Peter គឺជាទីក្រុងមួយនៅលើ Neva ដែលបានប្តូរឈ្មោះបីដង។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1703 ដោយលោក Peter I វាបានក្លាយទៅជាទីក្រុង St. អធិរាជរុស្ស៊ីបានដាក់ឈ្មោះវាក្នុងកិត្តិយសដល់សាវកពេត្រុស។ មានកំណែមួយទៀត៖ ពេត្រុសខ្ញុំបានរស់នៅមួយរយៈនៅហូឡង់ Sint-Petersburg ។ គាត់ដាក់ឈ្មោះទីក្រុងរបស់គាត់តាមគាត់។

មូលដ្ឋាន

ពេត្រុស - ដែលធ្លាប់ជាបន្ទាយតូចមួយ។ នៅសតវត្សទី 18 ការសាងសង់នីមួយៗ មូលដ្ឋាន៖ វាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតកំពែងដែលអាចទុកចិត្តបានពីសត្រូវ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងថ្មដំបូងត្រូវបានដាក់ដោយ Peter I ខ្លួនឯងនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1703 នៅលើកោះ Hare ដែលមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពី ឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់. Petersburg គឺជាទីក្រុងដែលសាងសង់លើឆ្អឹងមនុស្ស។ ដោយ យ៉ាងហោចណាស់ប្រវត្តិវិទូជាច្រើននិយាយដូច្នេះ។

កម្មករ​ស៊ីវិល​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ចូល​មក​សាងសង់​ទីក្រុង​ថ្មី។ ពួកគេបានធ្វើការជាចម្បងលើការបង្ហូរវាលភក់។ វិស្វករបរទេសជាច្រើនបានមកដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីដើម្បីត្រួតពិនិត្យការសាងសង់សំណង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងារភាគច្រើនត្រូវបានអនុវត្តដោយជាងសំណង់មកពីទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី។ Peter I ពីពេលមួយទៅពេលមួយបានចេញក្រឹត្យផ្សេងៗដែលរួមចំណែកដល់ ដំណើរការបង្កើនល្បឿនការសាងសង់ទីក្រុង។ ដូច្នេះ លោក​ហាម​មិន​ឲ្យ​ប្រើ​ថ្ម​ក្នុង​ការ​សាងសង់​សំណង់​នានា​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស។ បុរសសម័យទំនើបវាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើការងាររបស់កម្មករពិបាកប៉ុណ្ណា សតវត្សទី XVIII. ឧបករណ៍ដែលត្រូវការបន្ទាប់មក ពិតណាស់ វាមិនមែនទេ ហើយពេត្រុសខ្ញុំបានស្វែងរកការសាងសង់ ក្រុង​ថ្មីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

អ្នកស្រុកដំបូង

ពេត្រុសគឺជាទីក្រុងដែលនៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 18 ត្រូវបានរស់នៅជាចម្បងដោយទាហាន និងនាវិក។ ពួកគេត្រូវការដើម្បីការពារទឹកដី។ កសិករ និង​សិប្បករ​មកពី​តំបន់​ផ្សេងៗ​ត្រូវ​បាន​នាំ​មក​ទីនេះ​ដោយ​បង្ខំ។ បានក្លាយជារដ្ឋធានីនៅឆ្នាំ ១៧១២ ។ បន្ទាប់មកបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះ ទីធ្លាអធិរាជ. ទីក្រុងនៅលើ Neva គឺជារាជធានីអស់រយៈពេលពីរសតវត្សមកហើយ។ រហូតដល់បដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1918 ។ បន្ទាប់មកនៅ St. Petersburg (St. Petersburg) ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលបានកើតឡើង។

កន្លែងទាក់ទាញ

យើងនឹងប្រាប់អំពីសម័យសូវៀតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងនៅពេលក្រោយ។ ជាដំបូងសូមនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង ដង tsarist. ពេត្រុសគឺជាទីក្រុងដែលត្រូវបានគេហៅថាជាញឹកញាប់ រាជធានីវប្បធម៌ទី ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ។ នៅទីនេះ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យ វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រ, ភាពទាក់ទាញពិសេស។ ពេត្រុសគឺជាទីក្រុងដែលរួមបញ្ចូលគ្នា ដោយអព្ភូតហេតុរុស្ស៊ី និង វប្បធម៌លោកខាងលិច. វិមានដំបូងដែលក្រោយមកក្លាយជាកម្មសិទ្ធិនៃវប្បធម៌បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងរួចហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 18 ។ បន្ទាប់មកវិមានដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសាងសង់។ អគារទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដោយ I. Matarnovi, D. Trezin ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Hermitage ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1764 ។ ឈ្មោះនៃការទាក់ទាញគឺ ឫសបារាំង. "Hermitage" នៅក្នុងការបកប្រែពីភាសា Walter មានន័យថា "ខ្ទមរបស់ hermit" ។ វាមានអាយុកាលជាង 250 ឆ្នាំមកហើយ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ប្រវត្តិដ៏យូរ Hermitage បានក្លាយជាកន្លែងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ អ្នកទេសចរមកពីតំបន់ផ្សេងៗនៃពិភពលោកមកទស្សនាវាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។

នៅឆ្នាំ 1825 ទីលានព្រឹទ្ធសភានៅ St. Petersburg ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលមានឥទ្ធិពលលើវគ្គសិក្សា ប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ. នៅទីនេះការបះបោរ Decembrist បានកើតឡើងដែលបានបម្រើជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការលុបបំបាត់ serfdom ។ មានច្រើនទៀត កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុង Saint Petersburg ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការប្រាប់អំពីវិមានវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់នៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃអត្ថបទមួយ - ការងារឯកសារជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទនេះ។ ចូរនិយាយដោយសង្ខេបអំពីផលប៉ះពាល់ដែលបដិវត្តន៍ខែកុម្ភៈមានលើស្ថានភាពទីក្រុង។

Petrograd

ពេត្រុសបានបាត់បង់ឋានៈនៃរាជធានីបន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះមុន។ សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានកើតឡើង ឥទ្ធិពលខ្លាំងដល់ជោគវាសនានៃទីក្រុង។ នៅឆ្នាំ 1914 មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងអាឡឺម៉ង់ខ្លាំងពេកដែល Nicholas ខ្ញុំសម្រេចចិត្តប្តូរឈ្មោះទីក្រុង។ ដូច្នេះដើមទុន ចក្រភពរុស្ស៊ីបានក្លាយជា Petrograd ។ នៅឆ្នាំ 1917 មានបញ្ហាជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់ មានជួរនៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងទេស។ នៅខែកុម្ភៈ Nicholas II បានដាក់រាជ្យ។ ការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នបានចាប់ផ្តើម។ រួចហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1917 អំណាចបានបញ្ជូនទៅ Bolsheviks ។ សាធារណរដ្ឋសូវៀតរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង។

លីនរ៉ាដ

ពេត្រុសបានបាត់បង់ឋានៈនៃរដ្ឋធានីនៅខែមីនាឆ្នាំ 1918 ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លេនីនវាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Leningrad ។ បន្ទាប់ពីបដិវត្តន៍ចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងបានថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ នៅឆ្នាំ 1920 មានមនុស្សជាងប្រាំពីរសែននាក់បានរស់នៅទីនេះ។ និង ភាគច្រើនចំនួនប្រជាជនពីការតាំងទីលំនៅរបស់កម្មករបានផ្លាស់ប្តូរទៅជិតមជ្ឈមណ្ឌល។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ការសាងសង់លំនៅដ្ឋានបានចាប់ផ្តើមនៅ Leningrad ។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃអត្ថិភាព តំបន់សូវៀតកោះ Krestovsky និង Yelagin ត្រូវបានបំពាក់។ នៅឆ្នាំ 1930 ការសាងសង់កីឡដ្ឋាន Kirov បានចាប់ផ្តើម។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមានថ្មី។ ការបែងចែករដ្ឋបាល. នៅឆ្នាំ 1937 ពួកគេបានអភិវឌ្ឍ ផែនការទូទៅ Leningrad ដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរបស់ខ្លួននៅក្នុង ខាងត្បូង. អាកាសយានដ្ឋាន Pulkovo ត្រូវបានបើកនៅឆ្នាំ 1932 ។

សាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ

ជាងមួយភាគបួននៃសតវត្សមុន ទីក្រុងត្រូវបានប្រគល់មកវិញ ឈ្មោះ​អតីត. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្វីដែលគាត់មាន សម័យសូវៀត, នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​បំភ្លេច​ចោល​។ ទំព័រសោកនាដកម្មបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគបានធ្លាក់លើរយៈពេលដែលវាត្រូវបានគេហៅថា Leningrad ។

ការចាប់យកទីក្រុងនៅលើ Neva ទៅបញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់នឹងសម្រេចបាននូវគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ៗ។ ពោលគឺ៖

• មេ មូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចស.វ.ស.
• ចាប់យកកងទ័ពជើងទឹកបាល់ទិក។
• បង្រួបបង្រួមភាពត្រួតត្រានៅសមុទ្របាល់ទិក។

ការចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៃការបិទ Leningrad គឺថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ។ វាគឺនៅថ្ងៃនោះដែលការតភ្ជាប់ដីជាមួយទីក្រុងត្រូវបានរំខាន។ អ្នកស្រុក Leningrad មិនអាចទុកវាចោលបានទេ។ ការតភ្ជាប់ផ្លូវដែកក៏ត្រូវបានរំខានផងដែរ។ ក្រៅពីជនជាតិដើមភាគតិច ជនភៀសខ្លួនប្រហែលបីសែននាក់មកពីតំបន់បាល់ទិក និងតំបន់ជិតខាងបានរស់នៅក្នុងទីក្រុង។ នេះធ្វើឱ្យស្ថានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំង។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1941 ទុរ្ភិក្សបានចាប់ផ្តើមនៅ Leningrad ។ ទីមួយ គាត់​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​ករណី​បាត់បង់​ស្មារតី​នៅ​តាម​ផ្លូវ បន្ទាប់​មក​ក្នុង​ការ​ហត់នឿយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​របស់​អ្នក​ក្រុង។ ការ​ផ្គត់ផ្គង់​អាហារ​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ទីក្រុង​តែ​តាម​ផ្លូវ​អាកាស​ប៉ុណ្ណោះ។ ចលនាឆ្លងកាត់ បឹង Ladogaអនុវត្តតែនៅពេលដែលសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ។ ការទប់ស្កាត់ Leningrad ត្រូវបានបំបែកទាំងស្រុងនៅឆ្នាំ 1944 ។ អ្នក​ស្រុក​ដែល​ស្លេកស្លាំង​ជា​ច្រើន​នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​បាន​ទេ។

ការត្រឡប់មកវិញនៃឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រ

Petersburg បានឈប់ត្រូវបានគេហៅថា Leningrad នៅក្នុងឯកសារផ្លូវការក្នុងឆ្នាំ 1991 ។ បន្ទាប់មកការធ្វើប្រជាមតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយវាបានប្រែក្លាយថាជាងពាក់កណ្តាលនៃអ្នកស្រុកជឿថាពួកគេ។ ស្រុកកំណើតត្រឡប់ឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅទសវត្សរ៍ទី 90 និងដើមឆ្នាំ 2000 វិមានប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនត្រូវបានដំឡើង និងជួសជុលឡើងវិញនៅ St. រួមទាំងព្រះអង្គសង្គ្រោះលើព្រះលោហិត។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1991 ការបម្រើព្រះវិហារជាលើកដំបូងសម្រាប់ស្ទើរតែសម័យសូវៀតទាំងមូលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងវិហារ Kazan ។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មនុស្ស​ជាង​ប្រាំ​លាន​នាក់​រស់​នៅ​ក្នុង​រាជធានី​វប្បធម៌។ វា​ជា​ទីក្រុង​ធំ​ទី​ពីរ​ក្នុង​ប្រទេស និង​ធំ​ទី​បួន​នៅ​អឺរ៉ុប។

កាលបរិច្ឆេទផ្លូវការនៃការបង្កើតទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគគឺថ្ងៃទី ២៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៧០៣ (ថ្ងៃទី ១៦ ឧសភា តាមប្រតិទិនចាស់)។ ដំបូងឡើយ រហូតដល់ឆ្នាំ 1914 វាត្រូវបានគេហៅថា St. Petersburg បន្ទាប់មកជា Petrograd ហើយរហូតដល់ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991 វាត្រូវបានគេហៅថា Leningrad ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើតទីក្រុងនៅលើ Neva

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើ Neva នៃ St. Petersburg មានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅ 1703 នៅពេលដែល Peter I បានបង្កើតបន្ទាយមួយដែលមានឈ្មោះថា St. Peter-Burkh នៅលើទឹកដីនៃ Ingermanland ដែលត្រូវបានសញ្ជ័យពីស៊ុយអែត។ បន្ទាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ដោយ​លោក Peter ។ ឈ្មោះនៃបន្ទាយនេះត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យរាជធានីភាគខាងជើង។ បន្ទាយ​នោះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា ពេត្រុស ជា​កិត្តិយស​ដល់​សាវ័ក​ដ៏​បរិសុទ្ធ ពេត្រុស និង​ប៉ុល ។ បន្ទាប់ពីការសាងសង់បន្ទាយ ផ្ទះឈើមួយត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់ពេត្រុស ដោយជញ្ជាំងលាបពណ៌ប្រេង ធ្វើត្រាប់តាមឥដ្ឋ។

អេ រយះ​ពេល​ខ្លីទីក្រុងចាប់ផ្តើមរីកចម្រើននាពេលបច្ចុប្បន្ន ខាង Petrograd. រួចហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា 1703 ប្រាសាទដំបូងនៅក្នុងទីក្រុងដែលមានឈ្មោះថា Trinity ត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះ។ វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងការចងចាំនៃកាលបរិច្ឆេទនៃគ្រឹះនៃបន្ទាយនេះវាត្រូវបានគេដាក់នៅលើបុណ្យនៃព្រះត្រីឯក។ Trinity Square ដែលវិហារឈរនោះ បានក្លាយជាផែទីក្រុងដំបូងគេ ដែលកប៉ាល់ចូលមកជិត និងដាក់ឥវ៉ាន់។ វាស្ថិតនៅលើការ៉េដែល Gostiny Dvor ដំបូងបង្អស់ និងភោជនីយដ្ឋាន St. Petersburg បានបង្ហាញខ្លួន។ លើសពីនេះទៀត អគារនានាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅទីនេះ។ អង្គភាពយោធាអគារសេវាកម្ម និងការតាំងទីលំនៅសិប្បកម្ម។ កោះ​ទីក្រុង​ថ្មី និង Hare ដែល​បន្ទាយ​ឈរ​នោះ​ត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់​ដោយ​ស្ពាន​អូសទាញ។ មិនយូរប៉ុន្មានអគារបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅម្ខាងទៀតនៃទន្លេនិងនៅលើកោះ Vasilyevsky ។

វាត្រូវបានគ្រោងនឹងធ្វើ ផ្នែកកណ្តាលទីក្រុង។ ដំបូង ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាហូឡង់ថា "St. Peter Burch" ចាប់តាំងពីប្រទេសហូឡង់ ឈ្មោះ Amsterdam គឺជាអ្វីដែលពិសេសសម្រាប់ Peter I ហើយគេអាចនិយាយបានថាល្អបំផុត។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1720 ទីក្រុងនេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា St. នៅឆ្នាំ 1712 រាជវាំង និងបន្ទាប់ពីស្ថាប័នផ្លូវការនោះ បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗពីទីក្រុងមូស្គូទៅសាំងពេទឺប៊ឺគ។ ចាប់ពីពេលនោះរហូតដល់ឆ្នាំ 1918 សាំងពេទឺប៊ឺគគឺជារាជធានី ហើយក្នុងរជ្ជកាលរបស់ពេត្រុសទី 2 រាជធានីត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងមូស្គូម្តងទៀត។ អស់រយៈពេលជិត 200 ឆ្នាំ សាំងពេទឺប៊ឺគគឺជារាជធានីនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេដែលសាំងពេទឺប៊ឺគនៅតែត្រូវបានគេហៅថាជារដ្ឋធានីភាគខាងជើង។

សារៈសំខាន់នៃការបង្កើត St

ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើគ្រឹះនៃផ្លូវ Petersburg ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រឹះនៃ Peter និង Paul Fortress ដែលមាន គោលបំណងពិសេស. អគារទីមួយនៅក្នុងទីក្រុងត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបិទផ្លូវយុត្តិធម៌នៅតាមសាខាពីរនៃដីសណ្តនៃទន្លេ Neva និង Bolshaya Nevka ។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1704 បន្ទាយ Kronstadt ត្រូវបានសាងសង់នៅលើកោះ Kotlin ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាបម្រើជាការការពារព្រំដែនសមុទ្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ បន្ទាយទាំងពីរនេះគឺ តម្លៃដ៏អស្ចារ្យទាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងនិងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ដោយ​បាន​បង្កើត​ទីក្រុង​នៅ​លើ Neva លោក Peter I បាន​បន្ត​ការ​សំខាន់ គោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រ. ដំបូងបង្អស់វាបានផ្តល់ ផ្លូវទឹក។ពីប្រទេសរុស្ស៊ីទៅ អឺរ៉ុប​ខាងលិចហើយជាការពិតណាស់ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទីក្រុងមិនអាចនឹកស្មានដល់ដោយគ្មានកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មដែលមានទីតាំងនៅលើកោះ Vasilyevsky ទល់មុខបន្ទាយ Peter និង Paul ។

1703. ប្រវត្តិនៃការកើតឡើង ឈ្មោះផ្លូវការនៃទីក្រុងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Peter I នៅមាត់ទន្លេ Neva គឺមានភាពច្របូកច្របល់ហើយប្រហែលជាដោយសារហេតុផលនេះវានៅតែជាកន្លែងមួយនៃការវង្វេងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតរបស់ Petersburgers ដែលប្រាកដថាទីក្រុងរបស់ពួកគេត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមស្ថាបនិករបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះគ្មានអ្វីក្រៅពីរឿងព្រេងដ៏ស្រស់ស្អាតទេដែលផ្តល់សក្ខីកម្មតែចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់និងការគោរពរបស់ប្រជាជន St. Petersburg សម្រាប់គាត់។ ពិតប្រាកដណាស់ ពេត្រុសទី ១ កើតនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៦៧២។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារកាលៈទេសៈមួយចំនួន រួមទាំងទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ ទារកបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកត្រឹមតែមួយខែក្រោយមក គឺនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា នៅថ្ងៃនៃការរំលឹកដល់សាវកដ៏បរិសុទ្ធ ពេត្រុស ដែលនេះជាមូលហេតុដែលគាត់ដាក់ឈ្មោះថា ពេត្រុស។ ហេតុដូច្នេះហើយ តាំងពីក្មេងមក ពេត្រុសត្រូវបានរឹបអូសដោយគំនិតនៃការដាក់ឈ្មោះបន្ទាយរុស្ស៊ីមួយចំនួនតាមម្ចាស់ស្ថានសួគ៌របស់គាត់។ លើក​ឡើង​តាម​ប្រពៃណី គ្រិស្តអូស្សូដក់ពេត្រុស​យល់​យ៉ាង​ច្បាស់​អំពី​អត្ថន័យ និង​អត្ថន័យ​នៃ​ឈ្មោះ​របស់​គាត់។ គម្ពីរសញ្ញាថ្មីពេត្រុសគឺជាសាវ័កដំបូងគេដែលប្រកាសអំពីព្រះយេស៊ូវជាព្រះមេស្ស៊ី។

ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ ពេត្រុស​ជា​ប្អូន​ប្រុស​របស់​សាវក​អនទ្រេ ដែល​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​គ្រឹស្ត​នៅ​ភាគ​ខាងជើង​នៃ​ដែនដី​ស៊ីធៀន នៅ​លើ​ទឹកដី​នៃ​អនាគត​រុស្ស៊ី។ នេះគឺដូចគ្នា Andrew the First-Called ដែលនឹងក្លាយទៅជាវីរបុរសនៃរឿងព្រេងនិទាន St. Petersburg ដើមដំបូងអំពីការកើតឡើងនៃទីក្រុងនៅលើ Neva ដែលជាវីរបុរសដែលសន្មត់ថានឹងមានការកើតឡើងនៃរដ្ឋធានីថ្មីមួយនៅក្នុង ប្រទេស​រុស្ស៊ី។ វាប្រែថានៅពេលអធិប្បាយអំពីគ្រិស្តសាសនា គាត់មិនត្រឹមតែសង់ឈើឆ្កាងនៅក្នុងតំបន់នៃអនាគត Novgorod ដូចរឿងព្រេងនិទាននោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានទៅខាងជើងបន្ថែមទៀតហើយទៅដល់មាត់ទន្លេ Neva ។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានទៅដោយមាត់វាត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុង apocrypha មួយ។ ដើម XVIIIសតវត្សបានបង្ហាញខ្លួននៅលើមេឃ ពន្លឺ​ភ្លើង​នៅ​ភាគ​ខាងជើងដែលយោងទៅតាមជំនឿរបស់អ្នកស្រុកបុរាណនៃតំបន់ Neva មានន័យថាគ្មានអ្វីក្រៅពីការលេចឡើងនាពេលអនាគតនៅលើកន្លែងនៃរាជធានីនេះ។ រឿងព្រេងបែបនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅសាំងពេទឺប៊ឺគក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃអត្ថិភាពរបស់វា។

កុំភ្លេចទង់ជាតិ កងទ័ពជើងទឹកប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានរាងចតុកោណ ក្រណាត់សជាមួយនឹងឈើឆ្កាងពណ៌ខៀវអង្កត់ទ្រូង - អ្វីដែលគេហៅថាឈើឆ្កាងរបស់ St. Andrew the First-Called ដែលមានរាងអក្សរ "X" ។ ទង់ជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Peter I ក្នុងឆ្នាំ 1699 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានរឿងព្រេងមួយនៅ St. Petersburg ដែលទង់នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Peter ក្នុងសម័យ St. Petersburg នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ដូចជាថ្ងៃមួយ គិតយ៉ាងឈឺចាប់ រូបរាងនិងរូបរាងនៃទង់ជាតិកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ីដំបូងគេ ពេត្រុសបានក្រឡេកមើលទៅក្រៅបង្អួចផ្ទះរបស់គាត់នៅខាង Petersburg ហើយបង្កកដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ ស្រមោល​ច្បាស់​លាស់​នៃ​ស៊ុម​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្ដិត​នៅ​លើ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​ស្រាលៗ​នៃ​ទីធ្លា។ វាហាក់ដូចជាថានេះពិតជាអ្វីដែលអធិរាជបានគិតអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ ភ្លាម​នោះ​គាត់​ចាប់​យក​ក្រដាស​មួយ​សន្លឹក​មក​គូស​វាស។ ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​ជា​ការ​ពិត​ដែរ​ដែល​វា​ស្ថិត​នៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង​ដែល​មាន​រាង​ជ្រុង​មួយ​នេះ​បើ​យោង​តាម​ប្រពៃណី​នៃ​ដំណឹងល្អ ដែល​ថា​សាវក Andrew ត្រូវ​បាន​គេ​ឆ្កាង។ ហើយពេត្រុសមិនអាចមិនដឹងអំពីរឿងនេះទេ។ ហើយគាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយចំពោះកាលៈទេសៈនេះទេ។ រឿងព្រេងមួយទៀតរំលឹកដោយប្រយោលអំពីរឿងនេះ។ ដូចជាការរចនា និងរូបរាងទង់ជាតិត្រូវបានស្នើដល់ពេត្រុសដោយដៃគូដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ យ៉ាកុប ប្រ៊ូស ជាជនជាតិស្កុតពីកំណើត។ ប៉ុន្តែ Andrew the First-Called ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពួកបរិសុទ្ធនៃស្កុតឡែន។

ដូច្នេះ​តួនាទី​របស់​បង​ប្រុស​ផ្សាយ​ដំណឹង​ល្អ​ពីរ​នាក់​មក​ពី​ស្រុក​កាលីឡេ​បុរាណ គឺ​លោក Andrei និង​ពេត្រុស ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ដោយ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ពេត្រុស​ទី ១ គឺ​អស្ចារ្យ​ណាស់។ មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ឈ្មោះ​របស់​ពួក​គេ​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ គឺ​សាវ័ក​ពេត្រុស ដែល​មាន​ន័យ​ថា «ថ្ម» «ថ្ម»។ ហើយប្រសិនបើឈ្មោះកំណត់ជោគវាសនានោះវាគួរតែប្រើ។

យោង​តាម​ពេត្រុស បន្ទាយ​ដែល​គាត់​បាន​បង្កើត​គឺ​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​មិន​ត្រឹម​តែ​ប៉ុណ្ណោះ»។ ថ្មថ្ម”, ការការពារប្រទេសរុស្ស៊ីពីសត្រូវ ប៉ុន្តែ “គន្លឹះ” ដែលបើកការចូលទៅកាន់សមុទ្ររបស់នាង ដែលត្រូវគ្នាយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងអត្ថន័យរបស់សាវកពេត្រុសក្នុងទេវកថារបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នករក្សាសោ អ្នករក្សាសោទៅកាន់ឋានសួគ៌។ . ប្រាំមួយឆ្នាំមុនការបង្កើត St. Petersburg ក្នុងឆ្នាំ 1697 ប្រសិនបើទទួលបានជោគជ័យ យុទ្ធនាការ Azovពេត្រុសនឹងសង់បន្ទាយបែបនេះនៅលើដុន។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាហាក់ដូចជា Peter មិនពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការ Azov ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទៅដល់អឺរ៉ុបតាមរយៈសមុទ្រខ្មៅ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ដោយសារភាពជោគជ័យដំបូងក្នុងសង្គ្រាមជាមួយស៊ុយអែត ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការចូលទៅកាន់សមុទ្រមួយផ្សេងទៀតគឺបាល់ទិក នៅថ្ងៃទី 16 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1703 បន្ទាយមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើកោះ Hare ដែលដាក់ឈ្មោះតាម St. Peter the Apostle . សាំងពេទឺប៊ឺគ,ដែលបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីភាសាអាឡឺម៉ង់មានន័យថាទីក្រុង St. ពិតវានិយាយអំពីបន្ទាយ។ មិនទាន់មានទីក្រុងនៅឡើយទេ។

បន្ទាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​ក្លាយ​ជា​ប៉ុស្តិ៍​យាម​នៅ​មាត់​ទន្លេ Neva ។ ភារកិច្ចរបស់វារួមមានការការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារដែលអាចកើតមានដោយជនជាតិស៊ុយអែតពីភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងក៏ដូចជាពីចំហៀងនៃឈូងសមុទ្រដែលជាកន្លែងដែលពួកគេអាចចូលបានហើយនៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយភ្លាមៗនោះរួមមានកប៉ាល់ស៊ុយអែត។ កោះ Hare បានផ្តល់ឱកាសដ៏ល្អសម្រាប់រឿងនេះ។ បើ​និយាយ​ពី​ផែន​ការ វា​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​កប៉ាល់​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​តែ​នៅ​គ្រប់​ជ្រុង​ទាំង​អស់​ដោយ​កាំភ្លើង​បន្ទាយ។

ហើយមួយខែកន្លះក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1703 ម្តងទៀតនៅថ្ងៃនៃសាំងពេត្រុសនៅកណ្តាលនៃបន្ទាយនោះវិហារមួយត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងព្រះនាមនៃសាវ័កដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះគ្រីស្ទពេត្រុសនិងប៉ូល។ វាមិនទំនងទេដែលនរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់អំពីអ្វីដែលពេត្រុសកំពុងគិតនៅពេលនោះ៖ អំពីមេ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់រាជធានីនាពេលអនាគត ឬអំពីព្រះវិហារយោធាធម្មតានៅលើទឹកដីនៃយោធភូមិភាគដែលឈរជើងនៅលើកោះនេះ។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមក បន្ទាយចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា ពេត្រុស និងប៉ូល ហើយឈ្មោះចាស់របស់វា - សាំងពេទឺប៊ឺគ - ត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងស្ទើរតែដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដែលនៅពេលនោះបានកើតឡើងរួចហើយនៅក្រោមការការពាររបស់បន្ទាយនៅលើអ្នកជិតខាង។ កោះ Beryozov ។

មិនយូរប៉ុន្មាន កិត្តិនាមបានមកដល់សាំងពេទឺប៊ឺគ ហើយបន្ទាប់មកសិរីរុងរឿង។ រាជធានីថ្មីនៃចក្រភពរុស្ស៊ីទទួលបានសិទ្ធិអំណាចកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប និងនៅលើពិភពលោក។ នាងត្រូវបានគេពិចារណា។ តាមព្យញ្ជនៈអ្នកការទូតបរទេស និងអ្នកដំណើរទាំងអស់បានសរសេរយ៉ាងរីករាយអំពីនាង។ រួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ភាពស្រើបស្រាលដំបូងបានលេចឡើងដែលភាគច្រើនបានចូលទៅក្នុងរឿងព្រេងទីក្រុងដែលបង្កើតជាស៊េរីដែលមានអនុភាពនៃឈ្មោះគ្រួសារមិនផ្លូវការសម្រាប់ទីក្រុង។ Petersburg ត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទីក្រុងដ៏ល្បីល្បាញពីបុរាណនៃពិភពលោក ហើយត្រូវបានគេហៅថា " ទីក្រុងរ៉ូមថ្មី។”, “សាហារ៉ាខាងជើង”, “រ៉ូមខាងជើង”, “រ៉ូមទីបួន”, “ទីក្រុងវេនីសខាងជើង”, “ប៉ាល់មីរ៉ាខាងជើង”, “ឋានសួគ៌”, “បាប៊ីឡូនថ្មី”, “បាប៊ីឡូនព្រិល”, “ប៉ារីសទីពីរ”, “អាថែន រុស្ស៊ី” , "ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃបាល់ទិក" ។ តាមភាសាក្រិច វាត្រូវបានគេហៅថា "Petropolis" និង "Petropolis" ។

យូរមុនពេលប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការវាត្រូវបានគេហៅថា "Petrograd" នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន។ អេ ចម្រៀងប្រជាប្រិយជារឿយៗគេអាចលឺសំលេងដ៏អស្ចារ្យ "Petersburg ខ្លួនវា", "Peter", "St. សម្រាប់គាត់គឺ ពាក្យអស្ចារ្យព្យញ្ជនៈជាមួយនឹងរូបរាងរាជវង្សដ៏អស្ចារ្យរបស់វា: "ឋានសួគ៌ខាងជើង", "គុជខាងជើង", "ឋានសួគ៌ Nevsky", "រាជធានី Neva" ។

សូម្បីតែនៅពេលដែលការឧទ្ទិសដល់ម្តាយ See ឈ្មោះនៃ "រាជធានីតូច" "រាជធានីទីពីរ" ឬ "រាជធានីភាគខាងជើង" និងសូម្បីតែ "Chukonskaya Whore" ត្រូវបានទទួលស្គាល់សម្រាប់ទីក្រុង St. ភាពថ្លៃថ្នូរនៃទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោក។ លើសពីនេះទៅទៀត ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ទាំងទីក្រុងមូស្គូ និងសាំងពេទឺប៊ឺគត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយឈ្មោះសមូហភាព "រាជធានីទាំងពីរ" ។

ទន្ទឹមនឹងនេះសូម្បីតែនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ក៏ដោយក៏មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែពេញចិត្តនឹងឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងនោះទេ។ Petersburg ក្នុងក្រសែភ្នែកមនុស្សជាច្រើន គឺជាទីក្រុងយោធាបែបលោកខាងលិច។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលវាត្រូវបានគេហៅថា "ការិយាល័យកងវរសេនាធំ" និង "នាយកដ្ឋានការិយាល័យ" ។ មានសំឡេងនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការប្តូរឈ្មោះវាតាមប្រភេទនៃឈ្មោះនៃទីក្រុងរុស្ស៊ីបុរាណដូចជាវ្ល៉ាឌីមៀឬ Novgorod ។ ជម្រើសពេញនិយមបំផុតគឺ "Alexandro-Nevsk", "Nevsk", "Peter", "Peter-gorod", "New Moscow" ។

1914. ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបណ្តាលឱ្យមានព្យុះនៃ jingoism និង chauvinism នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងរដ្ឋធានី នេះត្រូវបានអមដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញហាងរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងការធ្វើបាតុកម្មទ្រង់ទ្រាយធំរបស់ពួកសកម្មប្រយុទ្ធនៅជិតស្ថានទូតអាល្លឺម៉ង់នៅលើទីលាន St. Isaac ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​បាន​ជំរុញ​ដោយ​ពាក្យ​ស្លោក pogrom បាន​គប់​រូប​ចម្លាក់​សេះ​ដ៏​ធំ​ពី​មាត់​ទ្វារ​ស្ថានទូត។ រហូតមកដល់ពេលនេះមានរឿងព្រេងមួយនៅ St. Petersburg ដែលឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុត្រូវបានលាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់នៅក្នុងស្បូនរបស់សត្វថ្មទាំងនេះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ អ្នកស៊ើបការណ៍អាល្លឺម៉ង់ដែលបានតាំងទីលំនៅក្នុងសណ្ឋាគារ Astoria ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះការជំនួសឈ្មោះរបស់អាល្លឺម៉ង់ St. Petersburg ជាមួយរុស្ស៊ី Petrogradត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការយល់ដឹងគួរឱ្យច្រណែន។ ចូលចិត្តឈ្មោះថ្មី។ វាបានចូលទៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានទីក្រុងដោយធម្មជាតិ។ ចងចាំបទចម្រៀងដែល Shkidite ច្រៀង:

អេ! អេ! Petrograd -

ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យ។

Petro - Petro - Petrograd -

ទីក្រុងអស្ចារ្យ!

ដោយសារតែភាពពិសេសនៃសម័យយោធា និងបដិវត្តន៍ដ៏លំបាកបំផុត រឿងព្រេងនិទានមិនមានប្រតិកម្មធ្ងន់ធ្ងរចំពោះការប្តូរឈ្មោះនោះទេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ប្រហែលទស្សវត្សរ៍ Petersburg ដែលបានឈានទៅមុខ ចំណុចរបត់ប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពី "The Last Petersburg" ។ Zinaida Gippius រំលឹកថានៅឆ្នាំ 1917-1918 នៅក្នុងរង្វង់នៃអ្នកប្រាជ្ញ St. Petersburg Petrograd ត្រូវបានគេហៅថា "Chertograd" "។ ទីក្រុងស្លាប់ឬ Nikolograd ។ NEP ដែលធ្វើតាមសង្គ្រាមស៊ីវិលបានបន្សល់ទុកនូវភាពមិនច្បាស់លាស់ និងមិនមានការយល់ដឹងខ្លាំង "Petro-Nepo-grad" នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទាន។ បន្ទាប់មកសារពត៌មានមនោគមវិជ្ជាដ៏មានអានុភាពបានចាប់ផ្តើមម្តងមួយៗដើម្បីច្របាច់ចេញនូវអក្ខរាវិរុទ្ធទាំងអស់ លើកលែងតែអ្នកដែលបានបង្ខំឱ្យចេញនូវសទិសន័យផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃសាំងពេទឺប៊ឺគអស់រយៈពេលជាយូរ៖ "Red Peter", "Red Petrograd", "ទីក្រុងនៃបដិវត្តបី។ ", "លំយោលនៃបដិវត្តន៍", "ចៀមឈ្មោលនៃបដិវត្ត", "ឃុំខាងជើង" ។

1924. ទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា Petrograd តិចជាងដប់ឆ្នាំ។ ស្ថាបនិកបានស្លាប់នៅខែមករាឆ្នាំ 1924 រដ្ឋសូវៀតលេនីន។ ការស្លាប់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យ Bolshevik មានការសាទរពីមហាជនដែលធ្វើការ។ វាត្រូវបានគេជឿថាវាជាសំណើរបស់ពួកគេដែល Petrograd ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ លីនរ៉ាដ។ទោះបីជាវាច្បាស់ណាស់ថា ដំណើរការប្តូរឈ្មោះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ ហើយការស្លាប់មុនអាយុរបស់មេដឹកនាំបដិវត្តន៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសាមញ្ញសម្រាប់គោលបំណងមនោគមវិជ្ជា និងនយោបាយ។

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការរីករាយជាទូទៅចំពោះការប្រគល់ឈ្មោះលេនីនទៅទីក្រុង ដូចដែលបានសង្កត់ធ្ងន់ជាឯកច្ឆ័ន្ទ ការឃោសនាសូវៀតប្រតិកម្មនៃរឿងព្រេងទីក្រុងចំពោះការប្តូរឈ្មោះនេះមើលទៅហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលច្បាស់លាស់។ Chaliapin នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ "The Mask and the Soul" រៀបរាប់ឡើងវិញនូវរឿងខ្លីដែលពេញនិយមនៅពេលនោះថា "នៅពេលដែល Petrograd ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា Leningrad នោះគឺជាពេលដែលការបង្កើត Peter the Great ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Lenin នោះ Demyan Bedny បានទាមទារឱ្យស្នាដៃរបស់ កវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ Pushkin ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាស្នាដៃរបស់ Demyan Bedny ។ រឿងអាស្រូវមានកំណែជាច្រើន ដែលមួយក្នុងចំនោមនោះបាននិយាយថា "បន្ទាប់បន្ទាប់ពីក្រឹត្យស្តីពីការប្តូរឈ្មោះ Petrograd ទៅ Leningrad ក្រឹត្យមួយនឹងត្រូវបានចេញស្របតាមដែលស្នាដៃពេញលេញរបស់ Pushkin នឹងត្រូវប្តូរឈ្មោះទៅជា ការប្រមូលពេញលេញការសរសេររបស់លេនីន។

ភាពមិនសមហេតុផលនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងគឺជាក់ស្តែងណាស់ដែលការប៉ុនប៉ងលេចឡើងក្នុងរឿងព្រេងនិទានដើម្បីនាំវាទៅជារឿងហួសហេតុ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់លេនីន អត្ថបទអក្ខរាវិរុទ្ធមួយទៀតអះអាងថា អត្ថបទដ៏ពេញនិយមមួយស្តីពីតារាសាស្ត្រត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Gosizdat ។ បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលសៀវភៅនេះ Krupskaya ដែលទទួលបន្ទុកត្រួតពិនិត្យលើបញ្ហាសង្គម និងនយោបាយនៅនាយកដ្ឋានអប់រំនយោបាយចម្បង បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយថា “សមមិត្ត ខ្ញុំសូមបង្ហាញជូនអ្នកនូវរឿងនយោបាយដែលមិនអាចទទួលយកបាន។ ខ្ញុំស្នើឱ្យដកសៀវភៅនេះចេញជាបន្ទាន់ ហើយចេញជាទម្រង់កែតម្រូវ។ ហើយ​ស្រប​តាម​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​ក្រុមប្រឹក្សា​ប្រជាជន​ត្រូវ​ប្តូរ​ឈ្មោះ​«​ភព​ព្រហស្បតិ៍​»​ទៅ​ជា​«យូ-លេនីន»។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះរឿងព្រេងនិទានបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភបឋមសម្រាប់កូនចៅឆ្ងាយដែលនឹងឆ្ងល់ថាតើទីក្រុង Lena ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា Leningrad ។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្តូរ​ឈ្មោះ។ តាមព្យញ្ជនៈប្រាំមួយខែក្រោយមកទឹកជំនន់លើកទីពីរនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងនេះទាក់ទងនឹងកម្ពស់នៃការកើនឡើងទឹកបានកើតឡើងនៅក្នុង Leningrad ។ Neva លើសពីកម្រិតធម្មតា 369 សង់ទីម៉ែត្រ Leningrad ត្រូវបានជន់លិចតាមព្យញ្ជនៈ។ អ្នក​ខ្លះ​យល់​ថា​ទឹក​ជំនន់​ជា​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​របស់​ព្រះ​ចំពោះ​ការ​ចំអក​ឲ្យ​ឈ្មោះ​ទីក្រុង ខណៈ​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ចាត់​ទុក​ទឹក​ជំនន់​ជា​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​របស់​ព្រះ។ Leningraders ភ្ញាក់ផ្អើលបាននិយាយថា "ទីក្រុងនេះត្រូវបានលង់ទឹកដោយ Petrograd ហើយហែលដោយ Leningrad" ។

និចលភាពដែលបានផ្តល់ឱ្យបានបង្ហាញថាមិនអាចឆ្លងកាត់បាន។ ដំណើរការដោយប្រើត្រាសាមញ្ញទំនើបបានចាប់ផ្តើមហើយ។ កំណត់ត្រា wits បានប្រើរាល់ឱកាសដ៏សមរម្យដើម្បីបង្កើនរឿងព្រេងនិទានជាមួយនឹងឈ្មោះបន្ទាប់របស់អ្នកប្រកួតប្រជែងបន្ទាប់សម្រាប់សិរីរុងរឿងនិងអមតៈ។ នៅក្រោម Brezhnev Leningrad ត្រូវបានគេហៅថា "Leningrad" ក្រោម Andropov - "PitekAndropovsk" ក្រោម Gidaspov - "Gidaspovburg" នៅក្រោម Sobchak - "Sobchakstan" និង "Sobchakburg" ។ ប្រតិបត្តិការនៃឈ្មោះរបស់ប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី V.V. Putin បានចាប់ផ្តើម។ Petersburg ក្លាយជា "Putinburg" ។ រឿងកំប្លែងថ្មីបានកើត។ ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក George W. Bush ត្រូវ​បាន​សួរ​អំពី​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​លោក​ចំពោះ​ជំនួប​ជាមួយ​លោក Vladimir Putin។ Bush ឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តរុស្ស៊ីណាស់ ជាពិសេសនៅពេលដែលពូទីននាំខ្ញុំទៅកសិដ្ឋានរបស់គាត់។ គាត់​មាន​ចម្ការ​ល្អ​ណាស់​៖ ស្ពាន​អាកាស ប្រឡាយ រាត្រី​ស។ ពិតវានៅឆ្ងាយពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ក្នុងចំណោមនាមត្រកូលជាក់លាក់ទាំងស្រុងបែបនេះ ទម្រង់មិនច្បាស់លាស់ដូចជា "Leningrad" ឬ "PetroLen" បានបង្ហាញខ្លួន នោះគឺទាំង Leningrad ឬ Petersburg ទេ។ នេះក៏មិនមែនអញ្ចឹងដែរ។ អ្វីមួយនៅចន្លោះ។ ទីក្រុងពេត្រុសនិងលេនីនក្នុងពេលតែមួយ។ ស្រដៀងទៅនឹង "Leningrad Petersburg" ឬសូម្បីតែ "St. Caucasus" ។ Folklore ទទួលបានម្លប់ដ៏អាប់អួរនៃភាពអស់សង្ឃឹម។ ទីក្រុងបានចាប់ផ្តើមប្រែទៅជា "Retrograd" ឬ "ទីក្រុង Doomed" ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពី Leningrad - "ទីក្រុងនៃវិមាននិងវប្បធម៌ដែលបានចូលរួមជាមួយពួកគេ" ។

ប៉ុន្តែនៅក្រោមអ្នកគ្រប់គ្រងទាំងអស់ មិនថានៅទីក្រុងមូស្គូ ក្នុងទីក្រុង Leningrad ក្នុងសម័យ Leningrad នៃប្រវត្តិសាស្រ្តសាំងពេទឺប៊ឺគ ប្រជាជននៃទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគមានអារម្មណ៍យ៉ាងមុតមាំ និងបានបែងចែកយ៉ាងច្បាស់នូវភាពខុសគ្នារវាងឈ្មោះដែលតំណាងឱ្យសម័យមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ "តើអ្វីនឹងនៅសល់នៃ Leningrad ប្រសិនបើអ្នកទម្លាក់ គ្រាប់បែកបរមាណូ? - "Petersburg នឹងនៅដដែល" ។

ម្តាយរបស់ខ្ញុំកើតនៅ Petrograd ។

ខ្ញុំមានសំណាង: ខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួននៅ Leningrad ។

ចៅស្រីរបស់ខ្ញុំកើតនៅ Petersburg ។

ហើយយើងជាជនរួមជាតិ! នោះហើយជារឿង!

Leningraders បានការពារ

Petersburg ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធ។

វានៅសល់ដើម្បីសុំទោស

សម្រាប់ពាក្យពេចន៍បែបនេះ។

ទោះបីជាមនោគមវិជ្ជាផ្លូវការរបស់សហភាពសូវៀតដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Leningrad តែងតែនិងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានយកឈ្នះលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ St. Petersburg រឿងព្រេងនិទានមិនដែលមានកំហុសក្នុងរឿងនេះ។ «​អ្វី​ទៅ​ជា​បី​ ទីក្រុងល្អបំផុតនៅ​លើ​ពិភពលោក?" Petersburg, Petrograd និង Leningrad ។

កើតនៅក្នុងវាលភក់

ទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកបីដង

កុំចុះចាញ់នឹងសត្រូវ

គាត់នៅតែជាវីរបុរស។

1991. ឆ្នាំ​នេះ​បាន​ចូល​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ថ្មី​បំផុត​នៃ​ទីក្រុង St. Petersburg ដូច​ជា​បន្ទាត់​ក្រហម។ តាមឆន្ទៈរបស់ Leningraders ភាគច្រើនដែលបានបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើប្រជាមតិទូទាំងទីក្រុង ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្រគល់មកវិញ។ ឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រសាវកពេត្រុសដ៏បរិសុទ្ធ។ ការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការបានកើតឡើងបន្តិចក្រោយមក។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1991 គណៈប្រធាននៃកំពូលសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដោយផ្អែកលើឆន្ទៈរបស់ប្រជាពលរដ្ឋភាគច្រើនបានសម្រេចចិត្តប្រគល់ឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្រឡើងវិញ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ។

នេះត្រូវបាននាំមុខដោយការតស៊ូដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការរំលឹកថាពីរបីថ្ងៃមុនការបោះឆ្នោតប្រជាមតិនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1991 កំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតដែលមានស្រាប់បានងាកទៅរក Leningraders ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីរក្សាឈ្មោះលេនីននៅក្នុងទីក្រុង។ នៅផ្នែកម្ខាងនៃរបាំងការពារគឺពួកកុម្មុយនិស្ត-លេនីននិយម ដែលបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការមួយដើម្បី "ការពារប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងប្តូរឈ្មោះ" Leningrad ។ គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសារមន្ទីរ ... នៃការពារជាតិ Leningrad ។

នៅទីក្រុង Leningrad មួយបន្ទាប់ពីមួយការប្រមូលផ្តុំហ្វូងមនុស្សត្រូវបានប្រារព្ធឡើង អ្នកចូលរួមដែលនៅលើដៃម្ខាងបានអនុវត្តពាក្យស្លោកដែលសម្រេចចិត្តនិងមិនផ្សះផ្សា: "ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងអារក្សសម្រាប់ទីក្រុងដ៏បរិសុទ្ធ" ផ្ទុយទៅវិញ។ ពួកគេបានផ្តល់នូវការសម្របសម្រួលដែលមិនគួរឱ្យជឿបំផុត បំរែបំរួលផ្សះផ្សានៃឈ្មោះពី "Nevagrad" ទៅ "Leningrad Petrogradovich Petersburg" ។ កិច្ច​ពិភាក្សា​នោះ​រួម​មាន​បញ្ហា​មិន​សមរម្យ៖

ដោយវិធីនេះ យោងទៅតាមការចងចាំរបស់សាក្សីដែលបានឃើញកាលពីឆ្នាំ 1978 សិលាចារឹកមួយបានលេចឡើងនៅលើវិមានសម្រាប់លេនីននៅស្ថានីយ៍ហ្វាំងឡង់ថា "ពេត្រុសបានសាងសង់ Petrograd មិនមែនអ្នកទេមនុស្សទំពែកទេ" ។ ខ្ញុំក៏ចងចាំពាក្យប្រឌិតរបស់កុមារផងដែរ៖ "តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើអក្សរ "p" ត្រូវបានដកចេញពីពាក្យ "Leningrad"?

នៅទីបញ្ចប់ បទពិសោធន៍រាប់សហស្សវត្សរ៍ ដែលបានកត់ត្រានៅលើថេប្លេតនៃរឿងព្រេងនិទានពិភពលោកបានឈ្នះ។ ណាមួយ និង odyssey ដ៏លំបាកបំផុតបញ្ចប់ដោយ Ithaca ។ កូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយត្រឡប់ទៅ ផ្ទះឪពុកម្តាយហើយដូចដែលព្រះគម្ពីរបានចែងថា អ្វីៗនឹងត្រឡប់មកធម្មតាវិញ។

វានៅសល់ដើម្បីរំលឹកឡើងវិញនូវប្រតិទិន Avestan ដែលយោងទៅតាមរយៈពេល 96 ឆ្នាំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឆ្នាំតែមួយនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1991 នៅពេលដែលឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាត្រលប់ទៅសាំងពេទឺប៊ឺគវិញ វាមានអាយុកាល 288 ឆ្នាំ ពោលគឺបីដង 96 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្កើតរបស់វា។ ភាពចៃដន្យនៃហោរាសាស្រ្តបែបនេះ និយាយថា ហោរាសម័យទំនើប មិនត្រូវបំភ្លេចឡើយ។

ឧទាហរណ៏នៃប្រតិកម្មចំពោះការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ទីក្រុងនៃឈ្មោះរបស់វាអាចបម្រើជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនសំណង់ St. Petersburg ដែលផ្តល់ជូនអ្នករស់នៅ St. Leningrad ទៅ St. Petersburg ។ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីលក្ខណៈ៖ នៅសម័យសូវៀតនៅ Leningrad មិនមានការសាងសង់លំនៅដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ការសាងសង់ដ៏ធំត្រូវបានអនុវត្តតាមគម្រោងស្តង់ដារមិនផ្ទាល់ខ្លួន។

ជោគវាសនានៃផ្លូវ Petersburg ក្នុងរឿងព្រេងនិទានទីក្រុង។
ទិញសៀវភៅដោយ N.A. Sindalovsky |

ការណែនាំ

អ្នកខ្លះជឿថាទីក្រុងនៅលើ Neva បានទទួលឈ្មោះ "St. Petersburg" ជាកិត្តិយសដល់ស្ថាបនិករបស់ខ្លួនគឺ Peter I. ប៉ុន្តែនេះមិនមែនដូច្នោះទេ។ ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន រាជធានីភាគខាងជើងបានទទួលជាកិត្តិយសពីម្ចាស់ស្ថានសួគ៌នៃទីមួយ អធិរាជរុស្ស៊ី- សាវកពេត្រុស។ " សាំងពេទឺប៊ឺគ" មានន័យត្រង់ថា "ទីក្រុង St. Peter" ហើយ Peter the Great បានសុបិនចង់បង្កើតទីក្រុងមួយដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ម្ចាស់ស្ថានសួគ៌របស់គាត់ជាយូរមកហើយ មុនពេល Petersburg ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ និងសារៈសំខាន់ភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៃថ្មី។ រដ្ឋធានីរុស្ស៊ីធ្វើអោយឈ្មោះទីក្រុងនេះកាន់តែមានអត្ថន័យដូចគ្នាដែរ។ យ៉ាងណាមិញ សាវ័ក​ពេត្រុស​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ្នក​កាន់​កូនសោ​ទៅ​កាន់​ទ្វារ​ឋានសួគ៌ ហើយ បន្ទាយរបស់ Peter-Pavel(វាគឺមកពីនាងដែលការសាងសង់ St. Petersburg បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1703) ត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យការពារ ច្រកទ្វារសមុទ្រប្រទេស​រុស្ស៊ី។

ឈ្មោះ "សាំងពេទឺប៊ឺគ" ត្រូវបានអនុវត្តដោយរដ្ឋធានីភាគខាងជើងអស់រយៈពេលជាងពីរសតវត្សមកហើយ - រហូតដល់ឆ្នាំ 1914 បន្ទាប់មកវាត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា "តាមលក្ខណៈរុស្ស៊ី" ហើយក្លាយជា Petrograd ។ វាជាចលនានយោបាយដោយលោក Nicholas II ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចូលរបស់រុស្ស៊ីទៅក្នុងទីមួយ សង្គ្រាមលោកអមដោយមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាល្លឺម៉ង់ខ្លាំង។ វាអាចទៅរួចដែលការសម្រេចចិត្ត "Russify" ឈ្មោះទីក្រុងត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយទីក្រុងប៉ារីសដែលផ្លូវ Germanskaya និង Berlinskaya ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះភ្លាមៗថាផ្លូវ Zhores និង Liege ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះពេញមួយយប់៖ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះទីក្រុង ឯកសារត្រូវបានចេញភ្លាមៗ ហើយដូចដែលកាសែតបានសរសេរនៅថ្ងៃបន្ទាប់ អ្នកក្រុង "បានទៅដេកនៅ St. Petersburg ហើយភ្ញាក់ឡើង។ នៅ Petrograd ។

ឈ្មោះ "Petrograd" មាននៅលើផែនទីតិចជាង 10 ឆ្នាំ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1924 នៅថ្ងៃទីបួនបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Vladimir Ilyich Lenin Petrograd សូវៀតអ្នកតំណាងបានសម្រេចចិត្តថាទីក្រុងគួរតែត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជា Leningrad ។ ការសម្រេចចិត្តបានកត់សម្គាល់ថាវាត្រូវបានអនុម័ត "តាមសំណើរបស់កម្មករដែលកំពុងសោកសៅ" ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនៃគំនិតនេះគឺ Grigory Evseevich Zinoviev ដែលនៅពេលនោះកាន់តំណែងជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ នៅពេលនោះរដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅទីក្រុងម៉ូស្គូរួចហើយហើយសារៈសំខាន់នៃ Petrograd បានធ្លាក់ចុះ។ ការចាត់តាំងឈ្មោះមេដឹកនាំនៃពិភព proletariat ទៅកាន់ទីក្រុងនេះបានបង្កើន "សារៈសំខាន់មនោគមវិជ្ជា" នៃទីក្រុងនៃបដិវត្តចំនួនបីដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជា "រដ្ឋធានីបក្ស" នៃកុម្មុយនិស្តនៃប្រទេសទាំងអស់។

នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សចុងក្រោយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងសហភាពសូវៀត រលកនៃការប្តូរឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើម៖ ទីក្រុងដែលមាន " ឈ្មោះបដិវត្តន៍បានទទួលឈ្មោះប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកសំណួរបានកើតឡើងអំពីការប្តូរឈ្មោះ Leningrad ។ អ្នកនិពន្ធនៃគំនិតនេះគឺក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad លោក Vitaly Skoybeda ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1991 នៅថ្ងៃខួបលើកទីមួយនៃការអនុម័តសេចក្តីប្រកាសនៃអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋនៃ RSFSR ការធ្វើប្រជាមតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីក្រុងដែលក្នុងនោះស្ទើរតែពីរភាគបីនៃអ្នកបោះឆ្នោតបានចូលរួម ហើយ 54.9% នៃពួកគេបានបោះឆ្នោតឱ្យ។ ប្រគល់ឈ្មោះ "សាំងពេទឺប៊ឺគ" ទៅទីក្រុង។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមជាមួយអាឡឺម៉ង់ Petersburg បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថាដោយពាក្យរុស្ស៊ី - Petrograd ។ ឧស្សាហកម្មនៃទីក្រុងនេះ ទោះបីយឺតក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញដោយឈរជើងយោធា។ សហគ្រាសឯកជនត្រូវបានផ្ទុកដោយបញ្ជាយោធា។

នៅឆ្នាំ ១៩១៥-១៩១៧ រោងចក្រ Petrograd ផលិតបានច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃចំនួនសរុបនៃកាំភ្លើង កាំភ្លើងត្បាល់ និងទូរថភ្លើង រហូតដល់ 50% នៃសំបកផលិតនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ជាលទ្ធផលនៃការបញ្ជាទិញរបស់យោធារោងចក្រ Petrograd បានពង្រីកផលិតកម្មរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍រោងចក្រ Izhora ក្នុងឆ្នាំ 1913 ផលិតផលិតផលក្នុងតម្លៃ 16,6 លានរូប្លិ៍ហើយនៅឆ្នាំ 1915 សម្រាប់ 27,8 លានរូប្លិ៍។ ការផលិតរោងចក្រ Obukhov នៅពាក់កណ្តាលទី 1 នៃឆ្នាំ 1914 ត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 4,5 លានរូប្លិ៍ហើយនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1914 - 25,5 លានរូប្លិ៍។ 30 Riga និង 25 សហគ្រាសលីទុយអានីដែលជម្លៀសចេញពីបាល់ទិកត្រូវបានដាក់នៅ Petrograd ។

ប្រាក់ចំណេញរបស់ពួកឧស្សាហ៍កម្មសង្គ្រាមគឺធំសម្បើម។ ចំណែក​សត្វ​តោ​របស់​ពួក​គេ​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង សហគ្រាសធំបំផុត. សារព័ត៌មាន​នានា​បាន​សរសេរ​អំពី​ចំណូល​នៃ​«​ត្រីកោណ»​ថា​៖ «​ចំនួន​នៃ​«​ត្រីកោណ​»​កំពុង​មាន​ការ​គាប​សង្កត់​ជា​វិជ្ជមាន​។​ នេះ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ចំនួន​រាប់​លាន​»​។​ ក្នុង​អំឡុង​សង្គ្រាម​ឆ្នាំ​នេះ មហាសេដ្ឋី​ទាំង​អស់ ទីក្រុងធំៗបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការឧស្សាហកម្មយោធា ក៏ដូចជា Zemsky និងសហជីពទីក្រុង - អង្គការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការចល័ត និងបទប្បញ្ញត្តិនៃឧស្សាហកម្ម។ គណៈកម្មាធិការឧស្សាហកម្មយោធាកណ្តាលមានទីតាំងនៅ Petrograd ។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមសមាសភាពនៃ proletariat Petrograd បានផ្លាស់ប្តូរ។ រួចហើយក្នុងអំឡុងពេលចលនាដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1914 ប្រហែល 40% នៃកម្មករឧស្សាហកម្មនៃទីក្រុងត្រូវបានហៅឡើង។ នៅពេលអនាគតអាជ្ញាធរ tsarist មានចេតនាបញ្ជូនមេដឹកនាំនៃចលនាកូដកម្មទៅកងទ័ព។ នៅកន្លែងរបស់ពួកគេមានជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីភូមិ ក៏ដូចជាកម្មសិទ្ធិករតូចៗដែលលាក់ខ្លួនពីខាងមុខនៅក្នុងរោងចក្រការពារជាតិ។ ចំនួនប្រជាជន bourgeois តូចៗនៃទីក្រុងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការហូរចូលនៃជនភៀសខ្លួនពីការកាន់កាប់។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ស្រុក។ ធាតុទ្រព្យសម្បត្តិតូចៗទាំងអស់នេះបានគាំទ្រដល់ Mensheviks និងសង្គមនិយម-បដិវត្តន៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅតែមានកម្មាភិបាលជាច្រើននៅ Petrograd ដែលបានឆ្លងកាត់សាលានៃបដិវត្តន៍ដំបូងនៃឆ្នាំ 1905-1907 ។ និងការងើបឡើងនៃបដិវត្តន៍ថ្មី។ ដូចដែលពីមុនពួកគេបានធ្វើតាម Bolsheviks ។ ទោះបីជាមានការបៀតបៀនរបស់ប៉ូលីសក៏ដោយ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអង្គការរបស់កម្មករស្របច្បាប់ ការធ្វើយោធានៃសហគ្រាសមួយចំនួន និងការវាយលុកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកវណ្ណៈអភិជនលើកម្មករ ការតស៊ូបដិវត្តន៍របស់ពួក proletariat Petrograd មិនបានបញ្ចប់ឡើយ។

អង្គការ Petrograd នៃ Bolsheviks ទោះបីជាមានការបៀតបៀន និងការបរាជ័យជាញឹកញាប់ ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ជាច្រើនដងដោយប៉ូលីសសម្ងាត់ tsarist នៅតែរក្សាបាន ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងចលនាការងារ។ ចំនួនរបស់វាឈានដល់ 2 ពាន់នាក់។

នៅដើមសង្រ្គាម តួនាទីធំបក្ស Duma នៃ Bolsheviks (A.E. Badaev, M.K. Muranov, G.I. Petrovsky, F.N. Samoilov, N.R. Shagov) បានដើរតួនាទីក្នុងការរៀបចំការងារគណបក្ស។ កាន់ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយ V.I. Lenin អង្គការ Petrogradបានចាប់ផ្តើមការឃោសនាសង្គមនិយមក្នុងចំណោមកម្មករ និងទាំងអស់គ្នា ចំនួនប្រជាជនធ្វើការទីក្រុងនានាដែលអំពាវនាវឱ្យមានអន្តរជាតិនិយម proletarian និង បដិវត្ត proletarian. មិនកំណត់ចំពោះការរំជើបរំជួលដោយពាក្យសំដីទេ Bolsheviks នៃ Petrograd បានចេញខិត្តប័ណ្ណជាច្រើននៅក្នុងចរាចរដ៏ធំហើយនៅឆ្នាំ 1915-1916 ។ បានបោះពុម្ព 4 បញ្ហានៃកាសែតខុសច្បាប់ "សំឡេង Proletarian" ។

សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការងារពន្យល់នេះគឺទស្សនាវដ្តីច្បាប់ដែលនៅរស់រានមានជីវិត "សំណួរនៃការធានារ៉ាប់រង" ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Bolsheviks បានរក្សាឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេនៅក្នុងអង្គការច្បាប់ដែលនៅសេសសល់ - មូលនិធិជំងឺ និងអាជ្ញាធរធានារ៉ាប់រង។

ក្នុងអំឡុងពេលការបោះឆ្នោតឡើងវិញ និងការបោះឆ្នោតដោយការបោះឆ្នោតដល់អង្គការទាំងនេះក្នុងឆ្នាំ 1915-1916 ។ Bolsheviks បានទទួលជ័យជំនះ។

នៅឆ្នាំ 1915 ពួកគេក៏បានអនុវត្តដោយជោគជ័យនូវយុទ្ធនាការមួយដើម្បីធ្វើពហិការដល់គណៈកម្មាធិការឧស្សាហកម្មយោធា។ V. I. លេនីនបានផ្តល់ម្តងហើយម្តងទៀត កោតសរសើរសកម្មភាពរបស់ Petrograd Bolsheviks ក្នុងសង្គ្រាម។

ជាលទ្ធផលនៃការឃោសនាយ៉ាងសកម្មរបស់ Bolsheviks ការប៉ុនប៉ងរបស់ Mensheviks ដើម្បីបំពុលកម្មករដោយថ្នាំពុលនៃសាសនានិយមមិនបានជោគជ័យទេ។ V. I. Lenin បានសង្កត់ធ្ងន់ថាការឆ្លងនៃលទ្ធិឆវវិនបានប៉ះតែផ្នែកងងឹតបំផុតនៃកម្មករ ហើយជាទូទៅ វណ្ណៈកម្មករនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានប្រែក្លាយទៅជាមានភាពស៊ាំនឹងសាសនានិយម។

រួចហើយថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាមត្រូវបានសម្គាល់នៅ Petrograd ដោយការវាយប្រហារប្រឆាំងសង្រ្គាម បាតុកម្ម និងការប្រមូលផ្តុំ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1914 កម្មករបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងកូដកម្មតវ៉ាចំពោះការចាប់ខ្លួនអ្នកតំណាង Bolshevik នៅក្នុង Duma ។

នៅឆ្នាំ 1915 ចលនាកូដកម្មបានសន្មត់វិសាលភាពធំ; សរុបនៅក្នុងខេត្ត ពោលគឺភាគច្រើននៅ Petrograd ខ្លួនវាមានកូដកម្មចំនួន 125 ដែលក្នុងនោះមនុស្ស 130,000 នាក់បានចូលរួម។

ធំបំផុតគឺកូដកម្មខែសីហាក្នុងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹង ការសម្លាប់រង្គាល។ អាជ្ញាធររាជវង្សជាមួយកម្មករនៃ Ivanovo-Voznesensk និង Kostroma ក៏ដូចជាកូដកម្មនយោបាយខែកញ្ញាដែលធ្វើឡើងក្រោមពាក្យស្លោក Bolshevik ។ បើ​និយាយ​ពី​វិសាលភាព​នៃ​ការ​តស៊ូ​ធ្វើ​កូដកម្ម ខេត្ត Petrograd គឺ​ស្ថិត​នៅ​លំដាប់​ទី​ពីរ​បន្ទាប់​ពី​ខេត្ត Moscow និង​ខេត្ត Vladimir។

នៅឆ្នាំ 1916 ការតស៊ូបដិវត្តន៍របស់កម្មករបានកើនឡើងជាមួយនឹងកម្លាំងកាន់តែខ្លាំង។

នៅឆ្នាំ 1916 កូដកម្មចំនួន 352 បានកើតឡើងនៅ Petrograd (27% នៃកូដកម្មទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេស) ដោយមានការចូលរួមពីកម្មករជាង 300 ពាន់នាក់ (ប្រហែល 38% ។ ចំនួនសរុបការវាយប្រហារ)។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 1916 ក្នុងការចងចាំព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 1905 មនុស្សប្រហែល 100.000 នាក់បានធ្វើកូដកម្មនៅ Petrograd ។

នៅខាង Vyborg កម្មករជាង 40,000 នាក់បានធ្វើកូដកម្ម។ កម្មកររោងចក្ររបស់ Lessner ដែលមានបដាពណ៌ក្រហម និងបទចម្រៀងបដិវត្តន៍បានចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយដើរក្បួនតាម Bolshoi Sampsonievsky Prospekt ។

កម្មករប្រហែល 15,000 នាក់បានធ្វើកូដកម្មនៅក្នុងតំបន់មូស្គូ។

បាតុកម្ម​របស់​កម្មករ​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឡើង​នៅ​រោងចក្រ Nobel, Aivaz, Metallic និង​រោងចក្រ​ផ្សេង​ទៀត។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី 10 ខែមករា បាតុកម្មដ៏កក្រើករបស់កម្មករដោយមានការចូលរួមពីទាហានក្រោមពាក្យស្លោក "ចុះជាមួយសង្រ្គាម!" បានធ្វើឡើងនៅ Bolshoi Sampsonpevsky Prospekt ។

នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​កុម្ភៈ ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម​របស់​កម្មករ​ក្នុង​ហាង​អគ្គិសនី​បាន​ចាប់​ផ្ដើម។ រោងចក្រ Putilov. កម្មករដែលធ្វើកូដកម្មទាំងអស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ក្នុង​ន័យ​នេះ ការ​ធ្វើ​កូដកម្ម​បាន​បំផ្លាញ​រោងចក្រ​ទាំងមូល។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ការប្រមូលផ្តុំគ្នាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅរោងចក្រ Lessner, Ayvaz, Metallichesky និងរោងចក្រផ្សេងទៀតដើម្បីគាំទ្រដល់កម្មករ Putilov ដែលធ្វើកូដកម្ម។ នៅក្នុងខែដដែលនោះ ពូទីឡូវីតបានធ្វើកូដកម្មជាលើកទីពីរ។

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការគាបសង្កត់លើកម្មករនៃរោងចក្រ Putilov ការធ្វើកូដកម្មបាតុកម្មទ្រង់ទ្រាយធំបានចាប់ផ្តើមនៅរោងចក្ររបស់ Lessner, Nobel, Erickson, Baranovsky និងកន្លែងផ្សេងទៀត។

កាលពីខែមីនា កម្មកររាប់ម៉ឺននាក់នៅ Petrograd បានចូលរួមធ្វើកូដកម្មនយោបាយដោយសាមគ្គីភាពជាមួយកម្មករនៃរោងចក្រ Putilov ។

ដោយអនុវត្តការដឹកនាំប្រចាំថ្ងៃនៃចលនាកូដកម្ម Bolsheviks បានស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរការតស៊ូសេដ្ឋកិច្ចដោយឯកឯងទៅជាការរៀបចំមួយ។ ការតស៊ូនយោបាយមានគោលបំណងផ្តួលរំលំ tsarism ។ តាមលេខ កូដកម្មនយោបាយវណ្ណៈកម្មករនៃ Petrograd បានកាន់កាប់កន្លែងដំបូងនៅក្នុងប្រទេស។

នៅក្រោមឥទ្ធិពល ព្រឹត្តិការណ៍បដិវត្តន៍និងការឃោសនារបស់ Bolsheviks មានចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងចិត្តរបស់ទាហាន។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1916 ទាហាននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 181 ដែលរួមមានកម្មករ Petrograd ដែលបានចល័តជាច្រើននាក់បានរួបរួមជាមួយនឹងកូដករ។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1916 ការតស៊ូបដិវត្តន៍បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ កូដកម្មខែតុលាឆ្នាំ 1916 គឺអស្ចារ្យជាពិសេសដែលក្នុងនោះកម្មករ 130,000 បានចូលរួម។

វិសាលភាព ការតស៊ូបដិវត្តន៍អស្ចារ្យណាស់ដែលប្រធានស្រុកយោធា Petrograd ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបិទរោងចក្រកូដកម្មមួយចំនួនជាបណ្ដោះអាសន្ន៖ មីន សែល រោងចក្រសង្គមរុស្ស៊ី អិល។ M. Erickson and Co, Nobel, New Lessner, Petrograd Metallurgical Plant ជាដើម។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាល និងគណៈកម្មាធិការ Petrograd នៃគណបក្ស Bolshevik កម្មករនៃ Petrograd បានចាប់ផ្តើមការតស៊ូកូដកម្មដ៏ខ្លាំងក្លាមួយនៅចុងឆ្នាំ 1916 ហើយនៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1917 ក្រោមពាក្យស្លោកថា "ចុះក្រោមជាមួយនឹងស្វ័យភាព!", "ចុះក្រោម។ ជាមួយនឹងសង្រ្គាម!", "នំបុ័ង!"