"ខ្សែដៃ Garnet ។ "ខ្សែដៃ Garnet" Kuprin A.I.

A. I. Kuprin
ខ្សែដៃ Garnet

ព្រះនាង Vera Nikolaevna Sheina ដែលជាភរិយារបស់សេនាប្រមុខនៃអភិជនបានរស់នៅជាមួយប្តីរបស់នាងនៅក្នុងប្រទេសនេះមួយរយៈហើយដោយសារតែផ្ទះល្វែងក្នុងទីក្រុងរបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានជួសជុល។ ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ឈ្មោះ​នាង ដូច្នេះ​ភ្ញៀវ​ត្រូវ​មក​ដល់។ អ្នកដំបូងដែលបានបង្ហាញខ្លួនគឺប្អូនស្រីរបស់ Vera ឈ្មោះ Anna Nikolaevna Friesse ដែលបានរៀបការជាមួយបុរសអ្នកមាន និងឆោតល្ងង់បំផុតដែលមិនធ្វើអ្វីសោះ ប៉ុន្តែត្រូវបានចុះឈ្មោះជាមួយសង្គមសប្បុរសធម៌មួយចំនួន ហើយមានងារជាអ្នកញៀនអង្គជំនុំជម្រះ។ ជីតា ឧត្តមសេនីយ អាណូសូវ ដែលបងប្អូនស្រីស្រឡាញ់ គួរតែមក។ ភ្ញៀវចាប់ផ្តើមមកដល់ក្រោយម៉ោងប្រាំ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានអ្នកលេងព្យ៉ាណូដ៏ល្បីល្បាញ Jenny Reiter ដែលជាមិត្តរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera នៅវិទ្យាស្ថាន Smolny ប្តីរបស់ Anna បាននាំមកជាមួយលោកសាស្រ្តាចារ្យ Speshnikov និងអភិបាលរងស្រុក von Seck ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich ត្រូវបានអមដំណើរដោយបងស្រីមេម៉ាយរបស់គាត់ Lyudmila Lvovna ។ អាហារថ្ងៃត្រង់ សប្បាយច្រើនណាស់ អ្នកណាៗក៏ស្គាល់គ្នាយូរដែរ។

Vera Nikolaevna ភ្លាមៗបានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានភ្ញៀវចំនួនដប់បីនាក់។ នេះធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាចបន្តិច។ គ្រប់គ្នាអង្គុយលេងបៀរ។ Vera មិនចង់លេងទេ ហើយនាងបានទៅរាបស្មើរ ដែលពួកគេបម្រើតែនៅពេលនាងនៅជាមួយពីរបីនាក់។ រូបរាងអាថ៌កំបាំងអ្នកបំរើបានហៅពីបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ នាង​បាន​ប្រគល់​កញ្ចប់​មួយ​ឱ្យ​នាង​ដែល​អ្នក​នាំ​សារ​ម្នាក់​បាន​យក​មក​កន្លះ​ម៉ោង​មុន​នេះ។

Vera បានបើកកញ្ចប់ - នៅក្រោមក្រដាសគឺជាប្រអប់គ្រឿងអលង្ការពណ៌ក្រហមតូចមួយ។ វាមានខ្សែដៃមាសរាងពងក្រពើមួយ ហើយនៅខាងក្នុងវាមានក្រដាស់បិទដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងបានលាតត្រដាងវា។ ការសរសេរដោយដៃមើលទៅនាងធ្លាប់ស្គាល់។ នាង​ដាក់​ក្រដាស​ប្រាក់​មួយ​ឡែក ហើយ​សម្រេច​ចិត្ត​មើល​ខ្សែដៃ​ជា​មុន​សិន។ “វាជាមាស កម្រិតទាប ក្រាស់ណាស់ ប៉ុន្តែមានសភាពហើម ហើយនៅខាងក្រៅវាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយគ្រាប់បែកដៃចាស់ៗតូចៗ និងមិនសូវល្អនោះទេ។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀត នៅចំកណ្តាលខ្សែដៃ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយថ្មបៃតងតូចៗបុរាណ ផ្កាកាបូឆុនដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួនប្រាំ ដែលនីមួយៗមានទំហំប៉ុនសណ្តែកបានកើនឡើង។ នៅពេលដែល Vera ជាមួយនឹងចលនាចៃដន្យមួយ បានបង្វែរខ្សែដៃដោយជោគជ័យនៅពីមុខភ្លើងនៃអំពូលអគ្គិសនី បន្ទាប់មកនៅក្នុងពួកវា ជ្រៅនៅក្រោមផ្ទៃអូវុលរលោងរបស់ពួកគេ ពន្លឺរស់នៅពណ៌ក្រហមដ៏ក្រាស់គួរឱ្យស្រឡាញ់ ស្រាប់តែភ្លឺឡើង។ បន្ទាប់មកនាងអានបន្ទាត់ដែលសរសេរជាអក្សរផ្ចង់តូចស្អាត។ វាគឺជាការអបអរសាទរនៅថ្ងៃនៃទេវតា។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​រាយការណ៍​ថា ខ្សែ​ដៃ​នេះ​ជា​របស់​ជីដូន​ជីតា​របស់​គាត់ បន្ទាប់​មក​ម្តាយ​ចុង​របស់​គាត់​បាន​ពាក់​វា។ គ្រួសនៅកណ្តាលគឺជាប្រភេទកម្រនៃ garnet - garnet ពណ៌បៃតង។ គាត់បានសរសេរបន្ថែមទៀតថា "យោងទៅតាមរឿងព្រេងចាស់ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគ្រួសាររបស់យើងគាត់មានសមត្ថភាពក្នុងការទំនាក់ទំនងអំណោយនៃការមើលឃើញជាមុនដល់ស្ត្រីដែលពាក់វាហើយបណ្តេញគំនិតធ្ងន់ ៗ ចេញពីពួកគេខណៈពេលដែលការពារបុរសពីការស្លាប់ដោយហិង្សា។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកកុំខឹងនឹងខ្ញុំ។ ខ្ញុំព្រឺសម្បុរពេលនឹកឃើញពីភាពក្រៀមក្រំរបស់ខ្ញុំកាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន នៅពេលដែលខ្ញុំហ៊ានសរសេរសំបុត្រដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងព្រៃផ្សៃទៅកាន់អ្នក នារីវ័យក្មេង ហើយថែមទាំងរំពឹងថានឹងមានចម្លើយចំពោះពួកគេ។ ឥឡូវនេះមានតែការគោរពការកោតសរសើរដ៏អស់កល្បជានិច្ចនិងការលះបង់របស់ទាសករនៅតែមាននៅក្នុងខ្ញុំ ... "" បង្ហាញ Vasya ឬមិនបង្ហាញ? ហើយ​បើ​ដូច្នេះ តើ​ពេលណា? ឥឡូវនេះឬបន្ទាប់ពីភ្ញៀវ? ទេ វាប្រសើរជាងនៅពេលក្រោយ - ឥឡូវនេះមិនត្រឹមតែមនុស្សអកុសលនេះគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសើចជាមួយគាត់» Vera គិតហើយមិនអាចដកភ្នែកចេញពីភ្លើងឆេះក្រហមប្រាំដែលញ័រនៅខាងក្នុងគ្រាប់បែកដៃទាំងប្រាំនោះទេ។

ចំណែក​ឯ​ពេល​ល្ងាច​ក៏​បន្ត​ទៅ​ដូច​សព្វ​ដង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich បានបង្ហាញប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Anosov និងប្អូនថ្លៃបង្កើតនូវអាល់ប៊ុមកំប្លែងដែលផលិតដោយដៃជាមួយនឹងគំនូរដែលសរសេរដោយដៃ។ សំណើចរបស់ពួកគេបានទាក់ទាញអ្នកផ្សេង។ មានរឿងមួយ: "ព្រះនាង Vera និងប្រតិបត្តិករទូរលេខនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់" ។ “មិនអីទេ” វីរ៉ានិយាយដោយស្ទាបស្មាប្តីនាងយ៉ាងទន់ភ្លន់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ឮ ឬ​មិន​បាន​ភ្ជាប់​សារៈសំខាន់។ គាត់និយាយកំប្លែងឡើងវិញនូវសំបុត្រចាស់របស់បុរសដែលមានស្នេហាជាមួយ Vera ។ គាត់បានសរសេរពួកគេនៅពេលនាងមិនទាន់រៀបការ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily ហៅអ្នកនិពន្ធថាជាប្រតិបត្តិករទូរលេខ។ ប្តីចេះតែនិយាយហើយនិយាយថា… “សុភាពនារី អ្នកណាចង់តែ?” - បានសួរ Vera Nikolaevna ។

ឧត្តមសេនីយ Anosov ប្រាប់កូនប្រសារបស់គាត់អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលគាត់មានក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់នៅប៊ុលហ្គារីជាមួយក្មេងស្រីជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ លុះ​ដល់​ពេល​ទ័ព​ចេញ​ទៅ គេ​ស្បថ​នឹង​គ្នា​ជា​និរន្តរ៍ សេចក្តីស្រឡាញ់ទៅវិញទៅមកហើយនិយាយលាជារៀងរហូត។ "ហើយហ្នឹង?" សួរ Lyudmila Lvovna ដោយខកចិត្ត។ ក្រោយមក នៅពេលដែលភ្ញៀវចាកចេញស្ទើរតែទាំងអស់ Vera ឃើញជីតារបស់នាង បាននិយាយទៅកាន់ប្តីរបស់នាងដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា “ទៅមើល... នៅទីនោះនៅក្នុងតុរបស់ខ្ញុំ ក្នុងថតតុគឺជាប្រអប់ពណ៌ក្រហម ហើយនៅក្នុងនោះគឺជាសំបុត្រមួយ។ . អាន​វា។"

វាងងឹតខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំត្រូវដើរដោយជើងរបស់ខ្ញុំ។ ឧត្តមសេនីយ៍បានដឹកនាំ Vera ដោយដៃ។ "នោះ Ludmila Lvovna គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់" គាត់បាននិយាយភ្លាមៗហាក់ដូចជាកំពុងបន្តយ៉ាងខ្លាំងនូវដំណើរនៃគំនិតរបស់គាត់។ - ហើយខ្ញុំចង់និយាយថាមនុស្សនៅសម័យរបស់យើងភ្លេចពីរបៀបស្រឡាញ់។ ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ ស្នេហ៍​ពិត. ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​វា​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​!» តាមគំនិតរបស់គាត់ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនមានន័យអ្វីទាំងអស់។ "យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវយក Vasya និងខ្ញុំ។ តើយើងអាចហៅអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងមិនសប្បាយចិត្តដោយរបៀបណា? Vera បានសួរ។ Anosov នៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ។ បន្ទាប់មកគាត់បានគូរដោយស្ទាក់ស្ទើរ៖ "មែនហើយ ... ចូរនិយាយថា - ករណីលើកលែងមួយ" ។ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សរៀបការ? ចំណែក​ស្ត្រី​វិញ​ខ្លាច​នៅ​ស្រី​ចង់​ធ្វើ​ស្រី​កំណាន់​ស្រី​ឯករាជ្យ… មនុស្ស​ប្រុស​មាន​ហេតុផល​ផ្សេង។ ហត់នឿយពីជីវិតនៅលីវ ពីភាពរញ៉េរញ៉ៃនៅក្នុងផ្ទះ ពីអាហារថ្ងៃត្រង់... ជាថ្មីម្តងទៀត ការគិតរបស់កូនៗ... ពេលខ្លះមានការគិតអំពីថ្លៃបណ្ណាការ។ ប៉ុន្តែតើស្នេហានៅឯណា? ស្រឡាញ់​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ មិន​រង់ចាំ​រង្វាន់? "ចាំ ចាំ Vera តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំម្តងទៀតអំពី Vasya របស់អ្នកទេ? ពិត​ជា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​គាត់។ គាត់គឺជាមនុស្សល្អ។ អ្នកណាដឹង ប្រហែលជាថ្ងៃអនាគតនឹងបង្ហាញក្តីស្រលាញ់របស់គាត់នៅក្នុងពន្លឺនៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​យល់​ថា​ស្នេហា​ប្រភេទ​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ។ ស្នេហាត្រូវតែជាសោកនាដកម្ម។ អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងលោក! គ្មាន​ភាព​សុខ​ស្រួល​ក្នុង​ជីវិត ការ​គណនា និង​ការ​សម្រុះ​សម្រួល​គួរ​ទាក់​ទង​នឹង​នាង​ឡើយ»។ "ធ្លាប់ឃើញស្នេហាបែបនេះទេលោកតា?" "ទេ" បុរសចំណាស់ឆ្លើយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ - ខ្ញុំពិតជាដឹងករណីស្រដៀងគ្នាពីរ ...

នៅក្នុងកងវរសេនាធំមួយនៃកងពលរបស់យើង ... មានប្រពន្ធមួយ។ មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ... បូនី សក់ក្រហម ស្គម ... ​​លើសពីនេះ អ្នកផឹក morphine ។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ពួកគេបានផ្ញើទង់ដែលទើបនឹងបង្កើតថ្មីទៅកាន់កងវរសេនាធំរបស់ពួកគេ ... គ្រាន់តែមកពីសាលាយោធា។ មួយខែក្រោយមក សេះចំណាស់នេះបានគ្រប់គ្រងគាត់ទាំងស្រុង។ គាត់ជាទំព័រ គាត់ជាអ្នកបម្រើ គាត់ជាអ្នកបម្រើ... ដល់ថ្ងៃបុណ្យណូអែល នាងធុញទ្រាន់នឹងគាត់។ នាងបានត្រលប់ទៅអតីត ... តណ្ហាមួយ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទេ។ តាមនាងដូចខ្មោច។ គាត់ហត់នឿយពេញខ្លួន ស្លេកស្លាំង ប្រែជាខ្មៅ... ហើយបន្ទាប់មករដូវផ្ការីកមួយ ពួកគេបានរៀបចំថ្ងៃខែឧសភា ឬពិនិកនៅក្នុងកងវរសេនាធំ ... ពួកគេបានត្រលប់មកវិញនៅពេលយប់ដោយថ្មើរជើងតាមផ្ទាំងក្រណាត់។ ផ្លូវដែក. រំពេចនោះ រថភ្លើងដឹកទំនិញមួយកំពុងមករកពួកគេ ... នាងស្រាប់តែខ្សឹបដាក់ត្រចៀកសញ្ញាថា “អ្នកទាំងអស់គ្នានិយាយថាអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិនបើ​ខ្ញុំ​បញ្ជា​អ្នក អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​ទម្លាក់​ខ្លួន​ឯង​ចូល​ក្រោម​រថភ្លើង​ទេ»។​ ហើយ​គាត់​ដោយ​មិន​ឆ្លើយ​មួយ​ម៉ាត់​ក៏​រត់​ទៅ​ក្រោម​រថភ្លើង។ ពាក់កណ្តាល។ ប៉ុន្តែ "មនុស្សល្ងង់ខ្លះបានសម្រេចចិត្តចាប់គាត់មកវិញ ហើយរុញគាត់ចេញ។ បាទ គាត់មិនបានស្ទាត់ជំនាញនោះទេ។ សញ្ញានោះ នៅពេលដែលគាត់បានតោងជាប់នឹងផ្លូវរថភ្លើងដោយដៃរបស់គាត់ ដៃរបស់គាត់ទាំងពីរត្រូវបានកាត់ចោល ... ហើយ បុរស​ម្នាក់​បាន​បាត់​ខ្លួន ... ក្នុង​វិធី​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត ... "

ឧត្តមសេនីយ៍ប្រាប់រឿងមួយទៀត។ នៅពេលដែលកងវរសេនាធំកំពុងចាកចេញទៅសង្រ្គាម ហើយរថភ្លើងកំពុងរើទៅរួច ប្រពន្ធបានស្រែកខ្លាំងៗទៅកាន់ប្តីថា៖ «ចាំមើលថែ Volodya [គូស្នេហ៍របស់អ្នក]! បើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់ ខ្ញុំ​នឹង​ចាក​ចេញ​ពី​ផ្ទះ ហើយ​មិន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ។ ហើយខ្ញុំនឹងយកក្មេងៗ”។ នៅខាងមុខ មេទ័ពម្នាក់នេះ ជាទាហានដ៏ក្លាហាន បានមើលថែរក្សា Vishnyakov ដ៏កំសាកនេះ ដូចជាមេដោះ ដូចជាម្តាយ។ គ្រប់គ្នាសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលដឹងថា Vishnyakov បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន…

ឧត្តមសេនីយសួរ Vera ថាតើរឿងរ៉ាវជាមួយប្រតិបត្តិករទូរលេខគឺជាអ្វី។ Vera បានប្រាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីបុរសឆ្កួតមួយចំនួនដែលចាប់ផ្តើមតាមរកនាងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ 2 ឆ្នាំមុនពេលនាងរៀបការ។ នាង​មិន​ដែល​បាន​ឃើញ​គាត់ ហើយ​ក៏​មិន​ស្គាល់​នាម​ត្រកូល​របស់​គាត់​ដែរ។ គាត់បានចុះហត្ថលេខាលើ G.S.Zh. នៅពេលដែលគាត់បានរៀបរាប់ថាគាត់កំពុងបម្រើការនៅក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋមួយចំនួនក្នុងឋានៈជាមន្ត្រីតូចតាច - គាត់មិនបាននិយាយពាក្យអំពីទូរលេខទេ។ គាត់ច្បាស់ជាតាមដាននាងជាប់ជានិច្ច ព្រោះនៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ គាត់បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីកន្លែងដែលនាងទៅនៅពេលល្ងាច ... និងរបៀបដែលនាងស្លៀកពាក់។ ដំបូង​ឡើយ​សំបុត្រ​របស់​គាត់​មាន​លក្ខណៈ​អសុរោះ​បន្តិច ទោះ​បី​ជា​បរិសុទ្ធ​ក៏​ដោយ។ ប៉ុន្តែ Vera បាន​សរសេរ​ទៅ​គាត់​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​គាត់​រំខាន​នាង​ទៀត​។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានកំណត់ចំពោះការអបអរសាទរនៅថ្ងៃបុណ្យ។ ព្រះនាង Vera បាននិយាយអំពីខ្សែដៃនិងអំពីសំបុត្រចម្លែកពីអ្នកកោតសរសើរអាថ៌កំបាំងរបស់នាង។ "បាទ" ឧត្តមសេនីយ៍បាននិយាយចុងក្រោយ។ “ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាមនុស្សឆ្កួត… ឬ… ប្រហែលជារបស់អ្នក។ ផ្លូវជីវិត, Verochka, គ្រាន់តែដូចជាស្នេហាឆ្លងកាត់ ... "

ប្អូនប្រុសរបស់ Vera Nikolai និង Vasily Lvovich មានការព្រួយបារម្ភថាមនុស្សមិនស្គាល់មុខនឹងអួតពីនរណាម្នាក់ថាម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna Sheina ទទួលយកអំណោយពីគាត់បន្ទាប់មកផ្ញើអ្វីផ្សេងទៀតបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងគុកពីបទកេងប្រវ័ញ្ចហើយព្រះអង្គម្ចាស់របស់ Sheina នឹងត្រូវបានហៅធ្វើជាសាក្សី។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាគាត់ចាំបាច់ត្រូវស្វែងរក ប្រគល់ខ្សែដៃ ហើយអានកំណត់ចំណាំ។ Vera បាន​និយាយ​ដោយ​ស្ទាក់ស្ទើរ​ថា​៖ «​សម្រាប់​ហេតុផល​មួយ​ចំនួន ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​បុរស​អកុសល​នេះ​។

ប្តី និងប្អូនប្រុសរបស់ Vera រកឃើញអាផាតមិនត្រឹមត្រូវនៅជាន់ទីប្រាំបី ឡើងជណ្តើរប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់។ អ្នករស់នៅក្នុងបន្ទប់របស់ Zheltkov គឺជាបុរស "ស្លេកស្លាំងណាស់ជាមួយនឹងមុខក្មេងស្រីទន់ភ្លន់ជាមួយ ភ្នែក​ព​ណ៍​ខៀវនិងចង្កាក្មេងរឹងរូសដែលមានស្នាមជ្រីវជ្រួញនៅកណ្តាល។ គាត់​ច្បាស់​ជា​មាន​អាយុ​ប្រហែល​សាមសិប​សាមសិប​ប្រាំ​ឆ្នាំ»។ គាត់ទទួលយកខ្សែដៃមកវិញដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយសុំទោសចំពោះទង្វើរបស់គាត់។ នៅពេលដឹងថាសុភាពបុរសនឹងងាកទៅរកអាជ្ញាធរដើម្បីសុំជំនួយ Zheltkov សើចអង្គុយលើសាឡុងហើយដុតបារី។ “ពេលនេះជាពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំត្រូវតែនិយាយទៅកាន់អ្នកដោយគ្មានអនុសញ្ញាណាមួយ ... តើអ្នកនឹងស្តាប់ខ្ញុំទេ? Shein បាននិយាយថា "ស្តាប់" ។ Zheltkov និយាយថាគាត់ស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់ Shein ។ វាពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការនិយាយនេះ ប៉ុន្តែរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៃក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីស្រឡាញ់គួរសមផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសិទ្ធិនេះ។ គាត់ដឹងថាគាត់មិនអាចឈប់ស្រលាញ់នាងបានទេ។ ពួកគេមិនអាចកាត់ផ្តាច់អារម្មណ៍របស់គាត់ដោយអ្វីបានទេ លើកលែងតែការស្លាប់។ Zheltkov សុំការអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយទូរស័ព្ទជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna ។ គាត់នឹងបញ្ជូនខ្លឹមសារនៃការសន្ទនាទៅពួកគេ។

ដប់នាទីក្រោយមកគាត់បានត្រឡប់មកវិញ។ ភ្នែក​របស់​គាត់​ភ្លឺ​ហើយ​ជ្រៅ ហាក់​ដូច​ជា​ពោរពេញ​ដោយ​ទឹក​ភ្នែក។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ" ហើយអ្នកនឹងមិនឮអ្វីពីខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែកទេ។ វាដូចជាខ្ញុំស្លាប់សម្រាប់អ្នក។ ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌមួយ - ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich - អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំបានចំណាយប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាល ហើយខ្ញុំត្រូវតែរត់ចេញពីទីក្រុងនេះយ៉ាងណាក៏ដោយ។ តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសរសេរបន្ថែម សំបុត្រចុងក្រោយព្រះនាង Vera Nikolaevna? Shane អនុញ្ញាត។

នៅពេលល្ងាចនៅឯ dacha លោក Vasily Lvovich បានប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់យ៉ាងលំអិតអំពីការប្រជុំជាមួយ Zheltkov ។ គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​អារម្មណ៍​បង្ខំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ។ នៅពេលយប់ Vera និយាយថា "ខ្ញុំដឹងថាបុរសនេះនឹងសម្លាប់ខ្លួនឯង" ។ Vera មិនដែលអានកាសែតទេ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនោះ ដោយហេតុផលខ្លះ នាងបានលាតត្រដាងតែសន្លឹកនោះ ហើយបានឆ្លងកាត់ជួរឈរនោះ ដែលរាយការណ៍អំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់មន្ត្រីនៃអង្គជំនុំជម្រះគ្រប់គ្រង G. S. Zheltkov ។ ពេញមួយថ្ងៃនាងបានដើរជុំវិញសួនផ្កា និងសួនច្បារ ហើយគិតអំពីបុរសម្នាក់ដែលនាងមិនដែលឃើញ។ ប្រហែលជានេះជាការពិត ដែលមិនគិតពីខ្លួនឯង ស្នេហ៍​ពិតតើជីតាបាននិយាយអ្វី?

នៅម៉ោងប្រាំមួយអ្នកប្រៃសណីយ៍បាននាំយកសំបុត្ររបស់ Zheltkov ។ គាត់បានសរសេរដូចតទៅ៖ "វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ Vera Nikolaevna ដែលព្រះជាម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យបញ្ជូនខ្ញុំមក ជាសុភមង្គលដ៏ធំសម្បើម សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នក ... សម្រាប់ខ្ញុំ ជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូលស្ថិតនៅលើអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ ... ខ្ញុំដឹងគុណជាទីបំផុត សម្រាប់អ្នកសម្រាប់តែការពិតដែលថាអ្នកមាន។ ខ្ញុំបានពិនិត្យខ្លួនឯង - នេះមិនមែនជាជំងឺទេ មិនមែនជាគំនិតឆ្កួតទេ - នេះគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលព្រះសព្វព្រះហឫទ័យនឹងប្រទានរង្វាន់ដល់ខ្ញុំសម្រាប់អ្វីមួយ ... ការចាកចេញ ខ្ញុំនិយាយដោយរីករាយ៖ “សូម ឈ្មោះ​របស់​អ្នក"។ កាលពីប្រាំបីឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅក្នុងប្រអប់មួយនៅក្នុងសៀក ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងវិនាទីដំបូង ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា: ខ្ញុំស្រឡាញ់នាង ព្រោះនៅលើលោកនេះគ្មានអ្វីដូចនាង គ្មានអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះ គ្មានសត្វ គ្មានរុក្ខជាតិ។ គ្មានតារា មិនមែនមនុស្សម្នាក់ដែលស្អាតជាង និងទន់ភ្លន់ជាងអ្នក។ ភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់នៅលើផែនដីហាក់ដូចជាបង្កប់នៅក្នុងអ្នក... ខ្ញុំបានកាត់ផ្តាច់អ្វីៗទាំងអស់ចេញ ប៉ុន្តែនៅតែខ្ញុំគិត ហើយខ្ញុំក៏ប្រាកដថាអ្នកនឹងចងចាំខ្ញុំដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកគិតពីខ្ញុំ នោះ... លេង ឬបញ្ជាឱ្យលេង Sonata នៅក្នុង D-dur លេខ 2, op ។ 2… សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានសុភមង្គលដល់អ្នក និងមិនមានអ្វីរំខានដល់ព្រលឹងដ៏ស្រស់បំព្រងរបស់អ្នកជាបណ្តោះអាសន្ន និងក្នុងលោកីយ៍ឡើយ។ ខ្ញុំថើបដៃរបស់អ្នក។ G. S. J.

Vera ទៅកន្លែងដែល Zheltkov រស់នៅ។ ម្ចាស់ផ្ទះល្វែងប្រាប់ពីអ្វីដែលគាត់ជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ អំពីខ្សែដៃនេះ នាងនិយាយថា មុនពេលសរសេរសំបុត្រ គាត់បានមករកនាង ហើយសុំឱ្យនាងព្យួរខ្សែដៃនៅលើរូបតំណាង។ Vera ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែល Zheltkov ដេកនៅលើតុ៖ "សារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅគឺស្ថិតនៅក្នុងរបស់គាត់។ បិទភ្នែកហើយបបូរមាត់របស់គាត់ញញឹមយ៉ាងស្រស់ស្រាយ និងស្ងប់ស្ងាត់ ដូចជាមុនពេលចែកផ្លូវគ្នាជាមួយជីវិត គាត់បានដឹងពីអាថ៌កំបាំងដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងផ្អែមល្ហែមមួយចំនួន ដែលបានដោះស្រាយជីវិតមនុស្សទាំងមូលរបស់គាត់ ... ជំនឿ ... ដាក់ផ្កានៅក្រោមករបស់គាត់។ នៅពេលនោះ នាងបានដឹងថា ស្នេហាដែលមនុស្សស្រីគ្រប់រូបស្រមៃចង់បានបានឆ្លងកាត់នាងដោយ ... ហើយដោយបានចែកសក់នៅលើថ្ងាសរបស់មនុស្សស្លាប់ទាំងសងខាង នាងបានច្របាច់ប្រាសាទរបស់គាត់យ៉ាងតឹងដោយដៃរបស់នាង ហើយថើបគាត់ដោយភាពត្រជាក់។ ថ្ងាសសើមជាមួយនឹងការថើបមិត្តភាពយូរ។ មុនពេល Vera ចាកចេញ ម្ចាស់ផ្ទះនិយាយថាមុនពេលគាត់ស្លាប់ Zheltkov បានសួរថាប្រសិនបើស្ត្រីណាម្នាក់មកមើលគាត់បន្ទាប់មកប្រាប់នាងថា Beethoven មានច្រើនជាងគេ។ ការងារល្អបំផុត... នាងបានបង្ហាញឈ្មោះដែលសរសេរនៅលើក្រដាសមួយ។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញយឺត Vera Nikolaevna រីករាយដែលទាំងប្តី និងប្អូនរបស់នាងមិននៅផ្ទះ។ ប៉ុន្តែ Jenny Reiter កំពុងរង់ចាំនាង ហើយនាងបានសុំឱ្យនាងលេងអ្វីមួយឱ្យនាង។ នាងស្ទើរតែគ្មានការងឿងឆ្ងល់មួយវិនាទីថា Jenny នឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ពី Sonata ទីពីរដែលបុរសដែលបានស្លាប់នេះដែលមាននាមត្រកូល Zheltkov ដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបានសុំ។ ដូច្នេះវាគឺជា។ នាង​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ដុំ​នេះ​ពី​អង្កត់ធ្នូ​ដំបូង។ ហើយពាក្យដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់នាង។ ពួកគេបានស្របគ្នាជាមួយនឹងតន្ត្រីនៅក្នុងគំនិតរបស់នាង ដែលពួកគេដូចជាគូដែលបញ្ចប់ដោយពាក្យថា "សូមថ្វាយបង្គំព្រះនាមទ្រង់" ។

“ខ្ញុំចាំរាល់ជំហានរបស់អ្នក ញញឹម មើល សំឡេងនៃការដើររបស់អ្នក។ ភាព​សោកសៅ​ដ៏​ផ្អែមល្ហែម ភាព​សោកសៅ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ត្រូវ​បាន​រុំ​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​ខ្ញុំ អនុស្សាវរីយ៍ចុងក្រោយ... ខ្ញុំចាកចេញតែម្នាក់ឯងដោយស្ងៀមស្ងាត់ វាពិតជាគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់ និងវាសនា។ «សូម​ថ្វាយ​ព្រះ​នាម​របស់​លោក​ឲ្យ​បាន​បរិសុទ្ធ»។ ព្រះនាង Vera បានឱបគល់ដើមអាកាស្យា សង្កត់វា ហើយយំ ... ហើយនៅពេលនោះ តន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ ដូចជាស្តាប់តាមសេចក្តីទុក្ខរបស់នាង បានបន្តថា៖

"ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ សម្លាញ់ ស្ងប់ចិត្ត ស្ងប់ចុះ។ តើអ្នកចាំខ្ញុំទេ? តើ​អ្នក​ចាំ​ទេ? អ្នកគឺជារបស់ខ្ញុំតែមួយគត់ ស្នេហាចុងក្រោយ. ស្ងប់ស្ងាត់ ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក។ គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​ព្រោះ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ​ស្រឡាញ់​គ្នា​មួយ​ភ្លែត​ប៉ុន្តែ​ជា​រៀង​រហូត​។ តើអ្នកចាំខ្ញុំទេ? នៅ​ចាំ​ទេ?.. នេះ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។ បន្ធូរ​អារម្មណ៍។ វាផ្អែមល្ហែមណាស់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដេក…” Vera ទាំងទឹកភ្នែកបាននិយាយថា៖ “ទេ គាត់បានអត់ទោសឱ្យខ្ញុំឥឡូវនេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ” ។

ព្រះនាង Vera Nikolaevna Sheina ដែលជាភរិយារបស់សេនាប្រមុខនៃអភិជនបានរស់នៅជាមួយប្តីរបស់នាងនៅក្នុងប្រទេសនេះមួយរយៈហើយដោយសារតែផ្ទះល្វែងក្នុងទីក្រុងរបស់ពួកគេកំពុងត្រូវបានជួសជុល។ ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ថ្ងៃ​ឈ្មោះ​នាង ដូច្នេះ​ភ្ញៀវ​ត្រូវ​មក​ដល់។ អ្នកដំបូងដែលបានបង្ហាញខ្លួនគឺប្អូនស្រីរបស់ Vera ឈ្មោះ Anna Nikolaevna Friesse ដែលបានរៀបការជាមួយបុរសអ្នកមាន និងឆោតល្ងង់បំផុតដែលមិនធ្វើអ្វីសោះ ប៉ុន្តែត្រូវបានចុះឈ្មោះជាមួយសង្គមសប្បុរសធម៌មួយចំនួន ហើយមានងារជាអ្នកញៀនអង្គជំនុំជម្រះ។ ជីតា ឧត្តមសេនីយ អាណូសូវ ដែលបងប្អូនស្រីស្រឡាញ់ គួរតែមក។ ភ្ញៀវចាប់ផ្តើមមកដល់ក្រោយម៉ោងប្រាំ។ ក្នុងចំណោមពួកគេមានអ្នកលេងព្យ៉ាណូដ៏ល្បីល្បាញ Jenny Reiter ដែលជាមិត្តរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera នៅវិទ្យាស្ថាន Smolny ប្តីរបស់ Anna បាននាំមកជាមួយលោកសាស្រ្តាចារ្យ Speshnikov និងអភិបាលរងស្រុក von Seck ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich ត្រូវបានអមដំណើរដោយបងស្រីមេម៉ាយរបស់គាត់ Lyudmila Lvovna ។ អាហារថ្ងៃត្រង់ សប្បាយច្រើនណាស់ អ្នកណាៗក៏ស្គាល់គ្នាយូរដែរ។

Vera Nikolaevna ភ្លាមៗបានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានភ្ញៀវចំនួនដប់បីនាក់។ នេះធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាចបន្តិច។ គ្រប់គ្នាអង្គុយលេងបៀរ។ វីរ៉ាមិនចង់លេងទេ ហើយនាងហៀបនឹងទៅរាបស្មើរជាកន្លែងដែលពួកគេកំពុងអង្គុយតែ ពេលដែលអ្នកបំរើបានហៅនាងចេញពីបន្ទប់គំនូរដោយខ្យល់អាថ៌កំបាំង។ នាង​បាន​ប្រគល់​កញ្ចប់​មួយ​ឱ្យ​នាង​ដែល​អ្នក​នាំ​សារ​ម្នាក់​បាន​យក​មក​កន្លះ​ម៉ោង​មុន​នេះ។

Vera បានបើកកញ្ចប់ - នៅក្រោមក្រដាសគឺជាប្រអប់គ្រឿងអលង្ការពណ៌ក្រហមតូចមួយ។ វាមានខ្សែដៃមាសរាងពងក្រពើមួយ ហើយនៅខាងក្នុងវាមានក្រដាស់បិទដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងបានលាតត្រដាងវា។ ការសរសេរដោយដៃមើលទៅនាងធ្លាប់ស្គាល់។ នាង​ដាក់​ក្រដាស​ប្រាក់​មួយ​ឡែក ហើយ​សម្រេច​ចិត្ត​មើល​ខ្សែដៃ​ជា​មុន​សិន។ “វាជាមាស កម្រិតទាប ក្រាស់ណាស់ ប៉ុន្តែមានសភាពហើម ហើយនៅខាងក្រៅវាត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយគ្រាប់បែកដៃចាស់ៗតូចៗ និងមិនសូវល្អនោះទេ។ ប៉ុន្តែម៉្យាងវិញទៀត នៅចំកណ្តាលខ្សែដៃ ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយថ្មបៃតងតូចៗបុរាណ ផ្កាកាបូឆុនដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួនប្រាំ ដែលនីមួយៗមានទំហំប៉ុនសណ្តែកបានកើនឡើង។ នៅពេលដែល Vera ជាមួយនឹងចលនាចៃដន្យមួយ បានបង្វែរខ្សែដៃដោយជោគជ័យនៅពីមុខភ្លើងនៃអំពូលអគ្គិសនី បន្ទាប់មកនៅក្នុងពួកវា ជ្រៅនៅក្រោមផ្ទៃអូវុលរលោងរបស់ពួកគេ ពន្លឺរស់នៅពណ៌ក្រហមដ៏ក្រាស់គួរឱ្យស្រឡាញ់ ស្រាប់តែភ្លឺឡើង។ បន្ទាប់មកនាងអានបន្ទាត់ដែលសរសេរជាអក្សរផ្ចង់តូចស្អាត។ វាគឺជាការអបអរសាទរនៅថ្ងៃនៃទេវតា។ អ្នក​និពន្ធ​បាន​រាយការណ៍​ថា ខ្សែ​ដៃ​នេះ​ជា​របស់​ជីដូន​ជីតា​របស់​គាត់ បន្ទាប់​មក​ម្ដាយ​ចុង​របស់​គាត់​បាន​ពាក់​វា។ គ្រួសនៅកណ្តាលគឺជាប្រភេទកម្រនៃ garnet - garnet ពណ៌បៃតង។ គាត់បានសរសេរបន្ថែមទៀតថា "យោងទៅតាមរឿងព្រេងចាស់ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងគ្រួសាររបស់យើងគាត់មានសមត្ថភាពក្នុងការទំនាក់ទំនងអំណោយនៃការមើលឃើញជាមុនដល់ស្ត្រីដែលពាក់វាហើយបណ្តេញគំនិតធ្ងន់ ៗ ចេញពីពួកគេខណៈពេលដែលការពារបុរសពីការស្លាប់ដោយហិង្សា។ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកកុំខឹងនឹងខ្ញុំ។ ខ្ញុំព្រឺសម្បុរពេលនឹកឃើញពីភាពក្រៀមក្រំរបស់ខ្ញុំកាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន នៅពេលដែលខ្ញុំហ៊ានសរសេរសំបុត្រដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងព្រៃផ្សៃទៅកាន់អ្នក នារីវ័យក្មេង ហើយថែមទាំងរំពឹងថានឹងមានចម្លើយចំពោះពួកគេ។ ឥឡូវនេះមានតែការគោរពការកោតសរសើរដ៏អស់កល្បជានិច្ចនិងការលះបង់របស់ទាសករនៅតែមាននៅក្នុងខ្ញុំ ... "" បង្ហាញ Vasya ឬមិនបង្ហាញ? ហើយ​បើ​ដូច្នេះ តើ​ពេលណា? ឥឡូវនេះឬបន្ទាប់ពីភ្ញៀវ? ទេ វាប្រសើរជាងនៅពេលក្រោយ - ឥឡូវនេះមិនត្រឹមតែមនុស្សអកុសលនេះគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងកំប្លែងជាមួយគាត់» Vera គិតហើយមិនអាចដកភ្នែកចេញពីភ្លើងឆេះក្រហមប្រាំដែលញ័រនៅក្នុងគ្រាប់បែកដៃទាំងប្រាំនោះទេ។

ចំណែក​ឯ​ពេល​ល្ងាច​ក៏​បន្ត​ទៅ​ដូច​សព្វ​ដង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich បានបង្ហាញប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Anosov និងប្អូនថ្លៃបង្កើតនូវអាល់ប៊ុមកំប្លែងដែលផលិតដោយដៃជាមួយនឹងគំនូរដែលសរសេរដោយដៃ។ សំណើចរបស់ពួកគេបានទាក់ទាញអ្នកផ្សេង។ មានរឿងមួយ: "ព្រះនាង Vera និងប្រតិបត្តិករទូរលេខនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់" ។ “មិនអីទេ” វីរ៉ានិយាយដោយស្ទាបស្មាប្តីនាងយ៉ាងទន់ភ្លន់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ឮ ឬ​មិន​បាន​ភ្ជាប់​សារៈសំខាន់។ គាត់និយាយកំប្លែងឡើងវិញនូវសំបុត្រចាស់របស់បុរសដែលមានស្នេហាជាមួយ Vera ។ គាត់បានសរសេរពួកគេនៅពេលនាងមិនទាន់រៀបការ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily ហៅអ្នកនិពន្ធថាជាប្រតិបត្តិករទូរលេខ។ ប្តីចេះតែនិយាយហើយនិយាយថា… “សុភាពនារី អ្នកណាចង់តែ?” - បានសួរ Vera Nikolaevna ។

ឧត្តមសេនីយ Anosov ប្រាប់កូនប្រសារបស់គាត់អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលគាត់មានក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់នៅប៊ុលហ្គារីជាមួយក្មេងស្រីជនជាតិប៊ុលហ្គារី។ លុះដល់ពេលកងទ័ពចាកចេញ ពួកគេបានស្បថថា ស្រឡាញ់គ្នាជានិរន្តរ៍ ហើយនិយាយលាគ្នាជារៀងរហូត។ "ហើយហ្នឹង?" សួរ Lyudmila Lvovna ដោយខកចិត្ត។ ក្រោយមក នៅពេលដែលភ្ញៀវចាកចេញស្ទើរតែទាំងអស់ Vera ឃើញជីតារបស់នាង បាននិយាយទៅកាន់ប្តីរបស់នាងដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា “ទៅមើល... នៅទីនោះនៅក្នុងតុរបស់ខ្ញុំ ក្នុងថតតុគឺជាប្រអប់ពណ៌ក្រហម ហើយនៅក្នុងនោះគឺជាសំបុត្រមួយ។ . អាន​វា។"

វាងងឹតខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំត្រូវដើរដោយជើងរបស់ខ្ញុំ។ ឧត្តមសេនីយ៍បានដឹកនាំ Vera ដោយដៃ។ "នោះ Ludmila Lvovna គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់" គាត់បាននិយាយភ្លាមៗហាក់ដូចជាកំពុងបន្តយ៉ាងខ្លាំងនូវដំណើរនៃគំនិតរបស់គាត់។ - ហើយខ្ញុំចង់និយាយថាមនុស្សនៅសម័យរបស់យើងភ្លេចពីរបៀបស្រឡាញ់។ ខ្ញុំមិនបានឃើញស្នេហាពិតទេ។ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឃើញ​វា​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​!» តាមគំនិតរបស់គាត់ អាពាហ៍ពិពាហ៍មិនមានន័យអ្វីទាំងអស់។ "យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវយក Vasya និងខ្ញុំ។ តើយើងអាចហៅអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងមិនសប្បាយចិត្តដោយរបៀបណា? Vera បានសួរ។ Anosov នៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាយូរ។ បន្ទាប់មកគាត់បានគូរដោយស្ទាក់ស្ទើរ៖ "មែនហើយ ... ចូរនិយាយថា - ករណីលើកលែងមួយ" ។ ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សរៀបការ? ចំណែក​ស្ត្រី​វិញ​ខ្លាច​នៅ​ស្រី​ចង់​ធ្វើ​ស្រី​កំណាន់​ស្រី​ឯករាជ្យ… មនុស្ស​ប្រុស​មាន​ហេតុផល​ផ្សេង។ ហត់នឿយពីជីវិតនៅលីវ ពីភាពរញ៉េរញ៉ៃនៅក្នុងផ្ទះ ពីអាហារថ្ងៃត្រង់... ជាថ្មីម្តងទៀត ការគិតរបស់កូនៗ... ពេលខ្លះមានការគិតអំពីថ្លៃបណ្ណាការ។ ប៉ុន្តែតើស្នេហានៅឯណា? ស្រឡាញ់​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ មិន​រង់ចាំ​រង្វាន់? "ចាំ ចាំ Vera តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំម្តងទៀតអំពី Vasya របស់អ្នកទេ? ពិត​ជា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​គាត់។ គាត់គឺជាមនុស្សល្អ។ អ្នកណាដឹង ប្រហែលជាថ្ងៃអនាគតនឹងបង្ហាញក្តីស្រលាញ់របស់គាត់នៅក្នុងពន្លឺនៃភាពស្រស់ស្អាតដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​យល់​ថា​ស្នេហា​ប្រភេទ​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ។ ស្នេហាត្រូវតែជាសោកនាដកម្ម។ អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងលោក! គ្មាន​ភាព​សុខ​ស្រួល​ក្នុង​ជីវិត ការ​គណនា និង​ការ​សម្រុះ​សម្រួល​គួរ​ទាក់​ទង​នឹង​នាង​ឡើយ»។ "ធ្លាប់ឃើញស្នេហាបែបនេះទេលោកតា?" "ទេ" បុរសចំណាស់ឆ្លើយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ - ខ្ញុំពិតជាដឹងករណីស្រដៀងគ្នាពីរ ...

នៅក្នុងកងវរសេនាធំមួយនៃកងពលរបស់យើង... មានភរិយារបស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ... ស្គមស្គាំង សក់ក្រហម ស្គម... លើសពីនេះទៀត អ្នកផឹកថ្នាំ Morphine ។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ពួកគេបានផ្ញើទង់ដែលទើបនឹងបង្កើតថ្មីទៅកាន់កងវរសេនាធំរបស់ពួកគេ ... គ្រាន់តែមកពីសាលាយោធា។ មួយខែក្រោយមក សេះចំណាស់នេះបានគ្រប់គ្រងគាត់ទាំងស្រុង។ គាត់ជាទំព័រ គាត់ជាអ្នកបម្រើ គាត់ជាអ្នកបម្រើ... ដល់ថ្ងៃបុណ្យណូអែល នាងធុញទ្រាន់នឹងគាត់។ នាងបានត្រលប់ទៅអតីត ... តណ្ហាមួយ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទេ។ តាមនាងដូចខ្មោច។ គាត់ហត់នឿយពេញខ្លួន ស្លេកស្លាំង ខ្មៅស្រអាប់ ... ហើយបន្ទាប់មករដូវផ្ការីកមួយ ពួកគេបានរៀបចំថ្ងៃខែឧសភា ឬពិនិកនៅក្នុងកងវរសេនាធំ ... ពួកគេបានត្រលប់មកវិញនៅពេលយប់ដោយថ្មើរជើងតាមបណ្តោយផ្លូវដែក។ រំពេចនោះ រថភ្លើងដឹកទំនិញមួយកំពុងមករកពួកគេ ... នាងស្រាប់តែខ្សឹបដាក់ត្រចៀកសញ្ញាថា “អ្នកទាំងអស់គ្នានិយាយថាអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​បើ​ខ្ញុំ​បញ្ជា​អ្នក អ្នក​ប្រហែល​ជា​មិន​ទម្លាក់​ខ្លួន​ក្រោម​រថភ្លើង​ទេ។ ហើយគាត់ដោយមិនឆ្លើយមួយពាក្យបានរត់ - ហើយនៅក្រោមរថភ្លើង។ គាត់និយាយថា គណនាបានត្រឹមត្រូវ ... ដូច្នេះគាត់នឹងត្រូវកាត់ពាក់កណ្តាល និងកាត់យ៉ាងស្អាត។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ល្ងង់​ខ្លះ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ចាប់​គាត់​ទៅ​វិញ ហើយ​រុញ​គាត់​ចេញ។ មិនបានធ្វើវាទេ។ សញ្ញា​នោះ​កាល​គាត់​តោង​ជាប់​នឹង​ផ្លូវ​ដែក​ហើយ​ក៏​កាប់​ដៃ​ទាំង​សង​ខាង​… ហើយ​បុរស​ម្នាក់​ក៏​បាត់​ខ្លួន​… ក្នុង​ន័យ​ដ៏​មហិមា…» ។

ឧត្តមសេនីយ៍ប្រាប់រឿងមួយទៀត។ នៅពេលដែលកងវរសេនាធំកំពុងចាកចេញទៅសង្រ្គាម ហើយរថភ្លើងកំពុងរើទៅរួច ប្រពន្ធបានស្រែកខ្លាំងៗទៅកាន់ប្តីថា៖ «ចាំមើលថែ Volodya [គូស្នេហ៍របស់អ្នក]! បើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់ ខ្ញុំ​នឹង​ចាក​ចេញ​ពី​ផ្ទះ ហើយ​មិន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ។ ហើយខ្ញុំនឹងយកក្មេងៗ”។ នៅខាងមុខ មេទ័ពម្នាក់នេះ ជាទាហានដ៏ក្លាហាន បានមើលថែរក្សា Vishnyakov ដ៏កំសាកនេះ ដូចជាមេដោះ ដូចជាម្តាយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នារីករាយនៅពេល

យើងបានដឹងថា Vishnyakov បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន ...

ឧត្តមសេនីយសួរ Vera ថាតើរឿងរ៉ាវជាមួយប្រតិបត្តិករទូរលេខគឺជាអ្វី។ Vera បានប្រាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីបុរសឆ្កួតមួយចំនួនដែលចាប់ផ្តើមតាមរកនាងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ 2 ឆ្នាំមុនពេលនាងរៀបការ។ នាង​មិន​ដែល​បាន​ឃើញ​គាត់ ហើយ​ក៏​មិន​ស្គាល់​នាម​ត្រកូល​របស់​គាត់​ដែរ។ គាត់បានចុះហត្ថលេខាលើ G.S.Zh. នៅពេលដែលគាត់បានរៀបរាប់ថាគាត់កំពុងបម្រើការនៅក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋមួយចំនួនក្នុងឋានៈជាមន្ត្រីតូចតាច - គាត់មិនបាននិយាយពាក្យអំពីទូរលេខទេ។ គាត់ច្បាស់ជាតាមដាននាងជាប់ជានិច្ច ព្រោះនៅក្នុងសំបុត្ររបស់គាត់ គាត់បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីកន្លែងដែលនាងទៅនៅពេលល្ងាច ... និងរបៀបដែលនាងស្លៀកពាក់។ ដំបូង​ឡើយ​សំបុត្រ​របស់​គាត់​មាន​លក្ខណៈ​អសុរោះ​បន្តិច ទោះ​បី​ជា​បរិសុទ្ធ​ក៏​ដោយ។ ប៉ុន្តែ Vera បាន​សរសេរ​ទៅ​គាត់​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​គាត់​រំខាន​នាង​ទៀត​។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានកំណត់ចំពោះការអបអរសាទរនៅថ្ងៃបុណ្យ។ ព្រះនាង Vera បាននិយាយអំពីខ្សែដៃនិងអំពីសំបុត្រចម្លែកពីអ្នកកោតសរសើរអាថ៌កំបាំងរបស់នាង។ "បាទ" ឧត្តមសេនីយ៍បាននិយាយចុងក្រោយ។ "ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាមនុស្សមិនធម្មតា ... ឬ ... ប្រហែលជាផ្លូវជីវិតរបស់អ្នក Verochka ត្រូវបានឆ្លងកាត់ដោយស្នេហាបែបនេះ ... "

ប្អូនប្រុសរបស់ Vera Nikolai និង Vasily Lvovich មានការព្រួយបារម្ភថាមនុស្សមិនស្គាល់មុខនឹងអួតពីនរណាម្នាក់ថាម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna Sheina ទទួលយកអំណោយពីគាត់បន្ទាប់មកផ្ញើអ្វីផ្សេងទៀតបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងគុកពីបទកេងប្រវ័ញ្ចហើយព្រះអង្គម្ចាស់របស់ Sheina នឹងត្រូវបានហៅធ្វើជាសាក្សី។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថាគាត់ចាំបាច់ត្រូវស្វែងរក ប្រគល់ខ្សែដៃ ហើយអានកំណត់ចំណាំ។ Vera បាន​និយាយ​ដោយ​ស្ទាក់ស្ទើរ​ថា​៖ «​សម្រាប់​ហេតុផល​មួយ​ចំនួន ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​បុរស​អកុសល​នេះ​។

ប្តី និងប្អូនប្រុសរបស់ Vera រកឃើញអាផាតមិនត្រឹមត្រូវនៅជាន់ទីប្រាំបី ឡើងជណ្តើរប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់ប្រឡាក់។ អ្នករស់នៅក្នុងបន្ទប់ Zheltkov គឺជាបុរស “ស្លេកស្លាំងណាស់ ជាមួយនឹងមុខជាក្មេងស្រីទន់ភ្លន់ ភ្នែកពណ៌ខៀវ និងចង្កាក្មេងរឹងរូស ជាមួយនឹងស្នាមជ្រីវជ្រួញនៅកណ្តាល។ គាត់​ច្បាស់​ជា​មាន​អាយុ​ប្រហែល​សាមសិប​សាមសិប​ប្រាំ​ឆ្នាំ»។ គាត់ទទួលយកខ្សែដៃមកវិញដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយសុំទោសចំពោះទង្វើរបស់គាត់។ នៅពេលដឹងថាសុភាពបុរសនឹងងាកទៅរកអាជ្ញាធរដើម្បីសុំជំនួយ Zheltkov សើចអង្គុយលើសាឡុងហើយដុតបារី។ “ពេលនេះជាពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំត្រូវតែនិយាយទៅកាន់អ្នកដោយគ្មានអនុសញ្ញាណាមួយ ... តើអ្នកនឹងស្តាប់ខ្ញុំទេ? Shein បាននិយាយថា "ស្តាប់" ។ Zheltkov និយាយថាគាត់ស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់ Shein ។ វាពិបាកសម្រាប់គាត់ក្នុងការនិយាយនេះ ប៉ុន្តែរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៃក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីស្រឡាញ់គួរសមផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសិទ្ធិនេះ។ គាត់ដឹងថាគាត់មិនអាចឈប់ស្រលាញ់នាងបានទេ។ ពួកគេមិនអាចកាត់ផ្តាច់អារម្មណ៍របស់គាត់ដោយអ្វីបានទេ លើកលែងតែការស្លាប់។ Zheltkov សុំការអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយទូរស័ព្ទជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna ។ គាត់នឹងបញ្ជូនខ្លឹមសារនៃការសន្ទនាទៅពួកគេ។

ដប់នាទីក្រោយមកគាត់បានត្រឡប់មកវិញ។ ភ្នែក​របស់​គាត់​ភ្លឺ​ហើយ​ជ្រៅ ហាក់​ដូច​ជា​ពោរពេញ​ដោយ​ទឹក​ភ្នែក។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ" ហើយអ្នកនឹងមិនឮអ្វីពីខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែកទេ។ វាដូចជាខ្ញុំស្លាប់សម្រាប់អ្នក។ ប៉ុន្តែលក្ខខណ្ឌមួយ - ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich - អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំបានចំណាយប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាល ហើយខ្ញុំត្រូវតែរត់ចេញពីទីក្រុងនេះយ៉ាងណាក៏ដោយ។ តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសរសេរសំបុត្រចុងក្រោយមួយទៅម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna ទេ? Shane អនុញ្ញាត។

នៅពេលល្ងាចនៅឯ dacha លោក Vasily Lvovich បានប្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់យ៉ាងលំអិតអំពីការប្រជុំជាមួយ Zheltkov ។ គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​អារម្មណ៍​បង្ខំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ។ នៅពេលយប់ Vera និយាយថា "ខ្ញុំដឹងថាបុរសនេះនឹងសម្លាប់ខ្លួនឯង" ។ Vera មិនដែលអានកាសែតទេ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនោះ ដោយហេតុផលខ្លះ នាងបានលាតត្រដាងតែសន្លឹកនោះ ហើយបានឆ្លងកាត់ជួរឈរនោះ ដែលរាយការណ៍អំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់មន្ត្រីនៃអង្គជំនុំជម្រះគ្រប់គ្រង G. S. Zheltkov ។ ពេញមួយថ្ងៃនាងបានដើរជុំវិញសួនផ្កា និងសួនច្បារ ហើយគិតអំពីបុរសម្នាក់ដែលនាងមិនដែលឃើញ។ ប្រហែលជានេះជាស្នេហាពិត មិនគិតតែពីខ្លួនឯង ដែលជីតាបាននិយាយ?

នៅម៉ោងប្រាំមួយអ្នកប្រៃសណីយ៍បាននាំយកសំបុត្ររបស់ Zheltkov ។ គាត់បានសរសេរដូចតទៅ៖ "វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ Vera Nikolaevna ដែលព្រះជាម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យបញ្ជូនខ្ញុំមក ជាសុភមង្គលដ៏ធំសម្បើម សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នក ... សម្រាប់ខ្ញុំ ជីវិតរបស់ខ្ញុំទាំងមូលស្ថិតនៅលើអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ ... ខ្ញុំដឹងគុណជាទីបំផុត សម្រាប់អ្នកសម្រាប់តែការពិតដែលថាអ្នកមាន។ ខ្ញុំបានពិនិត្យខ្លួនឯង - នេះមិនមែនជាជំងឺ មិនមែនជាគំនិត manic - នេះគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ ដែលព្រះសព្វព្រះទ័យនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្ញុំសម្រាប់អ្វីមួយ ... ការចាកចេញ ខ្ញុំនិយាយដោយរីករាយថា "សូមគោរពព្រះនាមទ្រង់" ។ កាលពីប្រាំបីឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅក្នុងប្រអប់មួយនៅក្នុងសៀក ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងវិនាទីដំបូង ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា: ខ្ញុំស្រឡាញ់នាង ព្រោះនៅលើលោកនេះគ្មានអ្វីដូចនាង គ្មានអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះ គ្មានសត្វ គ្មានរុក្ខជាតិ។ គ្មានតារា មិនមែនមនុស្សម្នាក់ដែលស្អាតជាង និងទន់ភ្លន់ជាងអ្នក។ ភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់នៅលើផែនដីហាក់ដូចជាបង្កប់នៅក្នុងអ្នក... ខ្ញុំបានកាត់ផ្តាច់អ្វីៗទាំងអស់ចេញ ប៉ុន្តែនៅតែខ្ញុំគិត ហើយខ្ញុំក៏ប្រាកដថាអ្នកនឹងចងចាំខ្ញុំដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកគិតពីខ្ញុំ នោះ... លេង ឬបញ្ជាឱ្យលេង Sonata នៅក្នុង D-dur លេខ 2, op ។ 2… សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានសុភមង្គលដល់អ្នក និងមិនមានអ្វីរំខានដល់ព្រលឹងដ៏ស្រស់បំព្រងរបស់អ្នកជាបណ្តោះអាសន្ន និងក្នុងលោកីយ៍ឡើយ។ ខ្ញុំថើបដៃរបស់អ្នក។ G. S. J.

Vera ទៅកន្លែងដែល Zheltkov រស់នៅ។ ម្ចាស់ផ្ទះល្វែងប្រាប់ពីអ្វីដែលគាត់ជាមនុស្សអស្ចារ្យ។ អំពីខ្សែដៃនេះ នាងនិយាយថា មុនពេលសរសេរសំបុត្រ គាត់បានមករកនាង ហើយសុំឱ្យនាងព្យួរខ្សែដៃនៅលើរូបតំណាង។ Vera ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែល Zheltkov ដេកលើតុ៖ "សារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅគឺនៅក្នុងភ្នែកបិទរបស់គាត់ ហើយបបូរមាត់របស់គាត់ញញឹមដោយរីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់ ដូចជាមុនពេលចែកផ្លូវគ្នាជាមួយជីវិត គាត់បានដឹងពីអាថ៌កំបាំងដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងផ្អែមល្ហែមមួយចំនួន ដែលបានដោះស្រាយជីវិតមនុស្សទាំងមូលរបស់គាត់ .. Vera… ដាក់ផ្កានៅក្រោមករបស់គាត់។ នៅពេលនោះ នាងបានដឹងថា ស្នេហាដែលមនុស្សស្រីគ្រប់រូបស្រមៃចង់បានបានឆ្លងកាត់នាងដោយ ... ហើយដោយបានចែកសក់នៅលើថ្ងាសរបស់មនុស្សស្លាប់ទាំងសងខាង នាងបានច្របាច់ប្រាសាទរបស់គាត់យ៉ាងតឹងដោយដៃរបស់នាង ហើយថើបគាត់ដោយភាពត្រជាក់។ ថ្ងាសសើមជាមួយនឹងការថើបមិត្តភាពយូរ។ មុនពេល Vera ចាកចេញ ម្ចាស់ផ្ទះនិយាយថាមុនពេលគាត់ស្លាប់ Zheltkov បានសួរថាប្រសិនបើស្ត្រីណាម្នាក់មកមើលគាត់បន្ទាប់មកប្រាប់នាងថា Beethoven មានការងារល្អបំផុត ... នាងបានបង្ហាញចំណងជើងដែលសរសេរនៅលើក្រដាសមួយ។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញយឺត Vera Nikolaevna រីករាយដែលទាំងប្តី និងប្អូនរបស់នាងមិននៅផ្ទះ។ ប៉ុន្តែ Jenny Reiter កំពុងរង់ចាំនាង ហើយនាងបានសុំឱ្យនាងលេងអ្វីមួយឱ្យនាង។ នាងស្ទើរតែគ្មានការងឿងឆ្ងល់មួយវិនាទីថា Jenny នឹងដើរតួយ៉ាងសំខាន់ពី Sonata ទីពីរដែលបុរសដែលបានស្លាប់នេះដែលមាននាមត្រកូល Zheltkov ដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបានសុំ។ ដូច្នេះវាគឺជា។ នាង​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ដុំ​នេះ​ពី​អង្កត់ធ្នូ​ដំបូង។ ហើយពាក្យដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់នាង។ ពួកគេបានស្របគ្នាជាមួយនឹងតន្ត្រីនៅក្នុងគំនិតរបស់នាង ដែលពួកគេដូចជាគូដែលបញ្ចប់ដោយពាក្យថា "សូមថ្វាយបង្គំព្រះនាមទ្រង់" ។

“ខ្ញុំចាំរាល់ជំហានរបស់អ្នក ញញឹម មើល សំឡេងនៃការដើររបស់អ្នក។ ភាពសោកសៅដ៏ផ្អែមល្ហែម ភាពស្ងប់ស្ងាត់ ភាពសោកសៅដ៏ស្រស់បំព្រងត្រូវបានរុំព័ទ្ធជុំវិញអនុស្សាវរីយ៍ចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ... ខ្ញុំចាកចេញតែម្នាក់ឯងដោយស្ងៀមស្ងាត់ វាជាការគាប់ព្រះហឫទ័យព្រះជាម្ចាស់ និងវាសនា។ «សូម​ថ្វាយ​ព្រះ​នាម​របស់​លោក​ឲ្យ​បាន​បរិសុទ្ធ»។ ព្រះនាង Vera បានឱបគល់ដើមអាកាស្យា សង្កត់វា ហើយយំ ... ហើយនៅពេលនោះ តន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ ដូចជាស្តាប់តាមសេចក្តីទុក្ខរបស់នាង បានបន្តថា៖

"ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ សម្លាញ់ ស្ងប់ចិត្ត ស្ងប់ចុះ។ តើអ្នកចាំខ្ញុំទេ? តើ​អ្នក​ចាំ​ទេ? អ្នកគឺជាស្នេហារបស់ខ្ញុំតែមួយ។ ស្ងប់ស្ងាត់ ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នក។ គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ជាមួយ​អ្នក​ព្រោះ​អ្នក​និង​ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ​ស្រឡាញ់​គ្នា​មួយ​ភ្លែត​ប៉ុន្តែ​ជា​រៀង​រហូត​។ តើអ្នកចាំខ្ញុំទេ? នៅ​ចាំ​ទេ?.. នេះ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក។ បន្ធូរ​អារម្មណ៍។ វាផ្អែមល្ហែមណាស់សម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការដេក…” Vera ទាំងទឹកភ្នែកបាននិយាយថា៖ “ទេ គាត់បានអត់ទោសឱ្យខ្ញុំឥឡូវនេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ” ។

ល្អឡើងវិញ? ប្រាប់​មិត្តភ័ក្ដិ​ក្នុង​បណ្ដាញ​សង្គម​ឲ្យ​ពួក​គេ​ត្រៀម​មេរៀន​ផង!

Alexander Ivanovich Kuprin

"ខ្សែដៃ Garnet"

ក្បាលដីមួយដែលមានស្រោមគ្រឿងអលង្ការតូចមួយក្នុងនាមម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna Sheina ត្រូវបានប្រគល់ដោយអ្នកនាំសារតាមរយៈអ្នកបំរើ។ ព្រះនាងស្តីបន្ទោសនាង ប៉ុន្តែ Dasha បាននិយាយថាអ្នកនាំសារបានរត់ចេញភ្លាមៗហើយនាងមិនហ៊ានហែកក្មេងស្រីខួបកំណើតចេញពីភ្ញៀវទេ។

នៅ​ក្នុង​ស្រោម​នោះ​មាន​ខ្សែដៃ​ពណ៌​មាស​កម្រិត​ទាប​ដែល​គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ក្រមួន​ដែល​ក្នុង​នោះ​មាន​គ្រួស​តូច​ពណ៌​បៃតង។ លិខិត​ដែល​បាន​រុំ​ព័ទ្ធ​ក្នុង​សំណុំរឿង​នោះ​មាន​ការ​អបអរសាទរ​ក្នុង​ថ្ងៃ​ទេវតា និង​សំណើ​សុំ​ទទួល​យក​ខ្សែដៃ​ដែល​ជា​របស់​ជីដូន​ជីតា។ គ្រួសពណ៌បៃតងគឺជា garnet ពណ៌បៃតងដ៏កម្រដែលទាក់ទងអំណោយនៃការផ្តល់អំណោយ និងការពារបុរសពីការស្លាប់ដោយហិង្សា។ សំបុត្រនេះបានបញ្ចប់ដោយពាក្យថា "អ្នកបំរើដែលស្តាប់បង្គាប់របស់អ្នក G.S.Zh. មុនពេលស្លាប់និងក្រោយពេលស្លាប់" ។

Vera បានយកខ្សែដៃនៅក្នុងដៃរបស់នាង - ភ្លើងពណ៌ក្រហមដ៏ក្រាស់ដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភបានបំភ្លឺនៅខាងក្នុងថ្ម។ «ដូចឈាម!» នាង​គិត​ពេល​នាង​ត្រឡប់​ទៅ​បន្ទប់​វិញ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich នៅពេលនោះកំពុងបង្ហាញអាល់ប៊ុមផ្ទះកំប្លែងរបស់គាត់ដែលទើបតែត្រូវបានបើកនៅលើ "រឿងនិទាន" "Princess Vera and the Telegraph Operator in Love" ។ នាង​បាន​អង្វរ​ថា “មិន​ល្អ​ទេ”។ ប៉ុន្តែ​ស្វាមី​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​បញ្ចេញ​មតិ​លើ​ការ​ថត​រូប​ខ្លួន​ឯង​រួច​ទៅ​ហើយ​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​កំប្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ។ នៅទីនេះ ក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Vera ទទួលបានសំបុត្រមួយច្បាប់ដែលមានសត្វព្រាបថើប ដែលចុះហត្ថលេខាដោយប្រតិបត្តិករទូរលេខ P.P.Zh នៅទីនេះ យុវជន Vasya Shein ត្រឡប់ទៅ Vera វិញ ចិញ្ចៀន​រៀបការ៖ "ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​ជ្រៀតជ្រែក​នឹង​សុភមង្គល​របស់​អ្នក​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​កាតព្វកិច្ច​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​ព្រមាន​អ្នក៖ អ្នក​ទូរលេខ​មាន​ភាព​ទាក់ទាញ ប៉ុន្តែ​មាន​ចរិត​អាក្រក់"។ ប៉ុន្តែ Vera បានរៀបការជាមួយ Vasya Shein ដ៏សង្ហា ប៉ុន្តែប្រតិបត្តិករទូរលេខនៅតែបន្តបៀតបៀន។ នៅទីនេះគាត់បានក្លែងបន្លំជាបំពង់ផ្សែង ចូលទៅក្នុង boudoir របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera ។ នៅទីនេះដោយបានផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ គាត់បានចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាអ្នកលាងចាន។ ទី​នេះ ទី​បំផុត​គាត់​ស្ថិត​ក្នុង​កន្លែង​ជ្រក​កោន។ល។

"សុភាពនារី អ្នកណាចង់តែ?" Vera បានសួរ។ បន្ទាប់ពីតែភ្ញៀវចាប់ផ្តើមចាកចេញ។ ឧត្តមសេនីយ៍ចាស់ Anosov ដែល Vera និងប្អូនស្រីរបស់នាង Anna ហៅថាជីតាបានសុំឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីពន្យល់ពីអ្វីដែលជាការពិតនៅក្នុងរឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។

G.S.Z. (និងមិនមែន P.P.Z.) បានចាប់ផ្តើមយាយីនាងដោយអក្សរពីរឆ្នាំមុនពេលនាងរៀបការ។ ជាក់ស្តែង គាត់តែងតែមើលនាង ដឹងពីកន្លែងដែលនាងនៅឯពិធីជប់លៀង របៀបស្លៀកពាក់របស់នាង។ នៅពេលដែល Vera សរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរបានសុំកុំរំខាននាងជាមួយនឹងការបៀតបៀនរបស់នាង គាត់បានស្ងៀមស្ងាត់អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ ហើយកំណត់ខ្លួនឯងក្នុងការអបអរសាទរនៅថ្ងៃបុណ្យ ក៏ដូចជាថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃនៃឈ្មោះរបស់នាង។

បុរសចំណាស់នៅស្ងៀម។ "អាចជាមនុស្សឆ្កួត? ឬប្រហែលជា Verochka វាច្បាស់ណាស់ថាជាប្រភេទនៃក្តីស្រឡាញ់ដែលស្ត្រីស្រមៃចង់បាន ហើយបុរសជាច្រើនទៀតដែលមិនមានលទ្ធភាពឆ្លងកាត់ផ្លូវជីវិតរបស់អ្នក។

បន្ទាប់ពីភ្ញៀវចាកចេញ ប្តីរបស់ Vera និងបងប្រុសរបស់នាង Nikolai បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកអ្នកកោតសរសើរ ហើយប្រគល់ខ្សែដៃមកវិញ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកគេបានស្គាល់អាសយដ្ឋានរបស់ G.S.Zh រួចហើយ វាបានប្រែក្លាយទៅជាបុរសអាយុប្រហែលសាមសិប ឬសាមសិបប្រាំ។ គាត់មិនបានបដិសេធអ្វីទាំងអស់ ហើយទទួលស្គាល់ភាពមិនសមរម្យនៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។ ដោយស្វែងរកការយោគយល់ និងសូម្បីតែការអាណិតអាសូរនៅក្នុងព្រះអង្គម្ចាស់ ទ្រង់បានពន្យល់ដល់ព្រះអង្គថា ព្រះអង្គស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយការនិរទេស ឬគុកនឹងមិនសម្លាប់អារម្មណ៍នេះឡើយ។ លើកលែងតែការស្លាប់។ គាត់ត្រូវតែសារភាពថាគាត់បានលួចលុយរដ្ឋាភិបាល ហើយនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យរត់ចេញពីទីក្រុង ដើម្បីកុំឱ្យគេឮពីគាត់ទៀត។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅក្នុងកាសែត Vera បានអានអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់មន្ត្រីនៃអង្គជំនុំជម្រះត្រួតពិនិត្យ G. S. Zheltkov ហើយនៅពេលល្ងាចបុរសប្រៃសណីយ៍បានយកសំបុត្ររបស់គាត់។

Zheltkov បានសរសេរថាសម្រាប់គាត់ជីវិតទាំងអស់មានតែនៅក្នុងនាងប៉ុណ្ណោះនៅក្នុង Vera Nikolaevna ។ វាគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលព្រះបានប្រទានរង្វាន់ដល់គាត់សម្រាប់អ្វីមួយ។ ពេល​គាត់​ចេញ​ទៅ គាត់​និយាយ​ឡើង​វិញ​ដោយ​រីករាយ៖ «សូម​ថ្វាយ​ព្រះ​នាម​របស់​លោក​ឲ្យ​បាន​បរិសុទ្ធ»។ ប្រសិនបើនាងចងចាំគាត់ បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យនាងដើរតួជាផ្នែកសំខាន់ D នៃ Appassionata របស់ Beethoven គាត់អរគុណនាងពីបាតបេះដូងរបស់គាត់សម្រាប់ការពិតដែលថានាងគឺជាសេចក្តីរីករាយតែមួយគត់នៅក្នុងជីវិត។

Vera មិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីទៅនិយាយលាបុរសម្នាក់នេះ។ ស្វាមី​របស់​នាង​យល់​យ៉ាង​ច្បាស់​ពី​កម្លាំង​ចិត្ត​របស់​នាង។

មុខ​បុរស​ដែល​ដេក​ក្នុង​មឈូស​គឺ​ស្ងប់ស្ងាត់​ដូច​ជា​គាត់​ទទួល​ស្គាល់ សម្ងាត់ជ្រៅ. Vera បានលើកក្បាលរបស់គាត់ ដាក់ផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហមដ៏ធំមួយនៅក្រោមករបស់គាត់ ហើយថើបគាត់នៅលើថ្ងាស។ នាងយល់ថាស្នេហាដែលស្ត្រីគ្រប់រូបស្រមៃចង់បានបានឆ្លងកាត់នាង។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ នាងបានរកឃើញតែមិត្តភ័ក្តិនៅមហាវិទ្យាល័យរបស់នាង ដែលជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូដ៏ល្បីល្បាញ Jenny Reiter ។ នាងសួរថា "លេងអ្វីឱ្យខ្ញុំ" ។

ហើយ Jenny (ឆ្ងល់!) បានចាប់ផ្តើមលេងផ្នែកនៃ "Appassionata" ដែល Zheltkov បានបង្ហាញនៅក្នុងសំបុត្រ។ នាង​បាន​ស្តាប់ ហើយ​ក្នុង​គំនិត​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​ផ្សំ​ឡើង​នូវ​ពាក្យ​ដូច​ជា​គូ​ដែល​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​អធិស្ឋាន​ថា​៖ «​សូម​ថ្វាយ​ព្រះ​នាម​ទ្រង់​ឲ្យ​បាន​បរិសុទ្ធ​»។ "តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក?" Jenny សួរពេលឃើញទឹកភ្នែកនាង។ “... គាត់បានអត់ទោសឱ្យខ្ញុំឥឡូវនេះ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ” Vera ឆ្លើយ។

ក្មេងស្រីខួបកំណើតម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna Sheina បានទទួលបាច់មួយជាមួយនឹងស្រោមគ្រឿងអលង្ការមួយ។ វា​មាន​ខ្សែដៃ​ពណ៌​មាស ប៉ុន្តែ​មាន​កម្រិត​ទាប។ សំបុត្រ​នោះ​មាន​ការ​អបអរសាទរ និង​សំណើ​សុំ​ទទួល​យក​អំណោយ។ ខ្សែដៃដែលជាសំបុត្របាននិយាយថានៅតែជាជីដូនជីតាហើយគ្រួសពណ៌បៃតងនៅក្នុងវាគឺជា garnet ពណ៌បៃតងដ៏កម្រដែលនាំមកនូវអំណោយនៃការផ្តល់ជំនួយការពារបុរសពីការស្លាប់ដោយហិង្សា។ ហត្ថលេខា​សរសេរ​ថា​៖ «​អ្នក​បម្រើ​ដែល​ស្តាប់​បង្គាប់​របស់​អ្នក G.S.Zh. មុន​ពេល​ស្លាប់ និង​ក្រោយ​ពេល​ស្លាប់»។

វីរ៉ា​យក​ខ្សែដៃ​មក ថ្ម​កំពុង​ពោរ​ពេញ​ដោយ​ពណ៌​ក្រហម​ក្រាស់​គួរ​ឱ្យ​ព្រួយបារម្ភ។ ដូចជាឈាម - បានចូលមកក្នុងគំនិតរបស់នាង។ នាងបានត្រលប់ទៅសាលសម្រាប់ភ្ញៀវ។ ស្វាមីរបស់នាងគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich Shein នៅពេលនោះបានបង្ហាញភ្ញៀវនូវអាល់ប៊ុមជាមួយនឹងគំនូររបស់គាត់ដោយអមដំណើរគាត់ជាមួយនឹងរឿងដ៏រីករាយអំពីរឿងមិនសមហេតុផលមួយ ដូចដែលគាត់បានហៅគាត់ថា ប្រតិបត្តិករទូរលេខដែលឆ្កួតនឹងស្នេហាជាមួយ Vera ដេញតាមនាងសូម្បីតែបន្ទាប់ពី។ អាពាហ៍ពិពាហ៍ សរសេរសំបុត្រ និងតាមនាងពីចម្ងាយ។ គាត់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់អំពី Vera - របៀបស្លៀកពាក់របស់នាង កន្លែងណា និងអ្វីដែលនាងចូលចិត្តធ្វើ។

ប្តីនិង Nikolai ដែលជាបងប្រុសរបស់ Vera បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកអ្នកកោតសរសើរដែលមិនចេះគិតពិចារណាដើម្បីប្រគល់ខ្សែដៃមកវិញ។ G.S.Zh. បានក្លាយជាបុរសវ័យក្មេងដែលមានអាយុ 30-35 ឆ្នាំ។ គាត់មិនបានបដិសេធអ្វីទាំងអស់ ដោយទទួលស្គាល់ទាំងស្រុងនូវភាពមិនសមរម្យនៃអារម្មណ៍ និងសកម្មភាពរបស់គាត់។ ដោយមើលឃើញការយោគយល់ និងការអាណិតអាសូរក្នុងព្រះអង្គម្ចាស់ សៀន ទ្រង់បានពន្យល់ថា ទ្រង់ស្រឡាញ់ វីរ៉ា ដូច្នេះហើយ មិនមែនការបណ្តេញចេញតែមួយទេ មិនមែនគុកតែមួយនឹងសម្លាប់អារម្មណ៍ទ្រង់ឡើយ។ មាន​តែ​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​សង្គ្រោះ​ទាំង​ខ្លួន​គាត់ និង Vera ពី​អារម្មណ៍​នៃ​ក្តី​ស្រឡាញ់​នេះ។ គាត់​បាន​សារភាព​ថា គាត់​បាន​បោកប្រាស់​លុយ​រដ្ឋាភិបាល ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​រត់​ចេញ​ពី​ទីក្រុង ដូច្នេះ​គេ​មិន​ឮ​គាត់​ទៀត​ទេ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Vera បានអានអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ G. S. Zheltkov ដែលជាមន្ត្រីនៃអង្គជំនុំជម្រះត្រួតពិនិត្យ។ នៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនាងបានទទួល សំបុត្រលា. អកុសលបានសរសេរថា: Vera Nikolaevna គឺជាជីវិតរបស់គាត់ទាំងមូល។ ព្រះបានប្រទានរង្វាន់ដល់គាត់សម្រាប់អ្វីមួយជាមួយនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់នេះ។ ការចាកចេញជារៀងរហូត គាត់បានពោលពាក្យអធិដ្ឋានឡើងវិញថាៈ សូមថ្វាយព្រះនាមទ្រង់។ ប្រហែលជា Vera នឹងចងចាំគាត់ - គាត់បានសរសេរបន្ថែមទៀត - បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យនាងដើរតួជាផ្នែកសំខាន់ D ពី "Appassionata" របស់ Beethoven ។ គាត់​អរគុណ​នាង​ជា​ក្ដី​អំណរ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​អត្ថិភាព​ដែល​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​របស់​គាត់។

Vera ចង់និយាយលាជាមួយអ្នកកោតសរសើរចម្លែក - ឥឡូវនេះនាងបានស្គាល់ឈ្មោះនិងអាសយដ្ឋានរបស់គាត់។ ប្ដី​ខ្ញុំ​យល់​ហើយ​មិន​ខ្វល់​ទេ។ នាង​បាន​ឃើញ​ទឹក​មុខ​ដ៏​ស្ងប់ស្ងាត់​របស់ H.S.J. ហាក់​ដូច​ជា​កំពុង​តែ​រក្សា​ទុក​ខ្លះ គាត់​ដឹង​តែ​ម្នាក់​ឯង អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យ. នារីវ័យក្មេងដាក់ផ្កាកុលាបក្រហមធំមួយមកគាត់ ហើយថើបគាត់នៅលើថ្ងាស។ ស្នេហា​ដែល​គេ​ស្រមៃ​ចង់​បាន​កន្លង​ផុត​ទៅ។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់នាងឥឡូវនេះ។ នៅផ្ទះ មិត្តភ័ក្តិនៅវិទ្យាស្ថាន Jenny កំពុងរង់ចាំនាង។ តាមការស្នើសុំរបស់ Vera ដើម្បីលេងអ្វីមួយ នាងបានលេងផ្នែកសំខាន់ D នៃ Sonata របស់ Beethoven ។ ជំនឿ​បាន​យំ ហើយ​ខ្សឹប​ថា « សូម​ឲ្យ​ព្រះនាម​ទ្រង់​បាន​បរិសុទ្ធ » ។ គាត់​បាន​អត់​ទោស​ឱ្យ​ខ្ញុំ នាង​បាន​ឆ្លើយ​ទៅ​មិត្ត​ភក្តិ​ដែល​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។

សមាសភាព

“ស្នេហាត្រូវតែជាសោកនាដកម្ម អាថ៌កំបាំងដ៏ធំបំផុតក្នុងលោក” (យោងទៅតាមប្រលោមលោករបស់ A. I. Kuprin “Garnet Bracelet”) "នៅស្ងៀមហើយវិនាស ... " (រូបភាពរបស់ Zheltkov នៅក្នុងរឿងរបស់ A. I. Kuprin "Garnet Bracelet") «សូម​ពរ​ដល់​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ដែល​ខ្លាំង​ជាង​សេចក្ដី​ស្លាប់!»។ (យោងទៅតាមរឿងរបស់ A. I. Kuprin "Garnet Bracelet") "សូមថ្វាយបង្គំព្រះនាមរបស់អ្នក ... " (យោងទៅតាមរឿងរបស់ A. I. Kuprin "ខ្សែដៃ Garnet") “ស្នេហាត្រូវតែជាសោកនាដកម្ម។ អាថ៍កំបាំងបំផុតក្នុងលោក!” (ផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ A. Kuprin "Garnet Bracelet") "ពន្លឺសុទ្ធនៃគំនិតសីលធម៌ខ្ពស់" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី ការវិភាគជំពូកទី 12 នៃរឿងរបស់ A. I. Kuprin "ខ្សែដៃ Garnet" ។ ការវិភាគការងារ "ខ្សែដៃ Garnet" ដោយ A. I. Kuprin ការវិភាគរឿង "ខ្សែដៃ Garnet" ដោយ A.I. គូព្រីន ការវិភាគនៃវគ្គ "លារបស់ Vera Nikolaevna ទៅ Zheltkov" ការវិភាគនៃវគ្គ "ថ្ងៃឈ្មោះរបស់ Vera Nikolaevna" (ផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់ A. I. Kuprin Garnet Bracelet) អត្ថន័យនៃនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងរឿង "ខ្សែដៃ Garnet" អត្ថន័យនៃនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងរឿងរបស់ A. I. Kuprin "ខ្សែដៃ Garnet" ស្នេហាជាបេះដូងនៃអ្វីៗទាំងអស់... ស្នេហានៅក្នុងរឿងរបស់ A.I. Kuprin "ខ្សែដៃ Garnet" ស្នេហានៅក្នុងរឿងរបស់ A. Kuprin "ខ្សែដៃ Garnet Lyubov Zheltkova ក្នុងតំណាងវីរបុរសផ្សេងទៀត។ សេចក្ដីស្រឡាញ់ជាអនុ និងជាតម្លៃខាងវិញ្ញាណខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងសុភាសិតរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 20 (ផ្អែកលើស្នាដៃរបស់ A.P. Chekhov, I.A. Bunin, A.I. Kuprin)

sensei - 04/24/2017

A. I. Kuprin - រឿង "ខ្សែដៃ Garnet" ។ នៅក្នុងរឿង "ខ្សែដៃ Garnet" A.I. Kuprin បង្កើតប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ ស្នេហាពិត "ដែលស្ត្រីគ្រប់រូបស្រមៃចង់បាន" ។ វា​ជា​ការ​សោក​ស្តា​យ​និង​ រឿងសោកនាដកម្មអំពីបុរសតូចម្នាក់ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយក្នុងពេលតែមួយត្រូវបានលើកតម្កើងដោយក្ដីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។ "ខ្សែដៃ Garnet" គឺជារឿងរបស់មន្ត្រីស្នេហាដ៏កំសត់ម្នាក់ ដែលបានផ្តល់អំណោយដល់ស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ - ខ្សែដៃ Garnet - ហើយបន្ទាប់មកធ្វើអត្តឃាត។

រឿងនេះលាតត្រដាងបន្តិចម្តង ៗ បន្តិចម្តង ៗ ។ អ្នកនិពន្ធណែនាំយើងអំពីបរិយាកាសនៃជីវិតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Shein ណែនាំយើងឱ្យស្គាល់ Vera Nikolaevna ។ វានៅជាមួយនាងដែលមន្ត្រីក្រីក្រ Zheltkov មានស្នេហា។ រឿង​នេះ​បាន​បន្ត​ប្រហែល​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ នៅ​ថ្ងៃ​ដាក់​ឈ្មោះ​នាង គាត់​បាន​ផ្ញើ​ខ្សែដៃ​ក្រមា​មួយ​ដល់​នាង​ជា​អំណោយ ជា​គ្រឿងអលង្ការ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​គាត់​ទទួល​មរតក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយម្ចាស់ក្សត្រីមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអារម្មណ៍របស់ Zheltkov ទេ។ រឿងតែមួយគត់ដែលនាងចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថាតើនាងមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចនៅក្នុងរឿងនេះទាំងស្រុងឬយ៉ាងណា។

ដោយបង្ហាញពីរូបរាងខាងក្នុងរបស់វីរនារី អ្នកនិពន្ធបានប្រៀបធៀបនាងជាមួយអាណាជាប្អូនស្រីរបស់នាង។ “កូនច្បង Vera បានយកតាមម្តាយរបស់នាង ដែលជាស្ត្រីជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងរូបរាងខ្ពស់ បត់បែន សុភាពរាបសារ ប៉ុន្តែទឹកមុខត្រជាក់ និងមានមោទនភាព ថែមទាំងស្រស់ស្អាត ដៃធំ... កូនពៅ - អាណា - ផ្ទុយទៅវិញ បានទទួលមរតកពីឈាមម៉ុងហ្គោលីពីឪពុករបស់នាង។ ព្រះអង្គម្ចាស់តាតា... នាង​មាន​ក្បាល​ខ្លី​ជាង​បងស្រី​នាង​ពាក់​កណ្តាល ស្មា​ទូលាយ​បន្តិច រស់រវើក និង​មិន​សម​ហេតុផល ជា​អ្នក​ចំអក។ មុខរបស់នាងជាប្រភេទម៉ុងហ្គោលីខ្លាំង ជាមួយនឹងថ្ពាល់ដែលលេចធ្លោ ភ្នែកតូចចង្អៀត… ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិដ៏ក្រអឺតក្រទមក្នុងរូបរាងតូច។ មាត់ត្រេកត្រអាល។… ចាប់​អារម្មណ៍​ដោយ​ភាព​ស្រើបស្រាល និង​មិន​អាច​យល់​បាន​ខ្លះ…”។ អ្នករិះគន់បានកត់សម្គាល់ភាពផ្ទុយគ្នាជាក់លាក់នៃរូបភាពទាំងនេះ។ Vera "មានភាពសាមញ្ញយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ត្រជាក់ និងទន់ភ្លន់ចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយឯករាជ្យ និងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់។" អាណា​មាន​អារម្មណ៍ រស់រវើក មិន​ឆេវឆាវ។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវីរនារីនេះ យើងកាន់តែដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីភាពត្រជាក់ខាងក្នុងរបស់ Vera ដែលជាការផ្តាច់ខ្លួនរបស់នាងពីមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញនាង។

ភាពខុសគ្នានេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅក្នុងការយល់ឃើញនៃធម្មជាតិដោយវីរនារី។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានកត់សម្គាល់នៅទីនេះភាពស្របគ្នាជាក់លាក់នៃវីរនារីរបស់ Kuprin ជាមួយវីរនារីរបស់ Tolstoy, Natasha និង Sonya នៅក្នុងប្រលោមលោក "សង្គ្រាមនិងសន្តិភាព" ។ នៅទីនេះ Anna កោតសរសើររូបភាពនៃធម្មជាតិ: "ប៉ុន្តែគ្រាន់តែមើលទៅភាពស្រស់ស្អាតអ្វីដែលរីករាយ - គ្រាន់តែភ្នែកនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាខ្ញុំដឹងគុណព្រះចំពោះអព្ភូតហេតុទាំងអស់ដែលគាត់បានធ្វើសម្រាប់យើងប៉ុណ្ណា! ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីការយល់ឃើញនៃធម្មជាតិដោយ Vera៖ "នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញសមុទ្រជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីរយៈពេលយូរវារំភើបនិងពេញចិត្តខ្ញុំ ... ប៉ុន្តែនៅពេលខ្ញុំស៊ាំនឹងវាវាចាប់ផ្តើមដាក់សម្ពាធ។ នៅលើខ្ញុំជាមួយនឹងភាពទទេររបស់វា ... ខ្ញុំនឹកមើលគាត់ ... " យើងឃើញនៅទីនេះ វីរនារីដែលមានហេតុផល រស់នៅ "ត្រឹមត្រូវ" ដែលវាស់វែង។

ទេសភាពនៃប្រលោមលោកក៏ទាក់ទងជាមួយរូបភាពនៃតួអង្គផងដែរ។ ដូច្នេះទេសភាពដែលចាប់ផ្តើមការនិទានរឿងគឺជាប់ទាក់ទងជាមួយរូបភាពរបស់ Zheltkov ។ ទេសភាពនេះគឺជាការទន្ទឹងរង់ចាំសិល្បៈនៃសោកនាដកម្មនាពេលអនាគត ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាបង្ហាញពីភាពខ្លាំង ជម្រៅ និងភាពរំជើបរំជួលនៃអារម្មណ៍របស់គាត់។ «ពេញមួយថ្ងៃ អ័ព្ទដ៏ក្រាស់បានធ្លាក់មកលើដី និងសមុទ្រ ហើយបន្ទាប់មកសំឡេងស៊ីរ៉ែនដ៏ធំមួយនៅបង្គោលភ្លើងហ្វារបានបន្លឺឡើងទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដូចជាគោឆ្កួត... បន្ទាប់មកខ្យល់ព្យុះដ៏កាចសាហាវមួយបានបក់មកពីទិសពាយ័ព្យ ពីចំហៀង។ នៃ steppe; ពីវា កំពូលដើមឈើបានយោល ពត់ចុះឡើងត្រង់ ដូចជារលកនៅក្នុងព្យុះ ដំបូលដែកនៃ dachas ញ័រនៅពេលយប់ ហើយវាហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់កំពុងរត់តាមពួកគេក្នុងស្បែកជើងកវែង។ winced ស៊ុមបង្អួច...”។ ទេសភាពមួយទៀតត្រូវនឹងរូបភាពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera ។ “នៅដើមខែកញ្ញា អាកាសធាតុបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ហើយមិននឹកស្មានដល់។ ថ្ងៃស្ងប់ស្ងាត់ គ្មានពពកបានកំណត់ភ្លាមៗ ច្បាស់ណាស់ ពន្លឺថ្ងៃ និងកក់ក្តៅ ដែលមិនមានសូម្បីតែនៅក្នុងខែកក្កដា។ នៅលើវាលស្រែដែលស្ងួតហួតហែង ស្រោបស្រោបស្រោបស្រោបស្រោបស្រោបស្រោបសរទរដូវ បញ្ចេញពន្លឺដោយមីក្រូហ្វូន។ ដើមឈើស្ងប់ស្ងាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយស្តាប់បង្គាប់បានទម្លាក់ស្លឹកពណ៌លឿងរបស់វា។

មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងគ្រួសារ Shein ដឹងពីរឿងនេះជាមួយ Zheltkov ។ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាមានប្រតិកម្មខុសៗគ្នាចំពោះអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ ស្វាមីរបស់ Vera ... ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily ជាទូទៅជាមនុស្សចិត្តល្អ និងឆ្លាតវៃ មិនមានល្បិចកលជាក់លាក់ដើម្បីលាក់បាំងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងពីមនុស្សចម្លែក មិនមែនដើម្បីចំអកឱ្យ "ប្រតិបត្តិករទូរលេខដោយសេចក្តីស្រឡាញ់" ។ គាត់ប្រាប់ភ្ញៀវនូវរឿងមួយដែលបំប្លែងអារម្មណ៍របស់ Zheltkov គូររូបតុក្កតា។ សម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily រឿងនៃខ្សែដៃ garnet គឺជារឿងខ្លីមួយ។ បងប្រុសរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera, Nikolai - ស្ងួត, តឹងរ៉ឹង, មនុស្សសមហេតុផលជឿ​ថា​រឿង​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​គ្រួសារ​គេ។ ហើយមានតែឧត្តមសេនីយចាស់ Amosov ទេដែលបង្ហាញពីគំនិតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ពិតដ៏កម្រនៅក្នុងជីវិត។ គាត់​និយាយ​អំពី​គ្រួសារ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ដែល​ជា​រឿយៗ​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​គ្មាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់។ "ស្នេហា​នៅឯណា? ស្រឡាញ់​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ មិន​រង់ចាំ​រង្វាន់? មួយ​ណា​ដែល​គេ​និយាយ​ថា «ខ្លាំង​ដូច​ស្លាប់»? អ្នកឃើញហើយ សេចក្តីស្រឡាញ់ដែលសម្រេចនូវកម្មណាមួយ ការលះបង់ជីវិត ដើម្បីទៅកាន់សេចក្តីទុក្ខ មិនមែនជាការនឿយណាយឡើយ គឺសេចក្តីរីករាយដ៏បរិសុទ្ធ។ ស្នេហាត្រូវតែជាសោកនាដកម្ម។ អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងលោក! គ្មាន​ភាព​សុខ​ស្រួល​ក្នុង​ជីវិត ការ​គណនា និង​ការ​សម្រុះ​សម្រួល​គួរ​ទាក់​ទង​នឹង​នាង​ឡើយ»។

ឈុតឆាកនៃដំណើរទស្សនៈកិច្ចរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily និង Nikolai Zheltkov គឺជាគ្រោង និងជាចំណងនៃរឿង។ នៅទីនេះដំបូងយើងស្គាល់វីរបុរសនៅជុំវិញដែលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះកើតឡើង។ តួអង្គនៅទីនេះមានអាកប្បកិរិយាខុសគ្នា។ នីកូឡៃ ដោយគ្មានភាពអត់ធ្មត់ ភាពវៃឆ្លាត ឬភាពទន់ភ្លន់ខាងវិញ្ញាណ ព្យាយាមគំរាមកំហែង Zheltkov ដោយនិយាយថាគាត់នឹងប្តឹងទៅអាជ្ញាធរ។ វាជាលក្ខណៈដែលវីរៈបុរសជាមន្ត្រីក្រីក្រ កំសត់ យល់ច្បាស់ពីភាពមិនសមហេតុផល និងភាពមិនសមហេតុផលនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្អូនប្រុសរបស់ព្រះនាង Vera ។ "សុំទោស។ ដូច​ដែល​អ្នក​បាន​និយាយ​ថា? Zheltkov ស្រាប់តែសួរដោយយកចិត្តទុកដាក់ ហើយសើច។ "ឯងចង់ប្តឹងទៅអាជ្ញាធរ?.. នេះឯងនិយាយមែន?" ហើយគាត់ដោយបើកចំហ ដោយបដិសេធអនុសញ្ញា និយាយអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Vera ចំពោះប្តីរបស់នាង។” - វាពិបាកណាស់ក្នុងការនិយាយឃ្លាបែបនេះ ... ថាខ្ញុំស្រឡាញ់ប្រពន្ធរបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៃក្តីសង្ឃឹម និងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏គួរសម ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសិទ្ធិធ្វើដូច្នេះ។ ខ្ញុំយល់ស្របថានៅដើមដំបូងនៅពេលដែល Vera Nikolaevna នៅតែជានារីខ្ញុំបានសរសេរសំបុត្រឆ្កួត ៗ ទៅកាន់នាងហើយថែមទាំងរង់ចាំចម្លើយដល់ពួកគេ។ ខ្ញុំ​យល់​ស្រប​ថា​ទង្វើ​ចុង​ក្រោយ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​ការ​ផ្ញើ​ខ្សែដៃ​គឺ​រឹត​តែ​ល្ងង់​ទៅ​ទៀត។ ប៉ុន្តែ ... នៅទីនេះខ្ញុំមើលទៅអ្នកត្រង់ក្នុងភ្នែកហើយមានអារម្មណ៍ថាអ្នកនឹងយល់ពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំដឹងថា ខ្ញុំនឹងមិនអាចឈប់ស្រលាញ់នាងបានទេ... ប្រាប់ខ្ញុំផង ព្រះអង្គម្ចាស់... ឧបមាថានេះជារឿងមិនល្អសម្រាប់អ្នក... ប្រាប់ខ្ញុំចុះ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីដើម្បីបញ្ចប់អារម្មណ៍នេះ? បញ្ជូនខ្ញុំទៅទីក្រុងមួយផ្សេងទៀតដូចដែល Nikolai Nikolayevich បាននិយាយ? ទាំងអស់ដូចគ្នាខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់ Vera Nikolaevna នៅទីនោះក៏ដូចជានៅទីនេះ។ ដាក់គុកខ្ញុំ? ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនោះ ខ្ញុំនឹងរកវិធីប្រាប់នាងអំពីអត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ។ នៅសល់តែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះ - ការស្លាប់ ... អ្នកចង់បាន ខ្ញុំនឹងទទួលយកវាតាមទម្រង់ណាមួយ។

សំបុត្រចុងក្រោយរបស់ Zheltkov ទៅកាន់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera ធ្វើអោយការនិទានរឿងជាមួយនឹងសោកនាដកម្មពិតប្រាកដ។ Zheltkov ធ្វើអត្តឃាត។ មូលហេតុខាងក្រៅនេះគឺជាការខ្ជះខ្ជាយលុយសាធារណៈ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអានទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថា ការធ្វើអត្តឃាតកើតឡើងពីអសមត្ថភាពរបស់វីរបុរសក្នុងការរស់រានមានជីវិតពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ Vera នៅតែព្រងើយកន្តើយនឹងអារម្មណ៍របស់គាត់ដូចជា Nikolai នាងមិនមានការអត់ធ្មត់និងល្បិចកលចាំបាច់ក្នុងស្ថានភាពនេះទេ។ នាងបដិសេធមិននិយាយជាមួយគាត់តាមទូរស័ព្ទ អារម្មណ៍និងអំណោយសម្រាប់នាងគ្រាន់តែជាការស្វែងរកដែលរំខានប៉ុណ្ណោះ។ ហើយមានតែការស្លាប់របស់វីរបុរសដាស់ការយល់ដឹងកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីជីវិតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាង។ នាងមកនិយាយលាគាត់ អានកំណត់ចំណាំរបស់គាត់អំពី Beethoven sonata ។ ហើយនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដែលនាងបានស្តាប់ Sonata នេះព្រលឹងរបស់នាងចាប់ផ្តើមញ័រ។ រំពេចនោះ Vera ដឹងថានៅក្បែរនាងគឺជាស្នេហាដ៏អស្ចារ្យ "ដែលកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងរយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំ" ។

ដូច្នេះហើយ ស្នេហាបង្ហាញពីជម្រៅ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិរបស់មនុស្ស។

(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយទេ) អត្ថន័យនៃឈ្មោះ។ ចំណងជើងនៃរឿងគឺកំណាព្យណាស់។ រួចទៅហើយដោយចំណងជើង, មួយអាចធ្វើការសន្មត់មួយចំនួនអំពីខ្លឹមសារនៃរឿង "ខ្សែដៃ Garnet"; និមិត្តសញ្ញារង្វង់ អាន...

  • លក្ខណៈសិល្បៈ. និមិត្តសញ្ញាគឺជាផ្នែកមួយនៃការពេញចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ បច្ចេកទេសសិល្បៈគូព្រីន។ ដូច្នេះ​ការ​ប្រែប្រួល​អាកាសធាតុ​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ក្នុង​ជីវិត សូម​អាន…
  • កាលពីខែសីហា វិស្សមកាលនៅរមណីយដ្ឋានមាត់សមុទ្រជាយក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ អាកាសធាតុ​អាក្រក់. dachas ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលត្រូវបានត្រាំនៅក្នុងភ្លៀង។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខែកញ្ញា អាកាសធាតុបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ. ព្រះនាង Vera Nikolaevna Sheina មិនបានចាកចេញពី dacha ទេ - ការជួសជុលកំពុងដំណើរការនៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង - ហើយឥឡូវនេះនាងកំពុងរីករាយនឹងថ្ងៃដ៏កក់ក្តៅ។

    ថ្ងៃកំណើតរបស់ព្រះនាងជិតមកដល់ហើយ។ នាងសប្បាយចិត្តដែលវាបានធ្លាក់នៅរដូវក្ដៅ - នៅក្នុងទីក្រុងពួកគេនឹងត្រូវផ្តល់អាហារពេលល្ងាចជាពិធីមួយ ហើយ Sheins "ស្ទើរតែមិនបានជួប" ។

    ប្អូនស្រីរបស់ Vera ឈ្មោះ Anna Nikolaevna Friesse ភរិយារបស់អ្នកមាន និងខ្លាំងណាស់ មនុស្សល្ងង់និងបងប្រុសនីកូឡា។ នៅពេលល្ងាចព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich Shein នាំភ្ញៀវដែលនៅសល់។

    · · ✁ · ·
    សៀវភៅអូឌីយ៉ូ "ខ្សែដៃ Garnet" ។
    ស្តាប់នៅផ្ទះ ឬពេលធ្វើដំណើរ។
    សម្រង់ឥតគិតថ្លៃ៖

    ទិញ និងទាញយកសៀវភៅជាសំឡេង https://www.litres.ru/283252/?lfrom=2267795#buy_now_noreg
    · · ✃ · ·

    កញ្ចប់មួយជាមួយនឹងស្រោមគ្រឿងអលង្ការតូចមួយនៅក្នុងព្រះនាមរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera Nikolaevna ត្រូវបាននាំយកមកកណ្តាលការកម្សាន្តតាមប្រទេសសាមញ្ញ។ នៅ​ក្នុង​ស្រោម​នោះ​មាន​ខ្សែដៃ​ពណ៌​មាស​កម្រិត​ទាប​ដែល​ស្រោប​ដោយ​ក្រមួន​ដែល​ព័ទ្ធ​ជុំវិញ​គ្រួស​បៃតង​តូច។

    បន្ថែមពីលើខ្សែដៃ garnet សំបុត្រមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងករណី។ ម្ចាស់ជំនួយដែលមិនស្គាល់ម្នាក់បានអបអរសាទរ Vera នៅថ្ងៃនៃទេវតាហើយសុំឱ្យទទួលយកខ្សែដៃដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជីតារបស់គាត់។ គ្រួសពណ៌បៃតងគឺជា garnet ពណ៌បៃតងដ៏កម្រដែលទាក់ទងអំណោយនៃការផ្តល់អំណោយ និងការពារបុរសពីការស្លាប់ដោយហិង្សា។ អ្នកនិពន្ធសំបុត្ររំឭកម្ចាស់ក្សត្រីពីរបៀបដែលគាត់សរសេរ "អក្សរល្ងង់និងព្រៃ" របស់នាងកាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន។ សំបុត្របញ្ចប់ដោយពាក្យថា "អ្នកបំរើដែលស្តាប់បង្គាប់របស់អ្នក G.S.Zh. មុនពេលស្លាប់និងក្រោយពេលស្លាប់" ។

    ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Lvovich បង្ហាញនៅពេលនេះអាល់ប៊ុមផ្ទះកំប្លែងរបស់គាត់ដែលបានបើកនៅលើ "រឿង" "ព្រះនាង Vera និងប្រតិបត្តិករទូរលេខនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់" ។ Vera សួរថា "មិនប្រសើរជាង" ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ស្វាមីចាប់ផ្តើមការអត្ថាធិប្បាយលើគំនូរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដែលពោរពេញដោយភាពកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យ។ នៅទីនេះ ក្មេងស្រី Vera ទទួលបានសំបុត្រមួយច្បាប់ដែលមានសត្វព្រាបថើបដែលចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកទូរលេខ P.P.Zh នៅទីនេះ យុវជន Vasya Shein ប្រគល់ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ឱ្យ Vera វិញថា "ខ្ញុំមិនហ៊ានរំខានសុភមង្គលរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំដែលត្រូវព្រមានអ្នក៖ អ្នកទូរលេខគឺ ទាក់ទាញ​ ប៉ុន្តែ​មាន​ចរិត​អាក្រក់​»។ ប៉ុន្តែ Vera បានរៀបការជាមួយ Vasya Shein ដ៏សង្ហា ប៉ុន្តែប្រតិបត្តិករទូរលេខនៅតែបន្តបៀតបៀន។ នៅទីនេះគាត់បានក្លែងបន្លំជាបំពង់ផ្សែង ចូលទៅក្នុង boudoir របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Vera ។ នៅទីនេះដោយបានផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ គាត់បានចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាអ្នកលាងចាន។ ទី​នេះ ទី​បំផុត គាត់​ស្ថិត​ក្នុង​កន្លែង​ជ្រក​កោន។

    បន្ទាប់ពីផឹកតែភ្ញៀវចាកចេញ។ ដោយខ្សឹបប្រាប់ប្តីរបស់នាងដើម្បីមើលករណីជាមួយខ្សែដៃហើយអានសំបុត្រ Vera ចេញទៅមើលឧត្តមសេនីយ៍ Yakov Mikhailovich Anosov ។ មេទ័ពចាស់ដែល Vera និងប្អូនស្រីរបស់នាង Anna ហៅថាជីតា សុំឱ្យព្រះនាងពន្យល់ពីអ្វីដែលជាការពិតនៅក្នុងរឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។

    G. S. J. បានដេញតាមនាងជាមួយនឹងសំបុត្រពីរឆ្នាំមុនពេលនាងរៀបការ។ ជាក់ស្តែង គាត់តែងតែមើលនាង ដឹងពីកន្លែងដែលនាងនៅឯពិធីជប់លៀង របៀបស្លៀកពាក់របស់នាង។ គាត់​មិន​បាន​បម្រើ​តាម​ទូរលេខ​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្នុង​«​ខ្លះ ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលផ្លូវការតិចតួច។ នៅពេលដែល Vera សរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរបានសុំកុំរំខាននាងជាមួយនឹងការបៀតបៀនរបស់នាង គាត់បានស្ងៀមស្ងាត់អំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ ហើយកំណត់ខ្លួនឯងក្នុងការអបអរសាទរនៅថ្ងៃបុណ្យ ក៏ដូចជាថ្ងៃនេះនៅថ្ងៃនៃឈ្មោះរបស់នាង។ ប្រឌិត រឿងកំប្លែងព្រះអង្គម្ចាស់បានជំនួសឈ្មោះដំបូងរបស់អ្នកកោតសរសើរដែលមិនស្គាល់ដោយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

    បុរសចំណាស់ណែនាំថា ជនមិនស្គាល់មុខអាចជាមនុស្សឆ្កួត។

    Vera ឃើញថាប្អូនប្រុសរបស់នាង Nikolai មានការរំខានយ៉ាងខ្លាំង - គាត់ក៏បានអានសំបុត្រនោះ ហើយជឿជាក់ថាប្អូនស្រីរបស់គាត់នឹងទទួលបាន "ស្ថានភាពគួរឱ្យអស់សំណើច" ប្រសិនបើនាងទទួលយកអំណោយដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចនេះ។ រួមគ្នាជាមួយ Vasily Lvovich គាត់នឹងស្វែងរកអ្នកកោតសរសើរហើយប្រគល់ខ្សែដៃមកវិញ។

    នៅថ្ងៃបន្ទាប់ពួកគេរកឃើញអាសយដ្ឋានរបស់ G.S.Zh វាប្រែថាបុរសភ្នែកពណ៌ខៀវ "មានមុខក្មេងស្រីទន់ភ្លន់" អាយុប្រហែលសាមសិបឬសាមសិបប្រាំឆ្នាំដែលមានឈ្មោះថា Zheltkov ។ Nikolai ប្រគល់ខ្សែដៃឱ្យគាត់វិញ។ Zheltkov មិនបដិសេធអ្វីទាំងអស់ ហើយទទួលស្គាល់ភាពមិនសមរម្យនៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។ ស្វែង​យល់​ខ្លះ​ហើយ​សូម្បី​តែ​អាណិត​សម្ដេច​ក៏​ពន្យល់​គាត់​ថា​គាត់​ស្រឡាញ់​ប្រពន្ធ​ហើយ​អារម្មណ៍​នេះ​ទាល់​តែ​ស្លាប់។ Nikolai មានការខឹងសម្បារ ប៉ុន្តែ Vasily Lvovich អាណិតគាត់។

    Zheltkov សារភាពថាគាត់បានលួចលុយរដ្ឋាភិបាល ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តរត់ចេញពីទីក្រុង ដើម្បីកុំឱ្យគេឮពីគាត់ទៀត។ គាត់សុំឱ្យ Vasily Lvovich អនុញ្ញាតឱ្យសរសេរសំបុត្រចុងក្រោយរបស់គាត់ទៅប្រពន្ធរបស់គាត់។ ដោយបានឮពីប្តីរបស់នាងនូវរឿងមួយអំពី Zheltkov Vera មានអារម្មណ៍ថា "បុរសនេះនឹងសម្លាប់ខ្លួន" ។

    នៅពេលព្រឹក Vera រៀនពីកាសែតអំពីការធ្វើអត្តឃាតរបស់ G. S. Zheltkov ដែលជាមន្ត្រីនៃអង្គជំនុំជម្រះត្រួតពិនិត្យហើយនៅពេលល្ងាចអ្នកប្រៃសណីយ៍នាំយកសំបុត្ររបស់គាត់។

    Zheltkov សរសេរថាសម្រាប់គាត់ជីវិតទាំងអស់មានតែនៅក្នុងនាងប៉ុណ្ណោះនៅក្នុង Vera Nikolaevna ។ វាគឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលព្រះបានប្រទានរង្វាន់ដល់គាត់សម្រាប់អ្វីមួយ។ ពេល​គាត់​ចេញ​ទៅ គាត់​និយាយ​ឡើង​វិញ​ដោយ​រីករាយ៖ «សូម​ថ្វាយ​ព្រះ​នាម​របស់​លោក​ឲ្យ​បាន​បរិសុទ្ធ»។ ប្រសិនបើនាងចងចាំគាត់ បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យនាងដើរតួជាផ្នែកសំខាន់ D នៃ Sonata លេខ 2 របស់ Beethoven គាត់អរគុណនាងពីបាតបេះដូងរបស់គាត់សម្រាប់ភាពរីករាយតែមួយគត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

    Vera នឹងនិយាយលាបុរសនេះ។ ប្ដី​យល់​យ៉ាង​ច្បាស់​ពី​កម្លាំង​ចិត្ត​របស់​នាង ហើយ​ឲ្យ​ប្រពន្ធ​ទៅ។

    មឈូសជាមួយ Zheltkov ឈរនៅកណ្តាលបន្ទប់ក្រីក្ររបស់គាត់។ បបូរមាត់របស់គាត់ញញឹមយ៉ាងរីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់ ហាក់ដូចជាគាត់បានដឹងពីអាថ៌កំបាំងដ៏ជ្រៅមួយ។ Vera លើកក្បាលរបស់គាត់ ដាក់ផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហមដ៏ធំមួយនៅក្រោមករបស់គាត់ ហើយថើបគាត់នៅលើថ្ងាស។ នាង​យល់​ថា​ស្នេហា​ដែល​មនុស្ស​ស្រី​គ្រប់​រូប​ប្រាថ្នា​បាន​ឆ្លង​កាត់​នាង។ នៅពេលល្ងាច Vera សុំឱ្យអ្នកលេងព្យ៉ាណូដែលធ្លាប់ស្គាល់ឱ្យលេង Appassionata របស់ Beethoven សម្រាប់នាង ស្តាប់តន្ត្រី និងយំ។ នៅពេលដែលតន្ត្រីបញ្ចប់ Vera មានអារម្មណ៍ថា Zheltkov បានអត់ទោសឱ្យនាង។