प्रतिबिंब

थोड़ा सा व्यक्तिपरक इतिहास।

क्या आपने कभी हमारे महान और पराक्रमी की उत्पत्ति के बारे में सोचा है? हमारी भाषा कहाँ से आती है? गर्मियों में दिमित्री पेत्रोव के व्याख्यान "ऑन द ओरिजिन ऑफ लैंग्वेजेज" में भाग लेने के बाद, मुझे अपने प्रश्न का उत्तर कभी नहीं मिला। मुख्य प्रश्न, हालांकि व्याख्यान निस्संदेह बहुत दिलचस्प था।

कई तथाकथित के विचारों का पालन करते हैं " नॉर्मन सिद्धांत”, कि यह रूस की जन-जनजाति है जो स्कैंडिनेविया (वैराग) से अपनी जड़ें जमाती है। यदि आप मानचित्र को देखें और अपनी मातृभूमि के अंतहीन विस्तार का एहसास करें, तो यह सिद्धांत बहुत संकीर्ण हो जाता है। मुझे यकीन है कि रूस में हमारी कल्पना से कहीं अधिक है।

रूस पर स्कैंडिनेवियाई प्रभाव वास्तव में महत्वपूर्ण था, लेकिन केवल इसके भौगोलिक भागों में से एक में। सच है, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि सभी समान, पहली वैध शक्ति अभी भी वरंगियों (रुरिक) के पीछे थी।

मेरे निजी विषयपरक राय: स्कैंडिनेवियाई जनजातिउस समय वहां रहने वाली जनजातियों के साथ रूस के क्षेत्र में आत्मसात किया गया

सबसे अधिक संभावना है, रस स्लाव नहीं हैं और स्कैंडिनेवियाई नहीं हैं, बल्कि एक प्रकार का मिश्रण हैं। वैरागो-रूसी जातीय समुदाय।

कई जनजातियाँ थीं। यही है, जनजाति "रस", और क्षेत्र "रस" वर्तमान यूक्रेन (कीवन रस) का क्षेत्र था, और स्लाव, जाहिरा तौर पर, नोवगोरोड भूमि पर रहते थे।

सामान्य तौर पर, नोवगोरोडियन लंबे समय तकखुद को रूसी बिल्कुल नहीं मानते थे, शब्द रूसउनके क्षेत्र के अंतर्गत आता है। नोवगोरोडी में सन्टी छाल पत्र, साथ ही साथ कुछ समय के लिए इतिहास में ऐसी कहानियां हैं कि इस तरह के बिशप नोवगोरोड से रूस गए थे, यानी वह दक्षिण में कीव या चेर्निगोव गए थे। - एंड्री ज़ालिज़्न्याक (उत्कृष्ट भाषाविद्, शिक्षाविद)।

मुझे हमेशा से यह आभास रहा है कि हमारा देश हमेशा से किसी न किसी तरह रहा है अलग राज्य, के साथ तुलना पश्चिमी दुनियाऔर इसकी आर्थिक और राजनीतिक गठनरुरिक के शासन में आने से बहुत पहले शुरू हुआ। लेकिन सहजता से मुझे लगता है कि असली रूसमास्को में नहीं, बल्कि उससे बहुत दूर, कहीं और, नोवगोरोड और उससे आगे तक। और मास्को के बगल में, प्रभाव वास्तव में मजबूत है पश्चिमी संस्कृति, जो अक्सर मानसिकता को निर्धारित करता है। हम करीब हैं। सामान्य तौर पर, उत्तर में रहने वाले कई रूसी लोगों की मानसिकता कठोर होती है। दयालु, अच्छा, लेकिन कठोर। इसलिए भालू और साइबेरिया और वोदका के बारे में सभी रूढ़ियाँ। पर नहीं खाली जगह. ठंडा। और वहाँ पहले से ही।

भाषा के बारे में।

एक शक्तिशाली ट्रंक से स्लाव शाखाएं बढ़ती हैं इंडो-यूरोपीय परिवार, जो कवर करता है अधिकांशयूरोप और भारत की भाषाएँ। भारतीय और ईरानी समूहपूर्व में प्रतिनिधित्व किया। यूरोप में, भाषाएँ लैटिन से उत्पन्न होती हैं: इतालवी, स्पेनिश, पुर्तगाली, रोमानियाई। ग्रीस और ग्रीक का प्रतिनिधित्व पहले प्राचीन ग्रीक और अब आधुनिक ग्रीक द्वारा किया जाता है। जर्मन, स्वीडिश, नॉर्वेजियन, डेनिश, आइसलैंडिक, अंग्रेजी जर्मनी से हमारे पास आए। बाल्टिक बाल्टिक भाषाओं और स्लाव को जोड़ती है।

बाल्टिक शाखा में लातवियाई, लिथुआनियाई और अब विलुप्त पुरानी प्रशिया शामिल हैं। और स्लाव को दक्षिण स्लाव, पश्चिम स्लाव और पूर्वी स्लाव भाषाओं के 3 समूहों में विभाजित किया गया था।

• दक्षिण स्लाव बल्गेरियाई, सर्बियाई, स्लोवेनियाई, मैसेडोनियन है;
• वेस्ट स्लाव पोलिश, चेक, स्लोवाक, लुसैटियन है।
• लेकिन पूर्वी स्लाव भाषाएं(हमारा), रूसी है (अन्यथा महान रूसी), यूक्रेनी और बेलारूसी।

सिरिल और मेथोडियस भाइयों के दिव्य आगमन से, रूस में भाषा ने एक वर्णमाला और एक समानता हासिल कर ली। आखिरकार, जनजातियों से पहले उनकी बोलियाँ बोली जाती थीं। सिरिल और मेथोडियस बीजान्टियम से आए थे, इसलिए वे हमें ग्रीक का हिस्सा लाए। क्या ग्रीक के रंगों ने रूसियों को प्रभावित किया? शायद।

चर्च स्लावोनिक दिखाई दिया। पूजा की भाषा। कुलीन भाषा। साधारण लोगयह नहीं बोला गया था।

और पुरानी रूसी, जिसका इस्तेमाल लोक भाषा के रूप में किया जाता था।

इसके विपरीत चर्च स्लावोनिक की तुलना में।

रूसी भाषा को एक साधारण भाषा के रूप में माना जाता था, न केवल तटस्थ, बल्कि थोड़ा अपमानजनक भी। "Russify" का अर्थ है डूबना, अपनी देखभाल करना बंद कर देना। आध्यात्मिक सामग्री को व्यक्त करने की अनुमति नहीं है।

रूसी भाषा और संस्कृत।

संस्कृत भारत की प्राचीन साहित्यिक भाषा है। इसे लैटिन के रूप में अभिजात वर्ग की एक ही भाषा माना जाता है, चर्च स्लावोनिक के रूप में, लेकिन केवल भारत में। पवित्र भाषा. इसने बड़ी संख्या में धार्मिक ग्रंथ और उच्च साहित्य लिखा है।

स्लाव और संस्कृत में बहुत कुछ समान है। शायद इसलिए कि संस्कृत इंडो-यूरोपीय परिवार से संबंधित है और है आम जड़. मुझे विश्वास है कि भारत और रूस का पारस्परिक प्रभाव यहीं तक सीमित नहीं था। रूस अभी भी बहुत बड़ा है।

शब्दों के बीच घनिष्ठ संबंध का पता लगाया जा सकता है जैसे " ज्ञाना 'और' ज्ञान ',' विद्या "और" ज्ञान "," द्वार ' और 'दरवाजा', ' मृत्यु 'और' मौत ',' श्वेता 'और' प्रकाश ',' जीव ' और 'लाइव', है ना?

भाषाओं, बोलियों के एक महान पारखी, प्रोफेसर और भाषाविद् दुर्गो शास्त्री आधी सदी पहले मास्को आए थे। वह रूसी नहीं बोलता था। एक हफ्ते बाद, प्रोफेसर ने एक दुभाषिया को यह कहते हुए मना कर दिया कि वह रूसियों को समझने लगा है, क्योंकि वे भ्रष्ट संस्कृत बोलते हैं। ऐसे भी मामले हैं।

जब मैं मास्को में था, होटल ने मुझे कमरे 234 की चाबियां दीं और कहा "द्विस्ती त्रिदसत छेतेरे"। एक नुकसान में, मुझे यह पता नहीं चला कि मैं मास्को में एक अच्छी लड़की के सामने खड़ा था, या अगर मैं बनारस या उज्जैन में हमारे शास्त्रीय काल के दौरान लगभग 2,000 साल पहले था। संस्कृत 234 "द्विशता त्रिदशा चटवारी" होगी। क्या कहीं अधिक समानता है? मुश्किल से दो और अलग भाषाकिसने रखा है प्राचीन विरासत- इतना करीबी उच्चारण - आज तक।

मैं मास्को से लगभग 25 किलोमीटर दूर कचलोवो गाँव का दौरा करने के लिए गया था, और मुझे रूसी में रात के खाने के लिए आमंत्रित किया गया था किसान परिवार. बुजुर्ग महिलामुझे युवा जोड़े से मिलवाया, रूसी में कहा: "ऑन माई सीन आई ओना मोया स्नोखा।"

मैं कैसे चाहता हूं कि पाणिनि, (महान भारतीय व्याकरणविद्, जो लगभग 2600 साल पहले रहते थे), मेरे साथ यहां हों और अपने समय की भाषा को सुन सकें, इतनी अद्भुत रूप से सभी छोटी-छोटी सूक्ष्मताओं के साथ संरक्षित! - दुर्गा प्रसाद शास्त्री

बेशक, आधुनिक रूसी भाषा पर प्रभाव बहुत बड़ा है, उन देशों से बड़ी संख्या में शब्द उधार लिए गए हैं जिनके साथ हम इतिहास के सभी अवधियों में निकटता से संवाद करने में कामयाब रहे हैं।

सच कहूं, तो आधुनिक रूसी में दुनिया के लगभग चारों कोनों से प्रभाव के निशान हैं।

उधार।

ग्रीक "फारस" से पाल।

गोथ-कोनिग के विस्तार के दौरान, राजा - राजकुमार।

जर्मन से रेजिमेंट "वोल्क”.

कॉफ़ेनजर्मन से“ खरीदना”.

तुर्क मूल के शब्दउदाहरण के लिए, जैसे शब्द जूता, सूअर, टोपी, ईंट, उत्पाद, लकड़ी कमरा, Cossack, हंडा, टीला

बाज़ार, खलिहान, अटारी - तुर्की मूल के शब्द।

तरबूज। फारसी में इसे "हरबुजा" कहते हैं।फारसी में यह है तरबूज, कहाँ पे चारोयह 'गधा' है, और बुज़ा- "खीरा'। साथ में यह "गधा ककड़ी" निकला, और, वैसे, इसका मतलब तरबूज नहीं, बल्कि तरबूज है।

स्वीडन से - हेरिंग, हेरिंग। वैसे, "फिन्स" शब्द भी स्वेड्स से हमारे पास आया था। फिन्स खुद को "सुओमी" कहते हैं।

शब्द क्रूजर,कप्तान, झंडा- डच। ऐसे दर्जनों शब्द हैं। पीटर द ग्रेट के शासनकाल के दौरान दिखाई दिया।

देखें कि पड़ोसी भाषाएं शब्द निर्माण को कितनी मजबूती से प्रभावित करती हैं। रूसी भाषा के साथ संचार बड़ी रकमकम से कम दो दर्जन भाषाओं के साथ। और अगर हम अलग-अलग मामलों की गिनती करें, तो लंबी दूरी के कनेक्शन वाले एक दर्जन और होंगे।

राष्ट्रभाषा राष्ट्र के मौखिक और लिखित संचार का साधन है। आम क्षेत्र के साथ, ऐतिहासिक, आर्थिक और राजनीतिक जीवन, साथ ही मानसिक गोदाम, भाषा लोगों के ऐतिहासिक समुदाय का प्रमुख संकेतक है, जिसे आमतौर पर शब्द कहा जाता है राष्ट्र(lat.natio - जनजाति, लोग)।

पारिवारिक संबंधों से रूसी राष्ट्रीय भाषा, से संबंधित है भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार के स्लाव समूह के लिए।इंडो-यूरोपीय भाषाएँ सबसे बड़े भाषा परिवारों में से एक हैं, जिनमें अनातोलियन, इंडो-आर्यन, ईरानी, ​​इटैलिक, रोमांस, जर्मनिक, सेल्टिक, बाल्टिक, स्लाव समूह, साथ ही अर्मेनियाई, फ्रिजियन, विनीशियन और कुछ अन्य भाषाएँ शामिल हैं।

स्लाव भाषाएँ से आती हैं एकल प्रोटो-स्लाविकएक ऐसी भाषा जो हमारे युग से बहुत पहले इंडो-यूरोपीय मूल भाषा से विकसित हुई थी। प्रोटो-स्लाव भाषा के अस्तित्व के दौरान, सभी स्लाव भाषाओं में निहित मुख्य विशेषताएं विकसित हुईं। VI . के आसपास -सातवीं शताब्दी AD, प्रोटो-स्लाविक एकता टूट गई। पूर्वी स्लाव ने अपेक्षाकृत वर्दी का उपयोग करना शुरू किया पूर्वी स्लाविकभाषा: हिन्दी। (पुरानी रूसी, या भाषा कीवन रूस) लगभग उसी समय, उन्होंने गठन किया पश्चिम स्लाविक(चेक, स्लोवाक, पोलिश, काशुबियन, सर्बल लुसैटियन और "मृत" पोलाबियन) और दक्षिण स्लाविकभाषाओं (बल्गेरियाई, सर्बियाई, क्रोएशियाई, मैसेडोनियन, स्लोवेन, रुसिन और "मृत" ओल्ड चर्च स्लावोनिक)।

9वीं-11वीं शताब्दी में सिरिल और मेथोडियस द्वारा बनाई गई धार्मिक पुस्तकों के अनुवादों के आधार पर प्रथम लिखित भाषास्लाव - पुराना चर्च स्लावोनिक इसकी साहित्यिक निरंतरता आज तक पूजा में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा होगी। - चर्च स्लावोनिक .

सामंती विखंडन को मजबूत करने और तातार-मंगोल जुए को उखाड़ फेंकने के साथ, महान रूसी, छोटे रूसी और बेलारूसी राष्ट्रीयताएं बनती हैं। इस प्रकार, भाषाओं के पूर्वी स्लाव समूह को तीन संबंधित भाषाओं में विभाजित किया गया है: रूसी, बेलारूसी और यूक्रेनी. 14 वीं -15 वीं शताब्दी तक, महान रूसी लोगों की भाषा का गठन रोस्तोव-सुज़ाल और व्लादिमीर बोलियों के मूल में किया गया था।

रूसी राष्ट्रीय भाषा विकास के संबंध में 17वीं शताब्दी में आकार लेना शुरू करता है पूंजीवादी संबंधऔर में रूसी राष्ट्रीयता का विकास राष्ट्र. ध्वन्यात्मक प्रणाली, व्याकरणिक संरचना और बुनियादी शब्दावलीरूसी राष्ट्रीय भाषाभाषा से विरासत में मिला महान रूसी लोगप्रक्रिया में गठित उत्तरी महान रूसी और दक्षिणी महान रूसी बोलियों के बीच बातचीत।रूस के यूरोपीय भाग के दक्षिण और उत्तर की सीमा पर स्थित मास्को इस बातचीत का केंद्र बन गया है। बिल्कुल मास्को व्यापार स्थानीय भाषा का राष्ट्रीय भाषा के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा.

रूसी राष्ट्रीय भाषा के विकास में एक महत्वपूर्ण चरण 18 वीं शताब्दी था। इन समयों के दौरान, हमारे हमवतन बड़ी संख्या में पुराने स्लावोनिक और चर्च स्लावोनिक तत्वों का उपयोग करते हुए बोलते और लिखते थे। भाषा के लोकतंत्रीकरण की आवश्यकता थी, इसकी संरचना में जीवित तत्वों की शुरूआत, बोलचाल की भाषाव्यापारी, सेवा के लोग, पादरी और साक्षर किसान। मुख्य भूमिकामें रूसी की सैद्धांतिक पुष्टि भाषा: हिन्दीखेला एम.वी. लोमोनोसोव। वैज्ञानिक एक "रूसी व्याकरण" बनाता है, जिसका सैद्धांतिक और व्यावहारिक महत्व है: व्यवस्थित बनाने साहित्यिक भाषा एवं विकास इसके तत्वों के उपयोग के नियम. "सभी विज्ञान," वे बताते हैं, "व्याकरण की आवश्यकता है। मूर्खतापूर्ण भाषण, जुबान से बंधी कविता, निराधार दर्शन, समझ से बाहर इतिहास, व्याकरण के बिना संदिग्ध न्यायशास्त्र। लोमोनोसोव ने रूसी भाषा की दो विशेषताओं की ओर इशारा किया जिसने इसे सबसे महत्वपूर्ण विश्व भाषाओं में से एक बना दिया:

- "उन स्थानों की विशालता जहां वह शासन करता है"

- "आपका अपना स्थान और संतोष।"

कई नई वस्तुओं और घटनाओं की रूस में उपस्थिति के कारण पेट्रीन युग में रूसी भाषा की शब्दावली अद्यतन और समृद्ध है. नए शब्दों का प्रवाह इतना बड़ा था कि उधार के उपयोग को विनियमित करने के लिए पीटर I के एक आदेश की भी आवश्यकता थी।

रूसी राष्ट्रीय भाषा के विकास में करमज़िन अवधि को इसमें एक एकल भाषा मानदंड की स्थापना के लिए संघर्ष की विशेषता है। वहीं, एन.एम. करमज़िन और उनके समर्थकों का मानना ​​​​है कि, मानदंडों को परिभाषित करते समय, पश्चिमी, यूरोपीय भाषाओं (फ्रेंच) पर ध्यान देना आवश्यक है, रूसी भाषा को चर्च स्लावोनिक भाषण के प्रभाव से मुक्त करने के लिए, नए शब्द बनाने के लिए, शब्दार्थ का विस्तार करने के लिए जो पहले से ही समाज के जीवन में उभरने को नामित करते थे, ज्यादातर धर्मनिरपेक्ष, नई वस्तुएं, घटनाएं, प्रक्रियाएं। करमज़िन के प्रतिद्वंद्वी स्लावोफिल ए.एस. शिशकोव, जो मानते थे कि पुराना स्लावरूसी राष्ट्रीय भाषा का आधार बनना चाहिए। स्लावोफाइल और पश्चिमी लोगों के बीच भाषा पर विवाद को उन्नीसवीं शताब्दी की शुरुआत के महान रूसी लेखकों के काम में शानदार ढंग से हल किया गया था। जैसा। ग्रिबॉयडोव और आई.ए. क्रायलोव ने लाइव बोलचाल की भाषा, रूसी लोककथाओं की मौलिकता और समृद्धि की अटूट संभावनाएं दिखाईं।

बनाने वालावही राष्ट्रीय रूसी भाषा ए.एस. बन गया पुश्किन. कविता और गद्य में, उनकी राय में, मुख्य बात "अनुपात और अनुरूपता की भावना" है: कोई भी तत्व उपयुक्त है यदि यह विचार और भावना को सटीक रूप से व्यक्त करता है।

19 वीं शताब्दी के पहले दशकों में, रूसी राष्ट्रीय भाषा का गठन पूरा हुआ। हालाँकि, एकीकृत ऑर्थोपिक, शाब्दिक, वर्तनी और व्याकरणिक मानदंड बनाने के लिए राष्ट्रीय भाषा को संसाधित करने की प्रक्रिया जारी है, कई शब्दकोश प्रकाशित हुए हैं, जिनमें से सबसे बड़ा चार-खंड था " शब्दकोषजीवित महान रूसी भाषा" वी.आई. डाहल।

1917 की अक्टूबर क्रांति के बाद रूसी भाषा में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। सबसे पहले, धर्मनिरपेक्ष और धार्मिक शब्दावली की एक विशाल परत, जो क्रांति से पहले बहुत प्रासंगिक थी, "मर जाती है"। नई शक्ति वस्तुओं, घटनाओं, प्रक्रियाओं को नष्ट कर देती है, और साथ ही उन्हें निरूपित करने वाले शब्द गायब हो जाते हैं: सम्राट, सिंहासन का उत्तराधिकारी, जेंडरमे, पुलिस अधिकारी, प्राइवेटडोजेंट, पैदल चलनेवालाऔर इसी तरह। लाखों विश्वास करने वाले रूसी खुले तौर पर ईसाई शब्दावली का उपयोग नहीं कर सकते हैं: मदरसा, सेक्सटन, यूचरिस्ट, असेंशन, भगवान की माँ, स्पा, धारणा, आदि।ये शब्द लोगों के वातावरण में गुप्त रूप से रहते हैं, परोक्ष रूप से, उनके पुनरुत्थान के समय की प्रतीक्षा कर रहे हैं। दूसरी ओर। राजनीति, अर्थशास्त्र, संस्कृति में परिवर्तन को दर्शाते हुए बड़ी संख्या में नए शब्द दिखाई देते हैं : सोवियत, कोल्चक, लाल सेना का सिपाही, चेकिस्ट।बड़ी संख्या में यौगिक शब्द हैं: पार्टी बकाया, सामूहिक खेत, रिवोल्यूशनरी मिलिट्री काउंसिल, काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसर्स, कमांडर, प्रोड्राज़वर्टका, फूड टैक्स, सांस्कृतिक ज्ञान, शैक्षिक कार्यक्रम।सोवियत काल की रूसी भाषा की सबसे विशिष्ट विशिष्ट विशेषताओं में से एक - विपरीत का हस्तक्षेप, इस घटना का सार दो विरोधी शाब्दिक प्रणालियों के गठन में निहित है जो सकारात्मक और नकारात्मक रूप से एक ही घटना की विशेषता रखते हैं जो कि बैरिकेड्स के विपरीत पक्षों पर, पूंजीवाद की दुनिया में और समाजवाद की दुनिया में मौजूद हैं। : स्काउट्स और जासूस, योद्धा-मुक्तिदाता और आक्रमणकारी, पक्षपातपूर्ण और डाकू।

आजकल, रूसी राष्ट्रीय भाषा पहले से ही विकसित हो रही है सोवियत के बाद का स्थान. आधुनिक के बीच विशेषणिक विशेषताएंसबसे महत्वपूर्ण भाषाएँ हैं:

1) नए तत्वों के साथ शब्दावली की पुनःपूर्ति; सबसे पहले, यह देश के राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक जीवन की वस्तुओं और घटनाओं को दर्शाती एक उधार शब्दावली है: मतदाता, चरम खेल, व्यापार केंद्र, रूपांतरण, क्लोन, चिप, इरिडोलॉजी, एचआईवी संक्रमण, ऑडियो कैसेट, चीज़बर्गर, जकूज़ी ;

2) ऐसे शब्दों के उपयोग की वापसी जो ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसा अवसर हमेशा के लिए खो गया है; सबसे पहले, यह धार्मिक शब्दावली: प्रभु, मिलन। घोषणा, लिटुरजी, वेस्पर्स, एपिफेनी, मेट्रोपॉलिटन;

3) सोवियत वास्तविकता को दर्शाने वाली वस्तुओं और घटनाओं के साथ गायब होना: कोम्सोमोल, पार्टी आयोजक, राज्य फार्म, DOSAAF, अग्रणी;

4) कार्रवाई के परिणामस्वरूप गठित प्रणाली का विनाश विपरीत का हस्तक्षेप।

रूसी भाषा के उद्भव और विकास का इतिहास

रूसी भाषा का एक संक्षिप्त इतिहास

रूसी दुनिया की सबसे बड़ी भाषाओं में से एक है: बोलने वालों की संख्या के मामले में, यह चीनी, अंग्रेजी, हिंदी और स्पेनिश के बाद पांचवें स्थान पर है। रूसी भाषासंयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक और कामकाजी भाषाओं में से एक है। रूसी बोलने वालों की संख्या लगभग 180 मिलियन है। यह स्लाव भाषाओं के पूर्वी समूह से संबंधित है। स्लाव भाषाओं में, रूसी सबसे व्यापक है। सभी स्लाव भाषाएं आपस में बहुत समानताएं दिखाती हैं, लेकिन बेलारूसी और यूक्रेनी रूसी भाषा के सबसे करीब हैं। साथ में, ये भाषाएँ पूर्वी स्लाव उपसमूह बनाती हैं, जो इसमें शामिल है स्लाव समूहइंडो-यूरोपीय परिवार।

रूसी भाषा की उत्पत्ति और गठन का इतिहास

रूसी भाषा की उत्पत्ति का इतिहासके लिए जाओ गहरी पुरातनता. लगभग दूसरी-पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व में। इ। भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार की संबंधित बोलियों के समूह से, प्रोटो-स्लाव भाषा बाहर खड़ी है (बाद के चरण में - लगभग 1-7 वीं शताब्दी में - प्रोटो-स्लाव कहा जाता है)।

पहले से ही किवन रस में (9वीं - 12वीं शताब्दी की शुरुआत) पुरानी रूसी भाषाकुछ बाल्टिक, फिनो-उग्रिक, तुर्किक और आंशिक रूप से ईरानी जनजातियों और राष्ट्रीयताओं के लिए संचार का साधन बन गया। 14-16 शतकों में। साहित्यिक भाषा की दक्षिण-पश्चिमी विविधता पूर्वी स्लावलिथुआनिया के ग्रैंड डची और मोल्डावियन रियासत में राज्य और रूढ़िवादी चर्च की भाषा थी।

सामंती विखंडन, जिसने बोली विखंडन में योगदान दिया, मंगोल-तातार जुए (13-15 शताब्दी), पोलिश-लिथुआनियाई विजय ने 13-14 शताब्दियों का नेतृत्व किया। प्राचीन रूसी लोगों के पतन के लिए। पुरानी रूसी भाषा की एकता भी धीरे-धीरे बिखर गई। नए जातीय-भाषाई संघों के 3 केंद्र बनाए गए जो अपनी स्लाव पहचान के लिए लड़े: उत्तरपूर्वी (महान रूसी), दक्षिणी (यूक्रेनी) और पश्चिमी (बेलारूसी)। 14-15 शतकों में। इन संघों के आधार पर, निकट से संबंधित, लेकिन स्वतंत्र पूर्वी स्लाव भाषाएं बनती हैं: रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी।

रूसी भाषा के विकास का इतिहास - मास्को रूस का युग

मास्को रूस (14-17 शताब्दी) के युग की रूसी भाषा का एक जटिल इतिहास था। बोली सुविधाओं का विकास जारी रहा। दो मुख्य बोली क्षेत्रों ने आकार लिया - उत्तरी ग्रेट रूसी लगभग उत्तर में पस्कोव - तेवर - मॉस्को, निज़नी नोवगोरोड के दक्षिण में, और दक्षिण में दक्षिण महान रूसी इस लाइन से बेलारूसी और यूक्रेनी क्षेत्रों तक - बोलियां जो अन्य के साथ ओवरलैप की गईं बोली विभाजन। मध्य रूसी बोलियों का उदय हुआ, जिनमें से मास्को की बोली ने एक प्रमुख भूमिका निभानी शुरू की। प्रारंभ में, इसे मिश्रित किया गया, फिर यह एक सामंजस्यपूर्ण प्रणाली में विकसित हुआ। उसके लिए विशेषता बन गई: अकन्ये; अस्थिर सिलेबल्स के स्वरों की स्पष्ट कमी; विस्फोटक व्यंजन "जी"; अंत में "-ovo", "-evo" जननांग एकवचन में मर्दाना और नपुंसक सर्वनाम में; वर्तमान और भविष्य काल के तीसरे व्यक्ति की क्रियाओं में कठिन अंत "-t"; सर्वनाम "मैं", "आप", "मैं" और कई अन्य घटनाओं के रूप। मॉस्को बोली धीरे-धीरे अनुकरणीय होती जा रही है और रूसी राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा का आधार बनती है। इस समय, लाइव भाषण में, समय की श्रेणियों का अंतिम पुनर्गठन होता है (प्राचीन भूत काल - aorist, अपूर्ण, परिपूर्ण और प्लूपरफेक्ट पूरी तरह से "-l" के साथ एक एकीकृत रूप द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है), दोहरी संख्या खो जाती है , छह आधारों के अनुसार संज्ञाओं की पूर्व घोषणा को प्रतिस्थापित किया जाता है आधुनिक प्रकारअवक्षेपण, आदि लिखित भाषा रंगीन रहती है।

17वीं शताब्दी में राष्ट्रीय संबंध बनते हैं, रूसी राष्ट्र की नींव रखी जाती है। 1708 में, नागरिक और चर्च स्लावोनिक वर्णमाला अलग हो गए थे। 18वीं और 19वीं शताब्दी की शुरुआत में धर्मनिरपेक्ष लेखन व्यापक हो गया, चर्च साहित्य को धीरे-धीरे पृष्ठभूमि में वापस ले लिया गया और अंत में, धार्मिक अनुष्ठानों का एक बहुत कुछ बन गया, और इसकी भाषा एक तरह के चर्च शब्दजाल में बदल गई। वैज्ञानिक और तकनीकी, सैन्य, समुद्री, प्रशासनिक और अन्य शब्दावली तेजी से विकसित हुई, जिससे पश्चिमी यूरोपीय भाषाओं के शब्दों और अभिव्यक्तियों की रूसी भाषा में एक बड़ी आमद हुई। 18वीं शताब्दी के दूसरे भाग से विशेष रूप से महान प्रभाव। रूसी शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान पर प्रदान करना शुरू किया फ्रेंच.

विषम भाषाई तत्वों के टकराव और एक सामान्य साहित्यिक भाषा की आवश्यकता ने एकीकृत राष्ट्रीय भाषा मानदंड बनाने की समस्या को जन्म दिया। इन मानदंडों का गठन विभिन्न धाराओं के तीव्र संघर्ष में हुआ। समाज के लोकतांत्रिक विचारधारा वाले वर्गों ने साहित्यिक भाषा को करीब लाने की कोशिश की लोकप्रिय भाषण, प्रतिक्रियावादी पादरियों ने पुरातन "स्लोवेनियाई" भाषा की शुद्धता को बनाए रखने की कोशिश की, जिसे आम जनता बहुत कम समझती थी। उसी समय, समाज के ऊपरी तबके के बीच विदेशी शब्दों के लिए अत्यधिक जुनून शुरू हुआ, जिसने रूसी भाषा को रोकने की धमकी दी।

आधुनिक रूसी में, विशेष शब्दावली का सक्रिय (गहन) विकास होता है, जो मुख्य रूप से वैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति की जरूरतों के कारण होता है। यदि 18वीं शताब्दी की शुरुआत में। 19वीं सदी में रूसी भाषा ने जर्मन भाषा से शब्दावली उधार ली थी। - फ्रेंच भाषा से, फिर 20वीं सदी के मध्य में। यह मुख्य रूप से से उधार लिया गया है अंग्रेजी में(इसके अमेरिकी संस्करण में)। विशेष शब्दावली पुनःपूर्ति का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत बन गई है शब्दावलीरूसी सामान्य साहित्यिक भाषा, हालांकि, पैठ विदेशी शब्दयथोचित रूप से सीमित होना चाहिए।

रूसी भाषा के विकास पर

20वीं सदी के मध्य से शुरू। रूसी भाषा का अध्ययन पूरी दुनिया में फैल रहा है। 1970 के दशक के मध्य के लिए सूचना: 87 राज्यों में रूसी पढ़ाई जाती है: 1648 विश्वविद्यालयों में; छात्रों की संख्या 18 मिलियन लोगों से अधिक है। इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ टीचर्स ऑफ द रशियन लैंग्वेज एंड लिटरेचर (MAPRYAL) की स्थापना 1967 में हुई थी; 1974 में - रूसी भाषा संस्थान। ए एस पुश्किन।

रूसी भाषा का एक संक्षिप्त इतिहास

रूसी दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है, पांचवीं कुल ताकतयह बोल रहा है। इसके अलावा, यह यूरोप में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। वर्गीकरण के अनुसार, यह संबंधित है पूर्वी स्लाव उपसमूहभाषाओं का इंडो-यूरोपीय परिवार।

पर प्रागैतिहासिक कालस्लाव की भाषा थी जटिल समूहविभिन्न जनजातियों की बोलियाँ। उसी समय, पुरानी रूसी भाषा को तीन जातीय समूहों में विभाजित किया गया था: दक्षिण रूसी, उत्तर रूसी और मध्य रूसी (पूर्वी रूसी)।

पुरानी रूसी साहित्यिक भाषा की उत्पत्ति 11 वीं शताब्दी ईस्वी पूर्व की है, जो कि कीवन रस के गठन की अवधि तक है। लेखन के गठन का एक निश्चित प्रभाव था ग्रीक संस्कृति. हालांकि, आवेदन ग्रीक वर्णमालास्लाव भाषा की विशेषताओं को पूरी तरह से व्यक्त नहीं कर सका, इसलिए बीजान्टिन सम्राट माइकल IIIपुरानी स्लावोनिक भाषा के लिए एक नई वर्णमाला बनाने का आदेश दिया।

इस प्रक्रिया ने ग्रीक धार्मिक ग्रंथों के स्लावोनिक में सरलीकृत अनुवाद में योगदान दिया। एक नियम के रूप में, रूसी साहित्यिक भाषा का निर्माण ईसाई उपदेशकों सिरिल और मेथोडियस के साथ जुड़ा हुआ है। लेखन का तेजी से प्रसार और भाषा का विकास प्राचीन रूसइस तथ्य को जन्म दिया कि स्लाव भाषा उस युग की प्रमुख भाषाओं के बराबर थी।

9वीं से 11वीं शताब्दी तक स्लाव लोगों के एकीकरण में भाषा मुख्य कारक बन गई। उस अवधि के उत्कृष्ट साहित्यिक स्मारकों में से एक "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" है - पोलोवेट्स के खिलाफ रूसी राजकुमारों के अभियान के बारे में एक काम। महाकाव्य के लेखक की पहचान नहीं की गई है।

13वीं और 14वीं शताब्दी के बीच के संबंध में सामंती विखंडन, मंगोल-तातार जुए के बढ़ते प्रभाव और पोलिश-लिथुआनियाई सैनिकों के लगातार छापे, रूसी भाषा के विकास में परिवर्तन हुए। तब से, इसे तीन समूहों में विभाजित किया गया है: महान रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी।

मास्को रूस के गठन के साथ लिखनाकुछ सुधार हुए हैं। रोज़मर्रा की शब्दावली की प्रचुरता के साथ वाक्य छोटे हो गए हैं और लोक बातें. एक प्रमुख उदाहरणइस भाषा का काम "डोमोस्ट्रॉय" था, जो में छपा था मध्य सोलहवींसदी। साहित्यिक भाषा के विकास में मुद्रण ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

17वीं शताब्दी में, यूरोप में वैज्ञानिक, तकनीकी, कानूनी और अन्य शर्तों के आपूर्तिकर्ता बन गए पोलिश भाषा. इसलिए, धीरे-धीरे रूसी भाषा का आधुनिकीकरण हुआ। पर जल्दी XVIIIसदियों से, वर्णमाला में सुधार हुआ है और यूरोपीय मॉडल के करीब हो गया है। रूसी साहित्यिक भाषा अब से चर्च की विचारधारा से स्वतंत्र रूप से अस्तित्व में थी।

18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में का प्रभाव फ्रेंचऔर इसके साथ ही रूसी समाज का यूरोपीयकरण भी तेज हो गया। इसी अवधि के आसपास, एम. वी. लोमोनोसोव ने साहित्यिक भाषा के नए मानदंड पेश किए, शैलियों की एक प्रणाली की स्थापना की और रूसी भाषा की सभी किस्मों (आदेश, मौखिक भाषण, क्षेत्रीय विविधताएं)।

18 वीं - 19 वीं शताब्दी में रूसी भाषा के गठन को प्रभावित करने वाले अन्य लेखक फोनविज़िन, डेरज़ाविन, करमज़िन, गोगोल, लेर्मोंटोव और निश्चित रूप से पुश्किन थे। यह ए.एस. पुश्किन थे जो रूसी भाषा की सभी समृद्धि और सुंदरता को पूरी तरह से दिखाने में सक्षम थे, इसे शैलीगत प्रतिबंधों से मुक्त करते हुए।

20वीं सदी में रूस के सामाजिक और राजनीतिक जीवन के प्रभाव में, रूसी भाषा कई नए शब्दों और अभिव्यक्तियों से समृद्ध हुई। कई मायनों में, इन शाब्दिक रूपों के विकास को मीडिया और इंटरनेट संचार द्वारा सुगम बनाया गया था।