numele original-Il trovatore

O operă în patru acte de Giuseppe Verdi cu libret (în italiană) de Salvatore Cammarano, bazată pe drama cu același nume de Antonio García Gutiérrez, care, la rândul său, descrie câteva evenimente reale.

Personaje:

LEONORA, doamna de onoare a Prințesei de Aragon (soprano)
Azucena, țigan de Biscay (mezzo-soprano)
MANRICO, comandantul Prințului de Biscaia, considerat fiul lui Azucena, trubadur (tenor)
CONTE DI LUNA, tânăr aristocrat aragonez (bariton)
FERRANDO, șeful gărzilor contelui (bas)
INES, confidenta Leonorei (soprano)
RUITZ, ofițer în regimentul Manrico (tenor)

Timp de acțiune: secolul XV.
Locație: Biscaia și Aragon (Spania).
Prima reprezentație: Roma, Teatrul Apollo, 19 ianuarie 1853.

De la prima sa producție la Roma, într-o noapte neobișnuit de întunecată și furtunoasă, acum un secol și jumătate, Il trovatore a fost una dintre cele mai populare opere din lume. Motivul acestei popularități este macar parțial, poate că există atât de multe melodii în ea pe care toată lumea le cunoaște din copilărie. Corul „Miserere”, „În munții natali ne vom întoarce”, corul țiganilor cu lovituri de ciocan pe nicovală, aria contelui di Luna „II balen del suo sorriso” („Lumina zâmbetului ei limpede”) – acestea sunt doar câteva dintre minunatele melodii care formează cultura noastră și care sună chiar și în interpretarea școlarilor și pe organe mecanice. Intriga operei se bazează pe fapte reale, care de fapt a avut loc în Spania în secolul al XV-lea, dar episoadele operei sunt aranjate în așa fel încât multe dintre evenimentele cheie au loc fie înainte de începerea acțiunii principale a operei, fie în perioada de timp în care ar trebui să treacă între acțiunile sale. Și iată încă un lucru: deoarece muzica operei este neobișnuit de expresivă, este întotdeauna destul de clar dacă personajul este fericit sau trist, iubește sau urăște. Iar intensitatea pasiunilor din „Il trovatore” nu slăbește nici măcar un minut.

ACTUL I
DUEL

Scena 1. Primul act, căruia compozitorul i-a prefațat subtitlul „Duel”, se deschide cu vedere la vestibulul palatului Alyaferiei, unde locuiește eroina noastră, Leonora. Pe lateral este ușa către apartamentele Contelui di Luna. Ferrando, un bătrân războinic, șeful gărzilor contelui și slujitorii contelui s-au așezat la ușă; mai mulți războinici se plimbă pe scenă. Ferrando le spune mai multor servitori și soldați ai contelui di Luna unul istorie de familie. Contele însuși rătăcește toată noaptea în grădina palatului, așteptând-o pe Leonora, pentru care arde de pasiune amoroasă și pe care vrea să o seducă. Bătrânul conte (tatăl celui pe care acum toată lumea îl așteaptă) a avut doi fii. Odată, în urmă cu douăzeci de ani, la leagănul celui mai tânăr, încă destul de bebeluș, asistenta a găsit un țigan care, se pare, l-a vrăjit - l-a „jinxat”: copilul a început să se ofilească. Bătrâna ţigancă a fost sechestrată şi arsă pe rug. Dar fiica ei, tot vrăjitoare, pe nume Azucena, ca răzbunare pentru aceasta, a răpit copilul și l-a aruncat în focul focului, pe care a ars mama ei. Toată lumea a vrut să-l prindă și să-l ardă pe acest tânăr țigan, dar atunci spiritul bătrânului țigan - așa este credința comună - a zburat sub forma unei bufnițe și până la moarte, chiar și acum, îi sperie pe toți cei care se întâlnesc. Ascultătorii superstițioși ai lui Ferrando sunt îngroziți. Când clopotul bate la miezul nopții, toată lumea, cuprinsă de frică, o blestemă pe vrăjitoare.

Scena 2. O noapte cu lună în grădina umbroasă a castelului. În dreapta este o scară de marmură care duce la apartamente. Norii groși ascund adesea luna. Leonora îi mărturisește confidentei sale Ines că este îndrăgostită de un cavaler misterios. Cu mulți ani în urmă, ea l-a încoronat ca câștigător al turneului, dar apoi, după cum spune Leonora, a intrat în război și nu s-a mai întors. De atunci, el a început să-i apară în vise. Și deodată... Pe neașteptat aseară (și aici Leonora își cântă aria de dragoste (cavatina) „Tasea la notte placida” – „Era o noapte întunecată de jur împrejur și cerul era senin”) i-a cântat o serenadă. Frost o avertizează pe Leonora împotriva acestei pasiuni amoroase, dar în zadar - inima Leonorei este dată pentru totdeauna misteriosului trubadur.

Întorcându-se la castel, cele două fete aud în culise cântecul trubadurului care se însoțește pe lăută (romantul lui Manrico). Leonora, într-un acces de dragoste, se grăbește pe scări și - bineînțeles, din greșeală - cade în brațele contelui di Luna, care, chinuit de pasiune, o așteaptă de mult aici. În acest moment, figura unui cântăreț, un trubadur, apare în lumina lunii. Tremurând de gelozie, contele își provoacă imediat adversarul la duel. Cavalerul ridică viziera, iar contele recunoaște în urâtul trubadur vechiul său dușman - Manrico. Leonora se aruncă între ei, încercând să prevină vărsarea de sânge. Într-un tercet pasionat, ea imploră să cruțe viața cavalerului. Ambii adversari se retrag cu săbiile scoase. Leonora cade inconștientă.

ACTUL II
ţigan

Scena 1. Se ridică cortina. Ruinele unei case pe un munte din Biscaia. În adâncuri este un foc mare, Azucena stă lângă foc. În apropiere, acoperit cu o mantie, Manrico stă întins. În mâna lui este o sabie, asupra căreia și-a fixat privirea. La picioarele lui se află o cască. Sunt înconjurați de țigani. Se face lumina. Corul țiganilor sună „Vedeți, zorile au jucat pe cer”, renumit pentru că este însoțită de lovituri de ciocan pe nicovală. În aria imediat după refren, „Stride la vampa!” („Făcările ard!”) Azucena descrie acea zi groaznică în care a văzut cum mama ei a fost arsă pe rug. Între timp, țiganii își repetă din nou melodia prietenoasă și veselă și pleacă cu ea în căutarea hranei. Acum Azucena îi spune în detaliu fiului ei Manrico - care este acel trubadur din actul I - poveste de groaza. Ea povestește emoționată cum a răpit fiul mai mic Contele di Luna și cum, intenționând să-l arunce în foc, și-a aruncat din greșeală propriul fiu în el. Astfel aflăm că Manrico este fratele rivalului său, actualul Conte de Luna. Azucena se scufunda pe banca de epuizare; Manrico este uimit. Întrebată de Manrico cine este cu adevărat, ea răspunde insistent că el este fiul ei, pentru că ea a fost cea care i-a salvat viața. Manrico, ca și ascultătorii, rămâne confuz. Și acum, în aria încântătoare „Mal reggendo all` aspro assalto” („Bătălia dintre noi a fost în în plină desfășurare”), vorbește despre duelul său cu contele. Manrico l-a aruncat, dezarmat, la pământ, dar în acel moment o forță misterioasă i-a ținut mâna biruitoare și i-a salvat viața contelui. Acum mama și fiul decid că de acum înainte nu va mai fi milă pentru el. În acest moment, se aude sunetul unui corn - un mesager este de la Prințul de Biscay cu ordin ca Manrico să vină la apărarea Castelului Castellor de la trupele Contelui di Luna. Cavalerul mai află că Leonora, considerându-l mort, urmează să meargă la mănăstirea din Castellore. Ignorând protestele lui Azucena, Manrico se grăbește să-și protejeze prințul și iubita.

Scena 2. Acțiunea are loc la zidurile mănăstirii din Castellore. Noapte. Aici îl găsim pe contele, împreună cu câțiva dintre însoțitorii săi, înfășurați în mantii; el urmează să o răpească pe Leonora, care este pe cale să-și ia jurămintele monahale. aşteptare momentul potrivit, cântă binecunoscuta arie „II balen del suo sorriso” („Lumina zâmbetului ei clar”), în care vorbește despre furtuna care năvăli în inima lui. Se aude sunetul unui clopot. Aceasta este chemarea înaintea jurămintelor monahale. Contele agitat se uită vigilent în direcția din care ar trebui să vină Leonora. Prin cântarea călugărițelor, al căror cor sună în afara scenei, înțelegem că încep jurămintele călugărești, iar când maicile apar pe scenă (printre ele Leonora și Ine), contele di Luna îi blochează calea Leonorei și îi cere să meargă cu el la altarul sa se casatoreasca . Oamenii contelui sunt aici. Se pare că nu există scăpare... Ca prin farmec, pe neașteptate, spre marea bucurie a Leonorei, din moment ce ea îl credea mort, apare Manrico. Curând, oamenii lui i se alătură - Ruitz cu războinici. O ceartă izbucnește între cele două echipe; contele di Luna este dezarmat și dat înapoi. Leonora îl roagă pe Manrico să nu-l omoare pe contele. Manrico o ia pe Leonora. Femeile se ascund în mănăstire. Acțiunea se încheie cu un ansamblu mare dominat de vocea Leonorei, care cântă despre fericirea de a fi alături de iubitul ei.

ACTUL III
FIUL DE ȚIAN

Scena 1. Actul al treilea ne duce în tabăra militară a contelui di Luna (cortul său pe scena din dreapta), care a asediat castelul Castellor (turnurile acestuia sunt vizibile în depărtare), unde a adus-o pe Leonora Manrico, pregătindu-se. să se căsătorească cu ea. Un cor de soldați cântă o melodie de marș hotărâtă și energică („Squilli, echeggi la tromba guerriera” – „Hei, trâmbițiști, trezește-te toată viața”). Contele iese din cort și se uită la Castelul Castellor. Se aude un zgomot, se apropie. Soldații contelui îl conduc pe Azucena, împingând-o brusc. Mâinile ei sunt legate. Întrebată cine este, ea refuză să răspundă, dar bătrânul războinic Fernando recunoaște în ea asta femeie misterioasă, care cu mulți ani în urmă a aruncat-o în foc fratele mai mic grafic. În disperare, ea îl cheamă pe Manrico pentru ajutor. Contele are acum două motive să o urască pe bătrână: ea i-a ucis fratele și ea este mama rivalului său. El jură răzbunare groaznică. La un semn de la conte, soldații o iau. Așa se termină scena.

Scena 2. O a doua scenă scurtă are loc în castel, unde Manrico se pregătește pentru doi evenimente importante- următorul atac asupra castelului de către trupele contelui di Luna și căsătoria acestuia cu Leonora. Într-o arie captivantă de blândă, își liniștește iubitul. În clipa următoare, imediat după sunetele orgii venite de la capela castelului, un Ruitz fără suflare se repezi. El relatează că Azucena a fost capturată de soldații contelui, iar aceștia aprind deja un foc pentru a o arde. Manrico le ordonă imediat asociaților săi să-și salveze mama. Cântă aria energică „Di quella pira” („Prin focul iadului care arde totul...”), în care își inspiră războinicii să lupte. Manrico fuge, urmat de Ruiz și războinici. În afara scenei, se aude zgomot și zgomot de arme.

ACTUL IV
EXECUŢIE

Scena 1. Noapte întunecată. Două figuri îmbrăcate se apropie de turnul închisorii al castelului Aljaferia: sunt Leonora și Ruitz. Leonora deplânge pierderea lui Manrico, care a fost capturat în luptă și în curând va fi decapitat. Un cor de călugări din interiorul turnului închisorii cântă „Miserere”, o rugăciune pentru cei sortiți să părăsească această lume. Manrico (în turn) își cântă melodia de rămas-bun vieții și Leonora, însoțindu-se pe lăută, iar Leonora își dă drumul disperării, prevăzând ce trebuie să se întâmple acum inevitabil. Acesta este unul dintre cele mai memorabile - precum și cele mai banale - episoade din operă.

Contele apare și Leonora îl roagă să-i salveze viața iubitului ei, ba chiar se oferă ca sacrificiu pentru el. Încântat, contele este de acord cu această înțelegere. Leonora cere ca ușa temniței să fie deschisă. Apare un gardian și contele îi șoptește ceva la ureche. O clipă mai târziu (în care Leonora reușește să bea în secret otrava depozitată în inelul ei), contele o informează că Manrico este liber. Leonora se bucură: l-a salvat pe Manrico, el va trăi! Contele se bucură și el... Dar Leonora nu va mai cădea niciodată în mâinile unui bărbat pe care îl urăște. Va îmbrățișa cadavrul rece!

Scena 2. O temniță mohorâtă; o fereastră cu zăbrele în colț, o ușă în spate. Lampa pâlpâie. Azucena se întinde pe saltea; Manrique are grijă de ea. El cântă despre casa lor din munți, unde se vor întoarce. Acesta este un duet melodic neobișnuit de expresiv „Ai nostri monti” („Ne vom întoarce în munții noștri natali”). Ușa se deschide și Leonora intră, încercând să-l convingă pe Manrico să fugă. Bănuind că Leonora și-a cumpărat salvarea cu prețul unei alianțe cu Contele, el devine furios. „Oh, cât de dezonorat ai trădat iubirea!” exclamă el. În acest moment, otrava începe să acționeze, iar apoi Manrico își dă seama ce s-a întâmplat. În timpul duetului lor Azucena într-o stare semi-conștientă, ea continuă să cânte despre vechea lor casă din munți.

Leonora este pe moarte. Contele intră, se uită cu uimire la Leonora moartă, întinsă în brațele lui Manrico, și își dă seama că femeia pe care o iubea a fost salvată de el cu prețul morții ei. Înfuriat, el ordonă execuția imediată a lui Manrico, iar el o împinge pe Azucena la fereastră pentru ca ea să poată vedea moartea ei, potrivit contelui di Luna, fiul. Manrico este executat. Iar țiganul cu ură și triumfător îi aruncă în față o mărturisire teribilă: „Egli era tuo Fratello!” („Era fratele tău!”). Răzbunarea Azucenei este făcută. La sunetele acordurilor tragice ale orchestrei cade cortina.

Henry W. Simon (traducere de A. Maykapar)

D. Verdi opera „Il trovatore”

Giuseppe Verdi a atras imediat atenția asupra intriga neobișnuită a dramei Il trovatore a lui Antonio Garcia Gutierrez. L-a atras prin starea sa romantică, strălucirea culorilor, pasiunile clocotite și emoționalitatea. În plus, tema luptei, eroismul și rezistența mentală sunt clar trasate în lucrare. Opera Il trovatore bazată pe acest complot este o lucrare plină de culoare și emoționantă. Arată contraste ireconciliabile, ciocniri a două laturi opuse, precum și sentimente profunde și incredibil de frumoase ale personajelor. Farmecul deosebit al muzicii este dat de savoarea națională, deoarece multe melodii sunt foarte apropiate unele de altele. motive populare. Libretul operei Il trovatore este de Salvatore Cammarano.

Personaje		Descriere
Leonora	soprană	o fată tânără visătoare și nobilă de care frații s-au îndrăgostit
Contele di Luna	bariton	trufaș, crud și îndrăgostit neîmpărtășit de frumosul tânăr Leonora
Manrico	tenor	misteriosul trubadur și fratele pierdut al contelui di Luna
Azucena	mezzo-soprană	țigan care a furat un copil și l-a crescut pe Manrico ca fiu
Ferrando	bas	un bătrân războinic care a spus tuturor povestea a doi frați
Ines	soprană	Prietena Leonorei, care urmează să devină călugăriță cu ea
Ruitz	tenor	soldat care îl ajută pe Manrico să iasă din temniță

rezumat

Toate evenimentele din operă au loc în secolul al XV-lea în Spania (Biscaia și Aragon).
Personajele principale ale operei sunt doi frați, contele di Luna și trubadurul Manrico, dar nici măcar nu știu despre relația lor apropiată și se consideră dușmani. Contele Li Luna este îndrăgostit de frumoasa Leonora și încearcă să o cortejeze. Cu toate acestea, fata nu îi răspunde sentimentelor, deoarece inima ei aparține altuia - Manrico, pe care l-a întâlnit la un turneu de turnee și i-a încununat capul cu o coroană de flori. De atunci, se gândește adesea la el și chiar îl vede în visele ei.

Între timp, bătrânul războinic Ferrando povestește tuturor despre circumstanțele în care cei doi frați au fost despărțiți. De altfel, unul dintre ei a fost furat de țiganca Azucena din răzbunare și aruncat în foc. Dar se dovedește că în acea zi și-a ars propriul copil din greșeală și a început să-l crească pe Manrico adoptiv.

Ambii băieți încearcă să cortejeze fata Leonora. Există chiar și un duel între ei. Manrico își aruncă adversarul la podea, dar nu-l ucide, simțind că este ținut de un fel de forță.

S-ar părea că adversarul a fost învins, dar nu a fost acolo, nu a putut opri numărătoarea insidioasă și a decis să acționeze din nou. De data aceasta atacă castelul Castellor al Prințului de Biscay, care este nevoit să ceară ajutor lui Manrico. Prințul cheamă un trubadur pentru a ajuta la protejarea castelului de atacurile Contelui di Luna. Printr-o fericită coincidență, tocmai în acest castel iubita sa Leonora va deveni călugăriță. Fata este disperată, deoarece crede că Manrico a murit. Contele di Luna se grăbește spre același castel, intenționând să o fure pe Leonora și să se căsătorească cu ea. Urmează o bătălie între unitățile fraților, iar Leonora este incredibil de fericită, pentru că a aflat că iubitul ei Manrico este în viață. Între timp, soldații contelui au prins-o pe mama trubadurului, Azucena, și au adus-o într-un lagăr militar. În castel, Manrico se pregătește de căsătorie cu Leonora, dar după ce află că mama lui a fost capturată, decide să ia cu asalt tabăra militară a contelui. Din păcate, armata sa a fost învinsă, iar el însuși a fost capturat și închis într-un turn al închisorii în așteptarea execuției.

Leonora este gata să facă orice pentru a-și salva iubita și îi oferă contelui să fie alături de el dacă îl eliberează pe Manrico. Fericitul conte di Luna este imediat de acord, fără să-și dea seama că fata a luat deja o otravă mortală ca să nu-l prindă. Leonora este escortată la turnul închisorii la Manrico și își convinge iubitul să fugă cât mai curând posibil. Cu toate acestea, otrava a început deja să-și facă efectul, iar ea moare în brațele lui. Contele di Luna, văzând această scenă, devine disperat și într-un acces de furie ordonă execuția imediată a rivalului său. O aduce pe țiganca Azucena la fereastră, ca să vadă cum moare fiul ei, dar ea îi aruncă în față o frază teribilă că Manrico este fratele său pierdut.

O fotografie:

Fapte interesante

• Intriga operei se bazează pe evenimente reale care sunt descrise în literatură.
  
• Intriga este atât de captivantă. Verdi că tocmai muzica a scris-o în doar 29 de zile.
  
• Prima producție din Roma a fost înconjurată de misticism, datorită faptului că noaptea era neobișnuit de întunecată și de furtunoasă.
  
• Opera „Il trovatore” este una dintre cele mai populare din lume și este inclusă în colecția de aur de opere de operă.
  
• În timp ce lucra la operă, libretistul Salvatore Cammarano moare brusc, iar sfârșitul actului al treilea, precum și al celui de-al patrulea act, era deja finalizat de poetul E. Bardare.
  
• Multe melodii din operă au devenit cântecele revoluționare preferate ale oamenilor din Italia.
  
• Libretul piesei este prea confuz, chiar și după ce o citiți cu atenție, nu este clar cum Manrico devine trubadur și, de fapt, de ce însuși regele spaniol îi acordă astfel de onoruri.
  
• Intriga Trubadurului este pur și simplu imposibil de repovestit corect și precis, fără să se rătăcească vreodată. La Milano, până și o sticlă de șampanie este păstrată într-o tavernă de lângă teatrul La Scala pentru cei care încă reușesc să o facă.
  
• Pentru a ajuta publicul, compozitorul și libretiștii au introdus povești pentru a explica ce se întâmplă pe scenă.
  
• Verdi știa bine că munca sa s-a dovedit a fi prea sumbră, a confirmat acest lucru în scrisoarea adresată prietenului său C. Maffei.
  
• Miserere din opera Il trovatore, potrivit compozitorului însuși, a servit drept prototip pentru faimosul proces al lui Radamès din " Hades". Există chiar și aspecte comuneîn exclamaţiile lui Amneris şi Leonora.
  
• În 1949, opera a fost filmată de regizorul C. Gallone
  
• Un incident amuzant din viața compozitorului este legat de opera Il trovatore. După ce a terminat munca la lucrare, a decis să cheme un critic muzical care a fost mereu sceptic față de Verdi și a fost considerat un scriitor mediocru. După ce i-a cântat unele dintre cele mai de succes numere, după bunul său plac, compozitorul a întrebat dacă criticilor le-a plăcut ceea ce au auzit. Desigur, a spart muzica, numind-o plată și neinteresantă. Verdi a fost foarte bucuros să audă asta și s-a grăbit să dea mâna unui critic strict, care a rămas uluit de tot ce se întâmpla. Iar compozitorul a remarcat că a fost foarte fericit și deloc supărat, pentru că cuvintele sale înseamnă că noua lucrare va reuși fără îndoială.
  
• O alta fapt interesant asociat cu opera marelui maestru. Odată ce a fost întrebat care este creația lui, el consideră cea mai bună. Fără ezitare, Verdi a răspuns că casa pe care a construit-o pentru muzicienii în vârstă.
• Este de remarcat faptul că complexitatea petrecerilor personajelor principale, precum și emotivitatea lor excesivă, au forțat multe teatre din lume să abandoneze producția Il trovatore.
• Doar câțiva interpreți de renume mondial au făcut față cu adevărat părților dificile: Pavarotti, Domingo, Callas, Caruso, Tebaldi, Netrebko.

Arii și numere populare:

Cavatina lui Leonora "tacea la notte placida" - ascultă

Piesa lui Azucena „Stride la vampa” – ascultați

Aria lui Leonora IV act "D" amor sull "ali rosee" - ascultă

corul țiganilor" Vezi! Le fosche notturne - ascultă

Istoria creației

Opera Il trovatore are la bază o piesă a dramaturgului Gutierrez, care a fost prezentată publicului la Madrid încă din 1836 cu mare succes. poveste romantică care este plin de intrigi, lupte, secrete de familie cu un deznodământ dramatic incredibil, a atras imediat atenția lui Verdi. A admirat culorile strălucitoare ale dramaturgiei, precum și incredibilul situatii acute cu pasiuni clocotite și cu un eroism neîntrecut al luptei pentru libertatea individului. După ce a analizat cu atenție planul, s-a apucat să scrie următoarea sa operă.

Apropo, ideea de a crea operă „Il trovatore” a apărut în timp ce lucra la o altă capodoperă a compozitorului - „ Rigoletto". Este de remarcat faptul că lucrarea în sine a decurs într-o perioadă foarte dificilă a vieții compozitorului. În acest moment se confrunta cu pierderea mamei sale, în plus, problemele cu producția de Rigoletto s-au agravat. Toți acești factori au întârziat mult scrierea lui Il trovatore. Cu toate acestea, compozitorul a creat muzica în sine destul de repede. Libretul a fost creat de S. Cammarano și se acceptă în general că el a adâncit ușor intriga principală a operei, făcând-o și mai complicată. Moarte subita libretista a întrerupt munca lui Verdi la partitură. Tânărul poet L. Bardare, care a folosit schițele lui Cammarano, a lucrat la acțiunile rămase.

19 ianuarie 1853 la Teatrul Apollo din Roma, premiera operei „Trobadour” a lui Giuseppe Verdi

Opera Il trovatore a fost interpretată pentru prima dată la Roma la 19 ianuarie 1853. Lucrarea, care afirmă principiile realismului în opera lui Verdi, câștigă popularitate în întreaga lume și face numele compozitorului nemuritor.

Intriga este împrumutată din piesa cu același nume a dramaturgului spaniol A.G. Gutiérrez, pusă în scenă cu succes la Madrid în 1836. Aceasta este o dramă romantică tipică, cu intrigi complicate și deznodământ sângeros, cu dueluri indispensabile, răzbunare, otravă și secrete fatale. Drama romantică l-a surprins pe Verdi cu strălucirea culorilor,
gravitatea scenelor.

„Il trovatore” este o dramă de contraste ascuțite, ciocniri furioase, sentimente puternice, ridicate din punct de vedere romantic. recreând destinele tragice eroi ai operei, întruchipând experiențele lor, compozitorul mare atentie dedicat arătării fundalului de viață al evenimentelor. Imagini pitorești cu țigani, călugări, soldați și anturajul contelui. Ele sunt înfățișate în episoade corale în relief și oferă operei varietate, însuflețită
acțiune. Muzica lucrării este bogată în melodii strălucitoare care sunt apropiate de melodiile populare. Unele dintre ele au devenit cântece revoluționare larg cunoscute în Italia.

ACTUL I
DUEL

Scena 1 Primul act, căruia compozitorul i-a prefațat subtitlul „Duel”, se deschide cu vedere la holul Palatului Aljaferia, unde locuiește eroina noastră, Leonora. Pe lateral este ușa către apartamentele Contelui di Luna. Ferrando, un bătrân războinic, șeful gărzilor contelui și slujitorii contelui s-au așezat la ușă; mai mulți războinici se plimbă pe scenă. Ferrando le spune mai multor servitori și soldați ai contelui di Luna o poveste de familie. Contele însuși rătăcește toată noaptea în grădina palatului, așteptând-o pe Leonora, pentru care arde de pasiune amoroasă și pe care vrea să o seducă. Bătrânul conte (tatăl celui pe care acum toată lumea îl așteaptă) a avut doi fii. Odată, în urmă cu douăzeci de ani, la leagănul celui mai mic, încă doar un bebeluș, asistenta a găsit un țigan care, se pare, l-a vrăjit - l-a „jinxat”: copilul a început să se ofilească. Bătrâna ţigancă a fost sechestrată şi arsă pe rug. Dar fiica ei, tot vrăjitoare, pe nume Azucena, ca răzbunare pentru aceasta, a răpit copilul și l-a aruncat în focul focului, pe care a ars mama ei. Toată lumea a vrut să-l prindă și să-l ardă pe acest tânăr țigan, dar atunci spiritul bătrânului țigan - așa este credința comună - a zburat sub forma unei bufnițe și până la moarte, chiar și acum, îi sperie pe toți cei care se întâlnesc. Ascultătorii superstițioși ai lui Ferrando sunt îngroziți. Când clopotul bate la miezul nopții, toată lumea, cuprinsă de frică, o blestemă pe vrăjitoare.

Scena 2 Noapte cu lună în grădina umbroasă a castelului. În dreapta este o scară de marmură care duce la apartamente. Norii groși ascund adesea luna. Leonora îi mărturisește confidentei sale Ines că este îndrăgostită de un cavaler misterios. Cu mulți ani în urmă, ea l-a încoronat ca câștigător al turneului, dar apoi, după cum spune Leonora, a intrat în război și nu s-a mai întors. De atunci, el a început să-i apară în vise. Și deodată... Pe neașteptat aseară (și aici Leonora își cântă aria de dragoste (cavatina) „Tasea la notte placida” – „Era o noapte întunecată de jur împrejur și cerul era senin”) i-a cântat o serenadă. Frost o avertizează pe Leonora împotriva acestei pasiuni amoroase, dar în zadar - inima Leonorei este dată pentru totdeauna misteriosului trubadur.

Întorcându-se la castel, cele două fete aud în culise cântecul trubadurului care se însoțește pe lăută (romantul lui Manrico). Leonora, într-un impuls de dragoste, se repezi spre scări și - bineînțeles, din greșeală - cade în brațele contelui di Luna, care, chinuit de pasiune, o așteaptă de mult aici. În acest moment, figura unui cântăreț, un trubadur, apare în lumina lunii. Tremurând de gelozie, contele își provoacă imediat adversarul la duel. Cavalerul ridică viziera, iar contele recunoaște în urâtul trubadur vechiul său dușman, Manrico. Leonora se aruncă între ei, încercând să prevină vărsarea de sânge. Într-un tercet pasionat, ea imploră să cruțe viața cavalerului. Ambii adversari se retrag cu săbiile scoase. Leonora cade inconștientă.

ACTUL II
ţigan

Scena 1 Cortina se ridică. Ruinele unei case pe un munte din Biscaia. În adâncuri este un foc mare, Azucena stă lângă foc. În apropiere, acoperit cu o mantie, Manrico stă întins. În mâna lui este o sabie, asupra căreia și-a fixat privirea. La picioarele lui se află o cască. Sunt înconjurați de țigani. Se face lumina. Corul țiganilor sună „Vedeți, zorile s-au jucat pe cer”, renumit pentru faptul că este însoțit de lovituri de ciocan pe nicovală. În aria imediat după refren, „Stride la vampa!” („Făcările ard!”) Azucena descrie acea zi groaznică în care a văzut cum mama ei a fost arsă pe rug. Între timp, țiganii își repetă din nou melodia prietenoasă și veselă și pleacă cu ea în căutarea hranei. Acum Azucena îi spune fiului ei Manrico, care este trubadurul din Actul I, în detaliu, o poveste groaznică. Ea povestește emoționată cum l-a răpit pe fiul cel mic al contelui di Luna și cum, intenționând să-l arunce în foc, și-a aruncat din greșeală propriul fiu în el. Astfel aflăm că Manrico este fratele rivalului său, actualul Conte de Luna. Azucena se scufunda pe banca de epuizare; Manrico este uimit. Întrebată de Manrico cine este cu adevărat, ea răspunde insistent că el este fiul ei, pentru că ea a fost cea care i-a salvat viața. Manrico, ca și ascultătorii, rămâne confuz. Și acum, în aria încântătoare „Mal reggendo all „aspro assalto” („Bătălia dintre noi era în plină desfășurare”), vorbește despre duelul său cu contele. Manrico l-a aruncat, dezarmat, la pământ, dar la asta. moment, o forță misterioasă i-a reținut mâna biruitoare și i-a salvat viața contelui. Acum, mama și fiul decid că nu va mai fi milă pentru el în viitor. În acest moment, se aude sunetul unui corn - un mesager de la Prințul de Biscay vine cu un ordin lui Manrico să vină la apărarea castelului Castellor de la trupele contelui di Luna. Cavalerul află, de asemenea, că Leonora, crezându-l mort, se va retrage la o mănăstire din Castellore. .Ignorând protestele lui Azucena, Manrico se grăbește să-și protejeze prințul și iubita.

Scena 2 Acțiunea are loc la zidurile mănăstirii din Castellore. Noapte. Aici îl găsim pe contele, împreună cu câțiva dintre însoțitorii săi, înfășurați în mantii; el urmează să o răpească pe Leonora, care este pe cale să-și ia jurămintele monahale. Așteptând momentul potrivit, cântă binecunoscuta arie „II balen del suo sorriso” („Lumina zâmbetului ei limpede”), în care vorbește despre furtuna care năvăli în inima lui. Se aude sunetul unui clopot. Aceasta este chemarea înaintea jurămintelor monahale. Contele agitat se uită vigilent în direcția din care ar trebui să vină Leonora. Prin cântarea călugărițelor, al căror cor sună în afara scenei, înțelegem că încep jurămintele călugărești, iar când maicile apar pe scenă (printre ele Leonora și Ine), contele di Luna îi blochează calea Leonorei și îi cere să meargă cu el la altarul sa se casatoreasca . Oamenii contelui sunt aici. Se pare că nu există scăpare... Ca prin farmec, pe neașteptate, spre marea bucurie a Leonorei, din moment ce ea îl credea mort, apare Manrico. Curând, oamenii lui i se alătură - Ruitz cu războinici. O ceartă izbucnește între cele două echipe; contele di Luna este dezarmat și dat înapoi. Leonora îl roagă pe Manrico să nu-l omoare pe contele. Manrico o ia pe Leonora. Femeile se ascund în mănăstire. Acțiunea se încheie cu un ansamblu mare dominat de vocea Leonorei, care cântă despre fericirea de a fi alături de iubitul ei.

ACTUL III
FIUL DE ȚIAN

Scena 1 Cel de-al treilea act ne duce în tabăra militară a contelui di Luna (cortul său pe scena din dreapta), care a asediat castelul Castellor (turnurile lui sunt vizibile în depărtare), unde a adus-o pe Leonora Manrico, pregătindu-se să se căsătorească cu ea. . Corul de soldați cântă o melodie de marș hotărâtă și energică („Squilli, echeggi la tromba guerriera” - „Hei, trâmbițiști, trezește-te toată viața”). Contele iese din cort și se uită la Castelul Castellor. Se aude un zgomot, se apropie. Soldații contelui îl conduc pe Azucena, împingând-o brusc. Mâinile ei sunt legate. Întrebată cine este, ea refuză să răspundă, dar bătrânul războinic Fernando recunoaște în ea acea femeie misterioasă care în urmă cu mulți ani l-a aruncat în foc pe fratele mai mic al contelui. În disperare, ea îl cheamă pe Manrico pentru ajutor. Contele are acum două motive să o urască pe bătrână: ea i-a ucis fratele și ea este mama rivalului său. El jură răzbunare groaznică. La un semn de la conte, soldații o iau. Așa se termină scena.

Scena 2 Scurta a doua scenă are loc în castel, unde Manrico se pregătește pentru două evenimente importante - viitorul atac asupra castelului de către trupele contelui di Luna și căsătoria acestuia cu Leonora. Într-o arie captivantă de blândă, își liniștește iubitul. În clipa următoare, imediat după sunetele orgii venite de la capela castelului, un Ruitz fără suflare se repezi. El relatează că Azucena a fost capturată de soldații contelui, iar aceștia aprind deja un foc pentru a o arde. Manrico le ordonă imediat asociaților săi să-și salveze mama. Cântă aria energică „Di quella pira” („Prin focul iadului care arde totul...”), în care își inspiră războinicii să lupte. Manrico fuge, urmat de Ruiz și războinici. În afara scenei, se aude zgomot și zgomot de arme.

ACTUL IV
EXECUŢIE

Scena 1 Noapte întunecată. Două figuri îmbrăcate se apropie de turnul închisorii al castelului Aljaferia: sunt Leonora și Ruitz. Leonora deplânge pierderea lui Manrico, care a fost capturat în luptă și în curând va fi decapitat. Un cor de călugări din interiorul turnului închisorii cântă „Miserere”, o rugăciune pentru cei sortiți să părăsească această lume. Manrico (în turn) își cântă melodia de rămas-bun vieții și Leonora, însoțindu-se pe lăută, iar Leonora își dă drumul disperării, prevăzând ce trebuie să se întâmple acum inevitabil. Acesta este unul dintre cele mai memorabile - precum și cele mai banale - episoade din operă.

Contele apare și Leonora îl roagă să-i salveze viața iubitului ei, ba chiar se oferă ca sacrificiu pentru el. Încântat, contele este de acord cu această înțelegere. Leonora cere ca ușa temniței să fie deschisă. Apare un gardian și contele îi șoptește ceva la ureche. O clipă mai târziu (în care Leonora reușește să bea în secret otrava depozitată în inelul ei), contele o informează că Manrico este liber. Leonora se bucură: l-a salvat pe Manrico, el va trăi! Contele se bucură și el... Dar Leonora nu va mai cădea niciodată în mâinile unui bărbat pe care îl urăște. Va îmbrățișa cadavrul rece!

Scena 2 temniță mohorâtă; o fereastră cu zăbrele în colț, o ușă în spate. Lampa pâlpâie. Azucena se întinde pe saltea; Manrique are grijă de ea. El cântă despre casa lor din munți, unde se vor întoarce. Acesta este un duet melodic neobișnuit de expresiv „Ai nostri monti” („Ne vom întoarce în munții noștri natali”). Ușa se deschide și Leonora intră, încercând să-l convingă pe Manrico să fugă. Bănuind că Leonora și-a cumpărat salvarea cu prețul unei alianțe cu Contele, el devine furios. „Oh, cât de dezonorat ai trădat iubirea!” exclamă el. În acest moment, otrava începe să acționeze, iar apoi Manrico își dă seama ce s-a întâmplat. În timpul duetului lor Azucena într-o stare semi-conștientă, ea continuă să cânte despre vechea lor casă din munți.

Leonora este pe moarte. Contele intră, se uită cu uimire la Leonora moartă, întinsă în brațele lui Manrico, și își dă seama că femeia pe care o iubea a fost salvată de el cu prețul morții ei. Înfuriat, el ordonă execuția imediată a lui Manrico, iar el o împinge pe Azucena la fereastră pentru ca ea să poată vedea moartea ei, potrivit contelui di Luna, fiul. Manrico este executat. Iar țiganul cu ură și triumfător îi aruncă în față o mărturisire teribilă: „Egli era tuo Fratello!” („Era fratele tău!”). Răzbunarea Azucenei este făcută. La sunetele acordurilor tragice ale orchestrei cade cortina.

Operă în patru acte

Libret de Salvatore Cammarano

Personaje

Contele de Luna (bariton)

Leonora (soprano)

Azucena, țigan (mezzo-soprano)

Manrico, trubadur (tenor)

Ferrando, șeful Gărzii Contelui (bas)

Ines, confidenta Leonorei (soprano)

Ruiz, prieten cu Manrico (tenor)

Messenger (bas)

Old Gypsy (bas)

Prietenii Leonorei, alaiul contelui, soldați, țigani și țigani.

Acțiunea are loc în Aragon și Biscaia la începutul secolului al XV-lea.

Primul act

DUEL

Poza unu

(Curtea din Palatul Aliaferia: ușa laterală către cartierul contelui di Luna. Ferrando și o parte din alaiul contelui zac la ușă; soldații merg în spatele scenei.)

FERRANDO

(anturajul contelui, care aproape adorm)

Scoală-te! Scoală-te!

Trebuie să ne întâlnim cu contele; rătăcește uneori

aproape toată noaptea sub terasă.

Șerpi fioroși ai geloziei i-au săpat în piept.

FERRANDO

Lui, nu fără motiv, îi este frică să întâlnească un adversar în trubadur,

care cântă noaptea în grădini.

Pentru a elimina somnul de pe pleoapele noastre grele,

spune-ne povestea adevărată a lui Garcia,

fratele contelui nostru.

FERRANDO

O să-ți spun. Stai pe-aici.

(Subitorul se apropie.)

(Se potrivesc și ei.)

Asculta asculta.

(Toată lumea îl înconjoară pe Ferrando.)

FERRANDO

Bunul conte di Luna a fost un tată fericit al copiilor săi.

Asistenta de încredere a celui de-al doilea dintre ei a dormit

lângă leagănul lui, când dintr-o dată, într-o zi, în zori,

deschizând ochii, pe cine a văzut lângă copil!

Pe cine? Spune-mi cine?

FERRANDO

O țigancă dezgustătoare, o bătrână groaznică,

după toate indicațiile o vrăjitoare!

Ea se uită întunecată la copil,

ochi injectati...

Îngrozită, asistenta țipă;

într-o clipă din ochi, servitorii au venit în fugă cu amenințări,

țipete, lovituri l-au dat afară pe criminal,

care a îndrăznit să meargă acolo.

Bătrână nebună s-a trezit

împotriva lor justa lor indignare!

FERRANDO

Conform asigurărilor ei, ea a vrut doar să prezică

copilul lui destinul viitor...

Dar a fost o minciună!

De atunci, săracul a început să lânceze, să lâncească

febră debilitantă!

Palid, slab, slăbit, tremura peste tot seara.

și am plâns jalnic toată noaptea...

L-a bătut!

(Suitea și soldații exprimă groază.)

Vrăjitoarea a fost găsită și condamnată la foc;

dar blestemata avea o fiică, căreia i-a lăsat moștenire

razbuna-te!

Acesta din urmă a ripostat cu o crimă cumplită!

Copilul a dispărut... Și în acel loc

unde vrăjitoarea a fost odată arsă,

mai sunt cărbuni mocniți și oase pe jumătate arse!

Copilul este... Oh, durere! ..

O, ticălos! O, criminal!

Sunt plin de furie și groază!

FERRANDO

Nu s-a întristat mult după aceea.

Totuși, i-a spus un sentiment sincer

că fiul său nu a fost ucis; și, simțind apropierea morții,

a dorit ca stăpânul nostru să-i promită cu un jurământ

sa continui cautarea... dar, vai! Nu au avut succes!

Și încă nu se știe nimic despre criminal?

FERRANDO

Nimic... Oh, dacă aș putea-o găsi vreodată!

Ai recunoaște-o?

FERRANDO

Cu atâția ani trecuți...

încă mai puteam.

E timpul să o trimită la mama ei în iad!

FERRANDO

În iad! Da, există un zvon că suflet blestemat a ei

încă cutreieră lumea, iar când cerul este înnorat

nori, trăiește sub diferite tipuri.

Asta este adevărat!

PRIMUL GRUP DE SOLDAȚI

Am văzut că merge pe marginea acoperișurilor.

AL DOILEA GRUP DE SOLDAȚI

Ea se transformă uneori într-o bufniță, alteori într-un vampir.

A TREIA GRUPA DE SOLDAȚI

Uneori un corb; dar cel mai adesea o bufniță,

și dispare la primele raze ale zorilor.

FERRANDO

Unul dintre servitorii contelui a murit de frică pentru că

care l-a bătut pe ţigan.

(Toată lumea este cuprinsă de o frică superstițioasă.)

Ea a venit la el deghizat în liliac,

într-o cameră îndepărtată, în mijlocul tăcerii morții! ..

Se uita cu ochi de foc...

Privind la cerul posomorât, scoțând strigăte de rău augur!

Și apoi era miezul nopții...

(Love de la miezul nopții.)

Oh! La naiba pe vrăjitoarea infernală!

(Toată lumea tremură instantaneu. Se aud sunete de tobe. Soldații aleargă în spatele scenei; suita se îndreaptă spre ușă.)

Nume: Trubadur
Nume original: Il Trovatore
An: 2006 (premiera video - 26 august 2007)
Gen: Opera în patru pași
Compozitor: Giuseppe Verdi
Libret: Salvatore Commarano
Regizor de scenă: Robert Carsen
Orchestra Simfonică din Viena(Orchestra Simfonică din Viena)
Director muzicalși dirijor: Thomas Rosner
Corul de cameră din Moscova(Corul de cameră din Moscova), Corul Festivalului de la Bregenz
Scenografie: Paul Steinberg
regizor TV: Francois Roussillon
Eliberată: Franta, Germania, Austria
Limba: Italiană cu subtitrare în franceză

Interpreți și actori:
Iano Tamar (Leonora)
Marianne Cornetti (Azucena)
Zeljko Lucic (il Conte di Luna),
Carl Tanner (Manrico)
Giovanni Batista Parodi (Ferrando),
Jose Luis Ordonez (Ruiz)
Deanne Meek (Ines)

De la prima sa producție la Roma, într-o noapte neobișnuit de întunecată și furtunoasă, acum un secol și jumătate, Il trovatore a rămas una dintre cele mai populare opere din repertoriul mondial. Motivul acestei popularități, cel puțin parțial, poate fi că are atât de multe melodii pe care toată lumea le cunoaște din copilărie. Corul „Miserere”, „În munții natali ne vom întoarce”, corul țiganilor cu lovituri de ciocan pe nicovală, aria contelui di Luna „II balen del suo sorriso” („Lumina zâmbetului ei limpede”) – acestea sunt doar câteva dintre minunatele melodii care formează cultura noastră și care sună chiar și în interpretarea școlarilor și pe organe mecanice.

Această versiune Opera a fost înregistrată pe video la cel de-al 60-lea Festival de la Bregenz în 2006.

Despre festival

Festivalul de la Bregenz(Festivalul de la Bregenz) Este un festival de arte spectacolului care se desfășoară în fiecare an în iulie - august în Bregenz, Austria.

Bregenz (germană Bregenz, latină Brigantium) este un vechi oraș austriac din vestul țării, în stat federal Vorarlberg. Situat pe malul lacului Constanța, în valea Rinului superior, în imediata apropiere a granițelor Germaniei și Elveției. Populatie 26.752 conform datelor 2006. Bregenz este capitala Vorarlbergului.

Festivalul a fost fondat în 1946. În cadrul său sunt organizate spectacole teatrale de diverse genuri muzicale, de la operă la muzical.

Deschis sală de concerte- Seebühne (sau Scena Lacului) pentru 7 mii de locuri este situată pe malul Lacului Constanța, este un loc pentru producții de operă și muzicale de amploare pe scenă și pe apă.

Spectacolele pe lac, de regulă, se bazează în principal pe repertoriul de operă populară, dar adesea extravagant, originale, inovatoare, folosind adesea suprafața apei lacului. Producțiile recente au inclus Aida de Giuseppe Verdi în 2009-2010; „Tosca” de Giacomo Puccini în 2007-2008; „Trobadour” de Giuseppe Verdi în 2005-2006; „West Side Story” de Leonard Bernstein în 2003-2004; La bohème de Giacomo Puccini în 2001-2002 și Un ballo in maschera de Giuseppe Verdi în 1999-2000.

Din decembrie 2003, liderul festivalului este David Pountney, un regizor englez de teatru și operă care locuiește în Franța.

Vorbind despre popularitate, în 2004 festivalul a oferit aproximativ 80 de spectacole, care au adunat un public de peste 215 mii de oameni.

Site-ul oficial al festivalului: http://www.bregenzerfestspiele.com/en/

Despre lucrare

Trubadur(italiană: Il trovatore) este o operă în patru acte de Giuseppe Verdi pe un libret de Salvatore Cammarano. Premiera a avut loc pe 19 ianuarie 1853 la Teatrul Apollo din Roma. Alături de La Traviata și Rigoletto, Trovatore este considerat unul dintre lucrări majore Verdi, creat în anii 1850.

Istoria creației

Verdi a conceput ideea de a scrie o operă bazată pe această poveste la începutul anului 1850, la scurt timp după ce a terminat lucrarea la Louise Miller. Într-o scrisoare din 2 ianuarie 1850 către Cammarano, acesta cere să scrie un libret bazat pe drama dramaturgului spaniol Antonio García Gutiérrez (1813-1884) Il trovatore. Cammarano nu a răspuns imediat: era stânjenit de complot, pe care cenzura o putea considera sedițioasă. Între timp, Verdi, după ce a terminat opera Rigoletto în 1851, cere din nou un răspuns de la Cammarano. În cele din urmă, în aprilie 1851, Cammarano ia trimis lui Verdi o versiune a libretului, dar nu i se potrivea compozitorului. Text nou Cammarano nu a avut timp să termine: în vara anului 1852 moare, iar lucrarea rămasă este preluată de poetul Leone Bardare. Cutremurat de moartea prietenului său Cammarano, Verdi a continuat totuși să scrie opera și a finalizat opera până la sfârșitul anului 1852.

Personaje

Contele di Luna - bariton;
Leonora, Ducesă - soprană;
Azucena, o ţigancă - mezzo-soprană;
Manrico, trubadur, fiul ei adoptiv și fratele contelui - tenor;
Ferrando, șeful gărzii contelui - bas;
Ines, prietena Leonorei - soprana;
Ruiz, prietenul lui Manrico - tenor;
Old Gypsy - bas;
Mesager - tenor;
Prietenii Leonorei, călugărițe, apropiați ai contelui, războinici, țigani.

Acțiunea are loc în Biscaia și Aragon (Spania) în secolul al XV-lea.

Libret

Primul act „Duel”

Poza unu. Post de pază la intrarea în castelul tânărului conte di Luna. Ferrando, șeful gărzii, îi trezește pe paznicii adormiți. El îi avertizează că ar putea fi depășiți de contele, care rătăcește adesea aici noaptea sub fereastra ducesei Leonora. Soldații cer să le spună poveste misterioasă despre fratele contelui. Ferrando, pentru a le împrăștia somnul, este de bunăvoie de acord și spune:

„Bătrânul conte di Luna a avut doi fii. Într-o noapte, când toți cei din castel dormeau, o țigancă a intrat în camera fiului ei cel mic și l-a vrăjit. Țiganca a fost alungată, deși a asigurat că fericirea îl așteaptă pe micuț. Curând, copilul a început să lâncezeze. Vrăjitoarea a fost prinsă și arsă pe rug. Fiica ei, tânăra țigancă Azucena, a jurat că își va răzbuna mama. În noaptea execuției, aceasta, cu fiul în brațe, s-a furișat în castel, a furat copilul contelui din leagăn și l-a aruncat în foc, care a ars-o pe mama ei. După aceea, bătrânul conte nu a trăit mult și nu a crezut în moartea fiului său cel mic până la moartea sa. Înainte de moarte, contele a lăsat moștenire fiului său cel mare pentru a-și răzbuna fratele. De atunci, el caută un țigan peste tot, dar căutarea lui este zadarnică. Ferrando adaugă că sufletul bătrânei vrăjitoare încă cutreieră lumea, luând diferite forme. Clopoțelul bate miezul nopții, soldații speriați și Ferrando pleacă.

Poza a doua. grădina Leonorei. Noapte. Leonora își așteaptă cu nerăbdare iubitul, trubadurul Manrico. Ea îi spune prietenei ei Inez despre dragostea ei pentru el. La ultimul turneu de canto, a învins toți rivalii, iar acum cântă în fiecare seară sub ferestrele ei. Ines sfătuiește să uite acest hobby, deoarece o premoniție îi spune că o va distruge pe Leonora. Fetele merg la castel. Din desiș se aude o serenadă trubadurească. Auzind-o, di Luna intră în grădină, îndrăgostită de Leonora. În întuneric, Leonora ia contele pentru iubitul ei trubadur și iese în întâmpinarea lui, dar luna apare din spatele norilor, iar ea este convinsă de greșeala ei. Din spatele copacilor iese un trubadur, în care contele îl recunoaște pe al lui dușman jurat Manrico, condamnat la moarte și alungat din Aragon. Di Luna îl anunță că a sosit ceasul morții și îl provoacă la duel. Ambii adversari sunt îndepărtați, scoțând săbiile, Leonora cade inconștientă.

Actul doi „Țigan”

Poza unu. Valea în munții Biscaiei. Tabăra de țigani, arde focuri. Încă nu a răsărit, iar oamenii sunt deja pe picioare. Lucrează, se sună unul pe altul, glumesc, cântă despre fierbinte raza de soare, vin spumant, frumusețe de dorit.

Tabăra de țigani în munți. Zori. Lângă focul de tabără - țiganca Azucena și fiul ei adoptiv Manrico, pe care tocmai îi vindecase după grav rănitîntr-un duel cu contele. Azucena într-un cântec trist își amintește de mama ei, care oameni cruzi ars pe rug. Orbită de o sete de răzbunare, Azucena a aruncat din greșeală în foc nu pe fiul bătrânului conte, ci pe propriul ei copil. Fiul contelui, Manrico, Azucena a crescut ca al ei. Moartea mamei ei a rămas nerăzbunată, era de datoria lui Manrico să facă acest lucru. Prietenul lui Manrico, Ruiz, îi spune că Leonora vrea să se retragă la o mănăstire, crezând că trubadurul a murit. Manrico își ia rămas bun de la Azucena și se grăbește la Leonora.

Poza a doua. Noapte. Un detașament de soldați se apropie de mănăstire sub comanda contelui di Luna și Ferrando. Ei vor să o răpească pe Leonora înainte ca ea să depună jurăminte monahale. Imediat ce ea părăsește capela, contele se grăbește spre ea, dar Manrico și prietenii lui îi blochează drumul. Detașamentul contelui este învins și fuge. Leonora, neîncrezătoare, se aruncă în brațele lui Manrico, pe care îl credea mort.

Actul trei „Fiul unui țigan”

Poza unu. tabăra contelui di Luna. Trupele sale asediază cetatea în care Manrico o adăpostește pe Leonora. Soldații au surprins-o pe bătrână rătăcind prin tabără. Ferrando recunoaște în ea același țigan care l-a aruncat cândva pe fratele mai mic al contelui în foc. Azucena îl cheamă disperată pe Manrico. Contele ordonă ca țiganul să fie dus la închisoare și ars pe rug.

Poza a doua. Capela la castel. Manrico și Leonora sunt gata să meargă la altar. Ruiz intră și raportează că contele a capturat-o pe Azucena și că o va executa. Manrico, împreună cu Ruiz și războinicii săi, se grăbesc în ajutor, se aude zgomotul armelor. Leonora este disperată.

Actul patru „Execuție”

Poza unu. În fața închisorii din Castellore. Noapte întunecată. Apar Ruiz și Leonora, învelite în mantii. Ruiz o îndreaptă spre turnul închisorii, unde prizonierul învins al contelui, Manrico, lâncește. Leonora, pentru a-și salva iubitul, acceptă să devină soția contelui dacă acesta îl iertă pe Manrico. Contele este de acord, dar Leonora bea otrava în secret.

Poza a doua. Temniță. Manrico îl consolează pe condamnat Azucena. Ei se complace cu amintiri amare din vremuri trecute, de viata Libera in munti. Ușa se deschide, Leonora intră, de la care Manrico află că a fost iertat. O cheamă pe Leonora cu el, dar aceasta îi răspunde că trebuie să se întoarcă la castel. Manrico presupune că a cumpărat milă cu dezonoarea ei și o blestemă. Ofensată de cruzimea lui Manrico, Leonora îl asigură de nevinovăția ei și îl roagă să fugă. Manrico o alungă. Otrava luată de Leonora începe să acționeze, iar fata cade moartă în brațele lui. Contele di Luna intră și o găsește pe Leonora, care tocmai îi devenise soție, moartă în brațele inamicului. Înfuriat de înșelăciune, poruncește ca Manrico să fie dus la tocator, iar el însuși, batjocorindu-se pe Azucena, o aduce pe țigancă la fereastră și îi arată pe Manrico executat. Azucena exclamă: „Află totul – apoi fratele tău! Mamă, acum ești răzbunat!” și cade mort.

„Il trovatore” este o dramă de contraste ascuțite, ciocniri furtunoase, sentimente puternice, ridicate din punct de vedere romantic. Recreând soarta tragică a eroilor operei, întruchipând experiențele lor, compozitorul a acordat o mare atenție arătării fundalului de viață al evenimentelor care se desfășoară. Imaginile colorate ale țiganilor, călugărilor, soldaților și anturajul contelui, conturate în relief, coruri memorabile, adaugă varietate operei și însuflețesc acțiunea. Muzica „Troubadour” este bogată în melodii frumoase, care curg liber, apropiate de melodiile populare. Nu este o coincidență că multe dintre ele au devenit cunoscute și iubite de oameni ca cântece revoluționare în Italia.

Primul act este „Duelul”. Prima poză transmite o atmosferă sumbră, apăsătoare castel medieval, anticipând brutale și ulterioare evenimente sângeroase. În centrul imaginii este povestea lui Ferrando cu corul „Contele a avut doi fii drăguți”. Povestea începe într-o manieră narativă calmă, dar devine din ce în ce mai saturată de un sentiment de anxietate, de impulsivitate agitată.

A doua poză duce acțiunea într-un alt plan: se deschide cu cavatina lejeră și senină a Leonorei „Pline de farmec luxos, noaptea a fost liniștită”; o melodie frumoasă, atentă, este înlocuită cu motive de dans vesele, decorate cu colorătură. Piesa lui Manrico „Forever Alone with Longing” dezvăluie trăsăturile lirice ale imaginii; harpa din orchestră imită sunetul lăutei, pe care trubadurul îndrăgostit improvizează. În tercet, tema muzicală militantă, asemănătoare marșului, a contelui este comparată cu melodia melodică a lui Leonora și Manrico.

La începutul celui de-al doilea tablou al celui de-al doilea act - marea arie a contelui di Luna „Privirea ei este primitoare, clară”. Episodul central al finalului este un ansamblu extins cu un cor care transmite stupoarea eroilor loviți. întâlnire neașteptată.

Cel de-al treilea act este „Fiul unui țigan”. În prima poză, domnește o animație militantă; exclamații energice ale corului, fanfarele strălucitoare duc la melodia de marș „Aici suntem chemați de trâmbița regimentului”. În tercetul lui Azucena, Contele și Ferrando domină melodiile lui Azucena. Cântecul ei trist „Am trăit într-o sărăcie teribilă” transmite dragoste tandră fiului său, iar cântecul eroic „De ce ești atât de nemilos” este ura și disprețul mândru față de dușmani.

În centrul celei de-a doua imagini se află imaginea lui Manrico. Aria sa „Când înaintea altarului ai jurat că vei fi al meu pentru totdeauna” este marcată de frumusețea și noblețea melodiei. Celebra cabaletta „Nu, ticăloșii obrăznicii nu vor reuși”, preluată de cor, este saturată de o voință puternică, un impuls eroic.

Al patrulea act este „Execuția”. Aria Leonorei „Sighs of Love and Sorrow” se dezvoltă într-o mare scenă dramatică; o melodie sinceră, plină de sentimente pasionale este combinată cu melodiile de rău augur ale unei rugăciuni pentru morți și cu cântecul de rămas bun al lui Manrico. Duetul Leonora și Contele di Luna se bazează pe ciocnirea temelor muzicale contrastante - melodia rapidă și zburătoare a eroinei și remarcile cu încăpățânare fermă ale Contelui; cel de-al doilea episod al duetului (Leonora promite să devină soția contelui di Luna) este impregnat de jubilație entuziastă (odată cu moartea ei, altruisita Leonora speră să-și salveze iubitul Manrico).

Această muzică jubilatoare este opusă început sumbru ultima poza opere. Duetinoul lui Azucena și Manrico transmite schimbarea stărilor de spirit triste; motivele primului cântec al Azucenei sună în orchestră, atrăgând viziuni teribile de execuție; apelul incantator al țiganei către fiul ei „Da, sunt obosit, puterea mi-a slăbit” este pătruns de tristețe liniștită; visele ei sunt întruchipate într-o melodie de cântece de leagăn fără artă. Calm scurt este rupt de apariția Leonorei - apare un ansamblu agitat; Discursului furios al lui Manrico îi răspunde frazele implorante ale Deonorei, cu ele se împletește cântecul luminat al Azucenei, visând la spații libere.

Fişier
Calitate: SATRip
Format: AVI
Video: DivX 5 704x416 25.00fps 1000kbps
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 256kbps
Durata: 02:18:02
dimensiune: 1250 MB