Boris Kornilov: o poeta morreu. Pushkin em Chisinau

O destino do poeta Boris Kornilov nos diários, cartas, documentos do NKVD
Dmitry Volchek, Boris Paramonov

Dmitry Volchek: ""Vou viver até a velhice, para a glória" - uma linha de um poema de Boris Kornilov está na capa do livro, sobre o qual falaremos na revista de rádio "Over the Barriers". A previsão poética se concretizou apenas em parte, Kornilov aprendeu a fama, mas morreu muito cedo, foi baleado em 1938, quando tinha apenas 30 anos. O volume de quinhentas páginas, publicado pela editora Azbuka, contém poemas e poemas de Kornilov, o diário de sua primeira esposa Olga Berggolts e materiais do caso NKVD sobre as acusações contra-revolucionárias do poeta. O livro foi compilado pela escritora Natalia Sokolovskaya, e uma das seções da coleção foi preparada por Irina Basova, filha de Boris Kornilov e Lyudmila Bronstein. Irina Borisovna, que vive na França, preparou para este livro as memórias de sua mãe e sua correspondência com Taisiya Mikhailovna Kornilova, a mãe do poeta.

Irina Basova: Por muitos anos guardei as cartas da minha mãe, que minha avó me enviou uma vez.

Dmitry Volchek: Afinal, foi segredo de família e você abriu após a morte de sua mãe?

Irina Basova: Muito bem, era um segredo de família. No entanto, o nome de Kornilov, o poeta, vivia em nossa família, porque minha mãe era uma conhecedora de poesia russa, ela tinha muito bom gosto, na minha opinião, e teve encontros maravilhosos com poetas em sua biografia. Quando ela se casou com Kornilov, ela tinha pouco mais de 16 anos, e eles giravam, por assim dizer, na elite literária e cultural de Leningrado. Entre seus amigos íntimos estavam Zoshchenko, Olga Forsh - não poetas, mas, no entanto, pessoas de palavra. Mamãe me contou sobre como eles ouviram Mandelstam, foi o 33º ou 34º ano quando ele veio para Leningrado do exílio. E ela se lembrava perfeitamente e conhecia toda a poesia russa, que era proibida naqueles anos em que eu estava crescendo. E pelas palavras de minha mãe, ouvi os poemas de Mandelstam, Akhmatova, Gumilyov, a quem Kornilov amava muito. E, no entanto, havia um segredo na família de que eu era filha de Kornilov. Isso pode ser explicado. Em primeiro lugar, no início era simplesmente perigoso para a vida - tanto para minha mãe quanto para a minha, e então surgiu uma família maravilhosa, eu tive um segundo pai maravilhoso, a quem eu amava muito e que me amava também. E não havia necessidade de eu procurar outro pai. No entanto, eu tinha uma avó, a mãe de Boris Kornilov. Após a morte de minha mãe, recebi um grande pacote pelo correio, que continha as cartas de minha mãe que ela escreveu para sua avó ao longo de todos esses anos. A avó decidiu assim contar-me o segredo do meu nascimento.

Dmitry Volchek: Irina Borisovna, mais de 50 anos se passaram, mas, provavelmente, esses sentimentos não são esquecidos. O que você sentiu quando abriu essas cartas, as leu e descobriu que é filha de um poeta cujos poemas você conhece desde a infância?

Irina Basova: Senti dor pela vida aleijada de um homem que foi morto aos 30 anos, que estava começando, talvez, a ser poeta. Claro, dor para minha mãe, que perdeu o marido. Dor para um país que administra tão generosamente a vida de seus melhores filhos. Digo palavras patéticas, mas deixo ir ao ar dessa forma. Além disso, nosso ouvinte está acostumado ao pathos.
Lamento muito, é claro, que minha mãe não tenha me contado alguns detalhes. Além do fato de que esta é minha biografia, seria muito importante para mim como enredo literário porque ela realmente interagiu com um extraordinário pessoas interessantes que moldou nosso tempo e que de certa forma me moldou. Mamãe me contou muito, ela só não me disse que Kornilov era meu pai. Ou seja, ela me disse e, em algum momento - pare, você não pode ir mais longe. Provavelmente, houve um acordo com meu segundo pai, que, provavelmente, era muito ciumento tanto do passado de minha mãe quanto de Kornilov, acho que sim.

Dmitry Volchek: Você não sentiu essa insinuação, mistério, medo de órgãos em sua infância?

Irina Basova: Não. As crianças não eram dedicadas... Estudei em uma escola soviética. Mas posso dizer para minha honra que quando Stalin morreu, foi impossível arrancar lágrimas de mim, isso é certo. Ou seja, nossa família era, digamos, normal - não havia piedade nem antes do comunismo, nem antes do partido, nem antes de Stalin. Arte, cultura e, infelizmente para os grandes, a doença de minha mãe reinavam em nossa família. Porque, tanto quanto me lembro, minha mãe estava doente - adoeceu com tuberculose durante o bloqueio e morreu na Crimeia no 60º ano.

Dmitry Volchek: E em 1960 você recebeu cartas de sua avó...

Irina Basova: Sim. Peguei um avião e voei para a cidade de Gorky para conhecer minha avó. A partir desse momento, senti-me parte da família, quando este idoso mulher gorda me abraçou à noite. Cheguei de trem noturno de Gorky a Semyonov. E nesse momento aconteceu esse fechamento, senti que pertencia a essa família.

Dmitry Volchek: É importante dizer que eles não sabiam - nem sua mãe nem sua avó - até 1956 que Boris Kornilov foi morto, eles pensavam que talvez ele estivesse vivo. E nas cartas da época da reabilitação, sempre surge a pergunta: talvez ele esteja vivo em algum lugar?

Irina Basova: Foi, eu acho, em qualquer família. As pessoas viviam na esperança até que lhes mostrassem um pedaço de papel com a palavra "execução". Foi essa palavra "execução" que inspirou Natalia Sokolovskaya a escrever este livro. Tudo começou com ela, o livro começou com nosso encontro com Natalia Sokolovskaya. Natasha já havia feito o livro "Olga" antes disso...

Dmitry Volchek: O livro de que Irina Basova está falando, "Olga. Diário Proibido "", foi lançado em 2010. Já falamos na revista de rádio "Over the Barriers" sobre este volume, no qual foram publicados fragmentos dos diários de Olga Bergholz de diferentes anos. E na coleção ""Vou viver até a velhice, para a glória"" os diários de Bergholz de 1928-30 são colocados - o tempo de seu casamento curto e infeliz com Kornilov. Perguntei a Irina Borisovna que impressão as anotações do diário da primeira esposa de seu pai causaram nela.

Irina Basova: Isso destino trágico, mas eu sabia disso antes dos diários. Não conhecia os detalhes, não conhecia o tormento diário de Olga, mas sabia tudo sobre ela. Portanto, fiquei extremamente surpreso quando encontrei uma nota na Internet de Yevgeny Yevtushenko, que escreve sobre Olga como se ela tivesse sido a esposa de Kornilov toda a sua vida, e que em 1938 seu filho e Kornilov foram espancados.

Dmitry Volchek: Em geral, há muita confusão. A Wikipedia diz que você é filha de Olga Bergholz. Você escreve no prefácio sobre as lendas que cercam o nome de seu pai. Na verdade, um monte de mentiras e erros.

Irina Basova: Foi isso que me levou a decidir publicar. Você disse com razão que há muito pessoal e, no entanto, percebi que ninguém além de mim pode fazer isso. Não foi uma decisão fácil, mas estou muito satisfeito por ter feito isso e estou satisfeito com o resultado.

Dmitry Volchek: Além do livro, também foi feito um filme sobre como você chega a Semyonov e ao deserto de Levashovskaya e se encontra com o filho de Nikolai Oleinikov. Você já o conheceu antes?

Irina Basova: Não, eu não o conhecia, mas conhecia os poemas de seu pai desde a infância. Mamãe leu para nós:

Peixe pequeno, crucian frito,
Onde está o seu sorriso que era ontem?

Estas eram pessoas que estavam brincando e, vejam só, eles estavam brincando. Seu filho é uma pessoa maravilhosa, maravilhosa, e estou muito feliz por tê-lo conhecido. Claro que o contexto não foi dos mais alegres, mas mesmo assim. Como Natasha disse com razão, este foi o melhor Virgílio no cemitério de Levashovsky.

Dmitry Volchek: Ele disse que apenas dois poetas russos foram baleados e enterrados no terreno baldio de Levashovskaya - seu pai e o pai dele.

Irina Basova: Estes são os dois poetas que conhecemos, assumimos que se encontram neste espaço. Porque, por um lado, é difícil imaginar a escala desse assassinato, por outro, você não acredita plenamente nesse corpo, que os matou e os jogou em um buraco nesta floresta. Não sei. Vá, descubra, vá, confie neles até nisso.

Dmitry Volchek: Perguntei a Irina Borisovna que tipo de poema do pai ela gostaria de ouvir em nosso programa.

Irina Basova: Um poema muito bom que me lembro da infância:

Ayda, pomba, mexa, toque,
Konyaga, meu querido cavalo!

Eu amo "Swinging on the Caspian Sea" - algo que hoje se tornou, de certa forma, certamente um clássico. E também gosto do poema, que no livro de 1966, na série Big "As Bibliotecas do Poeta", vai de brincadeira e inacabado:

Minha, minha querida, minha linda
jurisdição foi encontrada em mim.
Beleza da mente e do corpo
ela é famosa há muito tempo.
Ele diz, jura:
- Você é louco
eu vou ter problemas com você
se você beber vodka - talvez
não vai perdoar,
Eu provavelmente vou embora.
Eu vou te esquecer pra sempre...
Eu levanto.
Está escuro nos meus olhos...
- Eu não vou beber vodka,
eu não vou
Vou mudar para o vinho tinto.

Falando a sério, parece-me que, depois do livro de que estamos a falar, alguns dos nossos críticos literários poderão reler os poemas do poeta Boris Kornilov - sem letras, sem politização. Porque, na minha opinião, Boris Kornilov é um poeta russo lírico maravilhoso, sua linguagem literária é incomparável a qualquer outra, ele é muito original. Aqui eu gostaria de encontrar entre a maravilhosa galáxia dos jovens críticos literários russos de hoje uma pessoa que irá reler por si mesma e dizer aos leitores o que é o poeta russo Boris Kornilov.

Dmitry Volchek: Boris Paramonov, que leu uma nova edição dos poemas de Boris Kornilov, tentou realizar o desejo da filha do poeta.

Boris Paramonov: De Boris Kornilov após sua morte, apenas uma música do filme "The Counter" permaneceu, é claro, que perdeu o nome do autor dos poemas. Mas a música foi escrita pelo próprio Shostakovich e soava constantemente em concertos e no rádio - mesmo no tempo de Stalin. Depois de Stalin, Boris Kornilov foi, como milhões de outros, reabilitado postumamente, suas coleções começaram a aparecer, poemas individuais foram colocados em antologias. em qualquer cânone Komsomol, que ele precisava e poderia procurar algo mais afiado.
Sim, pegue a mesma música sobre o balcão. Ela cantou, mas em uma versão abreviada, não havia essa estrofe com o refrão correspondente: "" E a alegria não pode ser escondida de forma alguma, Quando os bateristas estão batendo. Os outubristas estão nos seguindo / Canções de Burr cantam. / Brave, burr / Eles vão, tocando. / O país se ergue com glória / Rumo ao dia ". Esta palavra "burr" como a palavra "mean" em "Jock" imediatamente certifica o poeta. O poeta pode ser visto em uma linha - e até em uma palavra. E Kornilov não só tem muitas dessas palavras e linhas, mas também poemas inteiros. A primeira coisa a procurar é se o poeta tem som. E Kornilov tinha:

Eu sou do meu Volga para Volkhov
Nos paralelepípedos, do lado
Sob os golpes do vento forte
Estou arrastando meu coração.

Ele é um poeta muito difícil, embora na aparência de um jovem nos anos vinte e trinta, era mais provável que algum tipo de entusiasmo Komsomol fosse esperado. Mas aqui é melhor lembrar Yesenin, que, com as calças levantadas, correu atrás do Komsomol. Boris Kornilov não era tanto um membro do Komsomol quanto um companheiro de viagem. Apenas caiu para viver neste momento, e os jovens, antes de tudo, querem viver, e sob qualquer regime. Isso não é ideologia, mas fisiologia, por assim dizer.

Mas mesmo a "fisiologia" de Kornilov está longe de ser alegre. Desde o início, ele tem notas que só podem ser chamadas de trágicas. E Yesenin, cuja influência é muito sentida no noviço Kornilov, não é elegíaco, mas sim hooligan, inveterado. Kornilov se vê como um punk, um cara arrojado, o destruidor de inúmeras garotas. E as meninas são principalmente más. ""Jovem, de olhos azuis / E a mão é branco-branca / Você ainda é uma infecção, / Você não era bom"". E ele tinha tal modo de vida, com embriaguez e escândalos, e tais poemas. Em 1936 ele foi expulso do Sindicato dos Escritores - presumivelmente não apenas por embriaguez.

É interessante, no entanto, como tudo isso foi expresso em versos. Kornilov, além de Yesenin, tinha outro professor - Bagritsky, também não comunista, mas anarquista. Eles têm tópico comum, que Kornilov tomou forma nos costumes de Bagritsky: natureza, floresta, animais selvagens da floresta, e um homem nesta floresta é um caçador, um homem com uma arma. Sabe-se que Bagritsky deu uma arma a Kornilov. E este não é o único legado que Kornilov tem dele. O longo poema de Kornilov "Trypillya" é inspirado em "O Pensamento sobre Opanas", mas desenvolvido muito mais rico, forçando a lembrar o "Ulialayevshchina" de Selvinsky.

Aqui está a inspiração de Bagritsky - do poema "The Beginning of Winter":

O suficiente. Os pinheiros chocalhantes estão voando
A nevasca paira como espuma
Idosos andam, batem com chifres,
até os joelhos na neve pesada.

Novamente o furão sobe nos galinheiros,
A estrada está entupida com um casco,
Coelhos cinzentos atravessam
Oriental, log distante.
Cinza de montanha estofada é o último grupo,
Os últimos animais são um osso largo,
chifres altos pontas douradas,
As tempestades de neve de dezembro derivam,
pintassilgos loucos, tetas azuis,
meninas torcendo tranças ...

Aqui, mais um habitante de Odessa, além de Bagritsky, pode ser lembrado - Babel, suas palavras são: ""Nós olhamos para a vida como um prado de maio, onde mulheres e cavalos andam"". Mas com Kornilov não é nada divertido neste prado e, na maioria das vezes, ele não tem prados, mas florestas e pântanos.

Árvores, arbustos abismos,
Abismo do pântano, ravina...
Você sente - tristeza e timidez
Você está cercado pela escuridão.
Move-se sem dar bandidos
Na lua muito oscilante,
Patas de pinho sobre o mundo
Como sabres, trouxe.
Corujas peludas estão chorando
E os pinheiros cantam sobre outra coisa -
Lado a lado eles batem como parafusos,
Bloqueando você ao redor.
Para você, ladino, destino
Querido, existem apenas pântanos;
Agora acima de você, abaixo de você
Víboras, podridão, armadilhas.
Então, crescendo diante de nossos olhos,
cabeça de lobo lobast,
Salsicha, um bando inteiro
Caça às escondidas
…………………………….
Não há saída, não há luz,
E apenas em lã e dentes
Esta morte é pesada
Ele está vindo para você em suas patas traseiras.
Árvores rodopiam em clubes -
Sem sono, sem caminho, sem beleza,
E você está na besta sobre seus dentes
levante o bigode.
……………………………
E o peito é interceptado pela sede,
E o vento pútrido está em toda parte,
E pinheiros velhos - acima de cada um
Uma terrível estrela brilha.

Como todo mundo já na década de 30, Kornilov pensa e escreve sobre a guerra. Mas que tipo de guerra ele é? Sem Voroshilov e bandeiras vermelhas. Poemas, e chamado - "Guerra" - uma imagem de assassinato e morte:

Minha esposa! Levante-se, venha, olhe
Estou abafado, estou úmido e doente.
Dois ossos e um crânio e vermes dentro
Sob os cones de cardo.
E uma multidão de pássaros pairava sobre mim,
Trovejando asas compostas.
E meu corpo está sedento de sangue, cego,
Pés de atropelamento de três dedos.
Cinco quilômetros e mais ao redor,
Assobiando, o relâmpago ilumina
Morte violenta com uma presa aberta
Rostos destroçados.
Assassinato com a loucura da mistura de breu
Terrível estupidez de batalha
E a maldade pesada que está aqui
Ele voa, ofegante e uivando.
E sangue nas gramas de fiapos
Seu dourado, grosso.
Minha esposa! Minha música é ruim
A última, protesto!

E mais um poema do mesmo plano - "" Piolho "", marcante em sua pesada expressividade. E isso lembra não apenas Vladimir Narbut, que amava esse flamengo negativo, mas também Baudelaire, o famoso "Carniça".

Assim e assim, ambas as vezes
Ainda é o mesmo -
É o inimigo rastejando para fora da lama
bala, bomba ou piolho.
Aqui ele jaz, ecoando a morte,
Encurtando o tempo de vida
este cinza, cheio de dor,
Frasco cheio de pus.
E voa como um terrível diabo,
Em uma volta ao mundo
Marcada a giz, febre tifóide,
carroça roxa.
As estrelas são afiadas como navalhas
Eles andam no céu sob a lua.
Tudo está bem. Piolho e batalhas -
Nós, camarada, estamos em guerra.

Imagens de guerra são do futuro. Uma verdadeira tragédia a coletivização estava no tempo presente. Homem de raízes camponesas, Kornilov não pôde deixar de responder a ela. Esses versos foram a razão pela qual ele foi rotulado de poeta kulak. Claro, Kornilov não tem nenhum canto dos kulaks, mas seus poemas sobre o tema da fazenda coletiva - "O Conselho de Família", "Os Filhos de Seu Pai", "O Assassino" - são muito fora do padrão, contêm um confronto entre dois elementos, uma luta selvagem não é sobre a vida, mas para a morte, novamente, biologia, não ideologia. Shklovsky escreveu sobre o capitão de "Battleship Potemkin": ele é tão bom quanto um canhão. Tais são os punhos de Kornilov. Eles não desistem, mas atiram, dizendo ao mesmo tempo: “Para que um inimigo imundo possa ver, Que centavo meu caro, Para que o cérebro de requeijão podre / Rasteje para fora da cabeça do inimigo. ” E em "O Assassino" um camponês abate o gado, não querendo entregá-lo à fazenda coletiva. Final: ""Eu vou dizer a ele, esta veia: Você matou o cavalo de outra pessoa, Você queimou os celeiros de outra pessoa, - Só que ele não vai me entender." E no poema "" Solidão "" o último camponês individual é dado com simpatia.

Já dotado de tais estigmas, Kornilov procurou encontrar outros temas e notas, para cantar alegria simples vida - se Komsomol, apenas juventude. E isso também funcionou, porque o talento não mudou:

Cante uma canção. Ela é simples.
Cante junto com o violão.
Deixe-a ir, crescendo
Ao estádio, ao rio, ao bronzeado.
Deixe-a cantar enquanto ela flutua
Ao longo da costa, passando pelo parque,
Todos deslizando, todos vivos,
Todo caiaque laranja.

Mas os tempos mudaram para pior. Aqui Kornilov escreve "estrofes de Leningrado" - e a garota não é mais vil, mas um membro bom e consciente do Komsomol, votando pela primeira vez nas eleições para o Conselho Municipal de Leningrado. Mas o último poema deste ciclo é o assassinato de Kirov.

Kornilov tinha três anos de vida.

Ele era o então Yevtushenko, o jovem Yevtushenko. E que sorte ele ter nascido um quarto de século depois de Kornilov.

Dmitry Volchek: Em uma conversa com a escritora Natalia Sokolovskaya, a compiladora da coleção "Viverei até a velhice, para a fama", sugeri discutir um fragmento da recente correspondência entre Boris Akunin e Alexei Navalny. Quando se trata de desestalinização, Navalny observou que "A Questão de Stalin" é uma questão de ciência histórica, não de política atual", Akunin discordou categoricamente disso. Os julgamentos de Natalia Sokolovskaya sobre Alexei Navalny também pareciam ingênuos.

Natalia Sokolovskaya: Uma garota tão inteligente! Ele diz às crianças: deixe-as ler "O Arquipélago Gulag", deixe-as ler "Wikipedia" ... Como transmitir esse medo, isso é o constrangimento de todos vitalidade almas em que as pessoas estão neste estado há tantos anos? É uma história muito fácil - leia lá, leia lá. Precisamos conversar com as pessoas de maneira diferente e explicar o que aconteceu com elas, seus entes queridos, seu país e como viver.
Trabalhar no livro sobre Bergholz e no livro sobre Kornilov me mostrou que continuamos a viver, em certo sentido, na mesma sociedade. Porque a sociedade não se entendia, não havia nenhum processo que nos mostrasse por que fomos capazes, por um lado, de permitir que o que nos foi feito fosse feito a nós e, por outro, por que somos a nós mesmos. fez isso. Por que a desestalinização é uma história tão difícil? Porque nós mesmos somos agora os portadores de genes e carrascos, e suas vítimas. Akhmatova escreve na segunda metade da década de 1950 que a Rússia, que estava presa, está agora retornando, e "duas Rússias - a Rússia que foi presa e a Rússia que estava presa - olharão nos olhos uma da outra", então aqui estamos, em essência, a geração que nasceu desse olhar terrível, carregamos essas duas cargas. E, claro, é incrivelmente difícil para nós lidarmos com nós mesmos agora, mas precisamos disso. Aqui está um livro sobre Kornilov... Por que o homem foi morto? Para que? O que é esse sistema, quais são esses órgãos do NKVD, o que o sistema fez com essas pessoas?
É difícil imaginar que as câmaras de gás foram usadas pela primeira vez no território União Soviética não pelos invasores nazistas pela primeira vez, mas eles foram usados no final dos anos 30 por nossos próprios cidadãos contra nossos próprios cidadãos. Porque quando os nossos cidadãos, que foram declarados “inimigos do povo”, foram levados para serem fuzilados, para que não corressem muito lá, não resistissem muito e não interferissem em ser fuzilados, eles foram estrangulados um pouco pelo caminho. Ou a invenção do capitão Matveev, que trabalhou aqui no NKVD de Leningrado - marretas com as quais as pessoas ficavam atordoadas para que não resistissem muito quando fossem mortas. Você entende, nosso povo fez isso com nosso povo! Deixar tudo assim? Na verdade, não há resposta para isso. Às vezes me parece que o problema é médico, porque é tão inimaginável. Bergholz em um de seus diários, isso é 1936, quando essa histeria começa, todos esses processos começaram Grande terror, quando esse volante começa a funcionar, eles prenderam um, segundo, terceiro, ela diz: “Como eu deixei passar? Como eu não pude ver? Isto não pode ser "". Ou seja, esse humano, divino nele resiste. E, ao mesmo tempo, ela se força, se convence a dizer: não, é, é assim - significa que eu não vi, olhei.

Dmitry Volchek: E afinal, ela mesma involuntariamente fez algo para que Kornilov fosse reconhecido como um contra-revolucionário, para que ela pudesse criar tal reputação - ela tentou expulsá-lo da associação de escritores proletários. Claro, isso foi antes do grande terror, mas ainda assim...

Natalia Sokolovskaya: Afinal, tudo começou com o quê? Que ele fez amizade com os moscovitas, com Vasiliev e Smelyakov. Vasiliev, é claro, era uma figura muito brilhante, carismática. Além disso, ele teve a imprudência de não gostar de Alexei Maksimovich Gorky. Ele disse algo errado, olhou para sua nora, e Gorky então (este é o 34º ano) caiu sobre Vasiliev e Smelyakov por seu estilo de vida boêmio. E as palavras ali eram as mais monstruosas. E o mais monstruoso do que ele disse: ""Do vandalismo ao fascismo, a distância é menor que o nariz de um pardal"". Para Smelyakov, isso termina com a primeira prisão; para Vasiliev, isso acaba com a execução. Então esta frase maravilhosa em 1936, já no contexto da conspiração trotskista-Zinoviev, no contexto do desenrolar do volante do Grande Terror, no contexto dos preparativos para o aniversário de Pushkin .... É absolutamente monstruoso quando você olha para os spreads desses jornais do 36º ano, então na tira - Pushkin, Pushkin, Pushkin, performances, artigos, publicações, um monumento, que diabos, e do outro lado - a morte desse réptil! . .. E assinado por pessoas muito famosas e muito reverenciadas agora. E agora Olga trabalha no jornal Literaturny Leningrad, que há muito persegue Kornilov por sua vida boêmia, ela sabe dessas publicações e, aparentemente, alguns artigos editoriais, se ela não escreve (talvez ela faça), então edita . Mas o pior é o registro de seu diário em 1936. Ela é monstruosa porque Kornilov, seu primeiro homem, como ela mesma escreve, Kornilov, o pai de sua filha, que acabou de morrer de doença cardíaca em 1936. E ela escreve: "" Borka está preso. Preso para a vida. Sem piedade"". Agora voltamos ao ponto de partida da nossa conversa. O que é esse sistema, o que são esses órgãos do NKVD, o que é esse Stalin, como patrono de tudo isso, o que o sistema fez com essas pessoas quando uma mulher podia escrever uma coisa dessas em seu diário?
Ela registrou todas as suas condições, todas as suas flutuações, todos os seus hobbies com escrúpulos médicos. Seus diários às vezes são exibidos de forma completamente monstruosa, do ponto de vista do moderno pessoa normal, leve. Ela poderia destruir esses diários cem vezes, mas os mantinha em casa. Surpreendentemente, depois de 1939, o NKVD os devolveu a ela. Ela poderia destruí-los, mas não fez isso nem nos anos 40, nem nos anos 50, nem nos anos 60. Ou seja, ela preservou a história médica de uma pessoa soviética para nós. Ela preservou a história de como o sistema pressionava uma pessoa, o que ela fazia com ela, como uma pessoa renascia ou não renascia. E, eu acho que nesse sentido pode ser muito mais importante que isso o que ela fez no bloqueio para a cidade. E quando esses diários forem publicados na íntegra, e quando Natalia Gromova, uma maravilhosa historiadora da literatura, escrever um livro sobre Bergholz com base nesses diários, será uma história verdadeiramente fantástica.
Ela tem um recorde absolutamente incrível em 42. Ela escreve: ""Estou lutando para eliminar este vil bastardo da face da terra, para eliminar sua anti-povo, instituição renascida" da face da terra. E ela escreve: "A prisão (que ela passou em 1939) é a fonte da vitória sobre o fascismo". Você vê, uma pessoa coloca um sinal de igual entre a prisão, entre o regime, entre o NKVD e o fascismo. Zabolotsky teve a mesma coisa em sua "História da minha prisão". Ele foi torturado, escarnecido, torturado, ele conversa com algum membro do partido na cela, e eles chegam à conclusão de que ambos pensavam a mesma coisa - que o poder no país há muito pertence aos nazistas.

Dmitry Volchek: o diário de Bergholz de 1928-30, que foi incluído no livro de Kornilov, eu chamei de "diário da jovem", e Natalia Sokolovskaya não concordou comigo.

Natalia Sokolovskaya: Primeiro, você pode ver o temperamento de Olgin, o ego de Olgin é incrível. É claro que esse casamento foi um erro, é claro que ela tem ciúmes de Tatyana Stepenina, mas veja a rapidez com que ela se encontra em tal estabelecimento literário. Os nomes dos então e futuros funcionários literários já estão piscando por lá. Yuri Libedinsky, com quem começou algum tipo de relacionamento, mas que, no final, se tornou marido de sua irmã Maria. Houve uma publicação muito interessante de Natalia Gromova na coleção da Casa Pushkin, dedicada ao centenário de Bergholz, sobre Bergholz e Leopold Averbakh. Já depois de Kornilov, ela já era casada com Nikolai Molchanov, ela está desenvolvendo um caso com uma pessoa terrível, um general literário do partido Leopold Averbakh.
Mas o "" diário de uma jovem "" agora também é publicado pela Pushkin House, publicou um livro de materiais sobre Bergholz, também Natalia Prozorova, e há um diário de Olga, de 13 a 14 anos. É incrível quando você vê essa garota crente e frequentadora da igreja e, literalmente, três anos depois, aos 17 anos, ela já conhece Kornilov. E esse salto, o que aconteceu, esses anos 20, como eles influenciaram a consciência - isso é história incrível.

Dmitry Volchek: Aqui deve-se dizer que o diário, publicado na coleção Kornilov, foi escrito, por assim dizer, para Kornilov, porque ele o leu, comentou, notou seu desacordo com as notas dela e ela escreveu sobre seu amor experiências, insinuou traição, o desejo de se apaixonar acendeu o ciúme nele. Então esse diário foi uma ferramenta nas relações com o marido...

Natalia Sokolovskaya: Não tenho certeza se ela ficou encantada por ele estar lendo isso.

Dmitry Volchek: Mas eu sabia disso.

Natalia Sokolovskaya: Sim, ela certamente tentou mantê-lo em boa forma. Foi um casamento precoce. Ela começou um caso com pessoa maravilhosa Gennady Gor, mas Gor, aparentemente, não era tão corajoso quanto esse menino maravilhoso provinciano que conquistou todos lá, tanto consigo mesmo quanto com seus poemas - Boris Kornilov. Provavelmente, esse casamento foi seu primeiro colapso, porque não foi uma experiência muito bem-sucedida, francamente, e, talvez, tudo o que aconteceu mais tarde em sua vida pessoal foi, de certa forma, uma consequência desse casamento. Kornilov, parece-me, saiu desse teste pessoal com menos perdas, e seu próximo casamento com Lyusya Bernstein, Lyudmila Grigorievna, mãe de Irina, ele foi muito, se assim posso dizer, próspero para ele. Mas foi bom para Lucy? Porque, claro, ela era apaixonada, está no livro. Outra coisa boa deste livro é que, além da correspondência entre Lyudmila Grigoryevna e a mãe de Kornilov, há suas memórias, muito curtas, mas, no entanto, falam claramente sobre o que aconteceu. Claro, ela estava envolvida nesse ciclo poético, nesse turbilhão.

Dmitry Volchek: Mas ela era muito jovem, tinha 16 anos quando se conheceram.

Natalia Sokolovskaya: Mas ela meio que cresceu ao lado dele. Ali, pela primeira vez, é mostrada uma fotografia maravilhosa, ainda não totalmente atribuída, onde alguns grupo de teatro(estes, aparentemente, não são artistas, mas uma equipe de serviço), e em primeiro plano estão Zinaida Reich com um buquê de flores, Meyerhold, depois Lyudmila (Lyusya) e Kornilov. Este, aparentemente, é 1935-36, o 35º, muito provavelmente. Meu Deus! Examinamos esta fotografia, digitalizamos, examinamos na tela, você deve ver que rosto atormentado ela tem lá! Ela também escreve sobre essas farras de Boris - é claro que esse casamento foi um grande teste para ela.

Dmitry Volchek: Perguntei a Irina Basova, filha do poeta, o que ela pensa sobre a discussão entre Boris Akunin e Alexei Navalny sobre a desestalinização.

Irina Basova: Estou do lado verdade histórica. Parece-me que Stalin já foi tão desmascarado que basta ser cego, estúpido, mudo, para não entender o stalinismo em geral, e o papel dessa pessoa, em particular, o papel desse paranoico doente. É assim que me sinto sobre ele. Porque só uma pessoa doente pode cometer tais crimes.
Trabalhei para um jornal anti-soviético por dez anos e tenho muito orgulho disso. Naqueles anos em que trabalhei no "Pensamento Russo", era o único corpo livre, o corpo do movimento russo de direitos humanos. Claro que sou categoricamente contra Stalin, sou categoricamente contra o stalinismo, mas não tomo a liberdade de fazer previsões políticas. Mas o fato de ser categoricamente contra Putin é inequívoco.

Dmitry Volchek: A última seção da coleção ""Viverei até a velhice, para a glória"" inclui materiais do arquivo de investigação, instituído em março de 1937 pelo NKVD em Leningrado. Boris Kornilov foi acusado de "engajar-se em atividades contra-revolucionárias ativas, é o autor de obras contra-revolucionárias e as distribui, e conduz a agitação anti-soviética"". Em 20 de fevereiro de 1938, o poeta foi baleado. Seguindo as instruções das autoridades, o crítico literário Nikolai Lesyuchevsky realizou um exame dos poemas de Kornilov. Com a mesma idade de Kornilov, Lesyuchevsky sobreviveu a ele exatamente 40 anos e fez uma carreira invejável: ele era o editor-chefe da editora da revista Zvezda, o editor-chefe da editora "" escritor soviético"", um membro do conselho da União dos Escritores da URSS. Aqui está um fragmento de sua experiência, preservado no arquivo de investigação de Kornilov:

Locutor: "" Tendo me familiarizado com os versos de B. Kornilov que me foram dados para análise, posso dizer o seguinte sobre eles. Nestes versos há muitos motivos hostis a nós, zombando da vida soviética, caluniosos, etc. motivos. O significado político de seu KORNILOV geralmente não se expressa de forma direta e clara. Ele se esforça para encobrir esses motivos, para empurrá-los sob o disfarce de um poema "puramente lírico", sob o pretexto de glorificar a natureza etc. . Em primeiro lugar, aqui é necessário nomear o poema "A Árvore de Natal". Nele, KORNILOV, fiel ao seu método de disfarce na poesia, supostamente dá uma descrição da natureza, a floresta. Mas a máscara aqui é tão transparente que, mesmo para o inexperiente, a olho nu, a flagrante natureza contra-revolucionária do poema fica completamente clara. Escrito com ótimo sentimento, com grande temperamento, é tanto mais hostil, tanto mais ativamente dirigido à organização das forças contra-revolucionárias.
KORNILOV escreve cinicamente sobre vida soviética(supostamente sobre o mundo natural):
"Estou em um mundo escuro e vazio..."
"Aqui tudo é desconhecido para a mente...
sem aliança aqui
sem lei
Nenhum mandamento
Nem uma alma."
Tanto quanto sei, "Yolka" foi escrito no início de 1935, logo após o assassinato do vilão S. M. Kirov. Neste momento, um trabalho enérgico estava em andamento para limpar Leningrado de elementos hostis. E "Yolka" os leva sob proteção. KORNILOV, com toda a força de seus sentimentos, chora pelos "perseguidos", protesta contra a luta poder soviético com forças contra-revolucionárias. Ele escreve, ostensivamente, referindo-se a uma jovem árvore de Natal:
"Bem, viva
Cresça sem pensar à noite
Sobre a desgraça
E sobre o amor.
Que há morte em algum lugar
Alguém está sendo perseguido
Que as lágrimas fluem em silêncio
E alguém não afunda na água
E não queima no fogo.
E então KORNILOV fala francamente sobre seus sentimentos:
"E eu brotei com fogo e malícia,
Polvilhado com cinzas e cinzas,
sobrancelhas largas;
Inculto
Recheado de música e blasfêmia.
O final do poema não é menos revelador:
"" E a sola é pisada no chão,
Como uma árvore de Natal, minha juventude
KORNILOV conclui melancolicamente.
O poema "ESTAÇÃO DE ESTAÇÃO", que KORNILOV tem ao lado de "Árvore de Natal", ecoa com ela. O disfarce aqui é mais sutil, mais habilidoso. KORNILOV diligentemente dá ao poema incerteza, imprecisão. Mas sentido político o poema ainda é bastante cativante. O autor fala de uma despedida dolorosa na estação, da partida de seus amigos íntimos. Todo o clima sensual do poema é tal que a violência da partida, a separação torna-se claramente palpável:
""E depois -
Estendendo sua mão
Pensando nos pobres, nos seus,
Eu amei a separação para sempre
Sem a qual não podemos viver.
Lembraremos do rugido na estação,
Estação inquieta e dolorosa,
O que eles disseram, o que eles não disseram
Porque o trem passou.
Todos iremos para o abismo azul."
As linhas seguintes são muito ambíguas que os descendentes dirão que o poeta amou a menina, ""como um rio de nascente"", e este rio -" "Ela vai levar e balançar
E ela não tem raiva nem maldade,
E cair no oceano, não faz chá,
Isso me levou!"
E ainda, referindo-se aos defuntos:
"Quando você estava saindo
Eu pensei,
Só não disse
pensei no rio
Sobre a estação
Sobre a terra - semelhante à estação "".
Repito, este poema é percebido especialmente
claro, sendo colocado ao lado da "árvore de Natal". E no manuscrito
KORNILOV, preparado como um livro, entre "Yolka" e "STATION" fica apenas um e o mesmo poema politicamente nocivo "WINTER". O significado deste poema está na oposição caluniosa do período ""campo de batalha"" da guerra civil e vida atual. Este último é pintado em cores sombrias. O mundo se ergue miserável, sombrio e cruel.<…>Não é coincidência, aparentemente, que esses três poemas sejam colocados lado a lado por KORNILOV. Reforçam-se mutuamente, chegam a uma conclusão particularmente tangível, que emerge nas entrelinhas: não se pode suportar uma vida tão sombria, com tal regime, são necessárias mudanças.
Esse apelo contrarrevolucionário é a quintessência dos poemas citados. Não é claramente expresso em palavras. Mas é expresso com bastante clareza em toda a orientação ideológica dos poemas e sua linguagem sensual e emocional.
É por isso que os versos de um dos poemas soam no mínimo ambíguos -
""Nós vamos refazê-lo,
A beleza do planeta "".<…>
Para terminar, quero me deter em mais dois poemas de KORNILOV.
Um deles chama-se "PIGS AND OUTUBRO" e é apresentado em duas versões. Externamente, parece ser um poema de piada. Mas na verdade isso
cheio de zombaria dos outubristas, da possibilidade
suas ações socialmente úteis. O autor, por assim dizer, não se importa que os outubrobristas, que os porcos. Os Octoberists dizem isso (tendo conhecido porcos sujos e decidido comprá-los):
"" Não será ruim para eles,
Em nossa família alegre.
Nós... Viva a era!
Pegue um porco "".
Os outubristas lavaram os leitões, mas eles correram novamente para a lama e os outubristas, pegando-os, encontraram-se na lama.
"" Eles caíram na poça primeiro,
Eles rugem, eles gritam
E eles imediatamente se tornaram mais sujos
Os leitões mais sujos "".
"" E agora com o sol tocando
Em um mundo de pinheiros e grama
outubro sobre um porco,
E o porco sobre o outubro,
Todos riem um do outro
E em seu próprio direito.
Assim termina esta zombaria, sob o disfarce de um inocente
piadas, poesias.
O segundo poema, que eu queria mencionar separadamente, é "KIROV'S LAST DAY". Este poema, supostamente dedicado à memória de S.M. Kirov, vulgariza este tópico alto. Muitas palavras laudatórias e até aparentemente entusiásticas são ditas sobre S. M. KIROV, mas essas palavras são vazias, frias e vulgares. Essas palavras transmitem a grande tristeza do povo e a ira do povo:
"Secretário, secretário,
Inesquecível e fofo!
Eu não sei para onde ir
Para colocar angústia ... ""
Palavras vazias, frias, hipócritas.
E aqui está a imagem de S.M. Kirov no início do poema. KIROV está andando pela Trinity Bridge. KORNILOV desenha assim:
"Ele murmura:
- Vou
Eu vou devagar..."
O que é isso senão uma zombaria da imagem de Sergei Mironovich?"

Dmitry Volchek: Pedi a Natalia Sokolovskaya para falar sobre os casos de investigação de Kornilov e Bergholz, cujos fragmentos ela publicou.

Natalia Sokolovskaya: Com Olga, no geral, foi incrível, porque eu, como pessoa com liberdade, fui a primeira a segurar o caso de Olga Bergholz em minhas mãos. Em 1989, uma solicitação semelhante foi respondida de que o arquivo estava perdido ou não preservado, em geral, não encontrado. A maior parte da caixa é fechada com folhas opacas, sabe, esses envelopes são feitos de papel pardo opaco. O mesmo vale para Kornilov. Somos muito gratos ao serviço de arquivo da FSB, porque nos deram a oportunidade de fotografar tudo digitalmente. Tudo o que fotografamos, tudo o que foi descoberto, entreguei à Casa Pushkin, porque esses documentos deveriam ser guardados por especialistas. E então você viu no filme "" Kornilov: tudo sobre a vida, nada sobre a morte"" - lá esse assunto também está vivo. Eles me deram a oportunidade de filmar isso. Em geral, obrigado, porque esta é uma história única, é claro.

Dmitry Volchek: E quantas páginas fechadas existem?

Natalia Sokolovskaya: Você não pode ver lá, eles são apenas colocados em envelopes, e você não pode ver o que está lá. Quanto a Olga, pela primeira vez, várias páginas do arquivo foram fotocopiadas para mim, estão no livro, e todo o resto só podia ser folheado. E só então permitiram. Porque eu vi algumas coisas lá que me impressionaram, e um funcionário do Serviço de Arquivos estava sentado na minha frente, bem afastado, e foi muito difícil. Mas na segunda vez eles fizeram. E então escrevi de lá que Olga foi detida em 1937 como testemunha no caso Averbakh, e que lá ela perdeu seu filho pela primeira vez em muito tempo. O fato de ela estar envolvida no caso Averbakh também era desconhecido para todos. Ou seja, algo conseguiu ser escrito de lá.
Depois que Olga cumpriu pena, em 1939 ela saiu, ela estava muito uma garota inteligente, talentosa, e afinal, a primeira coisa que ela escreve em 1939 é poesia, dedicado a Bóris Kornilov:

E vamos chorar com você
Nós sabemos, nós sabemos o que...

E é claro que não se trata apenas de sua filha comum que morreu, mas do que foi feito com ele, e do que ela entendia de si mesma, o que ela era antes de começar a entender o que estava acontecendo no país na realidade. . Porque as linhas ""limpe sua vil instituição degenerada anti-povo da face da terra soviética"" foram escritas após a prisão - apenas a prisão lhe deu essa experiência.

Dmitry Volchek: A apresentação do livro sobre Boris Kornilov ocorreu na feira de literatura intelectual de Moscou no início de dezembro, e o canal de TV 100 exibiu um documentário sobre o destino do poeta no dia das eleições da Duma. Natalia Sokolovskaya considera essa coincidência não acidental - um livro sobre um homem morto em 1938 acaba sendo politicamente relevante, porque a organização que o matou permanece no poder hoje.

Natalia Sokolovskaya: Esta organização - a KGB continua a ser o mestre deste país e decidir nossos destinos. Não acredito que as pessoas que vão trabalhar na KGB estejam bem com suas almas. Essas são pessoas especiais. Eles são socialmente perigosos. Imagine a liderança do país, em que, basicamente, tem gente dessa estrutura, que destruiu esse povo, que humilhou esse povo da forma mais monstruosa. Como eles são historicamente, como devem tratar sucessivamente esse povo, como nos tratam e o que podemos esperar deles, esperar das pessoas que nos destruíram, nos humilharam, nos expulsaram do país? São pessoas geneticamente programadas. Quando me falam de uma pessoa que ele é bonito, que vai à igreja, e que é graduado da KGB, só posso dizer uma coisa - não importa o quanto ele vá à igreja, ele nunca orará pelo que as pessoas de sua organização fez com o povo deste país.
________________________________________
Rádio Liberdade © 2012 RFE/RL, Inc. | Todos os direitos reservados.

"Viverei até a velhice, para a glória"
Boris Kornilov

A previsão poética se concretizou apenas em parte, Kornilov aprendeu a fama, mas morreu muito cedo, foi baleado em 1938, quando tinha apenas 30 anos.

1928-30 anos - o tempo de um casamento curto e infeliz de Olga Berggolts com B. Kornilov.

Olga, aos 13-14 anos, era uma garota crente e frequentadora da igreja, e três anos depois, aos 17 anos, ela já conheceu Kornilov. Ela começou um caso com um homem maravilhoso, Gennady Gor, mas Gor, aparentemente, não era tão corajoso quanto esse menino maravilhoso provinciano que conquistou todos lá consigo mesmo e com seus poemas - Boris Kornilov.

O casamento de Olga Bergholz com Kornilov foi um erro, mas ela rapidamente se encontra no meio literário. Os nomes dos então e futuros funcionários literários já estão piscando por lá. Já depois de Kornilov, ela se casou com Nikolai Molchanov, ela desenvolve um caso com um homem terrível, o general literário do partido Leopold Averbakh.

Talvez tudo o que aconteceu mais tarde em sua vida pessoal tenha sido, em certo sentido, uma consequência desse casamento. Kornilov, parece-me, saiu deste teste pessoal com menos perdas, e seu próximo casamento com Lyudmila Grigorievna Bernstein, ele foi muito, se assim posso dizer, próspero para ele. Claro, ela ficou fascinada.

Quando Lyudmila Bronstein se casou com Kornilov, ela tinha pouco mais de 16 anos, e eles giravam, por assim dizer, na elite literária e cultural de Leningrado. Era o 33º ou 34º ano quando ele veio do exílio para Leningrado. Lyudmila Bronstein e B. Kornilov tiveram uma filha, Irina Borisovna Basova (sobrenome do padrasto). Lyudmila adoeceu com tuberculose durante o bloqueio e morreu na Crimeia em 1960.

Nem Lyudmila Bronstein nem Taisiya Mikhailovna Kornilova, mãe de Boris, sabiam até 1956 que B. Kornilov havia sido morto, pensavam que talvez ele estivesse vivo.

Poema de Kornilov de um livro de 1966 da Grande Série "Bibliotecas do Poeta":

Minha, minha querida, minha linda
jurisdição foi encontrada em mim.
Beleza da mente e do corpo
ela é famosa há muito tempo.

Ele diz, jura: - Você está louco,
eu vou ter problemas com você
se você beber vodka - talvez
Não vou perdoar, provavelmente vou embora.

Eu vou te esquecer pra sempre...
Eu levanto. Meus olhos estão escuros...
- Eu não vou beber vodka, eu não vou,
Vou mudar para o vinho tinto.

Boris Kornilov é um poeta russo lírico maravilhoso, sua linguagem literária é incomparável a qualquer outra, ele é muito original.

De Boris Kornilov após sua morte, apenas uma música do filme "Oncoming", naturalmente, perdeu o nome do autor dos poemas. Mas a música foi escrita pelo próprio Shostakovich e era constantemente ouvida em concertos e no rádio - mesmo no tempo de Stalin.

CANÇÃO SOBRE O CONTADOR

A manhã nos recebe com frescura,

O rio nos encontra com o vento.

Curly, por que você não está feliz

Beep cantando alegre?

Não durma, levante, cacheada!

Tocando nas lojas

O país sobe com glória

Para atender o dia.

E a alegria canta sem acabar

E a música vai junto

E as pessoas riem quando se encontram

E o sol oposto nasce -

Quente e corajoso

Revigora-me.

O país sobe com glória

Para atender o dia.

A equipe vai nos encontrar com trabalho,

E você sorri para seus amigos

Com que trabalho e cuidado,

E o contador e a vida - pela metade.

Atrás do posto avançado de Narva,

Em trovões, em incêndios,

O país sobe com glória

Para atender o dia.

E com ela até a borda vitoriosa

Você, nossa juventude, vai passar,

Até o próximo sair

Te encontro jovem.

E correr para a vida em uma horda,

Eu troco de pai.

O país sobe com glória

Para atender o dia.

E a alegria não pode ser escondida

Quando os bateristas batem:

Somos seguidos por outubro

As músicas do Burr são cantadas.

Corajoso, burry,

Eles vão ligando.

O país sobe com glória

Para conhecer o dia!

Que belo discurso

Declare sua verdade.

Saímos para conhecer a vida

Rumo ao trabalho e ao amor!

É pecado amar, cacheados,

Quando, tocando

O país sobe com glória

Para atender o dia.

(1932)

Depois que Stalin, Boris Kornilov, como milhões de outros, foi reabilitado postumamente, suas coleções começaram a aparecer, poemas individuais foram colocados em antologias. O livro mais didático foi o poema "Swinging on the Caspian Sea" com um verso maravilhoso "Nós amamos garotas malvadas". Já a partir dessa linha foi possível entender que Kornilov não se encaixava em nenhum cânone do Komsomol, que ele precisava e podia procurar algo mais nítido.

Sim, pegue a mesma música sobre o balcão. Ela foi cantada, mas em uma versão abreviada, não havia esta estrofe com o refrão correspondente:

E a alegria não pode ser escondida
Quando os bateristas batem
Somos seguidos por outubro
As músicas do Burr são cantadas.

Corajoso, Burry
Eles vão ligando.
O país sobe com glória
Em direção ao dia.

Esta palavra "burr", como a palavra "vil" em "Kachka", certifica imediatamente o poeta. O poeta pode ser visto em uma linha - e até em uma palavra. E Kornilov não só tem muitas dessas palavras e linhas, mas também poemas inteiros. A primeira coisa a procurar é se o poeta tem som. E Kornilov tinha:

Eu sou do meu Volga para Volkhov
Nos paralelepípedos, do lado
Sob os golpes do vento forte
Estou arrastando meu coração.

Jovem, de olhos azuis
E a mão é branco-branca
Você ainda é uma infecção
Ruim, foi.

E ele tinha tal modo de vida, com embriaguez e escândalos, e tais poemas. Em 1936 ele foi expulso do Sindicato dos Escritores - presumivelmente não apenas por embriaguez.

É interessante, no entanto, como tudo isso foi expresso em versos. Kornilov, além de Yesenin, tinha outro professor - Bagritsky, também não comunista, mas anarquista. Eles têm um tema comum, que Kornilov tomou forma à maneira de Bagritsky: a natureza, a floresta, os animais selvagens da floresta, e o homem nesta floresta é um caçador, um homem com uma arma. Sabe-se que Bagritsky deu uma arma a Kornilov. E este não é o único legado que Kornilov tem dele. O longo poema de Kornilov "Trypillya" é inspirado em "O pensamento sobre Opanas", mas é desenvolvido muito mais rico, forçando-nos a relembrar "Ulyalaevshchina" de Selvinsky.

Aqui está a inspiração de Bagritsky - do poema "The Beginning of Winter":

O suficiente. Os pinheiros chocalhantes estão voando
A nevasca paira como espuma
Idosos andam, batem com chifres,
até os joelhos na neve pesada.

Mais uma vez, o furão sobe nos galinheiros,
A estrada está entupida com um casco,
Coelhos cinzentos atravessam
Oriental, log distante.

Cinza de montanha estofada é o último grupo,
Os últimos animais são um osso largo,
chifres altos pontas douradas,
As tempestades de neve de dezembro derivam,
pintassilgos loucos, tetas azuis,
meninas torcendo tranças ...

Aqui, mais um habitante de Odessa, além de Bagritsky, pode ser lembrado - Babel, suas palavras são: "Víamos a vida como um prado de maio, ao longo do qual caminham mulheres e cavalos". Mas com Kornilov não é nada divertido neste prado e, na maioria das vezes, ele não tem prados, mas florestas e pântanos.

Árvores, arbustos abismos,
Abismo do pântano, ravina...
Você sente - tristeza e timidez
Você está cercado pela escuridão.

Move-se sem dar bandidos
Na lua muito oscilante,
Patas de pinho sobre o mundo
Como sabres, trouxe.

Corujas peludas estão chorando
E os pinheiros cantam sobre outra coisa -
Lado a lado eles batem como parafusos,
Bloqueando você ao redor.

Para você, ladino, destino
Querido, existem apenas pântanos;
Agora acima de você, abaixo de você
Víboras, podridão, armadilhas.

Então, crescendo diante de nossos olhos,
cabeça de lobo lobast,
Salsicha, um bando inteiro
Caça às escondidas

… … …

Não há saída, não há luz,
E apenas em lã e dentes
Esta morte é pesada
Ele está vindo para você em suas patas traseiras.

Árvores rodopiam em clubes -
Sem sono, sem caminho, sem beleza,
E você é como um animal sobre seus dentes
levante o bigode.

… … …

E o peito é interceptado pela sede,
E o vento pútrido está em toda parte,
E pinheiros velhos - acima de cada um
Uma terrível estrela brilha.

Como todo mundo já na década de 30, Kornilov pensa e escreve sobre a guerra. Mas que tipo de guerra ele é? Nada de Voroshilov e bandeiras vermelhas. Poemas, e chamado - "Guerra" - uma imagem de assassinato e morte:

Minha esposa! Levante-se, venha, olhe
Estou abafado, estou úmido e doente.
Dois ossos e um crânio e vermes dentro
Sob os cones de cardo.

E uma multidão de pássaros pairava sobre mim,
Trovejando asas compostas.
E meu corpo, sedento de sangue, cego,
Pés de atropelamento de três dedos.

Assassinato com a loucura da mistura de breu
Terrível estupidez de batalha
E a maldade pesada que está aqui
Ele voa, ofegante e uivando.

E sangue nas gramas de fiapos
Seu dourado, grosso.
Minha esposa! Minha música é ruim
A última, protesto!

E mais um poema do mesmo plano - "Lice", marcante em sua expressividade pesada. E isso lembra não apenas Vladimir Narbut, que amava esse flamengo negativo, mas também Baudelaire, o famoso Carniça.

Assim e assim, ambas as vezes
Ainda é o mesmo -
É o inimigo rastejando para fora da lama
bala, bomba ou piolho.

Aqui ele jaz, ecoando a morte,
Encurtando o tempo de vida
este cinza, cheio de dor,
Frasco cheio de pus.

E voa como um terrível diabo,
Em uma volta ao mundo
Marcada a giz, febre tifóide,
carroça roxa.

As estrelas são afiadas como navalhas
Eles andam no céu sob a lua.
Tudo está bem. Piolho e batalhas -
Nós, camarada, estamos em guerra.

Imagens de guerra são do futuro. A verdadeira tragédia no tempo presente foi a coletivização. Homem de raízes camponesas, Kornilov não pôde deixar de responder a ela. Esses versos foram a razão pela qual ele foi rotulado de poeta kulak. Claro, Kornilov não tem nenhum canto dos kulaks, mas seus poemas sobre o tema da fazenda coletiva - "Conselho de Família", "Filhos de seu pai", "Assassino" - são muito fora do padrão, contêm um confronto entre dois elementos, uma luta selvagem não pela vida, mas pela morte. Novamente, biologia, não ideologia. Shklovsky escreveu sobre o capitão do Encouraçado Potemkin: ele é tão bom quanto um canhão. Tais são os punhos de Kornilov. Eles não desistem, mas atiram, enquanto dizem:

Para ver o inimigo imundo,
Que centavo meu caro,
Para o queijo cottage podre do cérebro
Saiu da cabeça do inimigo.

E em O Assassino, um camponês abate o gado, não querendo entregá-lo à fazenda coletiva. Final:

Vou dizer a ele, esta veia:
Você matou o cavalo de outra pessoa
Você queimou os celeiros de outra pessoa, -
Só que ele não vai me entender.

E no poema "Solidão" o último camponês individual é dado com simpatia.

Já dotado de tais estigmas, Kornilov procurou encontrar outros temas e notas, para cantar a simples alegria de ser – seja Komsomol, apenas juventude. E isso também funcionou, porque o talento não mudou:

Cante uma canção. Ela é simples.
Cante junto com o violão.
Deixe-a ir, crescendo
Ao estádio, ao rio, ao bronzeado.

Deixe-o cantar enquanto nada
Ao longo da costa, passando pelo parque,
Todos deslizando, todos vivos,
Todo caiaque laranja.

Ele era o então Yevtushenko, o jovem Yevtushenko. E que sorte ele ter nascido um quarto de século depois de Kornilov.

Como transmitir esse medo, esse constrangimento em todas as forças vitais da alma, em que as pessoas estão nesse estado há tantos anos?

A própria Olga Bergholz involuntariamente fez Kornilov reconhecido como um contra-revolucionário, para que ele pudesse criar tal reputação - ela tentou expulsá-lo da associação de escritores proletários. Claro, isso foi antes do grande terror, mas ainda assim...

Com o que tudo começou? Kornilov fez amizade com os moscovitas, com Vasiliev e Smelyakov. Vasiliev era então uma figura muito brilhante, carismática. Além disso, ele teve a imprudência de não gostar de Alexei Maksimovich Gorky. Ele disse algo errado e Gorky então (este é o 34º ano) caiu sobre Vasiliev e Smelyakov por seu estilo de vida boêmio. Além disso, as palavras ali eram as mais monstruosas: "A distância do vandalismo ao fascismo é menor que o nariz de um pardal". Para Smelyakov isso termina com a primeira prisão, para Vasiliev termina com a execução. Esta frase maravilhosa foi escolhida em 1936 no contexto da conspiração trotskista-Zinoviev, no contexto do volante do Grande Terror, no contexto dos preparativos para o aniversário de Pushkin ... E agora Olga trabalha no jornal Literaturny Leningrado, que há muito persegue Kornilov por sua vida boêmia, ela conhece essas publicações e, aparentemente, alguns artigos editoriais, se ela não escreve (talvez ela faça), então ela edita. Mas o pior é o registro de seu diário em 1936. Sobre Kornilov, seu primeiro homem, ela mesma escreve, sobre Kornilov, o pai de sua filha, que acabara de morrer de doença cardíaca em 1936. E ela escreve: “Borka está preso. Preso para a vida. Sem piedade".

Ela registrou todas as suas condições, todas as suas flutuações, todos os seus hobbies com escrúpulos médicos. Seus diários às vezes são apresentados de uma forma completamente monstruosa, do ponto de vista de uma pessoa normal moderna, leve. Ela poderia destruir esses diários muitas vezes, mas os mantinha em casa. Surpreendentemente, depois de 1939, o NKVD os devolveu a ela. Ela poderia destruí-los, mas não fez isso nem nos anos 40, nem nos anos 50, nem nos anos 60. Ou seja, ela preservou a história médica de uma pessoa soviética para nós. Ela preservou a história de como o sistema pressionava uma pessoa, o que ela fazia com ela, como uma pessoa renascia ou não renascia. Nesse sentido, isso pode ser muito mais significativo do que o que ela fez no bloqueio para a cidade. E quando esses diários forem publicados na íntegra, será uma história verdadeiramente fantástica.

Ela tem uma entrada em 1942: “Estou lutando para eliminar esse vil bastardo da face da terra, para eliminar sua anti-povo, instituição degenerada da face da terra”. E ela escreve: "A prisão (que ela passou em 1939) é a fonte da vitória sobre o fascismo". Você vê, uma pessoa coloca um sinal de igual entre a prisão, entre o regime, entre o NKVD e o fascismo. A mesma coisa aconteceu com Zabolotsky em sua História do meu aprisionamento. Ele foi torturado, escarnecido, torturado, ele conversa com algum membro do partido na cela, e eles chegam à conclusão de que ambos pensavam a mesma coisa - que o poder no país há muito pertence aos nazistas.

Em março de 1937, o NKVD em Leningrado abriu uma investigação sobre Boris Kornilov. Ele foi acusado de "engajar-se em atividades contra-revolucionárias ativas, ser o autor de obras contra-revolucionárias e distribuí-las, e conduzir agitação anti-soviética". Em 20 de fevereiro de 1938, o poeta foi baleado. Seguindo as instruções das autoridades, o crítico literário Nikolai Lesyuchevsky realizou um exame dos poemas de Kornilov. Com a mesma idade de Kornilov, Lesyuchevsky sobreviveu a ele exatamente 40 anos e fez uma carreira invejável: ele era o editor-chefe da editora da revista Zvezda, o editor-chefe da editora escritora soviética e membro da diretoria do Sindicato dos Escritores da URSS. Aqui está um fragmento de sua experiência, preservado no arquivo de investigação de Kornilov:

“Tendo me familiarizado com os versos de B. Kornilov que me foram dados para análise, posso dizer o seguinte sobre eles. Nestes versos há muitos hostis a nós, zombando da vida soviética, caluniando, etc. motivos. Kornilov geralmente não expressa seu significado político de forma direta e clara. Ele procura obscurecer esses motivos, empurrá-los sob o disfarce de um poema "puramente lírico", sob o pretexto de glorificar a natureza, e assim por diante. Apesar disso, os motivos contra-revolucionários hostis em vários casos soam bastante claros e inequívocos. Em primeiro lugar, o poema "Yolka" deve ser chamado aqui. Nele, Kornilov, fiel ao seu método de disfarce na poesia, supostamente dá uma descrição da natureza, a floresta. Mas a máscara aqui é tão transparente que, mesmo para o inexperiente, a olho nu, a flagrante natureza contra-revolucionária do poema fica completamente clara. Escrito com grande sentimento, com grande temperamento, é tanto mais hostil, tanto mais ativamente dirigido à organização das forças contra-revolucionárias.

Kornilov escreve cinicamente sobre a vida soviética (supostamente sobre o mundo natural):

Estou em um mundo escuro e vazio...
Aqui tudo é desconhecido para a mente ...
sem aliança aqui
sem lei
Nenhum mandamento
Não uma alma.

Tanto quanto sei, "Yolka" foi escrito no início de 1935, logo após o assassinato do vilão S. M. Kirov. Neste momento, um trabalho enérgico estava em andamento para limpar Leningrado de elementos hostis. E "Yolka" os leva sob proteção. Kornilov, com toda a força de seus sentimentos, chora pelos "perseguidos", protestos contra a luta do governo soviético com as forças contra-revolucionárias. Ele escreve, ostensivamente, referindo-se a uma jovem árvore de Natal:

Bem, ao vivo
Cresça sem pensar à noite
Sobre a desgraça
E sobre o amor.
Que há morte em algum lugar
Alguém está sendo perseguido
Que as lágrimas fluem em silêncio
E alguém não afunda na água
E não pega fogo.

E eu brotei com fogo e malícia,
Polvilhado com cinzas e cinzas,
sobrancelhas largas;
Inculto
Cheio de canções e blasfêmias.

O final do poema não é menos revelador:

E pisoteado no chão com a sola,
Como uma árvore de Natal, minha juventude.

tristemente conclui Kornilov.

O poema "Estação", que Kornilov tem ao lado do "Yolka", ecoa ela. O disfarce aqui é mais sutil, mais habilidoso. Kornilov diligentemente dá ao poema incerteza, imprecisão. Mas o significado político do poema ainda é completamente capturado. O autor fala de uma despedida dolorosa na estação, da partida de seus amigos íntimos. Todo o clima sensual do poema é tal que a violência da partida, a separação torna-se claramente palpável:

E depois -
Estendendo sua mão
Pensando nos pobres, nos seus,
Eu amei a separação para sempre
Sem a qual não podemos viver.

Lembraremos do rugido na estação,
Estação inquieta e dolorosa,
O que eles disseram, o que eles não disseram
Porque o trem passou.
Todos iremos para o abismo azul.

As seguintes linhas são muito ambíguas que os descendentes dirão que o poeta amou a menina, "como um rio de nascente", e este rio -

Ela vai carregar e balançar
E ela não tem raiva nem maldade,
E cair no oceano, não faz chá,
O que me levou!

quando você estava saindo
Eu pensei,
Só não disse
pensei no rio
Sobre a estação
Sobre a terra - semelhante à estação.

Repito, este poema é percebido com especial clareza quando colocado ao lado da "Yolka". E no manuscrito de Kornilov, preparado como um livro, entre "Yolka" e "Estação" há apenas um e o mesmo poema politicamente prejudicial "Inverno". O sentido deste poema está na oposição caluniosa do "combate ao sofrimento" do período da guerra civil e da vida presente. Este último é pintado em cores sombrias. O mundo se ergue miserável, sombrio e cruel.<…>Não é coincidência, aparentemente, que esses três poemas sejam colocados lado a lado por Kornilov. Reforçam-se mutuamente, chegam a uma conclusão particularmente tangível, que emerge nas entrelinhas: não se pode suportar uma vida tão sombria, com tal regime, são necessárias mudanças.

Esse chamado contrarrevolucionário é a quintessência dos poemas citados. Não é claramente expresso em palavras. Mas é expresso com bastante clareza em toda a orientação ideológica dos poemas e sua linguagem sensual e emocional.

É por isso que os versos de um dos poemas soam no mínimo ambíguos -

Nós vamos refazê-lo
Planeta da beleza.<…>

Para terminar, quero me deter em mais dois poemas de Kornilov.

Um deles chama-se "Leitões e Octobristas" e é apresentado em duas versões. Externamente, parece ser um poema de piada. Mas na realidade está cheio de zombaria dos outubristas, da possibilidade de seus feitos socialmente úteis. O autor, por assim dizer, não se importa que os outubrobristas, que os porcos. Os Octoberists dizem isso (tendo conhecido porcos sujos e decidido comprá-los):

Não será ruim para nós,
Em nossa família alegre.
Nós... Viva a era!
Pegue um porco.

Os outubristas lavaram os leitões, mas eles correram novamente para a lama e os outubristas, pegando-os, encontraram-se na lama.

Eles caíram na poça primeiro,
Eles rugem, eles gritam
E eles imediatamente se tornaram mais sujos
Os porcos mais sujos.

E agora com o sol chamando
Em um mundo de pinheiros e grama
outubro sobre um porco,
E um porco em outubro,
Todos riem um do outro
E eles estão certos à sua maneira.

Assim termina esta zombaria, sob o disfarce de uma piada inocente, poema.

O segundo poema, que eu queria mencionar separadamente, é "O Último Dia de Kirov". Este é um poema dedicado, alegadamente, à memória de S.M. Kirova vulgariza este tópico excepcionalmente elevado. No endereço S. M. Kirov diz muitas palavras elogiosas e até aparentemente entusiasmadas, mas essas palavras são vazias, frias e vulgares. Essas palavras transmitem a grande tristeza do povo e a ira do povo:

secretário, secretário,
Inesquecível e fofo!
Eu não sei para onde ir
Para colocar a angústia...

Palavras vazias, frias, hipócritas.

Mas a imagem de S.M. Kirov no início do poema. Kirov está andando pela Trinity Bridge. Kornilov desenha assim:

Ele murmura:
- Vou
vou com leveza...

O que é isso senão uma zombaria da imagem de Sergei Mironovich?

Depois que Olga cumpriu pena sozinha, em 1939 ela saiu, ela era uma garota inteligente, talentosa, e a primeira coisa que ela escreve em 1939 é poesia dedicada a Boris Kornilov:

E vamos chorar com você
Nós sabemos, nós sabemos o que...

Nascido em 16 de julho (29 s.s.) na aldeia de Pokrovsky, província de Nizhny Novgorod, na família de um professor rural. bebê e juventude passou na aldeia de Dyakovo, então em 1922 a família se mudou para a cidade de Semyonov. Ele começa a escrever poesia, que é levada muito a sério na família.

Tendo se tornado um dos primeiros pioneiros em Semyonov, então pioneiro e ativista do Komsomol, Kornilov começou a escrever artigos para jornais de parede, para colaborar com o teatro juvenil local Blue Blouse. Logo seus poemas foram publicados no jornal Nizhny Novgorod. Isso decide seu destino: no verão de 1925, Kornilov recorreu ao comitê distrital do Komsomol com um pedido "para cedê-lo ao instituto de jornalismo ou a algum escola literária". No final de 1925 ele parte para Leningrado.

No grupo de V. Sayanov, que trabalha com a juventude proletária e estudantil, admiram-se os "versos provinciais" de Kornilov. Sua rápida ascensão ao Olimpo literário começa. As publicações juvenis publicam voluntariamente seus poemas. Um ano depois, ele é considerado o poeta mais talentoso do grupo literário "Change". V. Sayanov edita pessoalmente a primeira coleção de poemas de Kornilov - "Juventude". Mas o próprio poeta chamará a coleção de poemas de 1931 de seu "primeiro livro". No mesmo ano, a segunda coleção "All My Friends" é publicada. Torna-se um poeta profissional: participa de equipes de escritores (Azerbaijão, 1932), reuniões literárias (em Moscou, Minsk).

Em 1932, ele decidiu escrever sobre a liquidação dos kulaks e foi imediatamente acusado de "propaganda kulak furiosa". O aparecimento do poema "Trypillia" (1933), dedicado à memória dos membros do Komsomol mortos na revolta kulak, o salva.

O sucesso de "A Canção do Contador" (1932), a obra mais popular de Kornilov, o inspira, e ele começa a escrever canções de massa - "A Canção dos Cossacos Revolucionários", "Outubro", "Internacional", uma canção de atletas, uma canção da Komsomol-Red Navy.

Em agosto de 1934, no Congresso de Escritores, o autor de Trypillya foi declarado uma esperança letras soviéticas. Durante Próximo ano seus poemas aparecem no Izvestia quase toda semana: ele escrevia muito e com facilidade. Em 1935 escreveu o poema "My Africa", que foi muito apreciado por Romain Rolland. No entanto, as obras que apareceram mais tarde ("O Último Dia de Kirov", "O Início da Terra", "Sansão") falavam de uma crise. Ele tentou acompanhar os tempos, mas não acompanhou nem na poesia nem na vida (a embriaguez e a devassidão tornaram-se sua maldição). Em 1936 foi expulso do Sindicato dos Escritores.

Após o assassinato de Kirov em Leningrado, um vigoroso trabalho estava em andamento para expurgar elementos "hostis". Em 1937 foi preso. Faleceu em 21 de novembro de 1938. Reabilitado postumamente.

Aleko

Provavelmente não é ruim

Levante cedo

jogar bilhar,

Entendendo o vinho

Feliz para amar

mulheres jovens da Moldávia

Ou empinar

Em um cavalo quente.

Ele é chamado de ancinho

Não é novo

Mas depois do vinho

Um sonho cansativo

E chato,

É engraçado em Chisinau,

No país onde

Nason vagueou.

Tão magro

Não a vida, mas um aleijado,

Delícias sozinho

E as únicas preocupações

Hoje atrás do acampamento

Esqueça os dias passados.

E quieto e vazio

Onde estava a música.

E pó dourado

Fuma nos calcanhares

As crianças estão gritando

cobertores florescem,

cavalos de óculos,

As carruagens rangem.

Assustador e preto

ladrões de cavalos,

E extraordinário

lendas e sonhos

E todo mundo é bom

À noite, conversas

E as músicas são lindas

E os pensamentos são claros.

sol cigano

Fica acima das luzes;

Está em dano

Mas a luz brilha

E a estepe não tem fim...

cheiro de cavalos

E você, como Aleko,

Foi longe.

buscador de liberdade

E o descendente do senhor,

Mas ainda um cigano

A lei é desconhecida.

E esbelta e habilidosa,

E fina na cintura

Arrastado em vermelho

Faixa grande.

Sombrio ciumento,

Vagabundo sem-teto,

Você parece estar morto

Saudade, amor;

você estava sozinho

Nesta enorme vida

Mas eu nunca

Eu não vou esquecer você.

Já na Moldávia

outras músicas,

E estes à sua maneira

As músicas estão certas

Espalhe em todos os lugares

Os tapetes são caros

Das melhores flores

Da grama perfumada.

E a noite está chegando

Minha hora está chegando

Meu solitário

A lâmpada está acesa

E caro Aleko,

Aleko infeliz

Vem

E ele fala comigo por um longo tempo.

Península de Absheron

Saindo de Baku

lembre-se do que eu vi

sou fã do trabalho

guerra e fogo.

No templo dos adoradores do fogo

ídolo de fogo

por algum motivo

não me interessa.

Bem, faça um fogo

bater a cabeça na pedra

e o fogo sobe

esfumaçado, com chifres.

Não! - Eu grito sobre o outro,

que é levantado à mão

e ombros

Brigadas de choque de Baku.

Não Rainha Tamara

cantando no castelo

e mulheres turcas se levantando

para a classificação geral.

Eu os reconheço em todos os lugares

boa postura,

pelo jeito que eles ficam azuis

burcas jogadas para trás.

E, varrendo a saudade,

gaguejar, camaradas,

sobre fadiga, sobre

que o trabalho não é até os ombros?

De jeito nenhum!

Isso inclui Baku na Transcaucásia,

Na Transcaucásia, recapturada dos britânicos ...

O vento trovejou.

O tempo estava horrível -

ondas cinzentas

bater de uma vez

mas o cais partiu,

acenando lenços,

bons desejos

nos escoltando.

Chega de separações.

Vamos às malas

construir, rindo,

provisões nas fileiras -

vamos beber teliani,

Quais são os mares, água para nós?

Vamos, eu acho

desta água.

Viver em todos os lugares é ótimo

lavado a bordo,

um pouco recuperado

de várias multidões,

baralho por minuto

cheio de vida -

colocando cobertores,

conduz o chá.

Ouça a letra

telegramas da frente -

o céu é grande

e ótima água.

Silêncio na linha do horizonte

petroleiros equilibram navios.

E as horas estão rastejando

balançando e balançando,

como barcos,

farfalhando na água,

e a lua acima de nós

brilhou em silêncio -

meio amarelado,

moderadamente bom.

Entediado assistindo

para o jogo das focas,

nadamos e vemos -

somos oprimidos por poods

humores diferentes,

muitas impressões

massa homogênea

céu e água.

Pare de brincar -

vamos às malas,

construir, rindo,

provisões nas fileiras,

vamos beber teliani, -

o que são os mares, as águas para nós?

Vamos, eu acho...

desta água.

Baku

Você está na terra como um filho amado -

saudável, bom em todos os sentidos,

e, cheirando completamente a querosene,

você chupa a terra como um filho.

Você levou em treinos e treinos,

bem, perto, profundo,

e rasteja pela garganta do oleoduto

leite preto espesso.

Vento áspero do mar, muitas torres,

onda do Cáspio amarga,

você queimou suas quatro letras

no livro da Revolução na íntegra.

Você está - o ganha-pão e bebedor

todas as repúblicas e tudo e tudo -

O trator saiu de Putilovsky,

carregando seu leite em minhas veias.

Um sexto da terra está esperando por você,

STO, VSNKh, NKPS -

nosso coração, nosso sangue é grosso,

nosso Baku é baterista e lutador.

Movimento completo. Esforços triplos -

suor mofado, fadiga - pelo menos henna ...

campo de AzNeft - linha por linha.

Baía de Ilitch, Surakhany.

Sabunchi dobrou o pescoço como um touro -

que a ascensão ao socialismo seja íngreme,

investir cinco anos de produção

em um trabalho precioso de três anos.

Competição de suor, duelo

a terra com óleo derramará -

e o focinho de Deterding azedou -

rosto do rei do petróleo.

Ele prevê sua fortaleza

rugido e salvação, como em um sonho -

bate o trabalho de perfuração de percussão,

acima de elevar Azneft.

O rugido do colapso inevitável

mudança de cenário e papéis -

bei, baku,

Nós seguimos você sem medo

corte para os reis do inferno.

Para completar a saída do tocsin,

um fluxo enrolado de forças subterrâneas

acima de você está a fonte de Bibi-Heybat

exaltava o triunfo das repúblicas.

Sem saudade, sem tristeza, sem olhar para trás...

Sem saudade, sem tristeza, sem olhar para trás,

Reduzindo a vida em um terço,

Eu gostaria no sexto dez

Morrer de um coração partido.

O dia pingaria de geada azul,

O céu escureceria à distância

Eu engasgaria no chão,

O sangue ainda corria em sua mão.

As músicas do funeral são nojentas.

Sudário da mais leve musselina.

Cobre colocaria o hryvnia

Meus olhos inchados.

E adormeci sem alucinações,

Branco e frio como uma lâmina.

De órgãos públicos

Uma guirlanda segue a guirlanda.

Eles serão colocados misturados, juntos -

As pessoas se reúnem para o corpo

É uma pena - a maioria das coroas são feitas de estanho, -

Diga, ok, a poeira não vai sair.

eu sairia com tal oferta

Vivo até que se vá

Para ser arruinado para os vivos -

Eles morrem apenas uma vez na vida.

De qualquer forma. E obrigado por isso.

Isto é assim, para maior beleza.

Você provavelmente está mais certo, porque

Flores mortas e mortas.

A música explode. E desta vez,

Para que todos percebam a dor,

Todos se curvam. Monótono

Cerimônia fúnebre.

No entanto, é chato falar sobre a morte,

Peço-lhe que não abaixe a cabeça,

Você não acredita no poema -

Eu ainda vivo, camaradas.

É melhor escrevermos sobre isso agora,

Como neve polida

Nós voamos em esquis, respiramos uma música

E trabalhamos pelo medo dos inimigos.

Na nossa paróquia

Está quieto em nossa paróquia à noite,

E na crosta azul um lobo

Fugi para florestas cinzentas.

Através dos campos, através das florestas, através dos pântanos

Iremos para nossa aldeia natal.

Cheira a frio, feno e suor

Meu casaco de viagem de pele de carneiro.

Logo cavalos em sabão e espuma,

Uma casa velha, eles a trarão para você.

Nossa mãe vai cozinhar bolinhos

E chorar um pouco de amor.

A cabeça do inverno ficou cinza

Minha cabeça é jovem.

Mas com pressa de reuniões travessas

E no vestíbulo os rapazes vagam.

Aqui está a alegria novamente no limiar -

Na gaita e nos trinados, e no toque;

Queima bem da estrada

Amargo pervach-lua.

Só a mãe parece triste,

Cruze-me na porta.

vou ver as meninas

E com um eu vou embora o mais rápido possível.

Azul... E de ponta a ponta

A lua caminha pelas estradas...

Oh você, minha querida paróquia

E um copo de vinho de viagem!

NO Nizhny Novgorod fora da ladeira...

Em Nizhny Novgorod de uma encosta

gaivotas caem nas areias

todas as garotas andam sem permissão

e desaparecer completamente da melancolia.

Cheira a tília, lilás e menta,

cor cegante sem precedentes,

os caras andam - a tampa está amarrotada,

o cigarro queima na boca.

Aqui soprou uma canção distante,

por um tempo parecia a todos

o que os olhos cegos verão,

completamente esquecido por todos.

Essas extensões completamente infinitas,

onde qualquer jardim da frente arde,

O vento úmido cheirava um pouco,

fumaça leve, grama úmida,

novamente o Volga vai como uma estrada,

tudo balançando sob a montanha.

Novamente tocado por uma longa alegria,

Eu canto que a paz é poeira

que estrelas altas sobre o Volga

também sair em primeiro lugar.

O que é em vão, esquecido cedo,

bom, jovem, alegre,

como em uma canção de cachimbo, Tatyana

morava em Níjni Novgorod.

Aqui novamente nas areias, nas balsas

a noite é grande,

sopra o cheiro de cereja de pássaro atrofiado,

voando na esquina,

puxa com chuva, nuvem rasgada

envolve a aurora,

Nossas diferentes conversas

nossas músicas estão entrelaçadas.

Nizhny Novgorod, montanhas Dyatlovy,

À noite, o crepúsculo é um pouco azul.

Na aldeia de Mikhailovsky ...

Na aldeia de Mikhailovsky

O inverno é enorme

A tarde é longa

E com preguiça de mover minha mão.

Comunidade de árvores de Natal desgrenhadas

Protege sua paz.

Às vezes, as nevascas são uma bagunça,

Os montes de neve ficavam à beira do rio,

Mas a velha babá tricota

Nas agulhas estão meias macias.

No campo o vento vai como um ladrão,

Vinho fraco não aquece,

E a solidão em que

Você está apertado e escuro.

Novamente as visões se alinharam.

Olhos fechados.

E aqui está um corado

Onegin com Larina Tatyana

Eles estão falando sobre alguma coisa.

Ouça a conversa deles

Eles - confessam, não escondem -

seus bons vizinhos

E seus interlocutores.

Você conhece o caminho deles

Você os inventou

Trazido à luz.

E você escreve, segurando o alarme:

"Ele silenciosamente deixa cair a arma."

E o coração queima com calor

Você sente claramente: problema!

E você monta um cavalo magro,

Sem entender onde, onde.

E o cavalo ronca, discutindo com os ventos,

E os pensamentos são pesados

Não fuja da dor,

Da solidão e escuridão.

Você se lembra:

As músicas foram

Você está esquecido em seu problema

Alguns camaradas no túmulo

Outros são desconhecidos.

Você está cercado por um inverno rigoroso,

Ela é assustadora, infeliz

Um exilado pela vontade do rei,

Eremita da aldeia russa.

A noite virá.

Malhas de babá.

E o crepúsculo nasce nos cantos.

Talvez a babá conte um conto de fadas

Ou talvez cante uma música.

Mas o que é isso?

Ele se levantou e escutou

A linguagem de um sino alegre,

Chegando perto

Chime bordado,

E os cavalos ficaram na varanda.

Cavalos arrojados galopavam

Com um distante

Champanhe fervendo em um copo

Um amigo senta-se à sua frente.

Luz de ponta a ponta

E bom.

A escuridão morreu

E Pushkin, estendendo a mão,

Lê a "consternação da sagacidade".

Através do espaço de escuridão e luz,

Através do espaço

Através do conforto

Dois Alexandres,

dois poetas,

Apertando as mãos uns com os outros.

E à noite a cortina está abaixada,

Memórias alinhadas

Dois amigos estão sentados

Pushkin, Pushchin,

E as velas estão queimando.

Assusta os medos da floresta

Um país que entrou na escuridão

Invisível Griboyedov com eles,

E muito bom para ele.

Mas aqui está o champanhe...

Que inverno terrível

O sino bate

Cascos batendo...

E a solidão...

Tarde

Os gansos cisnes voaram

Tocando levemente a água com uma asa,

As meninas querem chorar

De um infortúnio ainda incerto.

Leia-me um poema

Como são frescas as nossas noites,

Para chá de geleia de maçã

Coloque-me em um pires.

Desesperado, deu um passeio,

Não é hora, querida, de dormir, -

Margaridas dormindo em um cobertor

Acorde exatamente às cinco.

A noite é fina e mosquito

Olha como pintado

Amanhã seria necessário para framboesas,

Para o perfumado, para a floresta.

Vamos andar um pouco mais

Como são legais as suas noites!

Mostre-me pelo amor de Deus

Onde fica a estrada Kerzhenskaya,

Certifique-se de mostrar.

Vamos ficar sob a estrela azul.

O dia partiu com sua maeta.

Eu vou dizer que não te mereço

Que você ligou para o errado.

Eu chamo minha boneca -

Suas sobrancelhas são arrancadas

Lábios pintados com cranberries maduros

E olhos azuis.

E a alma - eu não conheço a alma.

Os ombros são quentes e bons.

Meus morangos silvestres

Eu não conheço a alma dela.

Aqui estou indo embora. palavra sagrada,

Não se preocupar e não amar

De Rostov a Bologoy

Eu me lembrarei de você.

Sua geléia de ouro

Gato vermelho no fogão

pássaro de plumagem azul,

Cantando na noite

Novo Peterhof

Tudo irá embora. Quatrocentos e quatro...

Tudo irá embora. quatrocentos e quatro

cabeças humanas inteligentes

neste mundo sujo e divertido

músicas, beijos e mesas.

Ahnut na lama da sepultura negra,

incluindo, provavelmente, eu.

Nada, nenhuma alegria, nenhuma força,

e adeus, minha linda.

. . . . . . . . . . . .

Escreva motivos diferentes

ainda não muito antes do túmulo.

Não me toque agora...

Você não me toca agora -

Eu não canto, não danço -

só tenho cotovelos

Foi divertido e bêbado

e agora eu não sou assim

sobre quatro oceanos

minha paz se foi.

Sussurrando folhas em bétulas:

Você não é bom, seu tolo...

eu estou indo para casa - difícil

Eu contornei.

Cerveja amarga no malte

inundou minha paz...

Tudo bem, engraçado -

Só eu sou ruim.

Crianças

Lembro-me da floresta, dos arbustos,

Inesquecível até então,

A diversão dos dias de mercado -

Harmonia e carrossel.

Como a gola de uma camisa é bordada -

Estrela, lisa e cruzada,

Como os cavalos dançam, os cavalos sopram

E com raiva no prado vazio.

Corremos com uma pipa

E o rio nos ensina a nadar,

Outra mão impotente

E não podemos fazer nada.

Ainda terríveis são os caminhos da terra,

O rosto da lua fria

Outro relógio de parede para nós

Cheio de grande sabedoria.

Mais divertido e divertido

E feno, e angustiante,

Mas ainda apareceu na minha cabeça

Qual é o destino de todos.

O que virá pela frente, como em um conto de fadas, -

Um é índio e o outro é

Um pirata em uma bandagem de seda

Com um tiro na perna na batalha.

É assim que crescemos. Mas de uma maneira diferente

Outros anos dizem:

dezoito anos de casa

Partimos, valentes, em fila.

E agora perto de Petersburgo

Admire a nuvem úmida

Contente-se com uma ponta de cigarro

Em vez de jantar às vezes.

Engolir névoa verde com fumaça

E corra para dormir logo

E regozije-se em um ente querido

Encomendas das nossas mães.

E os dias passam. Já não são crianças

Três verões, três invernos se passaram,

Já de uma nova maneira no mundo

Nós percebemos as coisas.

Esqueça a floresta de pinheiros

O rio e o ouro dos álamos,

E logo dez libras

Um filho nascerá dele.

Ele vai crescer, quente e tocando,

Mas em algum lugar à luz do dia

Quem diz "meu bebê"

Sobre o eu barbudo.

Eu não vou estragá-los com uma carta

Sobre o seu incompreensível.

É assim que dá voltas e voltas

Minha grande vida.

Toda a área da terra é medida,

E eu, preocupado e de luto,

tenho certeza que não muitas vezes

Meu filho vai escrever sobre si mesmo.

De poemas de verão

Tudo floresceu. As árvores caminhavam ao longo da borda

Água rosada e brilhante;

Eu, procurando o meu, roubo,

Correu para os jardins profundos.

Ostentando a renovação da seda,

Ela andou. A grama crescia ao redor.

E acima dele - acima do pandeiro -

Árvores de vários tamanhos.

Apenas um arbusto, regado de lilases,

Carvalho dourado não é para combinar,

População engraçada de pássaros

Ainda mandou assobiar.

E em um carvalho escuro, em um enorme,

Também em uma rosa mosqueta densa,

Em cada pequeno canto e recanto

E sob o arbusto inicial,

Em pântanos e vales azuis

Conheça o apito e não espere pelo descanso

Mas em pernas finas, em longas

Vamos, está chovendo.

Voou. iluminou novamente

Bordas verdes douradas -

Como está sua boa atualização,

A Lydia é engraçada?

Derramou ou não derramou

Como a vegetação não derramou, -

Mudou ou não mudou

Você se esqueceu de mim, querida?

À noite fomos para o campo,

Eu cantei, a diversão não está derretendo, -

Talvez não para o país - para boa sorte, -

Onde está minha verdadeira sorte?

Fomos soprados pelo vento quente

E névoa de água lenta

Duas estrelas brancas flutuavam.

Eu disse algumas palavras razoáveis,

O que é quente na água Celsius,

O que floresce em tulipas e gramados

Nossas cidades regionais

Que moscas de um tipo especial -

Esculpido - folhagem de rua,

O que me deixou feliz, Linda,

Tudo em uma linha verde Moscou.

Bom - engraçado - a palavra certa,

Estou mais bonita neste verão.

gostei da sua atualização

Sua blusa verde.

Você farfalhava como um álamo

Ela moveu o olho grande:

Este é o melhor… De Torgsin…

Importado... Não é? Crepe da China…

Eu estava em silêncio. Cheira a verão quente

Da folhagem, das canções, da água -

Sobre sua boina Torgsin

Duas estrelas brancas flutuavam.

Nadamos até a dacha empoeirada

E sem uma boa razão

Subimos onde verde acima de Moscou

Estrelas de todas as cores e tamanhos.

Esta noite eu não vou esconder -

Assobiarei com um pássaro solitário.

Amanhã essas estrelas sobre Moscou

Com amor visível, vou procurá-lo.

Como assim?...

Como assim?

Não amando, não sofrendo

até a palavra olá está derretendo,

você está deixando meu jovem

dourado uma vez meu...

Bem, eu vou balançar a cabeça cansado, vou esquecer seu rosto - só que a música alegre não se tornou o que eles cantaram, eles cantaram juntos.

Como o mel fez os dentes de um urso doerem

Dorme, rapaz, não chores:

Um urso caminha pelos jardins...

... Mel gordo e espesso

Quer um urso doce.

E atrás do banho seguidos

As colmeias são redondas -

Tudo em pernas de frango

Todos em lenços de palha;

E ao redor, como em colchões de penas,

As abelhas dormem nas centáureas.

Ele vai de lado para as colmeias,

Abrindo a boca velha

E em profundo silêncio

Apenas um punhado de mel leva.

Pata direita, bem na boca

Ele empurra doçura

E, claro, muito em breve

O resmungo come...

A pata é grossa no ladrão

Todo molhado até o ombro.

Ele chupa e mastiga ela

Soprando ... Kaput!

Ele comeu meio pood, ou talvez

Eu não comi meio pood, mas um pood!

Deite-se agora em langor

Querida cabeluda,

Fuja enquanto de Mishka

Não fez salsichas

Levando com você axila

Colmeia grossa na reserva...

Dormindo no escuro cão-mocassim,

A aldeia dorme junto ao rio...

Através do tyn, através do convés

Direto para a toca.

Ele balbuciou, olhando para a noite,

montanha peluda,

Mikhail - Urso - Ivanych.

E está na hora dele dormir!

Durma, querida, não chore:

O urso ainda não foi embora!

E do mel do urso

Meus dentes começaram a doer!!

A dor penetrou como um ladino

Andou tremendo

Imediatamente contraiu, doeu

No dente da raiz direita,

Ele roncou, ele tremeu! -

Bochecha amassada para o lado...

Envolveu-a em bast,

O urso perdeu a paz.

Havia um urso - um urso bonito,

Agora o que parece? -

Com uma bochecha enfaixada

Feio, não assim!

... As árvores de Natal estão dançando em uma dança redonda ...

As gengivas inchadas gemem!

Em algum lugar ele jogou uma colméia com mel:

Não para o mel, não para dormir,

Não à altura das alegrias do urso,

Não está a fim de doces para um urso, -

Durma, querida, não chore! -

Os dentes podem doer!

O urso estava andando, o urso estava gemendo,

O pica-pau foi encontrado por um urso.

O pica-pau é um dândi na luz do pássaro,

Em uma boina de veludo vermelho

Em uma jaqueta preta preta

Com um verme em uma mão.

O pica-pau sabe muito.

Ele diz ao urso para se sentar.

O pica-pau pergunta com severidade:

"-O que você tem, urso, dói?"

"Dentes? - Onde?" - com esta pergunta

Ele olha na boca do urso

E com seu nariz enorme

Tira um dente de um urso.

Ajustado, e bem, rude

Peguei logo...

Que um urso é um urso sem dente?

Ele está sem um dente - nada!

Não lute e não morda

Temer todos os animais

Tema o lobo, tema a lebre

Cuidado com o furão astuto!

Chato: na boca - vazio! ...

Encontrei um urso-toupeira...

A toupeira se aproximou do urso,

Olhou na boca do urso

E na boca de um urso - abafado,

O dente não cresceu jovem ...

A toupeira disse ao urso: "É necessário

Coloque um dente de ouro!

Durma, baby, você precisa dormir:

Os ursos são perigosos no escuro

Ele concorda com tudo agora.

É só pegar o ouro!

A toupeira lhe disse: "Enquanto

Espere, minha querida

Nós te damos meio pood de ouro

Vamos cavar no subsolo!"

E a toupeira corcunda sai...

E nos campos até escurecer

Cavando o chão como uma pá;

As toupeiras estão à procura de ouro.

À noite em algum lugar nos jardins

Eles desenterraram... uma pepita!

Durma, querida, não chore!

Um urso feliz caminha

Ostentando um dente fresco

O jovem urso está dançando,

E queima na boca de um urso

Alegre, dente de ouro!

Tudo é mais escuro, tudo é azul

Sombra da noite sobre a terra...

O urso ficou mais esperto agora:

Escova os dentes todos os dias

Não rouba muito mel

Anda importante e não mal

E se enche de pinho

Novos dentes de resina.

... As bétulas estão dormindo, uma toupeira gorda

Vai dormir no jardim

Peixe sonolento espirrou...

Pica-paus lavaram o nariz

E eles adormeceram. Tudo adormeceu

Só o relógio está correndo...

Rolando no Mar Cáspio

Atrás da popa a água é grossa -

ela é salgada, verde,

de repente crescendo

ela se ergueu,

e, tremendo, os eixos vão

de Baku a Makhachkala.

Agora não cantamos, não discutimos,

somos apaixonados por água -

Ondas rolam pelo Mar Cáspio

tamanho sem precedentes.

as águas baixam

Noite Cáspio,

inchaço morto;

celebrando a beleza da natureza

as estrelas se derramaram

como uma erupção cutânea;

de Makhachkala

as luas flutuam de lado.

Eu fico para mim mesmo, acalme-se,

Eu aperto meus olhos zombeteiramente -

Eu tenho o Mar Cáspio até a cintura,

não se importe...

Confie em mim.

Nós não fomos abalados assim na terra, nós

girou na névoa -

começa a rolar no mar,

mas tumulto na terra.

Fomos embalados em selas cossacas,

apenas o sangue corria em minhas veias,

nós amávamos garotas malvadas -

fomos abalados pelo amor.

Vodca, ou o quê?

álcool quente,

verde, mal

fomos abalados em festas como esta -

de lado a lado

e fora de seus pés...

Só as estrelas voam com chumbo grosso,

diga-me:

"Vão dormir..."

A casa, balançando, vai em direção,

você arrasa, porra...

O sal está esfriando

nono suor

na pele gravada das costas,

e o trabalho me abala

melhor que álcool

e melhor que a guerra.

O que é o mar para mim?

Qual é o problema

me a este problema verde?

Sal de um corpo pesado e abatido

mais salgada que a água do mar.

O que devo (pergunto) se

nossos dentes

como espuma, branco -

e nossas músicas estão balançando

para Makhachkala.

Cavalo

Dias de menino

vocês foram embora, bons,

Fiquei apenas com palavras,

e em um sonho eu sou um cavalo vermelho

beijou os lábios macios.

Ele acariciou suas orelhas, calmamente acariciou seu focinho

e olhou nos olhos tristes.

Eu estava com você, como costumava ser, perto de você,

mas não sabia o que te dizer.

Não disse que havia outros cavalos

de cavalos de ferro, de fogo...

Você não me entenderia, minha querida,

você não entenderia o novo eu.

Ele falou sobre o campo, sobre o passado,

como nos campos, junto a um velho arado,

como nos prados não amarrotados e não ceifados

Leio-te os meus poemas...

Eu amo muito e amo muito

meus dias para amar e lembrar,

como, rindo, eu te empurrei nos lábios

pão que minha mãe me deu de manhã.

Porque você não vai entender o ferro,

que a fábrica deu à aldeia,

bom para cortar o chão,

mas você não pode falar com ninguém.

Dias de menino

vocês foram embora, bons,

Fiquei apenas com palavras,

e em um sonho eu sou um cavalo vermelho

beijou os lábios macios.

Ocupação de Baku

Governo provisório -

tela temporária,

segunda revolução -

faixa na lateral...

Inglaterra cheirou -

cheira gorduroso

tocado por notas

ocupação de Baku.

Liso, duro como um ovo

carvalho, como uma banheira -

a Principal ator,

barbear azul.

Atrás dele em uniformes estreitos

em papéis de fim de semana

aliados russos

as ruas estão empoeiradas.

O que você é, Bill Okins,

o clima trouxe?

Eles vão todo o caminho

no campo petrolífero.

Ostentando uma marcha suave

(deixe-o encontrar o norte),

funciona meu senhor.

Então eles deixaram Wrangel entrar,

Yudenich aqui,

E aqui balançando a Inglaterra

tribunal do petróleo.

Fique calmo

do que você está falando?

Guerras são como guerras

Até agora.

Tanto no inverno quanto no verão

Uma cor

Kipling sobre isso

ainda diz.

Apenas, mestre raspado, cuspa

Seu cachimbo preto

Eu te dou uma balada Kipling

cantar do meu jeito.

Monumento

Ela me disse muitas inesquecíveis

palavras e jovem e estrondoso

a área perto da Estação Finlândia,

onde um carro blindado pesado congelou.

Parece que mais irritado e impiedoso

estala o motor como um rouxinol,

e fica na brecha na torre

homem curvado de bronze.

Ele está no nevoeiro do norte e branco

líder das forças poderosas

ele não conseguiu tirar um boné do bolso

puxe-o para fora, ou talvez tenha esquecido.

Ele diz para as águas estritas do Neva,

e ao redor, moldado à moda antiga, ela,

planta preta e oleosa

O lado Vyborg se levantou.

Na frente dele está o Neva, bexiguento,

pouco verde como a grama,

ele se levanta, cortando com a mão

palavras terríveis em granito.

Ele ri com os olhos apertados,

seus anéis de casaco cinza,

parece ganhar vida

granito para sempre imóvel.

Mova, agora vá, provavelmente

a tempestade o envolverá - fresca, -

lagarta de transmissão medida,

violentamente assustador, chocante ...

Meu ódio é para sempre famoso

Estou feliz por você, minha arma, -

e as palavras saem do granito,

no carro blindado eles queimam.

Como fogo, eles voam para a batalha,

e eles carregam através dos séculos

glória e vitória, convicção

brilhante bolchevique.

Porque em nosso novo mundo

e em nosso novo idioma

o nome Lenin será a primeira palavra

palpável, como se estivesse na mão.

Memória

Estou andando pela rua Perovskaya com um cigarro,

Coloco meu casaco em uma sela, trago para casa halva;

Vale o clima - charme, vale o clima - luxo,

E eu vejo minha cidade primaveril na realidade.

Minha camisa está apertada, e eu desabotoei o colarinho,

E eu sei, claro, que a vida não é difícil -

Eu te esquecerei, mas não esquecerei a cidade,

Enorme e verde em que você viveu.

Memória testada, é minha por direito, -

Por muito tempo me lembrarei dos barcos fluviais,

Jardins, Ilha Yelagin e Nevskaya Zastava,

E nas noites brancas caminha até de manhã.

Ainda tenho meio século para viver - afinal, a música não está terminada,

Eu vejo muito, mas me lembro por muito tempo

Queridos professores e universidade

Corredor frio e alegre, aconchegante.

A cidade acordou, bum, os bondes voam com um estrondo...

E para mim - não estou mentindo, acredite - como parente, eu sei

E cada pista, e cada casa em Nevsky,

Comitês distritais de Moscou, Volodarsky e Vyborg.

E as meninas... Leis para um jovem

Escrito com amor, especialmente na primavera, -

Caminhando no jardim de Nardom, conhecendo-se - pronto...

Eu carrego seus telefones no meu livro de endereços.

Podemos envelhecer e ser velhos,

Para nos substituir - outros, e outro mundo toca,

Mas vamos lembrar a cidade em que cada pedra,

Qualquer pedaço de ferro é para sempre famoso.

Canção sobre o oposto

A manhã nos recebe com frescura,

O rio nos encontra com o vento.

Curly, por que você não está feliz

Beep cantando alegre?

Não durma, levante, cacheada!

Tocando nas lojas

O país sobe com glória

Para atender o dia.

E a alegria canta sem acabar

E a música vai junto

E as pessoas riem quando se encontram

E o sol oposto nasce -

Quente e corajoso

Revigora-me.

O país sobe com glória

Para atender o dia.

A equipe vai nos encontrar com trabalho,

E você sorri para seus amigos

Com que trabalho e cuidado,

E o contador e a vida - pela metade.

Atrás do posto avançado de Narva,

Em trovões, em incêndios,

O país sobe com glória

Para atender o dia.

E com ela até a borda vitoriosa

Você, nossa juventude, vai passar,

Até o próximo sair

Te encontro jovem.

E correr para a vida em uma horda,

Eu troco de pai.

O país sobe com glória

Para atender o dia.

E a alegria não pode ser escondida

Quando os bateristas batem:

Somos seguidos por outubro

As músicas do Burr são cantadas.

Corajoso, burry,

Eles vão ligando.

O país sobe com glória

Para conhecer o dia!

Que belo discurso

Declare sua verdade.

Saímos para conhecer a vida

Rumo ao trabalho e ao amor!

É pecado amar, cacheados,

Quando, tocando

O país sobe com glória

Para atender o dia.

Sob o abeto exausto e pesado...

Sob o abeto exausto e pesado,

Que ela cresceu sem chorar por ninguém,

Fui alimentado com migalhas e mamilos,

Leite azul fumegante.

Ela estava apenas balançando em uma colina,

Vela esmeralda da natureza.

Crosta libertada da migalha

O cachorro estava comendo borbulhando.

Não reconheceu a tristeza e o tédio

A infância é um tempo animal.

Mas o abeto caiu, estendendo os braços,

Ela morreu de uma serra e um machado.

A grama fofa foi esmagada,

E o vento da agulha começou a acenar

Então o velho cachorro morreu,

E eu fiquei para viver e viver.

Cavei a terra, ansiei no celeiro,

Eu estava com fome em um sonho e na realidade,

Mas eu não vou sair agora no meio do caminho

e viverei até o fim.

E pelo comando certo de alguém -

Eu nunca vou esconder isso -

Eu sou a minha grande geração

Eu dou uma grande preferência.

Ótimos, caras durões

Quem não viu - veja com seus próprios olhos -

Eles estão nos campos de Bibi-Heybat,

E eles estão nas profundezas do Mar Cáspio.

Tocando e claro como vidro

Acima deles o vento sopra lutando...

É uma pena que o cachorro morreu

E o abeto caiu de cabeça para baixo.

continuação da vida

Cheirei o quartel, conheço a carta,

Vou viver minha vida de acordo com a carta:

se eu estudo, se estou no posto nos postos avançados -

em todos os lugares subordinados ao estado-maior.

Nada verde e chato,

pelo menos um respingo de sangue,

nossa dignidade - a sua e a minha -

em outra continuação da vida.

Ainda os jatos de fogo balançam,

tempo de sopro militar,

e trouxe outro eu para a batalha

outro comandante de pelotão cauteloso.

Nosso país está alarmado por trás deles,

onde estão nossos campos e fábricas:

tocado por preto e fedorento ela

sopro do clima militar.

O que é querido para mim e para você,

sirene abafada uivando,

com enorme força vai para o inimigo

de acordo com as regras das táticas de batalha.

Cercando o inimigo com fogo e um anel,

tanques são lentos como lesmas

os comunistas vão, dormentes na cara, -

minha continuação da vida.

eu já vejo

embora meu destino seja diferente, -

lutadores saem, esmagando a grama,

me esmagando com uma bota.

Mas eu subo e subo novamente

escurecer de mar a mar.

Eu vejo minha beleza terrena

sem batalha, sem sangue, sem dor.

Eu vejo os horizontes da terra ao longe -

colheitadeiras, balançando ao longo da borda,

para mim, ofegante, eles vão...

Então eu realmente morro.

Pushkin em Chisinau

Aqui livremente corvos e corujas,

Pesado dos jugos amarrados,

Cheira abafado

Ar, trovão -

O exército está insatisfeito com o rei.

Em breve uma enorme nevasca vai trovejar,

Sim, por meio século seguido, -

então na Sociedade Secreta no sul

Eles falam sobre regicídio.

Conspiração, golpe

Relâmpago voando de cima.

Bem, quem

Se não for poeta

Queimar, pegar, carregar?

Onde está a extensão plana para o lobo,

Onde as extensões são escuras e surdas, -

Reescrever às escondidas

Proibido seus poemas.

E eles estão de acordo com as listas e de acordo com os rumores,

Tremendo de indignação,

fosse uma canção

consciência

Gloriosa rebelião para sempre.

Ferido pelo destino

ferimento própria mão preso.

Nunca me valorizei

Cantando a adaga vingativa.

Sobre a pátria do verde

Encontrar palavras de amor

Como o início de um leão de fogo.

Mal acompanhado

E fofoca -

E as ações e pensamentos são grandes, -

Implacável,

Vinte e dois anos

bebendo vinho

E ele ama balyki.

Enteado de Romanov Rússia.

Os dias passam em linha reta.

Ele desenha em versos descalço

Pernas de um jovem moldavo.

Prezado Inzov,

velho sábio,

Segue os calcanhares do poeta

Ele diz, acertando a notação,

De acordo com a velhice.

Mas os versos, como antes, estão prontos,

Incendiado -

Queime e queime -

E uma avalanche de sangue africano

E respinga sobre a borda.

Cem anos não podem ser jogados fora da conta.

em Leningrado,

em Carcóvia,

Agora estamos inclinados

Aceite nossa emoção.

Vivemos,

Meu país é enorme

Brilhante e fiel para sempre.

Você teria que nascer em um século,

Pessoa favorita.

Você andou com mais frequência e terra arável,

O vento uivava, penetrante e enganoso..

enteado na pátria daquela época,

Você caiu antes do prazo.

Vil coroado com ações

Pessoas glorificando a vingança

Eles enfiaram balas no focinho com varetas,

E há uma bala para você.

O que vou responder?

vou vingar quem

Não é um ódio terrível?

É apenas uma conversa

Meu ódio permanecerá?

Do lado de fora da janela há luz sobre Leningrado,

Estou sentado à escrivaninha.

Seus livros de redação estão por perto

Lembro-me do passado.

O dia vai bater no chão com um casco,

Troque no posto de guarda.

Eu penso em você, não nos mortos,

E sempre sobre a luz,

Tudo sobre a vida

Nada sobre a morte

Tudo sobre a palavra de canções e fogo...

É mais fácil para mim

Acredite em mim

E me perdoe querida.

Conversa

Isso mesmo, cinco horas da manhã, nada mais.

Eu vou - lugares familiares ...

Navios e iates colocados

E o aterro está vazio.

O Incrível Governante do Trono

E o governante do jovem destino -

O cavaleiro de bronze levantou o percheron,

Furioso, zangado, empinando-se.

Ele, jogando seu cavalo através do rio,

Cidades admirando a beleza,

E seu pé descalço pende, -

Está frio, descalço!

Os ventos sopram do oeste ou do oeste,

O cavaleiro atropela a cobra de cobre...

Então você veio a este lugar -

Eu reconheço você instantaneamente.

Saudação breve disse

Cala a boca, senta pra fumar...

Alexander Sergeevich, é possível

Ter uma conversa de coração para coração com você?

Não vou ofender com aperto e tédio:

O aterro é um enorme salão.

Eu te vejo assim, trinta anos,

Como Kiprensky escreveu então.

E bonito e variado

Coragem, amor e triunfo...

Com licença - talvez eu seja atrevido?

Isso é da minha vergonha!

Porque nos lugares ao redor

Das cinco da manhã às seis

Você está comigo - com tão desinteressante -

Eles concordaram em fazê-lo.

Você vai sobreviver à decadência de bronze

E o movimento dos luminares, -

Meu primeiro poema

Dediquei seu planídeo.

E não apenas eu, mas centenas, talvez

Em futuras tempestades e brigas

Você será multiplicado ao infinito

Gente de dedicação.

Você ligou de tristeza e engano

Em uma vida fácil e sábia,

E Sergei Uvarov e Romanov

Eles conseguiram o deles de qualquer maneira.

Você andou nos pinheiros Tsarskoye Selo -

Jovem, anos luz, -

A morte de todos os descendentes dos coroados

Você previu mesmo assim.

As balas não discutem as pessoas,

Eles não podem dançar em Anichkovo!

Como eles estão para o preto para o mar

Fugiu - difícil de descrever!

E atrás deles uma série de outros,

Lixo dourado, bobagem -

Eles agora são alimentados no exterior,

Você não gostaria de ir para lá!

O relógio está batendo deprimente... Está clareando.

Acordando... Cantando bipes...

Então o interlocutor se foi -

Eu sinto um aperto de mão.

Sigo o meu olhar... mal consigo ver...

Minha querida, minha única...

Estou andando pela Nevsky da Sede,

Vou voltar para casa em Konyushennaya.

Florestas Semyonovskie

Fadiga silenciosa, noite

Para a província de Nizhny Novgorod

E no azul das florestas de Semenov.

Barulho de pinho e risada de álamo

Novamente, ele passará em enxames.

Lembro-me das noites azuis

E cheirando a fumaça.

Corpo tenro de bétula branca

Eu vejo uma colher em minhas mãos,

E novamente, fechado, inteiro

Amanhecer rompe.

Você não vai sair, meu pinho

Meu país favorito!

Algum dia, mas eu serei novamente

Jogue as sementes no chão.

Quando as donas de casa batem as persianas

E - descanse as mãos tortas,

Eu vou te falar sobre a cidade de pedra

Velhos sombrios de cabelos grisalhos.

Eu conheço o amor noturno novamente,

Na província de Nizhny Novgorod,

Na corrida das florestas Semyonovsky.

Rouxinol

Eu tenho esse tipo de negócio para você

que a noite inteira será passada conversando, -

feche seus portões de ferro

e cortinas de janela de lona mais grossas.

Para que as namoradas passem, caras,

e adivinhava e cantava, de luto:

“Por que você não saiu por baixo da janela, Serafim?

Serafim, é dolorosamente chato sem você..."

Aos mais descuidados,

rasgando seda escarlate na gola da camisa,

pela aldeia de Ivano-Marino com uma multidão

passou as janelas para a gaita.

Ele é todo tenor, todo tenor, com malícia

cantou - mão estendida para a faca:

“Esqueça-me, beleza, tente...

Eu vou te mostrar isso...

Se você ama pelo menos metade

Eu vou esperar por você na última janela,

vou colocar sua jaqueta no prado

pré-guerra e tecidos finos..."

E a terra respirava pesada de gordura,

e da piscina de bagres deixou

os rouxinóis sentaram-se silenciosamente em ordem,

então à direita está o rouxinol mais antigo.

À sua frente a água - verde, viva -

correndo pelos remansos,

ele balança em um galho, cobrindo

um rouxinol de um ano com uma asa.

E a grama é amassada por uma tempestade de primavera,

a terra pesada e quente respira,

os azuis andam em uma piscina de bagres,

movendo um bigode de meio metro.

E sanguessugas, lagostins rastejam pelo lodo,

a água está repleta de muito horror ...

Pike - a irmã mais nova do crocodilo -

sem vida perto da costa fica ...

Rouxinol no silêncio de um grande e abafado...

De repente atingiu ouro na distância,

aparentemente irritado e jovem e travesso,

cantou para ela em língua de rouxinol:

"Através de florestas, terrenos baldios e planícies

você não encontrará um amigo mais bonito -

Eu vou te trazer ovos de formiga,

Vou beliscar o cotão do abdômen na cama.

Vamos estender nossa cama sobre a água,

onde as rosas selvagens estão todas em rosas,

vamos correr sobre a tempestade, sobre o problema

e daremos à luz duas dúzias de rouxinóis.

Não é para você viver, envelhecer sem alegria,

você, perdido, nunca floresceu,

voar para longe, jovem, rapidamente

debaixo da velha e dura ala.

E ela fica em silêncio, esquecendo tudo no mundo, -

Sigo a canção, quanto à morte, sigo...

Xale fofo jogado sobre os ombros...

"Onde você está, Serafim?" - "Estou indo embora."

Borlas de xale, como penas, endireitando,

ela está apaixonada, linda, simples, - ela voou para longe.

Eu não tenho o direito de mantê-la -

Vou sentar-me perto da casa até de manhã.

Vou esperar o amanhecer brilhar nas janelas,

a canção de ouro do rouxinol desaparecerá -

deixe-a voltar para casa com um lindo e quente -

os olhos de suas lâminas tártaras desaparecem.

Dela e dele cheirava a menta,

ele se despede na última janela,

e sua jaqueta amarrotada ficou molhada no orvalho

pré-guerra e tecido fino.

Jovem, alegre, dourado,

Louco, acabou - não saiu -

Eu corri atrás da música atrás daquela.

Para ansiar, meu amor, eu não vou -

Como você é sedutora

Descalço, em um vestido de verão

Flores pintadas de vermelho.

Eu mesmo estava vestido na moda:

Calções de cumeeira, cintos,

Eu poli minhas botas até o ringue,

Novos, são chevroy.

Bem, nós andamos... Bem, nós conversamos, -

No rio cada vez mais escuro, -

E eles cozinharam a orelha pela primeira vez

Somos garoupas vermelhas.

Não vou me esconder de vocês, camaradas:

Não há pátria mais saborosa por toda parte

Frito em creme azedo - para o segundo -

Crucianos desajeitados e exuberantes.

Eu então nesta parada

Deu um kumach para um vestido.

E no terceiro beijou -

Não quero compotas.

O resto é conhecido pelos jovens

Foi à noite, no rio,

Os pássaros falavam

Na sua linguagem engraçada.

Em breve ele vai chorar, querida, em voz alta,

Caindo na grama fofa.

Ele vai parecer um somyonka,

Vou chamá-lo de Simon.

Peço a estranhos que não toquem,

Eu o repreenderei e o louvarei,

Vou criar um homem bonito e saudável,

Vou defini-lo como piloto.

Eu vou envelhecer, talvez eu fique grisalho,

Eu cairei em um sono pesado e eterno,

Mas ainda tenho esperança

Que ele não vai me esquecer.

eu tive uma noiva

eu tive uma noiva

Esposa Branca.

Infelizmente, não se sabe

Onde ela vagueia?

Seja no mar ou no campo,

Seja na fumaça de combate, -

não sei mais nada

E é por isso que estou triste.

Quem você encontrou, noiva,

Tocando uma música pura

Sincero, em vez

Infeliz eu?

quem você beijou

Pelo Danúbio, pelo Oka,

No cais, no colapso,

Pelo penhasco, pelo rio?

Qual será a altura dele?

Quantos anos ele tem na primavera

Será que vai caber direito, apenas

Diga olá para mim!

Adequado - então, é claro,

Receba, meu amigo, um voto:

Eu vou te dizer francamente

Para ele cuidar de você

Para que você não conheça a dor

Alpinista - na montanha,

Komsomolskaya Pravda - em algum lugar no mar

Ou talvez em Bukhara.

Atrás da cerca do jardim

Você escondeu - siskin cinza ...

Pelo menos você me faz feliz com uma música.

Por que, querida, você está em silêncio?

Então eu vim me despedir de você

E amigável e terreno,

Em seu vestido de chintz claro

Tão vivo na minha frente.

É tudo em vão?..

Não consegue nem guardar na memória?

Esta menina e camarada

Eles sempre foram chamados de siskin.

Pela diversão que ela conseguiu...

Para os jovens da terra

Kos suas orelhas douradas

Nós nos protegemos da velhice.

Para gostar de um estopa de linho

Antes que o tempo não se sentasse,

Entrelaçados com uma fita,

Sem precedentes, não fodeu.

Lembro-me deste cabelo submisso,

A onda de sua mão

Como uma groselha preta selvagem

Comemos à beira do rio.

Apenas alegre, desaparecendo,

No desvanecimento, nas geadas, na neve

Nosso outono se foi, e com ele

Você foi a algum lugar.

Onde você está - em Kyiv? Ou em Rostov?

Você está chorando ou amando?

vestido de algodão, simples

Você se esgotou?

Lágrimas escuras no nó da garganta,

Eu vejo as tristezas de um sorriso maligno...

Eu sou familiar em nossos lugares,

Como uma agulha, eu estava procurando por você.

As pernas estavam lentas de fadiga,

Arbustos, flores são indiferentes...

Talvez em uma estrada diferente

Você passou por acaso?

Quantas músicas do coração tirou

Como ele te chamou para um encontro!

Só tudo sobre você hoje

Descobri a história interna.

Eu era pesado, o mal era

Disse neste jardim

Como o professor foi morto

Em novecentos e trinta.

Nós os encontramos, assassinos famosos,

Esses são os encrenqueiros das mentes pobres

E os donos das cobertas de ferro,

Cinco paredes e cavado no chão

E casas de pensão.

Que gritava nas ajuntamentos a ponto de chiar:

É só nosso, de ninguém...

Eles agora são chamados assim

Com raiva, com raiva... - Punho...

E agora eu provavelmente sei -

Você estava deitado em um caixão, branco, -

Komsomol, volost

A cela inteira seguiu o caixão.

O caminho para o cemitério não foi longo,

Mas para a loucura feroz -

De Berdanok e espingardas de cano duplo

Deram-lhe uma saudação.

eu estou em seu túmulo

Lembro-me na escuridão tremendo,

Como amávamos siris,

Como eles te amavam, siskin.

Para uma felicidade sem igual

Todas as garotas da sua aldeia

Nossas meninas em Leningrado

Aceitou uma morte pesada.

Jovem, simples, sabe?

Eu vou te dizer não derretendo

Que o sorriso deles é o mesmo

Como o seu já foi.

Minha mesa é coroada com uma lâmpada corcunda,

Minha cama fica no terceiro andar.

O que mais? - Tenho apenas vinte e cinco anos,

Já estou bem e feliz.

A gaveta da minha secretária

estou fora do normal

eu não escrevo ensaios

Eu vou me esconder em uma caixa distante

Aquilo que eu não vou colocar no fogo.

E, coberto com um fedor empoeirado,

Escurecido até o osso

Como os mortos, eles se deitam ao lado

Fragmentos de histórias suaves.

Você vai olhar para a mesa. E de repente você

Reel back - saudade e medo:

Como minhocas, letras

Mexa-se nos lençóis.

Mosca morta - patas para cima,

Asas de mica na poeira.

Mas nesta pasta carmesim

Pensamentos poéticos se deitam.

Ouça - e o chocalho da lira

virá em um ano

Sobre lembranças de amor

Sobre o frio de janeiro

Sobre o aço de toque de Turksib

E fumaça gorda "Putilovets",

Sobre o meu Komsomol - para

Eu já fui jovem.

Tenha cuidado, não toque

O papel vai se espalhar. Aqui

Tudo sobre uma garota descalça -

Eu esqueci qual é o nome dela.

E eu balanço, grande como uma sombra, eu

Retire-se para a beira do silêncio

No meu manto de fofocas

E as flores são mostradas.

E para que diabos

Enganado pelo vazio

eu olho para os cadernos

E colocar os lençóis?

Mas o coração está cheio de arrogância,

E nas pupilas do meu triunfo,

Porque eu ouço uma música

Meus escritos.

Aqui ela voa, jovem,

E que garganta ela tem!

Cante sentado

Com um golpe de cavalaria a cavalo.

estou sentado em uma mesa aberta

A canção vem ao chão das alturas,

E bate com o casco ferrado,

E carrega ferro nos dentes.

E eu estou tremendo com calafrios -

A alegria me é dada,

Que música está fora desta caixa

Pelo menos um saiu no meio das pessoas.

E eu estou sentado - cavando uma caixa,

E meu vazio se foi.

Existe alguma esmagadora nele,

Mas tão bom quanto aquele?

Boris Kornilov. 1907-1938.

Quando se tornou possível ex-mulher poeta Boris Kornilov Olga Berggolts apresentou uma petição para sua reabilitação:
"Declaração.
Ao Promotor Militar do Distrito Militar de Leningrado, Camarada Ershov
de OLGA FYODOROVNA BERGHOLTZ, poeta, membro do Partido desde 1940, laureado Prêmio Stalin.

Caro camarada Ershov!
Em meados de 1937, o MGB prendeu meu ex-marido- Boris Petrovich Kornilov, natural da cidade de Semenov, província de Nizhny Novgorod (agora região de Gorky), nascido em 1908, filho de professores rurais, membro de Leningrado. estranho União dos Escritores Soviéticos.
Fui casada com B. P. Kornilov de 1927 a 1930. Após o divórcio em 1930, deixei sua filha Irina, que morreu em 1936. Nossos encontros com Kornilov após o divórcio foram acidentais, apenas com base no Sindicato dos Escritores. Digo-lhe tudo isto apenas para que compreenda que nesta candidatura não me oriento por quaisquer motivos pessoais, embora seja eu quem decida candidatar-se a si com um pedido de REVISÃO DO CASO DE B.P. KORNILOV PARA FINS DE SUA REABILITAÇÃO PÓS-MORTE.

Estou escrevendo “postumamente”: o fato é que no final dos anos 30 a comunidade de escritores tomou conhecimento de que Boris Kornilov morreu, seja na prisão ou em um campo ... viveu naqueles anos (1937-1938) na cidade de Semyonov, a saber: o velho pai, o velho professor rural Piotr Tarasovich Kornilov; mãe - uma professora da aldeia - Taisiya Mikhailovna Kornilova, irmãs Alexandra e Elizaveta - também morreram em campos, etc., como "parentes do inimigo do povo". Não sabemos nada sobre o paradeiro de sua segunda esposa, que se casou quase imediatamente após sua prisão e mudou de sobrenome. Não sei se ela entrou com um pedido de B.P. Kornilov. Portanto, considero meu dever cívico e poético levantar minha voz por ele - ai! - reabilitação post mortem.

A Secretaria do Ramo de Escritores Soviéticos de Leningrado também se junta à minha declaração. Eu, como meus colegas escritores, sou obrigado a pedir uma revisão do caso Kornilov e sua reabilitação póstuma principalmente pelo fato de que nossa organização de redação - do mais velho ao mais novo - o conhece e se lembra dele como autor de vários (cerca de DEZ ) maravilhosos livros de poesia , nos quais Kornilov se viu como um talentoso poeta soviético, um dos primeiros jovens poetas do rascunho do primeiro plano de cinco anos. Cresceu continuamente e rapidamente. Foi com base em SUAS palavras que a famosa canção de Dmitry Shostakovich "A manhã nos encontra com frieza" foi escrita para o filme "Counter". Esta canção - com todas as suas palavras - ainda está sendo cantada em todo o mundo. Seus poemas, por exemplo, como "International", muitos poemas líricos, os poemas "Trypillia", "My Africa", o libreto da ópera baseada no conto de Babel "Salt" (que é uma obra de arte independente - I' estou falando do libreto), estão imbuídos do espírito de alto patriotismo, amizade dos povos e são marcados com o selo da mais alta arte. Ao mesmo tempo, eles foram recebidos pela comunidade de leitura e escrita com grande alegria. Eles são lembrados de cor até agora - mesmo por aquelas pessoas que não viram Kornilov em seus olhos. Ele morreu em seu auge forças criativas Ainda não tinha trinta anos. Estou convencido de que o que aconteceu com ele é esta tragédia sem sentido e terrível, nada mais do que o resultado daqueles hostis ao povo soviético e cultura soviética ações que foram realizadas pelos Yejovites e os Beriaites.

Eu, como o Secretariado do LOSSPR, apelo a você com um pedido para reconsiderar o caso de Boris Kornilov e sua reabilitação, porque seu legado - ainda vivo, relevante, patriótico - não pode ser mantido sob o chão, não pode ser escondido do povo: é deve ser para a nossa juventude. O melhor do que Boris Kornilov escreveu é mais do que digno.

Mais uma vez, peço-lhe sinceramente, camarada promotor, que reconsidere o caso de Boris Petrovich KORNILOV (ele foi ao longo da Troika ou ao longo de Osobka precisamente pelo nosso distrito ...) - para fins de sua reabilitação póstuma.

Todos o conhecem em nossa União de Escritores Soviéticos. Por testemunho de testemunha Você pode entrar em contato poetas famosos- ao laureado do Prêmio Stalin Vissarion Sayanov, ao poeta e vice-secretário do escritório do partido Alexander Efimovich RESHETOV, ao poeta B.M. ... Estou anexando um apelo do Secretariado de Len. estranho União das Corujas. Pis."

* * *
Em 1957, o gabinete do procurador anulou a sentença de morte de Kornilov por "participação em uma organização terrorista trotskista anti-soviética e a distribuição ilegal de suas obras contra-revolucionárias (poesia)". O caso Kornilov foi reconhecido como uma falsificação com base em uma revisão do crítico N. Lesyuchevsky e nos métodos de trabalho dos oficiais do NKVD Reznik, Gantman e Karpov.

N. Lesyuchevsky colaborou com o NKVD, mais de uma vez escreveu opiniões devastadoras de especialistas que levaram à repressão de escritores. Após a guerra, dirigiu a revista Zvezda, viveu até uma velhice honrosa. 2 meses após a prisão de Boris Kornilov, em maio de 1937, Lesyuchevsky explicou que os poemas de Kornilov eram "contra-revolucionários", neles o poeta recorreu ao "método de" dois significados "- superficial para engano e interno, profundo - genuíno. Ele essencialmente usa métodos de dupla negociação na poesia.
Com este “Ato de Exame”, o caso de B. Kornilov começou a ser formado pelo tenente do Serviço de Segurança do Estado Reznik, o chefe do 10º departamento, tenente Gantman, e o chefe do 4º departamento, capitão do Departamento de Segurança do Estado Karpov.

O tenente de segurança do estado Mikhail Yakovlevich Reznik foi preso em 6 de janeiro de 1938, juntamente com a liderança do Departamento Especial, sob a acusação de que “ele deu instruções diretas ao pessoal operacional para falsificar os protocolos do acusado criado artificialmente o K/R grupo“ POV ”, permitiu um espancamento em massa dos detidos para obter testemunhos forçados, participou pessoalmente disso. A testemunha Kuzminykh testemunhou, em particular, na sessão do tribunal: “Reznik deu a sanção por espancamento e ele mesmo espancou o preso - o médico do hospital Azarovsky, Krzhizhevich e Dick. Batia no preso com uma vara de ferro à maneira de baioneta, com a mão e uma alça de revólver. Reznik foi condenado a 6 anos nos campos.

O Major-General da Segurança do Estado Karpov morreu em 1967 e foi enterrado no Cemitério Novodevichy em Moscou. Há testemunhos sobre as técnicas investigativas de Karpov: “Karpov primeiro se debatia com um banquinho e depois estrangulava com um cinto de couro, torcendo-o lentamente...”; “Eu estava interrogando a pessoa presa, naquele momento Karpov e Stepanov (deputado Karpova) entraram. Eles me perguntaram: “A pessoa presa está testemunhando?” Eu disse a eles que ele não confessou suas atividades. Depois disso, Karpov ligou para Morozov, o comandante do departamento, e ordenou que uma garrafa de amônia e uma toalha fossem trazidas ao escritório. Karpov embebeu uma toalha com amônia e amarrou a boca do detido com ela, enquanto eles próprios começaram a espancá-lo, dizendo: "Este método ajuda bem o caso e é seguro para a saúde".

Sem um mês, Boris Petrovich Kornilov passou um ano na prisão.
Ele foi baleado em 20 de fevereiro de 1938.

Observação. A própria Olga Fedorovna Bergholz foi presa em 13 de dezembro de 1938 e passou mais de seis meses na prisão, até o início de julho de 1939. Ela perdeu o filho lá ...
E os parentes rurais do poeta pepita da cidade de Semyonov, região de Gorky. (região da província de Nizhny Novgorod) sofreu como ChSIR.

Lev Anninsky escreve:

"O especialista Nikolai Lesyuchevsky sobreviveu com sucesso tempos perigosos, viveu até os setenta anos, liderou a editora "Soviet Writer" e morreu neste cargo em 1978. Na era do degelo, ele presenciou a reabilitação de Boris Kornilov e até viu como ele foi publicado. Deve-se pensar que Lesyuchevsky observou tudo isso com calma: ele não sentiu remorso; explicou que em 1937 simplesmente cumpria “junto com todos o seu partido, dever cívico”, como era entendido “na época”; o tempo mudou - a compreensão do dever também mudou..."

E Kornilov estava sozinho na consciência de Lesyuchevsky?

E tenho a primeira coleção de poemas que comprei do meu amado poeta Boris Kornilov - a edição de 1976. A primeira edição póstuma de um volume de suas obras foi publicada já em 1957 e com um prefácio da fiel e destemida Olga Bergholz. Mas repito - isso não afetou a carreira e a consciência de Lesyuchevsky.

Há muitos poemas do meu poeta favorito publicados no meu LiveJournal. Etiqueta - "Boris Kornilov".

Portal para o aluno. Autotreinamento

ARTIGOS RELACIONADOS