Empire State Building: história slávnej veže. Legenda, ktorá dala meno mestu a mrakodrapu

Určite sa stanete jedným z miliónov turistov, ktorí sa tlačia v obrovských radoch, aby sa do nich dostali Empire State Building. To nie je prekvapujúce, pretože samotný King Kong sa snažil dostať na vrchol budovy. Všade v New Yorku nájdete suveníry, pohľadnice, letáky a tričká s podobizňou Empire State Building.

Empire State Building bola oficiálne otvorená 1. mája 1931 a stala sa najvyššou budovou tej doby. Jeho výška je 1250 stôp (381 m). Tento mrakodrap sa stal nielen ikonou New Yorku, ale aj symbolom ľudskej túžby dosiahnuť nemožné.

Eiffelova veža s výškou 984 stôp (300 m) postavená v roku 1889 podnietila amerických architektov, aby postavili niečo vyššie. To mohol byť dôvod štartu pretekov mrakodrapov v dvadsiatom storočí. Takže v roku 1909 bola postavená päťdesiatposchodová veža MetLife (Metropolitan Life Tower), ktorej výška je 700 stôp (214 m). O 4 roky neskôr, v roku 1913. bola postavená 57-poschodová budova Woolworth Building, vysoká 792 stôp (241 m). A v roku 1929 bola najvyššia v New Yorku 71-poschodová budova Bank of Manhattan - 927 stôp (283 m).

Keď sa bývalý viceprezident General Motors John Jakob Raskob rozhodol zapojiť do pretekov mrakodrapov, Walter Chrysler (zakladateľ Chrysler Corporation) už budoval Chrysler Building. Chrysler prísne tajil výšku svojej budovy, takže keď sa pustil do stavby, Raskob nevedel, čia budova bude vyššia, či jeho alebo Chryslerova.

V roku 1929 Raskob kúpil pozemok pre svoj mrakodrap na 34. ulici a Piatej Avenue. Na tomto mieste sa nachádzal očarujúci hotel Waldorf-Astoria. Pozemok, na ktorom sa hotel nachádzal, nabral na hodnote, a tak sa majitelia hotela rozhodli predať a postaviť nový hotel na inom mieste. Raskobu stál tento pozemok (spolu s hotelom) asi 16 miliónov dolárov.

Raskob najal Shreve, Lamb & Harmon, aby navrhol mrakodrap.

Pri diskusii o dizajne budovy s architektom Williamom Lambom vzal Raskob dlhú ceruzku, položil ju na stôl a spýtal sa: „Bill, ako vysoko môžete postaviť budovu, aby nespadla?“. Tak sa začala sága o výstavbe jednej z najznámejších budov sveta.

Raskob potreboval na realizáciu projektu najlepších staviteľov. Pozvaním dodávateľov zo spoločnosti Starrett Bros. & Eken“, spýtal sa Raskob – majú potrebné stavebné vybavenie? Na čo Poll Starrett, majster firmy, odpovedal, že nemajú ani krompáč a lopatu. Raskoba táto odpoveď samozrejme prekvapila, keďže ostatné stavebné firmy, s ktorých zástupcami hovoril, mali všetko potrebné vybavenie a nezvestných si prenajali. Starrett ho však presvedčil, že budova takéhoto rozsahu potrebuje špeciálny prístup a konvenčné stavebné zariadenia tu nepomôžu. Na stavbu mrakodrapu Starrett ponúkol, že kúpi nové vybavenie na úver a po dokončení prác ho predá. Z veľkej časti vďaka svojej čestnosti a otvorenosti dostal Starret zmluvu na výstavbu na 18 mesiacov Empire State Building.

Prvým bodom Starrettovho plánu bola demolácia hotela Waldorf-Astoria. Po tom, čo sa ľudia dozvedeli o zbúraní hotela, dostal Raskob tisíce žiadostí o upomienkové predmety v podobe častí budovy. Obyvateľ Iowy požiadal o zaslanie kúska kovového zábradlia, niekoľko ľudí požiadalo o kľúče od izby, ktorú obývali počas svadobnej cesty. Žiadali zaslať aj stožiar, vitráže, krby, lampy, tehly atď. A pre niektoré obzvlášť žiadané pozície sa uskutočnila aukcia.

Zvyšok stavebného materiálu bol predaný na opätovné použitie. Hlavná časť trosiek bola odvezená do doku, naložená na člny, odtiahnutá pätnásť kilometrov od pobrežia a vypustená do Atlantického oceánu.

Ešte pred úplným zbúraním hotela už stavbári začali s výkopom základovej jamy pre novostavbu. Dve smeny po 300 mužov pracovali vo dne iv noci a kopali do tvrdej skalnatej pôdy.

Oceľový skelet budovy bol dokončený 17. marca 1930. Dvestodesať oceľových stĺpov tvorilo vertikálny rám. Dvanásť z nich prebiehalo po celej výške budovy, ostatné časti boli vysoké šesť až osem poschodí.

Okoloidúci sa často zastavovali a dvíhajúc hlavy s obdivom hľadeli na robotníkov. Harold Butcher, korešpondent denníka London Daily Herald, opísal staviteľov ako „bezstarostne kráčajúcich, plaziacich sa, šplhajúcich a mávajúcich mužov, ktorí sa vznášali na gigantických oceľových rámoch“.

Najzaujímavejšie však bolo sledovať nitovačov. Pracovali v skupinách po štyroch: ohrievač, chytač, vrhač a nitovač. Ohrievač umiestnil do ohnivej vyhne asi desať nitov, keď boli rozžeravené, vytiahol ich obrovskými kliešťami a podal vrhačovi, ktorý ich zase hodil na vzdialenosť 50 až 75 stôp – na lapač. Lapač zachytil nity plechovkou, ešte v horúcom stave spadli do plechovky. Druhou rukou kliešťami vytiahol nit z plechovky, sfúkol z neho popol a potom ho vložil do otvoru. Nitovačovi stačilo poraziť kladivom. Títo ľudia takto prešli od 1. po 102. poschodie. Posledný nit bol slávnostne zatĺkaný za prítomnosti o Vysoké čísloľudia - tento nit bol vyliaty z čistého zlata.

Stavebníctvo rám Empire State Building bol vzorom efektívnosti. Všetky práce boli zamerané na úsporu času, peňazí a ľudských zdrojov. Za promptné dodanie materiálu na stavbu, a Železnica. Namiesto vykladania desiatich miliónov tehál na stavenisku, ako to zvyčajne robili, ich pracovníci Starrettu vyložili do špeciálneho žľabu, ktorý viedol do bunkra umiestneného v suteréne. Žľab sa v spodnej časti zúžil, aby sa kontrolovalo uvoľnenie jeho obsahu. V prípade potreby sa tehly sypali z bunkra priamo do vozíkov, ktoré sa následne zdvihli na požadované poschodie. Tento proces eliminoval potrebu blokovať ulice na skladovanie tehál a tiež eliminoval potrebu manuálneho nakladania tehál z hromád do vozíkov.

Doslova súčasne s konštrukciou rámu inštalovali elektrikári a inštalatéri vnútornú komunikáciu budovy.

Po prestavaní 80 poschodí si Raskob uvedomil, že to nestačí, pretože budova Chrysler bola stále vyššie. Po dokončení ďalších 5 poschodí bola Empire State Building iba štyri stopy vyššia ako jej konkurent. Raskoba znepokojovala predstava, že Walter Chrysler ukrýva vo veži budovy tyč, vďaka ktorej mohol na poslednú chvíľu postaviť mrakodrap ešte vyššie.

Preteky mrakodrapov boli čoraz dramatickejšie. Po preštudovaní modelu budovy prišiel Raskob s nápadom postaviť na vrchole mrakodrapu mólo pre vzducholode. Nový projekt Budova Empire State Building, ktorá zahŕňala pristávacie mólo pre vzducholode, spôsobila, že budova bola vysoká 1250 stôp (381 m).

Už ste niekedy čakali na výťah v šesť alebo deväť poschodovej budove, čo sa zdalo trvať večnosť? Alebo ste už niekedy išli výťahom, ktorý zastavil na každom poschodí, aby ste nabrali alebo vysadili pasažiera? Empire State Building mala 102 poschodí s kapacitou 15 000 ľudí. Ako dostať všetkých ľudí na správne poschodie bez čakania hodín na výťah a bez stúpania po schodoch?

Na vyriešenie tohto problému architekti vyvinuli sedem kategórií výťahov, z ktorých každý obsluhuje konkrétne poschodie. Napríklad skupina A obsluhuje od 3. do 7. poschodia, skupina B obsluhuje od 7. do 18. poschodia. Ak sa teda potrebujete dostať napríklad na 65. poschodie, môžete sa odviezť výťahom skupiny F, ktorý má zastávku na 55. až 67. poschodí, a nie z 1. na 102.

Spoločnosť Otis Elevator Company nainštalovala v Empire State Building 58 osobných a 8 nákladných výťahov. Hoci tieto výťahy mohli jazdiť rýchlosťou až 1200 stôp (365 m) za minútu, ich rýchlosť bola obmedzená. stavebné predpisy až 700 stôp (213 m) za minútu. Mesiac po otvorení Empire State Building bolo toto obmedzenie zrušené a výťahy zrýchlili svoj pohyb na 1200 stôp za minútu.

Empire State Building bola postavená v plánovanom časovom rámci 1 rok a 45 dní, čo bol úžasný úspech. Stavba budovy neprekročila rozpočet kvôli nástupu Veľkej hospodárskej krízy, počas ktorej sa znížili náklady na prácu. Úplné náklady stavebné práce predstavoval 40 948 900 dolárov namiesto plánovaných 50 miliónov dolárov.

Empire State Building bola otvorená 1. mája 1931. Pásku prestrihol starosta New Yorku Jimmy Walker a prezident Herbert Hoover symbolickým stlačením tlačidla z Washingtonu rozsvietil mrakodrap tisíckami svetiel.

Empire State Building získala štatút najvyššej budovy sveta a túto priečku si držala až do postavenia prvej veže sveta nákupné centrum v roku 1972.

Empire State Building. História mrakodrapu. 1. júna 2013

Empire State Building je 102-poschodový mrakodrap nachádzajúci sa v New Yorku na ostrove Manhattan. V rokoch 1931 až 1972, pred otvorením Severnej veže Svetového obchodného centra, to bola najvyššia budova na svete. V roku 2001, keď sa zrútili veže Svetového obchodného centra, sa mrakodrap opäť stal najvyššou budovou v New Yorku. Architektúra budovy patrí do štýlu Art Deco.

V roku 1986 sa Empire State Building stala národnou historické pamiatky USA. V roku 2007 bola budova na prvom mieste zaradená do zoznamu najlepších amerických architektonických riešení podľa Americký inštitút architektov. Budovu vlastní a prevádzkuje spoločnosť W&H Properties. Veža sa nachádza na Piatej Avenue medzi Západnou 33. a 34. ulicou.


AT koniec XVIII storočia na mieste, kde sa teraz nachádza ESB, bola farma Johna Thompsona. V tom čase tu bol potok, ktorý sa vlieval do rybníka Sunfish Pond, ktorý je dnes blok od mrakodrapu. Koncom 19. storočia sa tu nachádzal hotel Waldorf-Astoria, kde žila spoločenská elita New Yorku.

ESB navrhol Gregory Johnson a jeho architektonická firma Shreve, Lamb and Harmon, ktorá dokončila plány mrakodrapu len za dva týždne na základe svojej predchádzajúcej práce, Carew Tower v Cincinnati. Ohio. Budova bola navrhnutá zhora nadol. Hlavnými dodávateľmi boli Starrett Brothers a Eken a projekt financoval John J. Raskob.


Stavbu viedol Alfred E. Smith, bývalý superintendent mesta New York.

Prípravy na stavbu sa začali 22. januára 1930 a samotná stavba mrakodrapu vďaka vplyvu Alfreda Smitha ako prezidenta Empire State, Inc., začala 17. marca, na Deň sv. Projekt zamestnával 3 400 pracovníkov, väčšinou európskych prisťahovalcov, ako aj stovky indiánov v zlievarni Mohawk, väčšinou z rezervácie Kahnawake neďaleko Montrealu.

Pôvodne si však nikto nevedel predstaviť, že sa Empire State Building stane takým slávnym mrakodrapom. Historička architektúry Carol Willis teda v jednej zo svojich kníh poznamenáva, že Hlavná úloha pri stavbe mrakodrapu bolo potrebné dodržať uvedenú sumu, preto vzhľad budovám sa venovala najmenšia pozornosť.

Táto stavba bola súčasťou intenzívnej súťaže o titul najvyššej budovy sveta. Ďalšie dve budovy súťažiace o titul, 40 Wall Street a Chrysler Building, boli ešte vo výstavbe, keď sa začali práce na ESB. Každý z nich mal titul menej ako rok, Empire State Building ich v tejto súťaži porazila len 410 dní po začatí stavby. Oficiálne otvorenie ESB 1. mája 1931 bolo veľmi grandiózne: Prezident Herbert Hoover rozsvietil svetlá v budove stlačením tlačidla vo Washingtone. Je iróniou, že prvýkrát boli lampy použité na vrchole mrakodrapu pri príležitosti víťazstva Franklina Roosevelta nad Hooverom v prezidentských voľbách v novembri 1932.

Poďme sa s pomocou blogera pozrieť, ako sa vtedy také mrakodrapy stavali.

Prevažná časť materiálu je rudzin , majiteľ najzaujímavejšieho denníka

"Obed na vrchole mrakodrapu" (Obed na vrchole mrakodrapu) - fotografia zo série "Stavební robotníci obedujú na priečnom nosníku - 1932" od Charlesa C. Ebbetsa

Taký zázrak ako mrakodrap by nebol možný bez vynálezu oceľového rámu. Montáž oceľového rámu budovy je najnebezpečnejšia a ťažká časť výstavby. O tom, či sa projekt zrealizuje načas a v rámci rozpočtu, rozhoduje kvalita a rýchlosť montáže rámu.

Preto sú nitovači najviac dôležité povolanie pri stavbe mrakodrapu.

Nitári sú kasta s vlastnými zákonmi: plat nitéra za pracovný deň je 15 dolárov, viac ako ktorýkoľvek kvalifikovaný robotník na stavbe; nechodia do práce v daždi, vetre alebo hmle, nie sú na pracovisku dodávateľa. Nie sú sami, pracujú v tímoch po štyroch, a ak jeden z tímu nechodí do práce, nikto nevychádza. Prečo nad tým uprostred Veľkej hospodárskej krízy všetci zatvárajú oči, od investora až po majstra?

Na plošine z dosiek alebo jednoducho na oceľových nosníkoch stojí piecka na uhlie. V peci sú nity 10 cm dlhé a 3 cm priemer oceľové valce. "Kuchár" "varí" nity - vháňa vzduch do pece pomocou malých mechov, aby sa zohriali na požadovanú teplotu. Nit sa zahrial (nie príliš - bude sa otáčať v diere a musí sa vŕtať; a nie príliš slabý - nebude nitovať), teraz musíte preniesť nit tam, kde bude upevňovať nosníky. Je len vopred známe, ktorý nosník bude kedy pripevnený, a počas pracovného dňa nie je možné presunúť horúcu pec. Preto je bod pripojenia často umiestnený 30 (tridsať) metrov od "kuchára", niekedy vyššie, niekedy nižšie o 2-3 poschodia.

Môžete preniesť nit jediná cesta- skončiť.

„Kuchár“ sa obráti na „brankára“ a potichu, ubezpečiac sa, že brankár je pripravený na prijatie, hádže jeho smerom kliešťami rozžeravený 600-gramový polotovar. Niekedy sú na trajektórii už zvárané lúče, musíte to hodiť raz, presne a silne.

„Brankár“ stojí na úzkej plošine alebo jednoducho na holom nosníku vedľa miesta nitovania. Jeho cieľom je chytiť letiaci kus železa pomocou obyčajnej plechovky. Bez pádu sa nemôže pohybovať. Ale musí chytiť nit, inak padne ako malá bomba na mesto.

Čaká sa „Strelec“ a „Dôraz“. „Brankár, ktorý chytil nit, ho zasunie do diery. "Upor" s vonku budovy, visiace nad priepasťou, oceľová tyč a vlastnou váhou drží hlavu nitu. „Strelač“ s 15-kilogramovým pneumatickým kladivom to z druhej strany znituje do minúty.

Najlepší tím robí tento trik viac ako 500-krát denne, priemer - asi 250.

Na fotografiách - najlepšia brigáda v roku 1930, zľava doprava: „kuchár“, „brankár“, „dôraz“ a strelec.

Nebezpečnosť tejto práce možno ilustrovať na nasledujúcom fakte: murári na stavbe sú poistení na 6 % zo mzdy, tesári na 4 %. Rýchlosť nitovania je 25-30%.

Jedna osoba zomrela v budove Chrysler.
Na Wall Street 40 zomreli štyria ľudia.
Empire State ich má päť.

Kostru mrakodrapu tvoria stovky oceľových profilov dlhých niekoľko metrov a vážiacich niekoľko ton, takzvaných nosníkov. Počas výstavby mrakodrapu ich nie je kam uložiť - nikto nedovolí organizovať sklad v centre mesta v podmienkach hustej zástavby na mestských pozemkoch. Okrem toho sú všetky konštrukčné prvky odlišné, každý sa dá použiť v jednom jediné miesto, preto pokus zorganizovať čo i len dočasný sklad, napríklad na jednom z posledných vybudovaných podlaží, môže viesť k veľkým zmätkom a narušeniu termínov výstavby.

Preto, keď som napísal, že práca nitárov je najdôležitejšia a najťažšia, nespomenul som, že je aj najnebezpečnejšia a najnáročnejšia. Práca je ťažšia a nebezpečnejšia ako tá ich – práca žeriavnikov.

Objednávka trámov bola s hutníkmi dohodnutá pred pár týždňami, kamióny ich na stavbu privezú na minútu bez ohľadu na počasie, treba ich okamžite vyložiť.

Derrick Crane je sklopné rameno, ktoré sa nachádza na poslednom postavenom poschodí, inštalatéri sú na poschodí vyššie. Operátor navijaka môže byť umiestnený na akomkoľvek poschodí už postavenej budovy, pretože nikto neprestane zdvíhať a rozptyľovať ostatné žeriavy, aby zdvihol ťažký mechanizmus o niekoľko poschodí vyššie pre pohodlie inštalatérov. Preto pri zdvíhaní viactonového kanála operátor nevidí ani samotný lúč, ani auto, ktoré ho prinieslo, ani jeho kamarátov.

Jediným vodítkom pre ovládanie je úder zvona, ktorý dáva učeň na signál majstra, ktorý je spolu s celou brigádou o desiatky poschodí vyššie. Fúk - zapne motor navijaka, fúka - vypne. Niekoľko posádok nitovačov pracuje v blízkosti so svojimi kladivami (počuli ste niekedy ten hluk? zbíjačka?), ostatní operátori žeriavov zdvíhajú iné kanály na príkazy svojich zvončekov. Nie je možné urobiť chybu a nepočuť úder - kanál buď narazí na výložník žeriavu, alebo vyhodí inštalatérov, ktorí sa pripravujú na jeho opravu, z inštalovaného vertikálneho nosníka.

Majster ovládajúci deriku prostredníctvom dvoch operátorov, z ktorých jedného nevidí, dosahuje zhodu otvorov na nitovanie na inštalovaných zvislých nosníkoch s otvormi na vyvýšenom žľabe s presnosťou 2-3 milimetre. Až potom môže pár inštalatérov opraviť kývajúci sa, často mokrý kanál pomocou obrovských skrutiek a matíc.

V New Yorku na 6. Avenue sú pomníky týchto chlapíkov, inštalované v roku 2001. Najznámejšou fotkou sa stala modelka, je tu prvá v náhľade. Najprv teda urobili pomník presne ako na fotke, t.j. Na tráme sedí 11 týpkov. A potom bol pod koreňom odstránený najextrémnejší na pravej strane. A to len kvôli tomu, že má v rukách fľašu whisky!!!Chápem, ak sa toto u nás robilo za Gorbačova, ale mali to v roku 2001!! Zrejme nechceli zničiť legendu o statočných chlapoch. Teraz je to 10 celkom slušných chlapov, ktorí sedia na oceľovom nosníku. Dobre. Ale nejako je to trápne.


Fotografia Samuel H. Gottscho, 1932

V New Yorku na 6. Avenue sú pomníky týchto chlapíkov, inštalované v roku 2001. Najznámejšou fotkou sa stala modelka, je tu prvá v náhľade. Najprv teda urobili pomník presne ako na fotke, t.j. Na tráme sedí 11 týpkov. A potom bol pod koreňom odstránený najextrémnejší na pravej strane. A to len preto, že má v rukách fľašu whisky!!! Chápem, ak sa to tu robilo za Gorbačovových čias, ale mali to v roku 2001!! Zrejme nechceli zničiť legendu o statočných chlapoch. Teraz je to 10 celkom slušných chlapov, ktorí sedia na oceľovom nosníku. Dobre. Ale nejako je to trápne.

Otvorenie ESB sa zhodovalo s Veľkou hospodárskou krízou v Spojených štátoch, takže spočiatku bola väčšina kancelárskych priestorov prázdna. V prvom roku prevádzky stála výstavba vyhliadkovej plošiny majiteľov budovy približne 2 milióny dolárov, rovnakú sumu dostali z prenájmu priestorov. Pre nedostatok nájomníkov začali Newyorčania mrakodrap nazývať „Prázdna štátna budova“. Budova bola zisková až v roku 1950. V roku 1951 bola ESB predaná Rogerovi L. Stevensovi a jeho spoločníkom za rekordných 51 miliónov dolárov, sprostredkovaná známou realitnou firmou z horného Manhattanu Charles F. Noyes & Company. Vtedy to bolo najviac vysoká cena za jednu budovu v histórii nehnuteľností.

Veža mrakodrapu, vyrobená v štýle Art Deco, bola pôvodne navrhnutá ako kotviaci stožiar a parkovisko pre vzducholode. 102. poschodie bolo pôvodne pristávacou plošinou, na ktorej bol umiestnený špeciálny rebrík. Samostatný výťah medzi 86. a 102. poschodím mal vyviezť cestujúcich na poschodie po tom, ako sa prihlásili na vyhliadkovej plošine na 86. poschodí. Po niekoľkých pokusoch priviesť vzducholoď k mrakodrapu sa to však ukázalo ako náročné a nebezpečné pre silné stúpavé prúdy vzduchu vznikajúce z obrovskej výšky budovy. V roku 1952 bola k veži mrakodrapu pripojená veľká televízna veža.

Empire State Building sa za roky svojej existencie osvedčil ako mimoriadne odolná stavba. A tak 28. júla 1945 bombardér B-25 doslova narazil do mrakodrapu. Niekoľko ľudí zomrelo a desiatky utrpeli zranenia rôznej miere gravitácia. Motor bombardéra preletel cez celú budovu, no poškodenie mrakodrapu sa obmedzilo na zničenie vonkajších stien a požiar v niektorých miestnostiach.

28. júla 1945 bombardér amerického letectva B-25 „Mitchell“ pilotovaný v hustej hmle podplukovníkom Williamom Smithom narazil do severnej fasády budovy medzi 79. × 80. poschodím. Jeden z motorov prerazil vežu a spadol na susednú budovu, druhý spadol do výťahovej šachty. Požiar, ktorý vznikol následkom kolízie, sa podarilo uhasiť po 40 minútach. Pri incidente zomrelo 14 ľudí a prevádzkovateľ výťahu Betty Lou Oliver prežil po páde vo výťahu z výšky 75 poschodí – tento úspech bol zapísaný do Guinessovej knihy rekordov. Napriek incidentu nebola budova uzavretá a práca vo väčšine kancelárií sa nezastavila ani nasledujúci pracovný deň.

poškodenie mrakodrapu Empire State Building po zrážke s lietadlom

Za celú dobu prevádzky objektu tu bolo spáchaných viac ako 30 samovrážd. K prvej samovražde došlo tesne po dokončení stavby nedávno prepusteným robotníkom. V roku 1947 bol okolo pozorovacieho miesta postavený plot, pretože len za tri týždne tu došlo k 5 pokusom o samovraždu. V roku 1979 sa slečna Elvita Adamsová rozhodla vziať si život a skočila z 86. poschodia. Silný vietor ale slečnu Adamsovú vyhodil na 85. poschodie a vyviazla len so zlomeným bokom. K jednej z posledných samovrážd došlo 13. apríla 2007, keď právnik vyskočil zo 69. poschodia.


Klikacie, panoráma

ESB sa týči 1250 stôp (381 m) nad ulicou na 102. poschodí a ak spočítate vežu vo výške 203 stôp (62 m), celková výška mrakodrapu je 1 453 stôp a osem palcov (443 m). Budova má 85 poschodí maloobchodných a kancelárskych priestorov (2 158 000 štvorcových stôp/200 000 m2) a vyhliadkovú terasu v interiéri aj exteriéri na 86. poschodí. zvyšných 16 poschodí je veža v štýle Art Deco končiaca hvezdárňou na 102. poschodí. Na vrchole veže je veža vysoká 203 stôp (62 m.), väčšina ktorý je pokrytý televíznymi anténami, so svietiacou tyčou na samom vrchu.

Empire State Building bola prvou budovou, ktorá mala viac ako 100 poschodí. Má 6500 okien a 73 výťahov a z ulice na 102. poschodie vedie 1860 schodov. Celková plocha všetky poschodia majú približne 2 768 591 štvorcových stôp (257 000 m2); Základňa ESB má rozlohu približne 2 akrov (0,8 ha). V budove sídli viac ako tisíc organizácií, má aj svoje PSČ - 10118. Od roku 2007 v budove pracuje približne 21 000 zamestnancov denne, čo z ESB robí druhý najväčší kancelársky komplex v Spojených štátoch po Pentagone. . Stavba mrakodrapu trvala jeden rok a 45 dní. Pôvodne mala 64 výťahov umiestnených v centre; na tento moment, ESB má 73 výťahov vrátane servisných. Výťah vyvezie na 86. poschodie, kde sa nachádza vyhliadková plošina, za menej ako minútu. Celková dĺžka potrubí mrakodrapu je 70 míľ (113 km.), Dĺžka elektrických drôtov je 2 500 000 stôp (760 000 m). Mrakodrap je vyhrievaný nízkotlakovou parou; napriek svojej obrovskej výške potrebuje budova na vykurovanie budovy iba dve alebo tri libry tlaku pary na štvorcový palec. Mrakodrap váži približne 336 000 ton.

V roku 1964 bol na vežu nainštalovaný reflektor, ktorý osvetľoval jej vrchol farebná schéma, zodpovedajúce akýmkoľvek udalostiam, pamätným dátumom alebo sviatkom (Sviatok sv. Patrika, Vianoce atď.). Napríklad po 80. narodeninách Franka Sinatru a následnej smrti Franka Sinatru bola budova osvetlená modrými tónmi, kvôli spevákovej prezývke „Pán Modré oči“. Po smrti herečky Faye Wrayovej koncom roka 2004 boli svetlá veže na 15 minút úplne vypnuté.

Náklady na vybudovanie ESB boli 40 948 900 dolárov. Na rozdiel od väčšiny moderných vysokých budov má Empire State Building klasickú fasádu. Vchody na 33. a 34. ulici, chránené modernistickými oceľovými prístreškami, vedú do chodieb vysokých 2 poschodia, cez ktoré vedú oceľové alebo sklenené mosty na úrovni druhého poschodia a obklopujú výťahy. V centrálnej časti budovy je 67 výťahov.

Vstupná hala je trojposchodová a využíva hliníkové časti budovy namiesto antény, ktorá nebola na veži až do roku 1952. Severná chodba obsahuje osem osvetlených panelov, ktoré navrhli Roy Sparkia a Renee Nemorov v roku 1963, vďaka čomu je budova spolu s tradičnou rodinou ôsmym divom sveta.

Počas dokončovania budovy sa robili dlhodobé predpovede o jej výkonnosti, aby sa zabezpečilo, že súčasné využitie budovy nebude brániť tomu, aby slúžila budúcim generáciám. To vysvetľuje prepracovanie systému napájania.

Tradične je budova okrem bežného osvetlenia osvetlená vo farbách newyorských športových tímov v dňoch, keď tieto tímy hrajú v meste (oranžová, modrá a biela napr. New York Knicks, červená, biela a modrá pre New York Rangers atď.). Počas tenisového turnaja US Open dominuje osvetleniu žltá (farba tenisovej loptičky). V júni 2002, počas osláv výročia Jej Veličenstva kráľovnej Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severné Írsko Alžbety II., podsvietenie bolo fialovo-zlaté (farby domu Windsor).

Veľmi často je táto budova hrdinom celovečerných filmov. Vezmite si napríklad King Konga.

V roku 1964 boli na vrch budovy nainštalované reflektory, ktoré budovu v noci osvetľovali, farby boli zvolené tak, aby zodpovedali ročným obdobiam a iným udalostiam, ako je Deň svätého Patrika a Vianoce. Po osemnástich narodeninách mrakodrapu a následnej smrti Franka Sinatru bola budova napríklad osvetlená modré svetlo, čo naznačovalo speváčkinu prezývku - "Ol 'Blue Eyes". Po smrti herečky Fay Wray (film King Kong) na konci roku 2004 stál mrakodrap 15 minút v úplnej tme.

Svetlomety osvetľovali ESB červenou, bielou a modré kvety v priebehu niekoľkých mesiacov od zničenia Svetového obchodného centra, po ktorom sa vrátilo do svojej bežnej rutiny. Tradične, okrem bežného harmonogramu, sa mrakodrap v dňoch ich domácich zápasov rozžiari vo farbách newyorských športových tímov (oranžová, modrá a biela pre New York Knicks; červená, biela a modrá pre New York Strážcovia, Strážcovia atď.). Budova je počas US Open koncom augusta alebo začiatkom septembra osvetlená žltou tenisovou loptičkou. Dvakrát bol mrakodrap dokonca osvetlený jasnou šarlátovou farbou pre Rutgers University, prvýkrát v r. futbalový zápas 9. novembra 2006 proti University of Louisville, keď vyhrala najjasnejšia výhra v histórii univerzity, a druhýkrát 3. apríla 2007, keď basketbalový tím žien hral proti Tennessee (Tennessee) počas národného šampionátu.

V júni 2002, počas Zlatého jubilea Jej Veličenstva kráľovnej Alžbety II. Veľkej Británie (Alžbety II.), New York rozžiaril ESB červenou a zlatou farbou (farby panovníkov kráľovského rodu Windsor (Royal House of Windsor) ). Starosta New Yorku Michael Bloomberg povedal, že je to prejav vďaky Jej Veličenstvu za to, že po 11. septembri 2001 v Buckinghamskom paláci ( Buckinghamský palác) zaznela štátna hymna Spojených štátov amerických.
V roku 1995 bol mrakodrap osvetlený modrou, červenou, zelenou a žltou farbou na oslavu uvedenia operačného systému Microsoft Windows 95 (Windows 95 od Microsoftu). Bol to prelom pre domáce počítače a uvedenie na trh sa stretlo s fanfárami.

Budova bola tiež natretá fialovou a biele farby na počesť promócie študentov New York University (New York University).
Keď New York Mets porazili New York Yankees v sérii Subway v máji 2007, ďalšiu noc sa budova rozžiarila vo farbách víťazov, oranžovej a modrej.
V októbri 2007 bol mrakodrap na tri dni natretý zelenou farbou na počesť islamského sviatku Eid al-Fitr (Eid ul-Fitr). Takéto osvetlenie, ktoré sa prvýkrát použilo na počesť moslimského sviatku, sa plánuje používať každý rok.
25. – 27. apríla 2008 bol mrakodrap namaľovaný „levanduľou“ na oslavu vydania nového albumu Mariah Carey E=MC2.

Empire State Building je domovom jedného z najpopulárnejších otvorených observatórií na svete s viac ako 110 miliónmi návštevníkov. Vyhliadková plošina na 86. poschodí poskytuje pôsobivý výhľad na celé mesto. Na 102. poschodí je pre verejnosť prístupná ďalšia vyhliadková plošina. Zatvorili ho v roku 1999, no znovu otvorili v novembri 2005. Je celý presklený a oveľa menší ako prvý; v rušných dňoch je niekedy zatvorená.

New York - hlavné centrum masové médiá USA. od útokov z 11. septembra 2001 sa takmer všetky mestské komerčné vysielacie stanice (rozhlas aj televízia) vysielali z hornej časti ESB, hoci niektoré rozhlasové stanice FM sa nachádzajú v neďalekej budove Conde Nast. Väčšina staníc New York AM sa vysiela z New Jersey.
Komunikačné zariadenia pre vysielacie stanice sú v hornej časti ESB. Vysielanie z budovy začalo 22. decembra 1931, keď sa vysielanie začalo v Empire 22. decembra 1931, keď Radio Corporation of America (RCA) začala vysielať experimentálne televízne vysielanie prostredníctvom malej antény namontovanej na veži. Prenajali si 85. poschodie a postavili tam laboratórium a v roku 1934 bola RCA zlúčená do pochybného podniku Edwina Howarda Armstronga, aby otestoval svoj FM systém s mrakodrapovou anténou. Keď Armstrong a RCA v roku 1935 opustili budovu a jeho FM zariadenie bolo odstránené, 85. poschodie sa stalo miestom televízneho štúdia RCA, najprv ako experimentálny kanál 1 W2XBS, z ktorého sa v júli stala komerčná stanica WNBT, kanál 1 (teraz WNBC-TV). 1, 1941. kanál 4). Stanica National Broadcasting Company (WEAF-FM, teraz WQHT) začala vysielať cez anténu v roku 1940.

NBC naďalej využívala vrch Empire State Building až do roku 1950, kedy Federálna komisia Komunikačná komisia Spojených štátov amerických (FCC) na základe žiadostí divákov o presun siedmich hlavných kanálov na ESB situáciu nezmenila, aby sa antény nemuseli neustále ladiť. Začala sa výstavba obrovskej televíznej veže. Potom sa k RCA v mrakodrape na 83., 82. a 81. poschodí pripojili ďalšie televízne spoločnosti, pričom niektoré so sebou priniesli sesterské rádiá. Masívne televízne a FM vysielanie začalo v roku 1951. V roku 1965 boli okolo sledovaného priestoru na 102. poschodí inštalované samostatné FM antény.

Keď sa stavalo Svetové obchodné centrum, spôsobilo to vážne problémy z televíznych staníc, z ktorých väčšina sa hneď po dokončení presunula do Svetového obchodného centra. To umožnilo zmodernizovať anténu a zlepšiť kvalitu vysielania FM rozhlasových staníc, ktoré zostali v ESB, ku ktorým sa čoskoro pridali ďalšie FM rozhlasové stanice a TV stanice, ktoré sa presťahovali zo všetkých ostatných miest v centre mesta. Zničenie Svetového obchodného centra si vyžiadalo zmeny vo vysielacích frekvenciách a prestavbu štúdií, aby sa do nich zmestili stanice, ktoré sa museli vrátiť.

http://piacere-s.livejournal.com
http://rudzin.livejournal.com
http://www.zdanija.ru/forum/topic-291.html , http://piacere-s.livejournal.com/41658.html

Odporúčam vám pozrieť si zaujímavejšie mrakodrapy v Amerike: alebo napr Pôvodný článok je na webe InfoGlaz.rf Odkaz na článok, z ktorého je vytvorená táto kópia -

Empire State Building je jedným z najznámejších mrakodrapov, ktorý je známy nielen vo svete, ale aj po celom svete. Je na rovnakej úrovni ako také slávne budovy ako Cheopsova pyramída a. Táto budova bola a zostáva symbolom brilantného New Yorku. Empire State bola pred štyridsiatimi rokmi najvyššou budovou sveta, no aj tak zaujme svojou veľkosťou. Na stene obrovskej mramorovej sály Empírový mrakodrap Budova štátu je prezentovaná ako ôsmy div sveta.

Obsahuje Empire State Building

102-poschodová Empire State Building sa nachádza na Piatej Avenue. Bol postavený v roku 1931 a je najvyšším mrakodrapom v New Yorku.

Napriek svojej veľkej veľkosti vyzerá mrakodrap celkom elegantne: proporcie Empire State Building sú jednoduché a rafinované. Horné poschodia sú postavené o niečo hlbšie vo vzťahu k spoločná línia fasáda. Budova bola postavená v skromnom, ale elegantnom štýle Art Deco. Pásy z nehrdzavejúcej ocele sa tiahnu nahor pozdĺž sivej kamennej fasády a horné poschodia sú usporiadané do troch ríms.

Keď stojíte na chodníku pred 102-poschodovým mrakodrapom, je veľmi ťažké vidieť celú budovu ako celok - je taká veľká. Rozmery budovy sú naozaj úžasné: výška bez veže je 381 metrov a spolu s televízna veža, postavená v 50. rokoch, dosahuje celkovú výšku 449 metrov. Hmotnosť konštrukcie je 331 tisíc ton.

Samozrejme, najlepšie je pohybovať sa po poschodiach pomocou výťahov, no nájdu sa aj výstredníci, ktorí radšej vyjdú po schodoch až na úplne posledné poschodie, ktoré má 1860 schodov. Raz ročne sa koná súťaž o najrýchlejší výstup. Víťaz dostane milión dolárov.

Zvyšok stále preferuje používanie výťahov. Kancelárske priestory pojme 15 000 ľudí a výťahy prepravia 10 000 pasažierov za hodinu.

Empire State nie je len centrom kancelárií, ale aj skutočnou zábavou pre turistov. Vnútri haly, ktorá je 30 metrov dlhá a tri poschodia vysoká, je obrovský panel s obrázkami ôsmich, z ktorých jeden je samotná Empire State Building. Sieň Guinessových rekordov obsahuje informácie o nezvyčajné záznamy a držiteľov rekordov. Na 86. a 102. poschodí sú vyhliadkové plošiny, na ktoré sa dá veľmi rýchlo dostať výťahom. Odtiaľ máte úžasný výhľad na mesto.

História Empire State Building

Empire State Building sa nachádza na 350 Fifth Avenue, New York. Táto časť Manhattanu je dodnes považovaná za veľmi prestížnu. Mrakodrapy, ktorých je tu dosť, len ďalej zdôrazňujú slušnosť tejto oblasti.

New York a Chicago boli prvé mestá, kde sa začalo s výstavbou výškových budov. Bolo na to veľa dôvodov. Po prvé, už boli aktívne používané technické inovácie- ľahké vystuženie budov, vysokorýchlostné výťahy, pásové základy atď. Po druhé, s koniec XIX storočia bola cena pozemkov dosť vysoká, takže výstavba poschodových budov sa ukázala ako ekonomicky výhodná. Ale napriek viacerým nízka cena, umiestnenie kancelárie v mrakodrape bolo a stále je veľmi prestížne. Teraz za prenájom kancelárie v mrakodrape musíte zaplatiť oveľa viac ako za podobné byty v bežnej budove.

Moderná budova Empire State Building bola postavená na mieste, kde bolo od roku 1860 centrum miestnej aristokracie. Potom tu boli dva šľachtické domy, ktoré patrili členom bohatej rodiny Astorovcov. Následne tu boli postavené hotely Waldorf a Astoria. Tieto dva hotely fungovali v 90. rokoch ročníky XIX storočí. Oba hotely boli zbúrané v roku 1929, aby sa na mieste vyčistila budova Empire State Building.

Budova bola postavená na dvojposchodovom základe (aby bol mrakodrap stabilnejší) a podopretá oceľovou konštrukciou s hmotnosťou 54 400 ton. Na stavbu sa minulo desať miliónov tehál a 700 kilometrov kábla. Stavbu viedol John Jacob Raskob (zakladateľ General Motors). Projekt dokončila architektonická kancelária Shreve, Lam & Harmon.

Budova bola postavená jednoducho s neslýchanou rýchlosťou. O niečo viac ako rok a pol zostavilo 38 tímov staviteľov (každý 5 ľudí) rám mrakodrapu z obrovské množstvo kovové nosníky, ktoré boli na stavbu dodané po špeciálne vybudovanej ceste. Stavba bola veľmi náročná a riskantná: robotníci museli každý deň balansovať na úzkych trámoch tohto rámu.

Mrakodrap nám rástol doslova pred očami. Každý týždeň sa postavilo približne štyri a pol poschodia a v najintenzívnejšom období sa postavilo 14 poschodí za 10 dní. Celá budova bola postavená za 1 rok a 45 dní.

1. mája 1931 sa uskutočnilo oficiálne otvorenie Empire State Building, ktorá získala štatút najvyššej budovy našej planéty, čím prekonala doterajšieho držiteľa rekordu – sídlo automobilky Chrysler.

Otvorenie mrakodrapu sa zhodovalo s veľkou hospodárskou krízou. Málokto si mohol dovoliť prenajať si kanceláriu v tejto budove. Potom bola budova dokonca prezývaná „Prázdna štátna budova“ (Empty State Building). Trvalo desať rokov, kým boli všetky priestory konečne odovzdané do prevádzky.

Tvorcovia mrakodrapu najskôr plánovali postaviť plochú strechu, aby tu usporiadali platformu pre vzducholode. Ale neskôr bola táto myšlienka opustená: miesto bolo drahé potešenie a vzducholode vyšli a módne. V roku 1950 bolo rozhodnuté postaviť mrakodrap: na streche bola inštalovaná malá televízna veža vysoká 447 metrov.

Názov mrakodrapu Empire State Building pochádza zo slov „building“, čo v angličtine znamená „budova“ alebo „štruktúra“. „Empire State“ (v preklade z angličtiny „štát ríše“) je neformálny názovštátu New York.

Mrakodrap sa rýchlo stal známym, pretože sa ukázalo, že je veľmi atraktívny pre samovrahov. K prvej samovražde došlo v roku 1933, iba 3 roky po objave. V tom istom roku vyšiel film „King Kong“ a obraz tejto budovy bol v mysliach miliónov divákov pevne spojený s obrovským monštrom šplhajúcim po stenách mrakodrapu. K tomu všetkému sa v roku 1945 pre zlú viditeľnosť zrútilo lietadlo na 79. poschodie. Zahynulo 14 ľudí a škody sa vyšplhali na milión dolárov. Potom začali hovoriť, že mrakodrap Empire State Building je takmer diabolský vynález. Pravdaže, všetci to nazývali úspešní podnikatelia úplný nezmysel a pokračoval v boji za právo na prenájom kancelárie v najslušnejšej budove na Manhattane.

V roku 1986 získala Empire State Building štatút národnej pamiatky. Ročne ho navštívi viac ako 35 000 turistov, nerátajúc fakt, že v samotnej budove pracuje viac ako 50 000 ľudí.

Empire State Building je už viac ako desaťročie považovaná za symbol New Yorku a celého amerického štátu.

Pred pár rokmi bola Empire State Building najvyšší mrakodrap New York, a hoci sa odvtedy objavili budovy, ktoré ho svojou veľkosťou prevyšujú, toto miesto zostalo jedným z významných centier turizmu. Každý deň vychádzajú na vyhliadkovú plošinu tisíce ľudí, aby si obzreli Manhattan zo všetkých strán. História mesta je s touto budovou úzko spätá, takže každý obyvateľ vie veľa povedať zaujímavé informácie o budove s vežou.

Etapy výstavby Empire State Building

Projekt na vytvorenie novej administratívnej budovy sa objavil v roku 1929. Hlavná architektonická myšlienka patrila Williamovi Lambovi, hoci podobné motívy už boli použité pri stavbe iných stavieb. Najmä v Severná Karolina av Ohiu možno nájsť budovy, ktoré boli vlastne prototypmi budúcej rozsiahlej výstavby New Yorku.

V zime 1930 začali robotníci s obrábaním pôdy na mieste budúcej výškovej budovy a so samotnou výstavbou sa začalo 17. marca. Celkovo bolo zapojených asi 3,5 tisíc ľudí, pričom staviteľmi boli väčšinou emigranti alebo predstavitelia pôvodného obyvateľstva.

Práce na projekte prebiehali v období výstavby mesta, takže na stavbe bolo cítiť napätie z naliehavých termínov. Súčasne s Empire State Building vznikala budova Chrysler a mrakodrap na Wall Street, pričom každý majiteľ chcel, aby jeho projekt bol v porovnaní s konkurenciou najvýhodnejší.

V dôsledku toho sa Empire State Building ukázala ako najvyššia a svoj status si udržala ďalších 39 rokov. Tento úspech bol dosiahnutý prostredníctvom dobre koordinovaná práca na stavenisku. Podľa priemerných odhadov boli postavené asi štyri poschodia týždenne. Bolo dokonca obdobie, keď robotníci stihli za desať dní vyskladať štrnásť poschodí.

Celkovo stavba jedného z najznámejších mrakodrapov na svete trvala 410 dní. Právo začať s osvetlením nového kancelárskeho centra prešlo na vtedajšieho prezidenta, ktorý 1. mája 1931 vyhlásil Empire State Building za otvorenú.

Americká architektúra mrakodrapov

Výška budovy spolu s vežou je 443,2 metra a šírka 140 metrov. Hlavným štýlom, ako ho navrhol architekt, bolo Art Deco, ale fasáda má klasické prvky v dizajne. Celkovo má Empire State Building 103 poschodí, pričom najvyšších 16 je nadstavba s dvomi vyhliadkovými plošinami. Rozloha priestorov presahuje 208 tis metrov štvorcových. Mnohí sa zaujímajú o to, koľko tehál bolo potrebných na vybudovanie takejto stavby, a hoci ich počet nikto jednotlivo nespočítal, je známe, že to trvalo asi 10 miliónov stavebných jednotiek.

Strecha je vyrobená vo forme veže, ako bolo plánované, mala byť zastávkou pre vzducholode. Keď bol postavený najvyšší mrakodrap v tom čase, rozhodli sa skontrolovať možnosť použitia vrcholu na zamýšľaný účel, ale kvôli silnému vetru nebolo možné dosiahnuť želané. V dôsledku toho bol v polovici 20. storočia terminál vzducholode prerobený na televíznu vežu.

Vo vnútri by ste mali venovať pozornosť výzdobe hlavného foyer. Jeho šírka je 30 metrov a jeho výška zodpovedá trom podlažiam. Mramorové dosky dodávajú miestnosti majestátnosť a obrázky so siedmimi divmi sveta sú jasnými dekoračnými prvkami. Ôsmy obrázok je náčrt samotnej Empire State Building, ktorá je tiež stotožňovaná so svetoznámymi budovami.

Zaujímavosťou je najmä nasvietenie veže, ktoré sa neustále mení. Existuje špeciálna sada farieb aplikovaná na rôzne dni v týždni, ako aj ich kombinácia pre štátne sviatky. Každá významná udalosť pre mesto, krajinu alebo svet je zafarbená v symbolických odtieňoch. Napríklad deň smrti Franka Sinatru bol označený modrými tónmi kvôli populárnej prezývke na počesť farby jeho očí a na výročie narodenia britskej kráľovnej stupnice z heraldiky Windsors. bol použitý.

Historické udalosti spojené s vežou

Napriek dôležitosti kancelárskeho centra sa okamžite nestalo populárnym. Od chvíle, keď bola postavená Empire State Building, v Spojených štátoch dominuje nestabilná krajina ekonomická situácia, takže obsadenie všetkých kancelárskych priestorov bolo nad možnosti väčšiny firiem v krajine. Asi desaťročie bola budova považovaná za nerentabilnú. Až so zmenou vlastníctva v roku 1951 začalo kancelárske centrum prinášať zisk.

V histórii mrakodrapu sú dátumy smútku, najmä počas vojnových rokov vletel do budovy bombardér. 1945 28. júl bol zničujúci, keď sa lietadlo zrútilo medzi 79. a 80. poschodím. Úder prerazil budovu, jeden z výťahov spadol z veľkej výšky, zatiaľ čo Betty Lou Oliver, ktorá sa v ňom nachádzala, zostala nažive a patrila medzi svetových rekordérov. Na následky tohto incidentu zomrelo 14 ľudí, no tým sa práca úradov nezastavila.

Empire State Building je pre svoju slávu a obrovskú výšku celkom obľúbená u tých, ktorí chcú ukončiť svoj život. Práve z tohto dôvodu bola výstavba vyhliadkových plošín dodatočne spevnená plotmi. Od otvorenia veže tu bolo viac ako tridsať samovrážd. Pravda, niekedy sa dá nešťastiam predísť a niekedy sa náhoda rozhodne urobiť svoje. To sa stalo Elvite Adamsovej, ktorá vyskočila z 86. poschodia, no vďaka silný vietor bola opustená na 85. poschodí, vyviazla len so zlomeninou.

Veža v kultúre a športe

Obyvatelia Spojených štátov amerických milujú Empire State Building, takže epizódy s mrakodrapom sa často objavujú v kasových filmoch. Najznámejším javiskom pre svetovú komunitu je King Kong visiaci na veži a mávajúci z lietadiel vznášajúcich sa okolo. Zvyšok obrázkov nájdete na oficiálnej stránke, kde je zoznam filmov s nezabudnuteľnými pohľadmi na newyorskú vežu.

Budova je platformou pre nezvyčajné súťaže, do ktorých sa môže zapojiť každý. Na 86. poschodie je potrebné chvíľu prekonávať všetky schody. Najúspešnejší víťaz dokončil úlohu za 9 minút 33 sekúnd a v skutočnosti na to musel zdolať 1576 schodov. Robí testy aj pre hasičov a policajtov, no tí spĺňajú podmienky v plnej paráde.

Mnohí nevedia, prečo veža dostala taký nezvyčajný názov, ktorý má „cisárske“ korene. V skutočnosti dôvod spočíva v používaní tohto epiteta vo vzťahu k štátu New York. V skutočnosti názov znamená „Budova cisárskeho štátu“, čo v preklade znie pre obyvateľov tejto oblasti obyčajne.

Zaujímavá slovná hračka, ktorá sa objavila počas Veľkej hospodárskej krízy. Potom sa namiesto Empire častejšie používalo slovo Empty, ktoré bolo zvukovo blízke, no znamenalo, že budova je prázdna. V tých rokoch sa kancelárske priestory len veľmi ťažko prenajímali, takže majitelia mrakodrapu utrpeli značné straty.

Užitočné informácie pre turistov

Turisti v New Yorku určite rozmýšľajú, ako sa dostať k Empire State Building. Adresa mrakodrapu: Manhattan, Fifth Avenue, 350. Návštevníci budú musieť stáť v dlhom rade, pretože veľa ľudí chce ísť na vyhliadkové plošiny.

Na výhľad na mesto je dovolené pozerať sa z výšky 86 a 102 poschodí. Výťahy stúpajú do oboch úrovní, ale cena sa mierne mení. Vo vstupnej hale je zakázané natáčať video, ale na vyhliadkovej plošine môžete krásne fotky s výhľadom na Manhattan.

Aj na druhom poschodí je atrakcia s videoprehliadkou, kde sa dozviete viac o okolí mesta. Ak budete mať šťastie, pri vstupe na vyhliadkovú plošinu stretnete King Konga, ktorý je právom považovaný za symbol tohto miesta.