ថ្ងៃចុងក្រោយមុនបុណ្យណូអែលបានកន្លងផុតទៅ។ រដូវរងា យប់ច្បាស់បានមកដល់។ ផ្កាយបានមើល។ ខែដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមបានឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៌ ដើម្បីបំភ្លឺមនុស្សល្អ និងពិភពលោកទាំងមូល ដើម្បីឲ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសប្បាយរីករាយក្នុងការច្រៀង និងលើកតម្កើងព្រះគ្រីស្ទ។ វាត្រជាក់ជាងពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែ​ម្យ៉ាងវិញទៀត វា​ស្ងាត់​ណាស់​ដែល​សំឡេង​កក​នៅក្រោម​ស្បែកជើង​កវែង​អាច​ឮ​បាន​ពាក់កណ្តាល​ឆ្ងាយ​។ មិន​ទាន់​មាន​ក្មេង​ប្រុស​មួយ​ហ្វូង​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្រោម​បង្អួច​នៃ​ខ្ទម​នោះ​ទេ។ ព្រះច័ន្ទតែម្នាក់ឯងបានលូនចូលទៅក្នុងពួកគេយ៉ាងអន្ទះសារ ហាក់ដូចជាជំរុញក្មេងស្រីស្លៀកពាក់ឱ្យរត់ចូលទៅក្នុងព្រិលដ៏ក្រៀមក្រំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មកផ្សែងបានធ្លាក់ក្នុងក្លឹបតាមបំពង់ផ្សែងនៃខ្ទមមួយ ហើយបានចូលទៅក្នុងពពកពាសពេញមេឃ ហើយរួមជាមួយផ្សែងដែលមេធ្មប់មួយរូបបានឡើងលើអំបោសមួយបានកើនឡើង។

"រាត្រីមុនបុណ្យណូអែល" ("ពេលល្ងាចនៅកសិដ្ឋានក្បែរឌីកាកា") ។ ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1961

ប្រសិនបើនៅពេលនោះ អ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky កំពុងដើរកាត់សេះ philistine បីនាក់ ក្នុងមួកជាមួយក្រុមចៀម ដែលធ្វើតាមរបៀប Uhlan ក្នុងអាវស្បែកចៀមពណ៌ខៀវ រុំដោយរោមពណ៌ខ្មៅ ជាមួយនឹងរំពាត់ដែលត្បាញដោយបិសាច។ ដែលគាត់មានទម្លាប់ដាស់តឿនអ្នកបើកបររបស់គាត់ នោះគាត់ប្រាកដជាបានកត់សម្គាល់ឃើញនាង ពីព្រោះមិនមានមេធ្មប់មួយរូបក្នុងពិភពលោកនឹងគេចផុតពីអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky នោះទេ។ គាត់ដឹងច្បាស់ថាតើស្ត្រីគ្រប់រូបមានជ្រូកប៉ុន្មានក្បាល ហើយតើមានផ្ទាំងក្រណាត់ប៉ុន្មាននៅក្នុងទ្រូង ហើយអ្វីដែលពិតប្រាកដពីសម្លៀកបំពាក់របស់នាង និងគ្រួសារបុរសល្អម្នាក់នឹងដាក់នៅថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុង tavern ។ ប៉ុន្តែអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky មិនបានឆ្លងកាត់ទេ ហើយអ្វីដែលគាត់ខ្វល់ពីមនុស្សចម្លែក គាត់មានព្រះសហគមន៍កាតូលិកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ខណៈនោះ មេធ្មប់​បាន​ឡើង​ខ្ពស់​ខ្លាំង​ណាស់ ដែល​មាន​តែ​ស្នាម​ខ្មៅ​ដែល​រលាត់​ពីលើ។ ប៉ុន្តែនៅទីណាក៏ដោយ ផ្កាយមួយបានលេចឡើង នៅទីនោះ ផ្កាយមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតបានបាត់នៅលើមេឃ។ មិនយូរប៉ុន្មានមេធ្មប់មានដៃអាវពេញ។ បីឬបួននៅតែភ្លឺ។ រំពេច​នោះ ពី​ខាង​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ដុំ​ពក​មួយ​ទៀត​បាន​លេច​ចេញ​ឡើង ចាប់​ផ្ដើម​លាត​ត្រដាង ហើយ​វា​លែង​មាន​ស្នាម​ប្រេះ​ទៀត​ហើយ។ ដោយមើលឃើញខ្លី យ៉ាងហោចណាស់គាត់បានដាក់កង់ពី britzka របស់គណៈកម្មាការនៅលើច្រមុះរបស់គាត់ជំនួសឱ្យវ៉ែនតា ហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងមិនទទួលស្គាល់ថាវាជាអ្វីនោះទេ។ ផ្នែកខាងមុខគឺជារបស់អាឡឺម៉ង់ទាំងស្រុង៖ តូចចង្អៀត បង្វិលឥតឈប់ឈរ និងស្រូបអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលឆ្លងកាត់ ស្នាមប្រេះបានបញ្ចប់ ដូចជាជ្រូករបស់យើង ជើងមានរាងស្តើង ដូច្នេះប្រសិនបើក្បាលរបស់ Yareskov មានបែបនេះ គាត់នឹងបាក់ពួកវានៅក្នុង Cossack ដំបូង។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត នៅពីក្រោយគាត់ គាត់គឺជាមេធាវីខេត្តពិតប្រាកដម្នាក់ ក្នុងឯកសណ្ឋាន ពីព្រោះកន្ទុយរបស់គាត់ព្យួរយ៉ាងមុត និងវែងដូចកន្ទុយនៃអាវធំសព្វថ្ងៃនេះ។ ត្រឹមពុកចង្កាពពែនៅក្រោមចង្ការបស់គាត់ ដោយស្នែងតូចៗដុះលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយថាគាត់មិនស្អាតជាងការបោសសម្អាតបំពង់ផ្សែងទេ អ្នកណាម្នាក់អាចទាយបានថាគាត់មិនមែនជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ឬមេធាវីប្រចាំខេត្តទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាអារក្ស។ ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឲ្យ​ស្រឡាំងកាំង​នៅ​យប់​មិញ ពន្លឺពណ៌សហើយរៀនពីអំពើបាប មនុស្ស​ល្អ. ថ្ងៃស្អែកជាមួយនឹងកណ្តឹងទីមួយសម្រាប់ម៉ាទីន គាត់នឹងរត់ដោយមិនមើលទៅក្រោយ កន្ទុយនៅចន្លោះជើងរបស់គាត់ទៅកាន់លំហរបស់គាត់។

ខណៈនោះ អារក្សបានលូនយឺតៗឆ្ពោះទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ ហើយបានលូកដៃទៅចាប់វា ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះក៏ទាញវាមកវិញ ដូចជាឆេះ ជញ្ជក់ម្រាមដៃ ចងជើង រួចរត់ចូលពីត្រើយម្ខាង ហើយលោតមកវិញម្តងទៀត។ ទាញដៃរបស់គាត់ចេញ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះជាបរាជ័យទាំងអស់ក៏ដោយ ក៏អារក្សដែលមានល្បិចកលមិនបានចាកចេញពីការលេងសើចរបស់គាត់ឡើយ។ រត់ឡើងស្រាប់តែចាប់ព្រះច័ន្ទដោយដៃទាំងពីរគ្រវីក្បាល ហើយផ្លុំពីដៃមួយទៅដៃម្ខាងទៀត ដូចអ្នកស្រែដែលដកខ្លួនចេញ។ ដោយដៃទទេភ្លើងសម្រាប់លំយោលរបស់គាត់; ទីបំផុត​គាត់​ប្រញាប់​ដាក់​ក្នុង​ហោប៉ៅ​របស់​គាត់ ហើយ​ដូច​ជា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ក៏​រត់​ទៅ​មុខ​ទៀត។

ហ្គោហ្គោល។ ល្ងាច​បុណ្យណូអែល។ សៀវភៅអូឌីយ៉ូ

គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុង Dikanka បានឮពីរបៀបដែលអារក្សបានលួចព្រះច័ន្ទ។ ពិតមែនហើយ ស្មៀនស្មៀន ដែលចេញពីរោងទាំងបួន ឃើញព្រះច័ន្ទកំពុងរាំនៅលើមេឃដោយគ្មានហេតុផលអ្វីសោះ ក៏ធានាដល់ភូមិទាំងមូលដោយស្បថ។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​គ្រហស្ថ​គ្រវី​ក្បាល ហើយ​សើច​ដាក់​គាត់។ ប៉ុន្តែ តើ​អ្វី​ជា​មូលហេតុ​ដែល​អារក្ស​សម្រេច​ចិត្ត​លើ​ទង្វើ​គ្មាន​ច្បាប់​បែប​នេះ? ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលវាគឺ: គាត់បានដឹងថា Cossack Chub អ្នកមានត្រូវបានអញ្ជើញដោយឌីកុនទៅ kutya ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេនឹង: ក្បាលមួយ; សាច់ញាតិរបស់ឌីកុនម្នាក់នៅក្នុងអាវកអាវពណ៌ខៀវ ដែលមកពីបន្ទប់ច្រៀងរបស់ប៊ីស្សព បានយកបាសទាបបំផុត Cossack Sverbyguz និងអ្នកផ្សេងទៀតមួយចំនួន; ដែលជាកន្លែងដែលបន្ថែមពីលើ kutya នឹងមាន varenukha, vodka distilled សម្រាប់ saffron និងជាច្រើននៃអាហារគ្រប់ប្រភេទ។ ក្នុងពេលនោះ កូនស្រីរបស់គាត់ សម្រស់អ្នកភូមិទាំងមូលនឹងនៅផ្ទះ ហើយជាងដែក បុរសខ្លាំង និងជាអ្នកដែលស្អប់ខ្ពើមអារក្សជាងធម្មទេសនារបស់ឪពុក ខុនដ្រាត ប្រហែលជាមករកកូនស្រីគាត់។ នៅពេលទំនេរ ជាងដែកបានចូលប្រឡូកក្នុងការគូរគំនូរ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិចិត្រករដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងសង្កាត់ទាំងមូល។ មេទ័ព L...ko ដែលនៅមានជីវិតនៅពេលនោះ បានហៅគាត់ក្នុងគោលបំណងទៅ Poltava ដើម្បីគូររបងឈើនៅជិតផ្ទះរបស់គាត់។ ចានទាំងអស់ដែល Dikan Cossacks slurped borscht ត្រូវបានលាបពណ៌ដោយជាងដែក។ ជាងដែកគឺជាបុរសដែលកោតខ្លាចព្រះ ហើយជារឿយៗបានគូររូបរបស់ពួកបរិសុទ្ធ ៖ ហើយឥឡូវនេះ អ្នកនៅតែអាចរកឃើញអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អរបស់គាត់ លូកា នៅក្នុងព្រះវិហារ T ... ។ ប៉ុន្តែ​ជ័យជំនះ​នៃ​សិល្បៈ​របស់​គាត់​គឺ​ជា​រូបភាព​មួយ​ដែល​បាន​លាប​លើ​ជញ្ជាំង​ព្រះវិហារ​នៅ​ក្នុង​អាវកាក់​ខាងស្តាំ ដែល​ក្នុង​នោះ​គាត់​បាន​ពណ៌នា St. ថ្ងៃវិនាសជាមួយនឹងកូនសោនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ បណ្តេញវិញ្ញាណអាក្រក់ចេញពីឋាននរក។ អារក្ស​ដែល​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​គ្រប់​ទិសទី ដោយ​បាន​ប្រមើល​មើល​ការ​ស្លាប់​របស់​វា ហើយ​មនុស្ស​មាន​បាប​ដែល​ជាប់​គុក​ពីមុន​បាន​វាយ​និង​ដេញ​គាត់​ដោយ​រំពាត់ ឈើ និង​អ្វីៗ​ផ្សេង​ទៀត។ នៅពេលដែលវិចិត្រករកំពុងធ្វើការលើរូបភាពនេះ ហើយគូរវានៅលើក្តារឈើដ៏ធំមួយ អារក្សបានព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីជ្រៀតជ្រែកជាមួយគាត់៖ គាត់បានរុញក្រោមដៃដោយមើលមិនឃើញ លើកផេះចេញពីចង្ក្រានក្នុងកំរាលឥដ្ឋ ហើយប្រោះ។ រូបភាពជាមួយវា; ប៉ុន្តែទោះជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ការងារត្រូវបានបញ្ចប់ បន្ទះត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ ហើយបានសាងសង់នៅក្នុងជញ្ជាំងនៃ narthex ហើយចាប់ពីពេលនោះមក អារក្សបានស្បថថានឹងសងសឹកជាងដែក។

នៅសល់តែមួយយប់សម្រាប់គាត់ដើម្បី stagger នៅក្នុងពិភពលោកធំទូលាយ; ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅយប់នោះ គាត់បានស្វែងរកអ្វីមួយដើម្បីបញ្ចេញកំហឹងរបស់គាត់ទៅលើជាងដែក។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះគាត់បានសម្រេចចិត្តលួចខែដោយសង្ឃឹមថា Chub ចាស់ខ្ជិលហើយមិនងាយស្រួលឡើងទេប៉ុន្តែឌីកុនមិននៅជិតខ្ទមទេ: ផ្លូវបានហួសពីភូមិឆ្លងកាត់រោងម៉ាស៊ីនឆ្លងកាត់ទីបញ្ចុះសព។ បានទៅជុំវិញជ្រោះ។ សូម្បីតែមួយយប់ពេញមួយខែក៏ដោយ វ៉ារ្រីនូកា និងវ៉ូដាកាដែលលាយជាមួយនឹងពណ៌ស្វាយអាចទាក់ទាញ Chub ប៉ុន្តែក្នុងភាពងងឹតបែបនេះគ្មាននរណាម្នាក់អាចទាញគាត់ចេញពីចង្ក្រាន ហើយហៅគាត់ចេញពីខ្ទមនោះទេ។ ហើយជាងដែកដែលមានជម្លោះជាមួយគាត់យូរមកហើយ នឹងមិនហ៊ានទៅរកកូនស្រីរបស់គាត់នៅចំពោះមុខរបស់គាត់ទេ បើទោះបីជាគាត់មានកម្លាំងក៏ដោយ។

ដោយវិធីនេះ នៅពេលដែលអារក្សបានលាក់ព្រះច័ន្ទនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់វា ស្រាប់តែងងឹតនៅពាសពេញពិភពលោក ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នានឹងស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ tavern នោះទេ មិនត្រឹមតែចំពោះស្មៀនប៉ុណ្ណោះទេ។ មេធ្មប់​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​ភាព​ងងឹត ស្រាប់តែ​ស្រែក​ឡើង។ នៅទីនេះ អារក្សដែលជិះឡើងដូចជាបិសាចតូចមួយ បានចាប់ដៃនាង ហើយចាប់ផ្តើមខ្សឹបដាក់ត្រចៀកនាងនូវរឿងដដែលដែលជាធម្មតាត្រូវបានខ្សឹបប្រាប់គ្រប់គ្នា។ ស្រី. រៀបចំយ៉ាងអស្ចារ្យនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង! អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរស់នៅក្នុងវា អ្វីគ្រប់យ៉ាងព្យាយាមទទួលយក និងយកតម្រាប់តាមគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពីមុន វាធ្លាប់ជាចៅក្រមមួយនៅ Mirgorod និងចៅហ្វាយក្រុងបានដើរជុំវិញក្នុងរដូវរងាក្នុងអាវស្បែកចៀមដែលគ្របដោយក្រណាត់ ហើយមន្ត្រីតូចតាចទាំងអស់ស្លៀកតែអាក្រាត។ ឥឡូវនេះ ទាំងអ្នកវាយតម្លៃ និងអនុគណៈកម្មការបានពាក់អាវរោមថ្មីពីអាវរោមរបស់ Reshetilov ជាមួយនឹងគម្របក្រណាត់។ ស្មៀន​និង​ស្មៀន​ស្មៀន​បាន​យក​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ចិន​ពណ៌​ខៀវ​រូប​នេះ​ទៅ​ធ្វើ​ហិរញ្ញប្បទាន​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​នៅ​ឆ្នាំ​ទី​បី​។ sexton បានធ្វើខ្លួនគាត់នូវខោ nanke សម្រាប់រដូវក្តៅ និងអាវក្រោះឆ្នូត garus ។ នៅក្នុងពាក្យមួយ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងឡើងចូលទៅក្នុងមនុស្ស! នៅពេលដែលមនុស្សទាំងនេះនឹងមិនឥតប្រយោជន៍! អ្នកអាចភ្នាល់បានថា វាហាក់ដូចជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដែលឃើញអារក្សចូលនៅកន្លែងតែមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​រំខាន​បំផុត​នោះ​គឺ​គាត់​ប្រហែល​ជា​ស្រមៃ​ថា​ខ្លួន​សង្ហា​ខណៈ​ដែល​ជា​តួ​អង្គ​មើល​ទៅ​ខ្មាស​គេ។ Erysipelas ដូចដែល Foma Grigoryevich បាននិយាយថា ភាពខ្ពើមរអើមគឺជាការស្អប់ខ្ពើម ប៉ុន្តែគាត់ក៏បង្កើតស្នេហាមាន់ផងដែរ! ប៉ុន្តែវាប្រែជាងងឹតនៅលើមេឃ និងក្រោមមេឃ ដែលវាមិនអាចឃើញអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងរវាងពួកគេទៀតទេ។

- អញ្ចឹងលោកឪពុកមិនទាន់បានទៅជួបឌីកុននៅក្នុងខ្ទមថ្មីទេ? - បាននិយាយថា Cossack Chub ចាកចេញពីទ្វារខ្ទមរបស់គាត់ទៅគ្មានខ្លាញ់ ខ្ពស់ ក្នុងអាវស្បែកចៀមខ្លី កសិករដែលមានពុកចង្ការដុះក្រាស់ បង្ហាញថា ជាងពីរសប្តាហ៍ បំណែកនៃ scythe ដែលកសិករតែងតែកោរ។ ពុកចង្ការរបស់ពួកគេសម្រាប់ការចង់បានឡាម មិនបានប៉ះវាទេ។ - ឥឡូវនេះនឹងមានពិធីជប់លៀងផឹកស៊ី! - Chub បន្តដោយបន្ទន់មុខ។ - យើងមិនចង់យឺតទេ។

នៅពេលនេះ Chub បានតម្រង់ខ្សែក្រវាត់របស់គាត់ដែលស្ទាក់ចាប់អាវស្បែកចៀមរបស់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងទាញមួករបស់គាត់ឱ្យតឹងជាងមុនច្របាច់រំពាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ - ការភ័យខ្លាចនិងព្យុះផ្គររន្ទះនៃសត្វឆ្កែដែលរំខាន។ ប៉ុន្តែសម្លឹងមើលទៅគាត់ឈប់ ...

- អារក្ស! មើល! ប៉ាណាស!

- អ្វី? - ឳពុកបាននិយាយហើយក៏លើកក្បាលឡើង។

- ដូច​អ្វី? គ្មានខែ!

- អាហ្នឹង! តាមពិតមិនមានខែទេ។

"អ្វីមួយដែលមិនមាននៅទីនោះ" Chub បាននិយាយជាមួយនឹងការរំខានខ្លះនៅឯការព្រងើយកន្តើយឥតឈប់ឈររបស់ឪពុកចុងរបស់គាត់។ - អ្នកមិនចាំបាច់សូម្បីតែ។

- តើ​ខ្ញុ​ុំ​គួរ​ធ្វើអ្វី!

Chub បន្ត​ដោយ​ជូត​ពុកមាត់​ដោយ​ដៃអាវ​របស់គាត់​ថា "វា​ចាំបាច់​ណាស់​" អារក្ស​មួយ​ចំនួន​កុំ​ឱ្យ​វា​កើត​ឡើង ឆ្កែ​ផឹកវ៉ូដកា​មួយ​កែវ​ពេល​ព្រឹក​ជួយ​អន្តរាគមន៍! បង្អួច៖ យប់​ជា​អព្ភូតហេតុ ! វាមានពន្លឺ, ព្រិលភ្លឺក្នុងអំឡុងពេលខែ។ អ្វីៗអាចមើលឃើញដូចជាពន្លឺថ្ងៃ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​ពេល​ចេញ​ក្រៅ​ទ្វារ​ទេ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ដក​ភ្នែក​ចេញ!

Chub បានរអ៊ូរទាំ និងស្តីបន្ទោសយ៉ាងយូរ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានគិតអំពីអ្វីដែលគាត់នឹងសម្រេចចិត្ត។ គាត់កំពុងស្លាប់ដើម្បីជជែកអំពីការមិនសមហេតុសមផលគ្រប់ប្រភេទនៅឯឌីកុនដែលជាកន្លែងដែលដោយគ្មានការសង្ស័យណាមួយក្បាលនិងបាសដែលមកសួរសុខទុក្ខនិង tar Mikita ដែលបានទៅ Poltava រៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍សម្រាប់ការដេញថ្លៃហើយបានធ្វើរឿងកំប្លែងបែបនេះដែលគ្រហស្ថទាំងអស់។ យកពោះគេអង្គុយ រួចសើច។ Chub បានឃើញនៅក្នុងចិត្តរួចហើយថា varenukha ឈរនៅលើតុ។ វាគឺជាការល្បួងទាំងអស់, ពិតជា; ប៉ុន្តែ​ភាព​ងងឹត​នៃ​ពេល​យប់​បាន​រំឭក​គាត់​ពី​ភាព​ខ្ជិល​ច្រអូស​ដែល​ជា​ទី​ស្រលាញ់​របស់ Cossacks ទាំង​អស់។ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការនិយាយកុហកឥឡូវនេះ ជើងដាក់នៅក្រោមអ្នកនៅលើសាឡុង ជក់បារីដោយស្ងប់ស្ងាត់ លំយោល ហើយស្តាប់ដោយភាពងងុយគេងរបស់ខារ៉ូល និងចម្រៀងរបស់ក្មេងជំទង់ដែលរីករាយដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្រោមបង្អួច។ គាត់ប្រាកដជាសម្រេចចិត្តនៅពេលក្រោយ ប្រសិនបើគាត់នៅម្នាក់ឯង ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ អ្នកទាំងពីរមិនសូវធុញទ្រាន់ និងភ័យខ្លាចក្នុងការដើរក្នុងទីងងឹតនៅពេលយប់ ហើយពួកគេមិនចង់មើលទៅហាក់ដូចជាខ្ជិល ឬកំសាកនៅចំពោះមុខអ្នកដទៃ។ ដោយ​ការ​ស្តី​បន្ទោស​ចប់​ហើយ គាត់​ក៏​បែរ​ទៅ​រក​ឪពុក​របស់​ខ្លួន​វិញ៖

- អញ្ចឹងទេ ពុកម៉ែមួយខែ?

- អស្ចារ្យមែន! ឲ្យ​ខ្ញុំ​ជក់​ថ្នាំ​ជក់។ អ្នក​ជា​ឪពុក​មាន​ថ្នាំជក់​ដ៏​រុងរឿង! តើអ្នកយកវាទៅណា?

- អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​! - បានឆ្លើយឪពុកចុងបិទ tavlinka birch ដាល់ជាមួយនឹងលំនាំ។ - មេមាន់ចាស់កុំកណ្តាស់!

Chub បន្តតាមរបៀបដូចគ្នាថា "ខ្ញុំចាំបាន" អ្នកបង្កើត tavern ចុង Zozulya ធ្លាប់បានយកថ្នាំជក់មកខ្ញុំពី Nizhyn ។ អូ មានថ្នាំជក់! ថ្នាំជក់ល្អ! ដូច្នេះ ឪ​ពុក​អើយ តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? វាងងឹតនៅខាងក្រៅ។

«អ៊ីចឹង ប្រហែល​ជា​យើង​នឹង​នៅ​ផ្ទះ» ឪពុក​ចុង​និយាយ​ដោយ​ចាប់​ដៃ​ទ្វារ។

ប្រសិនបើឪបុកធ៍មមិនបាននិយាយរឿងនេះទេ នោះ Chub ប្រាកដជាសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វាហាក់ដូចជាមានអ្វីមួយកំពុងទាញគាត់ឱ្យទៅប្រឆាំងនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

- អត់ទេលោកតា តោះទៅ! អ្នកមិនអាចទេ អ្នកត្រូវតែទៅ!

ដោយ​និយាយ​បែប​នេះ​ហើយ គាត់​មាន​ការ​ខឹង​សម្បារ​ជា​មួយ​នឹង​ខ្លួន​ឯង​ចំពោះ​ពាក្យ​ដែល​គាត់​បាន​និយាយ។ វាជារឿងមិនល្អសម្រាប់គាត់ក្នុងការទាញខ្លួនគាត់នៅពេលយប់បែបនេះ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​លួង​លោម​ដោយ​សារ​តែ​ខ្លួន​គាត់​ផ្ទាល់​ចង់​បាន​វា ហើយ​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​គាត់។

Kum ដោយមិនបញ្ចេញចលនារំខានបន្តិចសោះលើទឹកមុខដូចជាមនុស្សមិនខ្វល់ថាអង្គុយនៅផ្ទះឬក៏ទាញខ្លួនចេញពីផ្ទះ ក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួន គ្រវីស្មាដោយដំបង ហើយលោកឪពុកទាំងពីរក៏រៀបចំ។ បិទនៅលើផ្លូវ។

ឥលូវ​មក​មើល​ថា​តើ​កូន​ស្រី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​រូប​នេះ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ទុក​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង។ Oksana មិនទាន់មានអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំនៅឡើយទេដូចជានៅក្នុងពិភពលោកស្ទើរតែទាំងអស់ហើយនៅលើផ្នែកម្ខាងនៃ Dikanka និងខាង Dikanka នេះមានតែការនិយាយអំពីនាង។ ក្មេង​ក្នុង​ហ្វូង​បាន​ប្រកាស​ថា​មិន​ដែល​មាន​ស្រី​ល្អ​ជាង ហើយ​មិន​ដែល​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​នោះ​ទេ។ Oksana បានដឹងនិងឮអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបាននិយាយអំពីនាង, និង capricious, ដូចជាភាពស្រស់ស្អាតមួយ។ ប្រសិនបើនាងដើរមិននៅក្នុងបន្ទះក្តារ និងសំបកកង់រថយន្ត ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រភេទនៃក្រណាត់ណាមួយ នាងនឹងបំបែកក្មេងស្រីទាំងអស់របស់នាង។ ក្មេងៗទាំងនោះដេញនាងទាំងបង្ខំ ប៉ុន្តែដោយបាត់បង់ភាពអត់ធ្មត់ ពួកគេបានចាកចេញពីនាងបន្តិចម្តងៗ ហើយងាកទៅរកអ្នកដ៏ទៃដែលមិនសូវខូចចិត្ត។ មានតែជាងដែកម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលរឹងរូសហើយមិនទុកខ្សែក្រហមរបស់គាត់ទេទោះបីជាការពិតដែលថាជាមួយគាត់វាមិនប្រសើរជាងការធ្វើសកម្មភាពជាមួយអ្នកដទៃក៏ដោយ។

បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ឪពុកនាង អស់រយៈពេលជាយូរ នាងបានស្លៀកពាក់ និងលួងខ្លួនឯងនៅមុខកញ្ចក់តូចមួយនៅក្នុងស៊ុមសំណប៉ាហាំង ហើយមិនអាចឈប់សរសើរខ្លួនឯងបានទេ។ “តើ​មនុស្ស​សម្រេច​ចិត្ត​សរសើរ​ដូច​ម្តេច​ខ្ញុំ​ល្អ? នាង​និយាយ​ថា​ដូចជា​អផ្សុក គ្រាន់​តែ​ជជែក​ពី​រឿង​មួយ​ទៅ​ខ្លួន​ឯង។ "មនុស្សកុហកខ្ញុំមិនល្អទាល់តែសោះ" ប៉ុន្តែ មុខស្រស់ដែលភ្លឺក្នុងកញ្ចក់ ក្នុងវ័យកុមារភាព ជាមួយនឹងភ្នែកខ្មៅចែងចាំង និងស្នាមញញឹមដ៏រីករាយដែលមិនអាចពន្យល់បានដែលឆេះពេញព្រលឹងនោះ ស្រាប់តែបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា។ «​ចិញ្ចើម​ខ្មៅ​និង​ភ្នែក​របស់​ខ្ញុំ​មែន​ទេ?» សម្រស់​មិន​លែង​កញ្ចក់​បាន​បន្ត​ថា «​ល្អ​ណាស់​ដែល​គេ​មិន​ស្មើ​គ្នា​ក្នុង​លោក​? តើ​មាន​អ្វី​ល្អ​ចំពោះ​ច្រមុះ​ដែល​ហើប​នោះ? និងថ្ពាល់? ហើយនៅក្នុងបបូរមាត់? ដូច​ជា​ក្រវិល​ខ្មៅ​របស់​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ល្អ​? វ៉ោ​វ! មនុស្សម្នាក់អាចភ័យខ្លាចពួកគេនៅពេលល្ងាច៖ ពួកគេដូចជាពស់វែងៗ មកប្រទាក់ក្រឡាគ្នាជុំវិញក្បាលខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​មិន​ល្អ​សោះ! - ហើយ​រុញ​កញ្ចក់​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​នាង​បន្តិច នាង​ក៏​ស្រែក​ឡើង៖ - អត់​ទេ ខ្ញុំ​សុខ​សប្បាយ​ហើយ! អ្ហា៎! អព្ភូតហេតុ! ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​សំណាង​ដល់​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ជា​ប្រពន្ធ! ប្តី​នឹង​សរសើរ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ណា! គាត់នឹងមិនចងចាំខ្លួនឯងទេ។ គាត់នឹងថើបខ្ញុំរហូតដល់ស្លាប់»។

- អស្ចារ្យណាស់ក្មេងស្រី! - ខ្សឹបប្រាប់ជាងដែកដែលចូលដោយស្ងៀមស្ងាត់ - ហើយនាងមានអំនួតតិចតួច! ឈរ​មួយ​ម៉ោង​មើល​កញ្ចក់​មើល​មិន​គ្រប់​ហើយ​នៅ​តែ​សរសើរ​ខ្លួន​ឯង​ខ្លាំង​ៗ!

“បាទ ប្រុសៗ ចូលចិត្តខ្ញុំទេ? សម្លឹងមើលមកខ្ញុំ” ទឹកដមស្អាតបានបន្តថា “តើខ្ញុំបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងរលូនប៉ុណ្ណា។ ខ្ញុំមានអាវមួយដេរដោយសូត្រពណ៌ក្រហម។ ហើយតើខ្សែអាត់អ្វីនៅលើក្បាល! អ្នកមិនដែលឃើញហ្គាឡុងដ៏សម្បូរបែបទេ! ឪពុក​ខ្ញុំ​ទិញ​របស់​ទាំង​អស់​នេះ​ឲ្យ​ខ្ញុំ ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​លោក​រៀបការ​ជាមួយ​ខ្ញុំ! ហើយញញឹម នាងបែរទៅទិសផ្សេង ឃើញជាងដែក...

នាងបានស្រែកហើយឈប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅពីមុខគាត់។

ជាងដែកបានទម្លាក់ដៃរបស់គាត់។

វាជាការលំបាកក្នុងការប្រាប់ពីអ្វីដែលទឹកមុខ swarthy របស់ក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យបានសម្តែង: ភាពធ្ងន់ធ្ងរទាំងពីរត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងវា និងតាមរយៈភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃប្រភេទនៃការចំអករបស់ជាងដែកដែលខ្មាស់អៀន ហើយភាពចលាចលនៃការរំខានដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បានរីករាលដាលនៅលើមុខរបស់នាង។ ហើយវាមានការលាយឡំគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ហើយវាពិតជាល្អណាស់ដែលការថើបនាងមួយលានដង គឺជាអ្វីដែលអាចធ្វើបាននៅពេលនោះតាមរបៀបដ៏ល្អបំផុត។

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះ? Oksana ចាប់ផ្តើមនិយាយបែបនោះ។ "តើអ្នកចង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទ្វារដោយប៉ែល?" អ្នក​រាល់​គ្នា​សុទ្ធ​តែ​ជា​ចៅហ្វាយនាយ​ដែល​បើក​ឡាន​មក​រក​យើង។ ស្រក់ទឹកមាត់ភ្លាម ពេលឪពុកមិននៅផ្ទះ។ អូខ្ញុំស្គាល់អ្នក! ដើមទ្រូងខ្ញុំត្រៀមអី?

- វានឹងរួចរាល់ហើយជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកវានឹងរួចរាល់។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែដឹងថាអ្នកច្របូកច្របល់គាត់ប៉ុនណា៖ អស់រយៈពេលពីរយប់គាត់មិនបានចាកចេញពី fore; ម៉្យាងវិញទៀត មិនមានបព្វជិតតែម្នាក់ នឹងមានទ្រូងបែបនេះទេ គឺដែកដាក់លើដែក ដូចជាគាត់មិនបានពាក់អាវរបស់នាយទាហាន ពេលគាត់ទៅធ្វើការនៅប៉ូលតាវ៉ា។ និងរបៀបដែលវានឹងត្រូវបានលាប! ទោះបីជាសង្កាត់ទាំងមូលចេញមកជាមួយនឹងជើងពណ៌សតូចរបស់អ្នកក៏ដោយអ្នកនឹងមិនឃើញរឿងបែបនេះទេ! ផ្កាក្រហម និងខៀវនឹងរាយប៉ាយពាសពេញទីវាល។ វានឹងឆេះដូចភ្លើង។ កុំខឹងខ្ញុំអី! ឱ្យខ្ញុំនិយាយយ៉ាងហោចណាស់មើលអ្នក!

- អ្នកណាហាមអ្នកនិយាយហើយមើលទៅ!

បន្ទាប់មក នាងបានអង្គុយលើកៅអី ហើយមើលទៅក្នុងកញ្ចក់ម្តងទៀត ហើយចាប់ផ្តើមចងក្រងត្រង់ក្បាលរបស់នាង។ នាងក្រឡេកមើលករបស់នាង ទៅលើអាវថ្មីដែលប៉ាក់ដោយសូត្រ ហើយអារម្មណ៍ស្កប់ស្កល់លើខ្លួនឯងបានបង្ហាញនៅលើបបូរមាត់ ថ្ពាល់ស្រស់របស់នាង ហើយភ្លឺក្នុងភ្នែករបស់នាង។

«ឲ្យខ្ញុំអង្គុយក្បែរអ្នក!» ជាងដែកបាននិយាយថា។

"អង្គុយចុះ" Oksana បាននិយាយថាដោយរក្សាអារម្មណ៍ដូចគ្នានៅក្នុងបបូរមាត់របស់នាងនិងនៅក្នុងភ្នែករបស់នាងពេញចិត្ត។

- អស្ចារ្យណាស់ Oksana ជាទីស្រឡាញ់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំថើបអ្នក! - បាននិយាយថាជាងដែកដែលបានលើកទឹកចិត្តហើយចុចនាងទៅគាត់ដោយចេតនាលើការថើបមួយ; ប៉ុន្តែ Oksana បានងាកចេញថ្ពាល់របស់នាងដែលនៅឆ្ងាយពីបបូរមាត់របស់ជាងដែករួចហើយ ហើយបានរុញគាត់ចេញ។

- តើអ្នកចង់បានអ្វីទៀត? ពេលគាត់ត្រូវការទឹកឃ្មុំ គាត់ត្រូវការស្លាបព្រា! ទៅឆ្ងាយ ដៃរបស់អ្នករឹងជាងដែក។ បាទ អ្នកធុំក្លិនដូចផ្សែង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រឡាក់​ពេញ​ដោយ​ផេះ។

បន្ទាប់​មក​នាង​លើក​កញ្ចក់ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ឆ្លុះ​មុខ​គាត់​ម្ដង​ទៀត។

“នាងមិនស្រលាញ់ខ្ញុំទេ” ជាងដែកគិតក្នុងចិត្តដោយព្យួរក្បាល។ - នាងជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងទាំងអស់; ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​ឈរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​នាង ដូច​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់ ហើយ​មើល​មុខ​នាង។ ហើយគ្រប់គ្នានឹងឈរនៅមុខនាង ហើយសតវត្សនឹងមិនដកភ្នែកចេញពីនាងឡើយ! ស្រីស្អាត! អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដើម្បី​ដឹង​ថា​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​នាង​ដែល​នាង​ស្រឡាញ់​! ប៉ុន្តែទេ នាងមិនត្រូវការនរណាម្នាក់ទេ។ នាងកោតសរសើរខ្លួនឯង; ធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំ ជនក្រីក្រ ហើយខ្ញុំមិនឃើញពន្លឺនៅពីក្រោយទុក្ខព្រួយទេ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​នាង​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ក្នុង​លោក​នេះ​មិន​ធ្លាប់​ស្រឡាញ់ ហើយ​មិន​ដែល​ស្រឡាញ់។

តើ​ពិត​ទេ​ដែល​ម្ដាយ​របស់​អ្នក​ជា​មេធ្មប់? Oksana និយាយហើយសើច។ ហើយជាងដែកមានអារម្មណ៍ថាអ្វីៗនៅខាងក្នុងគាត់សើច។ សំណើច​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​បន្លឺ​ឡើង​ភ្លាម​ៗ​ក្នុង​ចិត្ត​គាត់ និង​ក្នុង​សរសៃ​ដែល​កំពុង​ញាប់​ញ័រ ហើយ​ដោយ​ភាព​តានតឹង​នោះ​បាន​លិច​ក្នុង​ព្រលឹង​គាត់ ដែល​គាត់​មិន​មាន​អំណាច​ដើម្បី​ថើប​មុខ​ដែល​សើច​យ៉ាង​រីករាយ​នោះ​ទេ។

- តើខ្ញុំខ្វល់អ្វីពីម្តាយរបស់ខ្ញុំ? អ្នកជាម្តាយ និងជាឪពុករបស់ខ្ញុំ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងពិភពលោក។ បើព្រះរាជាទ្រង់ត្រាស់ហៅខ្ញុំមក ហើយមានបន្ទូលថាៈ ជាងដែក វ៉ាគូឡា សុំរបស់ដែលល្អបំផុតក្នុងនគររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងប្រគល់អ្វីៗទាំងអស់ឱ្យអ្នក ។ អញ​នឹង​បង្គាប់​ឯង​ឲ្យ​ធ្វើ​ស្នូក​មាស ហើយ​ឯង​នឹង​ច្នៃ​ដោយ​ញញួរ​ប្រាក់។ «ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ទេ» ខ្ញុំ​ចង់​ទូល​ស្ដេច​ថា «មិន​ថា​ថ្ម​ថ្លៃ ឬ​ថ្ម​មាស ឬ​នគរ​ទាំង​មូល​ទេ សូម​ប្រទាន​ Oksana របស់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ជាង!»។

- មើលថាអ្នកជាអ្វី! មានតែឪពុកខ្លួនឯងទេដែលមិនមែនជាកំហុស អ្នកនឹងឃើញនៅពេលដែលគាត់មិនរៀបការជាមួយម្តាយរបស់អ្នក” Oksana បាននិយាយដោយស្នាមញញឹម។ - ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ស្រី​ៗ​មិន​មក​ទេ… តើ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា? ដល់ពេលខារ៉ូលហើយ។ ខ្ញុំ​ធុញ។

"ព្រះជាម្ចាស់គង់ជាមួយពួកគេ សម្រស់របស់ខ្ញុំ!"

-មិនថាយ៉ាងណាទេ! ជាមួយពួកគេ ត្រូវហើយ ក្មេងៗនឹងមក។ នេះគឺជាកន្លែងដែលបាល់ចូលមក។ ខ្ញុំស្រមៃមើលអ្វីដែលពួកគេនឹងនិយាយ រឿងកំប្លែង!

ដូច្នេះតើអ្នករីករាយជាមួយពួកគេទេ?

- បាទ វាសប្បាយជាងជាមួយអ្នកទៅទៀត។ តែ! នរណាម្នាក់គោះ; ត្រូវហើយ ក្មេងស្រីដែលមានបុរស។

"តើខ្ញុំអាចរំពឹងអ្វីបន្ថែមទៀត? ជាងដែកបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង។ - នាងកំពុងចំអកឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​នាង​ដូច​ជា​សេះ​ដែល​ច្រេះ។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​ដូច្នេះ​មែន យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​មិន​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​សើច​ដាក់​ខ្ញុំ​ដែរ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំកត់សម្គាល់ឱ្យប្រាកដថាអ្នកណាដែលនាងចូលចិត្តជាងខ្ញុំ; ខ្ញុំនឹងបង្រៀន…”

សំឡេង​គោះ​ទ្វារ និង​សំឡេង​ដែល​បន្លឺ​ឡើង​យ៉ាង​ត្រជាក់៖ «បើក​វា!»។ រំខានដល់គំនិតរបស់គាត់។

“ចាំខ្ញុំបើកវាដោយខ្លួនឯង” ជាងដែកនិយាយហើយក៏ដើរចេញទៅតាមសាលធំ បំណងបំបែកមនុស្សដំបូងដែលចូលមកដោយភាពរំខាន។

សាយសត្វកើនឡើង ហើយវាត្រជាក់ខ្លាំងនៅជាន់ខាងលើ រហូតដល់អារក្សលោតពីជើងមួយទៅជើងមួយទៀត ហើយផ្លុំកណ្ដាប់ដៃរបស់គាត់ ដោយចង់ឱ្យដៃត្រជាក់របស់គាត់ក្តៅបន្តិច។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ដែលបង្កកដល់ស្លាប់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលរុញពីព្រឹកដល់ព្រឹកនៅក្នុងឋាននរក ដែលដូចអ្នកដឹងស្រាប់ហើយថា វាមិនត្រជាក់ដូចក្នុងរដូវរងាជាមួយយើង ហើយកន្លែងណា ពាក់មួក ហើយឈរ។ នៅពីមុខចង្ក្រាន ដូចជាចុងភៅ អាំងគាត់ធ្វើបាបដោយភាពរីករាយ ដែលស្ត្រីម្នាក់តែងតែចៀនសាច់ក្រកសម្រាប់បុណ្យណូអែល។

មេធ្មប់ខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ថាវាត្រជាក់ ទោះបីជានាងស្លៀកពាក់យ៉ាងកក់ក្តៅក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយ នាងក៏លើកដៃឡើង ហើយដាក់ជើងម្ខាង ហើយនាំខ្លួននាងចូលទៅក្នុងទីតាំងដូចមនុស្សជិះស្គី ដោយមិនរើបម្រាស់មួយ នាងបានចុះពីលើអាកាស ដូចជានៅលើភ្នំដែលមានទឹកកក ហើយ ត្រង់ចូលទៅក្នុងបំពង់។

អារក្សដើរតាមនាងតាមលំដាប់លំដោយ។ ប៉ុន្តែដោយសារសត្វនេះ មានភាពរហ័សរហួនជាងសត្វចង្រៃណាមួយនៅក្នុងស្តុក វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលនៅច្រកចូលបំពង់ផ្សែងគាត់បានរត់ចូលទៅក្នុងករបស់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ ហើយអ្នកទាំងពីរបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងចង្ក្រានដ៏ធំទូលាយមួយរវាងផើង។

អ្នកធ្វើដំណើរបានរុញថយក្រោយយឺតៗ ដើម្បីមើលថាតើកូនប្រុសរបស់នាង Vakula បានហៅភ្ញៀវចូលខ្ទមឬអត់ ប៉ុន្តែដោយឃើញថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ ទើបបិទតែថង់ដែលដាក់នៅកណ្តាលខ្ទមប៉ុណ្ណោះ ទើបនាងចេញពីចង្ក្រាន។ នាងបានបោះចោលស្រោមក្តៅ រកឃើញវិញ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចដឹងថានាងជិះអំបោសកាលពីមួយនាទីមុន។

ម្តាយរបស់ជាងដែក Vakula មានអាយុមិនលើសពីសែសិបឆ្នាំទេ។ នាង​មិន​ល្អ​ឬ​អាក្រក់។ វាពិបាកក្នុងការធ្វើបានល្អក្នុងឆ្នាំបែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនាងអាចទាក់ទាញ Cossacks ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុត (ដែលតាមវិធីនេះកុំជ្រៀតជ្រែកក្នុងការកត់សម្គាល់មានតម្រូវការតិចតួចសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាត) ដែលទាំងក្បាលនិងស្មៀន Osip Nikiforovich បានទៅរកនាង (ជាការពិតប្រសិនបើ ស្មៀនមិននៅផ្ទះ) និង Cossack Korniy Chub និង Cossack Kasyan Sverbyguz ។ ហើយចំពោះកិត្តិយសរបស់នាង នាងដឹងពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយពួកគេយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ វា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ពួក​គេ​ណា​មួយ​ដែល​គាត់​មាន​គូ​ប្រជែង។ មិនថាកសិករដែលមានជំនឿ ឬអ្នកអភិជន ដូចដែល Cossacks ហៅខ្លួនឯងថាស្លៀកពាក់កូបេនយ៉ាកជាមួយ widlog បានទៅព្រះវិហារនៅថ្ងៃអាទិត្យឬប្រសិនបើអាកាសធាតុអាក្រក់ទៅ tavern - របៀបមិនទៅ Solokha មិនបរិភោគខ្លាញ់។ នំប៉ាវជាមួយ Cream sour និងមិនជជែកគ្នានៅក្នុងខ្ទមដ៏កក់ក្តៅជាមួយ hostess និយាយនិង obsequious ។ ហើយអភិជនបានបើកផ្លូវធំមួយសម្រាប់រឿងនេះដោយចេតនាមុនពេលគាត់ទៅដល់ tavern ហើយហៅវា - ដើម្បីទៅតាមផ្លូវ។ ហើយប្រសិនបើ Solokha ធ្លាប់ទៅព្រះវិហារនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដោយពាក់ផ្លាកភ្លឺជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ចិននិងលើសំពត់ពណ៌ខៀវរបស់នាងដែលមានពុកមាត់មាសត្រូវបានដេរនៅខាងក្រោយហើយឈរនៅជាប់ស្លាបខាងស្តាំ។ ស្មៀននឹងក្អកត្រឹមត្រូវហើយស្រក់ទឹកមាត់ដោយអចេតនានៅម្ខាងនៃភ្នែកនោះ។ ក្បាល​កំពុង​វាយ​ពុកមាត់​របស់​គាត់ បុរស​ដែល​តាំង​ទីលំនៅ​កំពុង​រុំ​ត្រចៀក ហើយ​និយាយ​ទៅកាន់​អ្នកជិតខាង​របស់គាត់​ដែល​ឈរ​ក្បែរ​គាត់​ថា​៖ «​អូ​ស្ត្រី​ល្អ​! ស្ត្រី​អាក្រក់​!

សូឡូកា​ក្រាប​ថ្វាយបង្គំ​គ្រប់គ្នា ហើយ​គ្រប់គ្នា​ស្មានថា​នាង​ក្រាប​ថ្វាយបង្គំ​ព្រះអង្គ​តែម្នាក់ឯង​។ ប៉ុន្តែអ្នកប្រមាញ់ដើម្បីជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់អ្នកដទៃនឹងកត់សម្គាល់ភ្លាមៗថា Solokha គឺជាមនុស្សរួសរាយរាក់ទាក់បំផុតជាមួយ Cossack Chub ។ Chub ជាស្ត្រីមេម៉ាយ; នំប៉័ងប្រាំបីដុំតែងតែឈរនៅមុខខ្ទមរបស់គាត់។ គោ​ពីរ​គូ​ដែល​មាន​ទម្ងន់​ធ្ងន់​រាល់​ពេល​លើក​ក្បាល​ចេញ​ពី​ក្រោល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្លូវ ហើយ​បន្ទាប​ខ្លួន​ពេល​គេ​ច្រណែន​នឹង​ឪពុក​ដែល​ដើរ​នោះ​គឺ​គោ ឬ​ពូ​ជា​គោ​ធាត់។ ពពែពុកចង្ការបានឡើងទៅលើដំបូលផ្ទះ ហើយញាប់ញ័រពីទីនោះដោយសំឡេងដ៏ឃោរឃៅ ដូចជាចៅហ្វាយក្រុង សើចចំអកសត្វទួរគីដែលកំពុងដើរជុំវិញទីធ្លា ហើយងាកមកនៅពេលដែលវាច្រណែននឹងសត្រូវរបស់គាត់ ក្មេងប្រុសដែលចំអកឱ្យពុកចង្ការរបស់គាត់។ នៅក្នុងទ្រូងរបស់ Chub មានក្រណាត់ទេសឯក ជប់ផាន និងកន្ទួតចាស់ជាច្រើនដែលមានក្រឡមាស។ ប្រពន្ធចុងរបស់គាត់គឺជាដាន់ឌី។ នៅក្នុងសួនច្បារ ក្រៅពីអាភៀន ស្ពៃក្តោប ផ្កាឈូករ័ត្ន វាលថ្នាំជក់ពីរទៀតត្រូវបានគេសាបព្រោះជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ Solokha យល់ឃើញថា វាមិនមែនជារឿងហួសហេតុទេក្នុងការភ្ជាប់អ្វីៗទាំងអស់នេះទៅគ្រួសាររបស់នាង ដោយគិតជាមុនអំពីលំដាប់ដែលវានឹងធ្វើឡើងនៅពេលដែលវាចូលទៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយបានធ្វើឱ្យនាងពេញចិត្តទ្វេដងចំពោះ Chub ចាស់។ ដូច្នេះហើយ ទើបកូនប្រុសរបស់នាង Vakula នឹងមិនបើកឡានទៅរកកូនស្រី ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីយកអ្វីៗទាំងអស់ចេញសម្រាប់ខ្លួនគាត់ទេ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ប្រហែលជាមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងលូកដៃក្នុងរឿងអ្វីនោះទេ នាងបានប្រើមធ្យោបាយធម្មតានៃអាយុសែសិបឆ្នាំ។ ពាក្យដើមចាស់៖ ដើម្បីឈ្លោះជាមួយ Chub ជាមួយជាងដែកឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជាល្បិចកល និងភាពមុតស្រួចរបស់នាងទាំងនេះ គឺជាកំហុសដែលនៅកន្លែងខ្លះ ស្ត្រីចំណាស់ចាប់ផ្តើមនិយាយ ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេផឹកច្រើនពេកនៅកន្លែងណាមួយនៅឯការជួបជុំដ៏រីករាយ ថា Solokha ពិតជាមេធ្មប់។ ថាក្មេង Kizyakolupenko បានឃើញកន្ទុយមួយនៅពីក្រោយនាងដែលមានទំហំមិនលើសពី spindle របស់ស្ត្រី; ថានាងបានរត់ឆ្លងកាត់ផ្លូវដូចជាឆ្មាខ្មៅកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មុនចុងក្រោយ។ ថា​ជ្រូក​មួយ​បាន​រត់​ទៅ​រក​បូជាចារ្យ ក្អែក​ដូច​មាន់ យក​មួក​របស់​ឪពុក​ខុន​រ៉ាត​មក​ដាក់​លើ​ក្បាល ហើយ​រត់​មក​វិញ។

វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលស្ត្រីចំណាស់កំពុងនិយាយអំពីរឿងនេះអ្នកគង្វាលគោខ្លះឈ្មោះ Tymish Korostyavy បានមក។ គាត់មិនបានប្រាប់ពីរបៀបនៅរដូវក្តៅទេ នៅមុនពេល Petrovka នៅពេលដែលគាត់ដេកក្នុងជង្រុកដោយដាក់ចំបើងនៅក្រោមក្បាលរបស់គាត់ គាត់បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកថា មេធ្មប់មួយក្បាលដែលមានកន្ត្រៃរលុងនៅក្នុងអាវមួយ។ ចាប់​ផ្ដើម​ឲ្យ​ទឹក​ដោះ​គោ ហើយ​គាត់​មិន​អាច​រើ​បាន ដូច្នេះ​ក៏​ត្រូវ​អាប​ធ្មប់។ បន្ទាប់​ពី​បំបៅ​ទឹក​ដោះ​គោ​រួច នាង​បាន​មក​រក​គាត់ ហើយ​លាប​បបូរមាត់​គាត់​យ៉ាង​អាក្រក់​រហូត​ដល់​គាត់​ស្ដោះ​ទឹក​មាត់​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះគឺគួរឱ្យសង្ស័យបន្តិចព្រោះមានតែអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinskiy ប៉ុណ្ណោះដែលអាចឃើញមេធ្មប់។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែល Cossacks ដ៏ល្បីល្បាញទាំងអស់បានគ្រវីដៃរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេបានឮសុន្ទរកថាបែបនេះ។ "ស្ត្រីឆ្កេញីនិយាយកុហក!" គឺជាចម្លើយធម្មតារបស់ពួកគេ។

ចេញពីចង្ក្រានហើយងើបឡើងវិញ Solokha ដូចជាស្ត្រីមេផ្ទះដ៏ល្អម្នាក់បានចាប់ផ្តើមសម្អាតនិងដាក់អ្វីៗទាំងអស់នៅនឹងកន្លែងប៉ុន្តែនាងមិនបានប៉ះកាបូបទេ: "Vakula យកវាមកឱ្យគាត់យកវាចេញដោយខ្លួនឯង!" ម្យ៉ាងវិញទៀត អារក្សនោះ នៅពេលដែលវានៅតែហោះចូលទៅក្នុងបំពង់ផ្សែង ចៃដន្យបានងាកមកឃើញ Chub កាន់ដៃជាមួយឪពុករបស់គាត់ ដែលនៅឆ្ងាយពីខ្ទមនោះ។ មួយរំពេច គាត់បានហោះចេញពីចង្ក្រាន ឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមហែកគំនរព្រិលទឹកកកពីគ្រប់ទិសទី។ ខ្យល់ព្យុះមួយបានកើនឡើង។ ខ្យល់ប្រែទៅជាពណ៌ស។ ព្រិល​ធ្លាក់​ចុះ​មក​ក្នុង​សំណាញ់ ហើយ​គំរាម​បិទ​ភ្នែក មាត់ និង​ត្រចៀក​អ្នក​ថ្មើរ​ជើង។ ហើយអារក្សបានហោះចូលទៅក្នុងបំពង់ផ្សែងវិញ ដោយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា Chub នឹងត្រលប់មកវិញជាមួយឪពុករបស់គាត់ ស្វែងរកជាងដែក និងព្យាបាលគាត់ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់អាចរើសជក់ និងគូររូបគំនូរជីវចលដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមក្នុងរយៈពេលយូរ។

ជាការពិត នៅពេលដែលមានខ្យល់ព្យុះបោកបក់មក ហើយខ្យល់ក៏ចាប់ផ្តើមកាត់ភ្នែកភ្លាម លោក Chub បានបង្ហាញវិប្បដិសារីរួចហើយ ហើយដាក់ដំណក់ទឹកជ្រៅនៅលើក្បាលរបស់គាត់ ធ្វើបាបខ្លួនឯង អារក្ស និងឪបុកធ៍មដោយការស្តីបន្ទោស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរំខាននេះត្រូវបានក្លែងបន្លំ។ Chub រីករាយ​នឹង​ព្យុះ​ភ្លៀង​ដែល​បាន​ហក់​ឡើង។ ពីមុនស្មៀននៅតែប្រាំបីដង ជាងនេះ។ចម្ងាយដែលពួកគេបានធ្វើដំណើរ។ អ្នកដំណើរបានត្រលប់មកវិញ។ ខ្យល់បក់នៅខាងក្រោយក្បាលខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញតាមរយៈព្រិលដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់នោះទេ។

- ឈប់ទៅ លោកតា! Chub បាននិយាយដោយដើរថយក្រោយបន្តិចថា "ខ្ញុំមើលទៅមិនឃើញខ្ទមតែមួយទេ។ អូ! បង្វែរជុំវិញ, ឪបុកធ៍ម, បន្តិចទៅម្ខាង, ប្រសិនបើអ្នករកឃើញផ្លូវ; ហើយក្នុងពេលនេះខ្ញុំនឹងមើលនៅទីនេះ។ វិញ្ញាណ​អាក្រក់​នឹង​ទាញ​អូស​តាម​ព្យុះ​ភ្លៀង​យ៉ាង​នេះ! កុំភ្លេចស្រែកនៅពេលអ្នករកផ្លូវ។ អេក អ្វី​ដែល​ជា​គំនរ​ព្រិល​ដែល​សាតាំង​បាន​បោះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភ្នែក​របស់​វា!

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ផ្លូវ​នេះ​មើល​មិន​ឃើញ។ Kum ដើរ​ចេញ​ដើរ​ទៅ​មុខ​ក្នុង​ស្បែកជើង​កវែង ហើយ​ទីបំផុត​ក៏​បាន​មក​ដល់​ផ្ទះ​សំណាក់​មួយ។ របកគំហើញនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តជាខ្លាំង ដែលគាត់ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ ហើយបានរលាស់ព្រិលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្លូវ ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយតិចតួចបំផុតអំពីឪបុកធ៍មដែលនៅតាមផ្លូវនោះទេ។ វាហាក់ដូចជា Chub រវាងការពិតដែលថាគាត់បានរកឃើញផ្លូវ; ឈប់ គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមស្រែកឡើង ប៉ុន្តែដោយឃើញថាឪពុកមិននៅ គាត់ក៏សម្រេចចិត្តទៅខ្លួនឯង។

ដើរ​បន្តិច​ក៏​ឃើញ​ខ្ទម​របស់​គាត់។ ព្រិលធ្លាក់នៅក្បែរនាង និងនៅលើដំបូល។ ទះ​ដៃ​កក​ក្នុង​ភាព​ត្រជាក់ គាត់​ចាប់​ផ្តើម​គោះ​ទ្វារ ហើយ​ស្រែក​បញ្ជា​ឲ្យ​កូន​ស្រី​បើក​វា។

- តើអ្នកត្រូវការអ្វីនៅទីនេះ? - ជាងដែកចេញមកយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។

Chub ស្គាល់សំឡេងរបស់ជាងដែក ដើរថយក្រោយបន្តិច។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "អូ ទេ នេះមិនមែនជាខ្ទមរបស់ខ្ញុំទេ ជាងដែកនឹងមិនដើរចូលខ្ទមរបស់ខ្ញុំទេ។ ជាថ្មីម្តងទៀតប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនោះមិនមែន Kuznetsov ទេ។ តើនេះជាផ្ទះរបស់អ្នកណា? នៅទីនេះ! មិនទទួលស្គាល់! នេះគឺជា Levchenko ដែលទើបតែរៀបការជាមួយប្រពន្ធវ័យក្មេង។ គាត់មានផ្ទះតែមួយដែលស្រដៀងនឹងខ្ញុំ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ហើយដំបូងចម្លែកបន្តិច ដែលខ្ញុំបានត្រលប់មកផ្ទះវិញភ្លាមៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះ Levchenko កំពុងអង្គុយជាមួយឌីកុនខ្ញុំដឹងថា; ហេតុអ្វីបានជាជាងដែក?... គាត់ទៅប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់។ នោះ​ហើយ​ជា​របៀប! ល្អ!.. ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់គ្រប់យ៉ាង។

- តើអ្នកជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យួរនៅក្រោមទ្វារ? - បាននិយាយថាជាងដែកកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាងមុនហើយចូលមកជិត។

Chub គិតថា "ទេ ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំជានរណាទេ" Chub គិតថា "ល្អ គាត់នឹងវាយវាចោល គួរឱ្យខ្លាច!" ហើយ​ប្តូរ​សំឡេង​គាត់​ឆ្លើយ៖

- គឺខ្ញុំមនុស្សល្អ! ខ្ញុំបានមកដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយរបស់អ្នកដើម្បី carol បន្តិចនៅក្រោមបង្អួច។

"ទៅឋាននរកជាមួយ carols របស់អ្នក!" Vakula ស្រែកដោយកំហឹង។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរ? ឮ​ចេញ​ម៉ោង​នេះ!

Chub ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានចេតនាប្រុងប្រយ័ត្ននេះរួចហើយ។ ប៉ុន្តែ ហាក់បីដូចជាគាត់មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង ដែលគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យគោរពតាមបញ្ជារបស់ជាងដែក។ វាហាក់បីដូចជាមានវិញ្ញាណអាក្រក់មួយកំពុងរុញគាត់ដោយដៃ ហើយបង្ខំគាត់ឱ្យនិយាយអ្វីមួយដោយផ្គើន។

“ហេតុអីក៏ឯងស្រែកយ៉ាងនេះ?” - គាត់បាននិយាយជាសំឡេងដូចគ្នាថា - ខ្ញុំចង់ carol ហើយនោះគ្រប់គ្រាន់ហើយ!

- អេ! បាទ អ្នកនឹងមិនធុញទ្រាន់នឹងពាក្យទេ! .. - បន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះ Chub មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ដល់ស្មារបស់គាត់។

- បាទ​គឺ​ជា​អ្នក​ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​វា​ហើយ​អ្នក​ចាប់​ផ្តើ​ម​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​! គាត់និយាយដោយដើរថយក្រោយបន្តិច។

- ទៅ! ជាងដែកបានស្រែកដោយផ្តល់ការជំរុញមួយទៀតដល់ Chub ។

- ទៅ! ជាងដែកបានស្រែកហើយគោះទ្វារ។

«មើលថាឯងក្លាហានប៉ុណ្ណា!» Chub និយាយ​ថា ទុក​ចោល​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ - ព្យាយាមចូលទៅជិត! អីយ៉ា! នៅទីនេះធំមួយ! តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងមិនស្វែងរកការសាកល្បងសម្រាប់អ្នកទេ? អត់​ទេ​សម្លាញ់​ខ្ញុំ​ទៅ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ស្នងការ​ភ្លាម។ អ្នកនឹងស្គាល់ខ្ញុំ! ខ្ញុំនឹងមិនឃើញថាអ្នកជាជាងដែក និងជាជាងគំនូរទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមើលខ្នងនិងស្មា: ខ្ញុំគិតថាមានចំណុចពណ៌ខៀវ។ ច្បាស់​ជា​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដ៏​ឈឺចាប់​ជា​កូន​សត្រូវ! គួរឲ្យអាណិតណាស់ ដែលវាត្រជាក់ហើយ មិនចង់បោះចោលស្រោមទេ! ចាំមើលជាងដែកអារក្ស ដើម្បីឱ្យអារក្សវាយអ្នកទាំងពីរ អ្នកនឹងរាំជាមួយខ្ញុំ! មើលចុះ ស៊ីបេនីក ខូចចិត្ត! ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ឥឡូវ​គាត់​មិន​នៅ​ផ្ទះ​ទេ។ ខ្ញុំគិតថា Solokha អង្គុយតែម្នាក់ឯង។ ហ៊ឹម... វានៅមិនឆ្ងាយពីទីនេះទេ។ នឹង​ទៅ! ពេល​នេះ​គឺ​ជា​ពេល​វេលា​ដែល​គ្មាន​នរណា​ចាប់​យើង​ឡើយ។ ប្រហែលជាវាអាចទៅរួច... មើលចុះ ជាងដែកដែលត្រូវបណ្តាសាវាយគាត់ឈឺចាប់ប៉ុណ្ណាទៅ!

នៅទីនេះ Chub កោសខ្នងរបស់គាត់បានទៅទិសដៅផ្សេងទៀត។ ភាពរីករាយដែលរង់ចាំគាត់នៅខាងមុខពេលបានជួបជាមួយ សូឡូកា កាត់បន្ថយការឈឺចាប់បន្តិច ហើយធ្វើឱ្យសាយសត្វដែលកកកុញពេញផ្លូវទាំងអស់ ដែលមិនលិចលង់ដោយខ្យល់កួច។ ពីពេលមួយទៅពេលមួយ នៅលើមុខរបស់គាត់ដែលមានពុកចង្ការ និងពុកមាត់ ព្យុះព្រិលបានបក់បោកយ៉ាងរហ័សជាងជាងកាត់សក់ណាម្នាក់ ចាប់ទាញជនរងគ្រោះរបស់គាត់ដោយច្រមុះ បង្ហាញពីមីនផ្អែមពាក់កណ្តាល។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើព្រិលមិនបានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកទៅវិញទៅមកនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់អ្នកទេ នោះយូរទៅអ្នកអាចឃើញពីរបៀបដែល Chub ឈប់ ហើយកោសខ្នងរបស់គាត់បាននិយាយថា៖ «ជាងដែកដែលខូចបានវាយយ៉ាងឈឺចាប់! - ហើយចេញដំណើរម្តងទៀត។

ពេលដែលសត្វពពែដ៏ប្រណិតដែលមានកន្ទុយ និងពុកចង្ការរបស់ពពែកំពុងហើរចេញពីបំពង់ផ្សែង រួចត្រឡប់ទៅក្នុងបំពង់ផ្សែងវិញ ដូងដែលព្យួរនៅលើខ្សែស្លែងនៅខាងគាត់ ដែលក្នុងនោះគាត់បានលាក់ព្រះច័ន្ទដែលលួចនោះ ដោយចៃដន្យបានជាប់នៅក្នុងលំហ។ ចង្រ្កានព្រះច័ន្ទក៏រលាយដែរ ក្នុងករណីនេះគាត់បានហោះចេញតាមបំពង់ផ្សែងនៃខ្ទមរបស់ Solokhina ហើយឡើងលើមេឃយ៉ាងរលូន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានភ្លឺ។ ព្យុះកំបុតត្បូងដែលមិនធ្លាប់មាន។ ព្រិលបានឆេះនៅក្នុងវាលប្រាក់ដ៏ធំទូលាយមួយ ហើយត្រូវបានប្រោះពាសពេញដោយផ្កាយគ្រីស្តាល់។ សាយសត្វហាក់ដូចជាក្តៅឡើង។ ហ្វូង​ក្មេង​ស្រី​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ជាមួយ​នឹង​បាវ។ ចម្រៀង​បាន​បន្លឺឡើង ហើយ​អ្នក​រាំ​មិន​បាន​ប្រមូលផ្តុំ​គ្នា​នៅ​ក្រោម​ខ្ទម​ដ៏កម្រ​នោះ​ទេ។

ខែអស្ចារ្យណាស់! វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការប្រាប់ថាតើវាល្អប៉ុនណាក្នុងការប្រញាប់ប្រញាល់នៅយប់បែបនេះរវាងក្រុមនៃការសើច និងការច្រៀង និងរវាងក្មេងៗដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់រឿងកំប្លែង និងការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់ ដែលរាត្រីសើចសប្បាយអាចជំរុញទឹកចិត្តបាន។ វាក្តៅនៅក្រោមធុងតឹង; សាយសត្វដុតថ្ពាល់កាន់តែខ្លាំង។ ហើយដោយលេងសើច មេកំណាចខ្លួនឯងរុញពីក្រោយ។

ហ្វូង​ក្មេង​ស្រី​ដែល​មាន​កាបូប​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ខ្ទម​របស់ Chub ហើយ​ឡោម​ព័ទ្ធ Oksana។ ស្រែក សើច រឿង ជាងដែក ថ្លង់។ គ្រប់គ្នាប្រញ៉ាប់ប្រញ៉ាល់ប្រាប់ពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់ថ្មី បាវដែលមិនទាន់បានផ្ទុក និងអួតពីនំប័ុង សាច់ក្រក នំប៉ាវ ដែលពួកគេបានរៀបចំរួចហើយ ប្រមូលបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខារ៉ាអូខេរបស់ពួកគេ។ Oksana ហាក់បីដូចជាមានភាពរីករាយ និងរីករាយទាំងស្រុង ដោយបានជជែកគ្នាលេងជាមួយម្នាក់ បន្ទាប់មកជាមួយមួយទៀត ហើយសើចមិនឈប់ឈរ។ ដោយភាពច្រណែនឈ្នានីស ជាងដែក សម្លឹងមើលភាពព្រឺព្រួចបែបនេះ ហើយលើកនេះ គាត់បានជេរប្រទេច Carols ទោះបីជាខ្លួនគាត់ឆ្កួតនឹងពួកគេក៏ដោយ។

- អូដាកា! - និយាយ​ថា​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត ងាក​មក​នារី​ម្នាក់​វិញ - អ្នក​មាន​ស្បែកជើង​ថ្មី! អ្ហា៎! និងជាមួយមាស! វាល្អសម្រាប់អ្នក Odarka អ្នកមានមនុស្សបែបនេះដែលទិញអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក; ហើយ​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ទទួល​បាន​ស្បែកជើង​ដ៏​ប្រណិត​បែប​នេះ​ទេ។

- កុំសោកសៅអូកសាណាជាទីស្រឡាញ់! - រើសជាងដែក - ខ្ញុំនឹងទទួលបានស្បែកជើងបែបនេះដែលស្ត្រីកម្រពាក់។

- អ្នក? - Oksana បាននិយាយយ៉ាងលឿននិងក្រអឺតក្រទមសម្លឹងមើលគាត់។ "ខ្ញុំនឹងឃើញកន្លែងដែលអ្នកអាចយកស្បែកជើងដែលខ្ញុំអាចដាក់នៅលើជើងរបស់ខ្ញុំ" ។ តើអ្នកអាចនាំយករបស់ដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីពាក់។

មើលអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! ហ្វូងក្មេងស្រីបានស្រែកដោយសើច។

“បាទ” សម្រស់បានបន្តដោយមោទនភាពថា “សូមធ្វើជាសាក្សីទាំងអស់គ្នា៖ ប្រសិនបើជាងដែក Vakula នាំយកស្បែកជើងដែលម្ចាស់ក្សត្រីពាក់មកនោះ នេះគឺជាពាក្យរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយគាត់នៅម៉ោងដដែល”។

ក្មេងស្រីបានយកភាពស្រស់ស្អាត capricious ជាមួយពួកគេ។

- សើច សើច! ជាងដែកបាននិយាយថា ដើរតាមពួកគេ។ - ខ្ញុំសើចនឹងខ្លួនឯង! ខ្ញុំ​គិត​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ថា​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ទៅ​ណា​ទេ។ នាងមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំទេ ព្រះប្រទានពរដល់នាង! ដូចជាប្រសិនបើមាន Oksana តែមួយនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ មានស្រីល្អៗជាច្រើន ទោះគ្មាននាងនៅក្នុងភូមិក៏ដោយ។ ចុះ Oksana វិញ? នាងនឹងមិនក្លាយជាម្ចាស់ស្រីល្អទេ។ នាងគ្រាន់តែជាមេនៃការស្លៀកពាក់ប៉ុណ្ណោះ។ អត់ទេ ដល់ពេលឈប់បោកប្រាស់ទៀតទៅ។

ប៉ុន្តែនៅពេលជាងដែកកំពុងរៀបចំធ្វើការសម្រេចចិត្ត វិញ្ញាណអាក្រក់មួយចំនួនបាននាំមកមុខគាត់នូវរូបភាពសើចរបស់ Oksana ដែលបាននិយាយបែបចំអកថា "ចេញទៅ ជាងដែក ស្បែកជើងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី ខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយអ្នក!" អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងគាត់គឺព្រួយបារម្ភហើយគាត់គិតតែពី Oksana ប៉ុណ្ណោះ។

ហ្វូង​អ្នក​រត់​តុ ប្រុសៗ ជាពិសេស​ស្រីៗ ប្រញាប់​ប្រញាល់​ពី​ផ្លូវ​មួយ​ទៅ​ផ្លូវ​មួយ។ ប៉ុន្តែជាងដែកបានដើរទៅមុខ ហើយមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់ ហើយមិនបានចូលរួមក្នុងភាពស្មោគគ្រោកទាំងនោះ ដែលគាត់ធ្លាប់ស្រឡាញ់ច្រើនជាងអ្នកដ៏ទៃឡើយ។

ឯមារ​ក៏​បន្ទន់​ចិត្ត​នឹង​សូឡូកា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ថា ថើប​ដៃ​នាង​ដោយ​ឧបាទាន ដូច​ជា​អ្នក​វាយ​តម្លៃ​ក្នុង​សង្ឃ ចាប់​ចិត្ត​ថ្ងូរ ហើយ​និយាយ​ដោយ​ត្រង់​ថា បើ​នាង​មិន​ព្រម​បំពេញ​តណ្ហា​ដូច​ជា ជាធម្មតា ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ គាត់នឹងបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងទឹក ហើយបញ្ជូនព្រលឹងរបស់គាត់ទៅកាន់ឋាននរក។ Solokha មិនសូវឃោរឃៅទេ ម្យ៉ាងទៀត អារក្ស ដូចដឹងស្រាប់ហើយ ប្រគុំជាមួយនាង។ នាងនៅតែចូលចិត្តឃើញហ្វូងមនុស្សអូសពីក្រោយនាង ហើយកម្រនឹងមិនមានក្រុមហ៊ុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ល្ងាចនេះ ខ្ញុំគិតថានឹងចំណាយពេលតែម្នាក់ឯង ព្រោះអ្នកភូមិដ៏ល្បីឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅ kutya ទៅឌីកុន។ ប៉ុន្តែ អ្វីៗ​បាន​ខុស​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក៖ អារក្ស​ទើប​តែ​បង្ហាញ​ការ​ទាមទារ​របស់​វា ពេល​នោះ​ស្រាប់តែ​ឮ​សំឡេង​ក្បាល​ខ្លាំងៗ។ សូឡូកា​រត់​ទៅ​បើក​ទ្វារ ហើយ​អារក្ស​ដែល​រហ័សរហួន​ក៏​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ថង់​ដេក។

ក្បាលអ្រងួនព្រិលចេញពីដំណក់ទឹករបស់គាត់ ហើយផឹកវ៉ូដាកាមួយកែវពីដៃរបស់សូឡូកា បាននិយាយថា គាត់មិនបានទៅជួបឌីកុនទេ ព្រោះព្យុះព្រិលបានហក់ឡើង។ ហើយឃើញពន្លឺនៅក្នុងខ្ទមរបស់នាង គាត់ក៏ងាកមករកនាង ដោយមានបំណងចង់ចំណាយពេលល្ងាចជាមួយនាង។

មុនពេលក្បាលមានពេលនិយាយរឿងនេះ គោះមួយត្រូវបានឮនៅមាត់ទ្វារ និងសំឡេងរបស់ឌីកុន។

"លាក់ខ្ញុំនៅកន្លែងណាមួយ" ក្បាលខ្សឹប។ “ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ជួប​ឌីកុន​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។

Solokha គិត​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ថា​ត្រូវ​លាក់​ភ្ញៀវ​ក្រាស់​បែប​នេះ​នៅ​កន្លែង​ណា? ទីបំផុតបានជ្រើសរើសថង់ធ្យូងថ្មធំជាងគេ។ នាងបានចាក់ធ្យូងថ្មចូលទៅក្នុងអាងមួយ ហើយក្បាលដ៏ក្រាស់ដែលមានពុកមាត់ មានក្បាល និងដំណក់ទឹក បានចូលទៅក្នុងថង់។

ឌីកុន​បាន​ចូល​មក​ទាំង​ថ្ងូរ ហើយ​ត្រដុស​ដៃ​របស់​គាត់ ហើយ​និយាយ​ថា​គាត់​គ្មាន​អ្នក​ណា​ទេ ហើយ​ថា​គាត់​មាន​ចិត្ត​រីករាយ​ក្នុង​ឱកាស​នេះ។ ដើរលេងបន្តិចមកនាង ហើយមិនខ្លាចព្យុះភ្លៀងទេ ពេលនោះគាត់ក៏ដើរមកជិតនាង ក្អក ញញឹម យកដៃទទេពេញរបស់នាង ដោយម្រាមដៃវែងរបស់គាត់ ហើយនិយាយដោយខ្យល់ដែលបង្ហាញពីភាពស្លូតបូត និងការពេញចិត្តខ្លួនឯងថា៖

- ហើយតើអ្នកសុខាដ៏អស្ចារ្យជាអ្វី? ហើយ​និយាយ​បែប​នេះ គាត់​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​វិញ​បន្តិច។

- ដូច​អ្វី? ដៃ Osip Nikiforovich! - ឆ្លើយ Solokha ។

-ហឹម! ដៃ! ហេ! ហេ! ហេ! ឌីកុន​បាន​និយាយ​ដោយ​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ដើរ​ចុះ​មក​បន្ទប់។

- ហើយចុះសំឡាញ់ សូឡូកា ជាអ្វីទៅ? - គាត់និយាយដោយខ្យល់ដដែល ចូលទៅជិតនាងម្តងទៀត ហើយចាប់នាងស្រាលៗដោយដៃរបស់គាត់ ហើយលោតត្រឡប់មកវិញក្នុងលំដាប់ដដែល។

- ដូចជាអ្នកមិនឃើញ Osip Nikiforovich! - ឆ្លើយ Solokha ។ - ក, និងនៅលើកញ្ចឹងក monisto ។

-ហឹម! នៅលើកញ្ចឹងក monisto! ហេ! ហេ! ហេ! ហើយ​ស្មៀន​ក៏​ដើរ​ជុំវិញ​បន្ទប់​ម្ដង​ទៀត ដោយ​យក​ដៃ​អង្អែល។

- ហើយនេះជាអ្វីជាមួយអ្នក, Solokha ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន? .. - វាមិនដឹងថាតើស្មៀននឹងប៉ះម្រាមដៃវែងរបស់គាត់នៅពេលនោះស្រាប់តែឮគោះទ្វារនិងសំឡេងរបស់ Cossack Chub ។

- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ មុខភាគីទីបី! ឌីកុនស្រែកដោយភ័យខ្លាច។ - ចុះ​បើ​ចាប់​មនុស្ស​មាន​ឋានៈ​អញ?..​នឹង​ដល់​បិតា​កុន​ដាត​ហើយ!..

ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចរបស់ស្មៀនគឺមានលក្ខណៈខុសគ្នា៖ គាត់កាន់តែភ័យខ្លាចថាពាក់កណ្តាលរបស់គាត់មិនអាចទទួលស្គាល់គាត់ដែលដោយដៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យតូចចង្អៀតបំផុតនៃ braids ក្រាស់របស់គាត់។

ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះ​បន្ទូល​ថា “ដើម្បី​ព្រះ​សម្មាសម្ពុទ្ធ ព្រះ​សម្មាសម្ពុទ្ធ” ព្រះអង្គ​ពោល​ទាំង​ញាប់​ញ័រ។ - សេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នក ដូចដែលគម្ពីរលូកាបាននិយាយថា ក្បាលនៃត្រីចក្រយាន ... ត្រីចក្រយាន ... ពួកគេកំពុងគោះដោយព្រះ ពួកគេកំពុងគោះ! អូ លាក់ខ្ញុំនៅកន្លែងណាមួយ!

Solokha ចាក់ធ្យូងថ្មចូលទៅក្នុងអាងពីបាវមួយទៀតហើយស្មៀនដែលមិនមានរាងកាយធំពេកក៏ឡើងចូលទៅក្នុងវាហើយអង្គុយលើបាតដើម្បីឱ្យធ្យូងកន្លះបាវអាចចាក់ពីលើវា។

- ជំរាបសួរ, Solokha! - បាននិយាយថាចូលទៅក្នុងខ្ទម Chub ។ "ប្រហែលជាអ្នកមិននឹកស្មានដល់ខ្ញុំមែនទេ?" ពិតជាមិននឹកស្មានដល់មែនទេ? ប្រហែលជាខ្ញុំជ្រៀតជ្រែក? .. - Chub បន្តដោយបង្ហាញមុខរបស់គាត់នូវភាពរីករាយ និងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដឹងជាមុនថាក្បាលដ៏ច្របូកច្របល់របស់គាត់កំពុងដំណើរការ ហើយកំពុងរៀបចំដើម្បីបោះបង់ចោលនូវរឿងកំប្លែងដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញមួយចំនួន។ "ប្រហែលជាអ្នកកំពុងសប្បាយជាមួយនរណាម្នាក់នៅទីនេះ? .. - ហើយដោយរីករាយនឹងការលើកឡើងរបស់គាត់ លោក Chub សើច ខាងក្នុងជ័យជំនះដែលគាត់តែម្នាក់ឯងពេញចិត្តនឹង Solokha ។ - អញ្ចឹង Solokha អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផឹកវ៉ូដាកាឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​បំពង់ក​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​កក​ចេញ​ពី​ទឹក​កក​ដ៏​អាក្រក់។ ព្រះ​បាន​ផ្ញើ​យប់​បែប​នេះ​មុន​បុណ្យ​ណូអែល! តើខ្ញុំចាប់វាដោយរបៀបណា អ្នកលឺថា Solokha របៀបដែលខ្ញុំចាប់វា ... ដៃរបស់ខ្ញុំបានបន្លឺឡើង៖ ខ្ញុំនឹងមិនដោះស្រោមទេ! របៀបដែលព្យុះទឹកកកចាប់បាន ...

Chub ដែល​បាន​ឈប់​និយាយ​ថា​៖ «​មាន​នរណា​ម្នាក់​កំពុង​គោះ។

- បើក​វា! គេ​ស្រែក​ខ្លាំង​ជាង​មុន។

- វាជាជាងដែក! - Chub បាននិយាយដោយក្ដាប់មួក។ - តើអ្នកឮទេ, Solokha, កន្លែងដែលអ្នកចង់យកខ្ញុំ; ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីក្នុងលោកនេះ បង្ហាញខ្លួនឯងចំពោះភាពខូចគុណភាពនេះទេ ទើបគាត់រត់ចូលទៅក្នុងនោះ កូនប្រុសរបស់អារក្ស នៅក្រោមភ្នែកទាំងពីរមានពពុះក្នុងមុងទំហំប៉ុនហ្នឹង!

Solokha ដោយភ័យខ្លាចខ្លួនឯង ស្ទុះទៅដូចជាឆ្កួត ហើយភ្លេចខ្លួន បានផ្តល់សញ្ញាមួយដល់ Chub ឱ្យឡើងចូលទៅក្នុងបាវដែលឌីកុនអង្គុយរួចហើយ។ ស្មៀនក្រីក្រមិនហ៊ានសូម្បីតែក្អក ហៀរសំបោរដោយការឈឺចាប់ នៅពេលដែលកសិករដ៏ធ្ងន់ម្នាក់អង្គុយស្ទើរតែលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយដាក់ស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ដែលកកក្នុងភាពត្រជាក់នៅលើប្រាសាទរបស់គាត់ទាំងសងខាង។

ជាងដែកបានចូលដោយមិននិយាយមួយម៉ាត់ ដោយមិនបានដោះមួករបស់គាត់ ហើយស្ទើរតែដួលនៅលើកៅអី។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍អាក្រក់ណាស់។

នៅ​ពេល​ដែល Solokha បិទ​ទ្វារ​ពី​ក្រោយ​គាត់ មាន​អ្នក​មក​គោះ​ម្ដង​ទៀត។ វាគឺជា Cossack Sverbyguz ។ កាបូប​មួយ​នេះ​មិន​អាច​លាក់​ទុក​ក្នុង​កាបូប​បាន​ទៀត​ទេ ព្រោះ​កាបូប​បែប​នេះ​រក​មិន​ឃើញ។ វាធ្ងន់ជាងរាងកាយរបស់ក្បាលខ្លួនឯង ខ្ពស់ជាងឪពុកចុង Chubova ។ ដូច្នេះហើយ Solokha បាននាំគាត់ទៅសួនច្បារដើម្បីស្តាប់គាត់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ចង់ប្រកាសដល់នាង។

ជាងដែកបានមើលជុំវិញជ្រុងនៃខ្ទមរបស់គាត់ដោយមិនដឹងខ្លួន ស្តាប់ពីពេលមួយទៅពេលមួយទៅកាន់បទចម្រៀងដ៏ឆ្ងាយរបស់ carolers; ទី​បំផុត​បាន​សម្លឹង​មើល​បាវ​ទាំង​នោះ៖ «ហេតុ​អ្វី​បាវ​ទាំង​នេះ​មក​ដេក​នៅ​ទី​នេះ? វាដល់ពេលហើយដើម្បីយកពួកគេចេញពីទីនេះ។ តាម​រយៈ​ការ​ស្រឡាញ់​ដ៏​ល្ងង់​ខ្លៅ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ឆ្កួត​ទាំង​ស្រុង។ ស្អែក​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ហើយ​នៅ​មាន​សំរាម​គ្រប់​ប្រភេទ​ក្នុង​ខ្ទម។ នាំ​គេ​ទៅ​កំផែង!»

នៅទីនេះជាងដែកបានអង្គុយលើបាវដ៏ធំ ចងវាឱ្យតឹងជាងមុន ហើយរៀបចំដើម្បីលើកពួកគេនៅលើស្មារបស់គាត់។ ប៉ុន្តែវាគួរអោយកត់សំគាល់ថា គំនិតរបស់គាត់បានវង្វេង ព្រះដឹងពីកន្លែងណា បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងបានឮ Chub ស្រែកយំ នៅពេលដែលសក់នៅលើក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានចងជាមួយនឹងខ្សែពួរដែលចងនៅក្នុងបាវមួយ ហើយក្បាលដ៏ខ្ពស់របស់គាត់ចាប់ផ្តើមស្លាក់យ៉ាងច្បាស់។

"តើ Oksana ដែលគ្មានតម្លៃនេះចេញពីគំនិតរបស់ខ្ញុំទេ?" - ជាងដែកបាននិយាយថា - ខ្ញុំមិនចង់គិតអំពីនាងទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគិតអំពី ហើយដូចជាប្រសិនបើមានគោលបំណងអំពីនាងតែម្នាក់ឯង។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គំនិត​មួយ​ចូល​មក​ក្នុង​ក្បាល​របស់​ខ្លួន​ប្រឆាំង​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​ខ្លួន? អីយ៉ាស់ កាបូប​ហាក់​ធ្ងន់​ជាង​មុន! ត្រូវតែមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនេះ ក្រៅពីធ្យូងថ្ម។ ខ្ញុំល្ងង់! ហើយភ្លេចថាពេលនេះអ្វីៗហាក់ដូចជាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។ ពីមុនខ្ញុំអាចពត់ និងពត់បានក្នុងដៃម្ខាង នីកែលស្ពាន់ និងស្បែកជើងសេះ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងមិនលើកបាវធ្យូងទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានខ្ញុំនឹងធ្លាក់ពីខ្យល់។ អត់ទេ” គាត់យំបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយភ្លែត ហើយក្លាហានថា “ខ្ញុំជាមនុស្សស្រីអី! កុំអោយនរណាម្នាក់សើចចំអកឱ្យអ្នក! យ៉ាងហោចណាស់ដប់ថង់បែបនេះ ខ្ញុំនឹងលើកអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ - ហើយគាត់បានបោះថង់យ៉ាងរីករាយនៅលើស្មារបស់គាត់ដែលមនុស្សទម្ងន់ធ្ងន់ពីរនាក់នឹងមិនមាន។ «យកមួយនេះទៅ» គាត់បន្តដោយលើកកូនតូចនៅខាងក្រោមដែលអារក្សបានរុំខ្លួន។ - នៅទីនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំដាក់ឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ។ - និយាយ​ដូច្នេះ​ហើយ គាត់​ក៏​ចេញ​ពី​ខ្ទម​ដោយ​ហួច​មួយ​បទ៖

ចម្រៀង និង​ការ​ស្រែក​បន្លឺ​ឡើង​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​តាម​ដង​ផ្លូវ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​កំពុង​ចោម​រោម​បាន​រីក​ធំ​ឡើង​ដោយ​ការ​មក​ដល់​ពី​ភូមិ​ជិត​ខាង។ ក្មេង​ទាំង​នោះ​មាន​ចរិត​ឆ្មើងឆ្មៃ និង​ខឹងសម្បារ​គ្រប់​គ្រាន់។ ជាញឹកញយ រវាងក្រុមចម្រៀង ចម្រៀងដ៏រីករាយមួយចំនួនត្រូវបានឮ ដែល Cossacks វ័យក្មេងម្នាក់បាននិពន្ធភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មក ភ្លាមៗនោះ ហ្វូងមនុស្សមួយក្រុម ជំនួសឱ្យ carol បានបញ្ចេញសម្លេង carol ហើយបន្លឺឡើងនៅលើកំពូលនៃសំលេងរបស់គាត់:

Shchedryk, ដាក់ធុង!
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវនំប៉ាវមួយ។
សុដន់បបរ,
Kilce cowbaski!

សំណើចបានផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកកម្សាន្ត។ បង្អួចតូចត្រូវបានលើកឡើង ហើយដៃរបស់ស្ត្រីចំណាស់ដែលនៅម្នាក់ឯងក្នុងខ្ទមរួមគ្នាជាមួយឪពុកដែលនៅឈរនោះ លូនចេញពីបង្អួចដោយមានសាច់ក្រកនៅក្នុងដៃ ឬនំមួយដុំ។ ក្មេង​ប្រុស​ស្រី​វាយ​គ្នា​ដាក់​ថង់​ចាប់​សត្វ​ព្រៃ។ នៅកន្លែងមួយ នារីៗដែលចូលមកពីគ្រប់ទិសទី ឡោមព័ទ្ធក្មេងស្រីៗជាច្រើននាក់៖ សំលេងស្រែក ម្នាក់គប់ដុំព្រិល ម្នាក់ទៀតទាញកាបូបដែលមានរបស់របរគ្រប់បែបយ៉ាង។ នៅ​កន្លែង​មួយ​ទៀត ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ចាប់​ក្មេង​នោះ​ដាក់​ជើង​លើ​គាត់ ហើយ​គាត់​ក៏​ហោះ​ក្បាល​ទៅ​ដី​រួម​ជាមួយ​កាបូប។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីរីករាយពេញមួយយប់។ ហើយយប់ដូចជានៅក្នុងគោលបំណងភ្លឺយ៉ាងប្រណីត! ហើយពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទពីភាពអស្ចារ្យនៃព្រិលហាក់ដូចជាកាន់តែស។

ជាងដែកបានឈប់ជាមួយនឹងកាបូបរបស់គាត់។ គាត់ចូលចិត្តសំលេងរបស់ Oksana និងសំណើចស្តើងនៅក្នុងហ្វូងក្មេងស្រី។ សរសៃទាំងអស់នៅក្នុងគាត់ញ័រ; បោះបាវលើដី ធ្វើឱ្យស្មៀនដែលនៅខាងក្រោម ស្រែកថ្ងូរពីស្នាមជាំ ហើយក្បាលរបស់គាត់ឡើងស្គម គាត់ក៏ដើរចេញទៅ ដោយយកបាវតូចមួយដាក់លើស្មារបស់គាត់ រួមជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្សដើរតាមហ្វូងក្មេងស្រី។ រវាងដែលគាត់បានលឺសំលេងរបស់ Oksana ។

“បាទ គឺនាង! ឈរដូចម្ចាស់ក្សត្រី ហើយភ្លឺភ្នែកខ្មៅ! ក្មេងលេចធ្លោម្នាក់ប្រាប់នាងអ្វីមួយ; ត្រូវហើយ កំប្លែង ព្រោះនាងសើច។ ប៉ុន្តែនាងតែងតែសើច”។ ដូចជា​ដោយ​អចេតនា ដោយ​មិន​យល់​ពី​របៀប​របស់​ខ្លួន ជាងដែក​បាន​រុញ​ផ្លូវ​កាត់​ហ្វូង​មនុស្ស ហើយ​ឈរ​ក្បែរ​នាង។

“អា វ៉ាគូឡា អ្នកនៅទីនេះហើយ!” សួស្តី! – និយាយ​ពី​សម្រស់​ដោយ​ស្នាម​ញញឹម​ដូចគ្នា​ដែល​សឹង​តែ​ធ្វើ​ឲ្យ វ៉ា គូឡា ឆ្កួត។ - មែនហើយតើអ្នកបាន carol ច្រើនទេ? អីយ៉ា កាបូបតូច! តើអ្នកទទួលបានស្បែកជើងដែលម្ចាស់ក្សត្រីពាក់ទេ? យកស្បែកជើង ខ្ញុំនឹងរៀបការ! ហើយសើច នាងបានរត់ទៅជាមួយហ្វូងមនុស្ស។

ដូច​ជា​ចាក់​ឫស​ដល់​កន្លែង ជាងដែក​ឈរ​នៅ​កន្លែង​មួយ។ "ខ្ញុំ​មិន​អាច​នោះ​ទេ; គ្មានកម្លាំងទៀតទេ ... - គាត់បាននិយាយចុងក្រោយ។ “តែព្រះអើយ ហេតុអ្វីបានជានាងល្អម្ល៉េះ?” រូបរាង និង​ការ​និយាយ​របស់​នាង ហើយ​អ្វីៗ​ក៏​ឆេះ​ដូច​នោះ វា​ឆេះ​បែប​ហ្នឹង… អត់​ទេ អ្នក​ឯង​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ​ខ្លួន​ឯង​បាន​ទេ! វាដល់ពេលដែលត្រូវបញ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់៖ បាត់បង់ព្រលឹងរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងលង់ខ្លួននៅក្នុងរន្ធ ហើយចងចាំឈ្មោះរបស់អ្នក!

នៅទីនេះ ជំហានសម្រេចចិត្តគាត់បានទៅខាងមុខ ចាប់បានជាមួយហ្វូងមនុស្ស ចាប់បានជាមួយ Oksana ហើយបាននិយាយដោយសំឡេងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា៖

លាហើយ Oksana! រកមើលខ្លួនឯងថាតើកូនកំលោះប្រភេទណាដែលអ្នកចង់បាន ល្ងីល្ងើដែលអ្នកចង់បាន។ ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញខ្ញុំទៀតទេនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។

សម្រស់​ហាក់​ភ្ញាក់ផ្អើល នាង​ចង់​និយាយ​អ្វី​មួយ ប៉ុន្តែ​ជាងដែក​បាន​គ្រវី​ដៃ​រត់​ចេញ ។

ឯណា វ៉ាគូឡា? ក្មេងៗស្រែកដោយឃើញជាងដែកដែលកំពុងរត់។

- លាហើយបងប្អូន! ជាងដែកបានស្រែកត្រឡប់មកវិញ។ - ព្រះជាម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យ, ជួបអ្នកនៅក្នុងពិភពលោកបន្ទាប់; ហើយនៅលើនេះ យើងលែងដើរជាមួយគ្នាទៀតហើយ។ លាហើយ​កុំ​ចាំ​អី​ហ្មង! សូម​ប្រាប់​លោក​ឪពុក Kondrat ឲ្យ​ធ្វើ​ពិធី​ថ្វាយ​បង្គំ​ខ្ញុំ ព្រលឹងដែលមានបាប. ទៀនសម្រាប់រូបតំណាងរបស់អ្នកធ្វើអព្ភូតហេតុនិងមាតារបស់ព្រះដែលមានបាបមិនបានលាបពណ៌លើកិច្ចការពិភពលោកទេ។ សេចក្តីល្អទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ព្រះវិហារ! លាហើយ!

ដោយបាននិយាយបែបនេះ ជាងដែកក៏ចាប់ផ្តើមរត់ម្តងទៀតជាមួយនឹងកាបូបនៅលើខ្នងរបស់គាត់។

- គាត់ឈឺចាប់! គូស្នេហ៍បាននិយាយ។

- បាន​បាត់បង់​ព្រលឹង! - ស្រែកថ្ងូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលដើរកាត់។ «ទៅប្រាប់ពីរបៀបដែលជាងដែកចងក!»

ខណៈនោះ Vakula ដែលរត់តាមដងផ្លូវជាច្រើនបានឈប់ដកដង្ហើម។ "តើខ្ញុំពិតជារត់ទៅណា? គាត់គិតដូចជាអ្វីៗទាំងអស់បានបាត់ទៅហើយ។ ខ្ញុំនឹងសាកល្បងវិធីដោះស្រាយមួយទៀត៖ ខ្ញុំនឹងទៅ Cossack Pot-bellied Patsyuk ។ ពួកគេនិយាយថា គាត់ស្គាល់អារក្សទាំងអស់ ហើយនឹងធ្វើអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ ព្រោះ​ព្រលឹង​នឹង​នៅ​តែ​បាត់!»។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អារក្សដែលនិយាយកុហកអស់រយៈពេលជាយូរដោយគ្មានចលនាណាមួយ ក៏លោតចូលក្នុងបាវដោយអំណរ។ ប៉ុន្តែជាងដែក ដោយគិតថាគាត់បានចាប់បាវដោយដៃរបស់គាត់ ហើយធ្វើចលនាដោយខ្លួនឯង វាយបាវដោយកណ្តាប់ដៃដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ ហើយអង្រួនវានៅលើស្មារបស់គាត់ បានទៅ Pot-beled Patsyuk ។

Patsyuk ដែលមានក្បាលពោះនេះ ធ្លាប់ជា Cossack ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានបណ្តេញគាត់ចេញឬគាត់ខ្លួនឯងបានភៀសខ្លួនពី Zaporozhye គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីរឿងនេះទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរ ដប់ឆ្នាំ ហើយប្រហែលជាដប់ប្រាំ គាត់រស់នៅក្នុងឌីកានកា។ ដំបូងគាត់រស់នៅដូចជា Cossack ពិតប្រាកដ: គាត់មិនបានធ្វើអ្វីសោះបានដេកបីភាគបួននៃថ្ងៃញ៉ាំសម្រាប់ប្រាំមួយ mowers និងផឹកស្ទើរតែពេញមួយធុងក្នុងមួយពេល; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានកន្លែងដែលត្រូវដាក់ ព្រោះ Patsyuk ទោះបីជាមានកម្ពស់តូចក៏ដោយ វាមានទទឹងជាង។ ជាងនេះទៅទៀត ខោហារ៉េមដែលគាត់ពាក់គឺធំទូលាយណាស់ ទោះជាគាត់បោះជំហានធំប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ជើងរបស់គាត់គឺមើលមិនឃើញទាំងស្រុង ហើយវាហាក់បីដូចជាអ្នកបម្រើរបស់ហាងចំរាញ់កំពុងដើរតាមដងផ្លូវ។ ប្រហែលជានេះជាហេតុផលដែលហៅគាត់ថា Pot-bellied។ ពីរបីថ្ងៃមិនបានកន្លងផុតទៅបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់នៅក្នុងភូមិដូចដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងរួចហើយថាគាត់គឺជាបុរសថ្នាំ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ឈឺអ្វីមួយ Patsyuk បានទូរស័ព្ទទៅភ្លាមៗ។ ហើយ Patsyuk បានត្រឹមតែខ្សឹបប្រាប់ពីរបីពាក្យប៉ុណ្ណោះ ហើយជំងឺហាក់ដូចជាត្រូវបានដកចេញដោយដៃ។ ប្រសិនបើវាបានកើតឡើងដែលថាអភិជនដែលស្រេកឃ្លានបានចាប់ឆ្អឹងត្រីនោះ Patsyuk ដឹងពីរបៀបវាយខ្នងរបស់គាត់ដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដើម្បីឱ្យឆ្អឹងទៅកន្លែងដែលវាគួរតែដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បំពង់ករបស់អភិជន។ គាត់កម្រត្រូវបានគេឃើញនៅកន្លែងណានាពេលថ្មីៗនេះ។ ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺ ប្រហែលជាខ្ជិល ឬប្រហែលជាការពិតដែលថាការឡើងតាមទ្វារកាន់តែពិបាកសម្រាប់គាត់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មក គ្រហស្ថត្រូវទៅរកគាត់ដោយខ្លួនឯង ប្រសិនបើពួកគេត្រូវការគាត់។

ជាងដែក ដោយមិនខ្លាចញញើតនោះ បានបើកទ្វារ ហើយឃើញ Patsyuk អង្គុយនៅលើឥដ្ឋក្នុងរចនាប័ទ្មទួរគី នៅពីមុខអាងតូចមួយដែលដាក់នំប៉ាវមួយចាន។ ចាន​នេះ​ឈរ​ដូច​ជា​មាន​គោល​បំណង​ស្មើ​នឹង​មាត់​របស់​គាត់។ ដោយ​មិន​បាន​រំកិល​ម្រាម​ដៃ​មួយ​ម៉ាត់ គាត់​បាន​អោន​ក្បាល​បន្តិច​ទៅ​កាន់​ចាន ហើយ​បោច​នំប៉ាវ ចាប់​នំប៉ាវ​ដោយ​ធ្មេញ​ម្ដង​ម្កាល។

“អត់ទេ” វ៉ាគូឡាគិតក្នុងចិត្តខ្លួនឯងថា “ខ្ជិលជាង Chub យ៉ាងហោចក៏ញ៉ាំស្លាបព្រាដែរ តែម្នាក់នេះមិនចង់លើកដៃទេ!”

Patsyuk ច្បាស់ជារវល់ជាមួយនំប៉ាវខ្លាំងណាស់ ព្រោះគាត់ហាក់បីដូចជាមិនបានកត់សម្គាល់ការមកដល់របស់ជាងដែក ដែលគាត់បានឈានជើងចូលដល់កម្រិត គាត់បានឱនចុះក្រោម។

- ខ្ញុំបានមករកក្តីមេត្តារបស់អ្នក Patsyuk! Vakula និយាយ​ដោយ​ឱន​ម្ដង​ទៀត។

Fat Patsyuk លើក​ក្បាល​ឡើង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​នំប៉ាវ​ម្តង​ទៀត។

ជាងដែកបាននិយាយថា "អ្នក ពួកគេនិយាយថា កុំនិយាយដោយកំហឹង" ជាងដែកនិយាយដោយប្រមូលភាពក្លាហានថា "ខ្ញុំមិននិយាយអំពីរឿងនេះដើម្បីប្រមាថមើលងាយអ្នកទេ អ្នកគឺដូចជាអារក្ស។

ដោយបាននិយាយពាក្យទាំងនេះ Vakula ភ័យខ្លាចដោយគិតថាគាត់នៅតែនិយាយដោយត្រង់ ៗ ហើយបន្ទន់ពាក្យខ្លាំង ៗ បន្តិចហើយដោយរំពឹងថា Patsyuk ចាប់បំពង់មួយនឹងចានមួយនឹងបញ្ជូនវាទៅក្បាលរបស់គាត់ហើយងាកថយក្រោយបន្តិច។ គ្រប​ខ្លួន​ដោយ​ដៃ​អាវ​របស់​គាត់ ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​វត្ថុ​រាវ​ក្តៅ​ពី​នំប៉ាវ​ប្រឡាក់​មុខ​គាត់។

ប៉ុន្តែ Patsyuk បានក្រឡេកមើលហើយម្តងទៀតបានចាប់ផ្តើមធ្វើនំប៉ាវ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្ត ជាងដែកបានសម្រេចចិត្តបន្ត៖

- គាត់បានមករកអ្នក, Patsyuk, ព្រះប្រទានឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលល្អនៅក្នុងការពេញចិត្ត, នំបុ័ងនៅក្នុងសមាមាត្រ! - ជាងដែក ពេលខ្លះដឹងពីរបៀបវាយពាក្យ buzzword; គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ជំនាញ​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​នៅ​តែ​នៅ Poltava នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​គូរ​របង​ឈើ​សម្រាប់​មេទ័ព។ - ខ្ញុំត្រូវបាត់មនុស្សមានបាប! គ្មានអ្វីជួយក្នុងលោកទេ! តើនឹងទៅជាយ៉ាងណា អ្នកត្រូវតែសុំជំនួយពីអារក្សខ្លួនឯង។ អញ្ចឹង Patsyuk? - ជាងដែកបាននិយាយថាដោយឃើញភាពស្ងៀមស្ងាត់មិនផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់ - តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

- នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការអារក្សនោះទៅនរក! ឆ្លើយ Patsyuk ដោយមិនងើបមុខមករកគាត់ ហើយបន្តដកនំប៉ាវចេញ។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានមករកអ្នក - ឆ្លើយជាងដែកដោយឱនក្បាល - លើកលែងតែអ្នកខ្ញុំគិតថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកដឹងពីផ្លូវទៅកាន់គាត់ទេ។

Patsyuk មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​មួយ ហើយ​បាន​ញ៉ាំ​នំប៉ាវ​ដែល​នៅ​សល់។

- ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជា​ការ​អនុគ្រោះ​បុរស​ល្អ​កុំ​បដិសេធ​! - ជាងដែកជឿនលឿន, - មិនថាសាច់ជ្រូក, សាច់ក្រក, ម្សៅ buckwheat, អណ្តូង, linen, millet ឬរបស់ផ្សេងទៀត, ក្នុងករណីត្រូវការ ... ដូចធម្មតារវាងមនុស្សល្អ ... យើងនឹងមិន stingy ។ ប្រាប់​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ បើ​និយាយ​ប្រហែល​ទៅ​រក​គាត់​ដោយ​របៀប​ណា?

Patsyuk បាននិយាយដោយព្រងើយកន្តើយដោយមិនផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់គាត់ថា "គាត់មិនចាំបាច់ទៅឆ្ងាយទេដែលមានអារក្សនៅពីក្រោយគាត់" ។

Vakula សម្លឹងមើលទៅគាត់ហាក់ដូចជាការពន្យល់នៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានសរសេរនៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ "តើគាត់និយាយអ្វី?" - សួរដោយស្ងៀមស្ងាត់ mina របស់គាត់; ហើយមាត់ពាក់កណ្តាលកំពុងរៀបចំលេបដូចជានំប៉ាវពាក្យដំបូង។ ប៉ុន្តែ Patsyuk នៅស្ងៀម។

បន្ទាប់មក Vakula បានកត់សម្គាល់ថាមិនមាននំប៉ាវឬអាងនៅពីមុខគាត់ទេ។ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ មានចានឈើពីរនៅលើឥដ្ឋ៖ មួយត្រូវបានបំពេញដោយនំប៉ាវ មួយទៀតមានក្រែមជូរ។ គំនិត និងភ្នែករបស់គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកចានទាំងនេះដោយអចេតនា។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "តោះមើលពីរបៀបដែល Patsyuk នឹងញ៉ាំនំប៉ាវ។ គាត់​ប្រហែល​ជា​មិន​ចង់​បត់​ជើង​ទៅ​ញ៉ាំ​នំប៉ាវ​ទេ ហើយ​វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ៖ ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​ជ្រលក់​នំប៉ាវ​ជា​ក្រែម​ជូរ។

ពេលដែលគាត់មានពេលគិតរឿងនេះភ្លាម Patsyuk បើកមាត់មើលនំប៉ាវ ហើយបើកមាត់ថែមទៀត។ ពេល​នេះ​នំប៉ាវ​ហុយ​ចេញ​ពី​ចាន​មក​ទះ​ដាក់​ទឹក​ជូរ​បែរ​ទៅ​ម្ខាង​ទៀត​ស្ទុះ​ចូល​មាត់​តែ​ម្តង។ Patsyuk ញ៉ាំហើយបើកមាត់ម្តងទៀត ហើយនំប៉ាវក៏ដើរតាមលំដាប់ដដែល។ គាត់​បាន​ត្រឹម​តែ​ទំពារ និង​លេប​ប៉ុណ្ណោះ។

"មើលចុះ អព្ភូតហេតុ!" គិតទៅជាងដែក មាត់របស់គាត់ក៏ហក់ឡើងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថានំប៉ាវកំពុងតែលូនចូលក្នុងមាត់របស់គាត់ ហើយបានលាបបបូរមាត់របស់គាត់ជាមួយនឹងក្រែមជូររួចហើយ។ ដោយរុញនំប៉ាវចេញ ហើយជូតបបូរមាត់របស់គាត់ ជាងដែកបានចាប់ផ្តើមគិតអំពីអ្វីដែលមានអព្ភូតហេតុនៅក្នុងពិភពលោក និងអ្វីដែលប្រាជ្ញាដែលវិញ្ញាណអាក្រក់នាំមនុស្សម្នាក់មក លើសពីនេះទៅទៀត មានតែ Patsyuk ទេដែលអាចជួយគាត់បាន។ “ខ្ញុំនឹងក្រាបថ្វាយបង្គំគាត់ម្តងទៀត ទុកឲ្យគាត់ពន្យល់ឲ្យបានច្បាស់… ប៉ុន្តែអ្វីដែលនរក! ដោយសារតែថ្ងៃនេះ ឃ្លាន kutyaហើយគាត់ហូបនំប៉ាវ នំប៉ាវរហ័ស! អញ​ល្ងង់​អី​ដែល​មក​ឈរ​ចាប់​បាប! ត្រឡប់មកវិញ!" ហើយ​ជាងដែក​ដ៏​ស្មោះត្រង់​ក៏​ប្រញាប់​ចេញពី​ខ្ទម​។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អារក្សដែលអង្គុយនៅក្នុងបាវហើយ អរសប្បាយជាមុន មិនអាចទ្រាំនឹងឃើញសត្វព្រៃដ៏រុងរឿងនេះចេញពីដៃរបស់គាត់បានទេ។ ពេល​ជាងដែក​បន្ទាប​កាបូប​ភ្លាម គាត់​ក៏​លោត​ចេញពី​វា ហើយ​អង្គុយ​ក​ដៃ​។

សាយសត្វប៉ះស្បែករបស់ជាងដែក; ភ័យស្លន់ស្លោ ស្លេកស្លាំង មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី; រួចហើយចង់ឆ្លងខ្លួនឯង ... ប៉ុន្តែអារក្សបាន tilting snout ឆ្កែរបស់គាត់ទៅគាត់ ត្រចៀកខាងស្តាំ, បាននិយាយថា:

- វាជាខ្ញុំ - មិត្តរបស់អ្នកខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់សមមិត្តនិងមិត្ត! ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​លុយ​អ្នក​ច្រើន​តាម​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន» គាត់​ស្រែក​ចូល​ត្រចៀក​ឆ្វេង។ គាត់បាននិយាយខ្សឹបថា "Oksana នឹងក្លាយជារបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ" ដោយបង្វែរច្រមុះរបស់គាត់ទៅត្រចៀកខាងស្តាំរបស់គាត់។

ជាងដែកឈរគិត។

- ប្រសិនបើអ្នកសូម - គាត់បាននិយាយនៅទីបំផុត - សម្រាប់តម្លៃបែបនេះខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជារបស់អ្នក!

អារក្ស​បាន​តោង​ដៃ​របស់​វា ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​លោត​ដោយ​អំណរ​នៅ​លើ​ក​ជាង​ដែក។ «ឥឡូវ​ជាង​ដែក​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ហើយ! - គាត់បានគិតខ្លួនឯងថា - ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងយកចេញពីអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, គំនូរនិងរឿងព្រេងនិទានរបស់អ្នក, cocked នៅលើអារក្ស! តើសមមិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងនិយាយយ៉ាងណានៅពេលនេះ នៅពេលពួកគេដឹងថាបុរសដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតនៅក្នុងភូមិទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ? នៅទីនេះ អារក្សសើចដោយភាពរីករាយ ដោយនឹកឃើញពីរបៀបដែលកុលសម្ព័ន្ធកន្ទុយទាំងមូលនឹងចំអកនៅក្នុងនរក របៀបដែលអារក្សខ្វិន ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាក្នុងចំណោមពួកគេជាអ្នកបង្កើតមុនគេនឹងខឹងសម្បារ។

- អញ្ចឹងវ៉ាគូឡា! - អារក្សបានស្រែកនៅតែមិនចុះពីករបស់គាត់ដូចជាខ្លាចថាគាត់នឹងមិនរត់ចេញ - អ្នកដឹងថាគ្មានអ្វីត្រូវបានធ្វើដោយគ្មានកិច្ចសន្យាទេ។

- ខ្ញុំ​រួចរាល់​ហើយ! ជាងដែកបាននិយាយថា។ - អ្នក, ខ្ញុំបានលឺ, ចុះហត្ថលេខាដោយឈាម; ចាំ​ខ្ញុំ​យក​ដែកគោល​ក្នុង​ហោប៉ៅ! - នៅទីនេះគាត់បានដាក់ដៃរបស់គាត់មកវិញ - ហើយចាប់អារក្សដោយកន្ទុយ។

- មើលចុះ លេងសើចអី! ស្រែក សើច អារក្ស។ - ប៉ុណ្ណឹង​ល្មម​ធ្វើ​អី​ហ្នឹង!

- ឈប់ ព្រាប! - ស្រែកថាជាងដែក - ប៉ុន្តែតើវាហាក់ដូចជាអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? - នៅពាក្យនេះគាត់បានបង្កើតឈើឆ្កាងមួយហើយអារក្សបានស្ងប់ស្ងាត់ដូចកូនចៀម។ គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​ចាំ​បន្តិច​សិន​» ដោយ​អូស​កន្ទុយ​ទៅ​ដី «​អ្នក​នឹង​ដឹង​ពី​ខ្ញុំ​ដើម្បី​បង្រៀន​មនុស្ស​ល្អ និង​ពួក​គ្រីស្ទាន​ស្មោះត្រង់​អំពី​អំពើ​បាប​!»។ - នៅទីនេះជាងដែក ដោយមិនលែងកន្ទុយ លោតលើគាត់ ហើយលើកដៃឡើងសម្រាប់សញ្ញានៃឈើឆ្កាង។

- មេត្តា វ៉ាគូឡា! - អារក្សបានថ្ងូរដោយចេតនា - ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់សម្រាប់អ្នក សូមអោយព្រលឹងអ្នកទៅកាន់ការប្រែចិត្ត: កុំដាក់ឈើឆ្កាងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមកលើខ្ញុំ!

- កន្លែងណា? បាននិយាយថាអារក្សសោកសៅ។

- ទៅ Petemburg ត្រង់ទៅមហាក្សត្រី!

ហើយជាងដែកក៏ស្រឡាំងកាំងដោយការភ័យខ្លាច មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឡើងលើអាកាស។

Oksana ឈរជាយូរដោយគិតអំពីសុន្ទរកថាចម្លែករបស់ជាងដែក។ នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​នាង​រួច​ហើយ មាន​អ្វី​មួយ​បាន​និយាយ​ថា​នាង​បាន​ប្រព្រឹត្ត​លើ​គាត់​យ៉ាង​សាហាវ​ពេក។ ចុះ​បើ​គាត់​ពិត​ជា​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​អ្វី​ដ៏​អាក្រក់? “ល្អអី! ប្រហែល​ជា​ក្រៀម​ក្រំ​នឹង​យក​វា​ដាក់​ក្នុង​ក្បាល​ទៅ​លង់​ស្នេហ៍​អ្នក​ផ្សេង ហើយ​ដោយ​ខឹង​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​ហៅ​នាង​ថា​ស្អាត​ដំបូង​គេ​ក្នុង​ភូមិ? តែអត់ទេ គាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំល្អណាស់! គាត់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំសម្រាប់អ្វីទាំងអស់; គាត់កំពុងនិយាយលេង ធ្វើពុត។ មិនដល់ដប់នាទីទេ គាត់ប្រហែលជាមកមើលខ្ញុំហើយ។ ខ្ញុំពិតជាតឹងតែងណាស់។ អ្នកត្រូវឱ្យគាត់ថើបខ្លួនឯងដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់នឹងសប្បាយចិត្ត!” ហើយសម្រស់ខ្យល់បានលេងសើចជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាងរួចហើយ។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបាននិយាយថា "ចាំបន្តិច" ជាងដែកភ្លេចបាវរបស់គាត់ មើលកាបូបគួរឱ្យខ្លាច! គាត់មិនបាន carol នៅក្នុងវិធីរបស់យើង: ខ្ញុំគិតថាពួកគេបានបោះមួយភាគបួននៃចៀមឈ្មោលមួយនៅទីនេះ; និងសាច់ក្រក និងនំបុ័ង ត្រូវហើយមិនរាប់ទេ! ប្រណិត! ថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងមូលអ្នកអាច overeat ។

តើកាបូបជាងដែកទាំងនេះទេ? Oksana បានយកវាឡើង។ “ចូរ​យើង​អូស​គេ​ទៅ​ខ្ទម​របស់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ហើយ​មើល​ឲ្យ​បាន​ល្អ​នូវ​អ្វី​ដែល​គាត់​ដាក់​នៅ​ទី​នេះ”។

គ្រប់គ្នាបានយល់ព្រមសំណើនេះ។

ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនយកពួកគេទេ! ហ្វូង​មនុស្ស​ទាំង​មូល​ស្រែក​ឡើង​ភ្លាម ដោយ​ព្យាយាម​រើ​បាវ។

Oksana និយាយថា "ចាំបន្តិចទៅ" តោះរត់រកស្លាយហើយយកវានៅលើស្លាយ!

ហើយហ្វូងមនុស្សបានរត់តាមរទេះរុញ។

ឈ្លើយទាំងនោះធុញទ្រាន់នឹងការអង្គុយក្នុងបាវ ទោះបីស្មៀនបានទម្លុះរន្ធសមរម្យសម្រាប់ខ្លួនដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ប្រសិនបើនៅតែគ្មានមនុស្ស នោះប្រហែលជាគាត់នឹងរកវិធីដើម្បីចេញ។ ប៉ុន្តែដើម្បីចេញពីបាវនៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នាដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យសើចចំអក ... នេះបានរារាំងគាត់ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តរង់ចាំដោយស្រែកថ្ងូរបន្តិចក្រោមស្បែកជើងកវែងមិនសមរម្យរបស់ Chub ។ Chub ខ្លួន​ឯង​ចង់​បាន​សេរីភាព​មិន​តិច​ទេ ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​នៅ​ពី​ក្រោម​គាត់​មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ជា​ការ​ឆ្គង​ពេល​អង្គុយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានឮការសម្រេចចិត្តរបស់កូនស្រីគាត់ភ្លាម គាត់ក៏ស្ងប់ចិត្តមិនចង់ចេញក្រៅ ដោយប្រកែកថាគាត់ត្រូវទៅខ្ទមរបស់គាត់យ៉ាងហោចណាស់មួយរយជំហាន ហើយប្រហែលជាមួយទៀត។ ពេល​ចេញ​ទៅ​ត្រូវ​ងើប​ឡើង​វិញ ចង​ខ្សែ​ក្រវាត់​ឲ្យ​បាន​ប៉ុន្មាន​ទៅ! ហើយ​មួក​នៅ​ជាមួយ​សូឡូកា។ ប្រសើរជាងអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងស្រីនាំអ្នកនៅលើរទេះរុញ។ ប៉ុន្តែវាមិនបានកើតឡើងទាល់តែសោះ ដូចដែល Chub បានរំពឹងទុក។ ពេល​ដែល​ស្រីៗ​រត់​តាម​រទេះ​នោះ ឪពុក​ស្គម​ក៏​ចេញ​មក​ពី​ហាង​តៀម​ទាំង​តូច​ចិត្ត​និង​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត។ Shinkarka មិនហ៊ានជឿលើបំណុលរបស់គាត់ទេ។ គាត់ចង់រង់ចាំ ប្រហែលជាមានពួកអភិជនដែលគោរពបូជានឹងមកព្យាបាលគាត់។ ប៉ុន្តែដូចជាប្រសិនបើមានគោលបំណង អភិជនទាំងអស់នៅតែនៅផ្ទះ ហើយដូចជាពួកគ្រីស្ទានស្មោះត្រង់បានបរិភោគ kutya ក្នុងចំណោមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ គិត​ពី​អំពើ​ពុករលួយ​ខាង​សីលធម៌ និង​បេះដូង​ឈើ​របស់​ជនជាតិ​យូដា​ម្នាក់​ដែល​លក់​ស្រា ឪពុក​ម្តាយ​ដើរ​មក​ជិត​បាវ​ហើយ​ឈប់​ដោយ​ភ្ញាក់ផ្អើល។

- មើលកាបូបអ្វីដែលនរណាម្នាក់បោះនៅលើផ្លូវ! - គាត់បាននិយាយថាសម្លឹងមើលជុំវិញ - ត្រូវតែមានសាច់ជ្រូកនៅទីនេះ។ វាជារឿងល្អសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់ដែលចូលចិត្តរឿងប្លែកៗជាច្រើន! កាបូប​ដ៏​អាក្រក់​ណា​! ចូរយើងសន្មត់ថាពួកគេពោរពេញទៅដោយក្រិចនិងនំខេកហើយវាល្អណាស់។ យ៉ាងហោចណាស់មានដុំភ្លើងនៅទីនេះ ហើយបន្ទាប់មក នៅ shmak៖ ជនជាតិយូដាម្នាក់ផ្តល់វ៉ូដកាមួយភាគប្រាំបីសម្រាប់ palyanitsa នីមួយៗ។ ទាញ​ចេញ​ឲ្យ​លឿន​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ឃើញ។ នៅទីនេះគាត់បានដាក់បាវជាមួយ Chub និងស្មៀន ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ថាវាធ្ងន់ពេក។ គាត់បាននិយាយថា "ទេ វានឹងពិបាកក្នុងការដឹកវាតែម្នាក់ឯង" ប៉ុន្តែដូចជាប្រសិនបើមានគោលបំណង អ្នកតម្បាញ Shapuvalenko កំពុងមក។ ជំរាបសួរ Ostap!

"ជំរាបសួរ" អ្នកតម្បាញនិយាយដោយឈប់។

- តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា?

- ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំទៅកន្លែងដែលជើងរបស់ខ្ញុំទៅ។

- ជួយផង បុរសល្អ យកកាបូបមក! មាន​អ្នក​ជិះ​ឡាន​បោះ​ចោល​កណ្តាល​ផ្លូវ។ ចូរបំបែកជាពាក់កណ្តាល។

- កាបូប? ហើយតើកាបូបមានកាំបិតឬដំបងអ្វីខ្លះ?

បាទ ខ្ញុំគិតថាមានអ្វីៗទាំងអស់។

រួច​គេ​ប្រញាប់​ទាញ​ឈើ​ចេញ​ពី​របង​វត្ត រួច​យក​បាវ​មក​ដាក់​លើ​ស្មា​។

"តើយើងនឹងនាំគាត់ទៅណា?" នៅក្នុងសំបកកង់? បានសួរអ្នកតម្បាញនៅតាមផ្លូវ។

- វានឹងហើយខ្ញុំបានគិតដូច្នេះថានៅក្នុង tavern នេះ; ប៉ុន្តែ ជន​ជាតិ​យូដា​ដែល​ខូច​ចិត្ត​នឹង​មិន​ជឿ​ទេ នាង​នឹង​នៅ​តែ​គិត​ថា​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​នៅ​កន្លែង​ណា​មួយ។ ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំទើបតែចេញពី tavern ។ យើងនឹងយកវាទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងជ្រៀតជ្រែកជាមួយយើងទេ: Zhinka មិននៅផ្ទះ។

- តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកមិននៅផ្ទះទេ? បានសួរអ្នកតម្បាញដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។

- អរគុណព្រះជាម្ចាស់ យើងមិនទាន់ឆ្កួតនៅឡើយទេ - ឪបុកធ៍មបាននិយាយថា - អារក្សនឹងនាំខ្ញុំទៅកន្លែងដែលនាងនៅ។ ខ្ញុំគិតថានាងនឹងអូសខ្លួននាងជាមួយស្ត្រីទៅកាន់ពន្លឺ។

- អ្នកណា​នៅ​ទីនោះ? – ស្រែក​ហៅ​ប្រពន្ធ​ឪពុក​ឮ​សូរ​ពេញ​សាល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​មាន​មិត្តភ័ក្ដិ​ពីរ​នាក់​យក​កាបូប​មក​បើក​ទ្វារ។

Kum មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់។

- នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក! អ្នកតម្បាញបាននិយាយដោយទម្លាក់ដៃ។

ប្រពន្ធ​គូម៉ា​ជា​កំណប់​ទ្រព្យ​ដែល​មាន​ច្រើន​ក្នុង​លោក។ ដូចប្ដីគាត់ដែរ គាត់ស្ទើរតែមិនដែលអង្គុយនៅផ្ទះ ស្ទើរតែពេញមួយថ្ងៃ ដើរលេងសើចនឹងស្ត្រីចំណាស់ដែលមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភ សរសើរ និងហូបបាយយ៉ាងក្រៃលែង ហើយឈ្លោះតែពេលព្រឹកជាមួយប្តី ព្រោះពេលនោះ គាត់ឃើញតែពេលខ្លះ។ ខ្ទម​របស់​ពួក​គេ​មាន​អាយុ​ចាស់​ជាង​ខោ​ស្មៀន​ពីរ​ដង ដំបូល​កន្លែង​ខ្លះ​គ្មាន​ប្រក់។ នៅសល់តែរបងវត្តប៉ុណ្ណោះ ព្រោះអ្នកដែលចេញពីផ្ទះមិនដែលយកឈើសម្រាប់ឆ្កែឡើយ ដោយសង្ឃឹមថាគាត់នឹងដើរកាត់សួនច្បារឪពុកម្ដាយ ហើយដករបងចេញ។ ចង្ក្រានមិនត្រូវបានកំដៅអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប្រពន្ធទន់ភ្លន់បានសុំពីមនុស្សល្អ នាងបានលាក់ទុកឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីប្តីរបស់នាង ហើយជារឿយៗតែងតែយករបស់របររបស់គាត់ចេញពីគាត់ដោយបំពាន ប្រសិនបើគាត់មិនមានពេលដើម្បីផឹកវានៅក្នុង tavern ។ Kum ថ្វីត្បិតតែមានសភាពធម្មតាក៏ដោយ ក៏គាត់មិនចូលចិត្តផ្តល់ក្តីសុខដល់នាងដែរ ដូច្នេះហើយតែងតែចេញពីផ្ទះដោយដាក់ចង្កៀងក្រោមភ្នែកទាំងពីរ ហើយពាក់កណ្តាលជាទីស្រឡាញ់ក៏ថ្ងូររអ៊ូរទាំប្រាប់ស្ត្រីចំណាស់អំពីការហួសហេតុរបស់ប្តីនិងអំពីការវាយដំ។ នាងបានរងទុក្ខពីគាត់។

ឥឡូវនេះ គេអាចស្រមៃមើលថាតើអ្នកតម្បាញ និងឪបុកធ៍ម មានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងណាចំពោះបាតុភូតដែលមិននឹកស្មានដល់បែបនេះ។ ទម្លាក់​បាវ​ចុះ​ចូល ហើយ​គ្រប​លើ​ឥដ្ឋ។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលទៅហើយ៖ ទោះបីជាប្រពន្ធរបស់ឪពុកម្ដាយបានឃើញយ៉ាងអាក្រក់ជាមួយនឹងភ្នែកចាស់របស់នាងក៏ដោយ ក៏នាងបានកត់សម្គាល់ឃើញកាបូបនោះ។

- នោះល្អ! នាង​និយាយ​ដោយ​ទឹកមុខ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​សេចក្តី​រីករាយ​របស់​សត្វ​ស្ទាំង។ - ល្អ​ដែល​ពួក​គេ​ស្រុះ​ស្រួល​ខ្លាំង​ណាស់! នោះហើយជាអ្វីដែលមនុស្សល្អតែងតែធ្វើ។ មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថាពួកគេបានរើសវានៅកន្លែងណាមួយ។ បង្ហាញខ្ញុំឥឡូវនេះ ស្តាប់ បង្ហាញកាបូបរបស់អ្នកមកខ្ញុំម៉ោងនេះ!

មេកំណាចក្បាលទំពែកនឹងបង្ហាញអ្នក មិនមែនពួកយើងទេ»។

- តើអ្នកខ្វល់ទេ? - បាននិយាយថាអ្នកតម្បាញ, - យើង caroled មិនមែនអ្នកទេ។

"ទេ អ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំ អ្នកប្រមឹកគ្មានតម្លៃ!" - យំប្រពន្ធវាយឪពុកខ្ពស់ចំចង្កា ហើយធ្វើផ្លូវទៅបាវ។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​តម្បាញ និង​ជា​ឪពុក​បាន​ការពារ​បាវ​យ៉ាង​ក្លាហាន ហើយ​បង្ខំ​នាង​ឲ្យ​ដើរ​ថយ​ក្រោយ។ មុន​ពេល​ពួក​គេ​មាន​ពេល​សង្គ្រោះ ប្រពន្ធ​បាន​រត់​ចេញ​ទៅ​ផ្លូវ​ដោយ​មាន​បៀ​ក្នុង​ដៃ។ នាង​បាន​ចាប់​ដៃ​ប្តី​ដោយ​ញញើត​ដោយ​ប៉ាក់ ត្បាញ​ពី​ក្រោយ ហើយ​ឈរ​ជិត​បាវ​រួច​ទៅ​ហើយ។

ហេតុអ្វីបានជាយើងអនុញ្ញាតឱ្យនាងចូល? - បាននិយាយថាអ្នកតម្បាញភ្ញាក់ឡើង។

- អូអ្វីដែលយើងបានអនុញ្ញាត! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យវា? - បាននិយាយយ៉ាងត្រជាក់ចិត្តឪពុក។

- អ្នកមានល្បែងបៀរ ច្បាស់ជាដែក! ជាងតម្បាញបាននិយាយបន្ទាប់ពីស្ងាត់ស្ងៀមមួយសន្ទុះ ហើយកោសខ្នងរបស់គាត់។ - ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានទិញបៀរកាលពីឆ្នាំមុននៅឯពិព័រណ៍នេះ បានផ្តល់ស្រាបៀរ - កូប - មិនអីទេ ... វាមិនឈឺចាប់ទេ។

ខណៈ​នោះ ប្រពន្ធ​ដែល​មាន​ជ័យ​ជម្នះ​ដាក់​កាកាន​លើ​ឥដ្ឋ ក៏​ដោះ​បាវ​ចេញ​មើល​ទៅ។ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ភ្នែក​ចាស់​របស់​នាង​ដែល​បាន​ឃើញ​បាវ​យ៉ាង​ល្អ​នោះ ត្រូវ​បាន​គេ​បោក​លើក​នេះ។

- បាទ មានជ្រូកមួយក្បាល! នាងយំ ទះដៃដោយអំណរ។

-ជ្រូក! លឺទេជ្រូកព្រៃ! - អ្នក​តម្បាញ​រុញ​អាចារ្យ។ - ហើយវាជាកំហុសរបស់អ្នក!

- អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ! - បាននិយាយថា, គ្រវីស្មារបស់គាត់, ឪបុកធ៍ម។

- ដូច​អ្វី? តើយើងឈរដើម្បីអ្វី? តោះយកកាបូប! ជាការប្រសើរណាស់, ចាប់ផ្តើម!

– ចេញ​ទៅ! បាត់! នេះគឺជាជ្រូករបស់យើង! - ស្រែក, និយាយ, អ្នកតម្បាញ។

«ទៅ​ទៅ​ស្រី​ខូច!» វាមិនមែនជារឿងល្អរបស់អ្នកទេ! - បាននិយាយថា, ខិតជិត, ឪបុកធ៍ម។

ប្រពន្ធបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀតនៅល្បែងបៀ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ Chub បានចេញពីបាវ ហើយឈរនៅកណ្តាលផ្លូវ លាតសន្ធឹងដូចជាបុរសម្នាក់ដែលទើបតែភ្ញាក់ពីដំណេកយូរ។

ប្រពន្ធ​របស់ Kumov ស្រែក​ឡើង​វាយ​នឹង​ឥដ្ឋ ហើយ​គ្រប់​គ្នា​បើក​មាត់​ដោយ​អចេតនា។

- នាងល្ងង់និយាយថា៖ ជ្រូក! មិនមែនជ្រូកទេ! - បាននិយាយថាឪបុកធ៍មភ្នែករបស់គាត់។

«មើលចុះ បុរសម្នាក់ត្រូវបាវអ្វី!» អ្នកតម្បាញនិយាយដោយភិតភ័យ។ - យ៉ាងហោចណាស់និយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បាន សូម្បីតែបំបែក និងមិនដោយគ្មានវិញ្ញាណអាក្រក់។ យ៉ាងណាមិញគាត់នឹងមិនលូនតាមបង្អួចទេ!

- នេះជាឪ! - ស្រែក, មើល, ឪបុកធ៍ម។

- តើអ្នកគិតអ្នកណា? Chub និយាយទាំងញញឹម។ - ចុះ​ខ្ញុំ​បាន​បោះ​អ្វី​ដ៏​រុងរឿង​មក​លើ​អ្នក​? ហើយអ្នកប្រហែលជាចង់ញ៉ាំខ្ញុំជំនួសសាច់ជ្រូក? រង់ចាំ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត៖ មានអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងកាបូប - ប្រសិនបើមិនមែនជាជ្រូកព្រៃទេ ប្រហែលជាកូនជ្រូក ឬសត្វមានជីវិតផ្សេងទៀត។ អ្វីមួយកំពុងផ្លាស់ទីនៅក្រោមខ្ញុំជានិច្ច។

អ្នកតម្បាញ និងឪពុកក្មេកប្រញាប់ប្រញាល់ទៅបាវ ម្ចាស់ផ្ទះក្តោបទល់មុខគ្នា ហើយការវាយតប់នឹងកើតឡើងម្តងទៀត ប្រសិនបើស្មៀនឥឡូវឃើញថាគាត់គ្មានកន្លែងលាក់ខ្លួន មិនបានឡើងចេញពីបាវទេ។

ប្រពន្ធរបស់ Kumov ស្រឡាំងកាំង លែងជើងរបស់នាង ដោយនាងចាប់ផ្តើមទាញឌីកុនចេញពីបាវ។

- នេះមួយទៀត! - អ្នកតម្បាញស្រែកដោយភាពភ័យខ្លាច - អារក្សដឹងពីរបៀបដែលវាបានក្លាយជានៅក្នុងពិភពលោក ... ក្បាលកំពុងវិល ... មិនមែនសាច់ក្រកនិងមិនមែនជាឆ្នាំងក្តៅទេតែមនុស្សត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងបាវ!

- វាជាអារក្ស! - បាននិយាយថា Chub ភ្ញាក់ផ្អើលជាងនរណាម្នាក់។ - នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក! បាទ សូឡូកា! ដាក់ក្នុងបាវ... នោះហើយជាវា ខ្ញុំឃើញនាងមានខ្ទមពេញបាវ... ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់៖ នាងមានមនុស្សពីរនាក់ក្នុងបាវនីមួយៗ។ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​សម្រាប់​តែ​ខ្ញុំ​តែ​ម្នាក់​ឯង… ច្រើន​ណាស់​សម្រាប់​សុខា!

ក្មេង​ស្រី​ភ្ញាក់​ផ្អើល​បន្តិច​រក​មិន​ឃើញ​កាបូប​មួយ។ Oksana និយាយ​ថា "មិនមាន​អ្វី​ត្រូវ​ធ្វើ​ទេ វា​នឹង​នៅ​ជាមួយ​យើង"។ គ្រប់​គ្នា​បាន​យក​ទៅ​ដាក់​ក្នុង​បាវ​ហើយ​ដាក់​លើ​រទេះ។

ក្បាលសម្រេចចិត្តនៅស្ងៀមដោយប្រកែក៖ ប្រសិនបើគាត់ស្រែកឱ្យពួកគេដោះលែងគាត់ហើយស្រាយកាបូបនោះក្មេងស្រីល្ងង់នឹងរត់ចេញពួកគេនឹងគិតថាអារក្សកំពុងអង្គុយនៅក្នុងកាបូបហើយគាត់នឹងនៅតាមផ្លូវ។ ប្រហែលជារហូតដល់ថ្ងៃស្អែក។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្មេងស្រីដែលកាន់ដៃគ្នាជាឯកច្ឆ័ន្ទ បានហោះដូចខ្យល់កួច ជាមួយនឹងរទេះរុញឆ្លងកាត់ព្រិលដ៏កក្រើក។ ជាច្រើន, shalya, អង្គុយនៅលើ sled; អ្នកផ្សេងទៀតបានឡើងលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ ក្បាលសម្រេចចិត្តកម្ទេចអ្វីៗទាំងអស់។ ចុងក្រោយ ពួកគេបានបើកឡានឆ្លងកាត់ ហើយបើកទ្វារចូលទៅផ្លូវចូល និងខ្ទម ហើយសើចដាក់ក្នុងបាវ។

«តោះ​មើល មាន​អ្វី​មួយ​នៅ​ទី​នេះ» គ្រប់​គ្នា​ស្រែក​ទាំង​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ស្រាយ​វា។

នៅទីនេះ ការហៀរសំបោរ ដែលមិនឈប់ធ្វើទារុណកម្មក្បាលរបស់គាត់ គ្រប់ពេលដែលគាត់អង្គុយក្នុងបាវនោះ កាន់តែខ្លាំងឡើង រហូតគាត់ចាប់ផ្តើមហឺត និងក្អកនៅចុងបំពង់ក។

"អា មានអ្នកណាអង្គុយនៅទីនេះ!" គ្រប់​គ្នា​ស្រែក​ឆោឡោ​រត់​ចេញ​ពី​ទ្វារ​ទាំង​ភ័យ​ខ្លាច។

- ស្អី! តើអ្នកកំពុងរត់ទៅណាដូចឆ្កួត? - និយាយថាចូលទ្វារ Chub ។

- ឪពុក! - បាននិយាយថា Oksana, - នរណាម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅក្នុងកាបូប!

- នៅក្នុងកាបូបមួយ? តើអ្នកទទួលបានកាបូបនេះនៅឯណា?

"ជាងដែកបានទុកគាត់នៅកណ្តាលផ្លូវ" ពួកគេទាំងអស់គ្នាបាននិយាយភ្លាមៗ។

«អញ្ចឹងខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេ?..» Chub គិតក្នុងចិត្ត។

- តើ​អ្នក​ខ្លាច​អ្វី? សូម​មើល។ សូមអញ្ជើញមក cholovitch កុំខឹងដែលយើងមិនហៅអ្នកដោយឈ្មោះដំបូងនិងកណ្តាលរបស់អ្នក ចេញពីកាបូប!

ក្បាលចេញមក។

– អា! ក្មេងស្រីបានស្រែក។

- ហើយក្បាលក៏ចូលទៅក្នុងនោះផងដែរ - Chub និយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងដោយងឿងឆ្ងល់ដោយវាស់គាត់ពីក្បាលដល់ចុងជើង - អ្នកឃើញយ៉ាងម៉េច! .. អេ! .. - គាត់មិនអាចនិយាយអ្វីទៀតទេ។

ក្បាលខ្លួនឯងមិនខ្មាស់អៀនតិចទេហើយមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមអ្វី។

"វាត្រូវតែត្រជាក់នៅខាងក្រៅ?" គាត់និយាយដោយងាកទៅ Chub ។

Chub ឆ្លើយថា "មានសាយសត្វ" ។ - ហើយខ្ញុំសូមសួរអ្នកតើអ្នកលាបខ្លាញ់ស្បែកជើងកវែងជាមួយ lard ឬ tar?

គាត់​ចង់​និយាយ​អ្វី​ផ្សេង គាត់​ចង់​សួរ​ថា "ចុះ​ឯង​ចូល​កាបូប​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?" - ប៉ុន្តែគាត់មិនយល់ពីរបៀបដែលគាត់និយាយអ្វីមួយខុសគ្នាទាំងស្រុង។

- Tar ល្អជាង! ក្បាលបាននិយាយ។ - លាហើយ Chub! - ហើយដោយបានពាក់មួករបស់គាត់គាត់បានចាកចេញពីខ្ទម។

- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសួរដោយល្ងង់ខ្លៅថាគាត់លាបស្បែកស្បែកជើងរបស់គាត់! - Chub និយាយដោយសម្លឹងមើលទ្វារដែលក្បាលចេញទៅក្រៅ។ - បាទ សូឡូកា! ដាក់​មនុស្ស​បែប​នេះ​ដាក់​ក្នុង​កាបូប​!.. មើល​ចុះ​ស្រី​ស្អាត! ហើយខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ ... ប៉ុន្តែតើកាបូបអាក្រក់នោះនៅឯណា?

Oksana បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានបោះវាទៅក្នុងជ្រុងមួយ មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនោះ" Oksana បាននិយាយថា។

– ខ្ញុំ​ដឹង​រឿង​ទាំង​នេះ​អត់​មាន​អី​ទេ! ផ្តល់ឱ្យវានៅទីនេះ: មានមួយផ្សេងទៀតអង្គុយនៅទីនោះ! អ្រងួនវា... ស្អី?... មើលចុះ! ហើយដើម្បីមើលនាង - ដូចជាពួកបរិសុទ្ធដូចជាប្រសិនបើនាងមិនដែលបានយកអ្វីនៅក្នុងមាត់របស់នាង។

ប៉ុន្តែសូមឱ្យលោក Chub បញ្ចេញការរំខានរបស់គាត់នៅពេលទំនេរ ហើយត្រលប់ទៅជាងដែកវិញ ព្រោះវាប្រហែលជាម៉ោងជាងប្រាំបួននៅក្នុងទីធ្លាហើយ។

ដំបូងឡើយ Vakula មានអារម្មណ៏ភ័យខ្លាច នៅពេលដែលគាត់ងើបពីដីដល់កម្ពស់មួយ ដែលមិនអាចមើលឃើញអ្វីនៅខាងក្រោមបាន ហើយហោះដូចរុយនៅក្រោមព្រះច័ន្ទ ដូច្នេះប្រសិនបើគាត់មិនផ្អៀងបន្តិចទេ គាត់នឹងចងគាត់ជាមួយ។ មួករបស់គាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​បន្តិច​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ត្រេក​អរ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​លេង​សើច​នឹង​អារក្ស។ គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់ មេ​កំណាច​កណ្ដាស់​ក្អក ពេល​គាត់​ដក​ឈើ​ឆ្កាង​ពី​ក​មក​ជូន​គាត់។ គាត់​បាន​លើក​ដៃ​អង្អែល​ក្បាល​ដោយ​ចេតនា ហើយ​អារក្ស​ដែល​គិត​ថា​នឹង​ធ្វើ​ពិធី​ជ្រមុជ​ទឹក​នោះ ក៏​ហោះ​លឿន​ជាង​មុន​ទៅ​ទៀត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺភ្លឺនៅខាងលើ។ ខ្យល់មានតម្លាភាពនៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ប្រាក់ស្រាល។ អ្វីៗទាំងអស់អាចមើលឃើញ ហើយគេថែមទាំងអាចឃើញពីរបៀបដែលគ្រូធ្មប់អង្គុយក្នុងផើងមួយ បានបោកបក់កាត់ពួកគេដូចជាខ្យល់កួច។ របៀបដែលផ្កាយប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងហ្វូងមួយលេងលាក់ខ្លួននិងស្វែងរក។ វិញ្ញាណមួយហ្វូងវិលទៅម្ខាងដូចពពក។ របៀបដែលអារក្សកំពុងរាំនៅព្រះច័ន្ទ ដោះមួករបស់គាត់ ឃើញជាងដែកម្នាក់កំពុងជិះសេះ។ របៀបដែលអំបោសហោះត្រឡប់មកវិញ ដែលតាមមើលទៅ មេធ្មប់ទើបតែទៅកន្លែងដែលនាងត្រូវការទៅ ... ពួកគេបានជួបសំរាមជាច្រើនទៀត។ គ្រប់គ្នាឃើញជាងដែក ឈប់មួយនាទីដើម្បីមើលគាត់ ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតប្រញាប់ប្រញាល់បន្ត។ ជាងដែកបានបន្តហោះហើរ; ហើយភ្លាមៗនោះ Petersburg បានឆេះនៅពីមុខគាត់។ (ក្រោយមក ដោយសារហេតុផលខ្លះ មានការបំភ្លឺ។) អារក្សដែលហើរពីលើរបាំងនោះ ប្រែទៅជាសេះ ហើយជាងដែកបានឃើញខ្លួនគាត់នៅលើអ្នករត់យ៉ាងព្រឺព្រួចនៅកណ្តាលផ្លូវ។

ព្រះជាម្ចាស់! គោះ, ផ្គរលាន់, ភ្លឺ; ជញ្ជាំងបួនជាន់ត្រូវបានដាក់នៅលើភាគីទាំងពីរ; សំឡេង​ជើង​សេះ សំឡេង​កង់​បន្លឺ​ឡើង​ដូច​ផ្គរលាន់ ហើយ​បន្ទរ​ពី​ទិស​ទាំង​បួន។ ផ្ទះបានធំឡើង ហើយហាក់ដូចជាកើនឡើងពីដីគ្រប់ជំហាន។ ស្ពានញ័រ; ទូរថភ្លើងបានហោះ; cabbies, postilions ស្រែក; ព្រិលបានហួចនៅក្រោមរទេះរុញមួយពាន់ដែលហោះហើរពីគ្រប់ទិសទី; អ្នកថ្មើរជើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងកកកុញនៅក្រោមផ្ទះ ធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខជាមួយនឹងចាន ហើយស្រមោលដ៏ធំរបស់ពួកគេបានរលត់តាមជញ្ជាំង ដោយឈានដល់ក្បាលបំពង់ផ្សែង និងដំបូល។ ជាងដែកបានមើលជុំវិញដោយការភ្ញាក់ផ្អើលគ្រប់ទិសទី។ វាហាក់ដូចជាគាត់ដែលផ្ទះទាំងអស់បានសំឡឹងមើលគាត់ដោយភ្នែកដ៏កាចសាហាវរាប់មិនអស់ ហើយមើលទៅ។ គាត់​បាន​ឃើញ​សុភាព​បុរស​ជា​ច្រើន​ពាក់​អាវ​រោម​គ្រប​ដោយ​ក្រណាត់​ដែល​គាត់​មិន​ដឹង​ថា​នរណា​ត្រូវ​ដោះ​មួក​ចេញ។ “ព្រះអើយ តើមានខោប៉ុន្មាននៅទីនេះ! គិតទៅជាងដែក។ - ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ក្នុង​អាវ​រោម​គឺ​ជា​អ្នក​វាយ​តម្លៃ​ឬ​អ្នក​វាយ​តម្លៃ! ហើយអ្នកដែលជិះកង់ដ៏អស្ចារ្យបែបនេះជាមួយនឹងវ៉ែនតា នៅពេលដែលពួកគេមិនមែនជាអ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងនោះ វាជាការពិត ពួកគេគឺជាស្នងការ ហើយប្រហែលជាច្រើនជាងនេះ។ ពាក្យរបស់គាត់ត្រូវបានរំខានដោយសំណួររបស់អារក្សថា: "តើវាត្រឹមត្រូវទេក្នុងការទៅមហាក្សត្រី?" ជាងដែកគិតថា "ទេ វាគួរឱ្យខ្លាច" ។ - នៅទីនេះកន្លែងណាមួយខ្ញុំមិនដឹង Cossacks បានចុះចតដែលបានឆ្លងកាត់ Dikanka ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរពី Sich ជាមួយនឹងឯកសារទៅកាន់មហាក្សត្រី; ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ចង់​ប្រឹក្សា​ជាមួយ​ពួក​គេ»។

- ហេ, សាតាំង, ចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំហើយនាំខ្ញុំទៅ Cossacks!

អារក្សក្នុងរយៈពេលមួយនាទីបានស្រកទម្ងន់ ហើយក្លាយជាតូចណាស់ ដែលវាងាយស្រួលចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ ហើយ Vakula មិនមានពេលវេលាដើម្បីមើលទៅក្រោយដូចដែលគាត់បានឃើញខ្លួនឯងនៅពីមុខ ផ្ទះ​ធំចូលទៅដោយមិនដឹងពីរបៀប ទៅកាន់ជណ្តើរ បើកទ្វារ ហើយងាកមកវិញបន្តិចពីភាពវៃឆ្លាត ឃើញបន្ទប់ស្អាត។ ប៉ុន្តែគាត់ត្រេកអរបន្តិចនៅពេលដែលគាត់ស្គាល់ Cossacks ដូចគ្នាដែលបានឆ្លងកាត់ Dikanka អង្គុយលើសាឡុងសូត្រ ដោះស្បែកជើងកវែងដែលមានជាតិជ័រនៅក្រោមពួកវា ហើយជក់ថ្នាំជក់ខ្លាំងបំផុត ដែលជាធម្មតាហៅថាឫស។

- សួស្តី​លោក! ព្រះជួយអ្នក! នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងបានជួប! ជាងដែកបាននិយាយថា ដើរទៅជិត ហើយអោនក្បាលដល់ដី។

- តើមានមនុស្សប្រភេទណា? សួរ​អ្នក​ដែល​អង្គុយ​ខាង​មុខ​ជាង​ដែក​ទៅ​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​អង្គុយ​ឆ្ងាយ។

- មិនដឹងទេ? - ជាងដែកបាននិយាយថា - វាជាខ្ញុំ Vakula ជាងដែក! នៅពេលដែលយើងបើកឡានកាត់ Dikanka ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ យើងស្នាក់នៅ ព្រះជាម្ចាស់ប្រោសប្រទានអោយអ្នកមានសុខភាពល្អ និងអាយុយឺនយូរ អស់រយៈពេលជិតពីរថ្ងៃ។ និង សំបកកង់ថ្មី។បន្ទាប់មកដាក់វានៅលើកង់ខាងមុខនៃរទេះរបស់អ្នក!

- ប៉ុន្តែ! - បាននិយាយថា Cossack ដូចគ្នា - នេះគឺជាជាងដែកដូចគ្នាដែលគូរសំខាន់។ ជំរាបសួរបងប្អូនជនរួមជាតិ ហេតុអ្វីបានជាព្រះនាំអ្នកមក?

- ដូច្នេះខ្ញុំចង់មើលពួកគេនិយាយថា ...

Cossack បាននិយាយថា "ចុះអ្នករួមជាតិម្នាក់" បាននិយាយថា "ចុះយ៉ាងណាចំពោះអ្នករួមជាតិ" Cossack បាននិយាយថា "តើគាត់ក៏អាចនិយាយភាសារុស្ស៊ីបានដែរ" តើទីក្រុងធំអ្វី?

ជាងដែកខ្លួនឯងមិនចង់បង្អាប់ខ្លួនឯងទេ ហើយហាក់ដូចជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង លើសពីនេះទៅទៀត ដោយសារពួកគេមានឱកាសបានឃើញខាងលើ គាត់បានស្គាល់ភាសាដែលចេះអក្សរ។

-ខេត្តនេះថ្លៃថ្នូរ! គាត់ឆ្លើយដោយមិនខ្វល់។ - មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេ: ផ្ទះត្រូវបានលោត, រូបភាពព្យួរសំខាន់តាមរយៈ។ ផ្ទះ​ជា​ច្រើន​ពោរ​ពេញ​ទៅ​ដោយ​ស្លឹក​មាស​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ សមាមាត្រដ៏អស្ចារ្យ!

Cossacks ដោយបានឮជាងដែកនិយាយដោយសេរីនោះ បានទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានមួយយ៉ាងអំណោយផលដល់គាត់។

- បន្ទាប់​ពី​យើង​និយាយ​ជា​មួយ​នឹង​អ្នក, ជនរួមជាតិ, ច្រើនទៀត; ឥឡូវនេះយើងនឹងទៅមហាក្សត្រី។

- ទៅមហាក្សត្រី? ហើយសុភាពបុរសអើយ ចូរនាំខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក!

- អ្នក? - បាននិយាយថា Cossack ជាមួយនឹងខ្យល់ដែលពូនិយាយទៅកាន់សិស្សអាយុ 4 ឆ្នាំរបស់គាត់ដោយសុំឱ្យដាក់លើសេះធំពិតប្រាកដ។ - តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? ទេ អ្នកមិនអាចទេ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះអណ្តូងរ៉ែដ៏សំខាន់មួយបានលេចឡើងនៅលើមុខរបស់គាត់។ - ពួកយើងនឹងនិយាយជាមួយមហាក្សត្រីអំពីរឿងរបស់យើង។

- យក! ជាងដែកបានទទូច។ -សួរ! គាត់បានខ្សឹបប្រាប់អារក្សដោយកណ្តាប់ដៃ។

មុនពេលគាត់មានពេលនិយាយរឿងនេះ Cossack ម្នាក់ទៀតបាននិយាយថា:

«តោះ​យក​គាត់​ទៅ បងប្អូន!»

- ប្រហែលជាយើងនឹងយកវា! អ្នកផ្សេងទៀតបាននិយាយ។

"ស្លៀកពាក់ដូចយើងដែរ"

ជាងដែកកំពុងព្យាយាមទាញអាវពណ៌បៃតង ស្រាប់តែទ្វារបើក ស្រាប់តែមានបុរសពាក់អាវទ្រនាប់ដើរចូលមក ហើយនិយាយថា ដល់ពេលត្រូវទៅហើយ។

វាហាក់ដូចជាចម្លែកម្តងទៀតចំពោះជាងដែក នៅពេលដែលគាត់ជិះរទេះភ្លើងដ៏ធំ យោលទៅលើប្រភពទឹក នៅពេលដែលផ្ទះកម្ពស់បួនជាន់បានរត់កាត់គាត់ទាំងសងខាង ហើយចិញ្ចើមផ្លូវ ហាក់ដូចជារមៀលនៅក្រោមជើងសេះ។

“ព្រះអើយ! គិតទៅជាងដែក។ "យើងមិនទទួលបានពន្លឺច្រើនទេនៅពេលថ្ងៃ"

រទេះភ្លើងបានឈប់នៅមុខវាំង។ Cossacks បានចេញទៅក្រៅ ឈានជើងចូលទៅក្នុង vestibule ដ៏អស្ចារ្យ ហើយចាប់ផ្តើមឡើងជណ្តើរដែលភ្លឺខ្លាំង។

ជណ្ដើរអី! - ជាងដែកបានខ្សឹបប្រាប់ខ្លួនឯងថា - វាជាការអាណិតណាស់ក្នុងការជាន់ឈ្លីជើង។ ការតុបតែងអ្វី! នេះ​គេ​ថា​រឿងនិទាន​កុហក! តើ​គេ​កុហក​យ៉ាង​ម៉េច​ទៅ! ព្រះអើយ! ការងារ​អ្វី! នៅទីនេះដែកមួយដុំមានតម្លៃហាសិបរូប្លិ៍!

ដោយបានឡើងជណ្តើររួចហើយ Cossacks បានឆ្លងកាត់សាលទីមួយ។ ជាងដែក​ដើរ​តាម​គេ​ដោយ​មិន​ញញើត​ខ្លាច​រអិល​ដួល​លើ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​គ្រប់​ជំហាន។ សាលបីកន្លងផុតទៅ ជាងដែកនៅតែមិនឈប់ភ្ញាក់ផ្អើល។ ឈាន​ចូល​ដល់​ទី​បួន គាត់​បាន​ដើរ​ដោយ​អចេតនា​ទៅ​កាន់​រូប​ដែល​ព្យួរ​លើ​ជញ្ជាំង។ វាគឺជាព្រហ្មចារីដ៏បរិសុទ្ធដែលមានទារកនៅក្នុងដៃរបស់នាង។ “រូបភាពអី! គំនូរដ៏អស្ចារ្យមួយណា! - គាត់បានវែកញែកថា - នៅទីនេះវាហាក់ដូចជាគាត់និយាយ! ហាក់ដូចជានៅរស់! និងកូនបរិសុទ្ធ! ហើយចុចដៃ! ហើយញញឹម, រឿងអាក្រក់! និងពណ៌! ព្រះអើយពណ៌អ្វី! មានច្រើនណាស់ ខ្ញុំគិតថា ហើយវាមិនបានទៅសម្រាប់មួយកាក់ទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺយ៉ារ និង cormorant; ហើយពណ៌ខៀវកំពុងឆេះ! ការងារសំខាន់! ដីត្រូវតែត្រូវបានបំផ្ទុះ។ ទោះជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការ​ដែល​ផ្ទាំង​គំនូរ​ទាំង​នេះ​មាន​ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើល” គាត់​បាន​បន្ត​ដោយ​ឡើង​ទៅ​មាត់​ទ្វារ​ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​សោ “គឺ​កាន់តែ​សក្តិសម​នឹង​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល។ អីយ៉ាស់ ស្អាតកប់ម៉ង! នោះហើយជាទាំងអស់ ខ្ញុំគិតថាជាងដែកអាល្លឺម៉ង់ ភាគច្រើនបំផុត។ តម្លៃថ្លៃបាន​ធ្វើ…"

ប្រហែលជាជាងដែកនឹងនិយាយយូរហើយ បើអ្នកខ្វះកាឡោនមិនបានរុញគាត់ដោយដៃ ហើយដាស់តឿនគាត់កុំឱ្យយឺតជាងអ្នកដទៃ។ Cossacks បានឆ្លងកាត់សាលពីរបន្ថែមទៀតហើយឈប់។ នៅទីនេះពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរង់ចាំ។ សាល​ប្រជុំ​ដោយ​មេទ័ព​ជា​ច្រើន​នាក់​ក្នុង​ឯកសណ្ឋាន​ប៉ាក់​មាស។ Cossacks បានអោននៅគ្រប់ទិសទី ហើយឈរនៅក្នុងគំនរមួយ។

មួយ​នាទី​ក្រោយ​មក អម​ដោយ​រូប​រាង​ដ៏​មហិមា​មួយ​រូប​បុរស​រឹង​មាំ​ម្នាក់​ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់ និង​ស្បែក​ជើង​កវែង​ពណ៌​លឿង​ចូល​មក។ សក់របស់គាត់ខូច ភ្នែកម្ខាងកោងបន្តិច ភាពក្រអឺតក្រទមមួយប្រភេទត្រូវបានបង្ហាញនៅលើមុខរបស់គាត់ ហើយគ្រប់ចលនារបស់គាត់ ទម្លាប់នៃការបញ្ជាអាចមើលឃើញ។ មេទ័ពទាំងអស់ ដែលកំពុងដើរយ៉ាងក្រអឺតក្រទមក្នុងឯកសណ្ឋានពណ៌មាស ចាប់ផ្តើមរញ៉េរញ៉ៃ ហើយធ្នូ ហាក់ដូចជាចាប់បានគ្រប់ពាក្យរបស់គាត់ និងសូម្បីតែចលនាតិចតួចបំផុត ដូច្នេះហើយឥឡូវនេះពួកគេអាចហោះហើរដើម្បីអនុវត្តវាបាន។ ប៉ុន្តែ hetman មិនបានយកចិត្តទុកដាក់សូម្បីតែងក់ក្បាលរបស់គាត់ហើយឡើងទៅ Cossacks ។

Cossacks បានឱនជើងរបស់ពួកគេ។

តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះទេ? គាត់បានសួរយ៉ាងទាក់ទាញ ដោយនិយាយពាក្យនេះបន្តិចតាមច្រមុះរបស់គាត់។

– នោះអ្វីៗទាំងអស់ឪពុក!បានឆ្លើយ Cossacks ដោយឱនម្តងទៀត។

"ចាំនិយាយដូចដែលខ្ញុំបានបង្រៀនអ្នកទេ?"

- ទេ ប៉ា យើងនឹងមិនភ្លេចទេ។

- តើនេះជាស្តេចទេ? ជាងដែកបានសួរ Cossacks ម្នាក់។

- តើស្តេចនៅឯណា! វាគឺជា Potemkin ខ្លួនឯង” គាត់ឆ្លើយ។

សំឡេងត្រូវបានឮនៅក្នុងបន្ទប់មួយផ្សេងទៀត ហើយជាងដែកមិនដឹងថាត្រូវដាក់ភ្នែកនៅឯណាពីនារីជាច្រើនក្នុងសំលៀកបំពាក់ satin ដែលមានកន្ទុយវែង និង ទាហាននៅក្នុង caftans ប៉ាក់ដោយមាស និងជាមួយ tufts នៅខាងក្រោយ។ គាត់​បាន​ឃើញ​តែ​មួយ​ភ្លែត និង​គ្មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ ភ្លាមៗនោះ Cossacks ទាំងអស់បានដួលទៅលើដីហើយស្រែកដោយសំឡេងតែមួយ៖

- អាណិតណាស់ម៉ាក់! មេត្តា!

ជាងដែកដោយមិនឃើញអ្វីសោះ ក៏លូកខ្លួនដោយភាពខ្នះខ្នែងនៅលើឥដ្ឋ។

«ក្រោកឡើង» សំឡេងដ៏ខ្លាំងមួយបន្លឺឡើងលើពួកគេ ហើយរួមគ្នា សំឡេងរីករាយ. មន្ត្រីរាជការខ្លះបានច្របូកច្របល់ និងរុញច្រាន Cossacks ។

- កុំក្រោកឡើងម៉ាក់! តោះកុំក្រោកឡើង! យើងស្លាប់ ប៉ុន្តែយើងក្រោកឡើង! - ស្រែក Cossacks ។

Potemkin ខាំបបូរមាត់របស់គាត់ ទីបំផុតបានឡើងមកខ្លួនឯង ហើយខ្សឹបប្រាប់ Cossacks ម្នាក់។ Cossacks បានកើនឡើង។

ពេលនោះជាងដែកក៏ហ៊ានងើបក្បាលឡើង ឃើញនារីម្នាក់ឈរនៅពីមុខគាត់ មានមាឌតូចល្មម រាងស្លីម ម្សៅជាមួយ។ ភ្នែក​ព​ណ៍​ខៀវហើយនៅពេលជាមួយគ្នាជាមួយនឹងរូបរាងញញឹមដ៏អស្ចារ្យនោះ ដែលដឹងពីរបៀបដើម្បីយកឈ្នះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង ហើយអាចជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្រ្ដីម្នាក់គត់។

ស្ត្រីដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវកំពុងពិនិត្យមើល Cossacks ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញបាននិយាយថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ទ្រង់បានសន្យាថានឹងណែនាំខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះដល់ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំនៅតែមិនបានឃើញ" ។ តើអ្នករក្សាទុកនៅទីនេះបានល្អទេ? នាងបានបន្តដោយផ្លាស់ទីទៅជិត។

– អរគុណ​ម៉ាក់!ពួកគេផ្តល់អាហារល្អ ទោះបីចៀមក្នុងស្រុកមិនមានអ្វីទាំងអស់នៅ Zaporozhye ក៏ដោយ - ហេតុអ្វីបានជាមិនរស់នៅដោយរបៀបណា? ..

Potemkin ងឿងឆ្ងល់ដោយឃើញថា Cossacks កំពុងនិយាយអ្វីមួយខុសពីអ្វីដែលគាត់បានបង្រៀនពួកគេ ...

ម្នាក់ក្នុងចំណោម Cossacks ដែលគូរខ្លួនឯងឡើងបានបោះជំហានទៅមុខ៖

- អាណិតណាស់ម៉ាក់! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបំផ្លាញមនុស្សស្មោះត្រង់? ខឹងអ្វី? តើយើងបានកាន់ដៃរបស់ Tatar ដ៏កខ្វក់មួយ តើពួកគេបានយល់ស្របអ្វីជាមួយ Turchin; តើពួកគេបានក្បត់អ្នកដោយទង្វើ ឬគំនិត? ហេតុអ្វីបានជាអាម៉ាស់? មុន​ពេល​យើង​បាន​ឮ​ថា អ្នក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​សង់​បន្ទាយ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ពី​យើង។ បន្ទាប់មកស្តាប់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន ប្រែទៅជា carabinieri; ឥឡូវនេះយើងលឺពីសំណាងអាក្រក់ថ្មី។ តើអ្វីជាកំហុសរបស់កងទ័ព Zaporizhian? តើវាគឺជាអ្នកដែលនាំកងទ័ពរបស់អ្នកឆ្លងកាត់ Perekop ហើយបានជួយមេទ័ពរបស់អ្នកកាត់បន្ថយ Crimeans មែនទេ? ..

Potemkin នៅស្ងៀម ហើយដុសធ្មេញដោយចៃដន្យ ដែលដៃរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដោយជក់តូចមួយ។

- តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី? - Ekaterina បានសួរយ៉ាងទទូច។

Cossacks បានមើលគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងខ្លាំង។

“ពេលនេះដល់ពេលហើយ! ម្ចាស់ក្សត្រីសួរអ្វីដែលអ្នកចង់បាន!” - ជាងដែកនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង ស្រាប់តែដួលទៅលើដី។

- ព្រះរាជា​ទ្រង់​កុំ​បញ្ជា​ឲ្យ​ប្រហារ​ជីវិត បញ្ជា​ឲ្យ​លើកលែង​ទោស​ឲ្យ​សោះ! ក្រែង​គេ​និយាយ​ទៅ​ព្រះ​គុណ​របស់​ព្រះ​អង្គ​ដោយ​កំហឹង​យ៉ាង​ណា​ទៅ តើ​ខ្សែ​ក​តូច​ៗ​ដែល​ធ្វើ​នៅ​ជើង​អ្នក​ឬ? ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​មាន​ពលរដ្ឋ​ស៊ុយអែត​តែ​ម្នាក់​ក្នុង​រដ្ឋ​ណា​មួយ​ក្នុង​ពិភពលោក​នឹង​អាច​ធ្វើ​បែប​នេះ​បាន​ទេ។ ព្រះអើយ ចុះបើប្រពន្ធខ្ញុំពាក់ស្បែកជើងបែបនេះ!

ព្រះចៅអធិរាជសើច។ មន្ត្រីរាជការក៏សើច។ Potemkin ងក់ក្បាល ហើយញញឹមជាមួយគ្នា។ Cossacks ចាប់ផ្តើមរុញជាងដែកដោយដៃដោយឆ្ងល់ថាតើគាត់ឆ្កួតឬអត់។

- ក្រោក​ឡើង! អធិរាជបាននិយាយដោយក្តីស្រឡាញ់។ “ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​មាន​ស្បែក​ជើង​បែប​នេះ នោះ​វា​មិន​ពិបាក​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ។ នាំស្បែកជើងមាសថ្លៃបំផុតមកឱ្យគាត់នៅម៉ោងនេះ! ពិតជាខ្ញុំចូលចិត្តភាពសាមញ្ញនេះណាស់! អ្នកនៅទីនេះ - បន្តព្រះចៅអធិរាជដោយសម្លឹងមើលទៅបុរសដែលមានមុខពេញលេញប៉ុន្តែស្លេកបន្តិចដែលកំពុងឈរឆ្ងាយពីមនុស្សវ័យកណ្តាលដទៃទៀតដែល caftan សុភាពរាបសាជាមួយនឹងប៊ូតុងគុជធំរបស់ម្តាយបានបង្ហាញថាគាត់បានធ្វើ។ មិន​មែន​ជា​របស់​ចំនួន​អ្នក​គួរ​សម​ទេ - ជា​វត្ថុ​សក្ដិសម​នឹង​ប៊ិច​ដ៏​ប៉ិនប្រសប់​របស់​អ្នក!

- អ្នក​របស់​អ្នក មហាអំណាចមានចិត្តមេត្តាពេក។ យ៉ាងហោចណាស់ La Fontaine ត្រូវការនៅទីនេះ! - ឆ្លើយ, ឱន, បុរសដែលមានប៊ូតុងគុជខ្យង។

- និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា: ខ្ញុំនៅតែគ្មានការចងចាំអំពី "វរសេនាតូច" របស់អ្នក។ អ្នកពិតជាពូកែអានមែន! ទោះយ៉ាងណា - បានបន្តអធិរាជដោយងាកទៅ Cossacks ម្តងទៀត - ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកមិនដែលរៀបការនៅក្នុង Setch ទេ។

– ម៉ែ!យ៉ាងណាមិញអ្នកខ្លួនឯងដឹងថាបុរសម្នាក់មិនអាចរស់នៅដោយគ្មាន zhinka បានទេ” Cossack ដដែលដែលនិយាយជាមួយជាងដែកបានឆ្លើយ ហើយជាងដែកមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលឮថា Cossack នេះចេះភាសាល្អបែបនេះនិយាយជាមួយមហាក្សត្រី។ ដូចជាក្នុងគោលបំណង, ឈ្លើយបំផុត, ជាធម្មតាហៅថាគ្រាមភាសាបុរស។ «មនុស្សល្ងង់! គាត់​គិត​ក្នុង​ចិត្ត​ថា "វា​ជា​ការ​ពិត គាត់​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​ដើម្បី​អ្វី​ទេ"។

Cossack បានបន្តថា "យើងមិនមែនជាជនជាតិស្បែកខ្មៅទេ" ប៉ុន្តែមនុស្សមានបាប។ មានភាពក្លៀវក្លា ដូចជាគ្រិស្តសាសនាដ៏ស្មោះត្រង់ទាំងអស់ រហូតដល់កម្រិតមធ្យម។ យើង​មាន​ប៉ុន្មាន​នាក់​ដែល​មាន​ប្រពន្ធ ប៉ុន្តែ​មិន​រស់នៅ​ជាមួយ​គេ​នៅ​ស៊ី​ច​ទេ ។ មានអ្នកដែលមានប្រពន្ធនៅប្រទេសប៉ូឡូញ; មានអ្នកដែលមានប្រពន្ធនៅអ៊ុយក្រែន។ មានអ្នកដែលមានប្រពន្ធនៅ Tureshchyna ។

នៅពេលនេះស្បែកជើងត្រូវបាននាំយកទៅជាងដែក។

“ព្រះអើយ គ្រឿងលម្អអ្វី! គាត់យំដោយរីករាយ ចាប់ស្បែកជើងរបស់គាត់។ “ព្រះរាជា!” ជាការប្រសើរណាស់, នៅពេលដែលស្បែកជើងនៅលើជើងរបស់អ្នកនិងនៅក្នុងពួកគេ, សង្ឃឹមថា, កិត្តិយសរបស់អ្នក, ទៅនៅលើទឹកកក ក្លែងបន្លំតើជើងមួយណាគួរសមជាងគេ? ខ្ញុំគិតថាយ៉ាងហោចណាស់ស្ករសុទ្ធ។

ព្រះចៅអធិរាជ ដែលពិតជាមានជើងស្ដើង និងមានមន្តស្នេហ៍បំផុតនោះ មិនអាចញញឹមបានឡើយ នៅពេលដែលនាងបានឮការសរសើរបែបនេះពីបបូរមាត់របស់ជាងដែកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ Zaporozhye របស់គាត់អាចចាត់ទុកថាសង្ហា ទោះបីជាមានមុខមាត់ស្លូតក៏ដោយ។

ដោយរីករាយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏អនុគ្រោះបែបនេះ ជាងដែក ហៀបនឹងសួរព្រះនាងយ៉ាងហ្មត់ចត់អំពីអ្វីៗទាំងអស់ តើពិតទេដែលស្តេចបរិភោគតែទឹកឃ្មុំ និងខ្លាញ់គោ និងរបស់ផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែដោយមានអារម្មណ៍ថា Cossacks កំពុងរុញគាត់នៅក្នុងផ្នែកខាង គាត់បានធ្វើឱ្យចិត្តរបស់គាត់នៅស្ងៀម។ ហើយនៅពេលដែលព្រះចៅអធិរាជងាកទៅរកបុរសចំណាស់បានចាប់ផ្តើមសួរថាតើពួកគេរស់នៅក្នុង Setch អ្វីជាទំនៀមទម្លាប់ធម្មតាគាត់ក៏បោះជំហានថយក្រោយអោនចុះទៅហោប៉ៅរបស់គាត់បាននិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា: "សូមឱ្យខ្ញុំចេញពីទីនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ !” - ហើយភ្លាមៗនោះបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅពីក្រោយរនាំងមួយ។

-លង់ទឹក! ព្រះអើយ លង់ទឹក! ដូច្នេះ​កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចាក​ចេញ​ពី​កន្លែង​នេះ បើ​ខ្ញុំ​មិន​លង់​ទឹក! - អ្នក​តម្បាញ​តម្បាញ​និយាយ​ថា ឈរ​ក្នុង​គំនរ​ស្រី​ឌីកាន​កណ្តាល​ផ្លូវ។

- អញ្ចឹងខ្ញុំជាអ្នកកុហកមែនទេ? តើខ្ញុំលួចគោពីនរណាម្នាក់ទេ? តើ​ខ្ញុំ​បាន​ជេរ​អ្នក​ណា​ថា​គេ​គ្មាន​ជំនឿ​លើ​ខ្ញុំ​ទេ? ស្រែក​ស្ត្រី​ម្នាក់​ក្នុង​អាវ​ Cossack មាន​ច្រមុះ​ពណ៌​ស្វាយ គ្រវីដៃ។ "ដូច្នេះខ្ញុំមិនចង់ផឹកទឹកទេប្រសិនបើ Pereperchiha ចាស់មិនបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកពីរបៀបដែលជាងដែកចងកសម្លាប់ខ្លួន!"

- តើជាងដែកបានចងកសម្លាប់ខ្លួនទេ? នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក! - បាននិយាយថាក្បាលដែលចេញពី Chub ឈប់ហើយរុញផ្លូវរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែជិតអ្នកដែលកំពុងនិយាយ។

– ប្រាប់​ខ្ញុំ​ល្អ​ជាង​ថា​កុំ​ចង់​ផឹក​វ៉ូដាកា​អ្នក​ប្រមឹក​ចាស់! - ឆ្លើយអ្នកតម្បាញថា - អ្នកត្រូវតែឆ្កួតដូចអ្នកដើម្បីចងកខ្លួនឯង! លង់ទឹក! លង់​ក្នុង​រណ្តៅ! ខ្ញុំ​ដឹង​រឿង​នេះ​ក៏​ដូច​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ថា​ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​នៅ tavern ។

- អាម៉ាស់! មើលអ្វីដែលនាងចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោស! ស្ត្រី​ច្រមុះ​ពណ៌​ស្វាយ​ជំទាស់​ដោយ​កំហឹង។ «បិទមាត់ឯង អាឆ្កួត!» ខ្ញុំមិនដឹងថាស្មៀនមករកអ្នករាល់ល្ងាចទេ?

អ្នកតម្បាញបានផ្ទុះឡើង។

- តើអ្វីទៅជាអារក្ស? អារក្សទៅអ្នកណា? តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

- ឌីក? - ច្រៀង, ឱបរហូតដល់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា, sexton, នៅក្នុងអាវស្បែកចៀមធ្វើពីរោមសត្វទន្សាយ, គ្របដណ្តប់ជាមួយពណ៌ខៀវចិន។ - ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​ឌីកុន​ដឹង​! តើអ្នកណានិយាយរឿងនេះ - ស្មៀន?

- ប៉ុន្តែស្មៀនទៅអ្នកណា! ស្ត្រី​ដែល​មាន​ច្រមុះ​ពណ៌​ស្វាយ​បាន​និយាយ ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​អ្នក​តម្បាញ។

ស្ត្រី​ឌីកុន​ដើរ​ចូល​ទៅ​ជិត​ជាង​តម្បាញ​និយាយ​ថា “គឺ​ឯង​ហើយ មេធ្មប់​ឯង​អ័ព្ទ​វា​ហើយ​ឲ្យ​ថ្នាំ​មិន​បរិសុទ្ធ​ទៅ​ឯង?”

"ចុះចេញពីខ្ញុំ សាតាំង!" - និយាយថាថយក្រោយអ្នកតម្បាញ។

“មើលចុះ អាមេធ្មប់ កុំចាំមើលកូន ឯងគ្មានតម្លៃ!” ប៉ា!.. - នៅទីនេះ ឌីកុន ស្តោះទឹកមាត់ចំភ្នែកអ្នកតម្បាញ។

ជាងតម្បាញក៏ចង់ធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់ខ្លួននាងដែរ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ នាងបានស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ពុកចង្ការដែលមិនមានកោរសក់ ដែលដើម្បីស្តាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងកាន់តែប្រសើរឡើង ទើបឈានទៅដល់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។

«អ្ហ៎ ស្ត្រី​អាក្រក់!» ស្រែក​ក្បាល ជូត​មុខ​ដោយ​អាវ​ក្រៅ ហើយ​លើក​រំពាត់។ ចលនា​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ដោយ​បណ្តាសា​នៅ​ក្នុង ភាគីផ្សេងគ្នា. - អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ស្អប់​! គាត់និយាយម្តងទៀត ដោយបន្តជូតខ្លួនគាត់។ - ដូច្នេះជាងដែកលង់ទឹក! ព្រះអើយ វិចិត្រករសំខាន់ម្នាក់ហ្នឹង! កាំបិតខ្លាំង កណ្ដាប់ដៃ នង្គ័ល គាត់ចេះច្នៃ! វា​ជា​អំណាច​យ៉ាង​ណា​! បាទ - គាត់បន្តគិត - មានមនុស្សបែបនេះតិចតួចនៅក្នុងភូមិរបស់យើង។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​អង្គុយ​ក្នុង​កាបូប​ដែល​ខូច​នោះ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​របស់​ដ៏​កំសត់​នោះ​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​ប្លែក​ពី​គេ។ នេះជាជាងដែកសម្រាប់អ្នក! គឺ​ហើយ​ឥឡូវ​មិន​មែន​! ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​យក​ស្បែកជើង​ប៉ាក់​ម៉ាក​របស់ខ្ញុំ!..

ហើយដោយពោរពេញដោយគំនិតបែបគ្រិស្តបរិស័ទបែបនេះ ក្បាលបានដើរចូលទៅក្នុងខ្ទមរបស់គាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។

Oksana មានការខ្មាសអៀននៅពេលដែលព័ត៌មានបែបនេះទៅដល់នាង។ នាងមានជំនឿតិចតួចនៅក្នុងភ្នែករបស់ Pereperchikha និងការនិយាយរបស់ស្ត្រី; នាងដឹងថាជាងដែកមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្រេចចិត្តបំផ្លាញព្រលឹងរបស់គាត់។ ចុះ​បើ​គាត់​ពិត​ជា​ចាកចេញ​ដោយ​ចេតនា​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ភូមិ​វិញ? ហើយ​មិន​ទំនង​ថា​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ដែល​មាន​មិត្ត​ល្អ​ដូច​ជាង​ដែក​នោះ​ទេ! គាត់ស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់! គាត់ស៊ូទ្រាំនឹងការយំរបស់នាងយូរបំផុត! ភាពស្រស់ស្អាតបានប្រែទៅជាពេញមួយយប់នៅក្រោមភួយរបស់នាងពីខាងស្តាំទៅខាងឆ្វេងរបស់នាងពីឆ្វេងទៅស្តាំរបស់នាង - ហើយមិនអាចដេកលក់បានទេ។ បន្ទាប់មក នាងបានដើរទៅមើលក្នុងភាពអាក្រាតកាយដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ ដែលភាពងងឹតនៃយប់លាក់បាំងពីខ្លួននាង នាងបានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងស្ទើរតែខ្លាំងៗ។ បន្ទាប់មកដោយស្ងប់ស្ងាត់ នាងបានសម្រេចចិត្តមិនគិតអំពីអ្វីនោះទេ ហើយបន្តគិតទៀត។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានឆេះ; លុះព្រឹកឡើង លង់ស្នេហ៍នឹងជាងដែក។

Chub មិន​បាន​សម្ដែង​ក្ដី​សោកស្ដាយ ឬ​សោកសៅ​ចំពោះ​ជោគ​វាសនា​របស់ Vakula ឡើយ។ គំនិតរបស់គាត់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរឿងមួយ: គាត់មិនអាចបំភ្លេចការក្បត់របស់ Solokha ហើយងងុយដេកមិនឈប់ជេរនាងទេ។

ព្រឹកបានមកដល់ហើយ។ ព្រះវិហារទាំងមូលពោរពេញដោយមនុស្សសូម្បីតែមុនពេលពន្លឺ។ ស្ត្រីវ័យចំណាស់ក្នុងកន្សែងពណ៌ស រុំក្រណាត់ស បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកដោយស្មោះស្ម័គ្រនៅច្រកចូលព្រះវិហារ។ ស្ត្រី​អភិជន​ក្នុង​អាវ​ពណ៌​បៃតង និង​លឿង ហើយ​ខ្លះ​ទៀត​ស្លៀក​ពាក់​ខោ​ខៀវ​មាន​ពុកមាត់​ពណ៌​មាស​នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​គេ បាន​ឈរ​នៅ​ពី​មុខ​ពួក​គេ។ ក្មេង​ស្រី​ដែល​មាន​ហាង​ទាំង​មូល​នៃ​បូ​បាន​របួស​ជុំវិញ​ក្បាល​របស់​ពួក​គេ និង​ជុំវិញ​ក​របស់​ពួក​គេ monists, ឈើឆ្កាង និង ducats បាន​ព្យាយាម​ខិត​កាន់​តែ​ជិត iconostasis ។ ប៉ុន្តែមុនទាំងអស់គឺពួកអភិជននិង បុរសសាមញ្ញជាមួយពុកមាត់ កំភួនដៃ កក្រាស់ និងចង្កាកោរសក់ថ្មីៗ ទាំងអស់។ សម្រាប់​ផ្នែក​ច្រើន​បំផុតនៅ Kobenyaks ពីក្រោមដែលមានពណ៌ស និងអ្នកផ្សេងទៀតមានពណ៌ខៀវ រមូរបានបង្ហាញ។ នៅ​គ្រប់​មុខ មិន​ថា​អ្នក​មើល​ទៅ​ណា​ក៏​អាច​ឃើញ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដែរ។ គាត់បានលិទ្ធក្បាលរបស់គាត់ ដោយស្រមៃមើលពីរបៀបដែលគាត់នឹងបំបែកសាច់ក្រករបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្មេងស្រីបានគិតអំពីរបៀបដែលពួកគេធ្វើ ក្លែងបន្លំជាមួយក្មេងប្រុសនៅលើទឹកកក; ស្ត្រី​ចំណាស់​បាន​ខ្សឹប​ពាក្យ​អធិស្ឋាន​របស់​ពួកគេ​ដោយ​ស្មោះស្ម័គ្រ​ជាង​ពេល​ណាៗ​ទាំងអស់។ នៅទូទាំងព្រះវិហារ គេអាចឮពីរបៀបដែល Cossack Sverbyguz បានឱនចុះ។ មានតែ Oksana ប៉ុណ្ណោះដែលឈរដូចជាមិនមែនខ្លួននាងទេ: នាងបានអធិស្ឋានហើយមិនអធិស្ឋាន។ នាង​មាន​ច្រើន​ក្នុង​ចិត្ត អារម្មណ៍ផ្សេងគ្នាមួយ​ដែល​រំខាន​ជាង​មួយ​ទៀត, មួយ​កាន់​តែ​សោក​ស្តា​យ​ជាង​មួយ​ទៀត, ដែល​ទឹក​មុខ​របស់​នាង​បាន​បង្ហាញ​តែ​ភាព​អាម៉ាស់​ខ្លាំង​ណាស់; ទឹកភ្នែកញ័រនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ ក្មេងស្រីមិនអាចយល់ពីមូលហេតុនៃរឿងនេះ ហើយមិនសង្ស័យថាជាងដែកត្រូវស្តីបន្ទោសនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រឹមតែ Oksana រវល់ជាមួយជាងដែកនោះទេ។ គ្រហស្ថទាំងអស់បានកត់សម្គាល់ថាថ្ងៃឈប់សម្រាក - ដូចជាវាមិនមែនជាថ្ងៃឈប់សម្រាក; ថាអ្វីៗហាក់ដូចជាបាត់អ្វីមួយ។ ចំណែក​សំណាង​អាក្រក់ ស្មៀន ក្រោយ​ពី​ធ្វើ​ដំណើរ​ក្នុង​បាវ​ក៏​ស្អក ហើយ​ស្រែក​ដោយ​សំឡេង​ដែល​មិន​អាច​ស្តាប់​បាន។ ពិត អ្នកច្រៀងបន្ទរបានយកបាសយ៉ាងអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែវានឹងប្រសើរជាងប្រសិនបើមានជាងដែកម្នាក់ ដែលតែងតែច្រៀង "ព្រះវរបិតារបស់យើង" ឬ "ដូចជាពួកចេរូប៊ីម" បានឡើងទៅកាន់ krylos ហើយដឹកនាំ។ ចេញពីទីនោះតាមបទភ្លេងដូចគ្នាដែលពួកគេច្រៀង និងនៅ Poltava ។ លើសពីនេះទៀតគាត់តែម្នាក់ឯងបានកែទីតាំងនៃ titar ព្រះវិហារ។ ម៉ាទីនបានចាកចេញហើយ; បន្ទាប់ពី matins មហាជនបានចាកចេញ ... តាមពិតទៅ ជាងដែកបាត់ទៅណា?

សូម្បីតែពេលយប់កាន់តែលឿន អារក្ស និងជាងដែកក៏ប្រញាប់ត្រឡប់មកវិញ។ ហើយភ្លាមៗនោះ Vakula បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅជិតខ្ទមរបស់គាត់។ នៅពេលនេះមាន់រងាវ។ «នៅឯណា? គាត់ស្រែកដោយចាប់អារក្សដែលចង់រត់ទៅឆ្ងាយដោយកន្ទុយថា "ចាំទេសម្លាញ់ នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ៖ ខ្ញុំមិនទាន់បានអរគុណអ្នកនៅឡើយទេ"។ នៅទីនេះ គាត់ចាប់មែកឈើមួយ គាត់បានផ្លុំបីដង ហើយអារក្សក្រីក្រចាប់ផ្តើមរត់ដូចជាកសិករដែលទើបតែត្រូវបានវាយដំដោយអ្នកវាយតម្លៃ។ ដូច្នេះ ជំនួសឱ្យការបោកបញ្ឆោត បញ្ឆោត និងបោកបញ្ឆោតអ្នកដ៏ទៃ សត្រូវនៃពូជមនុស្សគឺខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។ បន្ទាប់ពីនេះ Vakula បានចូលទៅក្នុង vestibule, កប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងហៃហើយដេករហូតដល់អាហារពេលល្ងាច។ ពេល​គាត់​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក គាត់​ភ័យ​ខ្លាច​ពេល​ឃើញ​ថា​ព្រះអាទិត្យ​ឡើង​ខ្ពស់​រួច​ហើយ៖ «ខ្ញុំ​បាន​ដេក​លក់​ម៉ាទីន​និង​ម៉ាស!»។ នៅទីនេះ ជាងដែកដ៏ពិសិដ្ឋបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម ដោយលើកហេតុផលថា ប្រហែលជាព្រះជាម្ចាស់មានគោលបំណង ជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ចេតនាដ៏អាក្រក់របស់គាត់ក្នុងការបំផ្លាញព្រលឹងរបស់គាត់ បានផ្ញើសុបិនដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យសូម្បីតែគាត់ទៅលេងថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ឧឡារិកបែបនេះនៅក្នុងព្រះវិហារ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ដោយធានាខ្លួនឯងថា នៅសប្តាហ៍ក្រោយ គាត់នឹងសារភាពចំពោះបូជាចារ្យនេះ ហើយចាប់ពីថ្ងៃនេះ គាត់នឹងចាប់ផ្តើមវាយធ្នូ ហាសិប ជារៀងរាល់ឆ្នាំ គាត់មើលទៅក្នុងខ្ទម។ ប៉ុន្តែមិនមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងនោះទេ។ ជាក់ស្តែង សូ លីកា មិនទាន់ត្រលប់មកវិញទេ។ គាត់បានយកស្បែកជើងរបស់គាត់ចេញពីទ្រូងរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយភ្ញាក់ផ្អើលម្តងទៀតចំពោះការងារថ្លៃៗ និងឧបទ្ទវហេតុដ៏អស្ចារ្យ។ យប់មិញ; បោកគក់ ស្លៀកពាក់ឱ្យល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន ស្លៀកពាក់ដដែលដែលគាត់ទទួលបានពី Cossacks យកមួកថ្មីមួយធ្វើពី Reshetilov smushkas ជាមួយនឹងកំពូលពណ៌ខៀវដែលគាត់មិនដែលពាក់តាំងពីពេលដែលគាត់ទិញវានៅពេលគាត់។ នៅ Poltava; ក៏បានយកខ្សែក្រវាត់ថ្មីគ្រប់ពណ៌។ ដាក់​វា​ទាំង​អស់​ជាមួយ​រំពាត់​ក្នុង​កន្សែង​ដៃ ហើយ​ដើរ​ទៅ​កាន់ Chub ។

Chub បើកភ្នែកធំៗ ពេលជាងដែកចូលមករកគាត់ ហើយមិនដឹងថាត្រូវភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីទេ៖ ថាតើជាងដែកបានរស់ឡើងវិញ ឬថាជាងដែកហ៊ានមករកគាត់ ឬថាគាត់ស្លៀកពាក់ដូចដានី និងខូសសាក់។ . ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែល Vakula ដោះកន្សែងដៃ ហើយដាក់មួក និងខ្សែក្រវាត់ថ្មីនៅពីមុខគាត់ ដែលមិនធ្លាប់ឃើញនៅក្នុងភូមិ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានដួលនៅជើងរបស់គាត់ ហើយនិយាយដោយសំឡេងអង្វរថា៖

- អាណិតលោកឪពុក! កុំខឹង! នេះ​ជា​រំពាត់​សម្រាប់​អ្នក៖ វាយ​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​ចិត្ត​អ្នក​ប្រាថ្នា ខ្ញុំ​ចុះ​ចាញ់​ខ្លួន​ឯង។ ខ្ញុំប្រែចិត្តនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង; វាយតែកុំខឹង! ធ្លាប់​ជា​បងប្អូន​នឹង​ឪពុក​ចុង ដោយ​ពួក​គេ​បាន​ញ៉ាំ​នំប៉័ង និង​អំបិល ហើយ​ផឹក​ម៉ាហ្គារី។

Chub មិនសប្បាយចិត្តដោយសម្ងាត់ទេ បានឃើញជាងដែកដែលមិនដែលផ្លុំអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងភូមិ បត់នីកែល និងស្បែកជើងសេះនៅក្នុងដៃរបស់គាត់យ៉ាងម៉េច? pancakes buckwheatជាងដែកដូចគ្នាកំពុងដេកនៅជើងរបស់គាត់ ... ដើម្បីកុំឱ្យទម្លាក់ខ្លួនគាត់កាន់តែច្រើន Chub បានយករំពាត់វាយគាត់បីដងលើខ្នង។

- អញ្ចឹងវានឹងនៅជាមួយអ្នក ក្រោកឡើង! តែងតែស្តាប់មនុស្សចាស់! បំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ដែលនៅចន្លោះយើង! ឥឡូវប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកចង់បានអ្វី?

- ផ្តល់ឱ្យឪពុក Oksana សម្រាប់ខ្ញុំ!

- Chub គិតបន្តិចមើលមួក និងខ្សែក្រវ៉ាត់៖ មួកពិតជាអស្ចារ្យ ខ្សែក្រវ៉ាត់ក៏មិនអន់ជាងនាងដែរ។ នឹក​ឃើញ​ដល់​សុក្ខក្ខ ដែល​ឥត​សៅហ្មង ហើយ​ពោល​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ថា​៖

– ដូប្រេ!ផ្ញើអ្នកផ្គូរផ្គង!

-អៃ! Oksana ស្រែកឡើង បោះជំហានហួសកម្រិត ហើយឃើញជាងដែក ហើយសម្លឹងមើលគាត់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងរីករាយ។

«មើលស្បែកជើងណាដែលខ្ញុំនាំមក!» - Vakula បាននិយាយថា - វត្ថុដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីស្លៀក។

– មិនមែន! ទេ! ខ្ញុំមិនត្រូវការ cherries ទេ! នាង​និយាយ​ទាំង​គ្រវី​ដៃ​មិន​មើល​ភ្នែក​គាត់​ឡើយ។

ជាងដែកចូលមកជិត ចាប់ដៃនាង។ ភាពស្រស់ស្អាតនិងបន្ថយភ្នែករបស់នាង។ នាងមិនដែលមានភាពស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យនោះទេ។ ជាងដែកដ៏រីករាយបានថើបនាងយ៉ាងស្រទន់ ហើយមុខរបស់នាងកាន់តែភ្លឺ ហើយនាងក៏កាន់តែមានភាពប្រសើរឡើង។

ប៊ីស្សព​នៃ​ការ​ចងចាំ​ដ៏​មាន​ពរ​មួយ​បាន​ដើរ​កាត់​ Dikanka ដោយ​សរសើរ​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ភូមិ​ឈរ​នោះ​ហើយ​បាន​បើក​តាម​ផ្លូវ​នោះ​គាត់​បាន​ឈប់​នៅ​ខាង​មុខ​ខ្ទម​ថ្មី​មួយ​។

- ហើយ​ខ្ទម​លាប​ពណ៌​នេះ​ជា​អ្នក​ណា? បាន​សួរ​ប៊ីស្សព​នៃ​ស្ត្រី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​ដែល​ឈរ​ក្បែរ​ទ្វារ​ដោយ​មាន​កូន​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​នាង ។

Oksana បានប្រាប់គាត់ថា "ជាងដែក Vakula" ដោយឱនចុះព្រោះវាជានាង។

- ល្អណាស់! ការងារដ៏រុងរឿង! - បាននិយាយថាប៊ីស្សពសម្លឹងមើលទ្វារនិងបង្អួច។ ហើយបង្អួចទាំងអស់ត្រូវបានគូសរង្វង់ដោយថ្នាំលាបពណ៌ក្រហម។ គ្រប់ទីកន្លែងនៅលើទ្វារគឺ Cossacks នៅលើសេះដោយមានបំពង់នៅក្នុងធ្មេញរបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែ ប៊ីស្សព វ៉ាគូឡា បានសរសើរច្រើនជាងនេះទៅទៀត នៅពេលដែលគាត់បានដឹងថា គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងការប្រែចិត្តពីព្រះវិហារ ហើយបានលាបពណ៌ស្លាបឆ្វេងទាំងមូលដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយនឹងថ្នាំលាបពណ៌បៃតងជាមួយនឹងផ្កាពណ៌ក្រហម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនទាំងអស់ទេ: នៅលើជញ្ជាំងនៅចំហៀងនៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ Vakula បានលាបពណ៌អារក្សនៅក្នុងនរកដែលអាក្រក់ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាស្ដោះទឹកមាត់នៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់។ ហើយ​ស្ត្រី​ភ្លាមៗ​ដែល​ក្មេង​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ក្នុង​ដៃ​បាន​នាំ​គាត់​ទៅ​កាន់​រូបភាព​ហើយ​និយាយ​ថា​: "គាត់ជាបាស យ៉ាកកាលាប!"- ហើយកូនទប់ទឹកភ្នែកមិនបាន មើលទៅរូបភាពនោះ ហើយតោងជាប់នឹងដើមទ្រូងម្តាយ។

Caroling នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានគេហៅថាការច្រៀងបទចម្រៀងនៅក្រោមបង្អួចនៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែលដែលត្រូវបានគេហៅថា carols ។ ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ធ្វើ​ពិធីករ ឬ​ម្ចាស់​ផ្ទះ ឬ​អ្នក​ណា​ដែល​នៅ​ផ្ទះ តែងតែ​បោះ​សាច់ក្រក ឬ​នំប៉័ង ឬ​កាក់​ស្ពាន់​ដាក់​ក្នុង​កាបូប ជាង​អ្នក​មាន។ ពួកគេនិយាយថា ធ្លាប់មានអ្នករារាំង Kolyada ដែលត្រូវបានច្រឡំថាជាព្រះមួយ ហើយថាវាដូចជាហេតុផលដែល carols ទៅ។ អ្នកណាដឹង? វា​មិនមែន​សម្រាប់​យើង​មនុស្ស​ធម្មតា​ដែល​និយាយ​អំពី​វា​នោះ​ទេ។ កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន ឪពុក Osip បាន​ហាម​មិន​ឲ្យ​ដើរ​លេង​នៅ​ជុំវិញ​កសិដ្ឋាន ដោយ​និយាយ​ថា​ដូច​ជា​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​ពេញ​ចិត្ត​សាតាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើយើងនិយាយការពិតនោះនៅក្នុង carols មិនមានពាក្យអំពី Kolyada ទេ។ ពួកគេតែងតែច្រៀងអំពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ហើយនៅទីបញ្ចប់ពួកគេសូមជូនពរដល់ម្ចាស់ម្ចាស់ស្រីកូន ៗ និងផ្ទះទាំងមូល។ កំណត់ចំណាំរបស់គ្រូគង្វាល។ (កំណត់ចំណាំដោយ Gogol ។ )

យើងហៅនរណាម្នាក់ថាជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលទើបតែមកពីបរទេស ទោះបីជាគាត់ជាជនជាតិបារាំង ឬ tsar ឬស៊ុយអែតក៏ដោយ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាល្លឺម៉ង់។ (កំណត់ចំណាំដោយ Gogol ។ )

ថ្ងៃចុងក្រោយមុនបុណ្យណូអែលបានកន្លងផុតទៅ។ យប់រដូវរងាច្បាស់លាស់បានមកដល់ហើយ។ ផ្កាយបានមើល។ ខែដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមបានឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៌ ដើម្បីបំភ្លឺមនុស្សល្អ និងពិភពលោកទាំងមូល ដើម្បីឲ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសប្បាយរីករាយក្នុងការច្រៀង និងលើកតម្កើងព្រះគ្រីស្ទ។ វាត្រជាក់ជាងពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែ​ម្យ៉ាងវិញទៀត វា​ស្ងាត់​ណាស់​ដែល​សំឡេង​កក​នៅក្រោម​ស្បែកជើង​កវែង​អាច​ឮ​បាន​ពាក់កណ្តាល​ឆ្ងាយ​។ មិន​ទាន់​មាន​ក្មេង​ប្រុស​មួយ​ហ្វូង​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្រោម​បង្អួច​នៃ​ខ្ទម​នោះ​ទេ។ ព្រះច័ន្ទតែម្នាក់ឯងបានលូនចូលទៅក្នុងពួកគេយ៉ាងអន្ទះសារ ហាក់ដូចជាជំរុញក្មេងស្រីស្លៀកពាក់ឱ្យរត់ចូលទៅក្នុងព្រិលដ៏ក្រៀមក្រំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មកផ្សែងបានធ្លាក់ក្នុងក្លឹបតាមបំពង់ផ្សែងនៃខ្ទមមួយ ហើយបានចូលទៅក្នុងពពកពាសពេញមេឃ ហើយរួមជាមួយផ្សែងដែលមេធ្មប់មួយរូបបានឡើងលើអំបោសមួយបានកើនឡើង។

ប្រសិនបើនៅពេលនោះ អ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky កំពុងដើរកាត់សេះ philistine បីនាក់ក្នុងមួកជាមួយក្រុមសាច់ចៀម ធ្វើតាមរបៀប Uhlan ក្នុងអាវស្បែកចៀមពណ៌ខៀវ រុំដោយរោមពណ៌ខ្មៅ ជាមួយនឹងរំពាត់ដ៏អាក្រក់។ ដែលគាត់មានទម្លាប់ដាស់តឿនអ្នកបើកបររបស់គាត់ នោះគាត់ប្រាកដជាបានកត់សម្គាល់នាង ពីព្រោះមិនមានមេធ្មប់តែមួយនៅក្នុងពិភពលោកនឹងគេចផុតពីអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky នោះទេ។ គាត់ដឹងច្បាស់ថាតើស្ត្រីម្នាក់ៗមានជ្រូកប៉ុន្មានក្បាល ហើយតើមានផ្ទាំងក្រណាត់ប៉ុន្មាននៅក្នុងទ្រូង ហើយអ្វីដែលពិតប្រាកដពីសម្លៀកបំពាក់របស់នាង និងគ្រួសារបុរសល្អម្នាក់នឹងដាក់នៅថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុង tavern ។ ប៉ុន្តែអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky មិនបានឆ្លងកាត់ទេ ហើយអ្វីដែលគាត់ខ្វល់ពីមនុស្សចម្លែក គាត់មានព្រះសហគមន៍កាតូលិកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ មេធ្មប់បានឡើងខ្ពស់ខ្លាំង រហូតទាល់តែមានស្នាមអុចខ្មៅមួយនៅពីលើ។ ប៉ុន្តែនៅទីណាក៏ដោយ ផ្កាយមួយបានលេចឡើង នៅទីនោះ ផ្កាយមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតបានបាត់នៅលើមេឃ។ មិនយូរប៉ុន្មានមេធ្មប់មានដៃអាវពេញ។ បីឬបួននៅតែភ្លឺ។ រំពេច​នោះ ពី​ខាង​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ ដុំ​ពក​មួយ​ទៀត​បាន​លេច​ចេញ​ឡើង ចាប់​ផ្ដើម​លាត​ត្រដាង ហើយ​វា​លែង​មាន​ស្នាម​ប្រេះ​ទៀត​ហើយ។ ការមើលឃើញខ្លី យ៉ាងហោចណាស់គាត់បានដាក់កង់ពី Britzka របស់ Komissarov នៅលើច្រមុះរបស់គាត់ជំនួសឱ្យវ៉ែនតា ហើយបន្ទាប់មកគាត់នឹងមិនទទួលស្គាល់ថាវាជាអ្វីនោះទេ។ ផ្នែកខាងមុខគឺអាឡឺម៉ង់ទាំងស្រុង៖ តូចចង្អៀត វិលវល់ឥតឈប់ឈរ ហិតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលឆ្លងកាត់ ស្នាមប្រេះបានបញ្ចប់ ដូចជាជ្រូករបស់យើង ជើងស្តើងណាស់ ប្រសិនបើក្បាលរបស់ Yareskov មានបែបនេះ គាត់នឹងបាក់ពួកវានៅក្នុង Cossack ដំបូង។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត នៅពីក្រោយគាត់ គាត់គឺជាមេធាវីខេត្តពិតប្រាកដម្នាក់ ក្នុងឯកសណ្ឋាន ពីព្រោះកន្ទុយរបស់គាត់ព្យួរ មុតស្រួច និងវែងដូចកន្ទុយនៃអាវធំសព្វថ្ងៃនេះ។ មានតែពុកមាត់ពពែនៅក្រោមចង្អូររបស់វា ដោយស្នែងតូចៗដុះលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយថាគាត់មិនស្អាតជាងការបោសសម្អាតបំពង់ផ្សែងទេ អ្នកណាអាចទាយបានថាគាត់មិនមែនជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងមិនមែនជាមេធាវីខេត្តទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាអារក្ស។ ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ឲ្យ​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​កាល​ពី​យប់​មិញ និង​បង្រៀន​ពី​អំពើ​បាប​របស់​មនុស្ស​ល្អ។ ថ្ងៃស្អែកជាមួយនឹងកណ្តឹងទីមួយសម្រាប់ម៉ាទីន គាត់នឹងរត់ដោយមិនមើលទៅក្រោយ កន្ទុយនៅចន្លោះជើងរបស់គាត់ទៅកាន់លំហរបស់គាត់។

ខណៈនោះ អារក្សបានលូនយឺតៗឆ្ពោះទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ ហើយបានលូកដៃទៅចាប់វា ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះក៏ទាញវាមកវិញ ដូចជាឆេះ ជញ្ជក់ម្រាមដៃរបស់គាត់ ចងជើងរបស់គាត់ រួចរត់ពីម្ខាងទៀត ហើយលោតមកវិញ ហើយទាញមកវិញ។ ដៃរបស់គាត់ទៅឆ្ងាយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះជាបរាជ័យទាំងអស់ក៏ដោយ ក៏អារក្សដែលមានល្បិចកលមិនបានចាកចេញពីការលេងសើចរបស់គាត់ឡើយ។ រត់ឡើងស្រាប់តែចាប់ព្រះច័ន្ទដោយដៃទាំងពីរ គ្រវីក្បាល ផ្លុំពីដៃមួយទៅដៃម្ខាង ដូចអ្នកស្រែចំការ យកភ្លើងមកដុតលំយោលដោយដៃទទេ។ ទីបំផុត​គាត់​ប្រញាប់​ដាក់​ក្នុង​ហោប៉ៅ​របស់​គាត់ ហើយ​ដូច​ជា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ក៏​រត់​ទៅ​មុខ​ទៀត។

នៅក្នុង Dikanka គ្មាននរណាម្នាក់បានឮពីរបៀបដែលអារក្សបានលួចព្រះច័ន្ទ។ ពិតមែនហើយ ស្មៀនស្មៀន ដែលចេញពីរោងបុណ្យទាំងបួន ឃើញព្រះច័ន្ទកំពុងរាំនៅលើមេឃដោយគ្មានហេតុផលអ្វីសោះ ក៏ធានាដល់ភូមិទាំងមូលជាមួយនឹងព្រះ។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​គ្រហស្ថ​គ្រវី​ក្បាល ហើយ​សើច​ដាក់​គាត់។ ប៉ុន្តែ តើ​អ្វី​ជា​មូលហេតុ​ដែល​អារក្ស​សម្រេច​ចិត្ត​លើ​ទង្វើ​គ្មាន​ច្បាប់​បែប​នេះ? ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលវាគឺ: គាត់បានដឹងថា Cossack Chub អ្នកមានត្រូវបានអញ្ជើញដោយឌីកុនទៅ kutya ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេនឹង: ក្បាលមួយ; សាច់ញាតិរបស់ឌីកុនម្នាក់នៅក្នុងអាវកអាវពណ៌ខៀវ ដែលមកពីបន្ទប់ច្រៀងរបស់ប៊ីស្សព បានយកបាសទាបបំផុត Cossack Sverbyguz និងនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត; ដែលជាកន្លែងដែលបន្ថែមពីលើ kutya នឹងមាន varenukha, vodka distilled សម្រាប់ saffron និងជាច្រើននៃអាហារគ្រប់ប្រភេទ។ ក្នុងពេលនោះ កូនស្រីរបស់គាត់ សម្រស់អ្នកភូមិទាំងមូលនឹងនៅផ្ទះ ហើយជាងដែក បុរសខ្លាំង និងជាមនុស្សដែលឋាននរកគួរស្អប់ខ្ពើមជាងធម្មទេសនារបស់ឪពុក ខុនដ្រាត ប្រហែលជាមករកកូនស្រីគាត់។ នៅពេលទំនេរ ជាងដែកបានចូលប្រឡូកក្នុងការគូរគំនូរ ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិចិត្រករដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងសង្កាត់ទាំងមូល។ នាយទាហានដែលនៅមានជីវិតនៅពេលនោះបានហៅគាត់ក្នុងគោលបំណងទៅ Poltava ដើម្បីគូររបងឈើនៅជិតផ្ទះរបស់គាត់។ ចានទាំងអស់ដែល Dikan Cossacks slurped borscht ត្រូវបានលាបពណ៌ដោយជាងដែក។ ជាងដែកគឺជាបុរសដែលកោតខ្លាចព្រះ ហើយជារឿយៗបានគូររូបរបស់ពួកបរិសុទ្ធ ៖ ហើយឥឡូវនេះ អ្នកនៅតែអាចរកឃើញអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អរបស់គាត់ លូកា នៅក្នុងព្រះវិហារ T ... ។ ប៉ុន្តែជ័យជំនះនៃសិល្បៈរបស់គាត់គឺជារូបភាពមួយ ដែលគូរនៅលើជញ្ជាំងព្រះវិហារនៅក្នុង vestibule ខាងស្តាំ ដែលក្នុងនោះគាត់បានពណ៌នា St. អារក្ស​ដែល​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​គ្រប់​ទិសទី ដោយ​បាន​ប្រមើល​មើល​ការ​ស្លាប់​របស់​វា ហើយ​មនុស្ស​មាន​បាប​ដែល​ជាប់​គុក​ពីមុន​បាន​វាយ​និង​ដេញ​គាត់​ដោយ​រំពាត់ ឈើ និង​អ្វីៗ​ផ្សេង​ទៀត។ នៅពេលដែលវិចិត្រករកំពុងធ្វើការលើរូបភាពនេះ ហើយគូរវានៅលើក្តារឈើដ៏ធំមួយ អារក្សបានព្យាយាមអស់ពីកម្លាំងដើម្បីជ្រៀតជ្រែកជាមួយគាត់៖ គាត់បានរុញក្រោមដៃដោយមើលមិនឃើញ លើកផេះចេញពីចង្ក្រានក្នុងកំរាលឥដ្ឋ ហើយប្រោះ។ រូបភាពជាមួយវា; ប៉ុន្តែទោះជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ការងារត្រូវបានបញ្ចប់ បន្ទះត្រូវបាននាំចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ ហើយបានសាងសង់នៅក្នុងជញ្ជាំងនៃ narthex ហើយចាប់ពីពេលនោះមក អារក្សបានស្បថថានឹងសងសឹកជាងដែក។

នៅសល់តែមួយយប់សម្រាប់គាត់ដើម្បី stagger នៅក្នុងពិភពលោកធំទូលាយ; ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅយប់នោះ គាត់បានស្វែងរកអ្វីមួយដើម្បីបញ្ចេញកំហឹងរបស់គាត់ទៅលើជាងដែក។ ហើយសម្រាប់រឿងនេះគាត់បានសម្រេចចិត្តលួចខែដោយសង្ឃឹមថា Chub ចាស់ខ្ជិលហើយមិនងាយស្រួលឡើងទេប៉ុន្តែឌីកុនមិននៅជិតខ្ទមទេ: ផ្លូវបានហួសពីភូមិឆ្លងកាត់រោងម៉ាស៊ីនឆ្លងកាត់ទីបញ្ចុះសព។ បានទៅជុំវិញជ្រោះ។ សូម្បីតែមួយយប់ពេញមួយខែក៏ដោយ វ៉ារិននុកា និងវ៉ូដាកាដែលលាយជាមួយនឹងពណ៌ស្វាយអាចទាក់ទាញ Chub ។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ភាព​ងងឹត​បែប​នេះ វា​ពិបាក​នឹង​មាន​អ្នក​ណា​ទាញ​គាត់​ចេញ​ពី​ចង្ក្រាន ហើយ​ហៅ​គាត់​ចេញ​ពី​ខ្ទម​នោះ​ទេ។ ហើយជាងដែកដែលទាស់ទែងជាមួយគាត់យូរមកហើយនោះ មិនដែលហ៊ានទៅរកកូនស្រីរបស់គាត់នៅចំពោះមុខគាត់ទេ បើទោះបីជាគាត់មានកម្លាំងក៏ដោយ។

ដោយវិធីនេះ នៅពេលដែលអារក្សបានលាក់ព្រះច័ន្ទនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់វា ស្រាប់តែងងឹតនៅពាសពេញពិភពលោក ដែលមិនមែនគ្រប់គ្នានឹងស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ tavern នោះទេ មិនត្រឹមតែចំពោះស្មៀនប៉ុណ្ណោះទេ។ មេធ្មប់​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​ភាព​ងងឹត ស្រាប់តែ​ស្រែក​ឡើង។ បន្ទាប់មក អារក្ស​ដែល​ជិះ​ឡើង​ដូច​បិសាច​តូច​នោះ បាន​ចាប់​ដៃ​នាង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​ខ្សឹប​ដាក់​ត្រចៀក​នាង​នូវ​រឿង​ដដែល​ដែល​គេ​តែងតែ​ខ្សឹប​ប្រាប់​មនុស្ស​ស្រី​ទាំង​មូល។ រៀបចំយ៉ាងអស្ចារ្យនៅក្នុងពិភពលោករបស់យើង! អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរស់នៅក្នុងវាព្យាយាមទទួលយកនិងធ្វើត្រាប់តាមគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពីមុន វាធ្លាប់ជាចៅក្រមមួយនៅ Mirgorod និងអភិបាលក្រុងបានដើរជុំវិញរដូវរងាក្នុងអាវស្បែកចៀមដែលគ្របដោយក្រណាត់ ហើយមន្ត្រីតូចតាចទាំងអស់ស្លៀកតែអាក្រាតប៉ុណ្ណោះ។ ឥឡូវនេះទាំងអ្នកវាយតម្លៃ និង podkomory បានពាក់អាវរោមថ្មីពីអាវរោមរបស់ Reshetilov ជាមួយនឹងគម្របក្រណាត់។ ស្មៀន​និង​ស្មៀន​ស្មៀន​បាន​យក​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ចិន​ពណ៌​ខៀវ​រូប​នេះ​ទៅ​ធ្វើ​ហិរញ្ញប្បទាន​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​នៅ​ឆ្នាំ​ទី​បី​។ sexton ធ្វើ​ខ្លួន​គាត់​ជា​ខោ​ជើង​វែង និង​អាវ​ក្រោះ​ឆ្នូត​សម្រាប់​រដូវ​ក្ដៅ។ នៅក្នុងពាក្យមួយ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងឡើងចូលទៅក្នុងមនុស្ស! នៅពេលដែលមនុស្សទាំងនេះនឹងមិនឥតប្រយោជន៍! អ្នកអាចភ្នាល់ថា វាហាក់ដូចជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដែលឃើញអារក្សចូលកន្លែងតែមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​រំខាន​បំផុត​នោះ​គឺ​គាត់​ប្រហែល​ជា​ស្រមៃ​ថា​ខ្លួន​សង្ហា​ខណៈ​ដែល​ជា​តួ​អង្គ​មើល​ទៅ​ខ្មាស​គេ។ Erysipelas ដូចដែល Foma Grigoryevich បាននិយាយថា ភាពខ្ពើមរអើមគឺជាការស្អប់ខ្ពើម ប៉ុន្តែគាត់ក៏បង្កើតស្នេហាមាន់ផងដែរ! ប៉ុន្តែវាប្រែជាងងឹតនៅលើមេឃ និងក្រោមមេឃ ដែលវាមិនអាចឃើញអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងរវាងពួកគេទៀតទេ។

- អញ្ចឹងលោកឪពុកមិនទាន់បានទៅជួបឌីកុននៅក្នុងខ្ទមថ្មីទេ? - បាននិយាយថា Cossack Chub បានចាកចេញពីទ្វារខ្ទមរបស់គាត់ទៅ muzhik រាងសំប៉ែតខ្ពស់ក្នុងអាវស្បែកចៀមខ្លីដែលមានពុកចង្ការដែលបង្ហាញថាអស់រយៈពេលជាងពីរសប្តាហ៍បំណែកនៃ scythe ដែលកសិករជាធម្មតាកោរសក់របស់ពួកគេ។ ពុកចង្ការសម្រាប់ការខ្វះឡាមមិនបានប៉ះវា។ - ឥឡូវនេះនឹងមានពិធីជប់លៀងផឹកស៊ី! - បន្ត Chub ខណៈពេលដែលបន្ទន់មុខរបស់គាត់។ - យើងមិនចង់យឺតទេ។

នៅពេលនេះ Chub បានតម្រង់ខ្សែក្រវាត់របស់គាត់ដែលស្ទាក់ចាប់អាវស្បែកចៀមរបស់គាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ទាញមួករបស់គាត់កាន់តែតឹង ច្របាច់រំពាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ - ការភ័យខ្លាចនិងព្យុះផ្គររន្ទះនៃសត្វឆ្កែដែលរំខានប៉ុន្តែមើលទៅមុខឈប់ ...

- អារក្ស! មើល! ប៉ាណាស!

- អ្វី? - អាចារ្យ​និយាយ​ហើយ​ក៏​ងើប​ក្បាល​ឡើង។

- ដូច​អ្វី? គ្មានខែ!

- អាហ្នឹង! តាមពិតមិនមានខែទេ។

"អ្វីមួយដែលមិនមាននៅទីនោះ" Chub បាននិយាយជាមួយនឹងការរំខានខ្លះនៅឯការព្រងើយកន្តើយឥតឈប់ឈររបស់ឪពុកចុងរបស់គាត់។ - អ្នកមិនចាំបាច់សូម្បីតែ។

- តើ​ខ្ញុ​ុំ​គួរ​ធ្វើអ្វី!

Chub បន្ត​ដោយ​ជូត​ពុកមាត់​ដោយ​ដៃអាវ​របស់គាត់​ថា "វា​ចាំបាច់​ណាស់​" អារក្ស​មួយ​ចំនួន​កុំ​ឱ្យ​វា​កើត​ឡើង ឆ្កែ​ផឹកវ៉ូដកា​មួយ​កែវ​ពេល​ព្រឹក​ជួយ​អន្តរាគមន៍! បង្អួច៖ យប់​ជា​អព្ភូតហេតុ ! វាមានពន្លឺ, ព្រិលភ្លឺក្នុងអំឡុងពេលខែ។ អ្វីៗអាចមើលឃើញដូចពេលថ្ងៃ។ ខ្ញុំ​មិន​មាន​ពេល​ចេញ​ក្រៅ​ទ្វារ​ទេ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ដក​ភ្នែក​ចេញ!

Chub បានរអ៊ូរទាំ និងស្តីបន្ទោសយ៉ាងយូរ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានគិតអំពីអ្វីដែលគាត់នឹងសម្រេចចិត្ត។ គាត់កំពុងស្លាប់ដើម្បីជជែកអំពីការមិនសមហេតុសមផលគ្រប់ប្រភេទនៅឯឌីកុនដែលជាកន្លែងដែលដោយគ្មានការសង្ស័យណាមួយក្បាលនិងបាសដែលមកសួរសុខទុក្ខនិង tar Mikita ដែលបានទៅ Poltava រៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍សម្រាប់ការដេញថ្លៃហើយបានធ្វើរឿងកំប្លែងបែបនេះដែលគ្រហស្ថទាំងអស់។ យកពោះគេអង្គុយ រួចសើច។ Chub បានឃើញនៅក្នុងចិត្តរួចហើយថា varenukha ឈរនៅលើតុ។ វាគឺជាការល្បួងទាំងអស់, ពិតជា; ប៉ុន្តែ​ភាព​ងងឹត​នៃ​ពេល​យប់​បាន​រំឭក​គាត់​ពី​ភាព​ខ្ជិល​ច្រអូស​ដែល​ជា​ទី​ស្រលាញ់​របស់ Cossacks ទាំង​អស់។ វាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការនិយាយកុហកឥឡូវនេះ ជើងដាក់នៅក្រោមអ្នកនៅលើសាឡុង ជក់បារីដោយស្ងប់ស្ងាត់ លំយោល ហើយស្តាប់ដោយភាពងងុយគេងរបស់ខារ៉ូល និងចម្រៀងរបស់ក្មេងជំទង់ដែលរីករាយដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្រោមបង្អួច។ ប្រាកដ​ជា​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​នៅ​ពេល​ក្រោយ​បើ​នៅ​ម្នាក់​ឯង ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​មិន​សូវ​ធុញ​និង​ខ្លាច​ទៅ​ទេ។ យប់​ងងឹតហើយខ្ញុំមិនចង់ហាក់ដូចជាខ្ជិល ឬកំសាកនៅចំពោះមុខអ្នកដទៃទេ។ ដោយ​ការ​ស្តី​បន្ទោស​ចប់​ហើយ គាត់​ក៏​បែរ​ទៅ​រក​ឪពុក​របស់​ខ្លួន​វិញ៖

- អញ្ចឹងទេ ពុកម៉ែមួយខែ?

- អស្ចារ្យមែន! ឲ្យ​ខ្ញុំ​ជក់​ថ្នាំ​ជក់។ អ្នក​ជា​ឪពុក​មាន​ថ្នាំជក់​ដ៏​រុងរឿង! តើអ្នកយកវាទៅណា?

- អ្វី​ដែល​អស្ចារ្យ​! - បានឆ្លើយឪពុកចុងបិទ tavlinka birch ដាល់ជាមួយនឹងលំនាំ។ "មាន់ចាស់នឹងមិនកណ្តាស់ទេ!"

Chub បន្តតាមរបៀបដូចគ្នាថា "ខ្ញុំចាំបាន" អ្នកបង្កើត tavern ចុង Zozulya ធ្លាប់បានយកថ្នាំជក់មកខ្ញុំពី Nizhyn ។ អូ មានថ្នាំជក់! ថ្នាំជក់ល្អ! ដូច្នេះ ឪ​ពុក​អើយ តើ​យើង​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា? វាងងឹតនៅខាងក្រៅ។

«អញ្ចឹង ប្រហែល​ជា​យើង​នឹង​នៅ​ផ្ទះ​» ឪពុក​ក្មេក​និយាយ​ដោយ​ចាប់​ដៃ​ទ្វារ។

ប្រសិនបើឪបុកធ៍មមិនបាននិយាយរឿងនេះទេ នោះ Chub ប្រាកដជាសម្រេចចិត្តស្នាក់នៅ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វាហាក់ដូចជាមានអ្វីមួយកំពុងទាញគាត់ឱ្យទៅប្រឆាំងនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

- មិនអីទេ មិត្តយើងទៅ! អ្នកមិនអាចទេ អ្នកត្រូវតែទៅ!

ដោយ​និយាយ​បែប​នេះ​ហើយ គាត់​មាន​ការ​ខឹង​សម្បារ​ជា​មួយ​នឹង​ខ្លួន​ឯង​ចំពោះ​ពាក្យ​ដែល​គាត់​បាន​និយាយ។ វាជារឿងមិនល្អសម្រាប់គាត់ក្នុងការទាញខ្លួនគាត់នៅពេលយប់បែបនេះ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​លួង​លោម​ដោយ​សារ​តែ​ខ្លួន​គាត់​ផ្ទាល់​ចង់​បាន​វា ហើយ​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​គាត់។

Kum ដោយមិនបញ្ចេញចលនារំខានបន្តិចលើទឹកមុខ ជាមនុស្សប្រុសដែលមិនខ្វល់ថាអង្គុយនៅផ្ទះ ឬអូសខ្លួនចេញពីផ្ទះ ក្រឡេកមើលជុំវិញខ្លួន គ្រវីស្មាដោយដំបងដំបង ហើយលោកឪពុកទាំងពីរក៏រៀបចំ។ បិទនៅលើផ្លូវ។

ឥលូវ​មក​មើល​ថា​តើ​កូន​ស្រី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​រូប​នេះ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ទុក​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង។ Oksana មិនទាន់មានអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំនៅឡើយទេដូចនៅក្នុងពិភពលោកស្ទើរតែទាំងអស់ហើយនៅម្ខាងនៃ Dikanka ហើយនៅម្ខាងនៃ Dikanka មានតែសុន្ទរកថាអំពីនាងប៉ុណ្ណោះ។ ក្មេង​ក្នុង​ហ្វូង​បាន​ប្រកាស​ថា​មិន​ដែល​មាន​ស្រី​ល្អ​ជាង ហើយ​មិន​ដែល​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​នោះ​ទេ។ Oksana បានដឹងនិងឮអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបាននិយាយអំពីនាង, និង capricious, ដូចជាភាពស្រស់ស្អាតមួយ។ ប្រសិនបើនាងដើរមិននៅក្នុងបន្ទះក្តារ និងសំបកកង់រថយន្ត ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រភេទនៃក្រណាត់ណាមួយ នាងនឹងបំបែកក្មេងស្រីទាំងអស់របស់នាង។ ក្មេងៗទាំងនោះដេញនាងទាំងបង្ខំ ប៉ុន្តែដោយបាត់បង់ភាពអត់ធ្មត់ ពួកគេបានចាកចេញពីនាងបន្តិចម្តងៗ ហើយងាកទៅរកអ្នកដ៏ទៃដែលមិនសូវខូចចិត្ត។ មានតែជាងដែកម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលរឹងរូសហើយមិនទុកខ្សែក្រហមរបស់គាត់ទេទោះបីជាការពិតដែលថាជាមួយគាត់វាមិនប្រសើរជាងការធ្វើសកម្មភាពជាមួយអ្នកដទៃក៏ដោយ។

បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ឪពុកនាង អស់រយៈពេលជាយូរ នាងបានស្លៀកពាក់ និងលួងខ្លួនឯងនៅមុខកញ្ចក់តូចមួយនៅក្នុងស៊ុមសំណប៉ាហាំង ហើយមិនអាចឈប់សរសើរខ្លួនឯងបានទេ។

- តើ​មនុស្ស​យក​អ្វី​មក​ដាក់​ក្នុង​ក្បាល​ដើម្បី​សរសើរ​ថា​ខ្ញុំ​ល្អ? នាង​និយាយ​ថា​ដូចជា​អផ្សុក គ្រាន់​តែ​ជជែក​ពី​រឿង​មួយ​ទៅ​ខ្លួន​ឯង។ មនុស្សកុហកខ្ញុំមិនល្អទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែ មុខស្រស់ដែលភ្លឺក្នុងកញ្ចក់ ក្នុងវ័យកុមារភាព ជាមួយនឹងភ្នែកខ្មៅចែងចាំង និងស្នាមញញឹមដ៏រីករាយដែលមិនអាចពន្យល់បានដែលឆេះពេញព្រលឹងនោះ ស្រាប់តែបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នា។ «​ចិញ្ចើម​ខ្មៅ​និង​ភ្នែក​របស់​ខ្ញុំ​មែន​ទេ?» សម្រស់​មិន​លែង​កញ្ចក់​បាន​បន្ត​ថា «​ល្អ​ណាស់​ដែល​គេ​មិន​ស្មើ​គ្នា​ក្នុង​លោក​? តើ​មាន​អ្វី​ល្អ​ចំពោះ​ច្រមុះ​ដែល​ហើប​នោះ? និងថ្ពាល់? ហើយនៅក្នុងបបូរមាត់? ដូច​ជា​ក្រវិល​ខ្មៅ​របស់​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​ល្អ​? វ៉ោ​វ! មនុស្សម្នាក់អាចភ័យខ្លាចពួកគេនៅពេលល្ងាច៖ ពួកគេដូចជាពស់វែងៗ មកប្រទាក់ក្រឡាគ្នាជុំវិញក្បាលខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​ឥឡូវ​ខ្ញុំ​មិន​ល្អ​សោះ! - ហើយ​រុញ​កញ្ចក់​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​នាង​បន្តិច នាង​បាន​ស្រែក​ឡើង៖ - អត់​ទេ ខ្ញុំ​សុខ​សប្បាយ​ហើយ! អ្ហា៎! អព្ភូតហេតុ! ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​សំណាង​ដល់​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​ជា​ប្រពន្ធ! ប្តី​នឹង​សរសើរ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ណា! គាត់នឹងមិនចងចាំខ្លួនឯងទេ។ គាត់នឹងថើបខ្ញុំរហូតដល់ស្លាប់។

- អស្ចារ្យណាស់ក្មេងស្រី! ខ្សឹបប្រាប់ជាងដែកដែលចូលដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ហើយ​នាង​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​អួត​ច្រើន​ទេ! ឈរ​មួយ​ម៉ោង​មើល​កញ្ចក់​មើល​មិន​គ្រប់​ហើយ​នៅ​តែ​សរសើរ​ខ្លួន​ឯង​ខ្លាំង​ៗ!

- បាទ ប្រុសៗ ចូលចិត្តខ្ញុំទេ? សម្លឹងមើលមកខ្ញុំ” ទឹកដមស្អាតបានបន្តថា “តើខ្ញុំបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងរលូនប៉ុណ្ណា។ ខ្ញុំមានអាវមួយដេរដោយសូត្រពណ៌ក្រហម។ ហើយតើខ្សែអាត់អ្វីនៅលើក្បាល! អ្នកមិនដែលឃើញហ្គាឡុងដ៏សម្បូរបែបទេ! ឪពុក​ខ្ញុំ​ទិញ​របស់​ទាំង​អស់​នេះ​ឲ្យ​ខ្ញុំ ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​ល្អ​បំផុត​ក្នុង​លោក​រៀបការ​ជាមួយ​ខ្ញុំ! - ហើយញញឹម នាងបែរទៅទិសផ្សេង ឃើញជាងដែកម្នាក់...

នាងបានស្រែកហើយឈប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅពីមុខគាត់។

ជាងដែកបានទម្លាក់ដៃរបស់គាត់។

វាជាការលំបាកក្នុងការប្រាប់ពីអ្វីដែលទឹកមុខ swarthy របស់ក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យបានសម្តែង: ភាពធ្ងន់ធ្ងរទាំងពីរត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងវា និងតាមរយៈភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃប្រភេទនៃការចំអករបស់ជាងដែកដែលខ្មាស់អៀន ហើយភាពចលាចលនៃការរំខានដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បានរីករាលដាលនៅលើមុខរបស់នាង។ វាលាយឡំគ្នាខ្លាំងណាស់ ហើយវាពិតជាល្អណាស់ដែលការថើបនាងមួយលានដង គឺជាអ្វីដែលអាចធ្វើបាននៅពេលនោះតាមរបៀបដែលល្អបំផុត។

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះ? Oksana ចាប់ផ្តើមនិយាយបែបនោះ។ "តើអ្នកចង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទ្វារដោយប៉ែល?" អ្នក​រាល់​គ្នា​សុទ្ធ​តែ​ជា​ចៅហ្វាយនាយ​ដែល​បើក​ឡាន​មក​រក​យើង។ ស្រក់ទឹកមាត់ភ្លាម ពេលឪពុកមិននៅផ្ទះ។ អូខ្ញុំស្គាល់អ្នក! ដើមទ្រូងខ្ញុំត្រៀមអី?

- វានឹងរួចរាល់ហើយជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកវានឹងរួចរាល់។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែដឹងថាអ្នកច្របូកច្របល់គាត់ប៉ុនណា៖ អស់រយៈពេលពីរយប់គាត់មិនបានចាកចេញពី fore; ប៉ុន្តែ​គ្មាន​សង្ឃ​ណា​ម្នាក់​មាន​ទ្រូង​បែប​នេះ​ទេ។ គាត់​បាន​ដាក់​ដែក​លើ​សម​ដូច​ជា​គាត់​មិន​បាន​ដាក់​មេទ័ព​ពេល​គាត់​ទៅ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ប៉ូលតាវ៉ា។ និងរបៀបដែលវានឹងត្រូវបានលាប! ទោះបីជាសង្កាត់ទាំងមូលចេញមកជាមួយនឹងជើងពណ៌សតូចរបស់អ្នកក៏ដោយអ្នកនឹងមិនឃើញរឿងបែបនេះទេ! ផ្កាក្រហម និងខៀវនឹងរាយប៉ាយពាសពេញទីវាល។ វានឹងឆេះដូចភ្លើង។ កុំខឹងខ្ញុំអី! ឱ្យខ្ញុំនិយាយយ៉ាងហោចណាស់មើលអ្នក!

- អ្នកណាហាមអ្នកនិយាយហើយមើលទៅ!

បន្ទាប់មក នាងបានអង្គុយលើកៅអី ហើយមើលទៅក្នុងកញ្ចក់ម្តងទៀត ហើយចាប់ផ្តើមចងក្រងត្រង់ក្បាលរបស់នាង។ នាងក្រឡេកមើលករបស់នាង អាវថ្មីដែលប៉ាក់ដោយសូត្រ ហើយអារម្មណ៍ពេញចិត្តនឹងខ្លួនឯងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើបបូរមាត់របស់នាង ហើយនៅលើថ្ពាល់ស្រស់របស់នាង នាងបានបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងភ្នែករបស់នាង។

«ឲ្យខ្ញុំអង្គុយក្បែរអ្នក!» ជាងដែកបាននិយាយថា។

"អង្គុយចុះ" Oksana បាននិយាយថាដោយរក្សាអារម្មណ៍ដូចគ្នានៅក្នុងបបូរមាត់របស់នាងនិងនៅក្នុងភ្នែករបស់នាងពេញចិត្ត។

- អស្ចារ្យណាស់ Oksana ជាទីស្រឡាញ់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំថើបអ្នក! - បាននិយាយថាជាងដែកដែលបានលើកទឹកចិត្តហើយបានសង្កត់នាងទៅគាត់ក្នុងគោលបំណងដើម្បីចាប់ថើបមួយ; ប៉ុន្តែ Oksana បានងាកចេញថ្ពាល់របស់នាងដែលនៅឆ្ងាយពីបបូរមាត់របស់ជាងដែករួចហើយ ហើយបានរុញគាត់ចេញ។

- តើអ្នកចង់បានអ្វីទៀត? ពេលគាត់មានទឹកឃ្មុំ គាត់ត្រូវការស្លាបព្រា! ទៅឆ្ងាយ ដៃរបស់អ្នករឹងជាងដែក។ បាទ អ្នកធុំក្លិនដូចផ្សែង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រឡាក់​ពេញ​ដោយ​ផេះ។

បន្ទាប់​មក​នាង​លើក​កញ្ចក់ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ឆ្លុះ​មុខ​គាត់​ម្ដង​ទៀត។

“នាងមិនស្រលាញ់ខ្ញុំទេ” ជាងដែកគិតក្នុងចិត្តដោយព្យួរក្បាល។ - នាងជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងទាំងអស់; ប៉ុន្តែ ខ្ញុំ​ឈរ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​នាង ដូច​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់ ហើយ​មើល​មុខ​នាង។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងឈរនៅចំពោះមុខនាងហើយសតវត្សនឹងមិនដកភ្នែកចេញពីនាងទេ! ស្រីស្អាត! អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដើម្បី​ដឹង​ថា​អ្វី​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​នាង​ដែល​នាង​ស្រឡាញ់​! ប៉ុន្តែទេ នាងមិនត្រូវការនរណាម្នាក់ទេ។ នាងកោតសរសើរខ្លួនឯង; ធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំ ជនក្រីក្រ ហើយខ្ញុំមិនឃើញពន្លឺនៅពីក្រោយទុក្ខព្រួយទេ។ ហើយ​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​នាង​ខ្លាំង​ណាស់​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ក្នុង​លោក​នេះ​មិន​ធ្លាប់​ស្រឡាញ់ ហើយ​មិន​ដែល​ស្រឡាញ់។

តើ​ពិត​ទេ​ដែល​ម្ដាយ​របស់​អ្នក​ជា​មេធ្មប់? Oksana និយាយហើយសើច។ ហើយជាងដែកមានអារម្មណ៍ថាអ្វីៗនៅខាងក្នុងគាត់សើច។ សំណើច​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​បន្លឺ​ឡើង​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​គាត់​ភ្លាមៗ និង​ក្នុង​សរសៃ​ដែល​កំពុង​ញ័រ​យ៉ាង​ស្ងាត់​ស្ងៀម ហើយ​នៅ​ពី​ក្រោយ​អ្វី​ទាំង​អស់ ភាព​តានតឹង​បាន​លិច​ចូល​ក្នុង​ព្រលឹង​គាត់​ដែល​គាត់​មិន​មាន​អំណាច​ដើម្បី​ថើប​មុខ​ដែល​សើច​យ៉ាង​រីករាយ។

- តើខ្ញុំខ្វល់អ្វីពីម្តាយរបស់ខ្ញុំ? អ្នកជាម្តាយ និងជាឪពុករបស់ខ្ញុំ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជាទីស្រឡាញ់នៅក្នុងពិភពលោក។ បើព្រះរាជាទ្រង់ត្រាស់ហៅខ្ញុំមក ហើយមានបន្ទូលថាៈ ជាងដែក វ៉ាគូឡា សុំរបស់ដែលល្អបំផុតក្នុងនគររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងប្រគល់អ្វីៗទាំងអស់ឱ្យអ្នក ។ អញ​នឹង​បង្គាប់​ឯង​ឲ្យ​ធ្វើ​ស្នូក​មាស ហើយ​ឯង​នឹង​ច្នៃ​ដោយ​ញញួរ​ប្រាក់។ ទូលបង្គំ​ទូល​ស្ដេច​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន ទាំង​ថ្ម​ដ៏​ថ្លៃ ឬ​ថ្ម​មាស ឬ​នគរ​របស់​ព្រះអង្គ​ទាំង​មូល។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ Oksana របស់ខ្ញុំកាន់តែប្រសើរ!”

- មើលថាអ្នកជាអ្វី! មានតែឪពុកខ្លួនឯងទេដែលមិនមែនជាកំហុស អ្នកនឹងឃើញនៅពេលដែលគាត់មិនរៀបការជាមួយម្តាយរបស់អ្នក” Oksana បាននិយាយដោយស្នាមញញឹម។ - ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ស្រី​ៗ​មិន​មក​ទេ… តើ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា? ដល់ពេលខារ៉ូលហើយ។ ខ្ញុំ​ធុញ។

"ព្រះជាម្ចាស់គង់ជាមួយពួកគេ សម្រស់របស់ខ្ញុំ!"

-មិនថាយ៉ាងណាទេ! ជាមួយពួកគេ ត្រូវហើយ ក្មេងៗនឹងមក។ នេះគឺជាកន្លែងដែលបាល់ចូលមក។ ខ្ញុំ​អាច​ស្រមៃ​ថា​តើ​រឿង​កំប្លែង​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​នឹង​ប្រាប់​!

ដូច្នេះតើអ្នករីករាយជាមួយពួកគេទេ?

- បាទ វាសប្បាយជាងជាមួយអ្នកទៅទៀត។ តែ! នរណាម្នាក់គោះ; ត្រូវហើយ ក្មេងស្រីដែលមានបុរស។

"តើខ្ញុំអាចរំពឹងអ្វីបន្ថែមទៀត? ជាងដែកបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង។ - នាងកំពុងចំអកឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​នាង​ដូច​ជា​សេះ​ដែល​ច្រេះ។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​ដូច្នេះ​មែន យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​មិន​អាច​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​សើច​ដាក់​ខ្ញុំ​ដែរ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំកត់សម្គាល់ឱ្យប្រាកដថាអ្នកណាដែលនាងចូលចិត្តជាងខ្ញុំ; ខ្ញុំនឹងបង្រៀន…”

សំឡេង​គោះ​ទ្វារ និង​សំឡេង​ដែល​បន្លឺ​ឡើង​យ៉ាង​ត្រជាក់៖ «បើក​វា!»។ រំខានដល់គំនិតរបស់គាត់។

“ចាំខ្ញុំបើកវាដោយខ្លួនឯង” ជាងដែកនិយាយរួចក៏ដើរចេញទៅតាមសាលធំក្នុងបំណងបំបែកមនុស្សដំបូងដែលចូលមករំខាន។

សាយសត្វកើនឡើង ហើយវាត្រជាក់ខ្លាំងនៅផ្នែកខាងលើ រហូតដល់អារក្សលោតចេញពីជើងមួយទៅជើងមួយទៀត ហើយផ្លុំកណ្ដាប់ដៃរបស់គាត់ ដោយចង់ឱ្យដៃត្រជាក់របស់គាត់ក្តៅបន្តិច។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ដែលបង្កករហូតដល់ស្លាប់ចំពោះអ្នកដែលរុញពីព្រឹកដល់ព្រឹកនៅក្នុងឋាននរក ដែលដូចអ្នកដឹងស្រាប់ហើយថា វាមិនត្រជាក់ដូចក្នុងរដូវរងាជាមួយយើង ហើយកន្លែងណា ពាក់មួក ហើយឈរ។ នៅពីមុខចង្ក្រាន ដូចជាចុងភៅម្នាក់ អាំងគាត់ធ្វើបាបដោយភាពរីករាយ ដែលស្ត្រីម្នាក់តែងតែចៀនសាច់ក្រកនៅបុណ្យណូអែល។

មេធ្មប់ខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ថាវាត្រជាក់ ទោះបីជានាងស្លៀកពាក់យ៉ាងកក់ក្តៅក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយ នាងក៏លើកដៃឡើង ហើយដាក់ជើងម្ខាង ហើយនាំខ្លួននាងចូលទៅក្នុងទីតាំងដូចមនុស្សជិះស្គី ដោយមិនរើបម្រាស់មួយ នាងបានចុះពីលើអាកាស ដូចជានៅលើភ្នំដែលមានទឹកកក ហើយ ត្រង់ចូលទៅក្នុងបំពង់។

អារក្សដើរតាមនាងតាមលំដាប់លំដោយ។ ប៉ុន្តែដោយសារសត្វនេះ មានភាពរហ័សរហួនជាងសត្វចង្រៃណាមួយនៅក្នុងស្តុក វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលនៅច្រកចូលបំពង់ផ្សែងគាត់បានរត់ចូលទៅក្នុងករបស់ម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ ហើយអ្នកទាំងពីរបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងចង្ក្រានដ៏ធំទូលាយមួយរវាងផើង។

អ្នកធ្វើដំណើរបានរុញទ្វារក្រោយយឺតៗ ដើម្បីមើលថាតើកូនប្រុសរបស់នាង Vakula ហៅភ្ញៀវចូលខ្ទមឬអត់ ប៉ុន្តែដោយឃើញថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះ បិទតែថង់ដែលដាក់នៅកណ្តាលខ្ទមប៉ុណ្ណោះ ទើបនាងចេញពីចង្ក្រាន។ នាងបានបោះចោលស្រោមក្តៅ រកឃើញវិញ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចដឹងថានាងជិះអំបោសមួយនាទីមុន។

ម្តាយរបស់ជាងដែក Vakula មានអាយុមិនលើសពីសែសិបឆ្នាំទេ។ នាង​មិន​ល្អ​ឬ​អាក្រក់។ វាពិបាកក្នុងការធ្វើបានល្អក្នុងឆ្នាំបែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនាងអាចទាក់ទាញ Cossacks ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់បំផុត (ដែលតាមវិធីនេះកុំជ្រៀតជ្រែកក្នុងការកត់សម្គាល់មានតម្រូវការតិចតួចសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាត) ដែលទាំងក្បាលនិងស្មៀន Osip Nikiforovich បានទៅរកនាង (ជាការពិតប្រសិនបើ ស្មៀនមិននៅផ្ទះ) និង Cossack Korniy Chub និង Cossack Kasyan Sverbyguz ។ ហើយចំពោះកិត្តិយសរបស់នាង នាងដឹងពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយពួកគេយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ វា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ពួក​គេ​ណា​មួយ​ដែល​គាត់​មាន​គូ​ប្រជែង។ មិនថាកសិករដែលមានជំនឿ ឬអ្នកអភិជន ដូចដែល Cossacks ហៅខ្លួនឯងថាស្លៀកពាក់កូបេនយ៉ាកជាមួយ widlog បានទៅព្រះវិហារនៅថ្ងៃអាទិត្យឬប្រសិនបើអាកាសធាតុអាក្រក់ទៅ tavern - របៀបមិនទៅ Solokha មិនបរិភោគខ្លាញ់។ នំប៉ាវជាមួយ Cream sour និងមិនជជែកគ្នានៅក្នុងខ្ទមដ៏កក់ក្តៅជាមួយ hostess និយាយនិង obsequious ។ ហើយអភិជនបានបើកផ្លូវធំមួយសម្រាប់រឿងនេះដោយចេតនាមុនពេលគាត់ទៅដល់ tavern ហើយហៅវា - ដើម្បីទៅតាមផ្លូវ។

ហើយប្រសិនបើ Solokha ធ្លាប់ទៅព្រះវិហារនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដោយពាក់ផ្លាកភ្លឺជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ចិននិងលើសំពត់ពណ៌ខៀវរបស់នាងដែលមានពុកមាត់មាសត្រូវបានដេរនៅខាងក្រោយហើយឈរនៅជាប់ស្លាបខាងស្តាំ។ ស្មៀននឹងក្អកត្រឹមត្រូវហើយស្រក់ទឹកមាត់ដោយអចេតនានៅម្ខាងនៃភ្នែកនោះ។ ក្បាល​កំពុង​វាយ​ពុកមាត់​របស់​គាត់ បុរស​ដែល​តាំង​ទីលំនៅ​កំពុង​រុំ​ត្រចៀក ហើយ​និយាយ​ទៅកាន់​អ្នកជិតខាង​របស់គាត់​ដែល​ឈរ​ក្បែរ​គាត់​ថា​៖ «​អូ​ស្ត្រី​ល្អ​! ស្ត្រី​អាក្រក់​!

សូឡូកា​ក្រាប​ថ្វាយបង្គំ​គ្រប់គ្នា ហើយ​គ្រប់គ្នា​ស្មានថា​នាង​ក្រាប​ថ្វាយបង្គំ​ព្រះអង្គ​តែម្នាក់ឯង​។ ប៉ុន្តែអ្នកប្រមាញ់ដើម្បីជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់អ្នកដទៃនឹងកត់សម្គាល់ភ្លាមៗថា Solokha គឺជាមនុស្សរួសរាយរាក់ទាក់បំផុតជាមួយ Cossack Chub ។ Chub គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយ។ នំបុ័ងប្រាំបីជង់តែងតែឈរនៅមុខខ្ទមរបស់គាត់។ គោ​ពីរ​គូ​ដែល​មាន​ទម្ងន់​ធ្ងន់​រាល់​ពេល​លើក​ក្បាល​ចេញ​ពី​ក្រោល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្លូវ ហើយ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ពេល​គេ​ច្រណែន​នឹង​ឪពុក​ដែល​ដើរ​នោះ គឺ​គោ ឬ​ពូ​ជា​គោ​ធាត់។ ពពែពុកចង្ការបានឡើងទៅលើដំបូលផ្ទះ ហើយញាប់ញ័រពីទីនោះដោយសំឡេងដ៏ឃោរឃៅ ដូចជាចៅហ្វាយក្រុង សើចចំអកសត្វទួរគីដែលកំពុងដើរជុំវិញទីធ្លា ហើយងាកមកនៅពេលដែលវាច្រណែននឹងសត្រូវរបស់គាត់ ក្មេងប្រុសដែលចំអកឱ្យពុកចង្ការរបស់គាត់។ នៅក្នុងទ្រូងរបស់ Chub មានក្រណាត់ទេសឯក ជប់ផាន និងកន្ទួតចាស់ជាច្រើនដែលមានក្រឡមាស។ ប្រពន្ធចុងរបស់គាត់គឺជាដាន់ឌី។ នៅក្នុងសួនច្បារ បន្ថែមពីលើអាភៀន ស្ពៃក្តោប ផ្កាឈូករ័ត្ន វាលថ្នាំជក់ពីរទៀតត្រូវបានគេសាបព្រោះជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ Solokha យល់ឃើញថា វាមិនមែនជារឿងហួសហេតុទេក្នុងការភ្ជាប់អ្វីៗទាំងអស់នេះទៅគ្រួសាររបស់នាង ដោយគិតជាមុនអំពីលំដាប់ដែលវានឹងធ្វើឡើងនៅពេលដែលវាចូលទៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយបានធ្វើឱ្យនាងពេញចិត្តទ្វេដងចំពោះ Chub ចាស់។ ដូច្នេះហើយ ទើបកូនប្រុសរបស់នាង Vakula នឹងមិនបើកឡានទៅរកកូនស្រី ហើយមិនមានពេលសម្អាតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ប្រហែលជាមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងលូកដៃក្នុងរឿងអ្វីនោះទេ នាងបានប្រើមធ្យោបាយធម្មតានៃអាយុសែសិបឆ្នាំ។ ពាក្យដើមចាស់៖ ដើម្បីឈ្លោះជាមួយ Chub ជាមួយជាងដែកឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប្រហែលជាល្បិចកល និងភាពមុតស្រួចរបស់នាងទាំងនេះ គឺជាកំហុសដែលនៅកន្លែងខ្លះ ស្ត្រីចំណាស់ចាប់ផ្តើមនិយាយ ជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេផឹកច្រើនពេកនៅកន្លែងណាមួយនៅឯការជួបជុំដ៏រីករាយ ថា Solokha ពិតជាមេធ្មប់។ ថាក្មេង Kizyakolupenko បានឃើញកន្ទុយមួយនៅពីក្រោយនាងដែលមានទំហំមិនលើសពី spindle របស់ស្ត្រី; ថាសូម្បីតែថ្ងៃព្រហស្បតិ៍មុនចុងក្រោយនាងបានរត់ឆ្លងកាត់ផ្លូវដូចជាឆ្មាខ្មៅ។ ថា​ជ្រូក​មួយ​បាន​រត់​ទៅ​រក​បូជាចារ្យ ក្អែក​ដូច​មាន់ យក​មួក​របស់​ឪពុក​ខុន​រ៉ាត​មក​ដាក់​លើ​ក្បាល ហើយ​រត់​មក​វិញ។

វាបានកើតឡើងនៅពេលដែលស្ត្រីចំណាស់កំពុងនិយាយអំពីរឿងនេះអ្នកគង្វាលគោខ្លះឈ្មោះ Tymish Korostyavy បានមក។ គាត់មិនបានប្រាប់ពីរបៀបនៅរដូវក្តៅទេ នៅមុនពេល Petrovka នៅពេលដែលគាត់ដេកក្នុងជង្រុកដោយដាក់ចំបើងនៅក្រោមក្បាលរបស់គាត់ គាត់បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកថា មេធ្មប់មួយក្បាលដែលមានកន្ត្រៃរលុងនៅក្នុងអាវមួយ។ ចាប់​ផ្ដើម​ឲ្យ​ទឹក​ដោះ​គោ ហើយ​គាត់​មិន​អាច​រើ​បាន ដូច្នេះ​ក៏​ត្រូវ​អាប​ធ្មប់។ បន្ទាប់​ពី​បំបៅ​ទឹក​ដោះ​គោ​រួច នាង​បាន​មក​រក​គាត់ ហើយ​លាប​បបូរមាត់​គាត់​យ៉ាង​អាក្រក់​រហូត​ដល់​គាត់​ស្ដោះ​ទឹក​មាត់​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែទាំងអស់នេះគឺជាអ្វីដែលគួរឱ្យសង្ស័យព្រោះមានតែអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinskiy ប៉ុណ្ណោះដែលអាចឃើញមេធ្មប់។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែល Cossacks ដ៏ល្បីល្បាញទាំងអស់បានគ្រវីដៃរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេបានឮសុន្ទរកថាបែបនេះ។ "ស្ត្រីឆ្កេញីនិយាយកុហក!" គឺជាចម្លើយធម្មតារបស់ពួកគេ។

ចេញពីចង្ក្រានហើយងើបឡើងវិញ Solokha ដូចជាស្ត្រីមេផ្ទះដ៏ល្អម្នាក់បានចាប់ផ្តើមសម្អាតនិងដាក់អ្វីៗទាំងអស់នៅនឹងកន្លែងប៉ុន្តែនាងមិនបានប៉ះកាបូបទេ: "Vakula យកវាមកឱ្យគាត់យកវាចេញដោយខ្លួនឯង!" ម្យ៉ាងវិញទៀត អារក្សនោះ នៅពេលដែលវានៅតែហោះចូលទៅក្នុងបំពង់ផ្សែង ចៃដន្យបានងាកមកឃើញ Chub កាន់ដៃជាមួយឪពុករបស់គាត់ ដែលនៅឆ្ងាយពីខ្ទមនោះ។ មួយរំពេច គាត់បានហោះចេញពីចង្ក្រាន ឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមហែកគំនរព្រិលទឹកកកពីគ្រប់ទិសទី។ ខ្យល់ព្យុះមួយបានកើនឡើង។ ខ្យល់ប្រែទៅជាពណ៌ស។ ព្រិល​ធ្លាក់​ចុះ​មក​ក្នុង​សំណាញ់ ហើយ​គំរាម​បិទ​ភ្នែក មាត់ និង​ត្រចៀក​អ្នក​ថ្មើរ​ជើង។ ហើយអារក្សបានហោះចូលទៅក្នុងបំពង់ផ្សែងវិញ ដោយជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា Chub នឹងត្រលប់មកជាមួយឪពុករបស់គាត់ ស្វែងរកជាងដែក និងព្យាបាលគាត់ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់អាចយកជក់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ និងគូររូបគំនូរកំប្លែងបានយូរអង្វែង។

ជាការពិត នៅពេលដែលមានព្យុះសង្ឃរាកើនឡើង ហើយខ្យល់បានចាប់ផ្តើមកាត់ភ្នែកភ្លាម លោក Chub បានបង្ហាញវិប្បដិសារីរួចហើយ ហើយសង្កត់ដំណក់ទឹកឱ្យជ្រៅនៅលើក្បាលរបស់គាត់ ធ្វើបាបខ្លួនឯង អារក្ស និងឪបុកធ៍មដោយការស្តីបន្ទោស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរំខាននេះត្រូវបានក្លែងបន្លំ។ Chub រីករាយ​នឹង​ព្យុះ​ភ្លៀង​ដែល​បាន​ហក់​ឡើង។ ស្មៀននៅតែមានចម្ងាយប្រាំបីដងដែលពួកគេបានធ្វើដំណើរ។ អ្នកដំណើរបានត្រលប់មកវិញ។ ខ្យល់បក់នៅខាងក្រោយក្បាលខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ គ្មានអ្វីអាចមើលឃើញតាមរយៈព្រិលដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់នោះទេ។

- ឈប់ទៅ លោកតា! Chub បាននិយាយដោយដើរថយក្រោយបន្តិចថា "ខ្ញុំមើលទៅមិនឃើញខ្ទមតែមួយទេ។ អូ! បង្វែរជុំវិញ, ឪបុកធ៍ម, បន្តិចទៅម្ខាង, ប្រសិនបើអ្នករកឃើញផ្លូវ; ហើយក្នុងពេលនេះខ្ញុំនឹងមើលនៅទីនេះ។ វិញ្ញាណ​អាក្រក់​នឹង​ទាញ​អូស​តាម​ព្យុះ​ភ្លៀង​យ៉ាង​នេះ! កុំភ្លេចស្រែកនៅពេលអ្នករកផ្លូវ។ អេក អ្វី​ដែល​ជា​គំនរ​ព្រិល​ដែល​សាតាំង​បាន​បោះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភ្នែក​របស់​វា!

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ផ្លូវ​នេះ​មើល​មិន​ឃើញ។ Kum ដើរ​ចេញ​ដើរ​ទៅ​មុខ​ក្នុង​ស្បែកជើង​កវែង ហើយ​ទីបំផុត​ក៏​បាន​មក​ដល់​ផ្ទះ​សំណាក់​មួយ។ របកគំហើញនេះបានធ្វើឱ្យគាត់ពេញចិត្តជាខ្លាំង ដែលគាត់ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ ហើយបានរលាស់ព្រិលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្លូវ ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយតិចតួចបំផុតអំពីឪបុកធ៍មដែលនៅតាមផ្លូវនោះទេ។ វាហាក់ដូចជា Chub រវាងការពិតដែលថាគាត់បានរកឃើញផ្លូវ; ឈប់ គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមស្រែកពេញសួត ប៉ុន្តែដោយឃើញថាឪពុកមិនឃើញ គាត់ក៏សម្រេចចិត្តទៅខ្លួនឯង។ ដើរ​បន្តិច​ក៏​ឃើញ​ខ្ទម​របស់​គាត់។ Snowdrifts នៅជុំវិញនាងនិងនៅលើដំបូល។ ទះ​ដៃ​កក​ក្នុង​ភាព​ត្រជាក់ គាត់​ចាប់​ផ្តើម​គោះ​ទ្វារ ហើយ​ស្រែក​បញ្ជា​ឲ្យ​កូន​ស្រី​បើក​វា។

- តើអ្នកត្រូវការអ្វីនៅទីនេះ? - ជាងដែកចេញមកយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។

Chub ស្គាល់សំឡេងរបស់ជាងដែក ដើរថយក្រោយបន្តិច។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "អូ ទេ នេះមិនមែនជាខ្ទមរបស់ខ្ញុំទេ ជាងដែកនឹងមិនដើរចូលខ្ទមរបស់ខ្ញុំទេ។ ជាថ្មីម្តងទៀតប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធនោះមិនមែន Kuznetsov ទេ។ តើនេះជាផ្ទះរបស់អ្នកណា? នៅទីនេះ! មិនទទួលស្គាល់! នេះគឺជា Levchenko ដែលទើបតែរៀបការជាមួយប្រពន្ធវ័យក្មេង។ គាត់មានផ្ទះតែមួយដែលស្រដៀងនឹងខ្ញុំ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ហើយដំបូងចម្លែកបន្តិច ដែលខ្ញុំបានត្រលប់មកផ្ទះវិញភ្លាមៗ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះ Levchenko កំពុងអង្គុយជាមួយឌីកុនខ្ញុំដឹងថា; ហេតុអ្វីបានជាជាងដែក?... គាត់ទៅប្រពន្ធវ័យក្មេងរបស់គាត់។ នោះ​ហើយ​ជា​របៀប! ល្អ!... ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់គ្រប់យ៉ាង។

- តើអ្នកជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកព្យួរនៅក្រោមទ្វារ? - ជាងដែកនិយាយខ្លាំងជាងមុន ហើយចូលមកជិត។

Chub គិតថា "ទេ ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំជានរណាទេ" Chub គិតថា "ល្អ គាត់នឹងវាយវាចោល គួរឱ្យខ្លាច!" ហើយ​ប្តូរ​សំឡេង​គាត់​ឆ្លើយ៖

- គឺខ្ញុំមនុស្សល្អ! ខ្ញុំបានមកដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយរបស់អ្នកដើម្បី carol បន្តិចនៅក្រោមបង្អួច។

"ទៅឋាននរកជាមួយ carols របស់អ្នក!" Vakula ស្រែកដោយកំហឹង។ - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈរ? ឮ​ចេញ​ម៉ោង​នេះ!

Chub ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានចេតនាប្រុងប្រយ័ត្ននេះរួចហើយ ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជាគាត់មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យគោរពតាមបញ្ជារបស់ជាងដែក។ វាហាក់បីដូចជាមានវិញ្ញាណអាក្រក់មួយកំពុងរុញគាត់ដោយដៃ ហើយបង្ខំគាត់ឱ្យនិយាយអ្វីមួយដោយផ្គើន។

“ហេតុអីក៏ឯងស្រែកយ៉ាងនេះ?” - គាត់បាននិយាយជាសំឡេងដូចគ្នាថា - ខ្ញុំចង់ខារ៉ូល ហើយនោះគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

- អេ! បាទ អ្នកនឹងមិនធុញទ្រាន់នឹងពាក្យទេ! .. - បន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះ Chub មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ដល់ស្មារបស់គាត់។

- បាទ​គឺ​ជា​អ្នក​ដូច​ដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​វា​ហើយ​អ្នក​ចាប់​ផ្តើ​ម​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​! គាត់និយាយដោយដើរថយក្រោយបន្តិច។

- ទៅ! ជាងដែកបានស្រែកដោយផ្តល់ការជំរុញមួយទៀតដល់ Chub ។

- ទៅ! ជាងដែកបានស្រែកហើយគោះទ្វារ។

«មើលថាឯងក្លាហានប៉ុណ្ណា!» Chub និយាយ​ថា ទុក​ចោល​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ - ព្យាយាមចូលទៅជិត! អីយ៉ា! នៅទីនេះធំមួយ! តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងមិនស្វែងរកការសាកល្បងសម្រាប់អ្នកទេ? អត់​ទេ​សម្លាញ់​ខ្ញុំ​ទៅ ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ស្នងការ​ភ្លាម។ អ្នកនឹងស្គាល់ខ្ញុំ! ខ្ញុំនឹងមិនឃើញថាអ្នកជាជាងដែក និងជាជាងគំនូរទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមើលខ្នងនិងស្មា: ខ្ញុំគិតថាមានចំណុចពណ៌ខៀវ។ កូន​ខ្មាំង​ច្បាស់​ជា​វាយ​គាត់​យ៉ាង​ឈឺ​ចាប់! គួរឲ្យអាណិតណាស់ ដែលវាត្រជាក់ហើយ មិនចង់បោះចោលស្រោមទេ! ចាំមើលជាងដែកអារក្ស ដើម្បីឱ្យអារក្សវាយអ្នកទាំងពីរ អ្នកនឹងរាំជាមួយខ្ញុំ! មើលចុះ ស៊ីបេនីក ខូចចិត្ត! ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ឥឡូវ​គាត់​មិន​នៅ​ផ្ទះ​ទេ។ ខ្ញុំគិតថា Solokha អង្គុយតែម្នាក់ឯង។ ហ៊ឹម... វានៅមិនឆ្ងាយពីទីនេះទេ។ នឹង​ទៅ! ពេល​នេះ​គឺ​ជា​ពេល​វេលា​ដែល​គ្មាន​នរណា​ចាប់​យើង​ឡើយ។ ប្រហែលជាវាអាចទៅរួច... មើលចុះ ជាងដែកដែលត្រូវបណ្តាសាវាយគាត់ឈឺចាប់ប៉ុណ្ណាទៅ!

នៅទីនេះ Chub កោសខ្នងរបស់គាត់បានទៅទិសដៅផ្សេងទៀត។ ភាពរីករាយដែលរង់ចាំគាត់នៅខាងមុខពេលបានជួបជាមួយ សូឡូកា កាត់បន្ថយការឈឺចាប់បន្តិច ហើយធ្វើឱ្យសាយសត្វដែលកកកុញពេញផ្លូវទាំងអស់ ដែលមិនលិចលង់ដោយខ្យល់កួច។ ពីពេលមួយទៅពេលមួយ នៅលើមុខរបស់គាត់ដែលមានពុកចង្ការ និងពុកមាត់ ព្យុះព្រិលបានបក់បោកយ៉ាងរហ័សជាងជាងកាត់សក់ណាម្នាក់ ចាប់ទាញជនរងគ្រោះរបស់គាត់ដោយច្រមុះ បង្ហាញពីមីនផ្អែមពាក់កណ្តាល។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើព្រិលមិនបានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកទៅវិញទៅមកនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់អ្នកទេ នោះយូរទៅអ្នកអាចឃើញពីរបៀបដែល Chub ឈប់ ហើយកោសខ្នងរបស់គាត់បាននិយាយថា៖ «ជាងដែកដែលខូចបានវាយយ៉ាងឈឺចាប់! - ហើយចេញដំណើរម្តងទៀត។

នៅពេលដែលសត្វកណ្ដៀងដ៏ប្រណិតដែលមានកន្ទុយ និងពុកចង្កាពពែកំពុងហើរចេញពីបំពង់ផ្សែង រួចចូលទៅក្នុងបំពង់ផ្សែងវិញ ដូងដែលព្យួរនៅលើខ្សែចងនៅខាងគាត់ ដែលគាត់បានលាក់ព្រះច័ន្ទដែលលួចនោះ ដោយចៃដន្យបានចាប់នៅក្នុងឡ។ ចង្ក្រានរលាយនិងព្រះច័ន្ទដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាសនេះគាត់បានហោះចេញតាមបំពង់ផ្សែងនៃខ្ទមរបស់ Solokhina ហើយឡើងលើមេឃយ៉ាងរលូន។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានភ្លឺ។ ព្យុះកំបុតត្បូងដែលមិនធ្លាប់មាន។ ព្រិលបានឆេះនៅក្នុងវាលប្រាក់ដ៏ធំទូលាយមួយ ហើយត្រូវបានប្រោះពាសពេញដោយផ្កាយគ្រីស្តាល់។ សាយសត្វហាក់ដូចជាក្តៅឡើង។ ហ្វូង​ក្មេង​ស្រី​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​ជាមួយ​នឹង​បាវ។ ចម្រៀង​បាន​បន្លឺឡើង ហើយ​អ្នក​រាំ​មិន​បាន​ប្រមូលផ្តុំ​គ្នា​នៅ​ក្រោម​ខ្ទម​ដ៏កម្រ​នោះ​ទេ។

ខែអស្ចារ្យណាស់! វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការប្រាប់ថាតើវាល្អប៉ុនណាក្នុងការប្រញាប់ប្រញាល់នៅយប់បែបនេះរវាងក្រុមនៃការសើច និងការច្រៀង និងរវាងក្មេងៗដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់រឿងកំប្លែង និងការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់ ដែលរាត្រីសើចសប្បាយអាចជំរុញទឹកចិត្តបាន។ វាក្តៅនៅក្រោមធុងតឹង; ពីការសាយសត្វ, ថ្ពាល់ឆេះកាន់តែខ្លាំង; ហើយដោយលេងសើច មេកំណាចខ្លួនឯងរុញពីក្រោយ។

ហ្វូង​ក្មេង​ស្រី​ដែល​មាន​កាបូប​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ខ្ទម​របស់ Chub ហើយ​ឡោម​ព័ទ្ធ Oksana។ ស្រែក សើច រឿង ជាងដែក ថ្លង់។ គ្រប់គ្នាប្រញ៉ាប់ប្រញ៉ាល់ប្រាប់ពីភាពស្រស់ស្អាតរបស់ថ្មី បាវដែលមិនទាន់បានផ្ទុក និងអួតពីនំប័ុង សាច់ក្រក នំប៉ាវ ដែលពួកគេបានរៀបចំរួចហើយ ប្រមូលបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខារ៉ាអូខេរបស់ពួកគេ។ Oksana ហាក់​មាន​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង ដោយ​បាន​ជជែក​គ្នា​លេង​ជាមួយ​ម្នាក់​បន្ទាប់​មក​ជាមួយ​អ្នក​ផ្សេង ហើយ​សើច​មិន​ឈប់។ ដោយមានការរំខាន និងភាពច្រណែន ជាងដែកបានសម្លឹងមើលទៅលើភាពស្លេកស្លាំង ហើយលើកនេះគាត់បានដាក់បណ្តាសា Carols ទោះបីជាគាត់ខ្លួនឯងឆ្កួតនឹងពួកគេក៏ដោយ។

- អូដាកា! - និយាយ​ថា​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត ងាក​មក​នារី​ម្នាក់​វិញ - អ្នក​មាន​ស្បែកជើង​ថ្មី! អ្ហា៎! និងជាមួយមាស! វាល្អសម្រាប់អ្នក Odarka អ្នកមានមនុស្សបែបនេះដែលទិញអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អ្នក; ហើយ​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ទទួល​បាន​ស្បែកជើង​ដ៏​ប្រណិត​បែប​នេះ​ទេ។

- កុំសោកសៅអូកសាណាជាទីស្រឡាញ់! - រើសជាងដែក - ខ្ញុំនឹងទទួលបានស្បែកជើងបែបនេះដែលស្ត្រីកម្រពាក់។

- អ្នក? - Oksana បាននិយាយយ៉ាងលឿននិងក្រអឺតក្រទមសម្លឹងមើលគាត់។ "ខ្ញុំនឹងឃើញកន្លែងដែលអ្នកអាចយកស្បែកជើងដែលខ្ញុំអាចដាក់នៅលើជើងរបស់ខ្ញុំ" ។ តើអ្នកអាចនាំយករបស់ដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីពាក់។

មើលអ្វីដែលអ្នកចង់បាន! ហ្វូងក្មេងស្រីបានស្រែកដោយសើច។

“បាទ” សម្រស់បានបន្តដោយមោទនភាពថា “សូមធ្វើជាសាក្សីទាំងអស់គ្នា៖ ប្រសិនបើជាងដែក Vakula នាំយកស្បែកជើងដែលម្ចាស់ក្សត្រីពាក់មកនោះ នេះគឺជាពាក្យរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយគាត់នៅម៉ោងដដែល”។

ក្មេងស្រីបានយកភាពស្រស់ស្អាត capricious ជាមួយពួកគេ។

- សើច សើច! ជាងដែកបាននិយាយថា ដើរតាមពួកគេ។ - ខ្ញុំសើចនឹងខ្លួនឯង! ខ្ញុំ​គិត​ហើយ​មិន​អាច​គិត​ថា​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ទៅ​ណា​ទេ។ នាងមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំទេ ព្រះប្រទានពរដល់នាង! ដូចជាប្រសិនបើមាន Oksana តែមួយនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ មានស្រីល្អច្រើនណាស់ ទោះគ្មាននាងនៅក្នុងភូមិក៏ដោយ។ ចុះ Oksana វិញ? នាងនឹងមិនក្លាយជាម្ចាស់ស្រីល្អទេ។ នាងគ្រាន់តែជាមេនៃការស្លៀកពាក់ប៉ុណ្ណោះ។ មិនអីទេ ដល់ពេលឈប់បោកប្រាស់ទៀតទៅ។

ប៉ុន្តែនៅពេលជាងដែកកំពុងរៀបចំធ្វើការសម្រេចចិត្ត វិញ្ញាណអាក្រក់មួយចំនួនបាននាំមកមុខគាត់នូវរូបភាពសើចរបស់ Oksana ដែលបាននិយាយបែបចំអកថា "ចេញទៅ ជាងដែក ស្បែកជើងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី ខ្ញុំនឹងរៀបការជាមួយអ្នក!" អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងគាត់គឺមានភាពច្របូកច្របល់ហើយគាត់បានគិតពី Oksana ប៉ុណ្ណោះ។

ហ្វូង​អ្នក​រត់​តុ ប្រុសៗ ជាពិសេស​ស្រីៗ ប្រញាប់​ប្រញាល់​ពី​ផ្លូវ​មួយ​ទៅ​ផ្លូវ​មួយ។ ប៉ុន្តែជាងដែកបានដើរទៅមុខ ហើយមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់ ហើយមិនបានចូលរួមក្នុងភាពស្មោគគ្រោកទាំងនោះ ដែលគាត់ធ្លាប់ស្រឡាញ់ច្រើនជាងអ្នកដ៏ទៃឡើយ។

គ្រានោះ មារ​ក៏​បន្ទន់​ចិត្ត​នឹង​សូឡូកា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ថា ថើប​ដៃ​នាង​ដោយ​ឧបាទាន ដូច​ជា​អ្នក​វាយ​តម្លៃ​នៅ​អាចារ្យ ចាប់​ចិត្ត​ថ្ងូរ ហើយ​និយាយ​ត្រង់ៗ​ថា បើ​នាង​មិន​ព្រម​បំពេញ​តណ្ហា​ហើយ ។ ជាធម្មតា ដើម្បីផ្តល់រង្វាន់ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ គាត់នឹងបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងទឹក ហើយបញ្ជូនព្រលឹងរបស់គាត់ទៅកាន់ឋាននរក។ Solokha មិនឃោរឃៅខ្លាំងនោះទេ ម្យ៉ាងទៀត អារក្ស ដូចដែលអ្នកដឹងស្រាប់ហើយ បានធ្វើសកម្មភាពជាមួយនាងក្នុងពេលតែមួយ។ នាង​នៅ​តែ​ចូល​ចិត្ត​ឃើញ​ហ្វូង​មនុស្ស​អូស​ពី​ក្រោយ​នាង ហើយ​កម្រ​នឹង​មិន​មាន​ក្រុម​ហ៊ុន​ទេ។ ប៉ុន្តែល្ងាចនេះ ខ្ញុំគិតថានឹងចំណាយពេលតែម្នាក់ឯង ព្រោះអ្នកភូមិដ៏ល្បីឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅ kutya ទៅឌីកុន។ ប៉ុន្តែ អ្វីៗ​បាន​ខុស​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក៖ អារក្ស​ទើប​តែ​បង្ហាញ​ការ​ទាមទារ​របស់​វា ពេល​នោះ​ស្រាប់តែ​ឮ​សំឡេង​ក្បាល​ខ្លាំងៗ។ សូឡូកា​រត់​ទៅ​បើក​ទ្វារ ហើយ​អារក្ស​ដែល​រហ័សរហួន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បាវ​ដែល​កំពុង​ដេក។

ក្បាលអ្រងួនព្រិលចេញពីដំណក់ទឹករបស់គាត់ ហើយផឹកវ៉ូដាកាមួយកែវពីដៃរបស់សូឡូកា បាននិយាយថា គាត់មិនបានទៅជួបឌីកុនទេ ពីព្រោះព្យុះព្រិលបានកើនឡើង។ ហើយឃើញពន្លឺនៅក្នុងខ្ទមរបស់នាង ក៏ងាកមករកនាង ដោយមានបំណងចំណាយពេលល្ងាចជាមួយនាង។

មុនពេលក្បាលមានពេលនិយាយរឿងនេះ គោះមួយត្រូវបានឮនៅមាត់ទ្វារ និងសំឡេងរបស់ឌីកុន។

"លាក់ខ្ញុំនៅកន្លែងណាមួយ" ក្បាលខ្សឹប។ “ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ជួប​ឌីកុន​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។

Solokha គិត​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ថា​ត្រូវ​លាក់​ភ្ញៀវ​ក្រាស់​បែប​នេះ​នៅ​កន្លែង​ណា? ទីបំផុតបានជ្រើសរើសថង់ធ្យូងថ្មធំជាងគេ។ នាងបានចាក់ធ្យូងថ្មចូលទៅក្នុងអាងមួយ ហើយក្បាលដ៏ក្រាស់ដែលមានពុកមាត់ មានក្បាល និងដំណក់ទឹក បានចូលទៅក្នុងថង់។

ស្មៀនបានចូលមកទាំងថ្ងូរ ហើយត្រដុសដៃ ហើយនិយាយថា គាត់គ្មានអ្នកណាទេ ហើយគាត់ពិតជារីករាយណាស់ដែលមានឱកាសដើរលេងជាមួយនាង ហើយមិនខ្លាចព្យុះព្រិលទេ។ បន្ទាប់មក គាត់ក៏ចូលមកជិតនាង ក្អក ញញឹម ប៉ះដៃអាក្រាតរបស់នាង ដោយម្រាមដៃវែងរបស់គាត់ ហើយនិយាយដោយខ្យល់ ដែលបង្ហាញពីភាពស្លូតបូត និងការពេញចិត្តខ្លួនឯងថា:

- ហើយតើអ្នកសុខាដ៏អស្ចារ្យជាអ្វី? ហើយ​និយាយ​បែប​នេះ គាត់​ក៏​ស្ទុះ​ទៅ​វិញ​បន្តិច។

- ដូច​អ្វី? ដៃ Osip Nikiforovich! - ឆ្លើយ Solokha ។

-ហឹម! ដៃ! ហេ! ហេ! ហេ! ស្មៀន​និយាយ​ដោយ​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ការ​ចាប់​ផ្ដើម​របស់​គាត់ ហើយ​ដើរ​ចុះ​មក​បន្ទប់។

- ហើយចុះសំឡាញ់ សូឡូកា ជាអ្វីទៅ? - គាត់និយាយដោយខ្យល់ដដែល ចូលទៅជិតនាងម្តងទៀត ហើយចាប់នាងស្រាលៗដោយដៃរបស់គាត់ ហើយលោតត្រឡប់មកវិញក្នុងលំដាប់ដដែល។

- ដូចជាអ្នកមិនឃើញ Osip Nikiforovich! - ឆ្លើយ Solokha ។ - ក, និងនៅលើកញ្ចឹងក monisto ។

-ហឹម! នៅលើកញ្ចឹងក monisto! ហេ! ហេ! ហេ! - ហើយឌីកុនបានដើរជុំវិញបន្ទប់ម្តងទៀត ដោយយកដៃរបស់គាត់ទៅត្រដុស។ - ហើយនេះជាអ្វីជាមួយអ្នក, Solokha ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន? ..

វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើស្មៀននឹងប៉ះម្រាមដៃវែងរបស់គាត់យ៉ាងណានោះទេ នៅពេលដែលស្រាប់តែឮសំឡេងគោះទ្វារ និងសំឡេងរបស់ Cossack Chub ។

- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ មុខភាគីទីបី! ឌីកុនស្រែកដោយភ័យខ្លាច។ - ចុះ​បើ​ចាប់​មនុស្ស​មាន​ឋានៈ​អញ?..​នឹង​ដល់​បិតា​កុន​ដាត​ហើយ!..

ប៉ុន្តែការភ័យខ្លាចរបស់ស្មៀនគឺមានលក្ខណៈខុសគ្នា៖ គាត់កាន់តែភ័យខ្លាចថាពាក់កណ្តាលរបស់គាត់មិនអាចទទួលស្គាល់គាត់ដែលដោយដៃដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យតូចចង្អៀតបំផុតនៃ braids ក្រាស់របស់គាត់។

ព្រះអង្គ​មាន​ព្រះ​បន្ទូល​ថា “ដើម្បី​ព្រះ​សម្មាសម្ពុទ្ធ ព្រះ​សម្មាសម្ពុទ្ធ” ព្រះអង្គ​ពោល​ទាំង​ញាប់​ញ័រ។ - សេចក្តីសប្បុរសរបស់អ្នក ដូចដែលគម្ពីរលូកាបាននិយាយថា ក្បាលនៃត្រីចក្រយាន ... ត្រីចក្រយាន ... ពួកគេកំពុងគោះដោយព្រះ ពួកគេកំពុងគោះ! អូ លាក់ខ្ញុំនៅកន្លែងណាមួយ។

Solokha ចាក់ធ្យូងថ្មចូលទៅក្នុងអាងពីបាវមួយទៀតហើយស្មៀនដែលមិនមានរាងកាយធំពេកក៏ឡើងចូលទៅក្នុងវាហើយអង្គុយលើបាតដើម្បីឱ្យធ្យូងកន្លះបាវអាចចាក់ពីលើវា។

- ជំរាបសួរ, Solokha! - បាននិយាយថាចូលទៅក្នុងខ្ទម Chub ។ "ប្រហែលជាអ្នកមិននឹកស្មានដល់ខ្ញុំមែនទេ?" ពិតជាមិននឹកស្មានដល់មែនទេ? ប្រហែលជាខ្ញុំជ្រៀតជ្រែកមែនទេ? .. - បន្ត Chub ដោយបង្ហាញមុខរបស់គាត់នូវភាពរីករាយ និងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដឹងជាមុនថាក្បាលដ៏ច្របូកច្របល់របស់គាត់កំពុងដំណើរការ ហើយរៀបចំដើម្បីទុកចោលនូវរឿងកំប្លែងដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្មុគស្មាញមួយចំនួន។ "ប្រហែលជាអ្នកកំពុងសប្បាយជាមួយនរណាម្នាក់នៅទីនេះ? .. - ហើយដោយរីករាយនឹងការលើកឡើងរបស់គាត់ លោក Chub សើច ខាងក្នុងជ័យជំនះដែលគាត់តែម្នាក់ឯងពេញចិត្តនឹង Solokha ។ - អញ្ចឹង Solokha អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផឹកវ៉ូដាកាឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​បំពង់ក​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​កក​ចេញ​ពី​ទឹក​កក​ដ៏​អាក្រក់។ ព្រះ​បាន​ផ្ញើ​យប់​បែប​នេះ​មុន​បុណ្យ​ណូអែល! តើខ្ញុំចាប់វាដោយរបៀបណា អ្នកលឺថា Solokha របៀបដែលខ្ញុំចាប់វា ... ដៃរបស់ខ្ញុំបានបន្លឺឡើង៖ ខ្ញុំនឹងមិនដោះស្រោមទេ! របៀបដែលព្យុះទឹកកកចាប់បាន ...

Chub ដែល​បាន​ឈប់​និយាយ​ថា​៖ «​មាន​នរណា​ម្នាក់​កំពុង​គោះ។

- បើក​វា! គេ​ស្រែក​ខ្លាំង​ជាង​មុន។

- វាជាជាងដែក! - បាននិយាយថា Chub ក្ដាប់មួក។ - តើអ្នកឮទេ, Solokha: កន្លែងដែលអ្នកចង់យកខ្ញុំ; ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីក្នុងលោកនេះ បង្ហាញខ្លួនឯងចំពោះភាពខូចគុណភាពនេះទេ ទើបគាត់រត់ចូលទៅក្នុងនោះ កូនប្រុសរបស់អារក្ស នៅក្រោមភ្នែកទាំងពីរមានពពុះក្នុងមុងទំហំប៉ុនហ្នឹង!

Solokha ដោយភ័យខ្លាចខ្លួនឯង ស្ទុះទៅដូចជាឆ្កួត ហើយភ្លេចខ្លួន បានផ្តល់សញ្ញាមួយដល់ Chub ឱ្យឡើងចូលទៅក្នុងបាវដែលឌីកុនអង្គុយរួចហើយ។ ស្មៀនក្រីក្រមិនហ៊ានសូម្បីតែក្អក ហៀរសំបោរដោយការឈឺចាប់ នៅពេលដែលកសិករដ៏ធ្ងន់ម្នាក់អង្គុយស្ទើរតែលើក្បាលរបស់គាត់ ហើយដាក់ស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ដែលកកក្នុងភាពត្រជាក់នៅលើប្រាសាទរបស់គាត់ទាំងសងខាង។

ជាងដែកបានចូលដោយមិននិយាយអ្វីទាំងអស់ ដោយមិនដកមួក ហើយស្ទើរតែដួលទៅលើកៅអី។ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់ស្ថិតក្នុងអារម្មណ៍អាក្រក់ណាស់។

ខណៈពេលដែល Solokha កំពុងបិទទ្វារពីក្រោយគាត់ ស្រាប់តែមាននរណាម្នាក់គោះម្តងទៀត។ វាគឺជា Cossack Sverbyguz ។ កាបូប​មួយ​នេះ​មិន​អាច​លាក់​ទុក​ក្នុង​កាបូប​បាន​ទៀត​ទេ ព្រោះ​កាបូប​បែប​នេះ​រក​មិន​ឃើញ។ គាត់​មាន​ទម្ងន់​ធ្ងន់​ជាង​ក្បាល ហើយ​ខ្ពស់​ជាង​ឪពុក​របស់ Chubov ។ ដូច្នេះហើយ Solokha បាននាំគាត់ទៅសួនច្បារដើម្បីស្តាប់គាត់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ចង់ប្រាប់នាង។

ជាងដែកបានមើលជុំវិញជ្រុងនៃខ្ទមរបស់គាត់ដោយមិនដឹងខ្លួន ស្តាប់ពីពេលមួយទៅពេលមួយទៅកាន់បទចម្រៀងដ៏ឆ្ងាយរបស់ carolers; ទី​បំផុត​បាន​សម្លឹង​មើល​បាវ​ទាំង​នោះ៖ «ហេតុ​អ្វី​បាវ​ទាំង​នេះ​មក​ដេក​នៅ​ទី​នេះ? វាដល់ពេលហើយដើម្បីយកពួកគេចេញពីទីនេះ។ តាម​រយៈ​ការ​ស្រឡាញ់​ដ៏​ល្ងង់​ខ្លៅ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ឆ្កួត​ទាំង​ស្រុង។ ស្អែក​ជា​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ហើយ​នៅ​មាន​សំរាម​គ្រប់​ប្រភេទ​ក្នុង​ខ្ទម។ នាំ​គេ​ទៅ​កំផែង!»

នៅទីនេះជាងដែកបានអង្គុយលើបាវដ៏ធំ ចងវាឱ្យតឹងជាងមុន ហើយរៀបចំដើម្បីលើកពួកគេនៅលើស្មារបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគេសង្កេតឃើញថា គំនិតរបស់គាត់កំពុងតែវង្វេង ព្រះដឹងថាកន្លែងណា បើមិនដូច្នេះទេ គាត់នឹងបានឮ Chub ស្រែកយំ នៅពេលដែលសក់នៅលើក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបានចងជាមួយនឹងខ្សែពួរដែលចងនៅក្នុងបាវ ហើយក្បាលរបស់គាត់ដែលខ្លាំងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមស្លាក់យ៉ាងច្បាស់។

"តើ Oksana ដែលគ្មានតម្លៃនេះចេញពីគំនិតរបស់ខ្ញុំទេ?" - ជាងដែកបាននិយាយថា - ខ្ញុំមិនចង់គិតអំពីនាងទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគិតអំពី ហើយដូចជាប្រសិនបើមានគោលបំណងអំពីនាងតែម្នាក់ឯង។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គំនិត​មួយ​ចូល​មក​ក្នុង​ក្បាល​របស់​ខ្លួន​ប្រឆាំង​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​ខ្លួន? អីយ៉ាស់ កាបូប​ហាក់​ធ្ងន់​ជាង​មុន! ត្រូវតែមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនេះ ក្រៅពីធ្យូងថ្ម។ ខ្ញុំល្ងង់! ខ្ញុំភ្លេចថាពេលនេះអ្វីៗហាក់ដូចជាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។ ពីមុនខ្ញុំអាចពត់ និងពត់បានក្នុងដៃម្ខាង នីកែលស្ពាន់ និងស្បែកជើងសេះ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងមិនលើកបាវធ្យូងទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានខ្ញុំនឹងធ្លាក់ពីខ្យល់។ អត់ទេ” គាត់យំបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយភ្លែត ហើយក្លាហានថា “ខ្ញុំជាមនុស្សស្រីអី! កុំអោយនរណាម្នាក់សើចចំអកឱ្យអ្នក! យ៉ាងហោចណាស់ដប់ថង់បែបនេះ ខ្ញុំនឹងលើកអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ - ហើយគាត់បានបោះថង់យ៉ាងរីករាយនៅលើស្មារបស់គាត់ដែលមនុស្សទម្ងន់ធ្ងន់ពីរនាក់នឹងមិនមាន។ «យកមួយនេះទៅ» គាត់បន្តដោយលើកកូនតូចនៅខាងក្រោមដែលអារក្សបានរុំខ្លួន។ - នៅទីនេះវាហាក់ដូចជាខ្ញុំដាក់ឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ។ - និយាយ​ដូច្នេះ​ហើយ គាត់​ក៏​ចេញ​ពី​ខ្ទម​ដោយ​ហួច​មួយ​បទ៖
ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​នឹង​មនុស្ស​ស្រី​ទេ។

ចម្រៀង និង​ការ​ស្រែក​បន្លឺ​ឡើង​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​តាម​ដង​ផ្លូវ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ដែល​កំពុង​ចោម​រោម​បាន​រីក​ធំ​ឡើង​ដោយ​ការ​មក​ដល់​ពី​ភូមិ​ជិត​ខាង។ ក្មេង​ទាំង​នោះ​មាន​ចរិត​ឆ្មើងឆ្មៃ និង​ខឹងសម្បារ​គ្រប់​គ្រាន់។ ជាញឹក​ញាប់ រវាង​ចម្រៀង​ខារ៉ូល ចម្រៀង​ដ៏​រីករាយ​មួយ​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​គេ​ឮ ដែល​ក្មេង​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម Cossacks បាន​រៀប​ចំ​ភ្លាម។ ភ្លាមៗនោះ ហ្វូងមនុស្សមួយក្រុម ជំនួសឱ្យការស្រែកច្រៀង carol មួយចេញ carol ហើយបានគ្រហឹមនៅលើកំពូលនៃសំឡេងរបស់គាត់:
Shchedryk, ដាក់ធុង!
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវនំប៉ាវមួយ។
សុដន់បបរ,
Kіltse cowbaski!

សំណើចបានផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកកម្សាន្ត។ បង្អួចតូចត្រូវបានលើកឡើង ហើយដៃរបស់ស្ត្រីចំណាស់ដែលនៅម្នាក់ឯងក្នុងខ្ទមរួមគ្នាជាមួយឪពុកដែលនៅឈរនោះ លូនចេញពីបង្អួចដោយមានសាច់ក្រកនៅក្នុងដៃ ឬនំមួយដុំ។ ក្មេង​ប្រុស​ស្រី​វាយ​គ្នា​ដាក់​ថង់​ចាប់​សត្វ​ព្រៃ។ នៅកន្លែងមួយ នារីៗដែលចូលមកពីគ្រប់ទិសទី ឡោមព័ទ្ធក្មេងស្រីៗជាច្រើននាក់៖ សំលេងស្រែក ម្នាក់គប់ដុំព្រិល ម្នាក់ទៀតទាញកាបូបដែលមានរបស់របរគ្រប់បែបយ៉ាង។ នៅ​កន្លែង​មួយ​ទៀត ក្មេង​ស្រី​ទាំង​នោះ​ចាប់​ក្មេង​នោះ​ដាក់​ជើង​លើ​គាត់ ហើយ​គាត់​ក៏​ហោះ​ក្បាល​ទៅ​ដី​រួម​ជាមួយ​កាបូប។ វាហាក់បីដូចជាពួកគេបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីរីករាយពេញមួយយប់។ ហើយយប់ដូចជានៅក្នុងគោលបំណងភ្លឺយ៉ាងប្រណីត! ហើយសូម្បីតែពណ៌សហាក់ដូចជាពន្លឺនៃព្រះច័ន្ទពីភាពអស្ចារ្យនៃព្រិល។

ជាងដែកបានឈប់ជាមួយនឹងកាបូបរបស់គាត់។ គាត់ចូលចិត្តសំលេងរបស់ Oksana និងសំណើចស្តើងនៅក្នុងហ្វូងក្មេងស្រី។ សរសៃទាំងអស់នៅក្នុងគាត់ញ័រ; បោះបាវលើដី ធ្វើឲ្យស្មៀនដែលនៅខាងក្រោម ស្រែកថ្ងូរពីស្នាមជាំ ហក់ក្បាល ដើរចេញទៅ ដោយយកបាវតូចមួយដាក់លើស្មា រួមនឹងមនុស្សស្រី ដើរតាមហ្វូងស្រីៗ។ រវាងដែលគាត់បានលឺសំលេងរបស់ Oksana ។

“បាទ គឺនាង! ឈរដូចម្ចាស់ក្សត្រី ហើយភ្លឺភ្នែកខ្មៅ! ក្មេងលេចធ្លោម្នាក់ប្រាប់នាងអ្វីមួយ; ត្រូវហើយ កំប្លែង ព្រោះនាងសើច។ ប៉ុន្តែនាងតែងតែសើច”។ ដូចជា​ដោយ​អចេតនា ដោយ​មិន​យល់​ពី​របៀប​នោះ ជាងដែក​បាន​រុញ​ផ្លូវ​កាត់​ហ្វូង​មនុស្ស ហើយ​ឈរ​ក្បែរ​នាង។

“អា វ៉ាគូឡា អ្នកនៅទីនេះហើយ!” សួស្តី! – និយាយ​ពី​សម្រស់​ដោយ​ស្នាម​ញញឹម​ដូចគ្នា​ដែល​សឹង​តែ​ធ្វើ​ឲ្យ វ៉ា គូឡា ឆ្កួត។ - មែនហើយតើអ្នកបាន carol ច្រើនទេ? អីយ៉ា កាបូបតូច! តើអ្នកទទួលបានស្បែកជើងដែលម្ចាស់ក្សត្រីពាក់ទេ? -យកស្បែកជើងមក ខ្ញុំនឹងរៀបការ! ហើយសើច នាងបានរត់ទៅជាមួយហ្វូងមនុស្ស។

ដូច​ជា​ចាក់​ឫស​ដល់​កន្លែង ជាងដែក​ឈរ​នៅ​កន្លែង​មួយ។ "ខ្ញុំ​មិន​អាច​នោះ​ទេ; មិនមានកម្លាំងទៀតទេ ... - គាត់បាននិយាយចុងក្រោយ។ “តែព្រះអើយ ហេតុអ្វីបានជានាងល្អម្ល៉េះ?” រូបរាង និង​ការ​និយាយ​របស់​នាង ហើយ​អ្វីៗ​ក៏​ឆេះ​ដូច​នោះ វា​ឆេះ​បែប​ហ្នឹង… អត់​ទេ អ្នក​ឯង​មិន​អាច​យក​ឈ្នះ​ខ្លួន​ឯង​បាន​ទេ! វាដល់ពេលដែលត្រូវបញ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់៖ បាត់ព្រលឹងខ្ញុំខ្ញុំនឹងទៅលង់ទឹកខ្លួនឯងនៅក្នុងរន្ធហើយចងចាំឈ្មោះរបស់អ្នក!

បន្ទាប់មកជាមួយនឹងជំហានសម្រេចចិត្តមួយគាត់បានទៅមុខ, ចាប់បានជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្ស, ចាប់បានជាមួយ Oksana ហើយបាននិយាយដោយសំឡេងយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់:

លាហើយ Oksana! រកមើលខ្លួនឯងថាតើកូនកំលោះប្រភេទណាដែលអ្នកចង់បាន ល្ងីល្ងើដែលអ្នកចង់បាន។ ហើយអ្នកនឹងមិនឃើញខ្ញុំទៀតទេនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។

សម្រស់​ហាក់​ភ្ញាក់ផ្អើល នាង​ចង់​និយាយ​អ្វី​មួយ ប៉ុន្តែ​ជាងដែក​បាន​គ្រវី​ដៃ​រត់​ចេញ ។

ឯណា វ៉ាគូឡា? ក្មេងៗស្រែកដោយឃើញជាងដែកដែលកំពុងរត់។

- លាហើយបងប្អូន! ជាងដែកបានស្រែកត្រឡប់មកវិញ។ “ព្រះសព្វព្រះហឫទ័យ ទូលបង្គំនឹងឃើញទ្រង់ក្នុងលោកខាងមុខ ប៉ុន្តែក្នុងនេះ យើងមិនអាចដើរជាមួយគ្នាបានទៀតទេ” លាហើយ​កុំ​ចាំ​អី​ហ្មង! ប្រាប់ឪពុក Kondrat ឱ្យធ្វើ requiem សម្រាប់ព្រលឹងបាបរបស់ខ្ញុំ។ ទៀនសម្រាប់រូបតំណាងរបស់អ្នកធ្វើអព្ភូតហេតុនិងមាតារបស់ព្រះដែលមានបាបមិនបានលាបពណ៌លើកិច្ចការពិភពលោកទេ។ សេចក្តីល្អទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ព្រះវិហារ! លាហើយ!

ដោយបាននិយាយបែបនេះ ជាងដែកក៏ចាប់ផ្តើមរត់ម្តងទៀតជាមួយនឹងកាបូបនៅលើខ្នងរបស់គាត់។

- គាត់ឈឺចាប់! គូស្នេហ៍បាននិយាយ។

- បាន​បាត់បង់​ព្រលឹង! - ស្រែកថ្ងូរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលដើរកាត់។ «ទៅប្រាប់ពីរបៀបដែលជាងដែកចងក!»

ទន្ទឹមនឹងនោះ Vakula បានរត់តាមដងផ្លូវជាច្រើន ឈប់ដកដង្ហើម។ "តើខ្ញុំពិតជារត់ទៅណា? គាត់គិតដូចជាអ្វីៗទាំងអស់បានកន្លងផុតទៅហើយ។ ខ្ញុំនឹងសាកល្បងវិធីដោះស្រាយមួយទៀត៖ ខ្ញុំនឹងទៅ Cossack Pot-bellied Patsyuk ។ ពួកគេនិយាយថា គាត់ស្គាល់អារក្សទាំងអស់ ហើយនឹងធ្វើអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ខ្ញុំនឹងទៅ ព្រោះព្រលឹងនៅតែត្រូវបាត់!”

នៅពេលដំណាលគ្នានោះ អារក្សដែលនិយាយកុហកអស់រយៈពេលជាយូរដោយគ្មានចលនាណាមួយ បានលោតចូលក្នុងថង់ដោយសេចក្តីរីករាយ។ ប៉ុន្តែជាងដែក ដោយគិតថា គាត់បានចាប់បាវដោយដៃរបស់គាត់ ហើយធ្វើចលនានេះដោយខ្លួនឯង វាយបាវដោយកណ្តាប់ដៃដ៏ខ្លាំងរបស់គាត់ ហើយអង្រួនវានៅលើស្មារបស់គាត់ បានទៅ Pot-beled Patsyuk ។

Patsyuk ដែលមានក្បាលពោះនេះ ធ្លាប់ជា Cossack ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានបណ្តេញគាត់ចេញឬគាត់ខ្លួនឯងបានភៀសខ្លួនពី Zaporozhye គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីរឿងនេះទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរ ដប់ឆ្នាំ ហើយប្រហែលជាដប់ប្រាំ គាត់រស់នៅក្នុងឌីកានកា។ ដំបូងគាត់រស់នៅដូចជា Cossack ពិតប្រាកដ: គាត់មិនបានធ្វើអ្វីសោះបានដេកបីភាគបួននៃថ្ងៃញ៉ាំសម្រាប់ប្រាំមួយ mowers និងផឹកស្ទើរតែពេញមួយធុងក្នុងមួយពេល; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានកន្លែងដែលត្រូវដាក់ ព្រោះ Patsyuk ទោះបីជាមានកម្ពស់តូចក៏ដោយ វាមានទទឹងជាង។ ជាងនេះទៅទៀត ខោដែលគាត់ពាក់គឺធំទូលាយណាស់ ទោះជាគាត់ដើរយូរប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ជើងរបស់គាត់គឺមើលមិនឃើញទាំងស្រុង ហើយវាហាក់បីដូចជាហាងចំរាញ់កំពុងដើរតាមដងផ្លូវ។ ប្រហែលជានេះជាហេតុផលដែលហៅគាត់ថា Pot-bellied។ ពីរបីថ្ងៃមិនបានកន្លងផុតទៅបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់នៅក្នុងភូមិដូចដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងរួចហើយថាគាត់គឺជាបុរសថ្នាំ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ឈឺអ្វីមួយ Patsyuk បានទូរស័ព្ទទៅភ្លាមៗ។ ហើយ Patsyuk បានត្រឹមតែខ្សឹបប្រាប់ពីរបីពាក្យប៉ុណ្ណោះ ហើយជំងឺហាក់ដូចជាត្រូវបានដកចេញដោយដៃ។ ប្រសិនបើវាបានកើតឡើងដែលថាអភិជនដែលស្រេកឃ្លានបានចាប់ឆ្អឹងត្រីនោះ Patsyuk ដឹងពីរបៀបវាយខ្នងរបស់គាត់ដោយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដើម្បីឱ្យឆ្អឹងទៅកន្លែងដែលវាគួរតែដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់បំពង់ករបស់អភិជន។ គាត់កម្រត្រូវបានគេឃើញនៅកន្លែងណានាពេលថ្មីៗនេះ។ ហេតុផលសម្រាប់នេះគឺ ប្រហែលជាខ្ជិល ឬប្រហែលជាការពិតដែលថាការឡើងតាមទ្វារកាន់តែពិបាកសម្រាប់គាត់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ បន្ទាប់មក គ្រហស្ថត្រូវទៅរកគាត់ដោយខ្លួនឯង ប្រសិនបើពួកគេត្រូវការគាត់។

ជាងដែក ដោយមិនមានភាពខ្មាស់អៀននោះទេ បានបើកទ្វារ ហើយឃើញ Patsyuk អង្គុយនៅលើឥដ្ឋ ក្នុងម៉ូដទួរគី នៅពីមុខអាងតូចមួយ ដែលដាក់នំប៉ាវមួយចាន។ ចាន​នេះ​ឈរ​ដូច​ជា​មាន​គោល​បំណង​ស្មើ​នឹង​មាត់​របស់​គាត់។ ដោយ​មិន​បាន​រំកិល​ម្រាម​ដៃ​មួយ​ម៉ាត់ គាត់​បាន​អោន​ក្បាល​បន្តិច​ទៅ​កាន់​ចាន ហើយ​បោច​នំប៉ាវ ចាប់​នំប៉ាវ​ដោយ​ធ្មេញ​ម្ដង​ម្កាល។

“អត់ទេ” វ៉ាគូឡាគិតក្នុងចិត្តខ្លួនឯងថា “ខ្ជិលជាង Chub យ៉ាងហោចក៏ញ៉ាំស្លាបព្រាដែរ តែម្នាក់នេះមិនចង់លើកដៃទេ!”

Patsyuk ច្បាស់ជារវល់ជាមួយនំប៉ាវខ្លាំងណាស់ ព្រោះគាត់ហាក់បីដូចជាមិនបានកត់សម្គាល់ការមកដល់របស់ជាងដែក ដែលគាត់បានឈានជើងចូលដល់កម្រិត គាត់បានឱនចុះក្រោម។

- ខ្ញុំបានមករកក្តីមេត្តារបស់អ្នក Patsyuk! Vakula និយាយ​ដោយ​ឱន​ម្ដង​ទៀត។

Fat Patsyuk លើក​ក្បាល​ឡើង ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​នំប៉ាវ​ម្តង​ទៀត។

ជាងដែកបាននិយាយថា "អ្នក ពួកគេនិយាយថា កុំនិយាយដោយកំហឹង" ជាងដែកនិយាយដោយប្រមូលភាពក្លាហានរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំមិននិយាយអំពីរឿងនេះដើម្បីបង្កការប្រមាថដល់អ្នកទេ អ្នកដូចជាអារក្សតិចតួច។

ដោយបាននិយាយពាក្យទាំងនេះ Vakula ភ័យខ្លាចដោយគិតថាគាត់នៅតែនិយាយដោយត្រង់ ៗ ហើយបន្ទន់ពាក្យខ្លាំង ៗ បន្តិចហើយដោយរំពឹងថា Patsyuk ចាប់បំពង់មួយនឹងចានមួយនឹងបញ្ជូនវាទៅក្បាលរបស់គាត់ហើយងាកថយក្រោយបន្តិច។ គ្រប​ខ្លួន​ដោយ​ដៃ​អាវ​របស់​គាត់ ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​ជាតិ​ក្តៅ​ពី​នំប៉ាវ​ហុយ​ចេញ​មក​មុខ។

ប៉ុន្តែ Patsyuk បានក្រឡេកមើលហើយម្តងទៀតបានចាប់ផ្តើមធ្វើនំប៉ាវ។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្ត ជាងដែកបានសម្រេចចិត្តបន្ត៖

- គាត់បានមករកអ្នក, Patsyuk, ព្រះប្រទានឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង, ទាំងអស់ល្អនៅក្នុងការពេញចិត្ត, នំបុ័ងនៅក្នុងសមាមាត្រ! - ជាងដែក ពេលខ្លះដឹងពីរបៀបវាយពាក្យ buzzword; គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ជំនាញ​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​នៅ​តែ​នៅ Poltava នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​គូរ​របង​ឈើ​សម្រាប់​មេទ័ព។ - ខ្ញុំត្រូវបាត់មនុស្សមានបាប! គ្មានអ្វីជួយក្នុងលោកទេ! តើនឹងទៅជាយ៉ាងណា អ្នកត្រូវតែសុំជំនួយពីអារក្សខ្លួនឯង។ អញ្ចឹង Patsyuk? - ជាងដែកបាននិយាយថាដោយមើលឃើញភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានរបស់គាត់ - តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

- នៅពេលដែលអ្នកត្រូវការអារក្សនោះទៅនរក! ឆ្លើយ Patsyuk ដោយមិនងើបមុខមករកគាត់ ហើយបន្តដកនំប៉ាវចេញ។

នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានមករកអ្នក - ឆ្លើយជាងដែកដោយឱនក្បាល - លើកលែងតែអ្នកខ្ញុំគិតថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងពិភពលោកដឹងពីផ្លូវទៅកាន់គាត់ទេ។

Patsyuk មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​មួយ ហើយ​បាន​ញ៉ាំ​នំប៉ាវ​ដែល​នៅ​សល់។

- ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជា​ការ​អនុគ្រោះ​បុរស​ល្អ​កុំ​បដិសេធ​! - ជាងដែកជឿនលឿន, - មិនថាសាច់ជ្រូក, សាច់ក្រក, ម្សៅ buckwheat, អណ្តូង, linen, millet ឬរបស់ផ្សេងទៀត, ក្នុងករណីត្រូវការ ... ដូចធម្មតារវាងមនុស្សល្អ ... យើងនឹងមិន stingy ។ ប្រាប់​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ បើ​និយាយ​ប្រហែល​ទៅ​រក​គាត់​ដោយ​របៀប​ណា?

Patsyuk បាននិយាយដោយព្រងើយកន្តើយដោយមិនផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់គាត់ថា "អ្នកដែលមានអារក្សនៅពីក្រោយគាត់មិនចាំបាច់ទៅឆ្ងាយទេ" ។

Vakula សម្លឹងមើលទៅគាត់ហាក់ដូចជាការពន្យល់នៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានសរសេរនៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ "តើគាត់និយាយអ្វី?" - សួរដោយស្ងៀមស្ងាត់ mina របស់គាត់; ហើយមាត់ពាក់កណ្តាលកំពុងរៀបចំលេបដូចជានំប៉ាវពាក្យដំបូង។ ប៉ុន្តែ Patsyuk នៅស្ងៀម។

បន្ទាប់មក Vakula បានកត់សម្គាល់ថាមិនមាននំប៉ាវឬអាងនៅពីមុខគាត់ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ មានចានឈើពីរនៅលើឥដ្ឋ។ មួយត្រូវបានបំពេញដោយនំប៉ាវ, មួយផ្សេងទៀតជាមួយ Cream sour ។ គំនិត និងភ្នែករបស់គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកចានទាំងនេះដោយអចេតនា។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ថា "តោះមើលពីរបៀបដែល Patsyuk នឹងញ៉ាំនំប៉ាវ។ គាត់​ប្រហែល​ជា​មិន​ចង់​បត់​ជើង​ទៅ​ញ៉ាំ​នំប៉ាវ​ទេ ហើយ​វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ៖ ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​ជ្រលក់​នំប៉ាវ​ជា​ក្រែម​ជូរ។

ពេលដែលគាត់មានពេលគិតរឿងនេះភ្លាម Patsyuk បើកមាត់មើលនំប៉ាវ ហើយបើកមាត់ថែមទៀត។ ពេល​នេះ​នំប៉ាវ​ហុយ​ចេញ​ពី​ចាន​មក​ជ្រលក់​ទឹក​ជូរ​បែរ​ទៅ​ម្ខាង​ទៀត​ស្ទុះ​ចូល​មាត់​តែ​ម្តង។ Patsyuk ញ៉ាំហើយបើកមាត់ម្តងទៀត ហើយនំប៉ាវក៏ដើរតាមលំដាប់ដដែល។ គាត់​បាន​ត្រឹម​តែ​ទំពារ និង​លេប​ប៉ុណ្ណោះ។

"មើលចុះ អព្ភូតហេតុ!" គិតទៅជាងដែក មាត់របស់គាត់ក៏ហក់ឡើងដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះគាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញថានំប៉ាវកំពុងតែលូនចូលក្នុងមាត់របស់គាត់ ហើយបានលាបបបូរមាត់របស់គាត់ជាមួយនឹងក្រែមជូររួចហើយ។ ដោយរុញនំប៉ាវចេញ ហើយជូតបបូរមាត់របស់គាត់ ជាងដែកបានចាប់ផ្តើមគិតអំពីអ្វីដែលមានអព្ភូតហេតុនៅក្នុងពិភពលោក និងអ្វីដែលប្រាជ្ញាដែលវិញ្ញាណអាក្រក់នាំមនុស្សម្នាក់មក លើសពីនេះទៅទៀត មានតែ Patsyuk ទេដែលអាចជួយគាត់បាន។ “ខ្ញុំ​នឹង​ក្រាប​សំពះ​គាត់​ម្តង​ទៀត ទុក​ឲ្យ​គាត់​ពន្យល់​ឲ្យ​បាន​ច្បាស់… ប៉ុន្តែ​អីចឹង! ព្រោះថ្ងៃនេះឃ្លានហើយ ញ៉ាំនំប៉ាវ នំប៉ាវលឿន! អញ​ល្ងង់​អី​ដែល​មក​ឈរ​ចាប់​បាប! ត្រឡប់មកវិញ!" ហើយ​ជាងដែក​ដ៏​ស្មោះត្រង់​ក៏​ប្រញាប់​ចេញពី​ខ្ទម​។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អារក្សដែលអង្គុយនៅក្នុងបាវហើយ អរសប្បាយជាមុន មិនអាចទ្រាំនឹងឃើញសត្វព្រៃដ៏រុងរឿងនេះចេញពីដៃរបស់គាត់បានទេ។ ពេល​ជាងដែក​បន្ទាប​កាបូប​ភ្លាម គាត់​ក៏​លោត​ចេញពី​វា ហើយ​អង្គុយ​ក​ដៃ​។

សាយសត្វប៉ះស្បែករបស់ជាងដែក; ភ័យស្លន់ស្លោ ស្លេកស្លាំង មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី; ខ្ញុំ​ចង់​ឆ្លង​កាត់​ខ្លួន​ឯង​រួច​ទៅ​ហើយ... ប៉ុន្តែ​អារក្ស​បាន​ផ្អៀង​ច្រមុះ​ឆ្កែ​ទៅ​ត្រចៀក​ស្តាំ​របស់​វា​បាន​និយាយ​ថា៖

- វាជាខ្ញុំ - មិត្តរបស់អ្នកខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់សមមិត្តនិងមិត្ត! ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​លុយ​អ្នក​ច្រើន​តាម​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន» គាត់​ស្រែក​ចូល​ត្រចៀក​ឆ្វេង។ គាត់បាននិយាយខ្សឹបថា "Oksana នឹងក្លាយជារបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ" ដោយបង្វែរច្រមុះរបស់គាត់ទៅត្រចៀកខាងស្តាំរបស់គាត់។

ជាងដែកឈរគិត។

- ប្រសិនបើអ្នកសូម - គាត់បាននិយាយនៅទីបំផុត - សម្រាប់តម្លៃបែបនេះខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជារបស់អ្នក!

អារក្ស​បាន​តោង​ដៃ​របស់​វា ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​លោត​ដោយ​អំណរ​នៅ​លើ​ក​ជាង​ដែក។ «ឥឡូវ​ជាង​ដែក​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ហើយ! - គាត់បានគិតក្នុងចិត្តថា - ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងយកចេញពីអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, គំនូរនិងរឿងព្រេងរបស់អ្នកទាំងអស់ cocked លើអារក្ស។ តើសមមិត្តរបស់ខ្ញុំនឹងនិយាយយ៉ាងណានៅពេលនេះ នៅពេលពួកគេដឹងថាបុរសដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតនៅក្នុងភូមិទាំងមូលស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ? នៅទីនេះ អារក្សសើចដោយក្ដីរីករាយ ដោយនឹកឃើញពីរបៀបដែលគាត់នឹងចំអកកុលសម្ព័ន្ធកន្ទុយទាំងមូលនៅក្នុងឋាននរក របៀបដែលអារក្សខ្វិន ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាក្នុងចំណោមពួកគេជាអ្នកបង្កើតដំបូងនឹងខឹងសម្បារ។

- អញ្ចឹងវ៉ាគូឡា! - អារក្សបានស្រែកនៅតែមិនចុះពីករបស់គាត់ដូចជាខ្លាចថាគាត់នឹងមិនរត់ចេញ - អ្នកដឹងថាគ្មានអ្វីត្រូវបានធ្វើដោយគ្មានកិច្ចសន្យាទេ។

- ខ្ញុំ​រួចរាល់​ហើយ! ជាងដែកបាននិយាយថា។ - អ្នក, ខ្ញុំបានលឺ, ចុះហត្ថលេខាដោយឈាម; ចាំ​ខ្ញុំ​យក​ដែកគោល​ក្នុង​ហោប៉ៅ! - នៅទីនេះគាត់បានដាក់ដៃរបស់គាត់មកវិញ - ហើយចាប់អារក្សដោយកន្ទុយ។

- មើលចុះ លេងសើចអី! - ស្រែក, សើច, អារក្ស។ - ប៉ុណ្ណឹង​ល្មម​ធ្វើ​អី​ហ្នឹង!

- ឈប់ ព្រាប! - ស្រែកថាជាងដែក - ប៉ុន្តែតើវាហាក់ដូចជាអ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? - នៅពាក្យនេះគាត់បានបង្កើតឈើឆ្កាងមួយហើយអារក្សបានស្ងប់ស្ងាត់ដូចកូនចៀម។ គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​ចាំ​បន្តិច​សិន​» ដោយ​អូស​កន្ទុយ​ទៅ​ដី «​អ្នក​នឹង​ដឹង​ពី​ខ្ញុំ​ដើម្បី​បង្រៀន​មនុស្ស​ល្អ និង​ពួក​គ្រីស្ទាន​ស្មោះត្រង់​អំពី​អំពើ​បាប​!»។ - នៅទីនេះជាងដែក ដោយមិនលែងកន្ទុយ លោតលើគាត់ ហើយលើកដៃឡើងសម្រាប់សញ្ញានៃឈើឆ្កាង។

- មេត្តា វ៉ាគូឡា! - អារក្សបានថ្ងូរដោយចេតនា - ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់សម្រាប់អ្នក អនុញ្ញាតឱ្យព្រលឹងអ្នកទៅការប្រែចិត្តតែប៉ុណ្ណោះ: កុំដាក់ឈើឆ្កាងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមកលើខ្ញុំ!

- កន្លែងណា? - បាននិយាយថាអារក្សសោកសៅ។

- ទៅ Petemburg ត្រង់ទៅមហាក្សត្រី!

ហើយជាងដែកក៏ស្រឡាំងកាំងដោយការភ័យខ្លាច មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឡើងលើអាកាស។

Oksana ឈរជាយូរដោយគិតអំពីសុន្ទរកថាចម្លែករបស់ជាងដែក។ នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​នាង​រួច​ហើយ មាន​អ្វី​មួយ​បាន​និយាយ​ថា​នាង​បាន​ប្រព្រឹត្ត​លើ​គាត់​យ៉ាង​សាហាវ​ពេក។ ចុះ​បើ​គាត់​ពិត​ជា​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​អ្វី​ដ៏​អាក្រក់? “ល្អអី! ប្រហែល​ជា​ក្រៀម​ក្រំ​នឹង​យក​វា​ដាក់​ក្នុង​ក្បាល​ទៅ​លង់​ស្នេហ៍​អ្នក​ផ្សេង ហើយ​ដោយ​ខឹង​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​ហៅ​នាង​ថា​ស្អាត​ដំបូង​គេ​ក្នុង​ភូមិ? តែអត់ទេ គាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំល្អណាស់! គាត់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរខ្ញុំសម្រាប់អ្វីទាំងអស់; គាត់កំពុងនិយាយលេង ធ្វើពុត។ មិនដល់ដប់នាទីទេ គាត់ប្រហែលជាមកមើលខ្ញុំហើយ។ ខ្ញុំពិតជាតឹងតែងណាស់។ អ្នកត្រូវឱ្យគាត់ថើបខ្លួនឯងដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់នឹងសប្បាយចិត្ត!” ហើយសម្រស់ខ្យល់បានលេងសើចជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាងរួចហើយ។

ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបាននិយាយថា "ចាំបន្តិច" ជាងដែកភ្លេចបាវរបស់គាត់ មើលកាបូបគួរឱ្យខ្លាច! គាត់មិនបាន carol នៅក្នុងវិធីរបស់យើង: ខ្ញុំគិតថាពួកគេបានបោះមួយភាគបួននៃចៀមឈ្មោលមួយនៅទីនេះ; ប៉ុន្តែ​សាច់ក្រក និង​នំប៉័ង វា​ជា​ការ​ពិត មិន​មាន​ការ​រាប់​បញ្ចូល​ទេ។ ប្រណិត! ថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងមូលអ្នកអាច overeat ។

- តើកាបូបរបស់ Kuznetsov ទាំងនេះទេ? Oksana បានយកវាឡើង។ “ចូរ​យើង​អូស​គេ​ទៅ​ខ្ទម​របស់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន ហើយ​មើល​ឲ្យ​បាន​ល្អ​នូវ​អ្វី​ដែល​គាត់​ដាក់​នៅ​ទី​នេះ”។

គ្រប់គ្នាបានយល់ព្រមសំណើនេះ។

ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនយកពួកគេទេ! ហ្វូង​មនុស្ស​ទាំង​មូល​ស្រែក​ឡើង​ភ្លាម ដោយ​ព្យាយាម​រើ​បាវ។

Oksana និយាយថា "ចាំបន្តិចទៅ" តោះរត់រកស្លាយហើយយកវានៅលើស្លាយ!

ហើយហ្វូងមនុស្សបានរត់តាមរទេះរុញ។

ឈ្លើយទាំងនោះធុញទ្រាន់នឹងការអង្គុយក្នុងបាវ ទោះបីស្មៀនបានទម្លុះរន្ធសមរម្យសម្រាប់ខ្លួនដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ប្រសិនបើមិនទាន់មានមនុស្សទេ ប្រហែលជាគាត់នឹងរកវិធីដើម្បីចេញ។ ប៉ុន្តែដើម្បីចេញពីបាវនៅចំពោះមុខមនុស្សគ្រប់គ្នាដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យសើចចំអក ... នេះបានរារាំងគាត់ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តរង់ចាំដោយស្រែកថ្ងូរបន្តិចក្រោមស្បែកជើងកវែងមិនសមរម្យរបស់ Chub ។ Chub ខ្លួន​ឯង​ចង់​បាន​សេរីភាព​មិន​តិច​ទេ ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​នៅ​ពី​ក្រោម​គាត់​មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ជា​ការ​ឆ្គង​ពេល​អង្គុយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានឮការសម្រេចចិត្តរបស់កូនស្រីគាត់ភ្លាម គាត់ក៏ស្ងប់ចិត្តមិនចង់ចេញក្រៅ ដោយប្រកែកថាគាត់ត្រូវតែដើរយ៉ាងហោចណាស់មួយរយជំហានទៅខ្ទមរបស់គាត់ ហើយប្រហែលជាសូម្បីតែមួយទៀត។ ពេល​ចេញ​ទៅ​ត្រូវ​ងើប​ឡើង​វិញ ចង​ខ្សែ​ក្រវាត់​ឲ្យ​បាន​ប៉ុន្មាន​ទៅ! ហើយ​មួក​នៅ​ជាមួយ​សូឡូកា។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយកក្មេងស្រីនៅលើស្លាយកាន់តែប្រសើរ។ ប៉ុន្តែវាមិនបានកើតឡើងទាល់តែសោះ ដូចដែល Chub បានរំពឹងទុក។ ពេល​ដែល​ស្រីៗ​រត់​តាម​រទេះ​នោះ ឪពុក​ស្គម​ក៏​ចេញ​មក​ពី​ហាង​តៀម​ទាំង​តូច​ចិត្ត​និង​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត។ Shinkarka មិនហ៊ានជឿលើបំណុលរបស់គាត់ទេ។ គាត់ចង់រង់ចាំ ប្រហែលជាមានពួកអភិជនដែលគោរពបូជានឹងមកព្យាបាលគាត់។ ប៉ុន្តែដូចជាប្រសិនបើមានគោលបំណង អភិជនទាំងអស់នៅតែនៅផ្ទះ ហើយដូចជាពួកគ្រីស្ទានស្មោះត្រង់បានបរិភោគ kutya ក្នុងចំណោមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ គិត​ពី​អំពើ​ពុករលួយ​ខាង​សីលធម៌ និង​បេះដូង​ឈើ​របស់​ជនជាតិ​យូដា​ម្នាក់​ដែល​លក់​ស្រា ឪពុក​ម្តាយ​ដើរ​មក​ជិត​បាវ​ហើយ​ឈប់​ដោយ​ភ្ញាក់ផ្អើល។

- មើលកាបូបអ្វីដែលនរណាម្នាក់បោះនៅលើផ្លូវ! - គាត់បាននិយាយថាសម្លឹងមើលជុំវិញ - ត្រូវតែមានសាច់ជ្រូកនៅទីនេះ។ វាជារឿងល្អសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់ដែលចូលចិត្តរឿងប្លែកៗជាច្រើន! កាបូប​ដ៏​អាក្រក់​ណា​! ចូរយើងសន្មត់ថាពួកគេពោរពេញទៅដោយក្រិចនិងនំខេកហើយវាល្អណាស់។ យ៉ាងហោច​ណាស់​មាន​តែ​ប្រជ្រុយ​នៅ​ទី​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​បន្ទាប់​មក​នៅ​ក្នុង​ shmak: ជនជាតិ​យូដា​ម្នាក់​ផ្តល់​វ៉ូដាកា​មួយ​ភាគ​ប្រាំបី​សម្រាប់​ភ្លើង​នីមួយៗ។ អូស​ឲ្យ​លឿន​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ឃើញ។ នៅទីនេះគាត់បានដាក់បាវជាមួយ Chub និងស្មៀន ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ថាវាធ្ងន់ពេក។ គាត់បាននិយាយថា "ទេ វានឹងពិបាកក្នុងការដឹកវាតែម្នាក់ឯង" ប៉ុន្តែដូចជាប្រសិនបើមានគោលបំណង អ្នកតម្បាញ Shapuvalenko កំពុងមក។ ជំរាបសួរ Ostap!

"ជំរាបសួរ" អ្នកតម្បាញនិយាយដោយឈប់។

- តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា?

- ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំទៅកន្លែងដែលជើងរបស់ខ្ញុំទៅ។

- ជួយផង បុរសល្អ យកកាបូបមក! មាន​អ្នក​ជិះ​ឡាន​បោះ​ចោល​កណ្តាល​ផ្លូវ។ ចូរបំបែកជាពាក់កណ្តាល។

- កាបូប? ហើយតើកាបូបមានអ្វីខ្លះជាមួយ knyshs ឬ payanitsa?

បាទ ខ្ញុំគិតថាមានអ្វីៗទាំងអស់។

រួច​គេ​ប្រញាប់​ទាញ​ឈើ​ចេញ​ពី​របង​វត្ត រួច​យក​បាវ​មក​ដាក់​លើ​ស្មា​។

"តើយើងនឹងនាំគាត់ទៅណា?" នៅក្នុងសំបកកង់? បានសួរអ្នកតម្បាញនៅតាមផ្លូវ។

- វានឹងហើយខ្ញុំបានគិតដូច្នេះថានៅក្នុង tavern នេះ; ប៉ុន្តែ ជន​ជាតិ​យូដា​ដែល​ខូច​ចិត្ត​នឹង​មិន​ជឿ​ទេ នាង​នឹង​នៅ​តែ​គិត​ថា​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​លួច​នៅ​កន្លែង​ណា​មួយ។ ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំទើបតែចេញពី tavern ។ យើងនឹងយកវាទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងជ្រៀតជ្រែកជាមួយយើងទេ: Zhinka មិននៅផ្ទះ។

- តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកមិននៅផ្ទះទេ? បានសួរអ្នកតម្បាញដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។

- អរគុណព្រះជាម្ចាស់ យើងមិនទាន់ឆ្កួតនៅឡើយទេ - ឪបុកធ៍មបាននិយាយថា - អារក្សនឹងនាំខ្ញុំទៅកន្លែងដែលនាងនៅ។ ខ្ញុំគិតថានាងនឹងអូសខ្លួននាងជាមួយស្ត្រីទៅកាន់ពន្លឺ។

- អ្នកណា​នៅ​ទីនោះ? – ស្រែក​ហៅ​ប្រពន្ធ​ឪពុក​ឮ​សូរ​ពេញ​សាល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​មាន​មិត្តភ័ក្តិ​ពីរ​នាក់​យក​កាបូប​មក​បើក​ទ្វារ។

Kum មាន​ការ​ងឿង​ឆ្ងល់។

- នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក! អ្នកតម្បាញបាននិយាយដោយទម្លាក់ដៃ។

ប្រពន្ធ​គូម៉ា​ជា​កំណប់​ទ្រព្យ​ដែល​មាន​ច្រើន​ក្នុង​លោក។ ដូចប្តីគាត់ដែរ គាត់ស្ទើរតែមិនដែលអង្គុយនៅផ្ទះ ស្ទើរតែពេញមួយថ្ងៃ ដើរលេងសើចនឹងស្ត្រីចំណាស់ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ សរសើរ និងហូបបាយយ៉ាងក្រៃលែង ហើយឈ្លោះតែពេលព្រឹកជាមួយប្តី ព្រោះនៅពេលនោះ គាត់គ្រាន់តែឃើញគាត់ពេលខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ទម​របស់​ពួក​គេ​មាន​អាយុ​ចាស់​ជាង​ខោ​ស្មៀន​ពីរ​ដង ដំបូល​កន្លែង​ខ្លះ​គ្មាន​ប្រក់។ នៅសល់តែរបងវត្តប៉ុណ្ណោះ ព្រោះអ្នកដែលចេញពីផ្ទះមិនដែលយកឈើសម្រាប់ឆ្កែឡើយ ដោយសង្ឃឹមថាគាត់នឹងដើរកាត់សួនច្បារឪពុកម្ដាយ ហើយដករបងចេញ។ ចង្ក្រានមិនត្រូវបានកំដៅអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប្រពន្ធទន់ភ្លន់បានសុំពីមនុស្សល្អ នាងបានលាក់ទុកឱ្យឆ្ងាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីប្តីរបស់នាង ហើយជារឿយៗតែងតែយករបស់របររបស់គាត់ចេញពីគាត់ដោយបំពាន ប្រសិនបើគាត់មិនមានពេលដើម្បីផឹកវានៅក្នុង tavern ។ Kum ថ្វីត្បិតតែមានសភាពធម្មតាក៏ដោយ ក៏គាត់មិនចូលចិត្តផ្តល់ក្តីសុខដល់នាងដែរ ដូច្នេះហើយតែងតែចេញពីផ្ទះដោយដាក់ចង្កៀងក្រោមភ្នែកទាំងពីរ ហើយពាក់កណ្តាលជាទីស្រឡាញ់ក៏ថ្ងូររអ៊ូរទាំប្រាប់ស្ត្រីចំណាស់អំពីការហួសហេតុរបស់ប្តីនិងអំពីការវាយដំ។ នាងបានរងទុក្ខពីគាត់។

ឥឡូវនេះ គេអាចស្រមៃមើលថាតើអ្នកតម្បាញ និងឪបុកធ៍ម មានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងណាចំពោះបាតុភូតដែលមិននឹកស្មានដល់បែបនេះ។ ទម្លាក់​បាវ​ចុះ​ចូល ហើយ​គ្រប​លើ​ឥដ្ឋ។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលទៅហើយ៖ ទោះបីជាប្រពន្ធរបស់ឪពុកម្ដាយបានឃើញយ៉ាងអាក្រក់ជាមួយនឹងភ្នែកចាស់របស់នាងក៏ដោយ ក៏នាងបានកត់សម្គាល់ឃើញកាបូបនោះ។

- នោះល្អ! នាង​និយាយ​ដោយ​ទឹកមុខ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​សេចក្តី​រីករាយ​របស់​សត្វ​ស្ទាំង។ - ល្អ​ដែល​ពួក​គេ​ស្រុះ​ស្រួល​ខ្លាំង​ណាស់! នោះហើយជាអ្វីដែលមនុស្សល្អតែងតែធ្វើ។ មិនអីទេ ខ្ញុំគិតថាពួកគេបានរើសវានៅកន្លែងណាមួយ។ បង្ហាញខ្ញុំម៉ោងនេះ អ្នកឮ បង្ហាញខ្ញុំម៉ោងនេះកាបូបរបស់អ្នក!

មេកំណាចក្បាលទំពែកនឹងបង្ហាញអ្នក មិនមែនពួកយើងទេ»។

- តើអ្នកខ្វល់ទេ? - បាននិយាយថាអ្នកតម្បាញ, - យើង caroled មិនមែនអ្នកទេ។

"ទេ អ្នកនឹងបង្ហាញខ្ញុំ អ្នកប្រមឹកគ្មានតម្លៃ!" - យំប្រពន្ធវាយឪពុកខ្ពស់ចំចង្កា ហើយធ្វើផ្លូវទៅបាវ។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​តម្បាញ និង​ជា​ឪពុក​បាន​ការពារ​បាវ​យ៉ាង​ក្លាហាន ហើយ​បង្ខំ​នាង​ឲ្យ​ដើរ​ថយ​ក្រោយ។ មុន​ពេល​ពួក​គេ​មាន​ពេល​សង្គ្រោះ ប្រពន្ធ​បាន​រត់​ចេញ​ទៅ​ផ្លូវ​ដោយ​មាន​បៀ​ក្នុង​ដៃ។ នាង​បាន​ចាប់​ដៃ​ប្តី​ដោយ​ញញើត​ដោយ​ប៉ាក់ ត្បាញ​ពី​ក្រោយ ហើយ​ឈរ​ជិត​បាវ​រួច​ទៅ​ហើយ។

- ហេតុអ្វីបានជាយើងអនុញ្ញាតឱ្យវា? - បាននិយាយថាអ្នកតម្បាញភ្ញាក់ឡើង។

- អូអ្វីដែលយើងបានអនុញ្ញាត! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យវា? - បាននិយាយយ៉ាងត្រជាក់ចិត្តឪពុក។

- អ្នកមានល្បែងបៀរ ច្បាស់ជាដែក! - និយាយ​ពី​អ្នក​តម្បាញ​ក្រោយ​ពី​ស្ងាត់​មួយ​រំពេច ដោយ​អះ​ខ្នង។ - ប្រពន្ធខ្ញុំបានទិញបៀរកាលពីឆ្នាំមុននៅឯពិព័រណ៍នោះបានឱ្យស្រាបៀរកូប - មិនអីទេ ... វាមិនឈឺចាប់ទេ ...

ខណៈ​នោះ ប្រពន្ធ​ដែល​មាន​ជ័យ​ជម្នះ​ដាក់​កាកាន​លើ​ឥដ្ឋ ក៏​ដោះ​បាវ​ចេញ​មើល​ទៅ។ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​ពិត ភ្នែក​ចាស់​របស់​នាង​ដែល​បាន​ឃើញ​កាបូប​យ៉ាង​ល្អ​នោះ ត្រូវ​បាន​គេ​បោក​លើក​នេះ។

- បាទ មានជ្រូកមួយក្បាល! នាងយំ ទះដៃដោយអំណរ។

-ជ្រូក! លឺទេជ្រូកព្រៃ! - អ្នក​តម្បាញ​រុញ​អាចារ្យ។ - ហើយវាជាកំហុសរបស់អ្នក!

- អ្វី​ដែល​ត្រូវធ្វើ! - បាននិយាយថា, គ្រវីស្មារបស់គាត់, ឪបុកធ៍ម។

- ដូច​អ្វី? តើយើងឈរដើម្បីអ្វី? តោះយកកាបូប! ជាការប្រសើរណាស់, ចាប់ផ្តើម!

– ចេញ​ទៅ! បាត់! នេះគឺជាជ្រូករបស់យើង! - ស្រែក, និយាយ, អ្នកតម្បាញ។

«ទៅ​ទៅ​ស្រី​ខូច!» វាមិនមែនជារឿងល្អរបស់អ្នកទេ! - បាននិយាយថា, ខិតជិត, ឪបុកធ៍ម។

ប្រពន្ធបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀតនៅល្បែងបៀ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ Chub បានចេញពីបាវ ហើយឈរនៅកណ្តាលផ្លូវ លាតសន្ធឹងដូចជាបុរសម្នាក់ដែលទើបតែភ្ញាក់ពីដំណេកយូរ។

ប្រពន្ធ​របស់ Kumov ស្រែក​ឡើង​វាយ​នឹង​ឥដ្ឋ ហើយ​គ្រប់​គ្នា​បើក​មាត់​ដោយ​អចេតនា។

- នាងល្ងង់និយាយថា៖ ជ្រូក! មិនមែនជ្រូកទេ! - បាននិយាយថាឪបុកធ៍មភ្នែករបស់គាត់។

«មើលចុះ បុរសម្នាក់ត្រូវបាវអ្វី!» អ្នកតម្បាញនិយាយដោយភិតភ័យ។ - យ៉ាងហោចណាស់និយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បាន សូម្បីតែបំបែក និងមិនដោយគ្មានវិញ្ញាណអាក្រក់។ យ៉ាងណាមិញគាត់នឹងមិនលូនតាមបង្អួចទេ។

- នេះជាឪ! - ស្រែក, មើល, ឪបុកធ៍ម។

- តើអ្នកគិតអ្នកណា? Chub និយាយទាំងញញឹម។ - ចុះ​ខ្ញុំ​បាន​បោះ​អ្វី​ដ៏​រុងរឿង​មក​លើ​អ្នក​? ហើយអ្នកប្រហែលជាចង់ញ៉ាំខ្ញុំជំនួសសាច់ជ្រូក? រង់ចាំ ខ្ញុំនឹងផ្គាប់ចិត្តអ្នក៖ មានអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងកាបូប - ប្រសិនបើមិនមែនជាជ្រូកព្រៃទេ ប្រហែលជាកូនជ្រូក ឬសត្វមានជីវិតផ្សេងទៀត។ អ្វីមួយកំពុងផ្លាស់ទីនៅក្រោមខ្ញុំជានិច្ច។

អ្នកតម្បាញ និងឪពុកក្មេកប្រញាប់ប្រញាល់ទៅបាវ ម្ចាស់ផ្ទះក្តោបទល់មុខគ្នា ហើយការវាយតប់នឹងកើតឡើងម្តងទៀត ប្រសិនបើស្មៀនឥឡូវឃើញថាគាត់គ្មានកន្លែងលាក់ខ្លួន មិនបានឡើងចេញពីបាវទេ។

ប្រពន្ធរបស់ Kumov ស្រឡាំងកាំង លែងជើងរបស់នាង ដោយនាងចាប់ផ្តើមទាញឌីកុនចេញពីបាវ។

- នេះមួយទៀត! - អ្នកតម្បាញស្រែកដោយភាពភ័យខ្លាច - អារក្សដឹងពីរបៀបដែលវាបានក្លាយជានៅក្នុងពិភពលោក ... ក្បាលរបស់ខ្ញុំកំពុងវិល ... មិនមែនសាច់ក្រកនិងមិនមែនដំឡូងអំបិលទេ ប៉ុន្តែមនុស្សត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងបាវ!

- វាជាអារក្ស! - បាននិយាយថា Chub ភ្ញាក់ផ្អើលជាងនរណាម្នាក់។ - នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក! បាទ សូឡូកា! ដាក់ក្នុងបាវ... នោះហើយជាវា ខ្ញុំឃើញនាងមានខ្ទមពេញបាវ... ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់៖ នាងមានមនុស្សពីរនាក់ក្នុងបាវនីមួយៗ។ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​សម្រាប់​តែ​ខ្ញុំ​តែ​ម្នាក់​ឯង… ច្រើន​ណាស់​សម្រាប់​សុខា!

ក្មេង​ស្រី​ភ្ញាក់​ផ្អើល​បន្តិច​រក​មិន​ឃើញ​កាបូប​មួយ។ Oksana និយាយ​ថា "មិនមាន​អ្វី​ត្រូវ​ធ្វើ​ទេ វា​នឹង​នៅ​ជាមួយ​យើង"។ គ្រប់​គ្នា​បាន​យក​ទៅ​ដាក់​ក្នុង​បាវ​ហើយ​ដាក់​លើ​រទេះ។

ក្បាលសម្រេចចិត្តនៅស្ងៀមដោយប្រកែក៖ ប្រសិនបើគាត់ស្រែកឱ្យពួកគេដោះលែងគាត់ហើយស្រាយកាបូបនោះក្មេងស្រីល្ងង់នឹងរត់ចេញពួកគេនឹងគិតថាអារក្សកំពុងអង្គុយនៅក្នុងកាបូបហើយគាត់នឹងនៅតាមផ្លូវ។ ប្រហែលជារហូតដល់ថ្ងៃស្អែក។

ខណៈនោះ នារីៗកាន់ដៃគ្នា ហោះដូចខ្យល់កួច ជាមួយនឹងរទេះរុញឆ្លងកាត់ព្រិលដ៏កក្រើក។ ជាច្រើន, shalya, អង្គុយនៅលើ sled; អ្នកផ្សេងទៀតបានឡើងលើក្បាលរបស់ពួកគេ។ ក្បាលសម្រេចចិត្តកម្ទេចអ្វីៗទាំងអស់។ ទីបំផុតពួកគេមកដល់ បើកទ្វារចូលផ្ទះ និងខ្ទម ហើយសើចដាក់ក្នុងបាវ។

«តោះ​មើល មាន​អ្វី​មួយ​នៅ​ទី​នេះ» គ្រប់​គ្នា​ស្រែក​ទាំង​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ស្រាយ​វា។

ពេលនោះ​ការ​ហៀរសំបោរ​ដែល​មិន​បាន​ឈប់​ធ្វើ​ទុក្ខ​ដល់​ក្បាល​របស់​គាត់​គ្រប់ពេល​ដែល​គាត់​កំពុង​អង្គុយ​ក្នុង​បាវ​នោះ​បាន​កាន់តែខ្លាំង​រហូត​ដល់​គាត់​ចាប់ផ្តើម​ហត់​ហើយ​ក្អក​ក្នុង​បំពង់ក។

"អា មានអ្នកណាអង្គុយនៅទីនេះ!" គ្រប់​គ្នា​ស្រែក​ឆោឡោ​រត់​ចេញ​ពី​ទ្វារ​ទាំង​ភ័យ​ខ្លាច។

- ស្អី! តើអ្នកកំពុងរត់ទៅណាដូចឆ្កួត? - និយាយថាចូលទ្វារ Chub ។

- ឪពុក! - បាននិយាយថា Oksana, - នរណាម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅក្នុងកាបូប!

- នៅក្នុងកាបូបមួយ? តើអ្នកទទួលបានកាបូបនេះនៅឯណា?

"ជាងដែកបានទុកគាត់នៅកណ្តាលផ្លូវ" ពួកគេទាំងអស់គ្នាបាននិយាយភ្លាមៗ។

«អញ្ចឹងខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេ?..» Chub គិតក្នុងចិត្ត។

- តើ​អ្នក​ខ្លាច​អ្វី? សូម​មើល។ សូមអញ្ជើញមក cholovitch កុំខឹងដែលយើងមិនហៅអ្នកដោយឈ្មោះដំបូងនិងកណ្តាលរបស់អ្នក ចេញពីកាបូប!

ក្បាលចេញមក។

– អា! ក្មេងស្រីបានស្រែក។

- ហើយក្បាលក៏ចូលទៅក្នុងនោះផងដែរ - Chub និយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងដោយងឿងឆ្ងល់ដោយវាស់គាត់ពីក្បាលដល់ចុងជើង - អ្នកឃើញយ៉ាងម៉េច! .. អេ! .. - គាត់មិនអាចនិយាយអ្វីទៀតទេ។

ក្បាលខ្លួនឯងមិនខ្មាស់អៀនតិចទេហើយមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមអ្វី។

"វាត្រូវតែត្រជាក់នៅខាងក្រៅ?" គាត់និយាយដោយងាកទៅ Chub ។

Chub ឆ្លើយថា "មានសាយសត្វ" ។ - ហើយខ្ញុំសូមសួរអ្នកតើអ្នកលាបខ្លាញ់ស្បែកជើងកវែងជាមួយ lard ឬ tar?

គាត់​ចង់​និយាយ​អ្វី​ផ្សេង គាត់​ចង់​សួរ​ថា "ចុះ​ឯង​ចូល​កាបូប​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?" - ប៉ុន្តែគាត់មិនយល់ពីរបៀបដែលគាត់និយាយអ្វីមួយខុសគ្នាទាំងស្រុង។

- Tar ល្អជាង! ក្បាលបាននិយាយ។ - លាហើយ Chub! - ហើយដោយបានពាក់មួករបស់គាត់គាត់បានចាកចេញពីខ្ទម។

- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសួរដោយល្ងង់ខ្លៅថាគាត់លាបស្បែកស្បែកជើងរបស់គាត់! - Chub និយាយដោយសម្លឹងមើលទ្វារដែលក្បាលចេញទៅក្រៅ។ - បាទ សូឡូកា! ដាក់​មនុស្ស​បែប​នេះ​ដាក់​ក្នុង​កាបូប​!.. មើល​ចុះ​ស្រី​ស្អាត! ហើយខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ ... ប៉ុន្តែតើកាបូបអាក្រក់នោះនៅឯណា?

Oksana បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានបោះវាទៅក្នុងជ្រុងមួយ មិនមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនោះ" Oksana បាននិយាយថា។

– ខ្ញុំ​ដឹង​រឿង​ទាំង​នេះ​អត់​មាន​អី​ទេ! ផ្តល់ឱ្យវានៅទីនេះ: មានមួយផ្សេងទៀតអង្គុយនៅទីនោះ! ឲ្យវារង្គោះរង្គើ... ស្អីទេ?... មើលចុះ! ហើយដើម្បីមើលនាង - ដូចជាពួកបរិសុទ្ធដូចជាប្រសិនបើនាងមិនដែលបានយកអ្វីនៅក្នុងមាត់របស់នាង។

ប៉ុន្តែសូមឱ្យលោក Chub បញ្ចេញការរំខានរបស់គាត់នៅពេលទំនេរ ហើយត្រលប់ទៅជាងដែកវិញ ព្រោះវាប្រហែលជាម៉ោងជាងប្រាំបួននៅក្នុងទីធ្លាហើយ។

ដំបូងឡើយ Vakula មានអារម្មណ៏ភ័យខ្លាច នៅពេលដែលគាត់ងើបពីដីដល់កម្ពស់មួយ ដែលមិនអាចមើលឃើញអ្វីនៅខាងក្រោមបាន ហើយហោះដូចរុយនៅក្រោមព្រះច័ន្ទ ដូច្នេះប្រសិនបើគាត់មិនផ្អៀងបន្តិចទេ គាត់នឹងចងគាត់ជាមួយ។ មួករបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្តិចក្រោយមកគាត់ទទួលបានភាពក្លាហានឡើងវិញហើយចាប់ផ្តើមលេងសើចលើអារក្ស។ គាត់​សប្បាយ​ចិត្ត​ខ្លាំង​ណាស់ មេ​កំណាច​កណ្ដាស់​ក្អក ពេល​គាត់​ដក​ឈើ​ឆ្កាង​ពី​ក​មក​ជូន​គាត់។ គាត់​បាន​លើក​ដៃ​អង្អែល​ក្បាល​ដោយ​ចេតនា ហើយ​អារក្ស​ដែល​គិត​ថា​នឹង​ធ្វើ​ពិធី​ជ្រមុជ​ទឹក​នោះ ក៏​ហោះ​លឿន​ជាង​មុន​ទៅ​ទៀត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺភ្លឺនៅខាងលើ។ ខ្យល់មានតម្លាភាពនៅក្នុងអ័ព្ទពណ៌ប្រាក់ស្រាល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគេមើលឃើញ; ហើយគេអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលគ្រូធ្មប់ម្នាក់អង្គុយក្នុងផើងមួយ បានបក់បោកពួកគេដូចជាខ្យល់កួច។ របៀបដែលផ្កាយប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងហ្វូងមួយលេងលាក់ខ្លួននិងស្វែងរក។ វិញ្ញាណមួយហ្វូងវិលទៅម្ខាងដូចពពក។ របៀបដែលអារក្សកំពុងរាំក្នុងព្រះច័ន្ទ ដោះមួករបស់គាត់ ឃើញជាងដែកម្នាក់ដើរលើខ្នងសេះ។ របៀបដែលអំបោសហោះត្រឡប់មកវិញ ដែលតាមមើលទៅ មេធ្មប់ទើបតែទៅកន្លែងដែលនាងត្រូវការទៅ ... ពួកគេបានជួបនឹងសំរាមជាច្រើនទៀត។ គ្រប់យ៉ាងដោយឃើញជាងដែក ឈប់មួយសន្ទុះដើម្បីមើលគាត់ ហើយបន្ទាប់មកក៏ប្រញាប់ប្រញាល់ម្តងទៀត ហើយបន្តដោយខ្លួនឯង។ ជាងដែកបានបន្តហោះហើរ; ហើយភ្លាមៗនោះ Petersburg បានឆេះនៅពីមុខគាត់។ (ក្រោយមក ដោយសារហេតុផលខ្លះ មានការបំភ្លឺ។) អារក្សដែលហើរពីលើរបាំងនោះ ប្រែទៅជាសេះ ហើយជាងដែកបានឃើញខ្លួនគាត់នៅលើអ្នករត់យ៉ាងព្រឺព្រួចនៅកណ្តាលផ្លូវ។

ព្រះជាម្ចាស់! គោះ, ផ្គរលាន់, ភ្លឺ; ជញ្ជាំងបួនជាន់ត្រូវបានដាក់នៅលើភាគីទាំងពីរ; សំឡេង​ជើង​សេះ សំឡេង​កង់​បន្លឺ​ឡើង​ដូច​ផ្គរលាន់ ហើយ​បន្ទរ​ពី​ទិស​ទាំង​បួន។ ផ្ទះបានធំឡើង ហើយហាក់ដូចជាកើនឡើងពីដីគ្រប់ជំហាន។ ស្ពានញ័រ; ទូរថភ្លើងបានហោះ; cabbies, postilions ស្រែក; ព្រិលបានហួចនៅក្រោមរទេះរុញមួយពាន់ដែលហោះហើរពីគ្រប់ទិសទី; អ្នកថ្មើរជើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងកកកុញនៅក្រោមផ្ទះ ធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខជាមួយនឹងចាន ហើយស្រមោលដ៏ធំរបស់ពួកគេបានរលត់តាមជញ្ជាំង ដោយឈានដល់ក្បាលបំពង់ផ្សែង និងដំបូល។ ជាងដែកបានមើលជុំវិញដោយការភ្ញាក់ផ្អើលគ្រប់ទិសទី។ វាហាក់ដូចជាគាត់ដែលផ្ទះទាំងអស់បានសំឡឹងមើលគាត់ដោយភ្នែកដ៏កាចសាហាវរាប់មិនអស់ ហើយមើលទៅ។ គាត់​បាន​ឃើញ​សុភាព​បុរស​ជា​ច្រើន​ពាក់​អាវ​រោម​គ្រប​ដោយ​ក្រណាត់​ដែល​គាត់​មិន​ដឹង​ថា​នរណា​ត្រូវ​ដោះ​មួក​ចេញ។ “ព្រះអើយ តើមានខោប៉ុន្មាននៅទីនេះ! គិតទៅជាងដែក។ - ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ក្នុង​អាវ​រោម​គឺ​ជា​អ្នក​វាយ​តម្លៃ​ឬ​អ្នក​វាយ​តម្លៃ! ហើយអ្នកដែលជិះក្នុង britzkas ដ៏អស្ចារ្យបែបនេះជាមួយនឹងវ៉ែនតា, អ្នកដែលមិនមែនជាអភិបាលក្រុង, បន្ទាប់មក, វាគឺជាការពិត, commissers, និងប្រហែលជាសូម្បីតែច្រើនទៀត។ ពាក្យរបស់គាត់ត្រូវបានរំខានដោយសំណួររបស់អារក្សថា: "តើវាត្រឹមត្រូវទេក្នុងការទៅមហាក្សត្រី?" ជាងដែកគិតថា "ទេ វាគួរឱ្យខ្លាច" ។ - នៅទីនេះកន្លែងណាមួយខ្ញុំមិនដឹង Cossacks បានចុះចតដែលបានឆ្លងកាត់ Dikanka ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរពី Sich ជាមួយនឹងឯកសារទៅកាន់មហាក្សត្រី; ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ចង់​ប្រឹក្សា​ជាមួយ​ពួក​គេ»។

- ហេ, សាតាំង, ចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ខ្ញុំហើយនាំខ្ញុំទៅ Cossacks!

អារក្សក្នុងរយៈពេលមួយនាទីបានស្រកទម្ងន់ ហើយក្លាយជាតូចណាស់ ដែលវាងាយស្រួលចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។ ហើយ វក់ ឡា មិនមានពេលមើលជុំវិញខ្លួន ស្រាប់តែឃើញខ្លួនឯងនៅមុខផ្ទះធំមួយ ក៏ចូលទៅទាំងមិនដឹងថាខ្លួនឯងយ៉ាងម៉េច ដល់ជណ្តើរបើកទ្វា ហើយងាកទៅក្រោយបន្តិច ពីភាពវៃឆ្លាត ឃើញបន្ទប់ស្អាតហើយ ប៉ុន្តែ ពង្រឹងខ្លួនគាត់បន្តិចនៅពេលដែលគាត់ស្គាល់ Cossacks ទាំងនោះដែលបានឆ្លងកាត់ Dikanka ដែលកំពុងអង្គុយនៅលើសាឡុងសូត្រ ដោះស្បែកជើងកវែងរបស់ពួកគេដែលប្រឡាក់ដោយជ័រនៅក្រោមពួកគេ ហើយជក់បារីថ្នាំជក់ខ្លាំងបំផុត ដែលជាធម្មតាហៅថាឫស។

- សួស្តី​លោក! ព្រះជួយអ្នក! នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងបានជួប! ជាងដែកបាននិយាយថា ចូលមកជិត ហើយក្រាបដល់ដី។

- តើមានមនុស្សប្រភេទណា? សួរ​អ្នក​ដែល​អង្គុយ​ខាង​មុខ​ជាង​ដែក​ទៅ​ម្នាក់​ទៀត​ដែល​អង្គុយ​ឆ្ងាយ។

- មិនដឹងទេ? - ជាងដែកបាននិយាយថា - វាជាខ្ញុំ Vakula ជាងដែក! នៅពេលដែលយើងបើកឡានកាត់ Dikanka ក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ យើងស្នាក់នៅ ព្រះជាម្ចាស់ប្រោសប្រទានអោយអ្នកមានសុខភាពល្អ និងអាយុយឺនយូរ អស់រយៈពេលជិតពីរថ្ងៃ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដាក់សំបកកង់ថ្មីនៅលើកង់ខាងមុខនៃរទេះរបស់អ្នក។

- ប៉ុន្តែ! - បាននិយាយថា Cossack ដូចគ្នា - នេះគឺជាជាងដែកដូចគ្នាដែលគូរសំខាន់។ ជំរាបសួរបងប្អូនជនរួមជាតិ ហេតុអ្វីបានជាព្រះនាំអ្នកមក?

- ដូច្នេះខ្ញុំចង់មើលពួកគេនិយាយថា ...

Cossack បាននិយាយថា "មែនហើយអ្នករួមជាតិ" Cossack បាននិយាយថា "តើគាត់ក៏អាចនិយាយភាសារុស្ស៊ីបានដែរ" តើទីក្រុងធំអ្វី?

ជាងដែកខ្លួនឯងមិនចង់បង្អាប់ខ្លួនឯងទេ ហើយហាក់ដូចជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង លើសពីនេះទៅទៀត ដោយសារពួកគេមានឱកាសបានឃើញខាងលើ គាត់បានស្គាល់ភាសាដែលចេះអក្សរ។

-ខេត្តនេះថ្លៃថ្នូរ! គាត់ឆ្លើយដោយមិនខ្វល់។ - មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេ: ផ្ទះត្រូវបានលោត, រូបភាពព្យួរសំខាន់តាមរយៈ។ ផ្ទះ​ជា​ច្រើន​ពោរ​ពេញ​ទៅ​ដោយ​ស្លឹក​មាស​យ៉ាង​ខ្លាំង។ គ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទេ សមាមាត្រដ៏អស្ចារ្យ!

Cossacks ដោយបានឮជាងដែកនិយាយដោយសេរីនោះ បានទាញសេចក្តីសន្និដ្ឋានមួយយ៉ាងអំណោយផលដល់គាត់។

- បន្ទាប់​ពី​យើង​និយាយ​ជា​មួយ​នឹង​អ្នក, ជនរួមជាតិ, ច្រើនទៀត; ឥឡូវនេះយើងនឹងទៅមហាក្សត្រី។

- ទៅមហាក្សត្រី? ហើយសុភាពបុរសអើយ ចូរនាំខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក!

- អ្នក? - Cossack បាននិយាយជាមួយនឹងខ្យល់ដែលពូនិយាយទៅកាន់សិស្សអាយុ 4 ឆ្នាំរបស់គាត់ដោយសុំឱ្យដាក់លើសេះធំពិតប្រាកដ។ - តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? ទេ អ្នកមិនអាចទេ។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះអណ្តូងរ៉ែដ៏សំខាន់មួយបានលេចឡើងនៅលើមុខរបស់គាត់។ - ពួកយើងនឹងនិយាយជាមួយមហាក្សត្រីអំពីរឿងរបស់យើង។

- យក! ជាងដែកបានទទូច។ -សួរ! គាត់បានខ្សឹបប្រាប់អារក្សដោយកណ្តាប់ដៃ។

មុនពេលគាត់មានពេលនិយាយរឿងនេះ Cossack ម្នាក់ទៀតបាននិយាយថា:

«តោះ​យក​គាត់​ទៅ បងប្អូន!»

- ប្រហែលជាយើងនឹងយកវា! អ្នកផ្សេងទៀតបាននិយាយ។

"ស្លៀកពាក់ដូចយើងដែរ"

ជាងដែកកំពុងព្យាយាមទាញអាវពណ៌បៃតងរបស់គាត់ ស្រាប់តែទ្វារបើក ហើយបុរសពាក់អាវទ្រនាប់បានចូលមក ហើយនិយាយថា ដល់ពេលត្រូវទៅហើយ។

វាហាក់ដូចជាអស្ចារ្យម្តងទៀតចំពោះជាងដែក នៅពេលដែលគាត់ជិះរទេះភ្លើងដ៏ធំ យោលទៅលើប្រភពទឹក នៅពេលដែលផ្ទះកម្ពស់បួនជាន់បានរត់កាត់គាត់ទាំងសងខាង ហើយចិញ្ចើមផ្លូវ ហាក់ដូចជារមៀលនៅក្រោមជើងសេះ។

“ព្រះអើយ! គិតទៅជាងដែក។ "យើងមិនទទួលបានពន្លឺច្រើនទេនៅពេលថ្ងៃ"

រទេះភ្លើងបានឈប់នៅមុខវាំង។ Cossacks បានចេញទៅក្រៅ ចូលទៅក្នុង vestibule ដ៏អស្ចារ្យ ហើយចាប់ផ្តើមឡើងជណ្តើរដែលភ្លឺខ្លាំង។

ជណ្ដើរអី! - ជាងដែកបានខ្សឹបប្រាប់ខ្លួនឯងថា - វាជាការអាណិតណាស់ក្នុងការជាន់ឈ្លីជើង។ ការតុបតែងអ្វី! នេះ​គេ​ថា​រឿងនិទាន​កុហក! តើ​គេ​កុហក​យ៉ាង​ម៉េច​ទៅ! ព្រះអើយ! ការងារ​អ្វី! នៅទីនេះដែកមួយដុំមានតម្លៃហាសិបរូប្លិ៍!

ដោយបានឡើងជណ្តើររួចហើយ Cossacks បានឆ្លងកាត់សាលទីមួយ។ ជាងដែក​ដើរ​តាម​គេ​ដោយ​មិន​ញញើត​ខ្លាច​រអិល​ដួល​លើ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​គ្រប់​ជំហាន។ សាលបីកន្លងផុតទៅ ជាងដែកនៅតែមិនឈប់ភ្ញាក់ផ្អើល។ ឈានចូលដល់ទីបួន គាត់បានចូលទៅជិតរូបភាពដែលព្យួរនៅលើជញ្ជាំងដោយអចេតនា។ វាគឺជាវឺដ្យីន Virgin ដែលមានកូននៅក្នុងដៃរបស់នាង។ “រូបភាពអី! គំនូរដ៏អស្ចារ្យមួយណា! - គាត់បានវែកញែកថា - នៅទីនេះវាហាក់ដូចជាគាត់និយាយ! ហាក់ដូចជានៅរស់! និងកូនបរិសុទ្ធ! ហើយចុចដៃ! ហើយញញឹម, រឿងអាក្រក់! និងពណ៌! ព្រះអើយពណ៌អ្វី! មានច្រើននៅទីនេះ ខ្ញុំគិតថា ហើយវាមិនបានទៅសម្រាប់មួយកាក់ទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺ yar និង cormorant; ហើយពណ៌ខៀវកំពុងឆេះ! ការងារសំខាន់! ដីត្រូវតែត្រូវបានបំផ្ទុះ។ គាត់​បាន​បន្ត​ដោយ​ឡើង​ទៅ​មាត់​ទ្វារ​ដោយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ការ​គូស​វាស​ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ខ្លាំង​ជាង​នេះ។ អីយ៉ាស់ ស្អាតកប់ម៉ង! នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ជាង​ដែក​អាឡឺម៉ង់​គេ​ធ្វើ​វា​ក្នុង​តម្លៃ​ថ្លៃ​បំផុត…»។

ប្រហែលជាជាងដែកនឹងនិយាយយូរហើយ បើអ្នកខ្វះកាឡោនមិនបានរុញគាត់ដោយដៃ ហើយដាស់តឿនគាត់កុំឱ្យយឺតជាងអ្នកដទៃ។ Cossacks បានឆ្លងកាត់សាលពីរបន្ថែមទៀតហើយឈប់។ នៅទីនេះពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរង់ចាំ។ សាល​ប្រជុំ​ដោយ​មេទ័ព​ជា​ច្រើន​នាក់​ក្នុង​ឯកសណ្ឋាន​ប៉ាក់​មាស។ Cossacks បានអោននៅគ្រប់ទិសទី ហើយឈរនៅក្នុងគំនរមួយ។

មួយនាទីក្រោយមក អមដោយភាពរីកដុះដាលដ៏មហិមា បុរសម្នាក់ដែលរឹងរូសក្នុងឯកសណ្ឋាន និងស្បែកជើងកវែងពណ៌លឿងបានចូល។ សក់របស់គាត់ខូច ភ្នែកម្ខាងកោងបន្តិច ភាពក្រអឺតក្រទមមួយប្រភេទត្រូវបានបង្ហាញនៅលើមុខរបស់គាត់ ហើយគ្រប់ចលនា ទម្លាប់នៃការបញ្ជាអាចមើលឃើញ។ មេទ័ពទាំងអស់ដែលកំពុងដើរយ៉ាងក្រអឺតក្រទមក្នុងឯកសណ្ឋានពណ៌មាស មានការច្របូកច្របល់ ហើយមានធ្នូទាប ហាក់ដូចជាចាប់បានពាក្យរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងមានចលនាតិចតួចបំផុត ដូច្នេះហើយទើបពួកគេអាចហោះទៅអនុវត្តវាបាន។ ប៉ុន្តែ hetman មិនបានយកចិត្តទុកដាក់សូម្បីតែងក់ក្បាលរបស់គាត់ហើយឡើងទៅ Cossacks ។

Cossacks បានឱនជើងរបស់ពួកគេ។

តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះទេ? គាត់បានសួរយ៉ាងទាក់ទាញ ដោយនិយាយពាក្យនេះបន្តិចតាមច្រមុះរបស់គាត់។

- ហ្នឹងហើយប៉ា! បានឆ្លើយ Cossacks ដោយឱនម្តងទៀត។

"ចាំនិយាយដូចដែលខ្ញុំបានបង្រៀនអ្នកទេ?"

- ទេឪពុកយើងនឹងមិនភ្លេចទេ។

- តើនេះជាស្តេចទេ? ជាងដែកបានសួរ Cossacks ម្នាក់។

- តើស្តេចនៅឯណា! វាគឺជា Potemkin ខ្លួនឯង” គាត់ឆ្លើយ។

សំឡេងត្រូវបានឮនៅក្នុងបន្ទប់មួយផ្សេងទៀត ហើយជាងដែកមិនដឹងថាត្រូវដាក់ភ្នែកនៅឯណាពីនារីជាច្រើនក្នុងសំលៀកបំពាក់ satin ដែលមានកន្ទុយវែង និង ទាហាននៅក្នុង caftans ប៉ាក់ដោយមាស និងជាមួយ tufts នៅខាងក្រោយ។ គាត់​បាន​ឃើញ​តែ​មួយ​ភ្លែត និង​គ្មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ ភ្លាមៗនោះ Cossacks ទាំងអស់បានដួលទៅលើដីហើយស្រែកដោយសំឡេងតែមួយ៖

- អាណិតណាស់ម៉ាក់! មេត្តា!

ជាងដែកដោយមិនឃើញអ្វីសោះ ក៏លូកខ្លួនដោយភាពខ្នះខ្នែងនៅលើឥដ្ឋ។

- ក្រោក​ឡើង! - បន្លឺឡើងលើពួកគេបញ្ជាហើយក្នុងពេលតែមួយសំឡេងរីករាយ។ មន្ត្រីរាជការខ្លះបានច្របូកច្របល់ និងរុញច្រាន Cossacks ។

- កុំក្រោកឡើងម៉ាក់! តោះកុំក្រោកឡើង! យើងស្លាប់ យើងមិនក្រោកទេ! - ស្រែក Cossacks ។

Potemkin ខាំបបូរមាត់របស់គាត់ ទីបំផុតបានឡើងមកខ្លួនឯង ហើយខ្សឹបប្រាប់ Cossacks ម្នាក់។ Cossacks បានកើនឡើង។

នៅទីនេះ ជាងដែកក៏ហ៊ានងើបក្បាលឡើង ឃើញនារីម្នាក់ឈរនៅពីមុខគាត់ រាងតូចស្រឡូន រាងម្សៅ ភ្នែកពណ៌ខៀវ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏មហិមា ដែលដឹងពីរបៀបយកឈ្នះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង និង អាច​ជា​របស់​ស្ត្រី​ដែល​សោយរាជ្យ​តែ​ម្នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។

ស្ត្រីដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវកំពុងពិនិត្យមើល Cossacks ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញបាននិយាយថា "ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ទ្រង់បានសន្យាថានឹងណែនាំខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះដល់ប្រជាជនរបស់ខ្ញុំដែលខ្ញុំនៅតែមិនបានឃើញ" ។ តើអ្នករក្សាទុកនៅទីនេះបានល្អទេ? នាងបានបន្តដោយផ្លាស់ទីទៅជិត។

- អរគុណ​ម៉ាក់! ពួកគេផ្តល់អាហារល្អ ទោះបីចៀមក្នុងស្រុកមិនមានអ្វីទាំងអស់នៅ Zaporozhye ក៏ដោយ - ហេតុអ្វីបានជាមិនរស់នៅដោយរបៀបណា? ..

Potemkin ងឿងឆ្ងល់ដោយឃើញថា Cossacks កំពុងនិយាយអ្វីមួយខុសពីអ្វីដែលគាត់បានបង្រៀនពួកគេ ...

ម្នាក់ក្នុងចំណោម Cossacks ដែលគូរខ្លួនឯងឡើងបានបោះជំហានទៅមុខ៖

- អាណិតណាស់ម៉ាក់! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបំផ្លាញមនុស្សស្មោះត្រង់? ខឹងអ្វី? តើយើងបានកាន់ដៃរបស់ Tatar ដ៏កខ្វក់មួយ តើពួកគេបានយល់ស្របអ្វីជាមួយ Turchin; តើពួកគេបានក្បត់អ្នកដោយទង្វើ ឬគំនិត? ហេតុអ្វីបានជាអាម៉ាស់? មុន​ពេល​យើង​បាន​ឮ​ថា អ្នក​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​សង់​បន្ទាយ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ពី​យើង។ បន្ទាប់មកពួកគេបានឮថាអ្នកចង់ប្រែទៅជា carabinieri; ឥឡូវនេះយើងលឺពីសំណាងអាក្រក់ថ្មី។ តើអ្វីជាកំហុសរបស់កងទ័ព Zaporizhian? តើវាគឺជាអ្នកដែលនាំកងទ័ពរបស់អ្នកឆ្លងកាត់ Perekop ហើយបានជួយមេទ័ពរបស់អ្នកកាត់បន្ថយ Crimeans មែនទេ? ..

Potemkin នៅស្ងៀម ហើយដុសធ្មេញដោយចៃដន្យ ដែលដៃរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដោយជក់តូចមួយ។

- តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី? - Ekaterina បានសួរយ៉ាងទទូច។

Cossacks បានមើលគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងខ្លាំង។

“ពេលនេះដល់ពេលហើយ! ម្ចាស់ក្សត្រីសួរអ្វីដែលអ្នកចង់បាន!” - ជាងដែកនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង ស្រាប់តែដួលទៅលើដី។

- ព្រះរាជា​ទ្រង់​កុំ​បញ្ជា​ឲ្យ​ប្រហារ​ជីវិត បញ្ជា​ឲ្យ​លើកលែង​ទោស​ឲ្យ​សោះ! ក្រែង​គេ​និយាយ​ទៅ​ព្រះ​គុណ​របស់​ព្រះ​អង្គ​ដោយ​កំហឹង​យ៉ាង​ណា​ទៅ តើ​ខ្សែ​ក​តូច​ៗ​ដែល​ធ្វើ​នៅ​ជើង​អ្នក​ឬ? ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​មាន​ពលរដ្ឋ​ស៊ុយអែត​តែ​ម្នាក់​ក្នុង​រដ្ឋ​ណា​មួយ​ក្នុង​ពិភពលោក​នឹង​អាច​ធ្វើ​បែប​នេះ​បាន​ទេ។ ព្រះអើយ ចុះបើប្រពន្ធខ្ញុំពាក់ស្បែកជើងបែបនេះ!

ព្រះចៅអធិរាជសើច។ មន្ត្រីរាជការក៏សើច។ Potemkin ងក់ក្បាល ហើយញញឹមជាមួយគ្នា។ Cossacks បានចាប់ផ្តើមរុញជាងដែកដោយដៃដោយឆ្ងល់ថាតើគាត់បានវង្វេងស្មារតី។

- ក្រោក​ឡើង! អធិរាជបាននិយាយដោយក្តីស្រឡាញ់។ “ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​មាន​ស្បែក​ជើង​បែប​នេះ នោះ​វា​មិន​ពិបាក​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ។ នាំស្បែកជើងមាសថ្លៃបំផុតមកឱ្យគាត់នៅម៉ោងនេះ! ពិតជាខ្ញុំចូលចិត្តភាពសាមញ្ញនេះណាស់! នេះឯងហើយ” ព្រះនាងបន្តដោយសម្លឹងមើលទៅបុរសដែលមានរូបរាងធាត់ ប៉ុន្តែមុខស្លេកបន្តិច ដែលកំពុងឈរនៅឆ្ងាយពីមនុស្សវ័យកណ្តាលដទៃទៀត ដែលកាតានសុភាពរាបសារជាមួយនឹងប៊ូតុងគុជធំៗ បង្ហាញថាគាត់ មិន​មែន​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ចំនួន​តុលាការ​ទេ “វត្ថុ​ស័ក្តិសម​នឹង​ប៊ិច​ដ៏​ប៉ិនប្រសប់​របស់​អ្នក!

«​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ទ្រង់​មាន​ព្រះហឫទ័យ​មេត្តា​ករុណា​ពេក។ យ៉ាងហោចណាស់ La Fontaine ត្រូវការនៅទីនេះ! - ឆ្លើយ, ឱន, បុរសដែលមានប៊ូតុងគុជខ្យង។

- និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា: ខ្ញុំនៅតែគ្មានការចងចាំអំពី "វរសេនាតូច" របស់អ្នក។ អ្នកពិតជាពូកែអានមែន! ទោះយ៉ាងណា - បានបន្តអធិរាជដោយងាកទៅ Cossacks ម្តងទៀត - ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកមិនដែលរៀបការនៅក្នុង Setch ទេ។

-បាទ ម៉ាក់! យ៉ាងណាមិញអ្នកខ្លួនឯងដឹងថាបុរសម្នាក់មិនអាចរស់នៅដោយគ្មាន zhinka បានទេ” Cossack ដដែលដែលនិយាយជាមួយជាងដែកបានឆ្លើយ ហើយជាងដែកមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលឮថា Cossack នេះចេះភាសាល្អបែបនេះនិយាយជាមួយមហាក្សត្រី។ ដូចជាក្នុងគោលបំណង, ឈ្លើយបំផុត, ជាធម្មតាហៅថាគ្រាមភាសាបុរស។ «មនុស្សល្ងង់! គាត់​គិត​ក្នុង​ចិត្ត​ថា "វា​ជា​ការ​ពិត គាត់​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​ដើម្បី​អ្វី​ទេ"។

Cossack បានបន្តថា "យើងមិនមែនជាជនជាតិស្បែកខ្មៅទេ" ប៉ុន្តែមនុស្សមានបាប។ មានភាពក្លៀវក្លា ដូចជាគ្រិស្តសាសនាដ៏ស្មោះត្រង់ទាំងអស់ ក្នុងកម្រិតតិចតួច។ យើង​មាន​អ្នក​ដែល​មាន​ប្រពន្ធ​ច្រើន​ហើយ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​រស់នៅ​ជាមួយ​គេ​នៅ​ស៊ីច​ទេ។ មានអ្នកដែលមានប្រពន្ធនៅប្រទេសប៉ូឡូញ; មានអ្នកដែលមានប្រពន្ធនៅអ៊ុយក្រែន។ មានអ្នកដែលមានប្រពន្ធនៅ Tureshchyna ។

នៅពេលនេះស្បែកជើងត្រូវបាននាំយកទៅជាងដែក។

“ព្រះអើយ គ្រឿងលម្អអ្វី! គាត់​ស្រែក​យ៉ាង​សប្បាយ ដោយ​ចាប់​ស្បែកជើង​របស់​គាត់។ “ព្រះរាជា!” អញ្ចឹងនៅពេលដែលស្បែកជើងបែបនេះស្ថិតនៅលើជើងរបស់អ្នក ហើយនៅក្នុងនោះ សង្ឃឹមថា ភាពថ្លៃថ្នូរបស់អ្នក ទៅដើរលេងនៅលើទឹកកក តើជើងប្រភេទណាដែលគួរជា? ខ្ញុំគិតថាយ៉ាងហោចណាស់ស្ករសុទ្ធ។

ព្រះចៅអធិរាជ ដែលពិតជាមានជើងស្ដើង និងមានមន្តស្នេហ៍បំផុតនោះ មិនអាចញញឹមបានឡើយ នៅពេលដែលនាងបានឮការសរសើរបែបនេះពីបបូរមាត់របស់ជាងដែកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ Zaporozhye របស់គាត់អាចចាត់ទុកថាសង្ហា ទោះបីជាមានមុខមាត់ស្លូតក៏ដោយ។

ដោយ​រីករាយ​នឹង​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​បែប​នេះ ជាងដែក​រៀប​នឹង​សួរ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​អំពី​គ្រប់​យ៉ាង​ថា តើ​ពិត​ឬ​ទេ​ដែល​ស្តេច​បរិភោគ​តែ​ទឹក​ឃ្មុំ និង​សាច់​ជ្រូក​ប៉ុណ្ណោះ ។ ប៉ុន្តែដោយមានអារម្មណ៍ថា Cossacks កំពុងរុញគាត់នៅក្នុងផ្នែកខាង គាត់បានធ្វើឱ្យចិត្តរបស់គាត់នៅស្ងៀម។ ហើយនៅពេលដែលព្រះចៅអធិរាជងាកទៅរកបុរសចំណាស់បានចាប់ផ្តើមសួរថាតើពួកគេរស់នៅក្នុង Setch អ្វីជាទំនៀមទម្លាប់ធម្មតាគាត់ក៏បោះជំហានថយក្រោយអោនចុះទៅហោប៉ៅរបស់គាត់បាននិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់ថា: "សូមឱ្យខ្ញុំចេញពីទីនេះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ !” - ហើយភ្លាមៗនោះបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅពីក្រោយរនាំងមួយ។

-លង់ទឹក! ព្រះអើយ លង់ទឹក! ដូច្នេះ​កុំ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចាក​ចេញ​ពី​កន្លែង​នេះ បើ​ខ្ញុំ​មិន​លង់​ទឹក! - អ្នក​តម្បាញ​តម្បាញ​និយាយ​ថា ឈរ​ក្នុង​គំនរ​ស្រី​ឌីកាន​កណ្តាល​ផ្លូវ។

- អញ្ចឹងខ្ញុំជាអ្នកកុហកមែនទេ? តើខ្ញុំលួចគោពីនរណាម្នាក់ទេ? តើ​ខ្ញុំ​បាន​ជេរ​អ្នក​ណា​ថា​គេ​គ្មាន​ជំនឿ​លើ​ខ្ញុំ​ទេ? ស្រែក​ស្ត្រី​ម្នាក់​ក្នុង​អាវ​ Cossack មាន​ច្រមុះ​ពណ៌​ស្វាយ គ្រវីដៃ។ "ដូច្នេះខ្ញុំមិនចង់ផឹកទឹកទេប្រសិនបើ Pereperchiha ចាស់មិនបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកពីរបៀបដែលជាងដែកចងកសម្លាប់ខ្លួន!"

- តើជាងដែកបានចងកសម្លាប់ខ្លួនទេ? នៅទីនេះសម្រាប់អ្នក! - បាននិយាយថាក្បាលដែលចេញពី Chub ឈប់ហើយរុញផ្លូវរបស់គាត់ឱ្យកាន់តែជិតអ្នកដែលកំពុងនិយាយ។

– ប្រាប់​ខ្ញុំ​ល្អ​ជាង​ថា​កុំ​ចង់​ផឹក​វ៉ូដាកា​អ្នក​ប្រមឹក​ចាស់! - ឆ្លើយអ្នកតម្បាញថា - អ្នកត្រូវតែឆ្កួតដូចអ្នកដើម្បីចងកខ្លួនឯង! លង់ទឹក! លង់​ក្នុង​រណ្តៅ! ខ្ញុំ​ដឹង​រឿង​នេះ​ក៏​ដូច​ជា​ការ​ពិត​ដែល​ថា​ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​នៅ tavern ។

- អាម៉ាស់! វិស ចាប់ផ្តើមជេរ! ស្ត្រី​ច្រមុះ​ពណ៌​ស្វាយ​ជំទាស់​ដោយ​កំហឹង។ «បិទមាត់ឯង អាឆ្កួត!» ខ្ញុំមិនដឹងថាស្មៀនមករកអ្នករាល់ល្ងាចទេ?

អ្នកតម្បាញបានផ្ទុះឡើង។

- តើអ្វីទៅជាអារក្ស? អារក្សទៅអ្នកណា? តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

- ឌីក? - ច្រៀង, ឱបរហូតដល់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា, sexton, នៅក្នុងអាវស្បែកចៀមធ្វើពីរោមសត្វទន្សាយ, គ្របដណ្តប់ជាមួយពណ៌ខៀវចិន។ - ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​ឌីកុន​ដឹង​! តើអ្នកណានិយាយរឿងនេះ - ស្មៀន?

- ប៉ុន្តែស្មៀនទៅអ្នកណា! ស្ត្រី​ដែល​មាន​ច្រមុះ​ពណ៌​ស្វាយ​បាន​និយាយ ដោយ​ចង្អុល​ទៅ​អ្នក​តម្បាញ។

ស្ត្រី​ឌីកុន​ដើរ​ចូល​ទៅ​ជិត​ជាង​តម្បាញ​និយាយ​ថា “គឺ​ឯង​ហើយ មេធ្មប់​ឯង​អ័ព្ទ​វា​ហើយ​ឲ្យ​ថ្នាំ​មិន​បរិសុទ្ធ​ទៅ​ឯង?”

"ចុះចេញពីខ្ញុំ សាតាំង!" - និយាយថាថយក្រោយអ្នកតម្បាញ។

“មើលចុះ អាមេធ្មប់ កុំចាំមើលកូន ឯងគ្មានតម្លៃ!” ប៉ា!.. - នៅទីនេះ ឌីកុន ស្តោះទឹកមាត់ចំភ្នែកអ្នកតម្បាញ។

ជាងតម្បាញក៏ចង់ធ្វើដូចគ្នាចំពោះខ្លួននាងដែរ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ នាងបានស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ពុកចង្ការដែលមិនទាន់កោរសក់ ដែលដើម្បីស្តាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងកាន់តែប្រសើរឡើង ទើបឈានទៅដល់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។

«អ្ហ៎ ស្ត្រី​អាក្រក់!» ស្រែក​ក្បាល ជូត​មុខ​ដោយ​អាវ​ក្រៅ ហើយ​លើក​រំពាត់។ ចលនា​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​បែក​ខ្ញែក​គ្នា​ដោយ​បណ្តាសា​ក្នុង​ទិសដៅ​ផ្សេង​គ្នា។ - អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ស្អប់​! គាត់និយាយម្តងទៀត ដោយបន្តជូតខ្លួនគាត់។ - ដូច្នេះជាងដែកលង់ទឹក! ព្រះជាម្ចាស់! ហើយគាត់ជាវិចិត្រករសំខាន់ម្នាក់! កាំបិតខ្លាំង កណ្ដាប់ដៃ នង្គ័ល គាត់ចេះច្នៃ! វា​ជា​អំណាច​យ៉ាង​ណា​! បាទ - គាត់បន្តគិត - មានមនុស្សបែបនេះតិចតួចនៅក្នុងភូមិរបស់យើង។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​អង្គុយ​ក្នុង​កាបូប​ដែល​ខូច​នោះ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​របស់​ដ៏​កំសត់​នោះ​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​ប្លែក​ពី​គេ។ នេះជាជាងដែកសម្រាប់អ្នក! គឺ​ហើយ​ឥឡូវ​មិន​មែន​! ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​យក​ស្បែកជើង​ប៉ាក់​ម៉ាក​របស់ខ្ញុំ!..

ហើយដោយពោរពេញដោយគំនិតបែបគ្រិស្តបរិស័ទបែបនេះ ក្បាលបានដើរចូលទៅក្នុងខ្ទមរបស់គាត់យ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។

Oksana មានការខ្មាសអៀននៅពេលដែលព័ត៌មានបែបនេះទៅដល់នាង។ នាងមានជំនឿតិចតួចលើភ្នែករបស់ Pereperchikha និងការនិយាយរបស់ស្ត្រីនាងដឹងថាជាងដែកមានចិត្តស្មោះស្ម័គ្រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសម្រេចចិត្តបំផ្លាញព្រលឹងរបស់គាត់។ ចុះ​បើ​គាត់​ពិត​ជា​ចាកចេញ​ដោយ​ចេតនា​មិន​ត្រឡប់​ទៅ​ភូមិ​វិញ? ហើយ​មិន​ទំនង​ថា​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ដែល​មាន​មិត្ត​ល្អ​ដូច​ជាង​ដែក​នោះ​ទេ! គាត់ស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់! គាត់ស៊ូទ្រាំនឹងការយំរបស់នាងយូរបំផុត! ភាពស្រស់ស្អាតបានប្រែទៅជាពេញមួយយប់នៅក្រោមភួយរបស់នាងពីខាងស្តាំទៅខាងឆ្វេងរបស់នាងពីឆ្វេងទៅស្តាំរបស់នាង - ហើយមិនអាចដេកលក់បានទេ។ បន្ទាប់មក នាងបានដើរទៅមើលក្នុងភាពអាក្រាតកាយដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ ដែលភាពងងឹតនៃយប់លាក់បាំងពីខ្លួននាង នាងបានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងស្ទើរតែខ្លាំងៗ។ បន្ទាប់មកដោយស្ងប់ស្ងាត់ នាងបានសម្រេចចិត្តមិនគិតអំពីអ្វីនោះទេ ហើយបន្តគិតទៀត។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានឆេះ; លុះព្រឹកឡើង លង់ស្នេហ៍នឹងជាងដែក។

Chub មិន​បាន​សម្ដែង​ក្ដី​សោកស្ដាយ ឬ​សោកសៅ​ចំពោះ​ជោគ​វាសនា​របស់ Vakula ឡើយ។ គំនិតរបស់គាត់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរឿងមួយ: គាត់មិនអាចបំភ្លេចការក្បត់របស់ Solokha ហើយងងុយដេកមិនឈប់ជេរនាងទេ។

ព្រឹកបានមកដល់ហើយ។ ព្រះវិហារទាំងមូលពោរពេញដោយមនុស្សសូម្បីតែមុនពេលពន្លឺ។ ស្ត្រីវ័យចំណាស់ក្នុងកន្សែងពណ៌ស រុំក្រណាត់ស បានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកដោយស្មោះស្ម័គ្រនៅច្រកចូលព្រះវិហារ។ ស្ត្រី​អភិជន​ក្នុង​អាវ​ពណ៌​បៃតង និង​លឿង ហើយ​ខ្លះ​ទៀត​ស្លៀក​ពាក់​ខោ​ខៀវ​មាន​ពុកមាត់​ពណ៌​មាស​នៅ​ពី​ក្រោយ​ពួក​គេ បាន​ឈរ​នៅ​ពី​មុខ​ពួក​គេ។ ក្មេង​ស្រី​ដែល​មាន​ហាង​ទាំង​មូល​នៃ​បូ​បាន​របួស​ជុំវិញ​ក្បាល​របស់​ពួក​គេ និង​ជុំវិញ​ក​របស់​ពួក​គេ monists, ឈើឆ្កាង និង ducats បាន​ព្យាយាម​ខិត​កាន់​តែ​ជិត iconostasis ។ ប៉ុន្តែ​មុន​ពួក​អភិជន និង​កសិករ​សាមញ្ញ​ទាំងអស់​មាន​ពុកមាត់ មាន​ថ្ងាស មាន​ក​ក្រាស់ និង​ចង្កា​កោរ​សក់​ថ្មីៗ អ្វីៗ​គ្រប់យ៉ាង សម្រាប់​ផ្នែក​ច្រើន​បំផុតនៅ Kobenyaks ពីក្រោមដែលមានពណ៌ស និងអ្នកផ្សេងទៀតមានពណ៌ខៀវ រមូរបានបង្ហាញ។ នៅ​គ្រប់​មុខ មិន​ថា​អ្នក​មើល​ទៅ​ណា​ក៏​អាច​ឃើញ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដែរ។ គាត់បានលិទ្ធក្បាលរបស់គាត់ ដោយស្រមៃមើលពីរបៀបដែលគាត់នឹងបំបែកសាច់ក្រករបស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្មេងស្រីកំពុងគិតអំពីរបៀបដែលពួកគេនឹងលេងជាមួយក្មេងៗនៅលើទឹកកក។ ស្ត្រី​ចំណាស់​បាន​ខ្សឹប​ពាក្យ​អធិស្ឋាន​របស់​ពួកគេ​ដោយ​ស្មោះស្ម័គ្រ​ជាង​ពេល​ណាៗ​ទាំងអស់។ នៅទូទាំងព្រះវិហារ គេអាចឮពីរបៀបដែល Cossack Sverbyguz បានឱនចុះ។ មានតែ Oksana ប៉ុណ្ណោះដែលឈរដូចជាមិនមែនខ្លួននាងទេ: នាងបានអធិស្ឋានហើយមិនអធិស្ឋាន។ អារម្មណ៍ផ្សេងគ្នាជាច្រើនបានកកកុញនៅក្នុងបេះដូងរបស់នាង មួយកាន់តែរំខានជាង មួយទៀតសោកសៅជាង មួយទៀតដែលទឹកមុខរបស់នាងបង្ហាញតែភាពអាម៉ាស់ខ្លាំង។ ទឹកភ្នែកញ័រនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ ក្មេងស្រីមិនអាចយល់ពីមូលហេតុនៃរឿងនេះ ហើយមិនសង្ស័យថាជាងដែកត្រូវស្តីបន្ទោសនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រឹមតែ Oksana រវល់ជាមួយជាងដែកនោះទេ។ គ្រហស្ថទាំងអស់បានកត់សម្គាល់ឃើញថាថ្ងៃឈប់សម្រាកហាក់ដូចជាមិនមែនជាថ្ងៃឈប់សម្រាក; ថាវាដូចជាបាត់អ្វីមួយ។ ចំណែក​សំណាង​អាក្រក់ ស្មៀន ក្រោយ​ពី​ធ្វើ​ដំណើរ​ក្នុង​បាវ​ក៏​ស្អក ហើយ​ស្រែក​ដោយ​សំឡេង​ដែល​មិន​អាច​ស្តាប់​បាន។ ពិត អ្នកច្រៀងបន្ទរបានយកបាសយ៉ាងអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែវានឹងប្រសើរជាងប្រសិនបើមានជាងដែកម្នាក់ ដែលតែងតែច្រៀង "ព្រះវរបិតារបស់យើង" ឬ "ដូចជាពួកចេរូប៊ីម" បានឡើងទៅកាន់ krylos ហើយដឹកនាំ។ ចេញពីទីនោះតាមបទភ្លេងដូចគ្នាដែលពួកគេច្រៀង និងនៅ Poltava ។ លើសពីនេះទៀតគាត់តែម្នាក់ឯងបានកែទីតាំងនៃ titar ព្រះវិហារ។ ម៉ាទីនបានចាកចេញហើយ; បន្ទាប់ពី matins មហាជនបានចាកចេញ ... តាមពិតទៅ ជាងដែកបាត់ទៅណា?

សូម្បីតែពេលយប់កាន់តែលឿន អារក្ស និងជាងដែកក៏ប្រញាប់ត្រឡប់មកវិញ។ ហើយភ្លាមៗនោះ Vakula បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅជិតខ្ទមរបស់គាត់។ នៅពេលនេះមាន់រងាវ។

- កន្លែងណា? - គាត់បានស្រែកដោយចាប់អារក្សដែលចង់រត់ទៅឆ្ងាយដោយកន្ទុយ - រង់ចាំ, សម្លាញ់, នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ: ខ្ញុំមិនទាន់បានអរគុណអ្នកនៅឡើយទេ។

នៅទីនេះ គាត់ចាប់មែកឈើមួយ គាត់បានផ្លុំបីដង ហើយអារក្សក្រីក្រចាប់ផ្តើមរត់ដូចជាកសិករដែលទើបតែត្រូវបានវាយដំដោយអ្នកវាយតម្លៃ។ ដូច្នេះ ជំនួសឱ្យការបោកបញ្ឆោត បញ្ឆោត និងបោកបញ្ឆោតអ្នកដ៏ទៃ សត្រូវនៃពូជមនុស្សគឺខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។ បន្ទាប់ពីនេះ Vakula បានចូលទៅក្នុង vestibule, កប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងហៃហើយដេករហូតដល់អាហារពេលល្ងាច។ ពេល​គាត់​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក គាត់​ភ័យ​ខ្លាច​ពេល​ឃើញ​ថា​ព្រះអាទិត្យ​ឡើង​ខ្ពស់​រួច​ហើយ៖ «ខ្ញុំ​បាន​ដេក​លក់​ម៉ាទីន​និង​ម៉ាស!»។ នៅទីនេះ ជាងដែកដ៏ពិសិដ្ឋបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម ដោយលើកហេតុផលថា ប្រហែលជាព្រះជាម្ចាស់មានគោលបំណង ជាការដាក់ទណ្ឌកម្មសម្រាប់ចេតនាដ៏អាក្រក់របស់គាត់ក្នុងការបំផ្លាញព្រលឹងរបស់គាត់ បានផ្ញើសុបិនដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យសូម្បីតែគាត់ទៅលេងថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ឧឡារិកបែបនេះនៅក្នុងព្រះវិហារ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា ដោយធានាខ្លួនឯងថា នៅសប្តាហ៍ក្រោយ គាត់នឹងសារភាពចំពោះបូជាចារ្យនេះ ហើយចាប់ពីថ្ងៃនេះ គាត់នឹងចាប់ផ្តើមវាយធ្នូ ហាសិប ជារៀងរាល់ឆ្នាំ គាត់មើលទៅក្នុងខ្ទម។ ប៉ុន្តែមិនមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងនោះទេ។ ជាក់ស្តែង សូ លីកា មិនទាន់ត្រលប់មកវិញទេ។ គាត់បានយកស្បែកជើងរបស់គាត់ចេញពីទ្រូងរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយភ្ញាក់ផ្អើលម្តងទៀតចំពោះការងារថ្លៃៗ និងឧប្បត្តិហេតុដ៏អស្ចារ្យកាលពីយប់មុន។ បោកគក់ ស្លៀកពាក់ឱ្យល្អបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន ស្លៀកពាក់ដដែលដែលគាត់ទទួលបានពី Cossacks យកមួកថ្មីមួយធ្វើពី Reshetylov astrakhans ជាមួយនឹងកំពូលពណ៌ខៀវដែលគាត់មិនបានពាក់សូម្បីតែម្តងចាប់តាំងពីគាត់បានទិញវានៅពេលគាត់។ នៅ Poltava; ក៏បានយកខ្សែក្រវាត់ថ្មីគ្រប់ពណ៌។ ដាក់​វា​ទាំង​អស់​ជាមួយ​រំពាត់​ក្នុង​កន្សែង​ដៃ ហើយ​ដើរ​ទៅ​កាន់ Chub ។

Chub បើកភ្នែកធំៗ ពេលជាងដែកចូលមករកគាត់ ហើយមិនដឹងថាត្រូវភ្ញាក់ផ្អើលអ្វីទេ៖ ថាតើជាងដែកបានរស់ឡើងវិញ ឬថាជាងដែកហ៊ានមករកគាត់ ឬថាគាត់ស្លៀកពាក់ដូចដានី និងខូសសាក់។ . ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែល Vakula ដោះកន្សែងដៃ ហើយដាក់មួក និងខ្សែក្រវាត់ថ្មីនៅពីមុខគាត់ ដែលមិនធ្លាប់ឃើញនៅក្នុងភូមិ ហើយគាត់ផ្ទាល់បានដួលនៅជើងរបស់គាត់ ហើយនិយាយដោយសំឡេងអង្វរថា៖

- អាណិតលោកឪពុក! កុំខឹង! នេះ​ជា​រំពាត់​សម្រាប់​អ្នក៖ វាយ​ឲ្យ​បាន​ច្រើន​តាម​ដែល​ចិត្ត​អ្នក​ប្រាថ្នា ខ្ញុំ​ចុះ​ចាញ់​ខ្លួន​ឯង។ ខ្ញុំប្រែចិត្តនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង; វាយតែកុំខឹង! ធ្លាប់​ជា​បងប្អូន​នឹង​ឪពុក​ចុង ដោយ​ពួក​គេ​បាន​ញ៉ាំ​នំប៉័ង និង​អំបិល ហើយ​ផឹក​ម៉ាហ្គារី។

Chub ដោយមិនមានការរីករាយដោយសម្ងាត់ បានឃើញពីរបៀបដែលជាងដែក ដែលមិនដែលផ្លុំអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងភូមិ បត់នីកែល និងស្បែកជើងសេះនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ដូចជានំប៉ាវ buckwheat ជាងដែកដូចគ្នាដេកនៅជើងរបស់គាត់។ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ទម្លាក់​ខ្លួន​ឯង​ថែម​ទៀត លោក Chub បាន​យក​រំពាត់​មក​វាយ​លើ​ខ្នង​បី​ដង។

- អញ្ចឹងវានឹងនៅជាមួយអ្នក ក្រោកឡើង! តែងតែស្តាប់មនុស្សចាស់! បំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់ដែលនៅចន្លោះយើង! ឥឡូវប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកចង់បានអ្វី?

- ផ្តល់ឱ្យឪពុក Oksana សម្រាប់ខ្ញុំ!

Chub គិតបន្តិចមើលមួក និងខ្សែក្រវ៉ាត់៖ មួកពិតជាអស្ចារ្យ ខ្សែក្រវ៉ាត់ក៏មិនអន់ជាងនាងដែរ។ នឹក​ឃើញ​ដល់​សុក្ខក្ខ ដែល​ឥត​សៅហ្មង ហើយ​ពោល​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ថា​៖

– ល្អ! ផ្ញើអ្នកផ្គូរផ្គង!

-អៃ! Oksana ស្រែកឡើង បោះជំហានហួសកម្រិត ហើយឃើញជាងដែក ហើយសម្លឹងមើលគាត់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងរីករាយ។

«មើលស្បែកជើងដែលខ្ញុំនាំមក!» - Vakula បាននិយាយថា - វត្ថុដែលព្រះមហាក្សត្រិយានីស្លៀក។

– មិនមែន! ទេ! ខ្ញុំមិនត្រូវការ cherries ទេ! នាង​និយាយ​ទាំង​គ្រវី​ដៃ​មិន​មើល​ភ្នែក​គាត់​ឡើយ។

ជាងដែកចូលមកជិត ចាប់ដៃនាង។ ភាពស្រស់ស្អាតនិងបន្ថយភ្នែករបស់នាង។ នាងមិនដែលមានភាពស្រស់ស្អាតអស្ចារ្យនោះទេ។ ជាងដែកដ៏រីករាយបានថើបនាងយ៉ាងស្រទន់ ហើយមុខរបស់នាងកាន់តែភ្លឺ ហើយនាងក៏កាន់តែមានភាពប្រសើរឡើង។

ប៊ីស្សព​នៃ​ការ​ចងចាំ​ដ៏​មាន​ពរ​មួយ​បាន​ដើរ​កាត់​ Dikanka ដោយ​សរសើរ​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ភូមិ​ឈរ​នោះ​ហើយ​បាន​បើក​តាម​ផ្លូវ​នោះ​គាត់​បាន​ឈប់​នៅ​ខាង​មុខ​ខ្ទម​ថ្មី​មួយ​។

- ហើយ​ខ្ទម​លាប​ពណ៌​នេះ​ជា​អ្នក​ណា? បាន​សួរ​ប៊ីស្សព​នៃ​ស្ត្រី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់​ដែល​ឈរ​ក្បែរ​ទ្វារ​ដោយ​មាន​កូន​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​នាង ។

Oksana បានប្រាប់គាត់ថា "ជាងដែក Vakula" ដោយឱនចុះព្រោះវាជានាង។

- ល្អណាស់! ការងារដ៏រុងរឿង! - បាននិយាយថាប៊ីស្សពសម្លឹងមើលទ្វារនិងបង្អួច។ ហើយបង្អួចទាំងអស់ត្រូវបានគូសរង្វង់ដោយថ្នាំលាបពណ៌ក្រហម។ គ្រប់ទីកន្លែងនៅលើទ្វារគឺ Cossacks នៅលើសេះដោយមានបំពង់នៅក្នុងធ្មេញរបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែ ប៊ីស្សព វ៉ាគូឡា បានសរសើរច្រើនជាងនេះទៅទៀត នៅពេលដែលគាត់ដឹងថា គាត់ទប់ទល់នឹងការប្រែចិត្តពីព្រះវិហារ ហើយបានលាបពណ៌ស្លាបឆ្វេងទាំងមូលដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយនឹងថ្នាំលាបពណ៌បៃតងជាមួយនឹងផ្កាពណ៌ក្រហម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមែនទាំងអស់ទេ: នៅលើជញ្ជាំងនៅចំហៀងនៅពេលអ្នកចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ Vakula បានលាបពណ៌អារក្សនៅក្នុងនរកដែលអាក្រក់ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាស្ដោះទឹកមាត់នៅពេលពួកគេឆ្លងកាត់។ ហើយ​ស្ត្រី​ភ្លាមៗ​ដែល​កុមារ​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ក្នុង​ដៃ​បាន​នាំ​គាត់​ទៅ​កាន់​រូបភាព​ហើយ​និយាយ​ថា​៖ «​គាត់​ជា​បាស​ដូច​កាកា​លាប​ពណ៌​!»។ - ហើយកូនទប់ទឹកភ្នែកមិនបាន មើលទៅរូបភាពនោះ ហើយតោងជាប់នឹងដើមទ្រូងម្តាយ។

កំណត់ចំណាំ
1

Caroling នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានគេហៅថាការច្រៀងបទចម្រៀងនៅក្រោមបង្អួចនៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែលដែលត្រូវបានគេហៅថា carols ។ ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ធ្វើ​ពិធីករ ឬ​ម្ចាស់​ផ្ទះ ឬ​អ្នក​ណា​ដែល​នៅ​ផ្ទះ តែងតែ​បោះ​សាច់ក្រក ឬ​នំប៉័ង ឬ​កាក់​ស្ពាន់​ដាក់​ក្នុង​កាបូប ជាង​អ្នក​មាន។ ពួកគេនិយាយថា ធ្លាប់មានអ្នករារាំង Kolyada ដែលត្រូវបានគេយល់ច្រឡំថាជាព្រះ ហើយថាវាហាក់ដូចជា carols មកពីនោះ។ អ្នកណាដឹង? វា​មិនមែន​សម្រាប់​យើង​មនុស្ស​ធម្មតា​ដែល​និយាយ​អំពី​វា​នោះ​ទេ។ កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន ឪពុក Osip បាន​ហាម​មិន​ឲ្យ​ដើរ​លេង​នៅ​ជុំវិញ​កសិដ្ឋាន ដោយ​និយាយ​ថា​ដូច​ជា​មនុស្ស​ទាំង​នេះ​ពេញ​ចិត្ត​សាតាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើយើងនិយាយការពិតនោះនៅក្នុង carols មិនមានពាក្យអំពី Kolyada ទេ។ ពួកគេតែងតែច្រៀងអំពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ហើយនៅទីបញ្ចប់ពួកគេសូមជូនពរដល់ម្ចាស់ម្ចាស់ស្រីកូន ៗ និងផ្ទះទាំងមូល។

កំណត់ចំណាំរបស់គ្រូគង្វាល។ (កំណត់ចំណាំដោយ N.V. Gogol ។ )

ភីលីស្ទីន (សេះ) - នោះគឺកសិករ៖ "អ្នកជនបទ" នៅក្នុង tsarist រុស្ស៊ីហៅថាកសិករ។

Smushka គឺជាស្បែករបស់កូនចៀមដែលទើបនឹងកើត។

Shinok (អ៊ុយក្រែន) - កន្លែងផឹកស្រា, tavern ។

Volost (លែងប្រើ) - អង្គភាពដែនដីនៅ tsarist រុស្ស៊ី។

យើងហៅជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលមកពីបរទេស ទោះបីគាត់ជាជនជាតិបារាំង ឬ tsar ឬស៊ុយអែតក៏ដោយ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាល្លឺម៉ង់។ (កំណត់ចំណាំដោយ N.V. Gogol ។ )

Kozachok គឺជារបាំប្រជាប្រិយរបស់អ៊ុយក្រែន។

មេធាវី (លែងប្រើ) - មន្ត្រីតុលាការ។

លំយោលគឺជាបំពង់ជក់បារី។

Kutia - បបរផ្អែមពីអង្ករឬធញ្ញជាតិផ្សេងទៀតជាមួយ raisins; វាត្រូវបានបរិភោគនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក ឧទាហរណ៍នៅជុំវិញបុណ្យណូអែល។

Varenukha - vodka ឆ្អិនជាមួយគ្រឿងទេស។

Sotnik - Cossack ឋានៈមន្ត្រី៖ មេបញ្ជាការមួយរយ។

Nagolny (អាវស្បែកចៀម) - ដេរពីស្បែកជាមួយនឹងស្បែកខាងក្រៅនិងមិនគ្របដណ្តប់ដោយក្រណាត់។

Podkomoriy (លែងប្រើ) - ចៅក្រមដែលដោះស្រាយបញ្ហាដីធ្លី។

Kitayka គឺជាក្រណាត់កប្បាសក្រាស់ ដែលជាធម្មតាមានពណ៌ខៀវ។

Arshin (ហួសសម័យ) - រង្វាស់ចាស់មានប្រវែងស្មើនឹង 71 សង់ទីម៉ែត្រ។

Nankov - ដេរពីក្រណាត់កប្បាសរដុប - nanki ។

Garus គឺជា​ក្រណាត់​កប្បាស​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​ជា​រោមចៀម​ពេល​ប៉ះ។

Tavlinka (លែងប្រើ) - ប្រអប់ដាក់សំបកដើមប៊ីច។

Batog - អំពៅ។

Plakh ta - បំណែកវែងនៃក្រណាត់ក្រាស់រុំជុំវិញខ្សែក្រវ៉ាត់ក្នុងទម្រង់ជាសំពត់; បម្រុង - អាវផាយធ្វើពីក្រណាត់ក្រាស់ប៉ាក់ជាមួយលំនាំ; ទាំងពីរគឺជាសម្លៀកបំពាក់ស្ត្រីជាតិអ៊ុយក្រែន។

Kapot - សម្លៀក​បំពាក់​ស្ត្រី​ដែល​ធ្វើ​ពី​ផ្ទះ​រលុង ស្រដៀង​នឹង​ឈុត​សម្លៀក​បំពាក់។

Galloon - ខ្ចោដែលប៉ាក់ដោយខ្សែស្រឡាយមាសឬប្រាក់; ដេរនៅលើឯកសណ្ឋាន។

Lanites (កវី។ ) - ថ្ពាល់។

ស្រោម - នៅទីនេះ៖ អាវស្បែកចៀម។

Kobenyak - អាវភ្លៀងបុរសវែងដែលមានក្រណាត់ដេរនៅខាងក្រោយ - វីដេអូ។

Oseledets (អ៊ុយក្រែន) - ផ្នែកខាងមុខដ៏វែងមួយនៅលើមកុដនៃកោរសក់របស់ Cossacks ។

Zhupan, kuntush - ខោអាវខាងក្រៅរបស់បុរសនិងស្ត្រីអ៊ុយក្រែនចាស់។

Kapelyukha និង kapelyukh - មួករបស់បុរសដែលមានត្រចៀក។

Shibenik (អ៊ុយក្រែន) - hangman, scoundrel ។

Ladunka - កាបូបឬប្រអប់សំណប៉ាហាំង; ពាក់លើស្មានៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់។

palyanitsa គឺជានំប៉័ងពណ៌សតូចមួយ។

Chereviki (អ៊ុយក្រែន) - ស្បែកជើងកវែងកែងជើងរបស់ស្ត្រីដែលមានកែងជើងខ្ពស់។

Monisto - ខ្សែកធ្វើពីកាក់ ថ្មពហុពណ៌។ល។

Shchedrovka - បទចម្រៀងដែលត្រូវបានច្រៀងនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល (ផ្ទុយទៅនឹងចម្រៀងដែលសំដែងមុនបុណ្យណូអែល) ។

Skrynya (អ៊ុយក្រែន) - ទ្រូងធំ។

Galushki - អ៊ុយក្រែន ម្ហូបជាតិ: ដុំម្សៅដាំឱ្យពុះក្នុងទឹក ទឹកដោះគោ ឬទំពាំងបាយជូរ។

ឃ្លាន kutia - នៅទីនេះ: ថ្ងៃនៃការតមអាហារយ៉ាងតឹងរឹងមុនបុណ្យណូអែល។

Grechanik - នំប៉័ងធ្វើពីម្សៅ buckwheat ។

Knysh គឺជានំប៉័ងដែលធ្វើពីម្សៅស្រូវសាលីដែលញ៉ាំក្តៅជាមួយប៊ឺ។

Pivkopy (អ៊ុយក្រែន) - ម្ភៃប្រាំ kopecks ។

Kaganets - ចង្កៀងមួយដែលមានសំបកជាមួយ bacon និង wick ។

ខ្លាញ់ - ខ្លាញ់។

ពូ - នៅសម័យបុរាណ: អ្នកបម្រើ - អ្នកអប់រំជាមួយក្មេងប្រុសម្នាក់ក្នុងគ្រួសារអភិជន។

ស្ករកៅស៊ូ - សូមមើលចំណាំ។ ២១ ហ្គាឡុង។

Vohra (ocher) គឺជាថ្នាំលាបពណ៌លឿងដែលស្រង់ចេញពីដីឥដ្ឋ។

Yar គឺជាថ្នាំលាបពណ៌បៃតងដែលទទួលបានដោយការកត់សុីទង់ដែង។

បាកាន - ថ្នាំលាបពណ៌ក្រហមភ្លឺ។

Bleivas - whitewash (ពីអាល្លឺម៉ង់ Bleiweis) ។

Hetman (hetman) - ប្រមុខនៃកងទ័ព Cossack ។

ប្រែទៅជា carabinieri - នោះគឺចុះឈ្មោះចូល កងទ័ពធម្មតា។ការដកហូតសេរីភាព Cossack ។

The Brigadier គឺជារឿងកំប្លែងដោយ D. I. Fonvizin (1745–1792) ដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1769 ។

ឆែណេត ជា​ភិក្ខុ​ដែល​បាន​បញ្ញត្ត​នូវ​ព្រហ្មចរិយធម៌។

Kovzat (ក្នុងស្រុក) - ដើម្បីជិះលើទឹកកក។

Svitka - សម្លៀកបំពាក់ខាងក្រៅវែងធ្វើពីក្រណាត់ homespun ។

Namitka - កន្សែងរបស់ស្ត្រីធ្វើពីក្រណាត់ទេសឯកស្តើងចងលើមួក។

Titar (អ៊ុយក្រែន) - ktitor: អ្នកយាមព្រះវិហារ។

គាត់គឺជា bach, yak kaka ត្រូវបានលាបពណ៌ (អ៊ុយក្រែន) - មើលអ្វីដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមត្រូវបានគូរ។

ថ្ងៃចុងក្រោយមុនបុណ្យណូអែលបានកន្លងផុតទៅ។ យប់រដូវរងាច្បាស់លាស់បានមកដល់ហើយ។ ផ្កាយបានមើល។ ខែដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមបានឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៌ ដើម្បីបំភ្លឺមនុស្សល្អ និងពិភពលោកទាំងមូល ដើម្បីឲ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសប្បាយរីករាយក្នុងការច្រៀង និងលើកតម្កើងព្រះគ្រីស្ទ។ វាត្រជាក់ជាងពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែ​វា​ស្ងាត់​ណាស់​ដែល​សំឡេង​កក​ក្រោម​ស្បែកជើង​កវែង​អាច​ឮ​បាន​ពាក់​កណ្តាល​ឆ្ងាយ។ មិន​ទាន់​មាន​ក្មេង​ប្រុស​មួយ​ហ្វូង​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្រោម​បង្អួច​ខ្ទម​នោះ​ទេ។ ព្រះច័ន្ទតែម្នាក់ឯងបានលូនចូលទៅក្នុងពួកគេយ៉ាងរំជើបរំជួល ហាក់ដូចជាជំរុញក្មេងស្រីស្លៀកពាក់ឱ្យរត់ចូលទៅក្នុងព្រិលដ៏ក្រៀមក្រំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មក តាមរយៈបំពង់ផ្សែងនៃខ្ទមមួយ ផ្សែងបានធ្លាក់ក្នុងក្លឹប ហើយចូលទៅក្នុងពពកពេញមេឃ។ រួមជាមួយនឹងផ្សែងហុយឡើង មេធ្មប់ម្នាក់កំពុងជិះអំបោស។

ខណៈនោះ មេធ្មប់​បាន​ឡើង​ខ្ពស់​ខ្លាំង រហូត​មាន​តែ​ស្នាម​ខ្មៅ​មួយ​ភ្លឺ​ពីលើ។

(យោងទៅតាម N. Gogol) (១១០ ពាក្យ)

លំហាត់ប្រាណ

1. ពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យ បុណ្យណូអែល, សរសើរព្រះគ្រីស្ទ, caroling. សុំជំនួយពីជំនួយការ ដល់សៀវភៅសិក្សាអក្សរសិល្ប៍សម្រាប់ថ្នាក់ទី៦។
2. ពន្យល់អក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យពាក់កណ្តាល verst ។ ប្រាប់ខ្ញុំអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យ ជាន់-និង ពាក់កណ្តាល. ផ្តល់ឧទាហរណ៍របស់អ្នក។
3. តើអ្វីទៅជាតួនាទីនៃគុណកិរិយាក្នុងអត្ថបទនេះ។ បង្ហាញជាមួយឧទាហរណ៍ពីអត្ថបទថា - ផ្នែកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។សុន្ទរកថា។
4. សរសេរសមាសភាពតូចមួយដែលឧទ្ទិសដល់បុណ្យណូអែល (ប្រើពាក្យ caroling, សរសើរព្រះគ្រីស្ទ និងផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនៃអត្ថបទនេះ)។
5. ជំនួយការ។ Caroling - ច្រៀងចម្រៀងនៅក្រោមបង្អួចនៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែលដែលត្រូវបានគេហៅថា carols ។

តាតាម៉ូនៅ Nikolai Vasilyevich Gogol... យប់មុនបុណ្យណូអែល...

ថ្ងៃចុងក្រោយមុនបុណ្យណូអែលបានកន្លងផុតទៅ។ យប់រដូវរងាច្បាស់លាស់បានមកដល់ហើយ។ ផ្កាយបានមើល។ ខែដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមបានឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៌ ដើម្បីបំភ្លឺមនុស្សល្អ និងពិភពលោកទាំងមូល ដើម្បីឲ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសប្បាយរីករាយក្នុងការច្រៀង និងលើកតម្កើងព្រះគ្រីស្ទ។ វាត្រជាក់ជាងពេលព្រឹក ប៉ុន្តែវាស្ងប់ស្ងាត់ខ្លាំងណាស់ ដែលធ្វើឲ្យសាយសត្វនៅក្រោមស្បែកជើងកវែងអាចឮបានពាក់កណ្តាលឆ្ងាយ។ មិន​ទាន់​មាន​ក្មេង​ប្រុស​មួយ​ហ្វូង​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​ក្រោម​បង្អួច​ខ្ទម​នោះ​ទេ ព្រះ​ច័ន្ទ​បាន​ត្រឹម​តែ​សម្លឹង​មើល​ពួក​គេ​ដោយ​មិន​ច្បាស់​លាស់ ហាក់​ដូច​ជា​ហៅ​ស្រី​ស្លៀក​ពាក់​ឲ្យ​រត់​ចេញ​ទៅ​កាន់​ព្រិល​ដ៏​ញាប់​ញ័រ។ បន្ទាប់មកផ្សែងបានធ្លាក់ក្នុងក្លឹបតាមបំពង់ផ្សែងនៃខ្ទមមួយ ហើយបានចូលទៅក្នុងពពកពាសពេញមេឃ ហើយរួមជាមួយផ្សែងដែលមេធ្មប់មួយរូបបានឡើងលើអំបោសមួយបានកើនឡើង។

ប្រសិនបើនៅពេលនោះ អ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky កំពុងដើរកាត់សេះ philistine បីនាក់ក្នុងមួកដែលមានស្បែកចៀមដែលធ្វើតាមរបៀប Uhlan ក្នុងអាវស្បែកចៀមពណ៌ខៀវ ជួរជាមួយនឹងអាវរោមពណ៌ខ្មៅ ជាមួយនឹងរោមភ្នែកត្បាញដោយបិសាច។ ដែលគាត់មានទម្លាប់ដាស់តឿនអ្នកបើកបររបស់គាត់ នោះគាត់ប្រាកដជានឹងកត់សម្គាល់នាង ពីព្រោះមិនមានមេធ្មប់មួយរូបក្នុងពិភពលោកនឹងគេចផុតពីអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky នោះទេ។ គាត់ដឹងច្បាស់ថាតើស្ត្រីគ្រប់រូបមានជ្រូកប៉ុន្មានក្បាល ហើយតើមានផ្ទាំងក្រណាត់ប៉ុន្មាននៅក្នុងទ្រូង ហើយអ្វីដែលពិតប្រាកដពីសម្លៀកបំពាក់របស់នាង និងគ្រួសារបុរសល្អម្នាក់នឹងដាក់នៅថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុង tavern ។ ប៉ុន្តែអ្នកវាយតម្លៃ Sorochinsky មិនបានឆ្លងកាត់ទេ ហើយអ្វីដែលគាត់ខ្វល់ពីមនុស្សចម្លែក គាត់មានព្រះសហគមន៍កាតូលិកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ខណៈនោះ មេធ្មប់​បាន​ឡើង​ខ្ពស់​ខ្លាំង ដែល​មាន​តែ​ចំណុច​ខ្មៅ​មួយ​ភ្លឺ​ពីលើ។ ប៉ុន្តែនៅទីណាក៏ដោយ ផ្កាយមួយបានលេចឡើង នៅទីនោះ ផ្កាយមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតបានបាត់នៅលើមេឃ។ មិនយូរប៉ុន្មានមេធ្មប់មានដៃអាវពេញ។ រំពេចនោះ នៅខាងទល់មុខ ប្រជ្រុយមួយទៀតបានលេចចេញ កើនឡើង ចាប់ផ្តើមលាតសន្ធឹង ហើយមិនមានស្នាមប្រេះទៀតទេ។ ផ្នែកខាងមុខគឺជារបស់អាឡឺម៉ង់ទាំងស្រុង៖ តូចចង្អៀត វិល និងស្រូបអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលឆ្លងកាត់មក ស្នាមប្រេះបានបញ្ចប់ដូចជាជ្រូករបស់យើង ជាមួយនឹងបំណះរាងមូល ជើងគឺស្តើងណាស់ ដែលប្រសិនបើក្បាលរបស់ Yareskov មានបែបនេះ គាត់នឹងបាក់ពួកវានៅក្នុង Cossack ដំបូង។ ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត នៅពីក្រោយគាត់ គាត់គឺជាមេធាវីខេត្តពិតប្រាកដម្នាក់ ក្នុងឯកសណ្ឋាន ព្រោះកន្ទុយរបស់គាត់ព្យួរយ៉ាងមុត និងវែងដូចអាវក្រោះនៃឯកសណ្ឋានសព្វថ្ងៃ លើកលែងតែពុកចង្ការពពែនៅក្រោមស្នូក សម្រាប់ស្នែងតូចៗនៅលើក្បាលរបស់គាត់។ ហើយថាគាត់មិនមែនស្បែកសទាំងអស់នោះទេ។ ការបោសសម្អាតបំពង់ផ្សែង មនុស្សម្នាក់អាចទាយបានថាគាត់មិនមែនជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងមិនមែនជាមេធាវីខេត្តទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាអារក្សដែល យប់មិញបានចាកចេញទៅដើរជុំវិញពិភពលោក ហើយបង្រៀនពីអំពើបាបរបស់មនុស្សល្អ។ ថ្ងៃស្អែកជាមួយនឹងកណ្តឹងទីមួយសម្រាប់ម៉ាទីន គាត់នឹងរត់ដោយមិនងាកក្រោយ កន្ទុយនៅចន្លោះជើងរបស់គាត់ទៅកាន់លំហរបស់គាត់ ...
........................................ ............