ជាការពិតណាស់រឿងអំពីគំរូប្រវត្តិសាស្ត្រនៃវីរបុរសនៃប្រលោមលោកដោយ Alexander Dumas "Three Musketeers", "ម្ភៃឆ្នាំក្រោយ" និង "Vicomte de Bragelon" គួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ d'Artagnan ដែលមិនមានការភ័យខ្លាចបំផុត តួអង្គដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងពិភពអ្នកនិពន្ធ។
តាមពិតយើងមាន d'Artagnan ចំនួនបីគឺ d'Artagnan ពីសៀវភៅរបស់ Alexandre Dumas, d'Artagnan de Courtille និង d'Artagnan ដែលពិតជារស់នៅ។ ការលំបាកទាំងមូលស្ថិតនៅលើការពិតដែលថាទីមួយដល់កម្រិតជាក់លាក់មួយអាស្រ័យលើទីពីរទីពីរនៅលើទីបីហើយស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីទីបីដែលជាពិតប្រាកដ។
ស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ មិនទាន់មានអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាផ្សងព្រេងបុរាណនៃសតវត្សទី XVIII-XIX បានបង្កើតវីរបុរសភ្លឺជាច្រើនហើយពួកគេភាគច្រើនមានគំរូដើមនៅក្នុង ប្រវត្តិពិត. D'Artagnan គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយ។ តួអង្គបែបនេះមានស្រាប់ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Charles de Bats de Castelmore, Comte d'Artagnan ហើយមានអ្វីមួយត្រូវបានគេស្គាល់អំពីគាត់។
Gascon នេះដែលបានបង្កើតអាជីពដ៏អស្ចារ្យនៅក្រោមស្តេច Louis XIV បានកើតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1610 និង 1620 ។ កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដកំណើតរបស់គាត់គឺមិនស្គាល់។
ពិតហើយ ឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារបង្ហាញថា Charles d'Artagnan ជាក់លាក់មួយបានចូលបម្រើយោធារួចហើយនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1633។ គ្មានការសង្ស័យទេ៖ យើងកំពុងនិយាយអំពីវីរបុរសរបស់យើង។ ប៉ុន្តែតើគាត់អាចមានអាយុប៉ុន្មាននៅពេលនោះ? ម្ភៃ​ឬ​តិច​ជាង​ម្ភៃ។ បន្ទាប់មកថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់គាត់គឺនៅកន្លែងណាមួយនៅជុំវិញឆ្នាំ 1613 ចាប់ពី កំហុសដែលអាចកើតមានសម្រាប់ពីរឬបីឆ្នាំក្នុងទិសដៅមួយឬមួយផ្សេងទៀត។
ដោយបានយល់ពីរឿងនេះ យើងគួរតែឈប់ជឿភ្លាមៗទៅលើដំណើរផ្សងព្រេងដ៏ស្រស់បំព្រងទាំងនោះ ដែលសន្មតថាជាគាត់ដោយការស្រមើលស្រមៃរបស់ Alexandre Dumas ដែលទាក់ទងនឹងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃរជ្ជកាលស្តេច Louis XIII ។ វា​និយាយ​អំពីអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងស្នេហារបស់អាណានៃប្រទេសអូទ្រីសចំពោះអ្នកឧកញ៉ា Buckingham ដែលមានមន្តស្នេហ៍ អំពីការតស៊ូប្រឆាំងនឹង Cardinal de Richelieu ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចអំពីការឡោមព័ទ្ធ La Rochelle ... នៅពេលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះបានលាតត្រដាង Charles de Batts ត្រូវបាន នៅ​តែ​ជា​ក្មេង​ជំទង់​ដែល​ប្រសិន​បើ​គាត់​បាន​ប្រយុទ្ធ​នោះ​បាន​តែ​ជាមួយ​នឹង​កុមារ​សង្កាត់​។
សព្វថ្ងៃនេះឈ្មោះរបស់ d'Artagnan បានក្លាយជារឿងព្រេងពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះ​តើ​មាន​ការពិត​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​រឿងព្រេង​នេះ?
យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Charles de Bats de Castelmore បានកើតនៅក្នុងបេះដូងនៃ Gascony បុរាណនៅក្នុងប្រាសាទ Castelmore ដែលស្ថិតនៅចន្លោះទីក្រុង Tarbes និង Auch ។ វាគឺនៅក្នុង Osh ដោយវិធីដែលវិមានដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់គាត់ (នៅកណ្តាលបំផុតនៅលើជណ្តើរដ៏អស្ចារ្យដែលអាចមើលឃើញទំនប់ទឹក) និងនៅគ្រប់ផ្នែកផ្សេងទៀតដែលនៅជុំវិញ។ ការតាំងទីលំនៅគាត់ត្រូវបានគេពិចារណា វីរបុរសជាតិ.
ម៉្យាងវិញទៀត de Courtille ដែលស្គាល់យើងរួចហើយ ហើយភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើគាត់សម្រាប់ការពិត Alexandre Dumas ដែលបានដោះស្រាយភូមិសាស្ត្រយ៉ាងងាយស្រួលដូចប្រវត្តិសាស្ត្របានចាត់ទុកគាត់ថាជាជនជាតិដើមនៃតំបន់ Béarn ដែលនៅជិតខាង Gascony ជាកន្លែងដែល d'Artagnan ពិតប្រាកដ។ តាមពិតមិនដែលមានទេ។
វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់មនុស្សសម័យទំនើបក្នុងការយល់ពីរឿងនេះព្រោះ Gascony និង Bearn គឺជាអ្វីមួយដែលមានទីតាំងនៅកន្លែងណាមួយនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសបារាំងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ តាមពិតពួកគេមានពីរផ្សេងគ្នា តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ. Gascony នៅសម័យនោះគឺជា duchy ហើយBéarnរបស់ខ្លួន។ ផ្នែកខាងត្បូងមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងប្រទេសអេស្បាញ និងបីជ្រុងទៀត - នៅលើ Gascony ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Bearn បានរក្សាឯករាជ្យរដ្ឋ ហើយទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសបារាំងតែនៅឆ្នាំ 1620 ប៉ុណ្ណោះ។ Charles គឺជាកូនម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនប្រាំពីរនាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ Bertrand de Bats de Castelmore និង Francoise de Montesquieu d'Artagnan ។
Charles មិនចាំបាច់មានមោទនភាពចំពោះវត្ថុបុរាណរបស់គ្រួសារនោះទេ។ The Memoirs of Monsieur d'Artagnan និយាយអំពីប្រធានបទនេះ៖

"ខ្ញុំនឹងមិនរីករាយជាមួយខ្លួនឯងនៅទីនេះជាមួយនឹងរឿងទាំងពីកំណើតរបស់ខ្ញុំ ឬអំពីយុវវ័យរបស់ខ្ញុំទេ ពីព្រោះខ្ញុំមិនយល់ថាខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីមួយដែលសក្តិសមសម្រាប់របាយការណ៍ដាច់ដោយឡែកអំពីពួកគេ" ។

ជីតារបស់គាត់ Arno Bats គឺជាពាណិជ្ជករសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានទិញប្រាសាទពីម្ចាស់ក្ស័យធនរបស់វា។ បន្ទាប់​មក ដោយ​យល់​ព្រម​ជា​មួយ​នឹង​មន្ត្រី​រាជការ​ហើយ ទ្រង់​ក៏​បាន​ទទួល​ងារ​ជា​អភិជន ព្រម​ជាមួយ​នឹង​បុព្វបទ "de" ដោយ​សារ​តែ​ព្រះអង្គ។ ដូច្នេះគាត់បានក្លាយជា Arnaud de Bats ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bertrand de Bats បានពង្រឹងតួនាទីនេះបន្ថែមទៀតដោយរៀបការជាមួយអភិជនពិតប្រាកដគឺ Francoise de Montesquiou ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជាថ្លៃបណ្ណាការ យុវជននោះទទួលបានតែប្រាសាទដែលខូចនៃ Artagnan ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាកសិដ្ឋានធម្មតា និងបំណុលជាច្រើន ដែលជាការទូទាត់ដែលដកហូតគ្រួសាររបស់គាត់ដែលនៅសេសសល់នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ តាមពិតទៅ Bertrand de Bats បានបន្សល់ទុកតែប្រាសាទ Castelmore ជាកន្លែងដែល Charles, បងប្អូនរបស់គាត់ Paul, Jean និង Arno និងបងប្អូនស្រីបីនាក់បានកើត។
ប្រាសាទ Castelmore អាចត្រូវបានគេហៅថាលាតសន្ធឹងធំណាស់។ តាមពិតទៅ វាជាផ្ទះថ្មពីរជាន់នៅតាមជនបទធម្មតា ដែលមានប៉មពីរដែលទ្រុឌទ្រោម។ អ្នក​និពន្ធ​ខ្លះ​ហៅ​ផ្ទះ​នេះ​ថា​ជា​អចលនវត្ថុ បើ​ទោះ​ជា​ពាក្យ​នេះ​ចូល​មក​ហើយ​ក៏​ដោយ ករណីនេះអាចត្រូវបានប្រើតែជាមួយនឹងការស្រមើលស្រមៃដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងខ្លាំង។
ទ្វារដែលធ្វើពីដែកបាននាំចូលទៅក្នុងសាលទាបមួយដែលបំពាក់ដោយគ្រឿងសង្ហារឹមឈើរដុប និងកៅអីស្បែកមួយជួរ ហើយតុបតែងដោយគំនូរចាស់បីនៅលើជញ្ជាំង។ ពីសាលនេះមានផ្លូវទៅកាន់បន្ទប់គេងដែលក្នុងនោះមានគ្រែពីរ តុពីរ និងទូខោអាវចំនួនបីដែលពោរពេញទៅដោយក្រណាត់ទេសឯកចាស់។ នៅជាន់ក្រោមក៏មានបន្ទប់មួយទៀត និងផ្ទះបាយធំទូលាយ ដែលមានចង្ក្រានបាយ ក្តារចំហៀងចាស់ ទំពក់ដែកសម្រាប់ឆ្នាំងស្ពាន់ដ៏ធំ និងចង្រ្កានវែងដូចរបស់ដែលរក្សាទុកក្នុង taverns។ ជណ្ដើរ​ឈើ​ធំ​មួយ​នាំ​មុខ​ទៅ​ជាន់​លើ។ នៅ​បន្ទប់​ខាង​លើ​មាន​កៅអី​អង្គុយ​មួយ តុ​អាង​មួយ កៅអី​បួន និង​កៅអី​ពាក់​ពាក់​កណ្តាល​រាប់សិប។ នៅជាន់ខាងលើក៏មានការិយាល័យមួយ និងបន្ទប់គេងបួនផងដែរ ដែលបន្ទប់នីមួយៗមានគ្រែពីរដែលមានគ្រែរោមសត្វ និងភួយ តុមួយ កៅអីមួយ និងទ្រូងមួយ។ ពីជាន់ទី 2 វាអាចចូលទៅបាន។ ប៉មខ្ពស់។ប្រាសាទ។
ពីទ្រព្យសម្បត្ដិនៅក្នុងប្រាសាទនោះ មានរទេះភ្លើងចាស់ចំនួនបី កាំភ្លើងខ្លីចំនួនប្រាំពីរដើម ដាវពីរ ប្រដាប់ប្រដាធ្វើពីជ័រ ជើងចង្កៀងចំនួនប្រាំមួយ ជើងចង្កៀងចំនួនប្រាំមួយ ចានឆ្នាំងតូចចំនួនពីរ ចង្ក្រានធំមួយ ខ្ទះចំនួនបី ក្រណាត់ទេសឯកចំនួនម្ភៃបួន និងក្រណាត់ទេសឯកចំនួនដប់ពីរគូ។ ហើយ​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មិនមែន​សៀវភៅ​មួយ​ក្បាល​ទេ…

មិនមានព័ត៌មានអំពីកុមារភាព និងយុវវ័យរបស់ Charles ទេ ប៉ុន្តែគេដឹងថា ក្នុងនាមជាអភិជនវ័យក្មេង Gascon ដែលសមនឹងទទួលបាន គាត់បានចូលរួមក្នុងជួរនៃឆ្មាំបារាំង ដោយយកឈ្មោះម្តាយរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់នៅក្នុងតុលាការ (d'Artagnans គឺជាសាច់ញាតិរបស់ de គ្រួសារ Montesquiou) ។
យោងទៅតាមរឿងព្រេងទោះជាយ៉ាងណាស្រដៀងនឹងការពិតវីរបុរសរបស់យើងបានទៅដល់ប៉ារីសដោយថ្មើរជើង។ គាត់មានអាស័យដ្ឋានតែមួយគត់នៃ tavern មួយដែលអ្នក musketeers ចូលចិត្តប្រមូលផ្តុំជាមួយគាត់។ នៅទីនេះ ក្នុងចំណោមអ្នកធម្មតា គាត់រំពឹងថានឹងជួបបងប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង tavern នេះគាត់បានជួបដោយចៃដន្យនូវឆ្មាំម្នាក់មកពីក្រុមហ៊ុនរបស់លោក des Essards (នៅក្នុងការបកប្រែភាសារុស្សីរបស់ Dumas នាមត្រកូលនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យថា Desessard) ។ អ្នកយាមម្នាក់នេះក៏ជា Gascon វ័យក្មេងក្រីក្រមួយរូបដែរ ហើយបានសុបិនចង់ផ្លាស់ប្តូរទៅជាក្រុម musketeers ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Isaac de Porto (de Curtil ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ Alexandre Dumas បានប្រែក្លាយគាត់ទៅជា Porthos ហើយយើងនឹងនិយាយអំពីគាត់នៅពេលក្រោយ) ។
The Memoirs of Monsieur d'Artagnan បាននិយាយថា:
"Musketeer ដែលខ្ញុំបានទៅជិតត្រូវបានគេហៅថា Porthos ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកជិតខាងរបស់ឪពុកខ្ញុំដែលរស់នៅពីរឬបីលីកពីគាត់" ។

"អ្នកជិតខាងរបស់ឪពុក" នេះបានសន្យាថានឹងណែនាំមិត្តថ្មីរបស់គាត់ទៅកាន់ទាហានទាហានពីរនាក់ដែលជាសាច់ញាតិរបស់មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន musketeers គឺលោក de Treville គឺ Henri d'Aramitz និង Andrien de Silleg d'Athos (ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះយើងនៅក្រោម ឈ្មោះ Aramis និង Athos ហើយអំពីពួកគេ យើងក៏បានពិភាក្សាខាងក្រោម)។
នៅក្នុងប្រលោមលោក The Three Musketeers លោក Alexandre Dumas បានធ្វើបាបប្រឆាំងនឹងការពិតដោយផ្តល់រង្វាន់ដល់ Porthos ជាមួយនឹងក្បាលទំពែកដែលប៉ាក់ដោយមាស។ តាមពិតវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកយាមរបស់ខាឌីណាល់ហ្គីឡូ។ ដូច្នេះហើយ Isaac de Porto ដូចម្ដេចបានអញ្ជើញ d'Artagnan ឱ្យដើរលេង។ D'Artagnan បានទទួលយកការអញ្ជើញភ្លាមៗ ខណៈដែលគាត់សង្ឃឹមថារបស់គាត់។ មិត្ត​ថ្មីជួយគាត់ឱ្យតាំងទីលំនៅនៅប៉ារីស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គោលបំណងនៃការដើរនេះគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង៖ Isaac de Porto បានសម្រេចចិត្តបង្រៀនមេរៀនមួយដល់ Gillo ដែលអៀនខ្មាស ហើយដូចជាចៃដន្យបានហែកអាវរបស់គាត់ចេញ។ សម្រាប់ប្រសិទ្ធិភាពកាន់តែខ្លាំង សាក្សីខាងក្រៅគឺត្រូវការជាចាំបាច់។ សម្រាប់តួនាទីនេះ យុវជន Gascon វ័យក្មេងម្នាក់ ដែលទើបតែមកដល់រដ្ឋធានីបារាំង ត្រូវបានអញ្ជើញ ដែលមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។
វាទាំងអស់បានបញ្ចប់ដូចការរំពឹងទុកនៅក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាមដែល d'Artagnan បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ឆ្មាំរបស់ខាម្នាក់ ហើយបានជួយសង្គ្រោះមិត្តរបស់គាត់ពីការស្លាប់។
និយាយឱ្យខ្លី វាគឺជាកំណែរបស់ដឺ Courtille នៃ Memoirs of Monsieur d'Artagnan ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតកម្រិតនៃភាពប្រាកដប្រជារបស់វា ប៉ុន្តែគេដឹងច្បាស់ថា d'Artagnan មិនបានជោគជ័យក្នុងការចូលរួមជាមួយ Musketeers: de Treville (គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "អភិជនក្រីក្រមកពីសង្កាត់ភ្លាមៗរបស់យើង" នៅក្នុង Memoirs) ចូលចិត្ត យុវជនក្លាហាន ប៉ុន្តែគាត់មិនមានសម្លៀកបំពាក់សមរម្យ សេះ និងអាវុធទេ ហើយពួកអភិជនទាំងអស់ត្រូវទទួលបានដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួន។ ដូច្នេះ de Treville បានបញ្ជូន Charles ទៅក្រុមហ៊ុន des Essarts ដែល Isaac de Porto បម្រើ។
នៅឆ្នាំ ១៦៤៣ ស្តេច Louis XIII បានទទួលមរណភាព។ ការកាន់ទុក្ខត្រូវបានប្រកាស ហើយក្នុងឱកាសនេះ ឈុតថ្មីនៃ musketeers ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ បន្តិចក្រោយមក ក្រុមអ្នកហាត់សមដែលត្រូវបានជ្រើសរើសនឹងត្រូវរំសាយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងរឿងនេះទេ ហើយអ្នកចំណូលថ្មីបានទៅឋានសួគ៌ទីប្រាំពីរដោយសុភមង្គល។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​សំណាង​គឺ​អ្នក​យាម​ de Porto ខណៈ d'Artagnan នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​បញ្ជា​របស់ des Essart។ ប៉ុន្តែនោះក៏ល្អដែរ។ អ្នកយាមបានទទួលការអស្ចារ្យ ការបណ្តុះបណ្តាលយោធាដែលអនុញ្ញាតឱ្យនាពេលអនាគតមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជួរកងទ័ពខ្ពស់។
យោងតាមលោក de Courtille d'Artagnan បានចូលក្រុមហ៊ុនរបស់ Captain des Essarts ប្រហែលឆ្នាំ 1640 ។ Alexandre Dumas បានទាញយកប្រយោជន៍ពីការចង្អុលបង្ហាញនេះ ប៉ុន្តែបានពន្យារពេលព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនឆ្នាំមុន ដើម្បីឱ្យវីរបុរសរបស់គាត់ចូលរួមក្នុងការឡោមព័ទ្ធ La Rochelle ដែលជាបន្ទាយរបស់ Huguenots និងជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការតស៊ូរបស់ពួកគេ (ជាការពិត ការឡោមព័ទ្ធបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1627 ។ -១៦២៨)។
តាមពិត Baron des Essards បានទទួលឋានៈជាប្រធានក្រុមតែនៅឆ្នាំ ១៦៤២ ប៉ុណ្ណោះ។ បញ្ជីឈ្មោះពីររបស់ក្រុមហ៊ុន des Essarts សម្រាប់ឆ្នាំ 1642 ត្រូវបានរក្សាទុក ដែលផ្តល់បញ្ជីពេញលេញនៃទាហាន មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនិយាយអំពី d'Artagnan ទេ។
នៅឆ្នាំ 1640 កូនប្រុសរបស់ Bertrand de Baths បានចាកចេញពីផ្ទះរបស់គាត់ហើយបានបម្រើជាយូរមកហើយ កងទ័ពរាជវង្ស. តាមមើលទៅគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចូលរួមក្នុងកងវរសេនាធំនៅប្រហែលឆ្នាំ 1630 ។ បីឆ្នាំក្រោយមក ឈ្មោះរបស់គាត់បានលេចឡើងក្នុងបញ្ជីនៃទាហានជើងទឹក ដែលបានចូលរួមក្នុងការត្រួតពិនិត្យយោធានៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1633។ ប្រធានក្រុមហ៊ុននៅពេលនោះគឺ Monsieur de Montalan ហើយអនុសេនីយ៍ឯករបស់គាត់គឺ Monsieur de Treville ។
នេះគ្រាន់តែជាកំណែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ជាអកុសល ដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយថា ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតពិតប្រាកដរបស់វីរបុរសរបស់យើងមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ហើយវាគឺ "កន្លែងណាមួយរវាងឆ្នាំ 1610 និង 1620"។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាថាគាត់កើតនៅឆ្នាំ 1613 នោះការមកដល់របស់គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីសនៅឆ្នាំ 1630 នោះគឺនៅអាយុ 17 ឆ្នាំអាចចាត់ទុកថាជារឿងធម្មតា។ ប្រសិនបើគាត់កើតកាន់តែជិតដល់ឆ្នាំ 1620 នោះកំណែដែលត្រឹមត្រូវជាងនេះគឺថា d'Artagnan ពិតបានចូលរួមក្នុងជួរនៃឆ្មាំបារាំងនៅឆ្នាំ 1640 ។

ដូច្នោះហើយនៅឆ្នាំ 1644 d'Artagnan បានបញ្ចប់នៅ Flanders ដែលពេលនោះស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេចអេស្ប៉ាញ។ ជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់អ្នកឧកញ៉ានៃ Orleans គាត់បានចូលរួមក្នុងការចាប់យកបន្ទាយ La Bayette បន្ទាប់មកគាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានបំបែកចូលទៅក្នុង Fort San Philippe ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ សំណាង​បាន​ដើរ​កាន់​ដៃ​គ្នា​ក្បែរ​គាត់។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពក្លាហានរបស់គាត់ គាត់ដូចជាត្រូវបានអាបធ្មប់៖ មួករបស់គាត់ត្រូវបានខូច អាវរបស់គាត់ត្រូវបានទម្លុះ ហើយមិនមានស្នាមនៅលើដងខ្លួនរបស់គាត់ទេ។
នៅទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1644 ក្តីសុបិន្តរបស់គាត់បានក្លាយជាការពិត: Charles de Bats de Castelmaur d'Artagnan បានក្លាយជាអ្នកប្រយុទ្ធរាជវង្ស។
ចំណាំថាស្ទើរតែទាំងអស់នេះគឺជាកំណែដែលបានចែងនៅក្នុង Memoirs of Monsieur d'Artagnan ហើយវាអាចត្រូវបានសន្មត់ថា de Courtil មិនបានបង្កើតអ្វីទាំងអស់នោះទេ។
ម៉្យាងវិញទៀត មានភ័ស្តុតាងដែលថាក្រុមហ៊ុននៃ musketeers ត្រូវបានរំសាយនៅឆ្នាំ 1643 ដូច្នេះ d'Artagnan ពិតប្រាកដមិនអាចក្លាយជា musketeer នៅឆ្នាំក្រោយបានទេ។ ដូច្នេះសំណួរនេះនៅតែបើកចំហ។
លើសពីនេះ យើងមិនដឹងអ្វីច្បាស់អំពីជម្លោះ និងការកេងប្រវ័ញ្ចយោធារបស់ d'Artagnan នៅដើមឆ្នាំទាំងនោះ។ មានតែរឿងព្រេងនៃការចូលរួមរបស់គាត់ក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Arras នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1640 ប៉ុណ្ណោះដែលបានរួចរស់ជីវិត។ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា មិនត្រឹមតែបង្ហាញភាពក្លាហានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានប្រាជ្ញាទៀតផង។ ជាពិសេសករណីបែបនេះត្រូវបានគេដឹង។ ជនជាតិអេស្ប៉ាញដែលបានឡោមព័ទ្ធបានសរសេរនៅលើខ្លោងទ្វារថា "ប្រសិនបើអារ៉ាសជាជនជាតិបារាំង សត្វកណ្តុរនឹងស៊ីឆ្មា"។ Gascon ដ៏ក្លាហាន នៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្រោមភ្លើង បានចូលទៅជិត ហើយកែសិលាចារឹក។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានសរសេរនៅលើខ្លោងទ្វារថា “ប្រសិនបើ Arras មិនមែនជាជនជាតិបារាំង សត្វកណ្តុរនឹងស៊ីសត្វឆ្មា។ Cardinal Giulio Mazarin (រឿងអំពីគាត់នៅខាងមុខ) ដែលបានជំនួស Cardinal de Richelieu ដែលបានស្លាប់នៅចុងឆ្នាំ 1642 ត្រូវការបុរសដែលមានភាពក្លាហានដែលបង្ហាញឱ្យឃើញ ស្មោះត្រង់ រហ័សរហួន និងអាចលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែមិនក្បត់ អាថ៌កំបាំងរដ្ឋ. វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដែលបុរសម្នាក់នេះគោរព Cardinal Mazarin ជាអ្នកមានគុណ ហើយសម្រាប់រឿងនេះ គាត់ត្រូវតែក្រដូចកណ្តុរព្រះវិហារ។ ពួកគេបានណែនាំ d'Artagnan ដល់ខា ព្រោះថាពិតជាគ្មានបេក្ខជនណាល្អជាងនេះទេ។
លើសពីនេះ ព្រឹត្តិការណ៍បានអភិវឌ្ឍតាមរបៀបដែលវាហាក់បីដូចជា Alexandre Dumas អាចបង្កើតតួអង្គពីរពី d'Artagnan ពិតប្រាកដក្នុងពេលតែមួយ - Gascon ដែលមានល្បិចកល និងការផ្ទុយទាំងស្រុងរបស់គាត់ - Comte de Rochefort ដែលជាខាប្រហាក់ប្រហែល de Richelieu (ហើយយើង ក៏​នឹង​និយាយ​អំពី​គាត់​យ៉ាង​លម្អិត​ដូច​ខាង​ក្រោម)។
ហើយរឿងបន្ទាប់បានកើតឡើង។ ស្តេច Louis XIII បានរស់រានមានជីវិតដោយសង្ខេបពី de Richelieu ដែលមានឥទ្ធិពលទាំងអស់។ អំណាចនៅក្នុងប្រទេសគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Regent Anna នៃប្រទេសអូទ្រីស និងអ្នកដែលនាងពេញចិត្តគឺ Cardinal Mazarin ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តរំសាយក្រុមហ៊ុនរបស់ស្តេច musketeers ហើយ d'Artagnan ឈប់ធ្វើការ។ ហើយមានតែនៅឆ្នាំ 1646 ដែលគាត់និងមិត្ត Gascon របស់គាត់គឺ Francois de Bemo (Dumas បាននាំគាត់ទៅឆាកក្នុង Vicomte de Bragelone ក្នុងវគ្គ Iron Mask) បានទទួលទស្សនិកជនជាមួយខាដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់មុខតំណែងរបស់អ្នកនាំសំបុត្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថារឿងនេះមិនបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៦៤៦ ទេ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ១៦៤៤ ។
តាមដែលអាចធ្វើបាន បន្ទាប់ពីនោះ អស់ជាច្រើនឆ្នាំ អតីតទាហានជើងទឹករូបនេះ បានជិះកង់ទៅមុខតាមដងផ្លូវនៃប្រទេសបារាំងទាំងកំដៅ និងត្រជាក់ ដោយប្រថុយនឹងជីវិតរបស់គាត់ ដោយបំពេញបេសកកម្មសម្ងាត់របស់មេថ្មីរបស់គាត់។
ជាថ្មីម្តងទៀត Alexandre Dumas បានធ្វើបាបប្រឆាំងនឹងការពិត ដោយលើកហេតុផលថា Gascon បានប្រព្រឹត្តចំពោះ Mazarin ដោយការរើសអើង។ ផ្ទុយទៅវិញ លោក d'Artagnan ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភ្នាក់ងារលះបង់បំផុតរបស់រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយថ្មីនៃប្រទេសបារាំង។ គាត់បានបំពេញកិច្ចការដ៏លំបាក និងឆ្ងាញ់បំផុត ហើយជាក្បួនដោយជោគជ័យ។
D'Artagnan តែងតែនៅតែជាបុរសរឹងរូសក្នុងការលះបង់របស់គាត់ចំពោះមហាក្សត្រីដែលស្អប់ដោយខាទាំងអស់និងរាជាធិបតេយ្យដែលរង្គោះរង្គើ។
ចំពោះការរីករាយរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ម៉ត់ចត់ ចាប់តាំងពីការតែងតាំង Cardinal Mazarin ជាអ្នកនាំសំបុត្រផ្ទាល់ខ្លួន ឯកសារលម្អិតបានលេចឡើងដែលនិយាយអំពីឈ្មោះរបស់ Charles d'Artagnan ។ ក្រសួងការបរទេសបារាំងនៅតែរក្សាការណែនាំដើមដល់ d'Artagnan ស្តីពីការចរចាជាមួយអភិបាលនៃបន្ទាយអំពីលក្ខខណ្ឌនៃការចុះចាញ់។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះសហសម័យបានហៅគាត់ថាជាអ្នកការពាររបស់ខាម៉ាហ្សារិន។
ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាឈ្មោះហៅក្រៅបែបនេះមិនមានអ្វីវិជ្ជមានទេព្រោះ Mazarin ដែលស្រេកឃ្លានអំណាច (កើត Giulio Raimondo Mazzarino មកពីតំបន់ Abruzzi អ៊ីតាលី) គឺមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងក្នុងចំណោមជនជាតិបារាំង។ Mazarin បានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិតដែលថាសត្រូវជាច្រើនរបស់គាត់ខ្លួនឯងស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមកហើយផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេជារឿយៗមិនចុះសម្រុងគ្នា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ការការពារនៃខា" មិនត្រឹមតែអនុវត្តការបញ្ជូននិងបញ្ជូនការបញ្ជាទិញប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានរកឃើញអារម្មណ៍និងចេតនារបស់គូប្រជែងរបស់ Mazarin ផងដែរ។
Bemot និង d'Artagnan គិតថាក្នុងន័យសម្ភារៈ មុខតំណែងថ្មីរបស់ពួកគេនឹងនាំមកជូនពួកគេនូវអ្វីដែលពួកគេមិនអាចរកបាននៅក្នុងក្រុមហ៊ុន musketeers ឬនៅក្នុងឆ្មាំបារាំង៖ ទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងទម្រង់នៃកាក់សំឡេងពេញទម្ងន់ដ៏រុងរឿងដែលត្រូវបានគេនិយាយថាជា ពេញលេញនៃទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ។ អាឡូ! ព្រឹត្តិការណ៍​បាន​បង្ហាញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​ថា​ក្តី​សង្ឃឹម​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​បំភាន់​សុទ្ធ។
ខាឌីណាល់ថ្មី ដែលបារាំងដាក់ឈ្មោះថា អភិជន ហៅថា ជាទីពេញចិត្ត គ្មានឫសគល់ នោះមានសភាពទ្រុឌទ្រោមខ្លាំង។ នៅពេលនោះ សុបិនចុងក្រោយសម្រាប់ Gascon ក្រីក្រអាចជាអនុសេនីយ៍ឯកនៅក្នុងកងវរសេនាធំបារាំងណាមួយ។ នេះទាមទារមិនត្រឹមតែបទពិសោធន៍យោធានិង ប្រភពដើមដ៏ថ្លៃថ្នូប៉ុន្តែក៏មានលុយដែរ ប៉ុន្តែ d'Artagnan មិនមានពួកគេ។ ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបង់ប្រាក់សម្រាប់ឋានៈរបស់មន្រ្តីគឺអាស្រ័យលើ Mazarin ហើយ Mazarin បានរក្សាវីរបុរសរបស់យើងដោយសន្យាអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយសន្យាថាគាត់ជាតំណែងមន្រ្តី។
នៅពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមដែលធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា Fronde ដោយភ័យខ្លាចថាអ្នកក្រុងនឹងចាប់យកស្តេចទារក Mazarin ដែលជាព្រះមហាក្សត្រិយានី regent និង Louis XIV នៅខែមករាឆ្នាំ 1649 បានភៀសខ្លួនដោយសម្ងាត់ពីការបះបោរនៅទីក្រុងប៉ារីស។ បន្ទាប់មក Mazarin ដែលការបះបោរត្រូវបានដឹកនាំជាចម្បងបានភៀសខ្លួនទៅទីក្រុងព្រុចសែល។ ដូចសព្វមួយដង នៅជាប់នឹងរទេះរុញដែលខាឌីណាល់ក្លែងបន្លំជិះ អ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់គឺ ឆាល ឌី អាតាកណាន ប្រដាប់ដោយធ្មេញបានគប់។
ការបះបោរប្រឆាំងនឹង Mazarin បានកើតឡើងពាសពេញប្រទេសបារាំង ហើយអ្នកនាំសំបុត្ររបស់គាត់ត្រូវប្រញាប់ប្រញាល់ទៅខាងលិចទៅ Normandy បន្ទាប់មកខាងកើតទៅ Burgundy ជាកន្លែងដែលស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ហើយរាល់ពេលដែលគាត់បាននាំយកព័ត៌មានលំអិតអំពីអ្វីដែលគាត់បានឃើញ និងឮ។ ហើយ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ខូច​ឈ្មោះ​ដោយ​លួច​លាក់​និង​សង្កេត​មើល Gascon នេះ...
ប៉ុន្តែវាទើបតែកើតឡើងដែលប្រជាជនមិនបានផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ពួកអភិជនទេហើយ Mazarin ចាប់ផ្តើមទទួលបានជ័យជំនះបន្ទាប់ពីជ័យជំនះ។ គាត់ជឿរួចហើយថាគាត់បានកម្ចាត់សត្រូវរបស់គាត់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែជ័យជំនះបានប្រែទៅជាមិនគ្រប់ខែ: នៅឆ្នាំ 1651 ដោយក្រឹត្យរបស់សភា Mazarin ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ទាំងអស់។
បន្ទាប់ពីនោះ ខាឌីណាល់ត្រូវទៅជ្រកកោននៅទីក្រុងខឹឡូ។
ឈ្មោះរបស់ Charles d'Artagnan ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នៅពេលនោះ ប៉ុន្តែដូចពីមុន ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់គឺអាវធំ និងដាវមុតស្រួច។ មានតែពេលនេះ Mazarin បានកោតសរសើរចំពោះភាពស្មោះត្រង់របស់ Gascon ដែលមិនចាកចេញពីគាត់។ គាត់នឹងរីករាយក្នុងការផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឋានៈ ទ្រព្យសម្បត្តិ មាស ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់មិនមានអ្វីទាំងអស់។
ក្នុង​ស្ថានភាព​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​នេះ Mazarin បាន​បង្ហាញ​សកម្មភាព​ក្តៅខ្លួន​ជ្រើសរើស​អ្នកគាំទ្រ​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់។ D'Artagnan បានដឹងពីកិច្ចការ និងផែនការទាំងអស់របស់គាត់ ហើយដោយប្រថុយជីវិត គាត់បន្តធ្វើតាមការណែនាំរបស់គាត់។

រឿងពិតរបស់ d'Artagnan និងទាហានជើងទឹកទាំងបី
Alexander Kotlov
រឿងជីវិតរបស់ Chevalier Charles de Batz de Castelmore ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា d "Artagnan ក៏ដូចជាមិត្តភាពរបស់ Gascon ដ៏ល្បីល្បាញនេះជាមួយ Armand de Silleg d" Ottville, Isaac Porto និង Henri d" Aramitz បានលើកតម្កើងនៅលើទំព័រនៃអមតៈ ប្រលោមលោក The Three Musketeers ដោយ Alexandre Dumas- ឪពុកក្រោមឈ្មោះ Athos, Porthos និង Aramis
ការពិតរឿងរបស់ d "Artagnan, Athos, Porthos និង Aramis ជាទីគោរពស្រលាញ់របស់អ្នកអានជាច្រើនជំនាន់ ទោះបីជាមិនគួរឱ្យរំភើបដូច Alexandre Dumas បានបង្កើតវាក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ពួកគេពិតជាមិត្តភ័ក្តិ និងបានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗមួយចំនួននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ។
លោក Charles de Batz ដែលគ្រប់គ្នាស្រលាញ់ការងាររបស់ Alexandre Dumas ស្គាល់ថាជា d "Artagnan បានកើតនៅដើមសតវត្សទី 17 នៅក្នុងភូមិ Lupiac ក្នុងខេត្ត Gascony ។ ប្រភពជាច្រើនដកស្រង់ កាលបរិច្ឆេទផ្សេងគ្នាកំណើតនៃតួឯកនាពេលអនាគតនៃ The Three Musketeers គឺ 1611, 1613, 1614 និង 1620 ។ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតដែលទំនងបំផុតគឺ ១៦១៣។ Charles គឺជាកូនប្រុសរបស់ Bertrand de Batz និង Francoise de Montesquiou ។ ជីតារបស់ Bertrand គឺ Arno Batz គឺជាអ្នកជំនួញដ៏សាមញ្ញម្នាក់។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 16 សម្រាប់ការសូកប៉ាន់តូចមួយដល់មន្ត្រីរាជវង្ស Arno ដ៏ឆ្នើមបានទទួលនូវភាពថ្លៃថ្នូរនិងបុព្វបទ "de" ទៅនាមត្រកូលរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បានទិញពីមួយខូច គ្រួសារអភិជនប្រាសាទ Castelmore ដែល​អ្នក​ស្រុក​ហៅ​ថា​ប្រាសាទ​នេះ​ទើប​តែ​មាន​ទម្លាប់​ប៉ុណ្ណោះ។ វាជាផ្ទះ 2 ជាន់ដ៏ធំដែលមានប៉មពីរដែលទ្រុឌទ្រោម ដែលបានបាត់បង់លក្ខណៈ "ប្រាសាទ" របស់វា។
Charles មានបងប្អូនបីនាក់គឺ Paul, Jean, Arno និងបងប្អូនស្រីបីនាក់។ ប៉ូលបានបម្រើការនៅក្នុងក្រុម musketeers (ក្រុមហ៊ុន musketeer ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1600 នៅតុលាការរបស់ស្តេច Henry IV នៃប្រទេសបារាំង) បន្ទាប់មកគាត់បានចូលនិវត្តន៍ ក្លាយជាអ្នកមាន ទទួលយកការរៀបចំអចលនទ្រព្យរបស់គាត់ (គាត់គឺជា "នាយកប្រតិបត្តិអាជីវកម្មដ៏រឹងមាំ") និង បានរស់នៅ អាយុវែងដែលមានរយៈពេលជិត 100 ឆ្នាំ។ ហ្សង់​បាន​បម្រើ​ក្នុង​ឆ្មាំ​រាជ​; ដានរបស់គាត់ត្រូវបានបាត់បង់មុនកាលកំណត់ - ជាក់ស្តែងគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយចំនួន។ អាណូ​បាន​ក្លាយ​ជា​អាចារ្យ មាន​ជីវិត​រស់​នៅ​យូរ និង​ស្ងប់ស្ងាត់។ បងប្អូនស្រីរបស់ Charles ត្រូវបានរៀបការជាមួយកូនចៅពីគ្រួសារអភិជនក្នុងតំបន់ក្នុងវ័យកុមារភាព ហើយបានរៀបការជាមួយពួកគេជាបន្តបន្ទាប់។ ជោគវាសនារបស់ពួកគេគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ស្ត្រីនៃថ្នាក់របស់ពួកគេនិង ជំហរសង្គមគ្រាទាំងនោះ។
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1630 ។ ទីបំផុត Bertrand de Batz បានក្ស័យធន ហើយបានស្លាប់។ ប្រាសាទ Castelmore និងប្រាំមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ de Bats កសិដ្ឋានជនបទត្រូវបានលក់សម្រាប់បំណុល។ វីរបុរសរបស់យើងត្រូវជ្រើសរើសផ្លូវដែលត្រូវបន្តទៅមុខទៀត។ ហើយគាត់បានជ្រើសរើសទីក្រុងប៉ារីស។
លោក Charles de Batz បានទៅទីក្រុងប៉ារីស នេះបើយោងតាមព័ត៌មាន ប្រភពផ្សេងៗគ្នាឬនៅឆ្នាំ ១៦៣០ ឬនៅឆ្នាំ ១៦៣៣ ឬនៅឆ្នាំ ១៦៤០។ កាលបរិច្ឆេទដែលទំនងបំផុតសម្រាប់ការមកដល់របស់គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីសគឺឆ្នាំ 1633 ចាប់តាំងពីឯកសារមួយនៃសម័យនោះដែលពិពណ៌នាអំពីការពិនិត្យឡើងវិញនៃក្រុមហ៊ុនឆ្មាំរាជវង្សនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1633 និយាយអំពីឈ្មោះរបស់គាត់ក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមរបស់វា។ Charles មិនមានអ្វីក្រៅពីសេះដែលមិនចេះរៀបរាប់ លិខិតណែនាំទៅកាន់ប្រធានក្រុម Royal musketeers de Treville (ប្រភពនៅស្ងៀមអំពីអ្នកដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសំបុត្រនេះ) ដាវ កាក់មួយចំនួននៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ និង Gascon ភាពក្លាហាន និងចំណង់ចំណូលចិត្ត សូមអរគុណចំពោះ ដែលគាត់បានដើរតាមផ្លូវចូលទៅក្នុងរឿងអាក្រក់។ នៅក្នុងទីក្រុង Saint-Dieu ដូចជានៅក្នុងប្រលោមលោកមួយ គាត់មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការលើកឡើងរបស់អភិជនដ៏សំខាន់ម្នាក់ដែលមិនស្គាល់អំពីសេះរបស់គាត់ ដែលគាត់បានដេញគាត់ឱ្យប្រយុទ្ធភ្លាមៗ។ វីរបុរសរបស់យើងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយប៉ូលីស ហើយបានបញ្ចប់នៅក្នុងគុក (ការវាយតប់ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនដោយ Cardinal Richelieu ដែលដោយហេតុនេះគាត់បានព្យាយាមរក្សាវណ្ណៈឯកសិទ្ធិដែលគាត់ត្រូវការដើម្បីកសាងរដ្ឋដាច់ខាតខ្លាំង) ចាប់ពីពីរសប្តាហ៍ក្រោយមក គាត់ចេញមកក្រីក្រទាំងស្រុង។ សេះ សំបុត្រ និងលុយដែលនៅសល់បានបាត់ មានតែដាវនៅជាមួយគាត់។ Charles ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើដំណើរទៅប៉ារីសដោយថ្មើរជើង។ ដោយបានចូលទីក្រុងប៉ារីស គាត់បានសម្រេចចិត្តថាចាប់ពីពេលនេះតទៅគាត់នឹងត្រូវបានគេហៅថា d "Artagnan (ម្តាយរបស់ Charles មាន ចំណង​គ្រួសារជាមួយនឹងប្រភេទនេះ) ។ នៅក្នុងកំណែមួយនៃជីវប្រវត្តិរបស់លោក Charles de Batz ហេតុផលដើមសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ តាមការចោទប្រកាន់ Gascon របស់យើងមិនមានបងប្អូនបីនាក់ទេ ប៉ុន្តែមានបួននាក់។ ហើយត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានបងប្រុស "ច្បង" ដែលមានឈ្មោះ Charles (!) - គាត់ដូចជា Paul ក៏បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន musketeer ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេល Charles Jr. សម្រេចចិត្តចាកចេញ។ ហើយ​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​ពី​ឈ្មោះ​បង​ប្រុស​ដែល​បង្កើត​នាម​ត្រកូល​នេះ Charles បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​ឥឡូវ​នេះ​គាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា d'Artagnan ។
ចាប់តាំងពីសំបុត្រអនុសាសន៍បានបាត់ Charles មិនហ៊ានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ Captain de Treville ដែលនឹងដេញចេញពី ragamuffin ដែលគាត់មិនដឹងច្បាស់។ គាត់បានទៅភោជនីយដ្ឋានមួយនៅផ្លូវ Fossesuar ដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញថាជាកន្លែងដែលយោងទៅតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមថាទាហានរាជការចូលចិត្តប្រមូលផ្តុំ។ Charles សង្ឃឹមថានឹងធ្វើការទំនាក់ទំនងចាំបាច់នៅទីនោះ ដែលនឹងជួយគាត់នាពេលអនាគត។ ហើយអ្នកស្គាល់គ្នាបែបនេះពិតជាបានកើតឡើង! នៅក្នុងហាងស្រាមួយ Charles បានជួប Isaac Porto (1617-1712) ដែលជាឆ្មាំរាជវង្សនៃក្រុមហ៊ុន Captain Des Essarts ដែលនៅក្នុងសតវត្សទី 17 គឺជាប្រភេទនៃ "នាយកដ្ឋានរៀបចំ" សម្រាប់អ្នកដែលចង់ចុះឈ្មោះនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៃ musketeers រាជវង្ស។ . Porto គឺជាប្រូតេស្តង់ដោយសាសនា។ គាត់ជាមិត្តភ័ក្តិជាមួយទាហានរាជការ Armand de Silleg d "Athos d" Ottville (1615-1643) និង Henri d" Aramitz (1615-1673) ដែលទីមួយជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ de Treville ហើយទីពីរគឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Porto បានណែនាំ Charles ដល់មិត្តរបស់គាត់ Charles មិនដឹងថាការចាប់អារម្មណ៍ និងការយកចិត្តទុកដាក់ដែលពួកគេបង្ហាញគាត់មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលនោះទេ។ នៅក្នុងក្រុមឆ្មាំរបស់ខា ដែលក្រុមទាហានរាជការពិតជាបានប្រយុទ្ធយ៉ាងសាហាវ Gillot មួយបានបម្រើ។ Gillot នេះមានភាពប្រណិត ប៉ាក់ដោយមាស ទំពែកសម្រាប់ដាវ។ មនុស្សជាច្រើនរួមទាំង Porto ជាមួយ d "Athos និង d" Aramitz បានសង្ស័យថាក្បាលទំពែកត្រូវបានដេរដោយមាសតែប៉ុណ្ណោះនៅខាងមុខ។ ហើយមិត្តភក្តិបានសម្រេចចិត្តដូចដែលពួកគេនិយាយដើម្បីនាំយក Gillo យកទឹកស្អាត ពួកគេបានដឹងថានៅថ្ងៃបន្ទាប់ "វត្ថុ" រឿងកំប្លែងរបស់ពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅដើរលេងនៅជាយក្រុងប៉ារីស Meudon ។ ពាក្យសំដីរបស់គេ។ជាលទ្ធផល ពួកគេមិនមានការសង្ស័យទេ! ats
នៅឯកិច្ចប្រជុំជាមួយ Gillo Porto ដូចជាប្រសិនបើចៃដន្យបានហែកអាវរបស់គាត់។ បង់រុំពិតជាបានត្រឹមតែពាក់កណ្ដាលប៉ាក់មាស! Musketeers បានសើច។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាទីបញ្ចប់នៃបញ្ហានោះទេ។ Gillo មិន​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ទេ ប៉ុន្តែ​ជាមួយ​នឹង​អ្នក​យាម​ជា​ច្រើន​នាក់​ដែល​ប្រញាប់​ទៅ​ជួយ​គាត់។ ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​បាន​កើត​ឡើង​ដែល​ពេល​នោះ​សម្បូរ​បែប។ D'Artagnan បានចូលទៅក្នុងគូប្រជែងមួយនៃ brutes Parisian ដ៏ល្បីល្បាញ, Monsel ជាក់លាក់មួយ។ ប៉ុន្តែលោក Charles ដែលទោះបីជាគាត់នៅក្មេងខ្លាំងក៏ដោយ គាត់បានកាន់ដាវយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ បាន "ទម្លាក់" គូប្រជែងរបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅពេលនេះ d "Athos ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយ La Peyrie ជាក់លាក់មួយ ហើយក៏ជាអ្នកកំណត់ចំណាំបានធ្លាក់ក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ គាត់ត្រូវបានរងរបួសដោយសត្រូវ និងកំពុងហូរឈាម។ D'Artagnan បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជំនួយរបស់គាត់ និងជួយសង្គ្រោះគាត់។ Porto និង d" Aramitz ក៏បានកម្ចាត់គូប្រជែងរបស់ពួកគេផងដែរ។
ជាការពិតណាស់ ទាំងអស់នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃមិត្តភាពដ៏រឹងមាំរវាង d'Artagnan និងអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់គាត់។

ហើយលោក ដឺ ត្រេវីល ដោយបានដឹងពីរបៀបដែលគាត់ប្រព្រឹត្តនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយ បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីនាំគាត់ចូលទៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ ... អាឡាស វាមិនបានកើតឡើងទេ! នៅពេលនោះនៅប្រទេសបារាំង មុខតំណែងសំខាន់ៗច្រើន ឬតិច (ទាំងស៊ីវិល និងយោធា) ត្រូវបានទិញ៖ ដោយបានទទួលតំណែង ឬឋានៈ ចាំបាច់ត្រូវបង់ថ្លៃសម្រាប់ពួកគេទៅរតនាគារ។ d "Artagnan មិនមានកាក់នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែ Monsieur de Treville ដូចនៅក្នុងប្រលោមលោកបានសម្រេចចិត្តអរគុណ d" Artagnan ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យគាត់ចូលរួមជាមួយក្រុមឆ្មាំរាជវង្ស Des Essart ដោយសន្យាថាទាន់ពេលវេលាគាត់អាចធ្វើបាន។ បានបម្រើពេលវេលាជាក់លាក់មួយហើយបានឈរចេញពីភាពជោគជ័យរបស់គាត់នៅក្នុងសេវាកម្ម (ដែលប្រធានក្រុម musketeers មិនសង្ស័យទាល់តែសោះ!) ចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុន musketeer ។
ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថានៅក្នុង 1620-1640s ។ នៅប្រទេសបារាំងមានក្រុមហ៊ុន musketeers តែមួយគត់គឺ "ក្រុម musketeers ពណ៌ប្រផេះ" ។ ឈ្មោះ "ប្រផេះ" musketeers de Treville បានទទួលដោយសារតែពណ៌នៃសេះរបស់ពួកគេ។ ក្រោយមកនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៦៥០ ។ ក្រុមហ៊ុន "ទាហានជើងទឹកខ្មៅ" បានបង្ហាញខ្លួន។ តាមនោះ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែមានសេះខ្មៅ។ Musketeers ត្រូវបំពាក់ដោយការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ៖ ឯកសណ្ឋាន កាំភ្លើងខ្លីមួយគូ ដាវ សេះត្រូវបានទិញដោយប្រាក់របស់ពួកគេ។ ដោយវិធីនេះទម្រង់នៃ "ឆ្មាំ" ថ្មីរបស់ស្តេចគឺស្រស់ស្អាតបំផុត! Musketeers ពាក់អាវពណ៌ខៀវដែលមានព្រំមាស ដែលឈើឆ្កាងធំៗត្រូវបានដេរភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្កាលីលីរាជ (ធ្វើពីវល្លិ៍ពណ៌ស) នៅខាងចុងដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយភ្លើងពណ៌មាស។ ទាហាននៃ de Treville ក៏ត្រូវបានគេសន្មត់ថាពាក់កអាវចុះក្រោមខ្ពស់និងមួកធំទូលាយជាមួយនឹងរោមខៀវ។ គ្រឿងបរិក្ខារទាំងនេះ មិនមែនសម្រាប់សោភ័ណភាពទេ ប៉ុន្តែវាមានសោភ័ណភាព តម្លៃជាក់ស្តែង- ការពារពីការវាយប្រហារដោយដាវ និងដាវ។ ហើយដោយឥតគិតថ្លៃពីស្តេច ទាហាននៃ de Treville បានទទួលតែ musket ប៉ុណ្ណោះ។ វាមានទំហំធំ និងធ្ងន់ណាស់ ដែលជំនួយការត្រូវការដើម្បីយកវា ហើយដំឡើងវា (នៅលើជំហរពិសេស) ក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Musketeers ត្រូវការអ្នកបម្រើ។ ហើយវត្តមាននៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ d "Artagnan, Athos, Porthos និង Aramis របស់អ្នកបំរើរបស់ Planchet, Grimaud, Mousqueton និង Bazin មិនមែនជាភាពប្រណីតដែលមិនចាំបាច់ ឬសូម្បីតែដូចដែលនរណាម្នាក់បានគិតនោះទេ ការបង្ហាញនៃភាពអស្ចារ្យមួយចំនួន ប៉ុន្តែ គ្រាន់តែជាតម្រូវការបន្ទាន់។
ក្នុងអំឡុងពេលបម្រើរបស់គាត់នៅក្នុងក្រុមឆ្មាំរាជវង្សដែលមានរយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំ D "Artagnan មិនបានអង្គុយនៅស្ងៀមទេ។ សង្គ្រាមសាមសិបឆ្នាំ. គាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិអេស្បាញនៅ Flanders: គាត់បានចូលរួមក្នុងការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Ayr និង Arras ។ ហើយរួមគ្នាជាមួយលោក Henri d "Aramitz នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1640 គាត់បានធ្វើដំណើរដ៏អាថ៌កំបាំងមួយទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស ដែលគោលដៅដែលប្រវត្តិវិទូមិនស្គាល់ទាំងស្រុង។ មានតែការសន្មត់ថាមិត្តភក្តិបានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ដើម្បីធ្វើជំនួញ។ មហាក្សត្រីអង់គ្លេស Henrietta ដែលជាម្តាយមីងរបស់ស្តេច Louis XIV នៃប្រទេសបារាំង។ នៅប្រទេសបារាំងកំណើតរបស់នាង នាងបានរកឃើញទីជំរកជាមួយកូនៗរបស់នាង នៅពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដែលប្តីរបស់នាងគឺស្តេច Charles I Stuart ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយបានបាត់បង់ក្បាល។

ហើយ​តើ​មិត្ត​ភាព​របស់​វីរបុរស​យើង​វិញ​អ្នក​សួរ​ថា​ម៉េច? តើនាង "រស់នៅនិងអភិវឌ្ឍ" យ៉ាងដូចម្តេច?
Alas, មិត្តភាពរបស់ d "Artagnan, d" Athos, d "Aramitz និង Porto គឺមិនយូរដូចនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Dumas នោះទេ។ Isaac Porto បានបម្រើការជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន musketeer ដែលគាត់បានផ្ទេរពីឆ្មាំ។ លាលែងពីតំណែង ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ នៅទីនោះ គាត់បានចូលបម្រើការងារជាមេផ្ទះ ដែលតាមពាក្យចចាមអារ៉ាមថា គាត់បានជោគជ័យ។ យោងតាមប្រភពខ្លះទៀត Porto រហូតដល់អាយុចាស់របស់គាត់បានបម្រើការជាចៅហ្វាយនាយនៅក្នុងប្រាសាទមួយ ហើយទទួលខុសត្រូវលើកាំភ្លើងធំផងដែរ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនទំនងជា នេះមិនមែនជាការពិតទេ - ទំនងជាបុរសទីមួយដែលរស់នៅបានយូរ - គាត់បានស្លាប់នៅដើមសតវត្សទី 18 ។ Henri d "Aramitz នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1640 ។ បានយកស្បៃមុខជាព្រះសង្ឃ។ មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក គាត់​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​ព្រះ​ចៅ​អធិការ​។ គាត់​ក៏​បាន​រស់នៅ​ដោយ​ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយ​បាន​ចាកចេញ​ទៅកាន់​ពិភពលោក​មួយទៀត​នៅ​ដើម​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1670 ។ សោកនាដកម្មបំផុតគឺជោគវាសនារបស់ Athos ។ Armand de Silleg d "Athos d" Ottville បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1643 ដោយបានជួយសង្គ្រោះមិត្តរបស់គាត់ d "Artagnan ។ Gascon របស់យើងទើបតែត្រលប់ពីដំណើរកម្សាន្តដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។ ជាក់ស្តែង លទ្ធផលរបស់វាគឺថាគាត់បានបង្កការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងពីនរណាម្នាក់ - អ្វីមួយមកពី ដ៏មានឥទ្ធិពលនៃពិភពលោកនោះ។ ល្ងាចងងឹតមួយនៅលើផ្លូវតូចចង្អៀតមួយនៃទីក្រុងប៉ារីស គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយក្រុមឃាតក។ D "Artagnan បានការពារខ្លួនគាត់យ៉ាងអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែបញ្ហានឹងបញ្ចប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់គាត់ ប្រសិនបើ Athos មិនបានឆ្លងកាត់ជាមួយ។ musketeers ជាច្រើន។ ឮ​សូរ​តែ​គេ​ស្ទុះ​ទៅ​ជួយ។ ក្នុង​សមរភូមិ​នេះ​ដែល​ក្រុម​ចោរ​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​នោះ មាន​តែ​មនុស្ស​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ស្លាប់​នៅ​លើ​ផ្នែក​នៃ​ក្រុម​ musketeers ។ វាបានប្រែទៅជា Armand de Silleg d "Athos d" Ottville ដែលបានសងបំណុលទៅមិត្តរបស់គាត់ដោយបង់ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់គាត់សម្រាប់ជីវិតរបស់គាត់។
អំពី​អ្វី ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ល្បីល្បាញជាមួយនឹងចិញ្ចៀនរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលនាងបានបង្ហាញនៅឆ្នាំ 1626 ។ សំណព្វនៅក្នុងស្នេហាជាមួយនាង ស្តេចអង់គ្លេសអ្នកឧកញ៉ានៃ Buckingham និងដែលវីរបុរសរបស់យើងបានរត់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងល្បឿនពេញមួយ (ឌូម៉ាបានដកស្រង់វានៅក្នុងប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់ "Louis XIV and His Century" ថាគួរឱ្យទុកចិត្តបានទោះបីជាដោយគ្មានការនិយាយតិចតួចអំពីការចូលរួមរបស់វីរបុរសបួននាក់របស់យើងនៅក្នុងវាក៏ដោយ) បន្ទាប់មក៖ - ទីមួយ វីរបុរសរបស់យើងនៅតែជាកុមារនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ ហើយទីពីរ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនជឿថារឿងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ La Rochefoucauld ព្រះអង្គម្ចាស់ Marsillac ដែលច្រើនសម្រាប់ល្បិចបែបនេះ។
D "Artagnan ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលបម្រើក្នុងក្រុម musketeers តែនៅក្នុងឆ្នាំ 1644។ ពេលបម្រើក្នុងជួររាជវង្ស គាត់បានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធជាមួយ Francois Bemo de Montlezen (នៅក្នុងប្រលោមលោក "Vicomte de Bragelon ឬ 10 ឆ្នាំក្រោយមក" គាត់ត្រូវបានបង្កាត់ពូជក្រោមឈ្មោះរបស់ Bezmo de Montlezen) មិនដូចអក្សរសិល្ប៍ Besmo de Montlezen (មេបញ្ជាការ Bastille នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1660) ដែលយោងទៅតាម Dumas គឺជាមនុស្សដែលមានចិត្តចង្អៀតខ្លាំង Bemo ពិតប្រាកដគឺជាអ្នកគេចវេសដើម្បីផ្គូផ្គង d'Artagnan ។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំទាំងនេះនៅប្រទេសបារាំងមាន ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ. ស្តេច Louis XIII បានសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ ១៦៤៣ ។ Cardinal Richelieu ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដនៃប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1624-1642 ដែលបានធ្វើច្រើនដើម្បីនាំនាងចូលទៅក្នុងមហាអំណាចអឺរ៉ុបមួយចំនួនបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1642 ។ សំណព្វរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Anne នៃប្រទេសអូទ្រីស (ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នករាជានុសិទ្ធិជាផ្លូវការក្រោមយុវជន Louis XIV ដែលបានកើតនៅឆ្នាំ 1638) ខាឌីណាល់ Giulio Mazarin បានប្រែក្លាយទៅជាអំណាច។ នេះគឺជាអ្នកផ្សងព្រេងជនជាតិអ៊ីតាលីដ៏ឆ្លាតវៃ ដែលមិនត្រឹមតែអាចទទួលបានការសរសើរខ្ពស់ពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ដោយអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់គឺ Cardinal Richelieu ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានគ្រប់គ្រងកន្លែងមួយនៅក្នុងបេះដូងនៃមហាក្សត្រីដែលគាត់មិនអាចយកតាមពេលវេលារបស់គាត់។ គាត់មិនត្រឹមតែជារដ្ឋមន្ត្រី និងជាគូស្នេហ៍ដំបូងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ជាឪពុកផងដែរ យោងតាមពាក្យចចាមអារ៉ាម មិនមានអ្វីបញ្ជាក់ពិតប្រាកដអំពីបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រនោះ ដែលក្រោយមកបានទទួលរហស្សនាមថា របាំងដែក។ Mazarin មិនយូរប៉ុន្មានបានកត់សម្គាល់ឃើញមនុស្សវ័យក្មេងដែលមានសមត្ថភាពពីរនាក់គឺ d "Artagnan និង Bemo ។ នៅឆ្នាំ 1646 ពួកគេបានក្លាយជាអ្នកនាំសំបុត្រពិសេសរបស់ខា ហើយក្នុងអំឡុងពេលបម្រើរបស់ពួកគេ ពួកគេបានបញ្ចប់កិច្ចការដ៏ឆ្ងាញ់ពិសារច្រើនជាងមួយ ។ នៃក្រុម musketeers រាជត្រូវបានរំលាយ ហេតុផលគឺសកម្មភាពរបស់ប្រធានក្រុមទីមួយគឺលោក ដឺ ត្រេវីល គាត់បានចូលដៃម្ខាងនៃខ្មាំងសត្រូវនៃភាពលេចធ្លោរបស់គាត់ (ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ "ចូលទៅក្នុងការប្រឈមមុខគ្នា") ដោយសារតែគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។ ហើយក្រុមហ៊ុនជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់មួយរយៈ (សំណាងល្អមិនយូរទេ!) ឈប់មាន។
ភាសាបារាំង "គ្រាលំបាក" បានមកដល់ - ហ្វ្រង់ឌឺ (បកប្រែពីភាសាបារាំង - "ខ្សែ") ។ វាជាពេលវេលាកុបកម្ម អភិជនបារាំងប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់បរទេសនៅក្នុងអំណាចជាទូទៅ និង Giulio Mazarin ជាពិសេស។ មនុស្សសាមញ្ញច្រើនតែមានឆន្ទៈចង់ចូលរួមជាមួយអភិជន "ព្រំដែន" ។ នៅឆ្នាំ 1648 ទីក្រុងប៉ារីសបានក្លាយទៅជាមិនស្ងប់ចិត្តដែលគ្រួសាររាជវង្សនិង Mazarin ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនពីទីនោះទៅខេត្ត។ D "Artagnan ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយភាពមិនប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គាត់ និងដោយប្រើល្បិចកល និង ភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ផ្ទាល់ ដោយមិនមានការជ្រៀតជ្រែកច្រើននោះ បានយកស្តេច មហាក្សត្រី និងខា ចេញពីទីក្រុងប៉ារីស ដែលគ្រាន់តែពង្រឹងការដឹងគុណ និងទំនុកចិត្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ចំពោះខ្លួនគាត់។
នៅឆ្នាំ 1651 d "Artagnan រួមជាមួយ Mazarin បាននិរទេសខ្លួននៅ Brühl ក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ វីរបុរសរបស់យើងនៅតែបន្តបំពេញភារកិច្ចពិសេសសម្រាប់ខាដែលគាត់មានច្រើននៅក្នុងឆ្នាំដ៏លំបាកទាំងនេះសម្រាប់ "អ្នកឧបត្ថម្ភ" របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1653 Mazarin ត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងជ័យជំនះទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស។ ជាមួយគាត់ពិតណាស់បានត្រឡប់មកវិញហើយ d "Artagnan ។
Fronde ចប់ហើយ។ សម្រាប់សេវាកម្មដល់រដ្ឋ ខាបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិ d'Artagnan ដល់ថ្នាក់អនុសេនីយ៍ឯកនៃឆ្មាំរាជវង្ស (ក្រុមហ៊ុននៃ musketeers ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវបានរំសាយកាលពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន) Francois Bemo ក្លាយជាមេបញ្ជាការនៃ Bastille ដែលក្នុងនោះតំណែង។ គាត់ស្នាក់នៅជាច្រើនឆ្នាំ បន្ទាប់មកគាត់ចាកចេញពីប៉ារីស។
នៅឆ្នាំ 1657 ដោយក្រឹត្យរបស់ស្តេច Louis XIV ក្រុមហ៊ុននៃ musketeers "ពណ៌ប្រផេះ" ត្រូវបានស្តារឡើងវិញ។ D "Artagnan ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុម - អនុសេនីយ៍ឯកនៃ musketeers (មុខតំណែងប្រធានក្រុមត្រូវបានតែងតាំងដោយស្តេចខណៈពេលដែលក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានបញ្ជាដោយមេបញ្ជាការ - អនុសេនីយ៍ឯក) ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៅក្នុង បន្ថែម​លើ​ក្រុម​ musketeers "ប្រផេះ" នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ក៏​នឹង​មាន​ក្រុម​ musketeers "ខ្មៅ" ផង​ដែរ។
នៅឆ្នាំ 1659 លោក Charles de Batz Castelmore អនុសេនីយ៍ឯកនៃស្តេច musketeers d "Artagnan ទីបំផុតបានតាំងលំនៅដោយរៀបការជាមួយ Charlotte de Chanlessy ។ អ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់គឺមិនទាន់ជាស្ត្រីមេម៉ាយដែលមានវ័យចំណាស់ និងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ និងមានឈាមដ៏ថ្លៃថ្នូ។ Cardinal Mazarin បានផ្តល់កិត្តិយសដោយ វត្តមានរបស់គាត់ ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ដៃគូ និងជំនួយការដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ និងអ្នកដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ ប្រធានក្រុមទាហានជើងទឹកមានកូនប្រុសពីរនាក់ - Louis និង Louis-Charles ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះបានក្លាយទៅជាមិនជោគជ័យ និងខ្លី។ -រស់នៅ។ Gascon របស់យើងបានសម្រេចចិត្តផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្លួនគាត់សម្រាប់ភាពក្រីក្រអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដែលពិតជាអាចចូលទៅក្នុងសុភាសិតមួយ ដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងប្រលោមលោកដោយ Alexandre Dumas "Vicomte de Bragelonne ឬដប់ឆ្នាំក្រោយមក" គាត់បានក្លាយជាមនុស្សអស់សង្ឃឹម។ សម្លឹងទៅមុខបន្តិច ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក នៅឆ្នាំ 1665 Madame d "Artagnan ដែលបានសុំឱ្យពិចារណាករណីបែបនេះក្នុងកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ដោយមើលឃើញថាលុយរបស់នាងបាត់លឿនប៉ុណ្ណា នាងបានទទូចឱ្យ ការលែងលះ។ បាទ / ចាសហើយក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែល d "Artagnan បានរៀបការ គាត់កម្រនឹងនៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ណាស់។ ស្ទើរតែគ្រប់ពេលទាំងអស់ត្រូវបានដកហូតដោយការបម្រើ ការប៉ះទង្គិច និងការប្រយុទ្ធ ហើយជាការពិតណាស់ ភាពរីករាយដែលមេបញ្ជាការវរសេនីយ៍ឯករបស់យើងគឺជា អ្នកគាំទ្រដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះបានបញ្ចប់គ្រួសារ ជីវិតរបស់ d'Artagnan ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ គ្រួសារតែមួយគត់ក្លាយ​ជា​ទាហាន​ជើង​ខ្លាំង​របស់​គាត់ ដែល​ជា​ផ្នែក​មួយ​របស់​ពួក​គេ គ្រាន់​តែ​គោរព​មេ​បញ្ជាការ​របស់​ពួក​គេ។
នៅឆ្នាំ 1661 ប្រធានក្រុម d'Artagnan បានប្រព្រឹត្តទង្វើមួយដែលចារឹកឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសបារាំងជាមួយនឹងអក្សរដែក។ D'Artagnan តាមបញ្ជារបស់ព្រះចៅ Louis XIV នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1661 នៅ Nantes បានចាប់ខ្លួន Nicolas Fouquet អគ្គនាយកហិរញ្ញវត្ថុ។ . តួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រនេះមានភាពល្បីល្បាញដោយសារការកេងបន្លំ និងការក្លែងបន្លំផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុហួសហេតុរបស់គាត់ ដែលសូម្បីតែពេលវេលា "ហ៊ាន" របស់យើងគឺជាអ្វីដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់ Fouquet សេដ្ឋកិច្ចបារាំងស្ថិតក្នុងសភាពទ្រុឌទ្រោម ហើយអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Jean-Baptiste Colbert ត្រូវប្រឹងប្រែងធ្វើការដើម្បីកែលម្អកិច្ចការហិរញ្ញវត្ថុនៃព្រះរាជាណាចក្របារាំង។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, កំហឹងរបស់ស្តេចត្រូវបានកើនឡើងដោយការពិតដែលថា Fouquet, ដើម្បីសំណាងអាក្រក់របស់គាត់, បានព្យាយាមតុលាការសំណព្វរបស់ស្តេច, Mademoiselle de Lavaliere ។ ហើយហេតុផលសម្រាប់ការនេះគឺពិតណាស់មិនមែននៅក្នុងដំបូន្មានរបស់ Aramis ទេ (យោងទៅតាមប្រលោមលោក "Vicomte de Bragelon ឬដប់ឆ្នាំក្រោយមក" នៅពេលនោះហើយជាប៊ីស្សពរបស់ Van និងសហការីជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ Fouquet) ប៉ុន្តែប្រហែលជាថា រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុដ៏មានឥទ្ធិពលបានសម្រេចចិត្តថាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងស្នេហាផងដែរគាត់អាចទទួលបានជោគជ័យជាងស្តេច។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ប្រាក់​គាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង ព្រោះ​អនាគត​នឹង​បង្ហាញ។ Fouquet d "Artagnan ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយមិនញញើតអ្វីទាំងអស់។ តុលាការបានចេញការកាត់ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - ទោសប្រហារជីវិត. ស្តេចដោយស្ទាក់ស្ទើរ ព្រមទទួលយកការបញ្ចុះបញ្ចូលពី "មន្ត្រីតុលាការ" ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយចំនួនបានជំនួសការប្រហារជីវិតដោយដាក់គុកអស់មួយជីវិត។ កន្លែងឃុំឃាំងដំបូងរបស់ Nicolas Fouquet

បានក្លាយជាបន្ទាយ Pignerolskaya ។ ហើយ d "Artagnan ធ្វើតាមបញ្ជារបស់ស្តេចគឺជាអ្នកជាប់គុកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែអតីតរដ្ឋមន្ត្រីមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវបញ្ហាអ្វីទាំងអស់ Fouquet មិនបានព្យាយាមរត់គេចខ្លួនក៏មិនសូកប៉ាន់អ្នកការពារដែលប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គាត់ឬបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យនៅក្បែរគាត់។ គាត់មានការលះបង់យ៉ាងខ្លាំង ហើយមានតែការអធិប្បាយមិនចេះចប់របស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ គាត់បានធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ Gascon របស់យើង ដែលមិនសូវស្រួលជាមួយ "ការងារបែបនេះ"។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់ខ្លួនគាត់ មិនយូរប៉ុន្មាន d'Artagnan ត្រូវបានត្រូវការដោយស្តេចម្តងទៀត។ សង្គ្រាម​ជាមួយ​ហូឡង់​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង ហើយ​ស្តេច​ក៏​ត្រូវ​ការ​បែប​នេះ​ម្ដង​ទៀត។ អ្នកចម្បាំងក្លាហាននិងមេបញ្ជាការដែលមានទេពកោសល្យដូចជា d "Artagnan ។
នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1660 ។ ប្រធានក្រុមដ៏ក្លាហានរបស់យើងក្លាយជាអ្នករាប់។ ទេ គាត់មិនបានទទួលធម្មនុញ្ញសម្រាប់តំណែងនេះពីដៃរបស់ស្តេចសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់ទេ ទោះបីជាគាត់ពិតជាសមនឹងទទួលបានវាក៏ដោយ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់រាប់ - ស្ទើរតែដូចជីតារបស់គាត់ Arno Batz នៅពេលដែល "ផ្ទេរ" ខ្លួនគាត់ទៅអភិជន។ សម័យនោះឯង ម្នាលភិក្ខុ​ទាំងឡាយ ធ្វើយ៉ាងនេះ​ហើយ ម្នាលភិក្ខុ​ទាំង​ឡាយ ពោលថា រលត់ទៅ។
តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់? តើ​ដាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​លោក Charles de Batz, Count d” Artagnan បាន​បន្សល់​ទុក​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ? ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​ការ​បម្រើ​នៃ​ការ​រអ៊ូរទាំ​ចាស់​បាន​បន្ត ... របួស​ចាស់​ដែល​ឈឺចាប់ ដែល​អ្នក​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម ... ​​អាយុ​នៃ​វីរបុរស​របស់​យើង លើសពីទស្សវត្សរ៍ទីប្រាំមួយរួចទៅហើយ - វាគឺជាអាយុចាស់គួរឱ្យគោរពរួចទៅហើយនៅក្នុងសម័យនោះ។ D "Artagnan គឺជាអ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ស្តេចហើយនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1671 គាត់បានបញ្ជាឱ្យគាត់បង្ក្រាបការបះបោររបស់កសិករនៅ Vivaret (តំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រតូចមួយនៅភាគអាគ្នេយ៍។ នៃប្រទេសបារាំងនៅលើគែមភាគឦសាននៃ Languedoc ដែលឥឡូវនេះជាផ្នែកមួយនៃនាយកដ្ឋាន Ardèche) ដោយគ្មានការអាណិតអាសូរនិងការព្រងើយកន្តើយចំពោះពួកឧទ្ទាមទេគាត់បានធ្វើតាមព្រះរាជបញ្ជាយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ហើយអ្នកស្រុកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានចងចាំ "ដៃដែក" របស់គាត់ ... នៅឆ្នាំ 1672 ឃ "Artagnan ដោយព្រះគុណរបស់ស្តេចបានក្លាយជាអភិបាលក្រុង Lille ។
ហើយនៅក្នុង ឆ្នាំក្រោយបានបញ្ចប់ផ្លូវនៅលើផែនដីរបស់ទាហានចាស់។ សង្គ្រាមជាមួយហូឡង់បានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពបារាំងបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Maastricht ដែលពួកគេមិនអាចប្រើប្រាស់បានយូរ។ Charles de Batz Castelmore d "Artagnan នៅពេលនោះមានឋានៈជាសេនាប្រមុខ (ដែលត្រូវនឹងឋានៈជាឧត្តមសេនីយត្រីក្នុងសម័យ សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុងឬមេទ័ពធំនៅក្នុងសម័យរបស់យើង) ។ ឋានន្តរស័ក្តិរបស់សេនាប្រមុខបារាំង (ឋានៈយោធាខ្ពស់បំផុតនៃប្រទេសបារាំងនៅសម័យនោះ ដែលអក្សរសាស្ត្រ និងគ្មានមន្ទិលថា ឌី អាតាកណាន ពិតប្រាកដចង់មាន) ក្រោយមកត្រូវបានប្រគល់ជូនក្មួយប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Paul de Batz ដែលជាកូនប្រុសរបស់គាត់ បងប្រុស Paul D'Artagnan បានបញ្ចប់ជីវិតរបស់គាត់ដូចនិងរស់នៅ - ដូចជាទាហានពិតប្រាកដម្នាក់ជាអ្នកជិះសេះដោយគ្មានការភ័យខ្លាចនិងការស្តីបន្ទោស។ គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ នៅពេលដែលនៅថ្ងៃមួយនៃថ្ងៃនៃការឡោមព័ទ្ធ បន្ទាប់ពីការវាយលុកដែលគ្មានផ្លែផ្កាជាច្រើនដង គាត់បានដឹកនាំការវាយប្រហារដោយអស់សង្ឃឹមនៃទាហានជើងទឹករបស់គាត់។ គ្រាប់​កាំភ្លើង​បាន​វាយ​គាត់​ក្នុង​ចិត្ត​មិន​ភ័យ​ខ្លាច។ ហើយដូច Alexandre Dumas បានសរសេរនៅក្នុង ពាក្យចុងក្រោយនៃត្រីភាគីដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ពីវីរបុរសរបស់យើង "... នៅសល់តែធូលីដី ព្រះបានហៅព្រលឹងរបស់គាត់មកខ្លួនគាត់" ។

ការពិតដែលថា d "Artagnan, Athos, Porthos និង Aramis រស់នៅ, ដែលពួកគេមិនបាន មនុស្សប្រឌិតនិងតួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដ ទោះបីជាមិនមានជោគវាសនាដ៏ភ្លឺស្វាងដូច "ការចាប់បដិសន្ធិ" ផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ធ្វើឱ្យរឿងភាគរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ Alexander Dumas កាន់តែស្រស់ស្អាត! ហើយអ្នកអានជាច្រើនជំនាន់នឹងនៅតែមាន ជាច្រើនឆ្នាំអាន​និង​សរសើរ​ពី​ប្រវត្តិ​របស់​ទាហាន​ជើង​ខ្លាំង Athos, Porthos, Aramis និង d "Artagnan ...

បាវចនា​នេះ​ស្អាត​យ៉ាង​ណា!

"មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា និងទាំងអស់គ្នាសម្រាប់មួយ!"
បាវចនា​នេះ​ស្អាត​យ៉ាង​ណា!
ថ្វីត្បិតតែវាត្រូវបានបង្កើតនៅសម័យយើងក៏ដោយ ប៉ុន្តែដូចដែលនិយាយត្រូវ…
គាត់ស្តាប់ទៅគ្រប់វ័យ!
OK វាចប់ហើយឥឡូវនេះ មិត្តសម្លាញ់. ខ្ញុំបានប្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំដឹង។

ជាការពិតណាស់រឿងអំពីគំរូប្រវត្តិសាស្ត្រនៃវីរបុរសនៃប្រលោមលោកដោយ Alexander Dumas "Three Musketeers", "ម្ភៃឆ្នាំក្រោយ" និង "Vicomte de Bragelon" គួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ d'Artagnan ដែលមិនមានការភ័យខ្លាចបំផុត តួអង្គដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងពិភពអ្នកនិពន្ធ។

តាមពិតយើងមាន d'Artagnan ចំនួនបីគឺ d'Artagnan ពីសៀវភៅរបស់ Alexandre Dumas, d'Artagnan de Courtille និង d'Artagnan ដែលពិតជារស់នៅ។ ការលំបាកទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាទីមួយដល់កម្រិតជាក់លាក់មួយអាស្រ័យលើទីពីរទីពីរ - នៅលើទីបីហើយស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីទីបីដែលជាពិតប្រាកដ។

ស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ នៅតែមិនមែនជាអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាសៀវភៅផ្សងព្រេងនៃសតវត្សទី 18-19 បានបង្កើតវីរបុរសភ្លឺជាច្រើនហើយពួកគេភាគច្រើនមានគំរូដើមនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិត។ D'Artagnan គ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយ។ តួអង្គបែបនេះមានស្រាប់ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Charles de Bats de Castelmore, Comte d'Artagnan ហើយមានអ្វីមួយត្រូវបានគេស្គាល់អំពីគាត់។

Gascon នេះដែលបានបង្កើតអាជីពដ៏អស្ចារ្យនៅក្រោមស្តេច Louis XIV បានកើតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1610 និង 1620 ។ ថ្ងៃ​ខែ​កំណើត​ពិត​ប្រាកដ​របស់​គាត់​មិន​ទាន់​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ។

ពិតហើយ ឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារបង្ហាញថា Charles d'Artagnan ជាក់លាក់មួយបានចូលបម្រើយោធារួចហើយនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1633។ គ្មានការសង្ស័យទេ៖ យើងកំពុងនិយាយអំពីវីរបុរសរបស់យើង។ ប៉ុន្តែតើគាត់អាចមានអាយុប៉ុន្មាននៅពេលនោះ? ម្ភៃ​ឬ​តិច​ជាង​ម្ភៃ។ បន្ទាប់មកថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់គាត់គឺនៅកន្លែងណាមួយនៅជុំវិញឆ្នាំ 1613 ជាមួយនឹងកំហុសដែលអាចកើតមានពីរឬបីឆ្នាំក្នុងទិសដៅមួយឬមួយផ្សេងទៀត។

ដោយបានយល់ពីរឿងនេះ យើងគួរតែឈប់ជឿភ្លាមៗទៅលើដំណើរផ្សងព្រេងដ៏ស្រស់បំព្រងទាំងនោះ ដែលសន្មតថាជាគាត់ដោយការស្រមើលស្រមៃរបស់ Alexandre Dumas ដែលទាក់ទងនឹងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃរជ្ជកាលស្តេច Louis XIII ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងស្នេហារបស់អាណានៃប្រទេសអូទ្រីសចំពោះអ្នកឧកញ៉ា Buckingham ដែលមានមន្តស្នេហ៍អំពីការតស៊ូប្រឆាំងនឹង Cardinal de Richelieu ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចអំពីការឡោមព័ទ្ធ La Rochelle ... នៅពេលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះបានលាតត្រដាង Charles de Batts នៅ​តែ​ជា​ក្មេង​ជំទង់​ដែល​ប្រសិន​បើ​គាត់​បាន​ប្រយុទ្ធ​នោះ​បាន​តែ​ជាមួយ​នឹង​ក្មេង​ប្រុស​ជិត​ខាង​។

សព្វថ្ងៃនេះឈ្មោះរបស់ d'Artagnan បានក្លាយជារឿងព្រេងពិតប្រាកដ។ ដូច្នេះ​តើ​មាន​ការពិត​ប៉ុន្មាន​ក្នុង​រឿងព្រេង​នេះ?

យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Charles de Bats de Castelmore បានកើតនៅក្នុងបេះដូងនៃ Gascony បុរាណនៅក្នុងប្រាសាទ Castelmore ដែលស្ថិតនៅចន្លោះទីក្រុង Tarbes និង Auch ។ ដោយវិធីនេះវាគឺនៅ Osh ដែលវិមានដ៏មហិមាមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើងចំពោះគាត់ (នៅចំកណ្តាលនៅលើជណ្តើរដ៏អស្ចារ្យដែលមើលច្រាំងទន្លេ) ហើយនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅជុំវិញផ្សេងទៀតទាំងអស់គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវីរបុរសជាតិ។

ម៉្យាងវិញទៀត de Courtille ដែលស្គាល់យើងរួចហើយ ហើយភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើគាត់សម្រាប់ការពិត Alexandre Dumas ដែលបានដោះស្រាយភូមិសាស្ត្រយ៉ាងងាយស្រួលដូចប្រវត្តិសាស្ត្របានចាត់ទុកគាត់ថាជាជនជាតិដើមនៃតំបន់ Béarn ដែលនៅជិតខាង Gascony ជាកន្លែងដែល d'Artagnan ពិតប្រាកដ។ តាមពិតមិនដែលមានទេ។

វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់មនុស្សសម័យទំនើបក្នុងការយល់ពីរឿងនេះព្រោះ Gascony និង Bearn គឺជាអ្វីមួយដែលមានទីតាំងនៅកន្លែងណាមួយនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសបារាំងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ តាមពិតទៅ ទាំងនេះគឺជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រពីរផ្សេងគ្នា។ Gascony នៅពេលនោះគឺជាអ្នកឧកញ៉ា ហើយBéarnមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅភាគខាងត្បូងរបស់វា និងនៅ Gascony នៅជ្រុងបីទៀត។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Bearn បានរក្សាឯករាជ្យរដ្ឋហើយទីបំផុតត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសបារាំងតែនៅឆ្នាំ 1620 ។ Charles គឺជាកូនម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនប្រាំពីរនាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ Bertrand de Bats de Castelmore និង Francoise de Montesquieu d'Artagnan ។

Charles មិនចាំបាច់មានមោទនភាពចំពោះវត្ថុបុរាណរបស់គ្រួសារនោះទេ។ The Memoirs of Monsieur d'Artagnan និយាយអំពីប្រធានបទនេះ៖

"ខ្ញុំនឹងមិនរីករាយជាមួយខ្លួនឯងនៅទីនេះជាមួយនឹងរឿងទាំងពីកំណើតរបស់ខ្ញុំ ឬអំពីយុវវ័យរបស់ខ្ញុំទេ ពីព្រោះខ្ញុំមិនយល់ថាខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីមួយដែលសក្តិសមសម្រាប់របាយការណ៍ដាច់ដោយឡែកអំពីពួកគេ" ។

ជីតារបស់គាត់ Arno Bats គឺជាពាណិជ្ជករសាមញ្ញម្នាក់ដែលបានទិញប្រាសាទពីម្ចាស់ក្ស័យធនរបស់វា។ បន្ទាប់​មក ដោយ​យល់​ព្រម​ជា​មួយ​នឹង​មន្ត្រី​រាជការ​ហើយ ទ្រង់​ក៏​បាន​ទទួល​ងារ​ជា​អភិជន ព្រម​ជាមួយ​នឹង​បុព្វបទ "de" ដោយ​សារ​តែ​ព្រះអង្គ។ ដូច្នេះគាត់បានក្លាយជា Arnaud de Bats ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bertrand de Bats បានពង្រឹងតួនាទីនេះបន្ថែមទៀតដោយរៀបការជាមួយអភិជនពិតប្រាកដគឺ Francoise de Montesquiou ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជាថ្លៃបណ្ណាការ យុវជននោះទទួលបានតែប្រាសាទដែលខូចនៃ Artagnan ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាកសិដ្ឋានធម្មតា និងបំណុលជាច្រើន ដែលជាការទូទាត់ដែលដកហូតគ្រួសាររបស់គាត់ដែលនៅសេសសល់នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ តាមពិតទៅ Bertrand de Bats បានបន្សល់ទុកតែប្រាសាទ Castelmore ជាកន្លែងដែល Charles, បងប្អូនរបស់គាត់ Paul, Jean និង Arno និងបងប្អូនស្រីបីនាក់បានកើត។

ប្រាសាទ Castelmore អាចត្រូវបានគេហៅថាលាតសន្ធឹងធំណាស់។ តាមពិតទៅ វាជាផ្ទះថ្មពីរជាន់នៅតាមជនបទធម្មតា ដែលមានប៉មពីរដែលទ្រុឌទ្រោម។ អ្នក​និពន្ធ​ខ្លះ​ហៅ​ផ្ទះ​នេះ​ថា​ជា​អចលនវត្ថុ បើ​ទោះ​ជា​ពាក្យ​នេះ​នៅ​ក្នុង​ករណី​នេះ​អាច​ប្រើ​បាន​តែ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ស្រមើល​ស្រមៃ​ដែល​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ខ្លាំង​ប៉ុណ្ណោះ។

ទ្វារដែលធ្វើពីដែកបាននាំចូលទៅក្នុងសាលទាបមួយដែលបំពាក់ដោយគ្រឿងសង្ហារឹមឈើរដុប និងកៅអីស្បែកមួយជួរ ហើយតុបតែងដោយគំនូរចាស់បីនៅលើជញ្ជាំង។ ពីសាលនេះមានផ្លូវទៅកាន់បន្ទប់គេងដែលក្នុងនោះមានគ្រែពីរ តុពីរ និងទូខោអាវចំនួនបីដែលពោរពេញទៅដោយក្រណាត់ទេសឯកចាស់។ នៅជាន់ក្រោមក៏មានបន្ទប់មួយទៀត និងផ្ទះបាយធំទូលាយ ដែលមានចង្ក្រានបាយ ក្តារចំហៀងចាស់ ទំពក់ដែកសម្រាប់ឆ្នាំងស្ពាន់ដ៏ធំ និងចង្រ្កានវែងដូចរបស់ដែលរក្សាទុកក្នុង taverns។ ជណ្ដើរ​ឈើ​ធំ​មួយ​នាំ​មុខ​ទៅ​ជាន់​លើ។ នៅ​បន្ទប់​ខាង​លើ​មាន​កៅអី​អង្គុយ​មួយ តុ​អាង​មួយ កៅអី​បួន និង​កៅអី​ពាក់​ពាក់​កណ្តាល​រាប់សិប។ នៅជាន់ខាងលើក៏មានការិយាល័យមួយ និងបន្ទប់គេងបួនផងដែរ ដែលបន្ទប់នីមួយៗមានគ្រែពីរដែលមានគ្រែរោមសត្វ និងភួយ តុមួយ កៅអីមួយ និងទ្រូងមួយ។ ពីជាន់ទី 2 វាអាចចូលទៅដល់ប៉មខ្ពស់បំផុតនៃប្រាសាទ។

ពីទ្រព្យសម្បត្ដិនៅក្នុងប្រាសាទនោះ មានរទេះភ្លើងចាស់ចំនួនបី កាំភ្លើងខ្លីចំនួនប្រាំពីរដើម ដាវពីរ ប្រដាប់ប្រដាធ្វើពីជ័រ ជើងចង្កៀងចំនួនប្រាំមួយ ជើងចង្កៀងចំនួនប្រាំមួយ ចានឆ្នាំងតូចចំនួនពីរ ចង្ក្រានធំមួយ ខ្ទះចំនួនបី ក្រណាត់ទេសឯកចំនួនម្ភៃបួន និងក្រណាត់ទេសឯកចំនួនដប់ពីរគូ។ ហើយ​ដូច​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ មិនមែន​សៀវភៅ​មួយ​ក្បាល​ទេ…

មិនមានព័ត៌មានអំពីកុមារភាព និងយុវវ័យរបស់ Charles ទេ ប៉ុន្តែគេដឹងថា ក្នុងនាមជាអភិជនវ័យក្មេង Gascon ដែលសមនឹងទទួលបាន គាត់បានចូលរួមក្នុងជួរនៃឆ្មាំបារាំង ដោយយកឈ្មោះម្តាយរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់នៅក្នុងតុលាការ (d'Artagnans គឺជាសាច់ញាតិរបស់ de គ្រួសារ Montesquiou) ។

យោងទៅតាមរឿងព្រេងទោះជាយ៉ាងណាស្រដៀងនឹងការពិតវីរបុរសរបស់យើងបានទៅដល់ប៉ារីសដោយថ្មើរជើង។ គាត់មានអាស័យដ្ឋានតែមួយគត់នៃ tavern មួយដែលអ្នក musketeers ចូលចិត្តប្រមូលផ្តុំជាមួយគាត់។ នៅទីនេះ ក្នុងចំណោមអ្នកធម្មតា គាត់រំពឹងថានឹងជួបបងប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង tavern នេះគាត់បានជួបដោយចៃដន្យនូវឆ្មាំម្នាក់មកពីក្រុមហ៊ុនរបស់លោក des Essards (នៅក្នុងការបកប្រែភាសារុស្សីរបស់ Dumas នាមត្រកូលនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យថា Desessard) ។ អ្នកយាមម្នាក់នេះក៏ជា Gascon វ័យក្មេងក្រីក្រមួយរូបដែរ ហើយបានសុបិនចង់ផ្លាស់ប្តូរទៅជាក្រុម musketeers ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Isaac de Porto (de Curtil ហើយបន្ទាប់ពីគាត់ Alexandre Dumas បានប្រែក្លាយគាត់ទៅជា Porthos ហើយយើងនឹងនិយាយអំពីគាត់នៅពេលក្រោយ) ។

The Memoirs of Monsieur d'Artagnan បាននិយាយថា:

"Musketeer ដែលខ្ញុំបានទៅជិតត្រូវបានគេហៅថា Porthos ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាអ្នកជិតខាងរបស់ឪពុកខ្ញុំដែលរស់នៅពីរឬបីលីកពីគាត់" ។

"អ្នកជិតខាងរបស់ឪពុក" នេះបានសន្យាថានឹងណែនាំមិត្តថ្មីរបស់គាត់ទៅកាន់ទាហានទាហានពីរនាក់ដែលជាសាច់ញាតិរបស់មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន musketeers គឺលោក de Treville គឺ Henri d'Aramitz និង Andrien de Silleg d'Athos (ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះយើងនៅក្រោម ឈ្មោះ Aramis និង Athos ហើយអំពីពួកគេ យើងក៏បានពិភាក្សាខាងក្រោម)។

នៅក្នុងប្រលោមលោក The Three Musketeers លោក Alexandre Dumas បានធ្វើបាបប្រឆាំងនឹងការពិតដោយផ្តល់រង្វាន់ដល់ Porthos ជាមួយនឹងក្បាលទំពែកដែលប៉ាក់ដោយមាស។ តាមពិតវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកយាមរបស់ខាឌីណាល់ហ្គីឡូ។ ដូច្នេះហើយ Isaac de Porto ដូចម្ដេចបានអញ្ជើញ d'Artagnan ឱ្យដើរលេង។ D'Artagnan បានទទួលយកការអញ្ជើញនេះភ្លាមៗ ខណៈដែលគាត់សង្ឃឹមថាមិត្តថ្មីរបស់គាត់នឹងជួយគាត់ឱ្យតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គោលបំណងនៃការដើរនេះគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង៖ Isaac de Porto បានសម្រេចចិត្តបង្រៀនមេរៀនមួយដល់ Gillo ដែលអៀនខ្មាស ហើយដូចជាចៃដន្យបានហែកអាវរបស់គាត់ចេញ។ សម្រាប់ប្រសិទ្ធិភាពកាន់តែខ្លាំង សាក្សីខាងក្រៅគឺត្រូវការជាចាំបាច់។ សម្រាប់តួនាទីនេះ យុវជន Gascon វ័យក្មេងម្នាក់ ដែលទើបតែមកដល់រដ្ឋធានីបារាំង ត្រូវបានអញ្ជើញ ដែលមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។

វាទាំងអស់បានបញ្ចប់ដូចការរំពឹងទុកនៅក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាមដែល d'Artagnan បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ឆ្មាំរបស់ខាម្នាក់ ហើយបានជួយសង្គ្រោះមិត្តរបស់គាត់ពីការស្លាប់។

មិត្តរបស់ d'Artagnan

ការពិពណ៌នាជំនួស

Comte de la Fere

Musketeer រងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងបំផុតដោយ Milady Winter

តួអង្គប្រលោមលោក "The Three Musketeers"

តួនាទីដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Smekhov

អតីតស្វាមីរបស់ Lady Winter ពីប្រលោមលោកដោយ A. Dumas "The Three Musketeers"

ម៉ូដែល "Hyundai"

មានតែជាមួយនេះទេ មិត្តម្នាក់របស់គាត់ D'Artagnan បានឆ្លងកាត់ដាវ

តួអក្សរនៃ operetta G. A. Portnova "មិត្តនៅក្នុងអ្នកចង"

ឪពុកចុងរបស់ Viscount de Bragelonne

រាប់ក្នុងចំណោម Musketeers

Grimaud គឺជាអ្នកបំរើរបស់គាត់។

អាថ៌កំបាំងបំផុតនៃ Musketeers

Comte de la Fère ជា Musketeer

Smekhov ដូចជាអ្នកលេងសៀក

មួយក្នុងចំណោម "Three Musketeers" A. Dumas

តួអង្គប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំង A. Dumas "Three Musketeers"

Earl នៃជាតិដែក

អែលឌើរនៃ Musketeers

Musketeer, ប្តីរបស់ milady

Comte de la Fere

ប្តីដំបូងរបស់ Milady

Musketeer of Count bloodlines

អ្នកលេងសៀក

Phlegmatic Musketeer

មួយក្នុងចំណោម Musketeers

Sullen Musketeer

Musketeer ឪពុករបស់ Raul

ប្តីរបស់ Milady Winter

musketeer ដ៏ថ្លៃថ្នូ

Comte de La Fere (ភ្លឺ)

Musketeer ជាមួយអ្នកបម្រើ Grimaud

Porthos, Aramis

Musketeer រងរបួសដោយ Milady

មិត្តរបស់ Porthos និង Aramis

Musketeer អាថ៌កំបាំងបំផុត។

Musketeer ជាមួយនឹងមុខ Smekhov

Musketeer Smekhova

រាប់ដោយដាវ

Grafmusketeer

អតីតស្វាមីរបស់ Milady

តួនាទីឆ្មាំរបស់ Smekhov

ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ប្រដាល់​ទាំង​បី

មួយក្នុងចំនោមចំណូលចិត្តរបស់ de Treville

រាប់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់ musketeer

មានស្រះខ្មៅនៅក្នុងឧទ្យានរបស់គាត់។

បិតារបស់ Viscount de Bragelonne

Musketeer Veniamin Smekhov

មិត្តម្នាក់ក្នុងចំណោមមិត្តទាំងបីរបស់ d'Artagnan

មានចំណងជើងថា Musketeer

Musketeer ដែលមានចំណងជើង

មានចំណងជើងថាមិត្តរបស់ d'Artagnan

ប្តីរបស់ Lady Winter

ចំនួននៃ Musketeers

មិត្តរបស់ Porthos

Gloomy Musketeer

Milady ស្រឡាញ់ហើយបន្ទាប់មកសម្លាប់

មិត្តភ័ក្តិរបស់ Porthos

រាប់, មិត្តរបស់ Porthos

Musketeer មកពី Dumas

ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ប្រដាល់​ទាំង​បី

Olivier de la Fere

Musketeer នៅក្នុង rhyme ទៅ Porthos

Aramis sidekick

Sidekick របស់ Aramis និង Porthos

Sad Musketeer

តួនាទី Musketeer របស់ Smekhov

តួអង្គប្រលោមលោករបស់ A. Dumas "Three Musketeers"

វីរបុរសនៃស្នាដៃរបស់ A. Dumas

d'Artagnan នៅលើជើងទម្រនៃវិមានទៅ Dumas

ថ្ងៃដ៏ល្អមួយនៅឆ្នាំ 1630 យុវជន Gascon បានទៅដល់ជាយក្រុងប៉ារីស។ ប៉មនៃ Notre Dame បានលេចឡើងនៅចម្ងាយ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានរាជធានីទាំងមូលបានបើកឡើងនៅចំពោះមុខគាត់។ អ្នកធ្វើដំណើរបានឈប់សេះចំណាស់មួយក្បាលដែលមានពណ៌មិនច្បាស់ ដាក់ដៃលើដាវរបស់ឪពុកគាត់ ហើយមើលជុំវិញទីក្រុងដោយក្រសែភ្នែកកោតសរសើរ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាវាកំពុងចាប់ផ្តើម ជីវិត​ថ្មី. ហើយក្នុងឱកាសនេះគាត់បានសម្រេចចិត្តយកនាមត្រកូលរបស់ម្តាយរបស់គាត់ - d'Artagnan ។

បាទ Musketeer d'Artagnan ពិតជារស់នៅ។ ប៉ុន្តែតើគាត់ពិតជាវីរបុរសនៃ "អាវធំនិងដាវ" មែនទេ? នៅ Gascony នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសបារាំងនៅតែមានមនុស្សមួយចំនួនដែលមាននាមត្រកូល Batz និង Debatz ។ អណ្តាតធម្មតាគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្វែរ Debaz ទៅជា "de Batz" ដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ពាណិជ្ជករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិមកពី Lupiac ក៏ធ្វើដូច្នោះដែរ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 16 Arno de Batz ក៏បានទិញអចលនទ្រព្យរបស់ Castelmore ជាមួយនឹងផ្ទះ manor ដែលមានឈ្មោះថាប្រាសាទដោយមោទនភាពហើយបន្ថែម "de Castelmore" ទៅនាមត្រកូលរបស់គាត់។

ចៅប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Bertrand គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលរៀបការជាមួយស្ត្រីអភិជនពិតប្រាកដ - Francoise de Montesquiou ពីផ្ទះរបស់ d'Artagnan ។ ចុះបើ "Château d'Artagnan" មើលទៅដូចជាកសិដ្ឋានកសិករ? តែ​ប្រពន្ធ​មាន​អាវ​ធំ​ថ្លៃ​ថ្នូរ សាច់​ញាតិ​ជា​បុរស​យោធា​ថ្លៃថ្នូរ! Bertrand និង Francoise មានកូនប្រាំពីរនាក់ - កូនប្រុស 4 នាក់និងកូនស្រី 3 ។ នៅជុំវិញឆ្នាំ 1613 វីរបុរសរបស់យើងបានកើត - Charles de Batz (ជាមួយនឹងការបន្ថែមនៅក្នុងករណីពិសេស - de Castelmore d'Artagnan) ។ ប្រហែល ឆាល មិនបានសិក្សាភាសាឡាតាំង និង បវេសនកាលដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមពេកទេ ដោយចូលចិត្តមេរៀនជិះសេះ និងហ៊ុមព័ទ្ធ។ នៅអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ "សាកលវិទ្យាល័យ Gascon" បានបញ្ចប់ហើយកូនមាន់បានហោះចេញពីសំបុកគ្រួសារ។

រូបភាពប៉ាន់ស្មាននៃ d "Artagnan គូរដោយ van der Meulen

យុវជនបារាំងរាប់ពាន់នាក់មកពីតាមខេត្តក៏ដូចគ្នាដែរ។ នៅឯផ្ទះ ពួកគេមិនអាចស្វែងរកសេវាកម្ម សិរីរុងរឿង និងទ្រព្យសម្បត្តិបានឡើយ ដូច្នេះពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅដណ្តើមយកទីក្រុងប៉ារីស។ អ្នកខ្លះពិតជាចាប់យកសំណាងដោយកន្ទុយហើយបង្កើតអាជីព។ អ្នកផ្សេងទៀតបានដើរជុំវិញផ្លូវតូចចង្អៀតនៅទីក្រុងប៉ារីស៖ "ទ្រូងមានកង់ ជើងមានត្រីវិស័យ អាវក្រោះលើស្មា មួកដល់ចិញ្ចើម ដាវវែងជាងថ្ងៃស្រេកឃ្លាន" Théophile Gautier បានពិពណ៌នាអំពីអ្នកទាំងនេះ ដែលត្រៀមនឹងគូរដាវ។ សម្រាប់ថ្លៃសេវាតិចតួចបំផុត។ អរគុណ​ចំពោះ លិខិតអនុសាសន៍ដំបូងឡើយ Charles បានសម្រេចចិត្តធ្វើជាសិស្សនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនឆ្មាំមួយ។ ប៉ុន្តែ​តើ​កម្មាភិបាល​ណា​ខ្លះ​មិន​ស្រមៃ​ចង់​ផ្ទេរ​ជា​បន្តបន្ទាប់​ទៅ​កាន់​ក្រុម​ហ៊ុន​«​ទាហាន​ជើង​ឯក​រាជ​វង្ស» ឬ​និយាយ​ឲ្យ​ងាយ​ស្រួល​ក្លាយ​ជា​មេទ័ព​របស់​ស្ដេច! Muskets - កាំភ្លើងផ្គូផ្គងធ្ងន់ - បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអ្នកបាញ់ប្រហាររបស់កងទ័ពបារាំងក្នុងសតវត្សមុន។ វាតែងតែអាចទទួលស្គាល់វិធីសាស្រ្តនៃ musketeers មិនត្រឹមតែដោយការជិះជាន់ធ្ងន់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយសំឡេងលក្ខណៈផងដែរ: ពួកគេមានព្រីនធឺរជាមួយម្សៅកាំភ្លើងព្យួរនៅលើខ្សែស្បែកខណៈពេលដែលដើរពួកគេបានគោះគ្នាទៅវិញទៅមកតាមចង្វាក់។ ក្រោយមកទៀត កាំជ្រួច matchlock ត្រូវបានជំនួសដោយ flintlock ប៉ុន្តែនៅតែផ្ទុក musket មានរយៈពេលយូរ និងពិបាក - ប្រតិបត្តិការប្រាំបួន! ក្រោយមកទៀត អ្នកដើរលេងបានបង្កើតឡើង ក្រុមហ៊ុនដាច់ដោយឡែកនិងធ្នើ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​គឺ​ជា​អ្នក​ហាត់​សម​។

ហេនរី IV / ហេនរី IVស្តេចបារាំង។/

ហើយនៅឆ្នាំ 1600 ស្តេច Henry IV បានបង្កើតក្រុមហ៊ុនវរជននៃ musketeers "ដូចគ្នា" សម្រាប់ការការពារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ មាន​តែ​ពួក​អភិជន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បម្រើ​នៅ​ក្នុង​រាជវាំង ដែល​ពួក​គេ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​យាម ហើយ​នៅ​ក្នុង​សមរភូមិ ពួក​គេ​បាន​ច្បាំង​លើ​ខ្នង​សេះ តាម​ពី​ក្រោយ​អធិបតេយ្យ។ គ្រឿងសព្វាវុធរបស់ពួកគេមានកាំភ្លើងវែងខ្លីមួយដើម (វាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកែនជាមួយនឹងធុងឡើងលើ ដើម្បីកុំឱ្យគ្រាប់កាំភ្លើងធ្លាក់ចេញពីមាត់) ហើយជាការពិតណាស់ ដាវមួយ។ ក្នុងករណីពិសេស អាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃភារកិច្ច កាំភ្លើងខ្លីត្រូវបានជំនួសដោយកាំភ្លើងខ្លីមួយគូ។ ប៉ុន្តែការកើនឡើងពិតប្រាកដនៃទាហាន musketeers រាជបានចាប់ផ្តើមនៅក្រោម Louis XIII ។

Rubens ។ រូបភាពរបស់ Louis XIII

នៅឆ្នាំ ១៦៣៤ អធិបតេយ្យភាពខ្លួនឯងបានដឹកនាំក្រុមហ៊ុន - ជាការពិតណាស់ជាផ្លូវការ។ មេបញ្ជាការពិតប្រាកដនៃ musketeers គឺ Jean de Peyret, Comte de Troyville - នោះគឺជាឈ្មោះរបស់ Captain de Treville of the Three Musketeers ។ យើងក៏នឹងហៅគាត់ថា de Treville ផងដែរ។ Louis XIII បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះទាហានជើងទឹក ហើយមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវអាជីវកម្មណាមួយ។ ថ្ងៃមួយស្តេចចង្អុលទៅ Treville បាននិយាយថា: "នេះគឺជាបុរសម្នាក់ដែលនឹងរំដោះខ្ញុំពីខាភ្លាមៗតាមដែលខ្ញុំចង់បាន" ។ វាគឺអំពី Cardinal Richelieu ដែលមានឥទ្ធិពលទាំងអស់ (នេះជារបៀបដែលនាមត្រកូលរបស់គាត់ស្តាប់ទៅត្រឹមត្រូវ និយាយឱ្យចំ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល: ទ្រព្យសម្បត្តិមានន័យថា "អ្នកមាន" កុហក - "កន្លែង") ។ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងនឹងហៅគាត់តាមទម្លាប់ - Richelieu ។ នៅ​ពេល​នោះ ទាហាន​រាជការ​ប្រហែល​ជា​អង្គភាព​យោធា​ឆើតឆាយ​បំផុត​នៅ​ប្រទេស​បារាំង។ ពួក​គេ​ពាក់​អាវ​ពណ៌​ខៀវ​ដែល​មាន​ព្រំ​ពណ៌​មាស ដេរ​ភ្ជាប់​នឹង​ឈើ​ឆ្កាង​ជាមួយ​ផ្កា​លីលី​នៅ​ខាង​ចុង​នៃ​វល្លិ៍​ពណ៌​ស ស៊ុម​ដោយ​ភ្លើង​ពណ៌​មាស។ កអាវដែលបត់ចុះឡើងខ្ពស់មិនត្រឹមតែជាគ្រឿងតុបតែងម៉ូតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការពារកពីការវាយដោយដាវផងដែរ។ ដោយវិធីនេះ មួកធំទូលាយដែលមានរោមខៀវស្រងាត់បានរក្សាទុកត្រចៀក និងច្រមុះជាច្រើនរបស់ម្ចាស់របស់វា។ ថ្វីបើមានភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាមក៏ដោយ ក៏ក្រុមទាហានជើងទឹករាជវង្ស មិនមែនជាអ្នកសាប់ parquet ឡើយ៖ ក្រុមហ៊ុនបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការយោធាស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយទាហានជើងទឹករបស់ស្តេចទទួលបានសិរីរុងរឿងរបស់បុរសក្លាហានដែលអស់សង្ឃឹម។ ទាហានបានមកដល់កន្លែងសមមិត្តដែលបានសម្លាប់។ ដូច្នេះពីរឬបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីបានមកដល់ទីក្រុងប៉ារីស Charles de Batz ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៃ musketeers រាជ - គាត់បានចុះឈ្មោះនៅក្នុង musketeers ក្រោមឈ្មោះ

D'Artagnan ។
រូបភាពរបស់ d'Artagnan ពីផ្នែកខាងមុខនៃអនុស្សាវរីយ៍របស់ Curtil...

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ភាពវៃឆ្លាតនិងភាពក្រីក្ររបស់ Musketeers" ត្រូវបានគេស្គាល់គ្រប់គ្នា។ ប្រាក់ខែរបស់ Musketeer ខ្វះខាតយ៉ាងខ្លាំង។ លុយ - និងជាច្រើន - ក៏ត្រូវការសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយផងដែរ។ នៅពេលនោះ ប៉ុស្តិ៍យោធា និងតុលាការនៅប្រទេសបារាំងត្រូវបានទិញ។ ឋានៈត្រូវបានចាត់តាំងដោយព្រះមហាក្សត្រ ហើយមុខតំណែងដែលត្រូវគ្នា ដែលនាំមកនូវប្រាក់ចំណូលពិតប្រាកដ បេក្ខជនត្រូវបានលោះពីអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។ ដូច​ជា​អាជីវកម្ម​ដែល​រក​បាន​ប្រាក់​ចំណេញ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទិញ​ឥឡូវ​នេះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ស្ដេច​មិន​អាច​អនុម័ត​បេក្ខភាព​នោះ​ទេ តែង​តាំង​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត។ គាត់អាចបង់ចំនួនដែលត្រូវការសម្រាប់បេក្ខជនពីរតនាគារ។ ទីបំផុតគាត់អាចផ្តល់ឋានៈ និងតំណែងសម្រាប់គុណសម្បត្តិពិសេស។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចម្បង chinoproizvodstvo ត្រូវបានដាក់ដូច្នេះដើម្បីនិយាយនៅលើមូលដ្ឋានពាណិជ្ជកម្ម។ បេក្ខជនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានបម្រើការក្នុងអាណត្តិជាក់លាក់មួយ សម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងយុទ្ធនាការជាច្រើនបានទិញតំណែងមួយ - ដំបូងជាអ្នកកាន់ស្តង់ដារ បន្ទាប់មកជាអនុសេនីយ៍ឯក និងចុងក្រោយជាប្រធានក្រុម។ សម្រាប់មុខតំណែងខ្ពស់ និងតម្លៃគឺហួសប្រមាណ។ សុភាព​បុរស​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​ស្តុកស្តម្ភ​ក៏​បាន​ជួប​គ្នា​ក្នុង​ក្រុម​អ្នក​ប្រដាល់​រាជវង្ស។ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃ musketeers គឺជាការប្រកួតសម្រាប់ d'Artagnan ។ ឧទាហរណ៍យក Athos - ឈ្មោះពេញរបស់គាត់គឺ Armand de Silleg d'Athos ។ គាត់គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយទី 2 របស់ Captain de Treville ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដូច្នេះហើយបានចូលរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់យ៉ាងងាយស្រួលនៅប្រហែលឆ្នាំ 1641 ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានពាក់ដាវយូរទេ - ពីវាគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1643 ។

ដោយហេតុថា Athos បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ មិនមែននៅក្នុងយុទ្ធនាការនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស វាច្បាស់ណាស់ថា នេះគឺជាការប្រយុទ្ធគ្នា ឬការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងក្រុមដែលមានអំពើហិង្សា ឬការដោះស្រាយពិន្ទុរវាងក្រុមប្រឆាំង។ Porthos មិន​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ច្រើន​ជាង​នេះ​ទេ - Isaac de Porto ដែល​មាន​ដើម​កំណើត​ពី​គ្រួសារ​ប្រូតេស្តង់។ គាត់បានចាប់ផ្តើមសេវាកម្មរបស់គាត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនយាម des Essarts (Desessard in the Three Musketeers) បានប្រយុទ្ធ រងរបួស ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលនិវត្តន៍។ ត្រឡប់ទៅ Gascony វិញ គាត់បានកាន់មុខតំណែងជាអ្នករក្សាគ្រាប់រំសេវនៅក្នុងបន្ទាយមួយ ដែលជាធម្មតាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យជនពិការ។ បែបនេះគឺ Aramis កាន់តែច្បាស់ Henri d'Aramitz បងប្អូនជីដូនមួយ de Treville និងសាច់ញាតិឆ្ងាយរបស់ Athos ។ គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៃ musketeers ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ បន្ទាប់មកដោយមិនដឹងមូលហេតុមួយចំនួនបានចាកចេញពីសេវា ហើយត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ ដោយសារគាត់រស់នៅយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ និងយូរអង្វែង (សម្រាប់អ្នកលេងសៀក)៖ គាត់បានរៀបការ ចិញ្ចឹមកូនប្រុសបីនាក់។ ហើយ​បាន​ស្លាប់​ដោយ​សន្តិវិធី​នៅ​លើ​ដី​របស់​គាត់​នៅ​ជុំវិញ​ឆ្នាំ 1674 នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​មាន​អាយុ​ហាសិប​ឆ្នាំ​របស់​គាត់​។ សុភាពបុរសដ៏រុងរឿងទាំងនេះគឺជាសហសេវិករបស់ d'Artagnan ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ Francois de Montlezen, Marquis de Bemo ដែលជា Gascon បានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់គាត់។ មិត្តភក្តិហៅគាត់សាមញ្ញថា Bemo ។ D'Artagnan និង Bemo មិន​អាច​បំបែក​បាន​ក្នុង​ការ​យាមកាម និង​ក្នុង​យុទ្ធនាការ នៅ​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង​រីករាយ និង​ការ​ប្រែប្រួល​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ១៦៤៦ ជោគវាសនារបស់មិត្តទាំងពីរបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ នៅឆ្នាំ 1642 ខាឌីណាល់ រីចលីវ បានទទួលមរណភាព ហើយជំនួយការដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់គាត់ ខាឌីណាល់ ហ្គីលីយ៉ូ ម៉ាហ្សារិន បានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីទីមួយ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ស្តេច Louis XIII ក៏បានសោយទិវង្គតផងដែរ។ អ្នកស្នងមរតកនៅតូចនៅឡើយ ប្រទេសបារាំងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Regent Queen Anna នៃប្រទេសអូទ្រីស ដោយពឹងផ្អែកលើ Mazarin នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

ប៊ូឆាដ។ រូបថតរបស់ Cardinal Mazarin

ខាទាំងពីរលេចឡើងនៅក្នុង ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជាមនុស្សអាក្រក់ពិតប្រាកដ។ ជាការពិត ពួកគេមានចំណុចខ្វះខាត និងគុណវិបត្តិគ្រប់គ្រាន់។ ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​ជា​ការពិត​ដែរ​ដែល​ថា Richelieu ដោយ​មាន​ការ​តស៊ូ​ដ៏​កម្រ បាន​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​ការ​រួបរួម និង​រឹងមាំ​របស់​ប្រទេស​បារាំង របបរាជានិយមដាច់ខាតជាងនេះទៅទៀត នៅក្នុងប្រទេសដែលទន់ខ្សោយ និងបន្តធ្វើសង្រ្គាមជាមួយស្តេចទន់ខ្សោយ។ បន្ទាត់នយោបាយរបស់ Richelieu ត្រូវបានបន្តដោយ Mazarin ប៉ុន្តែគាត់ប្រហែលជាពិបាកជាងនេះទៅទៀត - សង្រ្គាមសាមសិបឆ្នាំដែលហត់នឿយបានបន្ត។ រាជវង្សអវត្តមានជាក់ស្តែង។ ហើយពួកគេស្អប់ Mazarin ច្រើនជាងអ្នកស្នងតំណែងមុនរបស់គាត់ទៅទៀត ព្រោះគាត់ជា "Varangian" ហើយផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់មនុស្សចម្លែកជាច្រើន។ Mazarin ត្រូវការជំនួយការដ៏ក្លាហាន និងស្មោះត្រង់។ មកដល់ពេលនេះ Musketeers d'Artagnan និង Bemo ត្រូវបានកត់សម្គាល់រួចហើយ ហើយមិនត្រឹមតែដោយថ្នាក់លើភ្លាមៗរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ។ ហើយនៅថ្ងៃមួយ Mazarin បានហៅពួកគេទៅទស្សនិកជន។ អ្នកនយោបាយដែលមានប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃបានកត់សម្គាល់ភ្លាមៗថាអ្នកប្រយុទ្ធដែលហ៊ានទាំងនេះក៏មានក្បាលនៅលើស្មារបស់ពួកគេផងដែរ។ ហើយបានអញ្ជើញពួកគេឱ្យទៅបម្រើរបស់គាត់។ កិច្ចការពិសេស. ដូច្នេះ d'Artagnan និង Bemo, musketeers ដែលនៅសេសសល់, បានចូលទៅក្នុង retinue នៃពួកអភិជននៃ Eminence របស់គាត់។ ភារកិច្ចរបស់ពួកគេមានភាពខុសប្លែកគ្នាច្រើន ប៉ុន្តែតែងតែទាមទារការសម្ងាត់ និងភាពក្លាហាន។ ពួកគេបានបញ្ជូនការបញ្ជូនសម្ងាត់ អមជាមួយមេដឹកនាំយោធាដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត និងរាយការណ៍អំពីសកម្មភាពរបស់ពួកគេ និងបានសង្កេតមើលចលនារបស់ពួកប្រឆាំង។ ជីវិតក្នុងការធ្វើដំណើរឥតឈប់ឈរ ស្ទើរតែគ្មានពេលសម្រាក មិនយូរប៉ុន្មានបានប្រែក្លាយពួកគេទៅជាសារីរិកធាតុមានជីវិត។ លើសពីនេះទៀតក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នកដើរលេងសម្រាប់ការបង់ប្រាក់ដ៏សប្បុរសមិនបានសម្រេចទេ - Mazarin ប្រែទៅជាមិនសមរម្យ។ មែនហើយ ពួកគេមិនទាន់បានឈ្នះនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានចាញ់ដូចក្រុម musketeers ផ្សេងទៀតនោះទេ ដោយក្រឹត្យរបស់ស្តេច ក្រុមហ៊ុនរបស់ពួកគេត្រូវបានរំសាយភ្លាមៗ។ លេសជាផ្លូវការគឺ "បន្ទុកធ្ងន់នៃការចំណាយ" សម្រាប់ការថែរក្សាអង្គភាពវរជន តាមពិត Mazarin បានទទូចលើការរំលាយ។ Musketeers ហាក់ដូចជាគាត់ជាផ្នែកដ៏ឃោរឃៅពេក និងមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដែលវាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើអ្វីដែលអាចរំពឹងទុកបាន។ Musketeers អស់សង្ឃឹម ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹកស្មានថា ក្នុងរយៈពេលមួយទស្សវត្សន៍ ក្រុមហ៊ុននឹងកើតជាថ្មីក្នុងភាពអស្ចារ្យជាងនេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ d'Artagnan និង Bemo បានប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញប្រទេស ហើយអរគុណជោគវាសនាដែលមានប្រាក់ចំណូលយ៉ាងហោចណាស់ខ្លះ។

ដំណឹង​ដែល d'Artagnan នាំមក​គឺ​សំខាន់​ណាស់​ដែល​ឈ្មោះ​របស់គាត់​បាន​ចាប់ផ្តើម​លេចឡើង​នៅក្នុង Gazette ដែលជា​រឿង​ដំបូង​ តាមកាលកំណត់ប្រទេសបារាំងបន្ទាប់មកនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់មេបញ្ជាការកំពូល៖ "លោក d'Artagnan ដែលជាអភិជនម្នាក់ក្នុងចំណោមអភិជនរបស់ទ្រង់បានមកដល់ Flanders ហើយរាយការណ៍ ... " "លោកប្រហែលបីពាន់នាក់ដែលកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារនៅព្រំដែនរបស់យើង បន្ទាយ...” រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយទទួលខុសត្រូវលើអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងរដ្ឋ ខណៈពេលដែលគ្មានអ្នកប្រមាញ់ដើម្បីចែករំលែកការទទួលខុសត្រូវ ហើយបណ្តាសាបានប្រញាប់ប្រញាល់ពីគ្រប់ទិសទី។ ពេលខ្លះខាឌីណាល់ត្រូវដោតរន្ធ ហើយគាត់បានបោះ "ពួកអភិជន" ដែលគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងក្រាស់របស់វា។ ជាឧទាហរណ៍ នៅឆ្នាំ 1648 Bemo ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានដឹកនាំក្រុមទ័ពសេះពន្លឺនៃភាពលេចធ្លោរបស់គាត់ ហើយនៅក្នុងសមរភូមិនេះ គ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវបានបុកថ្គាមរបស់គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរការស្អប់ជាទូទៅរបស់ Mazarin បណ្តាលឱ្យមានចលនាតវ៉ា - Fronde (នៅក្នុងការបកប្រែ - "sling") ។ ការ​បះបោរ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​នៅ​ក្នុង​រាជធានី ដោយ​បាន​គាំទ្រ​នៅ​តាម​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន។ Mazarin បាននាំយុវជន Louis ចេញពីទីក្រុង ហើយចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៉ារីស។ Fronde ត្រូវការមេដឹកនាំ មេបញ្ជាការ ដែលល្បីល្បាញក្នុងចំណោមកងទ័ព ហើយពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗ - ពួកអភិជន ពួកអភិជន ដែលតាមពិតបានស្វែងរកការចែកចាយឡើងវិញ។ មុខតំណែងជាន់ខ្ពស់និងឯកសិទ្ធិ។ Fronde ប្រជាធិបតេយ្យត្រូវបានជំនួសដោយ "Fronde of Princes" (ដូច្នេះការបញ្ចេញមតិ "ព្រំដែន" - ដើម្បីតវ៉ាប៉ុន្តែមិនមានហានិភ័យច្រើនទេ) ។ មេដឹកនាំសំខាន់នៃ Fronders គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Condé។

អេកម៉ុន។ រូបភាពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Condé

ក្នុងអំឡុងពេលនេះអ្នកគាំទ្រជាច្រើនរបស់ Mazarin បានទៅរកគូប្រជែងរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែមិនមែន d'Artagnan ទេ។ នៅពេលនោះគុណសម្បត្តិចម្បងនៃតួអង្គរបស់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញ - ភាពស្មោះត្រង់ពិសេសនិងភាពថ្លៃថ្នូរដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ព្រះរាជវង្សានុវង្សបានត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉ារីសវិញ ប៉ុន្តែខាឌីណាល់នៅតែនិរទេសខ្លួន។ D'Artagnan មិនបានចាកចេញពីគាត់ទេឥឡូវនេះមានតែការបញ្ជារបស់ Musketeer ប៉ុណ្ណោះដែលកាន់តែមានគ្រោះថ្នាក់ - គាត់បានអនុវត្តទំនាក់ទំនងរបស់ Mazarin ជាមួយទីក្រុងប៉ារីស។ សារសម្ងាត់ចំពោះស្តេចនិងអ្នកគាំទ្រជាពិសេសចំពោះអាចារ្យ Basil Fouquet មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបានថាជាប្រធានរដ្ឋបាលខា។ វាមិនពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើ Gascon របស់យើងនឹងទៅជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើបេសកកម្មរបស់គាត់ត្រូវបានរកឃើញ។ យ៉ាងណាមិញ នៅលើ Pont Neuf ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ខិត្តប័ណ្ណបែបកំប្លែង "ពន្ធលើរង្វាន់សម្រាប់អ្នកចែកចាយពី Mazarin" ត្រូវបានបង្ហោះថា "ចំពោះអ្នកបំរើដែលច្របាច់កគាត់នៅចន្លោះគ្រែរោមពីរ - 100,000 ecu; ជាងកាត់សក់ដែលកាត់បំពង់កដោយឡាម - 75,000 ecu; ទៅកាន់ឱសថការីដែលដាក់ enema របស់គាត់នឹងបំពុលព័ត៌មានជំនួយ - 20,000 ecu "... វាមិនមែនជាពេលវេលាត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការដឹងគុណនោះទេប៉ុន្តែវាគឺជាពេលដែល Mazarin បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់សេនាធិការដែលស្មោះត្រង់នឹងគាត់: " ចាប់តាំងពីព្រះមហាក្សត្រិយានីធ្លាប់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសង្ឃឹមឱ្យ Artagnan ទទួលបានឋានៈជាមេបញ្ជាការឆ្មាំនោះខ្ញុំប្រាកដថាតំណែងរបស់នាងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ នៅគ្រានោះ។ កន្លែងទំនេរវាមិនបានកើតឡើងទេ ត្រឹមតែមួយឆ្នាំក្រោយមក d'Artagnan បានក្លាយជាអនុសេនីយ៍ឯកនៅក្នុងកងវរសេនាធំឆ្មាំមួយ។ ប្រហែលមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយអង្គភាព Fronde ។ កម្លាំង​នៃ​ការ​តស៊ូ​បាន​រសាត់​បាត់​ទៅ​ហើយ Mazarin កំពុង​តែ​មាន​អំណាច​ឡើង​វិញ​ជា​បន្តបន្ទាប់​ក្នុង​ប្រទេស។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1653 ខាបានចូលទីក្រុងប៉ារីសយ៉ាងឧឡារិក។ អាគាររបស់គាត់ជាមួយនឹងការលំបាកបានឆ្លងកាត់ហ្វូងមនុស្សនៃទីក្រុងប៉ារីសដែលបានស្វាគមន៍យ៉ាងស្វាហាប់ចំពោះភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់។ ទាំងនេះគឺជាជនជាតិបារាំងដែលរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីហែកគាត់ជាបំណែក ៗ ។ អនុសេនីយ៍ទោ d'Artagnan រក្សាភាពទន់ភ្លន់នៅពីក្រោយខ្នងរបស់ Mazarin ។

ក្តីស្រមៃចុងក្រោយរបស់ពួកអភិជនគ្រប់រូប គឺជាមុខតំណែងដែលមានបញ្ហានៅតុលាការ។ ហើយ​មាន​ការងារ​ច្រើន​ដូច​នោះ។ មែនហើយ តើភារកិច្ចអ្វីខ្លះដែលអាចជាឧទាហរណ៍ "ប្រធានក្រុមអ្នកការពាររាជវង្ស" នៅក្នុងសួន Tuileries? គាត់​កាន់កាប់​ប្រាសាទ​តូច​មួយ​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី​១៦ ដែល​គប់​ដុំ​ថ្ម​ពី​វាំង ហើយ​ទទួល​បាន​ប្រាក់​មួយ​ម៉ឺន​លីវ​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ៖ អាក្រក់​ណាស់! កន្លែងទំនេរបែបនេះទើបនឹងបើក វាត្រូវចំណាយអស់ប្រាំមួយពាន់រៀល។ វាមិនទំនងទេដែល d'Artagnan គ្រប់គ្រងប្រមូលផលបូកបែបនេះ ប៉ុន្តែវាអាចទៅរួចក្នុងការខ្ចីប្រាក់ប្រឆាំងនឹងប្រាក់ចំណូលនាពេលអនាគត។ វាហាក់ដូចជាថាសុភាពបុរសធំគួរមើលងាយនូវមុខតំណែងមិនសំខាន់បែបនេះ ប៉ុន្តែមេទ័ពបានរកឃើញដៃគូប្រកួតប្រជែង។ ហើយអ្វី! Jean Baptiste Colbert ដៃឆ្វេងខាឌីណាល់ (Fouquet និយាយត្រូវ) បានសរសេរទៅកាន់អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ថា "ប្រសិនបើភាពល្បីល្បាញរបស់អ្នកនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវមុខតំណែងនេះខ្ញុំនឹងមានកាតព្វកិច្ចគ្មានទីបញ្ចប់" ។

ឡេហ្វៀ។ រូបថតរបស់ Colbert

វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការបដិសេធ Colbert ប៉ុន្តែ Mazarin បានឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំបានដាក់ពាក្យសុំតំណែងនេះរួចហើយសម្រាប់ d'Artagnan ដែលបានសុំឱ្យខ្ញុំ" ។ Colbert ដែលជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនាពេលអនាគតដំបូងបានយកការមិនចូលចិត្តចំពោះ d'Artagnan ។ ដោយវិធីនេះ Bemo ក៏ទទួលបានកន្លែងកក់ក្តៅផងដែរ - គាត់ត្រូវបានតែងតាំងមិនតិចជាងមេបញ្ជាការ Bastille ទេ។ ការងារក៏មិនហុយដីដែរ គ្រាន់តែប្រវតិ្តម្តាយបង្រៀន អ្នកគុក ពេលខ្លះប្តូរកន្លែងជាមួយអ្នកយាម។ ដូច្នេះ ស្តេច Gascon ដ៏កំសត់នៅទីបំផុតបានជាសះស្បើយដូចអ្នកលួចលាក់ពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន d'Artagnan បានការពារ aviary របស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1654 ស្តេចវ័យក្មេង Louis XIV ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅ Reims, d'Artagnan មានវត្តមាននៅក្នុងពិធីដ៏អស្ចារ្យនេះ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមក មានការប្រយុទ្ធគ្នាម្តងទៀត៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ Conde បានទៅខាងជនជាតិអេស្ប៉ាញ ហើយបានដឹកនាំកងទ័ពបីម៉ឺននាក់។ នៅក្នុងសមរភូមិដំបូងនៃយុទ្ធនាការនេះ d'Artagnan ជាមួយបុរសក្លាហានជាច្រើននាក់ ដោយមិនរង់ចាំកងកម្លាំងសំខាន់ៗចូលមកជិត បានវាយប្រហារបន្ទាយរបស់សត្រូវ ហើយបានរងរបួសបន្តិចបន្តួច។ មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​បញ្ជា​ក្រុម​ឆ្មាំ​ដោយ​ឡែក​មួយ​រួច​ហើយ ដោយ​មិន​ទាន់​ទទួល​បាន​ឋានៈ​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​នៅ​ឡើយ​ទេ។ លុយខូចទៀតហើយ៖ ដើម្បីលោះប៉ាតង់របស់ប្រធានក្រុម ខ្ញុំត្រូវលក់តំណែងតុលាការ។ ទៅឋាននរកជាមួយនាង! ដោយវិធីនេះ d'Artagnan បានបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបនេះជាញឹកញាប់មិនត្រឹមតែផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរផងដែរ។

លេខាផ្ទាល់របស់ Eminence បានប្រាប់ d'Artagnan ថា "ខ្ញុំបានអានសំបុត្ររបស់អ្នកទាំងអស់ទៅកាន់ Cardinal ប៉ុន្តែមិនមែនទាំងស្រុងទេ ពីព្រោះឃ្លាដូចជា "damn it" តែងតែរំលងអ្នក ប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ ព្រោះខ្លឹមសារគឺល្អ . ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1659 សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលនោះ Louis XIV បានសម្រេចចិត្តធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុនរបស់ស្តេច musketeers រស់ឡើងវិញ។ តំណែងអនុសេនីយ៍ឯកត្រូវបានផ្តល់ជូន d'Artagnan ។ សេចក្តីអំណររបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការពិតដែលថាក្មួយប្រុសរបស់ Cardinal Philip Mancini អ្នកឧកញ៉ានៃ Nevers ដែលជាយុវជនខ្ជិលច្រអូសត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការវរសេនីយ៍ឯក។ វានៅតែត្រូវសង្ឃឹមថាគាត់នឹងមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់ Musketeers ទេ។ ហើយឥឡូវនេះ d'Artagnan មានអាយុសែសិបប្រាំ (នៅក្នុងសតវត្សទី 17 នេះគឺជាបុរសវ័យកណ្តាលរួចទៅហើយ) គាត់បានទទួលតំណែងដ៏រឹងមាំវាដល់ពេលហើយដើម្បីចាប់ផ្តើមគ្រួសារ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរ៉ូមែនទិក និងដំណើរផ្សងព្រេងដ៏ស្រើបស្រាលត្រូវបានបន្សល់ទុក មនុស្សចាស់ទុំព្យាយាមរៀបការជាមួយនារីថ្លៃថ្នូរ និងអ្នកមាន។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ គុណធម៌ទាំងពីរនេះត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងស្ត្រីមេម៉ាយ។ Anna-Charlotte-Christina de Shanlessi មកពីគ្រួសារ Gascon បុរាណ ដែលជាម្ចាស់កម្មសិទ្ធិរបស់ប្តី-Baron ដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម ហើយបានទិញអចលនទ្រព្យជាច្រើនទៀត បានក្លាយជាអ្នកជ្រើសរើសមួយក្នុងចំនោម d'Artagnan ។ លើសពីនេះ នាងស្អាត ទោះបីជា "បានពាក់ដាននៃភាពសោកសៅដែលជៀសមិនរួចនៅលើមុខរបស់នាងរួចហើយ" ដូចដែលអ្នកដែលបានឃើញរូបថតរបស់នាងក្រោយមកបានបាត់បង់បានសរសេរ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ស្ត្រី​មេម៉ាយ​មាន​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​មួយ​ទៀត​គឺ​ពួក​គេ​មាន​បទ​ពិសោធ​និង​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន។ ដូច្នេះ Charlotte មិនធ្វើអ្វីសោះដោយមិនពិគ្រោះជាមួយមេធាវី។ កិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍គឺដូចជាសន្ធិសញ្ញាដ៏យូរ ច្បាប់ទ្រព្យសម្បត្តិ៖ ចំណុចដោយចំណុច លក្ខខណ្ឌត្រូវបានចែងថានឹងការពារស្ត្រីមេម៉ាយពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ ប្រសិនបើ "អនាគតស្វាមីភរិយា" ប្រែក្លាយទៅជាការចាយវាយ (នៅពេលនាងមើលទៅក្នុងទឹក)។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ បែបបទត្រូវបានដោះស្រាយ ហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា ឆ្នាំ 1659 នៅសាលតូចមួយនៃ Louvre ក្នុងវត្តមានរបស់ភ្ញៀវសំខាន់ៗ (មានតែ Bemo ចាស់ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិ) កិច្ចសន្យាត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ ឯកសារនៃប្រភេទនេះត្រូវបានគូរឡើង "ក្នុងនាមព្រះមហាក្សត្រដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ Louis Bourbon" និង "ព្រះចៅអធិការដ៏រុងរឿង និងសក្តិសមបំផុត Jules Mazarin" - ហត្ថលេខាសរសេរដោយដៃរបស់ពួកគេបានបិទត្រាឯកសារនេះ។ វាមិនញឹកញាប់ទេដែលអនុសេនីយ៍ឯកនៃ Musketeers រីករាយនឹងភាពកក់ក្តៅនៃគ្រួសារកក់ក្តៅ។ គាត់បានបន្តរស់នៅក្នុងកណ្ដុរ - ទាំងនៅក្បាលទាហានជើងទឹករបស់គាត់ឬក្នុងនាមខាហើយបន្ទាប់មកស្តេចវ័យក្មេង។ ជាការពិតណាស់ ភរិយាបានរអ៊ូរទាំ ក្រៅពីនេះ d'Artagnan បន្ទាប់ពី អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំភាពក្រីក្រ អាម៉ាស់មុខ ចាយលុយដោយគ្មានគណនី។ មិនយូរប៉ុន្មានប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសពីរនាក់។

Louis XIV បានរៀបការនៅចុងឆ្នាំនោះ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ស្តេចបារាំងជាមួយ Infanta Maria Theresa របស់អេស្ប៉ាញបានសន្យាថានឹងមានសន្តិភាពយូរអង្វែងនិងយូរអង្វែង។ Cardinal Mazarin បានធ្វើការងាររបស់គាត់ហើយឆាប់ចូលនិវត្តន៍ - ទៅពិភពមួយផ្សេងទៀត។ ការ​ប្រារព្ធ​ពិធី​មង្គលការ​គឺ​អស្ចារ្យ។ នៅជាប់នឹងស្តេចគ្រប់ពេលវេលាគឺទាហានជើងទឹករបស់គាត់ដែលដឹកនាំដោយ d'Artagnan ។ រដ្ឋមន្ត្រី​អេស្បាញ​ដោយ​ឃើញ​ក្រុមហ៊ុន​មាន​ភាព​អស្ចារ្យ​នោះ​បាន​លាន់​មាត់​ថា៖ «ប្រសិន​បើ​ព្រះ​អម្ចាស់​ចុះ​មក​ផែនដី នោះ​គាត់​នឹង​មិន​ត្រូវ​ការ​អ្នក​យាម​ល្អ​ជាង​នេះ​ទេ!»។ ស្តេចបានស្គាល់ d'Artagnan ជាយូរមកហើយ ទ្រង់ជឿថាគាត់អាចពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើ។ នៅ​ពេល​នោះ មេ​បញ្ជាការ​ទាហាន​ជើង​ខ្លាំង​បាន​យក​កន្លែង​នោះ​នៅ​ក្បែរ​ព្រះរាជ​បុត្រា ដែល​ប្រធាន​ក្រុម de Treville បាន​កាន់កាប់​ពី​មុន​ក្រោម​បិតា​របស់​គាត់។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ អ្នក​ស្នង​មរតក​នយោបាយ​ពីរ​រូប​របស់​ម៉ាហ្សារិន សមាជិក​ក្រុមប្រឹក្សា​រាជវង្ស​ពីរ​នាក់​បាន​ជីក​កកាយ​ក្រោម​គ្នា។ Fouquet ដែលជាប្រធានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ មានអំណាចជាង ប៉ុន្តែមិនសូវយកចិត្តទុកដាក់។ Colbert មានបទពិសោធន៍ច្រើនជាង គាត់បានឈ្នះដោយសារតែគាត់បានវាយប្រហារ។ គាត់បានបើកភ្នែករបស់ស្តេចចំពោះការរំលោភបំពានជាច្រើនរបស់ Fouquet ដើម្បីជីវិតដ៏ប្រណិតរបស់គាត់បានចំណាយប្រាក់ពីរតនាគាររដ្ឋ។

Edward Lacretelle ។ រូបថតរបស់ Nicolas Fouquet

នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1661 Fouquet បានប្រារព្ធពិធីមួយនៅក្នុងវិមាននិងសួនច្បាររបស់គាត់សម្រាប់គូស្នេហ៍រាជវង្សនិងតុលាការទាំងមូល។ នៅលើឆាកជាច្រើន ការសម្តែងត្រូវបានលេងម្តងមួយៗ រួមទាំងក្រុម Molière បានបង្ហាញការលេងថ្មីមួយគឺ The Boring ។ ពិធីបុណ្យនេះត្រូវបានរៀបចំដោយគ្រូមន្តអាគម Vatel ។ Fouquet ច្បាស់ជាចង់ផ្គាប់ចិត្តអធិបតេយ្យ ប៉ុន្តែវាប្រែទៅជាវិធីផ្សេង។ Louis បានកោតសរសើរចំពោះសិល្បៈដែលថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានរៀបចំ ប៉ុន្តែមានអារម្មណ៍ថាមានការរំខាន។ តុលាការ​របស់​គាត់​នៅ​មាន​ភាព​ថ្លៃថ្នូរ ស្ដេច​ត្រូវ​ការ​ប្រាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ពេល​ចេញ​ទៅ គាត់​និយាយ​ទៅ​ម្ចាស់​ថា​៖ ​«​ចាំ​ទទួល​ដំណឹង​ពី​ខ្ញុំ​»។ ការចាប់ខ្លួន Fouquet គឺជាការសន្និដ្ឋានទុកជាមុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះគឺជាការប្រថុយប្រថានណាស់។ Fouquet មានទំនាក់ទំនង និងឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យ គាត់មានជំរុំយោធាដ៏រឹងមាំ ជាមួយនឹងយោធភូមិភាគក្នុងការត្រៀមខ្លួនជានិច្ច គាត់បានបញ្ជាកងនាវាទាំងអស់នៃប្រទេសបារាំង គាត់គឺជា ទីបំផុត Viceroy of America! ការដួលរលំនៃយក្សបែបនេះអាចប្រៀបធៀបជាមួយនឹងការចាប់ខ្លួន Beria ក្នុងឆ្នាំ 1953 ។ ក្នុងករណីបែបនេះ មេដឹកនាំយោធាដ៏ស្មោះត្រង់ និងជាទីស្រឡាញ់ត្រូវបានទាមទារ។ ស្តេចដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរបានប្រគល់ប្រតិបត្តិការនេះទៅ d'Artagnan ។ ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសម្ងាត់ ដែលពួកអាចារ្យដែលសរសេរការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានរក្សាទុករហូតដល់វាត្រូវបានបញ្ចប់។ ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ Fouquet ការតាមប្រមាញ់របស់ស្តេចត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ថ្ងៃចាប់ខ្លួន។ គាត់មិនបានសង្ស័យអ្វីទេ ហើយថែមទាំងបាននិយាយទៅកាន់មនុស្សជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ថា៖ "Colbert បានបាត់បង់ ហើយថ្ងៃស្អែកនឹងក្លាយជាថ្ងៃដ៏រីករាយបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ"។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1661 លោក Fouquet បានចាកចេញពីការប្រជុំរបស់ក្រុមប្រឹក្សារាជវង្សហើយបានចូលទៅក្នុងរទេះរុញ។

នៅពេលនេះ d'Artagnan ជាមួយនឹងទាហានដប់ប្រាំនាក់បានឡោមព័ទ្ធកន្លែងទុកដាក់សំរាមហើយបង្ហាញ Fouquet តាមបញ្ជារបស់ស្តេច។ បុរស​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​បាន​ឆ្លៀត​ឱកាស​ពន្យារ​ពេល​មួយ​ភ្លែត​ដើម្បី​ផ្សាយ​ដំណឹង​ដល់​អ្នក​គាំទ្រ​របស់​គាត់។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តដុតផ្ទះរបស់ Fouquet ដើម្បីបំផ្លាញភស្តុតាង។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​នៅ​ខាង​មុខ​ពួកគេ ផ្ទះ​ត្រូវ​បាន​បិទ​ជិត និង​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​នៅ​ក្រោម​ការ​យាមកាម។ បន្ទាប់មក d'Artagnan បាននាំ Fouquet ទៅ Château de Vincennes ហើយបន្តិចក្រោយមកគាត់បាននាំគាត់ទៅ Bastille ។ ហើយគ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់បានពិនិត្យដោយផ្ទាល់នូវភាពជឿជាក់នៃបរិវេណ និងឆ្មាំ ប្រសិនបើចាំបាច់បានដាក់ទាហានជើងទឹករបស់គាត់នៅទីនោះ។ ការប្រុងប្រយ័ត្នមិនមែនជារឿងហួសហេតុទេ នៅពេលដែលហ្វូងមនុស្សខឹងសម្បារបានឡោមព័ទ្ធរទេះសេះ ហើយ Fouquet ស្ទើរតែត្រូវបានរហែកជាបំណែកៗ ប៉ុន្តែ d'Artagnan បានបញ្ជាឱ្យទាហានទាហានរុញច្រានអ្នកក្រុងមកវិញជាមួយនឹងសេះទាន់ពេលវេលា។ ទី​បំផុត អ្នក​ទោស​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រគល់​ទៅ​ឱ្យ Bastille ក្នុង​ការ​មើល​ថែ​របស់​មិត្ត​ភក្តិ​របស់ Bemo ។ D'Artagnan សង្ឃឹម​ថា​នឹង​រួច​ផុត​ពី​ជំនួញ​ដ៏​អាក្រក់​នេះ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​សំណាង​បែប​នេះ​ទេ! ស្តេច​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​បន្ត​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​ទោស។ ត្រឹមតែបីឆ្នាំក្រោយមក បន្ទាប់ពីការកាត់ក្តី និងការកាត់ទោសពីរាជវង្ស d'Artagnan បាននាំអ្នកទោសទៅកាន់ប្រាសាទ Pignerol ឱ្យជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិត ហើយបានបញ្ចប់បេសកកម្មដ៏សោកសៅរបស់គាត់។ ត្រូវ​និយាយ​ថា​គ្រប់​ពេល​នេះ​គាត់​ប្រព្រឹត្ត​ជាមួយ​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​ចាប់​ខ្លួន​យ៉ាង​ថ្លៃថ្នូរ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់មានវត្តមាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទាំងអស់របស់ Fouquet ជាមួយមេធាវី បានដឹងអំពីកិច្ចការទាំងអស់របស់អ្នកទោស ប៉ុន្តែមិនមានពាក្យមួយឃ្លាបានហួសពីជញ្ជាំងពន្ធនាគារនោះទេ។ ស្ត្រីដ៏ថ្លៃថ្នូម្នាក់ក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិរបស់អភិជនដែលចាញ់នោះបានសរសេរអំពី d'Artagnan ថា "ស្មោះត្រង់ចំពោះស្តេចនិងមនុស្សធម៌ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយអ្នកដែលគាត់ត្រូវឃុំឃាំង" ។ ព្រះរាជាទ្រង់សព្វព្រះហឫទ័យនឹងអនុសេនីយឯកនៃទាហាន។ សូម្បីតែអ្នកគាំទ្រ Fouquet ក៏គោរពគាត់ដែរ។

មានតែចៅហ្វាយនាយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុថ្មី Colbert និងអ្នករួមដំណើររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលមានការខឹងសម្បារ៖ ពួកគេជឿថា d'Artagnan ទន់ជ្រាយពេកជាមួយអ្នកទោស ហើយថែមទាំងសង្ស័យថាគាត់កំពុងជួយ Fouquet ទៀតផង។ D'Artagnan បាន​បង្ហាញ​ថា​គាត់​ជា​អ្នក​បម្រើ​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​របស់​ស្ដេច ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​គាត់​អាច​បង្ហាញ​ពី​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ពី​ឪពុក​ចំពោះ​ទាហាន​ទាហាន​របស់​គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលដប់ឆ្នាំនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ចំនួននៃ musketeers បានកើនឡើងពី 120 ទៅ 330 នាក់។ ក្រុមហ៊ុននេះបានក្លាយជាអង្គភាពឯករាជ្យទាំងស្រុងជាមួយនឹងហេរញ្ញិក បូជាចារ្យ ឱសថការី គ្រូពេទ្យវះកាត់ អ្នកជិះសេះ ជាងដែក និងតន្ត្រីករ។ នៅក្រោម d'Artagnan ក្រុមហ៊ុនបានទទួលផ្ទាំងបដានិងស្តង់ដារផ្ទាល់ខ្លួនដែលបាវចនាដ៏អស្ចារ្យរបស់ musketeers ត្រូវបានចារឹក: "Quo ruit et lethum" - "ការប្រហារជីវិតជាមួយគាត់" ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​មាន​អរិភាព ក្រុម​ទាហាន​រាជវង្ស​មួយ​ត្រូវ​បាន​រួម​បញ្ចូល​ក្នុង​ក្រុម​ផ្សេង​ទៀត។ អង្គភាពយោធាប៉ុន្តែ​អ្នក​ផ្ដាច់ខ្លួន​ម្នាក់​តែងតែ​នៅ​ជាមួយ​ព្រះមហាក្សត្រ មានតែ​អ្នក​ផ្ដាច់ខ្លួន​នេះ​ទេ ដែល​តែងតែ​ប្រព្រឹត្ត​ក្រោម​បដា​ក្រុមហ៊ុន​។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ ១៦៦១ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់បន្ទាយដ៏ធំមួយ "Hotel Musketeers" ហើយមុនពេលនោះ Musketeers បានរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងជួល។ D'Artagnan ផ្ទាល់ជាអ្នកមើលការខុសត្រូវលើក្រុម musketeers ស្គាល់គ្រប់គ្នាយ៉ាងច្បាស់ និងបានជ្រមុជទឹកដល់កុមារមួយចំនួន។ ដូច​ដែល​គាត់​ធ្លាប់​មក​រក​គាត់​ដែរ គឺ​ក្មេងៗ​មក​ពី​ខេត្ត​ដែល​មាន​ការ​ណែនាំ​ពី​គ្រួសារ​អភិជន។ បទបញ្ជាដែលបង្កើតឡើងដោយអនុសេនីយ៍ឯកគឺតឹងរ៉ឹងជាងនៅក្រោម de Treville ។ អនុសេនីយឯកមិនត្រឹមតែចេញបញ្ជា ចែកចាយប៉ាតង់ដល់មុខតំណែងទាប ដាក់ញត្តិសម្រាប់អភិជន និងការតែងតាំងប្រាក់សោធននិវត្តន៍។ គាត់បានណែនាំវិញ្ញាបនបត្រពិសេសនៃអាកប្បកិរិយាសក្ដិសម និងមិនសក្តិសម ដើម្បីបញ្ឈប់ករណីនៃការមិនស្តាប់បង្គាប់ និងការបង្កជម្លោះ។ ទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យក្រុមហ៊ុននៃ musketeers រាជវង្សមិនត្រឹមតែជាវរជនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាអង្គភាពគំរូផងដែរ។ បន្តិចម្ដងៗ ទាហានរាជការបានក្លាយទៅជាប្រភេទសាលានាយទាហាន - កម្មាភិបាលល្អបំផុតពីពួកអភិជនបានឆ្លងកាត់ឆ្នាំដំបូងនៃការបម្រើនៅទីនេះ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេចាត់ឱ្យទៅកងវរសេនាធំឆ្មាំផ្សេងទៀត។ សូម្បីតែនៅក្នុងរដ្ឋអ៊ឺរ៉ុបផ្សេងទៀត ព្រះមហាក្សត្របានចាប់ផ្តើមបង្កើតក្រុមហ៊ុន musketeer សម្រាប់ការការពាររបស់ពួកគេ ហើយបានបញ្ជូនមន្រ្តីទៅសិក្សានៅ "សាលា d'Artagnan" ។ កាល​ណា​ស្តេច​ណា​មាន​ទ័ព​ពូកែ​ចង់​បោះ​វា​ចោល។ នៅឆ្នាំ ១៦៦៥ សង្គ្រាមបានផ្ទុះឡើងរវាងអង់គ្លេស និងហូឡង់។ បារាំង​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​ហូឡង់ ហើយ​បាន​គាំទ្រ​នាង​ដោយ​កម្លាំង​បេសកកម្ម។ នៅក្បាលនៃក្រុម musketeers d'Artagnan បានទៅភាគខាងជើង។

កំឡុងពេលឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Loken ទាហានទាហានជើងទឹកបានបង្ហាញខ្លួនឯងថាមិនត្រឹមតែជាបុរសក្លាហានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកធ្វើសង្គ្រាមផងដែរ៖ ពួកគេបានយកភាពស្រើបស្រាលលើខ្លួនពួកគេ បំពេញប្រឡាយដ៏ជ្រៅដែលពោរពេញទៅដោយទឹក។ ស្តេច​មាន​ព្រះទ័យ​រីករាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​បាន​រំពឹង​ថា​នឹង​មាន​ការ​ខ្នះខ្នែង​តិច​ពី​ក្រុម​ទាហាន​ជើងចាស់​ទេ​»។ គ្មាននរណាម្នាក់បានជួប d'Artagnan នៅប៉ារីសទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលយុទ្ធនាការ Madame d'Artagnan បានអញ្ជើញអ្នកសារការីម្នាក់យកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់នាងនៅក្រោមកិច្ចសន្យាអាពាហ៍ពិពាហ៍ហើយដោយមានកូនពីរនាក់បានចាកចេញទៅទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ Saint-Croix ។ ក្រោយមក d'Artagnan បានធ្វើដំណើរទៅទីនោះតាមតម្រូវការ ដើម្បីរៀបចំកិច្ចការក្នុងស្រុកមួយចំនួន។ វាត្រូវតែគិតដោយមិនរីករាយ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ការអនុវត្តជាក់ស្តែងរបស់ Anna-Charlotte បានប្រែក្លាយទៅជាភាពក្រអឺតក្រទម នាងបានក្លាយជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នា ប្តឹងបងប្រុសរបស់ប្តីរបស់នាង បន្ទាប់មកបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាង ... ហើយ d'Artagnan បានត្រលប់ទៅគ្រួសាររបស់គាត់វិញដោយរីករាយ - គ្រួសារនៃក្រុម musketeers! ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីត្រលប់ពីយុទ្ធនាការនេះ សមយុទ្ធបីថ្ងៃបានកើតឡើង ដែលក្នុងនោះទាហានរាជការម្តងទៀតបានបង្ហាញខ្លួនឯងដោយភាពអស្ចារ្យ។ ស្តេចមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយណាស់ដែលទ្រង់បានផ្តល់ឱ្យ d'Artagnan នូវមុខតំណែងទំនេរដំបូងនៅតុលាការ - "ប្រធានក្រុមនៃសត្វឆ្កែតូចៗសម្រាប់ការបរបាញ់សត្វក្តាន់" ។

រូបភាពរបស់ Louis XIV

មានតែអាជីពរបស់តុលាការទេដែលមិនបានដំណើរការទេ d'Artagnan បានចំណាយពេលត្រឹមតែបីសប្តាហ៍ដើម្បីលេងជាមួយសត្វឆ្កែតូចៗហើយបានលាលែងពីតំណែង។ ជាសំណាងល្អ ស្តេចមិនអាក់អន់ចិត្តទេ ហើយ d'Artagnan ថែមទាំងឈ្នះទៀតផង។ តំណែង​ប្រធាន​ក្រុម​ឆ្កែ​ត្រូវ​បាន​លុបចោល ហើយ​ជំនួស​ដោយ​អនុសេនីយ៍ឯក​ពីរ​រូប។ D'Artagnan បានលក់ពួកគេនៅហាងលក់រាយ និងកែលម្អអាជីវកម្មរបស់គាត់បន្តិចបន្ទាប់ពីការហោះហើររបស់ប្រពន្ធគាត់។ ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ Philip Mancini អ្នកឧកញ៉ានៃ Nevers ទីបំផុតបានលាលែងជាផ្លូវការពីតំណែងជាមេបញ្ជាការរងនៃក្រុមហ៊ុននៃ musketeers រាជ។ អ្នកណាល្អជាង d'Artagnan យកកន្លែងនេះ! ទីបំផុត D'Artagnan បានទិញផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតមួយនៅកាច់ជ្រុងផ្លូវ Ferry និង Quay of the Frog Swamp ដែលស្ទើរតែទល់មុខ Louvre ។ នៅពេលនេះគាត់បានចាប់ផ្តើមចុះហត្ថលេខាលើខ្លួនឯង "Comte d'Artagnan" ។ នៅពេលចុះហត្ថលេខាលើឯកសារមួយចំនួន គាត់ក៏បានបន្ថែម "ទ័ពសេះនៃព្រះរាជបញ្ជា" ដែលគាត់មិនដែលបានទទួលរង្វាន់។ តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបាន មោទនភាព Gascon ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន និងចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងការផ្តល់ងារជាភាពទន់ខ្សោយតំណពូជរបស់គាត់។ D'Artagnan សង្ឃឹមថាស្តេចនឹងមិនធ្ងន់ធ្ងរទេហើយក្នុងករណីណាដែលគាត់នឹងអង្វរ។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ គណៈកម្មាការពិសេសមួយបានពិនិត្យពីរបៀបដែលសុភាពនារីមួយចំនួនប្រើប្រាស់ចំណងជើងដោយស្របច្បាប់។ ហើយដោយវិធីនេះ នាងបានស្នើសុំឯកសារពីលោក De Batz ជាក់លាក់មួយ។ ដូច្នេះសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយ d'Artagnan ថានេះគឺជាសាច់ញាតិរបស់គាត់គឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គណៈកម្មាការដើម្បីនៅពីក្រោយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ប្រធានក្រុម musketeers ភាគច្រើនគឺទទេ ហើយអ្នកបំរើរបស់គាត់គឺខ្ជិលទាំងស្រុង។ ម្ចាស់របស់នាងកម្ររស់នៅក្នុងវាលភក់របស់គាត់ណាស់។ នៅឆ្នាំ ១៦៦៧ បានចាប់ផ្តើម សង្គ្រាមថ្មី។. Louis XIV បានទាមទារពីប្រទេសអេស្ប៉ាញនូវកម្មសិទ្ធិដ៏ធំទូលាយរបស់នាងនៅ Flanders លើលេសថាពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភរិយារបស់គាត់ដែលជាអតីតទារកអេស្ប៉ាញហើយឥឡូវនេះជាមហាក្សត្រីនៃប្រទេសបារាំង។

ច្បាប់នេះបានចូល ច្បាប់ស៊ីវិលប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែមិនបានអនុវត្តចំពោះ ទំនាក់ទំនងអន្តររដ្ឋដូច្នេះ អេស្ប៉ាញ​បាន​បដិសេធ​ដោយ​ធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែ​គេ​ដឹង​ថា​ស្តេច​ឈ្លោះ​គ្នា​មិន​មែន​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​ទេ គឺ​នៅ​សមរភូមិ។ នៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ មេទ័ព d'Artagnan ដែលមានឋានៈជាមេទ័ពសេះ បានបញ្ជាជាលើកដំបូង។ កង​ទ័ពដែលមានក្រុមហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួន និងកងវរសេនាធំពីរទៀត។ ក្រុម Musketeers បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខដោយមិនភ័យខ្លាចម្តងទៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Douai ពួកគេបានចាប់យក ravelin នៅក្រោមផ្លែទំពាំងបាយជូ ហើយបានផ្ទុះចូលទៅក្នុងទីក្រុងដោយដាវដែលទាញបានដោយមិនឈប់។ ស្ដេច​សង្កេត​ឃើញ​រូបភាព​នេះ ដើម្បី​រក្សា​ចំណូល​ចិត្ត​របស់​ទ្រង់ ថែម​ទាំង​បាន​ចាត់​បង្គាប់​ឲ្យ​«​សម្រាល​សេចក្ដី​ក្រោធ​របស់​ខ្លួន»។ ចំណុចកំពូលនៃយុទ្ធនាការទាំងមូលគឺការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Lille ដែលជាបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅ Flanders ។ ការវាយប្រហាររបស់ "វរសេនីយ៍ត្រី d'Artagnan" ដូចដែលរបាយការណ៍បាននិយាយថា "កំណត់សម្លេង" ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​វាយ​ប្រហារ​នោះ មាន​មនុស្ស​តែ​៦០​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ពី​កងពល​តូច​របស់​លោក​បាន​ចូល ការពារហើយឧត្តមសេនីយឯកខ្លួនឯងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យនៅបញ្ជាការដ្ឋាន។ លុះ​ដល់​ពេល​ល្ងាច ភាព​អត់​ធ្មត់​របស់​គាត់​ក៏​ស្ទុះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​វាយ​តប់​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​វាយ​រហូត​ដល់​មាន​របួស​ស្រាល។ សូម្បី​តែ​ព្រះមហាក្សត្រ​ក៏​មិន​បាន​ថ្កោលទោស​ចំពោះ​ទង្វើ​គ្មាន​ច្បាប់​នេះ​ដែរ។ ដោយភ័យខ្លាចដោយការវាយលុកដ៏អស់សង្ឃឹម ប្រជាពលរដ្ឋនៃទីក្រុង Lille ខ្លួនឯងបានដកអាវុធចេញពីយោធភូមិ ហើយចុះចាញ់នឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកឈ្នះ។ ដោយភាពចៃដន្យដ៏ចម្លែកមួយ នៅឆ្នាំ 1772 លោក d'Artagnan ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលក្រុងនេះ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានទទួលឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯក (ឬឧត្តមសេនីយត្រី)។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Musketeer ត្រូវបានគេសរសើរ សេវាកម្មថ្មី។គាត់មិនចូលចិត្តវាទេ។ មន្ត្រី​យោធភូមិ​មិន​ដូច​អ្នក​ចម្បាំង​ពិត​ទាល់​តែ​សោះ។ D'Artagnan ឈ្លោះប្រកែកជាមួយមេបញ្ជាការ និងវិស្វករ ធុញទ្រាន់នឹងការប្រឆាំងការបង្កាច់បង្ខូច ឆ្លើយតបពួកគេដោយងប់ងល់ និងឆោតល្ងង់។ គាត់បាននិយាយជាមួយការបញ្ចេញសំឡេង Gascon ដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបាន ប៉ុន្តែសំបុត្រនោះចេញមកដោយពាក្យថា "Damn it!" នៅក្នុងពាក្យមួយ គាត់បានដកដង្ហើមយ៉ាងធូរស្បើយ នៅពេលដែលគេរកឃើញអ្នកជំនួស ហើយគាត់អាចត្រឡប់ទៅរកអ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់វិញ។

មធ្យោបាយ​ល្អ​បំផុតស្តារ សន្តិភាព​នៃ​ចិត្តសម្រាប់ទាហានចាស់ - ធុំក្លិនម្សៅម្តងទៀត។ ហើយដូច្នេះវាបានកើតឡើង។ នៅឆ្នាំ 1773 ស្តេចនៅជាប្រមុខនៃកងទ័ពបានទៅឡោមព័ទ្ធបន្ទាយហូឡង់។ ការ​វាយ​លុក​ដែល​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ទាហាន​រាជការ​ផង​នោះ ត្រូវ​បាន​បញ្ជា​ដោយ​ឧត្តម​សេនីយ៍​ម្នាក់​មក​ពី​កង​ទ័ព​ថ្មើរ​ជើង​ de Montbron។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដាទាហាន musketeers បានបញ្ចប់ភារកិច្ចរបស់ពួកគេ - ពួកគេបានចាប់យក ravelin របស់សត្រូវ។ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់ Montbron ទេ។ គាត់ចង់សាងសង់កំពែងបន្ថែម ដើម្បីកុំឱ្យសត្រូវដណ្តើមយកបានមកវិញ។ D'Artagnan បានជំទាស់ថា "ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជូនមនុស្សឥឡូវនេះ សត្រូវនឹងឃើញពួកគេ។ អ្នក​ប្រថុយ​ថា​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​គ្មាន​ប្រយោជន៍។ Montbron មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ គាត់បានចេញបញ្ជា ហើយការសង្ស័យត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធសម្រាប់ ravelin បានផ្ទុះឡើង។ ជនជាតិបារាំងដែលហត់នឿយត្រូវបានក្រឡាប់ហើយចាប់ផ្តើមដកថយ។ ដោយឃើញបែបនេះ d'Artagnan មិនបានរង់ចាំការបញ្ជាពីនរណាម្នាក់ឡើយ បានប្រមូលទាហាន និងទាហានជើងទឹកជាច្រើននាក់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅជួយ។ ពីរបីនាទីក្រោយមក ravelin ត្រូវបានគេយក។ ប៉ុន្តែអ្នកវាយប្រហារជាច្រើននាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ទាហាន​ជើង​ចាស់​ដែល​ស្លាប់​បាន​បន្ត​កាន់​ដាវ​កោង​របស់​ពួកគេ​ដែល​មាន​ឈាម​ហូរ​រហូត​ដល់​ជើង។ ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ d'Artagnan បាញ់​ចំ​ក្បាល។ ក្រុម Musketeers ក្រោមការបាញ់ប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ បានយកប្រធានក្រុមរបស់ពួកគេចេញពីការបាញ់ផ្លោង។ ក្រុមហ៊ុនទាំងមូលកាន់ទុក្ខ។ មន្ត្រី​ម្នាក់​បាន​សរសេរ​ថា​៖ ​«​បើ​មនុស្ស​ស្លាប់​ដោយ​ទុក្ខ​ព្រួយ ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​ទៅ​ហើយ»។ Louis XIV មានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់ d'Artagnan ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យរៀបចំពិធីបុណ្យសពសម្រាប់គាត់នៅក្នុងវិហារជំរុំរបស់គាត់ ហើយមិនបានអញ្ជើញនរណាម្នាក់ឱ្យចូលរួមនោះទេ គាត់អធិស្ឋានដោយឯកោដោយកាន់ទុក្ខ។ ក្រោយមក ព្រះរាជាបានរំឮកដល់ប្រធានក្រុមទាហានជើងទឹកដូចតទៅ៖ «គាត់គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលអាចធ្វើឲ្យមនុស្សស្រលាញ់ខ្លួនដោយមិនធ្វើអ្វីដើម្បីពួកគេ ដែលតម្រូវឱ្យពួកគេធ្វើដូច្នេះ»។ D'Artagnan ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅលើសមរភូមិក្បែរ Maastricht ។ ពីមាត់មួយទៅមាត់មួយបានឆ្លងកាត់ពាក្យរបស់នរណាម្នាក់និយាយនៅលើផ្នូររបស់គាត់: "D'Artagnan និងសិរីរុងរឿងបានសម្រាកជាមួយគ្នា" ។

ប្រសិនបើ d'Artagnan បានរស់នៅក្នុងមជ្ឈិមយុគសម័យនោះ គាត់នឹងត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកជិះសេះដោយគ្មានការភ័យខ្លាច ឬការតិះដៀល" ។ ប្រហែលជាគាត់នឹងក្លាយជាវីរបុរសនៃវីរភាពមួយដូចជា English Lancelot ឬ French Roland ជាដើម។ ប៉ុន្តែគាត់បានរស់នៅក្នុង "យុគសម័យហ្គូតថេនបឺក" - រោងពុម្ព និងអក្សរសិល្ប៍អាជីពដែលកំពុងរីកចម្រើន ដូច្នេះហើយត្រូវបានវិនាសក្លាយជាវីរបុរសនៃប្រលោមលោក។ Gasien Courtil de Sandre គឺជាអ្នកដំបូងដែលសាកល្បងរឿងនេះ។ អភិជននេះបានចាប់ផ្តើមបម្រើយោធាមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលមរណភាពរបស់ d'Artagnan ។ ប៉ុន្តែសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ភ្លាមៗ កងទ័ពត្រូវបានរំសាយ ហើយ Curtil ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានសេវា និងចិញ្ចឹមជីវិត។ ពីតម្រូវការ ឬពីទំនោរខាងវិញ្ញាណ គាត់បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ គាត់បានសរសេរខិត្តប័ណ្ណនយោបាយ សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ និងជីវប្រវត្តិដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត ជាមួយនឹងរសជាតិដ៏អាស្រូវ។ នៅទីបញ្ចប់ សម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយដ៏អាក្រក់មួយចំនួន Curtil ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុកនៅ Bastille រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។ Old Bemo ដែលជាមិត្តរបស់ d'Artagnan នៅតែជាមេបញ្ជាការរបស់ Bastille ។ Curtil ស្អប់មេគុករបស់គាត់ ហើយក្រោយមកបានសរសេរយ៉ាងអាក្រក់អំពីគាត់។

វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលតាមការណែនាំរបស់គាត់ អាឡិចសាន់ឌឺ ឌូម៉ា បានបង្ហាញពីមេបញ្ជាការរបស់ Bastille នៅក្នុងរឿងមួយជាមួយនឹង " របាំងដែក» ល្ងង់ និងកំសាក។ នៅឆ្នាំ 1699 Curtil ត្រូវបានចេញផ្សាយ ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ សៀវភៅរបស់គាត់ Memoirs of Messire d'Artagnan អនុសេនីយ៍ឯកនៃក្រុមហ៊ុនទីមួយនៃ musketeers របស់ស្តេច ដែលមានរឿងផ្ទាល់ខ្លួន និងអាថ៌កំបាំងជាច្រើនដែលបានកើតឡើងក្នុងរជ្ជកាល Louis the Great គឺ បោះពុម្ពផ្សាយ។ មានប្រវតិ្តសាស្រ្តតិចតួចនៅក្នុង "អនុស្សាវរីយ៍" ដែលបានបង្កើតទាំងនេះ ហើយវីរបុរសបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខអ្នកអាន មិនមែនជាអ្នកចម្បាំងទេ ប៉ុន្តែជាភ្នាក់ងារសម្ងាត់តែប៉ុណ្ណោះ។ Intrigues, duels, ក្បត់, ចាប់ពង្រត់, រត់គេចខ្លួនជាមួយនឹងការស្លៀកពាក់របស់ស្ត្រីនិងជាការពិតណាស់, កិច្ចការស្នេហា - ទាំងអស់នេះត្រូវបានចែងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មពិចារណា។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សៀវភៅ​បាន​ជោគជ័យ។ បន្ទាប់មក Curtil ជាថ្មីម្តងទៀតបានបញ្ចប់នៅក្នុងគុកអស់រយៈពេលជាយូរហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1712 ពីរបីខែបន្ទាប់ពីការដោះលែងគាត់។ Memoirs of d'Artagnan មិនបានរស់រានមានជីវិតពីអ្នកនិពន្ធយូរទេ ហើយត្រូវបានបំភ្លេចចោលអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្ស។ រហូតដល់ Alexandre Dumas បានរកឃើញសៀវភៅនេះ។ នៅក្នុងបុព្វកថាទៅកាន់ The Three Musketeers លោក Dumas បានសរសេរថា “ប្រហែលមួយឆ្នាំមុន ពេលកំពុងសិក្សា បណ្ណាល័យរាជ... ខ្ញុំបានវាយប្រហារដោយចៃដន្យ "Memoirs of M. d'Artagnan" ... " ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានចូលទៅក្នុងពហុវចនៈ "ចាប់តាំងពីពេលនោះមកយើងមិនស្គាល់សន្តិភាពទេព្យាយាមស្វែងរកនៅក្នុងសំណេរនៅពេលនោះយ៉ាងហោចណាស់មានដានខ្លះ។ នៃឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ ... » នេះមិនមែនជាកំហុសរបស់ Dumas ទេប៉ុន្តែជាការរអិលអណ្តាតដោយអចេតនា។ នៅពីក្រោយនាងគឺលោក Auguste Macke ដែលជាសហអ្នកនិពន្ធរបស់ Dumas ដែលជាអ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯង និងជាអ្នកនិពន្ធកម្រិតមធ្យម ដែលបានផ្គត់ផ្គង់អ្នកឧបត្ថម្ភនូវគ្រោង ស្គ្រីប និងអត្ថបទព្រាងនៃប្រលោមលោក និងរឿងល្ខោនមួយចំនួន។ ក្នុងចំណោមសហអ្នកនិពន្ធរបស់ Dumas (មានប្រហែលរាប់សិបឈ្មោះតែម្នាក់ឯង) Maquet គឺមានសមត្ថភាពបំផុត។ បន្ថែមពីលើ The Three Musketeers គាត់បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតស្នាដៃ Dumas ផ្សេងទៀត រួមមាន Twenty Years Later, Vicomte de Bragelon, Queen Margot និង The Count of Monte Cristo ។

វាគឺជា Maquet ដែលបាននាំយក Dumas នូវអត្ថបទរលុង និងគួរឱ្យធុញនៅលើ d'Artagnan ហើយបានប្រាប់អំពីសៀវភៅចាស់ដោយ Courtil de Sandra ។ Dumas រំភើប​ចំពោះ​ប្រធានបទ​នេះ ហើយ​ចង់​អាន Memoirs of d'Artagnan ខ្លួនឯង។ នៅក្នុងទម្រង់បណ្ណាល័យមានកំណត់ចំណាំអំពីការចេញនេះ។ សៀវភៅដ៏មានតម្លៃបំផុត។ប៉ុន្តែមិនមានសញ្ញានៃការត្រឡប់មកវិញរបស់នាងទេ។ បុរាណគ្រាន់តែ "លេង" វា។ រឿង The Three Musketeers គឺជារឿងប្រលោមលោក។ នៅឆ្នាំ 1858 14 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃប្រលោមលោក Macke បានប្តឹង Dumas ដោយអះអាងថាគាត់ជាអ្នកនិពន្ធមិនមែនជាសហអ្នកនិពន្ធនៃ The Three Musketeers ទេ។ ទង្វើនេះពិបាកពន្យល់ណាស់ ដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាង Dumas និង Macke អ្នកនិពន្ធបានចំណាយលុយឱ្យសហអ្នកនិពន្ធយ៉ាងល្អ Dumas ថែមទាំងអនុញ្ញាតឱ្យ Macke បញ្ចេញឈុតឆាកនៃ The Three Musketeers ក្រោមឈ្មោះរបស់គាត់ផ្ទាល់។ ពាក្យបណ្តឹងនេះបានធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខានជាច្រើន ហើយការចោទប្រកាន់ពីមុនអំពីការកេងប្រវ័ញ្ច Dumas ក្នុងការកេងប្រវ័ញ្ចលើ "ជនជាតិស្បែកខ្មៅផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ" ក៏លេចចេញមកផងដែរ។ (ដោយវិធីនេះ ការបញ្ចេញមតិនេះបានកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងសហអ្នកនិពន្ធរបស់ Dumas ពីព្រោះគាត់ផ្ទាល់គឺជាចៅប្រុសរបស់ទាសករ Negro ។ )

ទីបំផុត Macke បានបង្ហាញកំណែរបស់គាត់នៃជំពូក "ការប្រហារជីវិត" ទៅកាន់តុលាការ ប៉ុន្តែ "ភស្តុតាង" នេះបានក្លាយទៅជាគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់គាត់។ ចៅក្រមត្រូវបានគេជឿជាក់ថា អត្ថបទរបស់ Macke គឺមិនសមនឹងការនិយាយដ៏អស្ចារ្យរបស់ Dumas នោះទេ។