Cartea lui Chapman Five Love Languages ​​le spune cititorilor în detaliu despre aceste limbi (și dialectele lor), vă ajută să determinați care este limbajul principal al iubirii și limbajul iubirii partenerului dvs. Cartea Five Love Languages ​​​​conține exemple din practica autorului și conține o serie de exerciții și sarcini.

Gary Chapman - Despre autor

Gary Chapman - pastor baptist Carolina de Nord. Gary este și consultant în relații. Chapman găzduiește, de asemenea, propria emisiune de radio, care ajută oamenii căsătoriți cu relații.

Cele cinci limbi ale iubirii - recenzie de carte

Limbajul iubirii # 1. Cuvinte de aprobare

O modalitate de a exprima dragostea este să folosești cuvinte de încurajare. Complimentele verbale sau cuvintele de aprobare sunt comunicatori puternici ai dragostei. Ele sunt cel mai bine exprimate în fraze simple și necomplicate de sprijin, cum ar fi: Arăți grozav! Această rochie chiar ți se potrivește!”
Mă bucur că ai spălat vasele după cină.

Complimentele, cuvintele de încurajare și cererile cresc stima de sine a partenerului tău. Ele creează un sentiment de apropiere și scot în evidență potențialul celuilalt semnificativ. După ce am primit cuvinte de aprobare, vrem să facem ceva frumos în schimb.

Limbajul iubirii #2: Timp de calitate împreună

Timpul de calitate este perioada în care îi oferi persoanei atenția ta nedivizată. A comunica calitativ înseamnă să stai pe canapea cu televizorul oprit, uitându-te unul la altul și să comunici, oferindu-ți partenerului toată atenția. Aceasta înseamnă să mergeți la plimbare în cuplu sau să luați cina la un restaurant unde vă veți privi și vorbiți în loc să vă verificați telefonul.

Când facem același lucru, ne semnalăm unul altuia că ne pasă unul de celălalt, că ne face plăcere să fim singuri și că ne face plăcere să facem lucruri împreună.

Timpul de calitate este atenția acordată cuiva în mod nedivizat.

Limbajul iubirii #3: Primirea cadourilor

Simbolurile vizuale ale iubirii sunt mai importante pentru unii oameni decât oricine altcineva. Sunt cadouri marimi diferite, culori si forme. Ele pot fi atât scumpe, cât și gratuite. Pentru o persoană a cărei limbă principală este limba primirii cadourilor, valoarea monetară a cadoului nu contează prea mult.

Dialectul limbajului darurilor este darul prezenței fizice: în momentele dificile, este important să fii acolo, scăpând totul. Un cadou intangibil este uneori mai important decât unul care poate fi ținut în mâinile tale.

Limbajul iubirii #4: Acte de serviciu

Actele de serviciu înseamnă să faci lucruri care să-ți mulțumească partenerul. Activități precum pregătirea cinei, așezarea mesei, curățarea covorului, curățarea dulapului, curățarea oglinzii, scoaterea gunoiului, schimbarea scutecelor, vopsirea camerei, curățarea prafului raftului, curățarea garajului, îngrijirea pisicii și schimbarea apa din acvariu sunt acte de serviciu. Ele necesită planificare, timp, efort și energie, și dacă sunt inima pura sunt o expresie incontestabilă a iubirii.

ÎN viață de familie o mulțime de probleme apar din amăgirea că după căsătorie nu ar trebui să ne mai comportăm așa cum ne-am comportat în perioada întâlnirilor.

Iubește limbajul #5 Atingerea fizică

Se știe de mult că atingerea fizică este o modalitate de a transmite iubire emoțională. Numeroase studii în domeniul dezvoltării copilului au concluzionat că copiii mici care erau purtați, îmbrățișați și sărutați erau mai sănătoși din punct de vedere emoțional decât cei care erau. pentru o lungă perioadă de timp lipsit contact fizic. Atingerea fizică este, de asemenea, o modalitate puternică de a transmite dragostea în căsătorie: arăți dragoste când te ții de mână, îmbrățișezi, săruți și faci dragoste. Pentru mulți oameni, atingerea fizică este limbajul principal al iubirii, altfel nu se simt împliniți emoțional.
Atingerea fizică poate atât menține, cât și distruge relațiile.

Concluzie

Fiecare dintre noi are nevoie de iubire. Când „vasul emoțional” al unei persoane este gol, ea nu este doar nefericită în viața personală. Mulți tind să identifice dragostea cu a fi îndrăgostiți, dar acesta este un drum către nicăieri: îndrăgostirea durează nu mai mult de doi ani și nu depinde de dorința noastră, nu necesită disciplină și efort și nu are ca scop creșterea și dezvoltarea. . Adevărata iubire matură, care este cheia unei căsnicii puternice, implică o dorință conștientă de a depune eforturi pentru a se asigura că persoana iubită este fericită.
Este foarte important să înțelegeți care este limbajul iubirii principal pentru tine și partenerul tău. Sunt doar cinci dintre ele: cuvinte de aprobare, timp de calitate primirea de cadouri, acte de serviciu și atingere fizică.
Pentru a-ți determina limbajul amoros principal, ar trebui să răspunzi următoarele întrebări: Ce te face să simți cel mai mult dragostea soțului tău? Ce vrei mai mult decât orice pe lume? Ce face sau spune partenerul tău care te doare cel mai mult? Apoi întreabă-te: „Ce am cerut (obligatoriu) cel mai des de la soțul meu (soțul/soția)?” În cele din urmă, luați în considerare modurile în care vă exprimați cel mai adesea dragostea. Poate că în acest fel arăți ceea ce ai vrea să primești.
Teoria celor cinci limbaje iubirii se aplică și copiilor. Cu cât identifici mai devreme limbajul amoros principal al copilului tău, cu atât relația ta va fi mai armonioasă.
Gary Chapman este încrezător că informațiile despre cele cinci limbaje ale iubirii pot ajuta mii de familii să supraviețuiască crizei și să devină mai fericite.

Bună prieteni!

Astăzi aș vrea să vă povestesc despre unul carte interesanta pe care l-am citit recent. Acesta este The Five Love Languages ​​al lui Gary Chapman. Această carte va fi utilă aproape oricărei persoane, deoarece fiecare dintre noi îi are pe cei pe care îi iubim. Iar relația noastră cu cei dragi va depinde de cât de fidel vom reuși să exprimăm și să arătăm această iubire.

Autorul cărții este Gary Chapman, Ph.D., consilier de familie și căsătorie. Iar ideea principală a cărții sale este că toate problemele din familii, când înțelegerea reciprocă și iubirea dispar, provin din ceea ce spun oamenii în limbi diferite dragoste. Pur și simplu nu se înțeleg.

Care sunt aceste cinci limbaje ale iubirii?

Chapman a identificat cinci limbaje ale iubirii, adică cinci moduri în care oamenii își exprimă dragostea unul față de celălalt. Care sunt aceste limbi?

• cuvinte de încurajare;
• timp;
• prezent;
• Ajutor;
• atingere.

Să aruncăm o privire mai atentă la fiecare dintre ele.

Limba 1 - „Cuvinte de încurajare”

Cuvintele de încurajare, precum și de laudă, sunt plăcute de auzit adresate fiecăruia dintre noi. Oamenilor le place să fie lăudați și să-și observe chiar și micile lor realizări. Dar există oameni pentru care cuvintele de încurajare sunt cele mai importante. Pentru că este limbajul lor de dragoste.

Acești oameni își exprimă dragostea cu cuvinte de încurajare, laudă, încurajare. O astfel de persoană îi va spune cu siguranță celui pe care îl iubește, cuvinte plăcute. Și același lucru va fi așteptat în schimb ca o confirmare a iubirii reciproce. Dar dacă soția sau iubitul lui are un limbaj al dragostei diferit, ea poate să nu fie conștientă că soțul ei are nevoie doar de încurajare verbală.

Atunci apar neînțelegerile și resentimentele. Soțului i se pare că soția nu îl iubește, pentru că nu își exprimă dragostea pentru el în limba pe care o vorbește el însuși. Dar soția lui îl iubește, doar că limbajul ei de dragoste este diferit. De exemplu, timpul.

Limba 2 - „Timp”

Pentru o persoană al cărei limbaj de dragoste este timpul, este extrem de important să-l petreci alături de el
ales unul împreună. În același timp, este foarte important ca ei să dedice acest timp direct unul altuia - să comunice, să vorbească, să se uite unul la altul. Dacă soții, de exemplu, se uită doar la televizor împreună, nu petrec timp împreună. Da, sunt apropiați, dar nu împreună. Acesta este un punct foarte important.

Apropo, în unele familii, copiii suferă de faptul că părinții nu le lasă timp. Dacă limbajul iubirii copilului tău este timpul, atunci are nevoie doar de tine să comunici cu el, să-l asculți, să vorbiți, să mergeți undeva împreună etc. Dar mulți părinți nu sunt conștienți de acest lucru. Li se pare că ei asigură toate nevoile copilului - hrăniți-l, îmbrăcați-l, cumpărați tot ce are nevoie, iar acest lucru ar trebui să arate copilului că este iubit de ei. Dar vorbesc diferite limbi ale iubirii. Și cel mai adesea un astfel de copil este complet nesigur de dragostea părinților săi.

Sau, de exemplu, o soție se simte nefericită pentru că soțul ei nu îi acordă deloc timp. Este ocupat la serviciu, îngrijindu-și familia. Își cumpără soției tot ce își dorește. Dar ea crede că el a încetat să o iubească, pentru că nu petrec deloc timp împreună.

În același timp, soțul este absolut sigur că demonstrează mai mult decât evident dragostea soției sale. La urma urmei, el îi dă mereu ceva! Da, limbajul iubirii acestui bărbat este cadourile.

Limba 3 - „Cadouri”

Oameni pentru care acest limbaj al iubirii este dragostea principală de a oferi și de a primi cadouri. În același timp, pentru ei nu contează dacă cadoul este scump sau nu. Însuși faptul cadoului este important. Un cadou pentru astfel de oameni este un simbol al iubirii. Gary Chapman spune că este cel mai mult limbaj usor dragoste.

Apropo, puteți determina cu ușurință dacă acest limbaj amoros este cel principal pentru copilul dumneavoastră. Dacă copilul tău îți oferă constant ceva (desenele lui, o floare smulsă în grădină, o pietricică frumoasă găsită pe drum, meșteșuguri etc.), atunci limbajul său amoros este cadouri. Și asta înseamnă, de asemenea, că el va aprecia darurile tale pentru el și le va percepe ca un indicator că îl iubești.

Dar se întâmplă, de asemenea, că atunci când îi împotriviți pe persoana iubită cu cadouri, să nu-i puteți dovedi dragostea în niciun fel. Toate cadourile tale sunt percepute ca „dezabonare”. De ce? Pentru că soțul tău vorbește o altă limbă. Și este foarte posibil ca acest limbaj al iubirii să fie de ajutor.

Limba 4 - „Ajutor”

A ajuta înseamnă a face ceva pentru o persoană dragă. Acesta este doar foarte Este clar. Cu toate acestea, există o nuanță care trebuie luată în considerare pentru ca persoana căreia îi dorești să-i exprimi dragostea prin ajutor să te înțeleagă.

Să luăm un exemplu simplu. Un bărbat câștigă mult mai mult decât soția lui. Și îi dă periodic sumele necesare pentru ceea ce nu-i ajunge din banii ei. El este destul de sincer sigur că își ajută soția. Și cred că ar fi enorm de surprins dacă ar ști că ea nu crede așa.

Soția lui este sigură că faptul că soțul ei o asigură financiar este normal și firesc și nu consideră acest ajutor din partea lui. Dar faptul că nu o ajută niciodată să gătească cina sau să spele vasele o face emoții negative. Ea crede că soțul ei este indiferent față de ea.

Înțelegi despre ce nuanță vorbesc? Așa este - ajutorul tău ar trebui să fie perceput de persoana iubită ca ajutor. Prin urmare, încearcă să faci ceea ce alesul tău va aprecia și înțelege.

Între timp, vom vorbi despre al cincilea limbaj al iubirii - despre atingere.

Limba 5 - „Atinge”

Dacă limbajul de dragoste al soțului sau al copilului tău este atingerea, știi că este foarte important pentru ei să îl primească tot timpul. Îmbrățișări, sărutări, bătăi pe cap etc. - toate acestea sunt un indicator al dragostei tale pentru el. Dacă nu îi oferi toate acestea, el începe să se îndoiască de dragostea ta.

Se întâmplă adesea ca, în perioada de îndrăgostire și curte, oamenii să se țină de mână, să încerce să se ghemuiască unul lângă celălalt chiar și pentru o clipă, să se îmbrățișeze. Apoi, când se căsătoresc și timpul trece, unul dintre soți începe să creadă că celălalt a încetat să-l iubească. De ce? Pentru că atingerile dispar treptat. Romantismul îndrăgostirii dispare și soțul (de exemplu) încetează să-și exprime dragostea în acest fel. I se pare că sentimentele lui sunt deja atât de evidente - la urma urmei, îi spune soției sale despre dragoste, o ajută sau își exprimă cumva dragostea.

Dar dacă limbajul de dragoste al soției sale este atingerea, atunci asta se așteaptă de la soțul ei. Și când nu o înțelege, el crede că s-a îndrăgostit de ea.

Este important să înveți limbajul iubirii alesului tău!

Sper, prieteni, ați înțeles deja cât de important este să cunoașteți și să înțelegeți ce limbaj al iubirii vorbește persoana iubită. Este ca în viață - dacă vorbești rusă, iar interlocutorul tău vorbește spaniola, atunci este puțin probabil să poți conduce un dialog productiv. Același lucru este valabil și în dragoste. Vorbești limba cadourilor, iar soțul tău așteaptă ajutorul sau cuvintele de aprobare.

Să stăpânești limbajul iubirii altcuiva nu este foarte ușor. Cu toate acestea, rezultatul merită efortul. Cartea lui Gary Chapman „Cele cinci limbaje ale iubirii” este plină de exemple din viața cuplurilor căsătorite care au fost pe punctul de a se despărți, dar au reușit nu numai să salveze căsnicia, ci să reînvie și să întărească iubirea! Și cunoașterea limbajului iubirii, pe care o vorbește alesul lor, i-a ajutat în acest sens.

Vă recomand cu căldură să citiți această carte. Nu este doar util, este și foarte interesant, bine scris și ușor de citit. Dar, cel mai important, conține foarte informatie pretioasa, care poate deschide fațete complet noi ale relației tale cu cei dragi!

Catherine ta :)

Abonați-vă la cel mai mult vești interesante site-ul meu și OBȚINEȚI CADOU TREI CĂRȚI AUDIO MARE despre succes și dezvoltare personală!

(evaluări: 3 , in medie: 3,67 din 5)

Titlu: Five Love Languages
Autor: Gary Chapman
Anul: 1995
Gen: Religie, Ezoteric străin și literatură religioasă, psihologia familiei

Despre cele cinci limbaje ale iubirii de Gary Chapman

Toată lumea se poate îndrăgosti fără memorie purtând ochelari roz strălucitor. Și ce zici de a transforma fluturii din stomac, chiar asta dragoste, într-un sentiment adevărat matur - Dragoste? Aici un joc de hormoni nu va fi suficient. Place întreaga știință, iar pentru a-i stăpâni priceperea, trebuie să lucrezi, în primul rând, pe tine însuți. Și cât de des ne învinovățim partenerul pentru nefericirea noastră? Poate că noi înșine facem ceva greșit? The Five Love Languages ​​de Gary Chapman îți va deschide ochii la multe lucruri.

Puteți descărca cartea „Five Love Languages” din partea de jos a paginii în format rtf, epub, fb2, txt.

Deci, în primul rând, dragostea nu este reactie chimica. Ceea ce ne face să fluturăm de fericire în primele luni ale unei relații nu este altceva decât să ne îndrăgostim. Și, după cum știți, nu este veșnic și durează maxim doi ani. Și de ce noi, oamenii săraci, ne schimbăm partenerii la fiecare câțiva ani? Nu este atât de dulce să fii conștient de faptul că ochelarii noștri de culoare trandafir se estompează treptat și apoi devin complet transparenți. Și acum este timpul să înveți a fi indragostit.

Gary Chapman oferă cinci limbaje ale iubirii - încurajare, ajutor, timp, cadouri și atingere. Da, pentru manifestarea sentimentelor, toate sunt bune, dar o persoană, de regulă, apreciază un lucru mai presus de toate. De exemplu, o femeie este recunoscătoare soțului ei pentru că a ajutat-o ​​- exact așa, potrivit propria voinţă. Ea simte că el o iubește, îi pasă de ea. Dacă, în loc să ajute, făcea un cadou, aducea un buchet de flori, lasând-o pe femeie cu toate treburile casnice, cu greu i-ar fi atât de recunoscătoare.

Cheia este că fiecare dintre noi are ceva în prioritate - fie cuvinte de încurajare, fie atingere, fie timp. Dar asta nu înseamnă că, dacă ajutorul este important pentru noi, atunci și partenerul este important. Este foarte important să înțelegem că limbajele noastre de dragoste pot fi complet diferite. Și pentru ca toată lumea să se simtă fericită, merită să înveți limba partenerului și să înveți cum să-ți exprime dragostea în ea.

Gary Chapman oferă multe exemple despre cum funcționează aceste legi în practică. El mai arată că chiar și relațiile „moarte” pot fi vindecate cu abordarea corectă. Cred că Cele cinci limbaje ale iubirii este o carte pe care toată lumea ar trebui să o citească pentru că este întotdeauna relevantă. Poate că singurul său dezavantaj este că informațiile sunt uitate în timp, așa că merită să faceți notițe sau rezumat scurt să-ți amintești mereu ce este cu adevărat important.

Pe site-ul nostru despre site-ul de cărți puteți descărca gratuit sau citi carte online„Cele cinci limbaje ale iubirii” de Gary Chapman formate epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Kindle. Cartea vă va oferi multe momente placute si o adevarata placere sa citesc. Cumpără versiunea completa poți avea partenerul nostru. De asemenea, aici veți găsi ultimele stiri din lumea literară, află biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători există o secțiune separată cu sfaturi utile si recomandari articole interesante, datorită căruia tu însuți poți să-ți încerci abilitățile literare.

Citate din Cele cinci limbaje ale iubirii de Gary Chapman

Dacă avem vreun scop în a ne îndrăgosti, acesta este să scăpăm de singurătate și poate să o încheiem pentru totdeauna prin căsătorie.

Ce frumos este să trăiești într-o casă în care toată lumea știe să-și exprime dragostea față de altul.

Când sunt iubit, nu mai trebuie să mă gândesc la mine la nesfârșit. La urma urmei, sunt sigur de mine. Sunt liber și pot face altceva.

Aproape tot ce se scrie despre iubire confirmă: a iubi înseamnă a dărui. Vorbind oricare dintre cele cinci limbi, îi dăm ceva soțului/soției.

Caroline, Shelley și Derek

Traducerea se face conform editiei:

G. Chapman

„Cele cinci limbaje ale iubirii”

Editura Northfield,

Chicago, 1995

Citatele biblice sunt date conform traducerii sinodale

Ediția a 18-a

© Gary D. Chapman 1992, 1995

© James S. Bell Jr., A Guide to Family and Group Discussion, 1995

© Traducere în rusă, design artistic. „Biblia pentru toți”, 1999

Recunoștință

Învățăm iubirea, în primul rând, în familie. Familia mea este tatăl și mama mea, Sam și Grace, care m-au iubit de peste cincizeci de ani. Dacă nu ar fi ei, poate că acum nu aș scrie despre dragoste, dar eu însumi o căutam fără speranță. Familia este soția mea Caroline, cu care trăim de treizeci de ani. Dacă toate femeile ar ști să iubească așa, soții nu s-ar uita la alții. Copiii noștri, Shelly și Derek, au părăsit deja cuibul parental, au propria lor viață, dar știu că mă iubesc. Sunt fericit și recunoscător tuturor.

Sunt recunoscător profesioniștilor ale căror teorii m-au ajutat în munca mea. Printre aceștia se numără psihiatrii Ross Campbell, fiul lui Judd Swihart și Scott Peck.

Și în sfârșit, cel mai important. Vreau să le mulțumesc oamenilor pe care i-am întâlnit în cei douăzeci de ani de muncă și care mi-au împărtășit cel mai intim. Fără ei, această carte nu ar exista.

Ce se întâmplă cu dragostea după căsătorie?

La 30.000 de picioare, undeva între Buffalo și Dallas, și-a pus revista jos și s-a întors către mine și m-a întrebat:

- Ce faci?

„Sunt consilier matrimonial, predau seminarii.

„Atunci poate îmi poți răspunde. Îmi doream de mult să știu: ce se întâmplă cu dragostea după căsătorie?

Mi-am dat seama că nu pot să trag un pui de somn: „Despre ce vorbești?”

„Am fost căsătorit de trei ori”, a spus el. - Și de fiecare dată același lucru: totul este bine până ne căsătorim. O iubesc, ea mă iubește. Și se pare că iată-o... dragoste adevarata. Și după nuntă... se pare că se evaporă. Nu mă consider prost, am obținut succes în afaceri, dar nu înțeleg acest lucru.

- Și cât a durat viața ta de familie?

- Prima căsătorie - vreo zece ani, am locuit cu a doua soție timp de trei ani, cu ultima - aproape șase.

- Și ce, dragostea a dispărut imediat după nuntă?

„A doua oară, lucrurile nu au mers chiar de la început. Nu știu de ce. Am crezut că ne iubim. Dar deja în luna de miere a început un coșmar, din care nu ne-am trezit niciodată. Înainte de nuntă, m-am întâlnit cu ea doar șase luni. A fost o dragoste cu ritm rapid. Ceva incredibil! Și apoi - războiul.

Prima mea soție și cu mine am trăit bine trei sau patru ani. Apoi a apărut un copil și ea nu s-a mai gândit la nimic altceva. Doar că nu am observat. De parcă acest copil ar fi tot ce și-a dorit de la mine. S-a născut și nu mai era nevoie de mine.

Ai încercat să vorbești cu ea?

- Cu siguranță. Ea mi-a răspuns că sunt nebună, că nu înțeleg cât de greu i-a fost cu copilul. Ea a spus că ar trebui să o ajut. Am incercat dar nu s-a schimbat nimic. Ne-am îndepărtat din ce în ce mai mult și în curând ne-am răcit complet unul față de celălalt. Dragostea a disparut. Ne-am dat seama că căsătoria a eșuat.

A treia soție... am crezut că va fi altfel cu ea. Am divorțat de trei ani și ne-am întâlnit cu doi dintre ei. Am crezut că am testat sentimentele. Mi s-a părut, pentru prima dată, că înțeleg ce înseamnă să iubești pe cineva. Și ea m-a iubit cu adevărat, am simțit-o.

Nu cred că m-am schimbat de când m-am căsătorit. Încă o iubeam și am încercat să o fac să vadă asta.

Am spus cât de frumoasă este, cât o iubesc, cât de mândră de ea. Dar după câteva luni au început cavilele. În primul rând, despre fleacuri: nu am scos gunoiul, nu mi-am pus hainele deoparte. Apoi a trecut la personajul meu. Ea a spus că nu se poate avea încredere în mine, că o înșel. Ea a criticat totul. Când am cunoscut-o, era cea mai compleză femeie din lume. Asta m-a atras. Ea a fost mereu fericită cu tot, eu am fost minunată. Ne-am căsătorit și s-a dovedit că făceam totul greșit. Sincer, nu știu ce s-a întâmplat. Până la urmă, m-am enervat... și m-am îndrăgostit de ea. Da, și ea la fel. A rămâne împreună a fost inutil și ne-am despărțit.

A fost acum un an. De ce dispare iubirea după căsătorie? Asa e cu toata lumea? Poate de aceea sunt atât de multe divorțuri? Nu pot să cred că mi s-a întâmplat deja de trei ori. Și cei care nu divorțează trăiesc cu un gol în inimă, sau într-adevăr păstrează cumva dragostea? Dacă da, cum?

Întrebările pe care le-a pus vecinul meu din avion îi chinuie pe mulți astăzi: atât căsătoriți, cât și divorțați. Unii apelează la prieteni, alții la psihologi, la preoți, cineva se închide în sine. Uneori ne răspund în jargon profesional, ceea ce este aproape imposibil de înțeles, alteori încearcă să ne consoleze cu o glumă. Desigur, există ceva adevăr în glumă, dar te va ajuta în același mod în care aspirina ajută un pacient cu cancer.

Și ne dorim atât de mult încât romantismul să nu moară după nuntă. Această nevoie este atât de adânc în noi. Există articole pe această temă în aproape fiecare revistă. Această problemă este discutată în programele TV și radio.

S-au scris o mulțime de cărți. Pentru că problema este cu adevărat serioasă.

Deci, la dispoziția noastră - cărți, reviste, ajutorul specialiștilor. Dar de ce doar câțiva au descoperit secretul unei vieți fericite de familie? Participăm la seminarii, ascultă sfat bun, dar de ce, când ne întoarcem acasă, constatăm că nu suntem în stare să-i urmăm? Citim un articol într-o revistă: „101 moduri de a-ți arăta soțului tău că îl iubești”, alegem dintre ele două sau trei dintre cele mai potrivite, după cum ni se pare, dar din anumite motive însoțitorul nostru nu observă nimic . Îi declarăm fără valoare pe restul de 98 și trăim ca înainte.

În dragoste, trebuie să te explici în limba persoanei pe care o iubești.

Scopul cărții mele este de a răspunde la aceste întrebări. Deloc pentru că cărțile și articolele scrise înainte nu pot ajuta. Am trecut cu vederea cel mai important lucru: oamenii vorbesc diferite limbi ale iubirii.

Lingvistica distinge multe limbi: japoneză, chineză, spaniolă, engleză, portugheză, greacă, germană, franceză și așa mai departe. Cei mai mulți dintre noi vorbim limba părinților din copilărie, am învățat-o, a devenit limba noastră principală, maternă. Atunci îi putem stăpâni pe alții, deși de obicei este nevoie de mult mai multa putere. Și totuși înțelegem mai bine limba maternăși vorbește-o mai liber. Cu toate acestea, cu cât studiem mai mult o limbă străină, cu atât ni se pare mai ușor. Dacă nu cunoaștem limbi străine și întâlnim un străin, ne este greu. A exprima cel mai simplu gând, gesticulăm, desenăm, jucăm pantomime întregi. Putem comunica, dar cât de stângace! Diferențele de limbi sunt o parte integrantă a culturii umane. Și dacă vrem ca granițele să nu ne împiedice să ne înțelegem, trebuie să învățăm limbi străine.

La fel este și cu emoțiile. Limba în care exprimi dragostea poate fi diferită de limba soțului tău, cum ar fi engleza din chineză. Este inutil să-i declari dragostea în engleză dacă înțelege doar chineza. Nu veți învăța niciodată să vă iubiți. Cu a treia mea soție, tovarășul meu a încercat să vorbească în limba „cuvinte de încurajare”: „Am spus cât de frumoasă este, cât de frumoasă o iubesc, cât de mândră de ea”. Și-a exprimat dragostea și sincer. Dar ea nu cunoștea această limbă. Poate că ea căuta semne de dragoste în comportamentul lui și nu le-a văzut. Nu este suficient să fii sincer. În dragoste, trebuie să te explici în limba persoanei pe care o iubești.

De douăzeci de ani lucrez cu cupluri, și asta este ceea ce am ajuns la concluzia: există cinci limbaje principale ale iubirii - cinci moduri în care oamenii își exprimă dragostea. Din punct de vedere lingvistic, orice limbă poate avea dialecte. Ele pot fi în limbajul iubirii. De aceea există articole cu astfel de titluri: „10 moduri de a-ți arăta soțului tău că o iubești”, „20 de moduri de a-ți ține soțul acasă” sau „365 de expresii ale iubirii conjugale”. După părerea mea, există doar cinci limbi principale, iar restul sunt dialecte. Modul în care îți declari dragostea depinde doar de imaginația ta. Este important să faci acest lucru în limba însoțitorului tău.

Traducere de N. Budina

Gary Champen, dr., lucrează

cu cuplurile căsătorite, conduce seminarii

Cum să-ți exprimi dragostea față de tovarășul tău?

Tu și soțul tău te-ai înțeles?

Dragostea poate fi exprimată în diferite moduri. Dr. Gary Champen afirmă că există cinci limbaje ale iubirii:

Cuvinte de încurajare - Timp - Cadouri - Ajutor - Atingere

Încerci să-i arăți soțului tău că îl iubești, dar el pare să nu observe nimic. Poate vorbiți doar limbi diferite? Poate că soțul tău dorește să-l simțiști, dar în schimb gătește o cină delicioasă. Poate că soția ta vrea să petreacă mai mult timp cu tine, dar nu are nevoie de buchetele de lux pe care le prezinți în fiecare seară.

La sfârșitul cărții, veți găsi un ghid de discuții care să vă ajute să înțelegeți mai bine ceea ce ați citit. Înainte să observi, vei învăța să înțelegi limba altuia, să-i exprimi dragostea și în curând vei simți că și tu ești iubit.

Caroline, Shelley și Derek

Citatele din Biblie sunt date conform traducerii sinodale

Recunoștință

Capitolul 1. Ce se întâmplă cu dragostea după căsătorie?

capitolul 2

capitolul 3

Capitolul 4. Limbajul iubirii 1: Cuvinte de încurajare

capitolul 5

Capitolul 6

Capitolul 7

Capitolul 8

Capitolul 9

Capitolul 10

Capitolul 11

Capitolul 12

Capitolul 13

Capitolul 14

Ghid de discuții pentru familii și grup

Recunoștință

Învățăm iubirea, în primul rând, în familie. Familia mea este tatăl și mama mea, Sam și Grace, care m-au iubit de peste cincizeci de ani. Dacă nu ar fi ei, poate că acum nu aș scrie despre dragoste, dar eu însumi o căutam fără speranță. Familia este soția mea Caroline, cu care trăim de treizeci de ani. Dacă toate femeile ar ști să iubească așa, soții nu s-ar uita la alții. Copiii noștri, Shelly și Derek, au părăsit deja cuibul parental, au propria lor viață, dar știu că mă iubesc. Sunt fericit și recunoscător tuturor.

Sunt recunoscător profesioniștilor ale căror teorii m-au ajutat în munca mea.

Printre aceștia se numără și psihiatrii Ross Campbell, Judson Swihart și Scott Peck.

Și în sfârșit, cel mai important. Vreau să le mulțumesc oamenilor pe care i-am întâlnit în cei douăzeci de ani de muncă și care mi-au împărtășit cel mai intim. Fără ei, această carte nu ar exista.

CE SE INTAMPLA CU IUBIREA DUPA NUNTA?

La 30.000 de picioare, undeva între Buffalo și Dallas, și-a pus revista jos și s-a întors către mine și m-a întrebat:

Ce faci?

Sunt consilier matrimonial, predau seminarii.

Atunci poate îmi poți răspunde. Îmi doream de mult să știu: ce se întâmplă cu dragostea după căsătorie?

Mi-am dat seama că nu va fi posibil să trag un pui de somn: „Despre ce vorbești?”

Am fost căsătorit de trei ori”, a spus el. - Și de fiecare dată același lucru: totul este bine până ne căsătorim. O iubesc, ea mă iubește. Și se pare că aceasta este dragostea adevărată. Și după nuntă... se pare că se evaporă. Nu mă consider prost, am obținut succes în afaceri, dar nu înțeleg acest lucru.

Și cât a durat viața ta de căsătorie?

Prima căsătorie - aproximativ zece ani, am trăit cu a doua soție timp de trei ani, cu ultimul - aproape șase.

Și ce, dragostea a dispărut imediat după nuntă?

A doua oară lucrurile nu au mers chiar de la început. Nu știu de ce. Am crezut că ne iubim. Dar deja în luna de miere a început un coșmar, din care nu ne-am trezit niciodată. Înainte de nuntă, m-am întâlnit cu ea doar șase luni. A fost o dragoste cu ritm rapid. Ceva incredibil! Și apoi - războiul.

Prima mea soție și cu mine am trăit bine trei sau patru ani. Apoi a apărut un copil și ea nu s-a mai gândit la nimic altceva. Doar că nu am observat. Ca și cum acest copil este tot ce și-a dorit de la mine. S-a născut și nu mai era nevoie de mine.

Ai încercat să vorbești cu ea?

Cu siguranță. Ea mi-a răspuns că sunt nebună, că nu înțeleg cât de greu i-a fost cu copilul. Ea a spus că ar trebui să o ajut. Am incercat dar nu s-a schimbat nimic. Ne-am îndepărtat din ce în ce mai mult și în curând ne-am răcit complet unul față de celălalt. Dragostea a disparut. Ne-am dat seama că căsătoria a eșuat.

A treia soție... Am crezut că va fi altfel cu ea. Am divorțat de trei ani și ne-am întâlnit cu doi dintre ei. Am crezut că am testat sentimentele. Mi s-a părut, pentru prima dată, că înțeleg ce înseamnă să iubești pe cineva. Și ea m-a iubit cu adevărat, am simțit-o.

Nu cred că m-am schimbat de când m-am căsătorit. Încă o iubeam și am încercat să o fac să vadă asta. Am spus cât de frumoasă este, cât o iubesc, cât de mândră de ea. Dar după câteva luni au început cavilele. În primul rând, despre fleacuri: nu am scos gunoiul, nu mi-am pus hainele deoparte. Apoi a trecut la personajul meu. Ea a spus că nu se poate avea încredere în mine, că o înșel. Ea a criticat totul. Când am cunoscut-o, era cea mai compleză femeie din lume. Asta m-a atras. Ea a fost mereu fericită cu tot, eu am fost minunată. Ne-am căsătorit și s-a dovedit că făceam totul greșit. Sincer, nu știu ce s-a întâmplat. Până la urmă, m-am enervat... și m-am îndrăgostit de ea. Da, și ea la fel. A rămâne împreună a fost inutil și ne-am despărțit.

A fost acum un an. De ce dispare iubirea după căsătorie? Asa e cu toata lumea? Poate de aceea sunt atât de multe divorțuri? Nu pot să cred că mi s-a întâmplat deja de trei ori. Și cei care nu divorțează trăiesc cu un gol în inimă, sau într-adevăr păstrează cumva dragostea? Dacă da, cum?

Întrebările pe care le-a pus vecinul meu din avion îi chinuie pe mulți astăzi: atât căsătoriți, cât și divorțați. Unii apelează la prieteni, alții la psihologi, la preoți, cineva se închide în sine. Uneori ne răspund în jargon profesional, ceea ce este aproape imposibil de înțeles, alteori încearcă să ne consoleze cu o glumă. Desigur, există ceva adevăr în glumă, dar te va ajuta la fel ca aspirina pentru un pacient cu cancer.

Și ne dorim atât de mult încât romantismul să nu moară după nuntă. Această nevoie este atât de adânc în noi. Există articole pe această temă în aproape fiecare revistă. Această întrebare este discutată în programele TV și radio. S-au scris o mulțime de cărți. Pentru că problema este cu adevărat serioasă.