការ៖ នេះជាករណី វាគឺនៅជាមួយប្រជាជន។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមនឹងឈានដល់; អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺប្លែក! ចង់បញ្ឆោត!..ស្តោះទឹកមាត់ខ្ញុំនិយាយ!

បុរស​តូច​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​វិញ​យ៉ាង​លឿន ដោយ​ឮ​សំឡេង​គន្លង​នៅ​ពី​ក្រោយ​ខ្លោង​ទ្វារ។ មន្រ្តីខ្សែពួរហាក់ដូចជាបានទាយអ្វីដែលកំពុងពិភាក្សានៅពីក្រោយជង្រុក។ ទីបំផុតគាត់បានជឿជាក់លើរឿងនេះ នៅពេលដែលគាត់បានហៅបុរសចំណាស់ ហើយជំនួសឱ្យការទៅរកគាត់ គាត់បានគិតបន្តមើលទៅដី។

មន្រ្តីខ្សែក្រវាត់រូបនេះ បាននិយាយដោយក្រឡេកមើលយ៉ាងអាក្រក់ទៅកាន់យុវជនដែលកំពុងយំនៅក្បូននៃស្រក់ ហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើង “យើងអាចធ្លាក់ក្នុងទីជ្រៅនេះ... គ្រប់គ្នាការពារខ្លួន។ ៖ វា​ជា​រឿង​មួយ​! ស្អែក​គេ​នឹង​ណែនាំ​គាត់​ឱ្យ​ស្គាល់​មេធាវី អ្នក​សួរ​គាត់​ថា... មនុស្ស​បែប​ហ្នឹង! វាត្រូវបានគេនិយាយថា: កុំទៅ tavern ចម្លែក - ទេ! ឥឡូវ​រក​មើល!.. ចុះ​ខ្ញុំ​វិញ?.. ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទេ។ សួរមេធាវី! ពាក្យចុងក្រោយត្រូវបានគេនិយាយនៅខាងក្រៅទ្វារ។ ខ្សែពួរតម្រង់មួករបស់គាត់ ហើយនិយាយអ្វីម្យ៉ាងនៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់ ដើរយ៉ាងលឿនតាមដងផ្លូវ។

“គាត់ច្បាស់ជាបានឮនូវអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយនៅទីនេះ…” ភាពរហ័សរហួនរបស់គាត់បានត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ “ពិតណាស់គាត់បានលឺ ឬស្មានថាអ្វីៗគឺមានតែមួយ!” គាត់​ឃើញ៖ អត់​មាន​អី​យក​ទេ គាត់​អត់​បាន​និយាយ! ពូសួរបានប៉ុន្មាន? យ៉ាងម៉េច?

- ម្ភៃសេន!

- អូគាត់ ប៉ាក់ ! ចោរ! អូ​អ្នក! កសិករ​បាន​លាន់​មាត់​ទៅ​គ្រប់​ទិស​ទី​ភ្លាម​ៗ​ថា «ម្ភៃ​រូពី!» មកដល់ហើយ!.. ឯកា! អាសត្វតិរច្ឆាន! ស្នាមថើបទាំងនេះ គ្មានអីអាក្រក់ជាងនេះទេ! ខ្លាំង​បំផុត​ថា​មាន​អ្នក​បោក​ប្រាស់… ព្រលឹង​ចេញ! ដោយព្រះ! អូយ​ប៉ាក់​ម៉ាក់​មក​ហើយ!.. អូ!..

Savely មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពាក្យរបស់យុវជនទេ។ គាត់​មិន​បាន​ដក​ភ្នែក​ចេញ​ពី​ដី​ទេ ហើយ​ហាក់​ដូច​ជា​កំពុង​ធ្វើ​សមាធិ​ជាមួយ​ខ្លួន​គាត់។ គាត់​មិន​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​តូច​ចិត្ត​ខ្លាំង​ពី​មុន​មក​ទេ។ នេះប្រហែលជាដោយសារតែក្នុងមួយជីវិតរបស់គាត់គាត់មិនដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងសប្បាយរីករាយដូចកាលពីបីឆ្នាំមុនដែលគាត់បានសាងសង់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ហើយរស់នៅដោយខ្លួនឯងជាមួយកូនប្រុស និងកូនប្រសា។

Pomolets ហៀបនឹងចាប់ផ្តើមម្តងទៀត ហើយបានចាប់គាត់ដោយដៃអាវរួចហើយ ប៉ុន្តែ Savely បានត្រឹមតែគ្រវីដៃរបស់គាត់ ងាកចេញ ហើយជាមួយនឹងជំហានដ៏យឺតយ៉ាវ និងបន្ទុកបានដើរចូលទៅក្នុងខ្ទម។

ប្រូស្ត។ ប្រេស។ 1. នៅចម្ងាយដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់។ ខ្ញុំបានសរសេរទៅអ្នកថា ពួកយើងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រ ដើម្បីផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ខ្លួនយើង ជាមួយនឹងខ្យល់ដង្ហើមដ៏ក្តៅនៃផែនដី របៀបដែលយើងរីករាយនឹងក្លិនផ្កាដែលបក់ចេញពីច្រាំងចំងាយមួយម៉ាយល៍។(Goncharov ។ Frigate "Pallada") ។ សរុបមក វាហាក់ដូចជាគាត់ថា នាមត្រកូលរបស់គាត់មិនត្រូវបានសម្គាល់គ្រប់គ្រាន់ពីអ្នកដទៃទេ ហើយគាត់បានបង្ខំឱ្យ Nastya សរសេរវាឡើងវិញជាអក្សរធំជាងគេ។ - ចាប់តាំងពីអ្នកភ្ជួរស្រែល្អបំផុត - គាត់បានចាប់កណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ - វាចាំបាច់ដែល Lobanov ត្រូវបានគេមើលឃើញពីចម្ងាយមួយម៉ាយ(F. Abramov ។ បងប្អូនប្រុសស្រី) ។ . លែងប្រើហើយ។ លើក​លែង​តែ​ដើម​ស្វាយ​ពីរ​បី​ដើម និង​ដើម​ឈើ​ស្គម​ពីរ​ឬ​បី អ្នក​នឹង​មិន​ឃើញ​ដើម​ឈើ​មួយ​ម៉ាយ​ជុំវិញ​នោះ​ទេ(Turgenev. Khor និង Kalinich) ។ 2. ពីចម្ងាយ។ គោរពពូ Styopa សម្រាប់កម្ពស់បែបនេះ។ ពូ Styopa កំពុងដើរពីកន្លែងធ្វើការ - វាអាចមើលឃើញចម្ងាយមួយម៉ាយល៍(S. Mikhalkov ។ ពូ Styopa) ។ សម្រាប់ VERSTS ពីរ។ - ម៉្យាងវិញទៀត Mitin មានការយល់ដឹងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើអារម្មណ៍របស់ Katya ។ អស់រយៈពេលពីរម៉ាយគាត់បានធុំក្លិន - ក្នុងស្មារតីឬដកចេញពីរង្វិលជុំទាំងអស់។(Z. Boguslavskaya ។ សាច់ញាតិ) ។

វចនានុក្រម Phraseological នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ - M. : Astrel, AST. A. I. Fedorov ។ ឆ្នាំ ២០០៨។

សូមមើលអ្វីដែល "សម្រាប់ពីរម៉ាយ" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

Kutuzov, Mikhail Illarionovich- ព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Illarionovich Kutuzov (Golenishchev Kutuzov Smolensky), ឧត្តមសេនីយ៍ទី ៤០ សេនាប្រមុខ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Illarionovich Golenishchev Kutuzov [The Golenishchev Kutuzovs បានចុះពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលបានចាកចេញទៅប្រទេសរុស្ស៊ីទៅ Grand Duke Alexander Nevsky ... ...

Skobelev, Mikhail Dmitrievich- កូនប្រុសលោកឧត្តមសេនីយ៏ឯក Dm. អ៊ីវ Skobelev និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Olga Nikolaevna, Nee Poltavtseva, ខ។ នៅសាំងពេទឺប៊ឺគនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1843 ក្នុងវ័យកុមារភាពអ្នកចម្បាំងនាពេលអនាគតបានប៉ះពាល់ដល់គាត់រួចហើយ: គាត់មានភាពក្លាហានមានមោទនភាពនិងតស៊ូប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ ... ... សព្វវចនាធិប្បាយជីវប្រវត្តិដ៏ធំ

សាកសពអ្នកភូមិសាស្ត្រយោធា- ការបង្កើតក្រឹត្យរបស់អធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 1 នៅថ្ងៃទី 28 ខែមករាឆ្នាំ 1822 ក្រឹត្យនៃក្រុមប្រឹក្សាគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1918 អង្គភាពសណ្ឋានដីយោធា (KVT) (រហូតដល់ឆ្នាំ 1866 អង្គភាពសណ្ឋានដី) ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅឆ្នាំ 1822 សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងកណ្តាល ... Wikipedia ។

Chelokhovo (តំបន់មូស្គូ)- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Chelokhovo ។ ភូមិ Chelokhovo ប្រទេសរុស្សី រុស្សី ... វិគីភីឌា

ពីរជាន់- អូ អូ។ 1. លាតសន្ធឹងពីរម៉ាយ។ ចម្ងាយទ្វេ។ 2. មានមាត្រដ្ឋានពីរទល់នឹងអ៊ីញ (អំពីផែនទីភូមិសាស្ត្រ)។ កាតទ្វេដង... វចនានុក្រមអប់រំតូច

Dvukhverstny- ទ្វេភាគី I adj ។ មានប្រវែងពីរម៉ាយល៍។ II adj. មានមាត្រដ្ឋាននៃ versts ពីរក្នុងមួយអ៊ីញ (អំពី ផែនទីភូមិសាស្ត្រ dvuhverstka) ។ វចនានុក្រមពន្យល់របស់អេប្រាអ៊ីម។ T.F. Efremova ។ 2000... ទំនើប វចនានុក្រមភាសារុស្ស៊ី Efremova

ប្រយុទ្ធនៅទន្លេសេស្ត្រា- អស្ចារ្យ សង្គ្រាមខាងជើងកាលបរិច្ឆេទ ថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា (ថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដា) ឆ្នាំ 1703 (ថ្ងៃទី 9 ខែកក្កដា តាមប្រតិទិនស៊ុយអែត) ... Wikipedia

សម្រាប់ MILESTONE ។ ប្រូស្ត។ ប្រេស។ 1. នៅចម្ងាយសន្ធឹកសន្ធាប់។ ខ្ញុំបានសរសេរទៅអ្នកថា ពួកយើងប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ច្រាំងសមុទ្រ ដើម្បីផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ខ្លួនយើងជាមួយនឹងដង្ហើមដ៏ក្តៅនៃផែនដី របៀបដែលយើងរីករាយជាមួយនឹងក្លិនផ្កាដែលបក់ចេញពីច្រាំងចំងាយមួយម៉ាយ (Goncharov. Frigate "Pallada") ។ ដើម្បីកំពូលវា…… វចនានុក្រម Phraseological នៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី

ពីរជាន់- ចាក់សោពីរដង អូ អូ។ 1. ពីរជួរវែង។ ឃ ចម្ងាយ។ 2. មានមាត្រដ្ឋាននៃ versts ពីរក្នុងមួយអ៊ីញ (អំពីផែនទីភូមិសាស្រ្តមួយ) ។ កាត... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

សៀវភៅ

• ខនៃសេចក្តីក្លាហាន, ។ “ទេ វាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសុបិនទេដែលបុរសចំណាស់ដែលប្រែជាពណ៌ប្រផេះអំឡុងពេលសង្រ្គាម ពួកគេក៏យំតាមការពិតផងដែរ។ រឿងសំខាន់នៅទីនេះគឺអាចងាកចេញទាន់ពេល។ អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនៅទីនេះគឺកុំធ្វើឱ្យឈឺចាប់។ បេះដូង​របស់​ក្មេង​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​គាត់ ...

Dmitry Vasilievich Grigorovich ឆ្មានិងកណ្តុរ

I. ទិដ្ឋភាពរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលមានធុង

II. គ្រួសាររីករាយ និងការរៀបចំ

III. ជីវប្រវត្តិតូច បុរស​តូច

IV. បញ្ហា

V. ការពន្យល់។ - ក្តីសង្ឃឹម។ - ផលប៉ះពាល់

VI. ឆ្មានិងកណ្តុរ

VII. ត្រឡប់ទៅរោងម៉ាស៊ីនវិញ។