एक राष्ट्रीय भाषा और एक साहित्यिक भाषा में क्या अंतर है। राष्ट्रीय भाषा

राष्ट्रीय रूसी भाषा और इसकी किस्में
राष्ट्रभाषा - किसी राष्ट्र विशेष की भाषा।

एक राष्ट्र के भीतर संचार के साधन के रूप में भाषा, जिसमें भाषा की साहित्यिक भाषा और गैर-साहित्यिक किस्में शामिल हैं। राष्ट्रीय भाषा की अवधारणा साहित्यिक भाषा की तुलना में व्यापक है।

साहित्यिक भाषा है उच्चतम रूपराष्ट्रीय भाषा। और भाषण की संस्कृति का आधार।

साहित्यिक भाषा के लक्षण जो इसे राष्ट्रीय भाषा के रूपों से अलग करते हैं:

1) मानकता:

भाषा मानदंड - भाषा के साधनों के उपयोग के लिए नियमों की एक प्रणाली। मानदंड भाषा प्रणाली के सभी स्तरों को शामिल करता है। ऑर्थोपिक मानदंड हैं, अर्थात्, उच्चारण, शाब्दिक, विचारों को व्यक्त करने के लिए सही शब्द का चयन कैसे करें, वाक्यांशवैज्ञानिक, व्याकरणिक (रूपात्मक और वाक्य-विन्यास), वर्तनी (वर्तनी और विराम चिह्न), शैलीगत।

2) सभी देशी वक्ताओं के लिए अनिवार्य

भाषा को आम तौर पर स्वीकार किया जाना चाहिए, और इसलिए आम तौर पर समझ में आता है - यह साहित्यिक भाषा की मुख्य संपत्ति है, जो संक्षेप में इसे साहित्यिक बनाती है।

3) संहिताकरण

संहिताकरण व्याकरण, संदर्भ पुस्तकों, शब्दकोशों में निहित मानदंडों का वैज्ञानिक विवरण है।

4) नियमों की सापेक्ष स्थिरता, अर्थात् ऐतिहासिक स्थिरता, परंपरा।

5) मौखिक और लिखित रूपों की उपलब्धता

6) आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के हिस्से के रूप में भाषा में कार्यात्मक शैलियों की उपस्थिति, छह शैलियों को प्रतिष्ठित किया जाता है:

1) वैज्ञानिक शैली;

2) आधिकारिक व्यवसाय;

3) कलात्मक;

4) पत्रकारिता;

5) धार्मिक;

6) बोलचाल की भाषा।

राष्ट्रीय भाषा की गैर-साहित्यिक किस्में:

1) बोली (बोली या बोली) - एक निश्चित क्षेत्र के निवासियों का भाषण।

बोली की शब्दावली लोगों के जीवन, उनके व्यवसाय, कपड़े, भोजन का एक विचार देती है।

सेवा व्याकरणिक विशेषताएंअन्य पूर्वसर्गों के बजाय के लिए पूर्वसर्ग का उपयोग शामिल करें। सर्वनाम रूपों का उपयोग अक्सर कुबन बोली में गलत तरीके से किया जाता है। भाषण में व्याकरणिक और ध्वन्यात्मक बोलियों का उपयोग साहित्यिक भाषा के मानदंडों में निम्न स्तर की प्रवीणता को इंगित करता है।

एक नियम के रूप में, बोली का उपयोग क्षेत्र की पूरी आबादी द्वारा नहीं किया जाता है, बल्कि मुख्य रूप से ग्रामीण आबादी द्वारा किया जाता है।

2) स्थानीय भाषा भाषा का एक गैर-साहित्यिक रूप है, बोलियों के विपरीत, यह क्षेत्रीय रूप से असीमित है। यह भाषा के सभी स्तरों पर साहित्यिक मानदंडों से विचलन की विशेषता है।

उदाहरण के लिए: ध्वन्यात्मकता में "ट्रानवे"। स्पीकर की स्थानीय भाषा भी शब्दों के कुछ संयोजनों द्वारा इंगित की जाती है: "कोई अंतर नहीं।"

3) शब्दजाल कुछ सामाजिक या व्यावसायिक समूहों के लोगों का भाषण है।

युवा

विद्यार्थी

सैन्य

एथलीट

उपयोग का उद्देश्य लोगों के एक निश्चित चक्र को बाकी लोगों से मनोवैज्ञानिक और सामाजिक रूप से अलग करना है। एक विशेष प्रकार का युवा शब्दजाल छात्र शब्दजाल है: पूंछ, स्कूटर।

समाज के निम्न वर्गों का अपना शब्दजाल है - समाज के अवर्गीकृत समूह (बेघर लोग)। यह शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान हाल ही में समाज में व्यापक हो गया है, जो एक नकारात्मक प्रवृत्ति को इंगित करता है - शब्दजाल की सक्रियता।

पेशेवर शब्दजाल न केवल में प्रकट होता है विशेष शब्दआह, लेकिन विशेष जोर में: नाविकों के पास एक कंपास होता है।

शब्दजाल अपने स्वयं के घेरे में, एक सजातीय में स्वीकार्य है सामाजिक वातावरण. शब्दजाल, बोली या स्थानीय भाषा का उपयोग शायद ही कभी एक प्रणाली के रूप में किया जाता है, आमतौर पर साहित्यिक भाषा के तत्वों के साथ-साथ भाषण में अलग शब्दजाल, बोली और स्थानीय शब्दों का उपयोग किया जाता है।

रूसी सहित कोई भी विकसित भाषा, विभिन्न प्रकार के कार्य करती है, इसका सबसे अधिक उपयोग किया जाता है अलग-अलग स्थितियां, बड़े क्षेत्रों और विभिन्न प्रकार के लोगों पर, जो कभी-कभी केवल एक द्वारा एकजुट होते हैं सामान्य सम्पति- वे सभी इस भाषा को बोलते हैं, इसलिए उत्तरार्द्ध की एक जटिल और शाखित संरचना है। इस संबंध में, कई अवधारणाओं को पेश करना आवश्यक हो जाता है (बाद में उन्हें अन्य अध्यायों में सक्रिय रूप से उपयोग किया जाएगा) जो भाषा के भेदभाव को प्रतिबिंबित करना और इसके प्रत्येक की विशेषताओं और उद्देश्य का एक विचार देना संभव बनाता है। किस्में।

रूसी भाषा है समृद्ध इतिहासऔर लगातार विकसित हो रहा है। स्वाभाविक रूप से, बिना अनुवाद के "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" को पढ़ने के लिए कहें आधुनिक आदमीअत्यंत कठिन है, इसलिए, शुरू करने के लिए, यह निर्धारित करना आवश्यक है कि भाषा कब प्रकट हुई जो रूसी से रूसी में अनुवाद की आवश्यकता के बिना हमारे लिए संचार के साधन के रूप में काम कर सकती है, अर्थात, दूसरे शब्दों में, कालानुक्रमिक सीमाओं का परिचय दें आधुनिक रूसी भाषा।

रूसी अध्ययनों में, यह माना जाता है कि रूसी भाषा के विकास का आधुनिक चरण ए.एस. पुश्किन के युग से शुरू होता है - लगभग 1830 के दशक से। यह तब था जब वहाँ था साहित्यिक विविधताभाषा, जो अभी भी एक शब्दकोश, और व्याकरण, और कार्यात्मक शैलियों, और ध्वन्यात्मकता, और ऑर्थोपी के विकास के आधार के रूप में कार्य करती है। यह वह परिस्थिति है जो रूसी भाषा के विकास में वर्तमान चरण की गणना के आधार के रूप में कार्य करती है।

इस प्रणाली के आधार के रूप में साहित्यिक मानदंड के बारे में अभिव्यक्ति और विचारों के एक सेट के रूप में आधुनिक साहित्यिक भाषा की प्रणाली बनाने में एक बड़ी भूमिका ए.एस. पुश्किन द्वारा निभाई गई थी, जो न केवल "रूसी के सूर्य" के रूप में इतिहास में नीचे चले गए थे। कविता" (वी। एफ। ओडोव्स्की के शब्दों में), लेकिन यह भी कि कैसे महान सुधारक- आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के निर्माता।

हालाँकि, पुश्किन के समय को लगभग 200 वर्ष बीत चुके हैं, और भाषा में अनिवार्य रूप से महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं, विशेषकर 20वीं शताब्दी में। इस अवधि के दौरान, पहली अक्टूबर क्रांति, और 70 साल बाद, यूएसएसआर के पतन ने लेक्सिको-वाक्यांशशास्त्रीय और व्याकरणिक (यद्यपि में) दोनों के विकास को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया। डिग्री कम), और विशेष रूप से रूसी भाषा की कार्यात्मक-शैलीगत प्रणाली। इसके अस्तित्व की सामाजिक परिस्थितियों में भी परिवर्तन हुआ। उदाहरण के लिए, क्रांति के बाद अनिवार्य स्कूली शिक्षा की शुरूआत के संबंध में, साहित्यिक भाषा के देशी वक्ताओं के सर्कल का विस्तार हुआ। मीडिया की सर्वव्यापकता के संबंध में, क्षेत्रीय बोलियाँ मर जाती हैं और केवल भाषा के इतिहास के एक तथ्य के रूप में रह जाती हैं। अन्य परिवर्तन भी हो रहे हैं।

हालाँकि पुश्किन की भाषा हमारे लिए आम तौर पर समझने योग्य और अनुकरणीय दोनों बनी हुई है, हम खुद, निश्चित रूप से, अब नहीं बोलते हैं, अकेले लिखते हैं, पुश्किन। यह 1930 के दशक में वापस नोट किया गया था। सोवियत भाषाविद् एल.वी. शचेरबा: "यह सोचना हास्यास्पद होगा कि अब पुश्किन के तरीके से भाषा के अर्थ में लिखना संभव है।" इस संबंध में, के लिए एक अवधि आवंटित करना आवश्यक हो गया वर्तमान चरणएक ऐसी भाषा का विकास जो चल रहे कायापलट को ठीक से ध्यान में रखेगी।

इस तरह भाषा के विकास के वास्तविक आधुनिक चरण का विचार उत्पन्न हुआ, जिसकी शुरुआत 19वीं-20वीं शताब्दी के मोड़ से हुई।

इस प्रकार, आधुनिक रूसी भाषा के विकास का चरण ए.एस. पुश्किन के सुधार के साथ शुरू होता है, और इस अवधि के भीतर, पिछली शताब्दी की शुरुआत से, वास्तविक आधुनिक भाषाजिसका हम उपयोग करते हैं।

आइए अब इस प्रश्न का उत्तर दें: किस भाषा को राष्ट्रीय कहा जाता है? संक्षेप में, राष्ट्रीय भाषा समग्र रूप से रूसी राष्ट्र की भाषा है, एक विकसित बहुक्रियाशील और बहुआयामी प्रणाली है। संचार का मुख्य साधन होने के नाते, यह लोगों के सार्वजनिक और निजी जीवन के सभी क्षेत्रों में कार्य करता है और एक आवश्यक तत्व है राष्ट्रीय चेतनाऔर एकता। ऐतिहासिक रूप से, रूसी राष्ट्रीय भाषा को औपचारिक रूप दिया गया है समग्र शिक्षा 17वीं शताब्दी से महान रूसी लोगों के रूसी राष्ट्र में परिवर्तन के साथ।

एक ओर, राष्ट्रीय भाषा में ऐसे तत्व शामिल होते हैं जिन्हें आम तौर पर समझा जाता है और आम तौर पर स्वीकार किया जाता है, किसी भी स्थिति में उपयोग किया जाता है, और दूसरी तरफ, जिनका उपयोग या तो एक निश्चित प्रकार की गतिविधि, या क्षेत्र द्वारा, या द्वारा सीमित होता है। सामाजिक कारण।

राष्ट्रीय भाषा की संरचना को निम्नानुसार दर्शाया जा सकता है।

राष्ट्रीय भाषा का मूल साहित्यिक रूसी है

भाषा, यानी राष्ट्रीय भाषा के अस्तित्व का ऐतिहासिक रूप से स्थापित अनुकरणीय रूप, जिसमें कई हैं सबसे महत्वपूर्ण गुण, जो इसे संचार के आम तौर पर समझे जाने वाले, सामाजिक रूप से स्वीकृत साधनों की भूमिका निभाने और जीवन के सभी सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों की सेवा करने की अनुमति देता है। ये गुण हैं:

  • 1. साहित्यिक भाषा एक संसाधित भाषा है। इसके सभी तत्व (उच्चारण, शब्दावली, व्याकरण, शैली) लेखकों और कवियों के कार्यों में लोक कला में प्रसंस्करण और चयन की एक लंबी ऐतिहासिक प्रक्रिया से गुज़रे हैं, शब्द के अन्य आधिकारिक स्वामी की भाषा में, इसलिए संसाधनों के संसाधन साहित्यिक भाषा सबसे सटीक, आलंकारिक और अभिव्यंजक और सबसे पर्याप्त है। राष्ट्रीय मानसिकता की ख़ासियत को दर्शाती है, दुनिया की रूसी भाषा की तस्वीर बनाती है, रूसी संस्कृति के आधार के रूप में काम करती है।
  • 2. साहित्यिक भाषा - सभी स्तरों की इकाइयों की एक स्थापित आम तौर पर स्वीकृत प्रणाली और उनके उपयोग के लिए नियमों की एक एकीकृत प्रणाली के साथ एक मानकीकृत भाषा। शब्दावली, वाक्यांशविज्ञान, साहित्यिक भाषा के व्याकरणिक रूप, साथ ही इन इकाइयों के उपयोग के नियम (उच्चारण और वर्तनी से लेकर शैलीगत विशेषताएं) शब्दकोशों, व्याकरणों, संदर्भ पुस्तकों में वर्णित और तय किया गया है, शैक्षिक साहित्य, और भौगोलिक, प्रशासनिक, ऐतिहासिक और कुछ अन्य नाम कानून में निहित हैं।
  • 3. साहित्यिक भाषा पारंपरिक और विकासशील दोनों भाषा है। प्रत्येक युवा पीढ़ी को पुरानी पीढ़ी की भाषा विरासत में मिलती है, लेकिन साथ ही साथ इसके उन साधनों और प्रवृत्तियों का विकास होता है जो इसके सामाजिक-सांस्कृतिक कार्यों और भाषण संचार की स्थितियों को पूरी तरह से प्रतिबिंबित करते हैं।
  • 4. साहित्यिक भाषा एक अभिन्न शाखित शैलीगत प्रणाली है। इसमें किसी भी स्थिति में लागू होने वाले तटस्थ साधनों के साथ-साथ ऐसे साधन हैं जो शैलीगत रूप से रंगीन हैं। शैलीगत रंग लगाव को दर्शाता है भाषा संसाधनभाषा के मौखिक या लिखित रूप में, विभिन्न विषयगत क्षेत्रों में, विभिन्न अभिव्यंजक, भावनात्मक और अर्थ के अन्य रंगों को व्यक्त करता है। पर व्याख्यात्मक शब्दकोश, उदाहरण के लिए, यह शैलीगत लेबल की प्रणाली द्वारा परिलक्षित होता है जिसमें एक शब्द या अभिव्यक्ति की आपूर्ति की जाती है: पुस्तक।- पुस्तक, उधेड़ना- बोलचाल लोहा।- विडंबना कवि।- काव्यात्मक खुरदुरा।- अशिष्ट मुँह- अप्रचलित, आदि।

इसके अलावा, साहित्यिक भाषा में कई कार्यात्मक शैलियों को प्रतिष्ठित किया जाता है - साहित्यिक भाषा की किस्में, जिनमें से प्रत्येक संचार के एक विशिष्ट क्षेत्र में कार्य करती है। वी। वी। विनोग्रादोव के वर्गीकरण के अनुसार, इन शैलियों में निम्नलिखित शामिल हैं: बोलचाल, वैज्ञानिक, व्यवसाय, पत्रकारिता, शैली उपन्यास. वर्तमान में, शैलियों का नामकरण निर्दिष्ट किया जा रहा है: विशेष रूप से, कई शोधकर्ता एक उपदेश, या धार्मिक, शैली को अलग करते हैं।

5. साहित्यिक भाषा दो प्रकार की होती है - किताबी और बोलचाल की। सामान्य तौर पर, कोई भी शैली इनमें से किसी एक रूप से संबंधित होती है। व्यापार, वैज्ञानिक, पत्रकारिता, धार्मिक शैली पुस्तक भाषण, बोलचाल - क्रमशः बोलचाल का प्रतिनिधित्व करते हैं। कलात्मक शैली, अपने प्रमुख सौंदर्य समारोह के साथ, साहित्यिक और बोलचाल दोनों विशेषताओं को जोड़ती है।

हालाँकि, पुस्तक व्यवसाय और वैज्ञानिक शैलियों की सीमाओं के भीतर, मौखिक शैलियों को प्रतिष्ठित किया जाता है (नौकरी के लिए साक्षात्कार, सम्मेलन कॉल, मौखिक फटकार), और तदनुसार, संसाधनों के उपयोग की संभावनाएं बढ़ रही हैं। बोलचाल की भाषा.

  • 6. साहित्यिक रूसी भाषा में वह सब कुछ है जो राष्ट्रीय भाषा में है। यह उसे एक मॉडल बनने, संचार के सार्वभौमिक साधन के रूप में कार्य करने, कार्यों को करने की अनुमति देता है राज्य की भाषाऔर अंतरराष्ट्रीय संचार की कामकाजी भाषाओं में से एक।
  • 7. साहित्यिक भाषा - एक ऐसी भाषा जो मौजूद है और दो किस्मों में कार्य करती है: मौखिक और लिखित (1.5 देखें)। लिखित निर्धारण, पारंपरिकता के साथ, साहित्यिक भाषा को ज्ञान और पूर्ववर्तियों के अनुभव के संचय और विरासत का आधार बनने की अनुमति देता है, पुरानी पीढ़ी से युवा तक विज्ञान, सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति और सभ्यता की उपलब्धियों की निरंतरता के रूप में। पूरा का पूरा।

राष्ट्रीय भाषा की परिधि स्थानीय, क्षेत्रीय बोलियाँ, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल है। साहित्यिक के विपरीत, राष्ट्रीय भाषा की गैर-साहित्यिक किस्में, जिन पर चर्चा की जाएगी, निश्चित रूप से लिखित रूप में दर्ज की जा सकती हैं, लेकिन वे मौखिक रूप में कार्य करती हैं।

प्रादेशिक बोलियाँ राष्ट्रीय भाषा के रूप हैं जो किसी विशेष क्षेत्र की विशेषता हैं। वे उच्चारण में एक दूसरे से भिन्न होते हैं। उदाहरण के लिए, उत्तरी बोलियों में वे ठीक हैं (वे शब्द कहते हैं जैसे दाढ़ी,क्रमिक रूप से भेद करने वाली ध्वनियाँ और ओ), और दक्षिण रूसी अकायत (उच्चारण .) में बरदा)।विभिन्न बोलियों में शब्दावली भी आंशिक रूप से भिन्न होती है (उदाहरण के लिए, भ्रम का शिकार होपस्कोव बोली में मतलब विलो),वाक्यांशविज्ञान, रूपात्मक और वाक्यात्मक रूप(उदाहरण के लिए, "अलाइव, लाइक लाइफ" पुस्तक में के। आई। चुकोवस्की एक बोली रूप देता है एक व्यक्ति (आप किस तरह के व्यक्ति हैं?)जबकि साहित्यिक भाषा में रूप इंसान)।शब्द उपयोग की द्वंद्वात्मक विशेषताओं के अमूल्य अवलोकन वी। आई। डाहल के शब्दकोश द्वारा दिए गए हैं।

सामान्य तौर पर, विषय भाषण संचारलोक बोलियों में सीमित है, जो शब्दावली के विषयगत समूहों में परिलक्षित होता है: कृषि और घरेलू, पारस्परिक संबंध, लोकगीत, परंपराएं और अनुष्ठान।

वर्तमान में, मौखिक साहित्यिक भाषण पर केंद्रित इलेक्ट्रॉनिक मीडिया के सर्वव्यापी प्रसार के कारण, रूसी भाषा की क्षेत्रीय बोलियाँ अभिन्न प्रणाली के रूप में, राष्ट्रीय भाषा की क्षेत्रीय किस्में मर रही हैं। उनके वक्ताओं में केवल बुजुर्ग लोग ही रहते थे, जबकि युवा लोग अक्सर द्वंद्वात्मक उच्चारण की कुछ विशेषताओं को ही बनाए रखते थे।

साहित्यिक भाषा से बाहर रहें शब्दजाल- राष्ट्रीय भाषा की समूह किस्में। कार्यों के अनुसार और उनके वाहक कौन हैं, वे भेद करते हैं पेशेवरऔर सामाजिकशब्दजाल पहला समूह मौखिक, दैनिक बोलचाल के समकक्ष है पेशेवर भाषाएं: डॉक्टरों, वकीलों, रॉक संगीतकारों, कंप्यूटर आदि का शब्दजाल। दूसरा समूह - सामाजिक समूहों के शब्दजाल: स्कूल, छात्र, खेल प्रशंसक, सामाजिक तल (ड्रग एडिक्ट, क्रिमिनल), आदि। शब्दजाल की अपनी शब्दावली की विशेषता है, अपेक्षाकृत जल्दी से प्रतिस्थापित और अत्यधिक भावनात्मक, आम तौर पर कम शैलीगत रंग, शब्दावली में कुछ विषयगत समूहों की प्रबलता, इसकी अपनी वाक्यांशविज्ञान, इसकी पुनःपूर्ति के स्रोत और शब्द-निर्माण मॉडल। तो, युवाओं और स्कूल शब्दजाल के लिए, शब्दों के निर्माण के तरीके के रूप में आधारों का कटाव विशेषता है (लोग -इंसान, शिक्षकया प्रस्तुत करने का- शिक्षक, पढ़ाकू, बीओटी(कठबोली से वनस्पतिशास्त्री) -मेहनती छात्र) और पुनःपूर्ति शब्दावलीबड़े पैमाने पर सामाजिक तल के आंग्लवाद और शब्दजाल के कारण।

शब्द "शब्दजाल" के अलावा, "सामाजिक बोली" (अन्यथा "सामाजिक"), "कठबोली", "कठबोली", "अंतरजाल" की अवधारणाओं का उपयोग राष्ट्रीय भाषा की समूह किस्मों को नामित करने के लिए किया जाता है। उत्तरार्द्ध में कई शब्दजाल के लिए सामान्य शब्द शामिल हैं, और यह इसे शहरी किसी न किसी स्थानीय भाषा के करीब लाता है। Lrgo एक गुप्त, गुप्त समूह भाषा है, जैसे चोरों की कठबोली।

साहित्यिक भाषा में शामिल नहीं है और मातृभाषा- शहरी आबादी के अपर्याप्त शिक्षित हिस्से, शहरी निचले वर्गों का भाषण। स्थानीय भाषा दो प्रकार की होती है: असभ्य (किसी न किसी शब्दावली से शुरू होकर वर्जित शाप के साथ समाप्त) और अनपढ़ - गैर-मानक (उच्चारण, शब्दावली, आकृति विज्ञान, वाक्य रचना के स्तर पर गैर-मानक को देखा जा सकता है)।

साहित्यिक भाषा से परे जाने वाले शब्द सामान्य भाषा के शब्दकोशों में शामिल नहीं हैं और केवल विशेष प्रकाशनों में दर्ज किए जाते हैं, उदाहरण के लिए, शब्दजाल शब्दकोशों में।

  • शचेरबा एल. वी. रूसी भाषा पर चयनित कार्य। एम।, 1935. एस। 135।

ओडीए + विशेषताएं

ग्रंथों के एक कोष की उपस्थिति;


1) लेखन की उपस्थिति;


6) व्यापकता;
7) सामान्य उपयोग;
8) सामान्य बाध्यता;

साहित्यिक और राष्ट्रीय भाषा।

तुलना। साहित्य राष्ट्रीय में शामिल है

भाषा, बोलियों के गैर-साहित्यिक रूप।

राष्ट्रीय भाषा भाषा का एक रूप है जो राष्ट्र के युग में मौजूद है।

राष्ट्रीय भाषा एक पदानुक्रमित अखंडता है जिसके भीतर भाषाई घटनाओं का पुनर्समूहन होता है।

राष्ट्रीय भाषा:

· साहित्यिक भाषा:

· लिखित फॉर्म(पुस्तक);

मौखिक रूप (बोलचाल);

गैर-साहित्यिक रूप:

क्षेत्रीय बोलियाँ;

सामाजिक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ;

जेल (आर्कोटिक शब्दावली);

स्थानीय भाषा;

शब्दजाल

एक बोली क्षेत्रीय रूप से एकजुट लोगों के बीच संचार का एक साधन है (राष्ट्रीय भाषा + क्षेत्रीय विशेषताएं)।

शब्दजाल एक सामाजिक बोली है जो ध्वन्यात्मक और को प्रभावित किए बिना विशिष्ट शब्दावली, वाक्यांशविज्ञान, अभिव्यंजक साधनों द्वारा प्रतिष्ठित है व्याकरण की मूल बातें. मुख्य कार्य एक स्वायत्त सामाजिक समूह से संबंधित व्यक्त करना है। ( 18वीं - 19वीं शताब्दी ऋणशब्दों पर आधारित)

बोलचाल की भाषा ( अंग्रेजी से) विशेष शब्दों या शब्दों के अर्थों का एक समूह है, जिसका प्रयोग विभिन्न शब्दों में भी किया जाता है सामाजिक समूह, लेकिन थोड़े जीवनकाल के साथ।

Argotic शब्दावली एक बंद सामाजिक समूह की भाषा है, जो ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक नींव को प्रभावित नहीं करती है।

वर्नाक्युलर रोशनी का एक विकृत, दुरूपयोग है। भाषा, यानी, वास्तव में, साहित्य से विचलन भाषा मानदंड. (सभी के लिए भाषा का स्तर) अन्य सभी रूपों का विरोध करता है, क्योंकि यह विकृत करता है शाब्दिक आधार. बोलचाल की मुख्य विशेषताएं: लापरवाही, आत्म-नियंत्रण की हानि, अस्पष्ट अभिव्यक्ति, गलत रूपों की उपस्थिति, अतिसरलीकरण। (मौखिक भाषण स्थानीय भाषा के समान नहीं है)

रूसी साहित्यिक भाषा के गठन का इतिहास

भारत-यूरोपीय भाषाई एकता

आम स्लाव 1500 ई.पू - 400 ईस्वी

पुरानी रूसी भाषा

14वीं सदी के गठन की शुरुआत

विशेष भूमिकाचर्च स्लावोनिक

दो तत्व:

· पुरानी रूसी भाषा(ज्यादातर बिना लिखे);

· चर्च स्लावोनिक(ज्यादातर किताब);

अलग-अलग समय और स्रोत के कई उधार।

एक बड़ी संख्या कीपुरानी रूसी भाषा की बोलियाँ।

रूसी भाषा पूर्वी स्लाव भाषा (पुरानी रूसी) के पहले भाग में थी, जो 10 वीं शताब्दी में गठित पूर्वी स्लाव जनजातियों द्वारा बोली जाती थी। प्राचीन रूसी राष्ट्रीयताकीवन राज्य के भीतर। समय के साथ (Х1У - सदियों) r u s c k और th भाषा से अलग थी सामान्य समूहऔर के रूप में गठित स्वतंत्र भाषा, यूक्रेनी और बेलारूसी के साथ।

पुरानी रूसी भाषा ( सामान्य पूर्वजरूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी) लिखित स्मारकों में परिलक्षित होता है। जीवित और मौजूदा पांडुलिपियों में से, सबसे पुरानी पांडुलिपि 11वीं शताब्दी (दिनांक - 1057) की है।

XIV सदी तक। पुराने रूसी यूक्रेनियन, बेलारूसियन और रूसियों के पूर्वजों की एक आम भाषा के रूप में मौजूद थे। रूसी भाषा स्लाव भाषाओं के पूर्वी समूह से संबंधित है। इस समूह में यूक्रेनी और शामिल हैं बेलारूसी भाषाएं. पूर्वी समूह के अलावा, स्लाव भाषाओं में एक दक्षिणी समूह (बल्गेरियाई, सर्बो-क्रोएशियाई, स्लोवेन, मैसेडोनियन) और भाषाओं का एक पश्चिमी समूह (पोलिश, स्लोवाक, चेक और कुछ अन्य भाषाएं) भी हैं। सभी स्लाव भाषाएं निकट से संबंधित हैं, कई हैं सामान्य शब्द, व्याकरण और ध्वन्यात्मकता में काफी समान हैं। XIV सदी में। एक अलगाव था पूर्वी स्लाविक(रूसी, बेलारूसी और यूक्रेनी राष्ट्र के गठन के संबंध में), और तब से रूसी लोगों की रूसी भाषा मौजूद है।

पीटर I से XIX सदी तक - रूसी भाषा का सामान्यीकरण।

स्टालिनवादी सामान्यीकरण - लोमानोसोव।

बाद में: उशाकोव, विनोग्रादोव, ओझेगोव ...

भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार में शब्दों की समानता का पता लगाया जा सकता है:

दुनिया की भाषाओं की प्रणाली में रूसी भाषा

भाषा परिवारों का नक्शा

वंशावली और टाइपोलॉजिकल वर्गीकरण

भाषा परिवार. बास्क भाषा अलग। जापानी पृथक। आरएफ (???)

दुनिया में कुल मिलाकर लगभग 5,000 भाषाएँ हैं।

संबंधित भाषाएँ वे भाषाएँ कहलाती हैं जो एक ही "मूल" भाषा से निकली हैं। सभी संबंधित भाषाएंआरोही से सामान्य पूर्वजबुलाया भाषा परिवार.

विश्व भाषाएँ:

· भाषाओं का उत्तरी कोकेशियान परिवार;

भाषाओं का इंडो-यूरोपीय परिवार:

· स्लाव समूहभाषाएं:

पश्चिम स्लाव उपसमूह:

पोलिश;

· चेक;

पूर्वी स्लाव उपसमूह:

· यूक्रेनी;

· रूसी;

बेलारूसी

दक्षिण स्लाव उपसमूह:

· बल्गेरियाई;

· मैसेडोनिया;

बास्क परिवार:

बास्क भाषा

चीनी → भाषाओं का पूर्वी समूह → चीन-तिब्बती परिवारभाषाओं

पापुआन भाषाओं में लगभग 1000 बोलियाँ हैं *ट्रोलफेस*

जापानी भाषापृथक

उदाहरण: शब्द "घर"

रूसी भाषा: घर

सर्बियाई: घर

पोलिश भाषा: dom

पत्रकारिता शैली।

पत्रकारिता शैली की एक विशिष्ट विशेषता इसमें विपरीत का संयोजन माना जाता है: मानक और अभिव्यक्ति, सख्त तर्क और भावुकता, समझदारी और संक्षिप्तता, सूचनात्मक समृद्धि और भाषा की अर्थव्यवस्था।

पत्रकारिता शैली आवधिक प्रेस, सामाजिक-राजनीतिक साहित्य, राजनीतिक और न्यायिक भाषणों आदि में निहित है। इसका उपयोग, एक नियम के रूप में, रोशनी और चर्चा के लिए किया जाता है। वास्तविक समस्याएंऔर समाज के वर्तमान जीवन की घटनाओं, जनता की राय विकसित करने के लिए, जो उन्हें हल करने के उद्देश्य से बनाई गई है। आइए आरक्षण करें कि पत्रकारिता शैली न केवल मौखिक (मौखिक और लिखित) रूप में मौजूद है, बल्कि ग्राफिक, सचित्र (पोस्टर, कैरिकेचर), फोटो और सिनेमैटोग्राफिक (डॉक्यूमेंट्री फिल्म, टेलीविजन) और अन्य रूपों में भी मौजूद है।

भाषण की पत्रकारिता शैली के केंद्रीय कार्यों में से एक सूचना समारोह है। इसे साकार करते हुए, यह शैली एक और कार्य करती है - पाठक और श्रोता पर प्रभाव। यह कुछ आदर्शों के सार्वजनिक समर्थन से जुड़ा है, दूसरों के न्याय और औचित्य में दृढ़ विश्वास के साथ।

पत्रकारिता शैली, वैज्ञानिक के विपरीत, उदाहरण के लिए, प्रस्तुति की सादगी और पहुंच से जुड़ी है, अक्सर अपील और घोषणात्मकता के तत्वों का उपयोग करती है।

उसका भाषण अभिव्यक्तिप्रस्तुति की नवीनता की इच्छा में खुद को प्रकट करता है, असामान्य, बिना छेड़छाड़ वाले वाक्यांशों का उपयोग करने के प्रयासों में, एक ही शब्द, मोड़, निर्माण की पुनरावृत्ति से बचने के लिए, पाठक या श्रोता को सीधे संबोधित करने के लिए, आदि। सार्वजनिक पहुंच में प्रचार निहित है, क्योंकि यह व्यापक दर्शकों के लिए अभिप्रेत है। पत्रकारिता भाषण की शैली संचार की जन प्रकृति को लागू करने की अनुमति देती है।

पत्रकारिता शैली की एक अन्य महत्वपूर्ण अभिव्यक्ति तथाकथित बौद्धिक भाषण का उपयोग है। यह प्रस्तुत किए गए तथ्यों की सटीकता, सत्यापन, निष्पक्षता पर ध्यान केंद्रित करते हुए सख्त वृत्तचित्रवाद की विशेषता है। ऐसा भाषण आमतौर पर भरा होता है पेशेवर शब्दावलीलेकिन इसमें आलंकारिक, रूपक शब्दों का प्रयोग सीमित है। वह सामग्री की प्रस्तुति में विश्लेषणात्मक और तथ्यात्मक होने का दावा करती है। भाषण के लेखक उद्धृत तथ्यों के महत्व पर ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं, प्रकाशित जानकारी, भाषण की नाममात्र, व्यक्तिगत, व्यक्तिगत प्रकृति पर प्रकाश डालती है। एक शब्द में, बौद्धिक भाषण का शैलीगत मूल इसकी ज़ोरदार वृत्तचित्र और तथ्यात्मक सटीकता है।

महत्वपूर्ण भूमिकाअभिव्यक्ति के भावनात्मक साधन भाषण की पत्रकारिता शैली में खेलते हैं। उनमें से एक उज्ज्वल के साथ शब्दों का प्रयोग है भावनात्मक रंग, शब्दों के लाक्षणिक अर्थों का प्रयोग, विभिन्न शब्दों का प्रयोग लाक्षणिक मतलब. विशेषण, शाब्दिक दोहराव, तुलना, रूपक, अपील, अलंकारिक प्रश्न व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। नीतिवचन, कहावतें, बोलचाल की बोलचाल की इकाइयाँ, वाक्यांशगत इकाइयाँ, साहित्यिक छवियों का उपयोग, हास्य और व्यंग्य की संभावनाएँ भी भावनात्मक अभिव्यक्ति के साधन के रूप में कार्य करती हैं। भावनात्मक भाषाई का अर्थ है एक पत्रकारिता शैली में कार्य करना, आलंकारिकता, तर्क, साक्ष्य के साथ संयुक्त।

कला शैली

भाषण की कलात्मक शैली लाक्षणिकता, भाषा के आलंकारिक और अभिव्यंजक साधनों के व्यापक उपयोग द्वारा प्रतिष्ठित है। अपने विशिष्ट भाषाई साधनों के अलावा, यह अन्य सभी शैलियों, विशेष रूप से बोलचाल के साधनों का उपयोग करता है। कल्पना, स्थानीय भाषा और द्वंद्ववाद की भाषा में, उच्च के शब्द, काव्य शैली, शब्दजाल, अशिष्ट शब्द, व्यावसायिक रूप से व्यावसायिक भाषण, पत्रकारिता। हालाँकि, भाषण की कलात्मक शैली में ये सभी साधन इसके मुख्य कार्य - सौंदर्यशास्त्र के अधीन हैं।

यदि भाषण की बोलचाल की शैली मुख्य रूप से संचार का कार्य करती है, (संचारात्मक), संदेश का वैज्ञानिक और आधिकारिक-व्यावसायिक कार्य (सूचनात्मक), तो भाषण की कलात्मक शैली का उद्देश्य कलात्मक बनाना है, काव्य चित्र, भावनात्मक रूप से सौंदर्य प्रभाव। सभी भाषा उपकरण शामिल हैं कलाकृति, उनके प्राथमिक कार्य को बदलें, किसी दिए गए कलात्मक शैली के कार्यों का पालन करें।

साहित्य में भाषा एक विशेष स्थान रखती है, क्योंकि यह वह निर्माण सामग्री है, वह पदार्थ जिसे कान या दृष्टि से देखा जाता है, जिसके बिना कोई कार्य नहीं बनाया जा सकता है। शब्द का कलाकार - कवि, लेखक - एल टॉल्स्टॉय के शब्दों में, "केवल आवश्यक शब्दों का एकमात्र आवश्यक स्थान" पाता है ताकि सही ढंग से, सटीक रूप से, आलंकारिक रूप से एक विचार व्यक्त किया जा सके, कथानक, चरित्र को व्यक्त किया जा सके। , पाठक को काम के नायकों के साथ सहानुभूति दें, लेखक द्वारा बनाई गई दुनिया में प्रवेश करें।

यह सब केवल कला साहित्य की भाषा के लिए ही सुलभ है, इसलिए इसे हमेशा साहित्यिक भाषा का शिखर माना गया है। भाषा में सर्वश्रेष्ठ, उसकी प्रबल संभावनाएं और दुर्लभतम सौन्दर्य-कथा-कथाओं में, और यह सब भाषा के कलात्मक साधनों से प्राप्त होता है।

कलात्मक अभिव्यक्ति के साधन विविध और असंख्य हैं। आप उनमें से कई से पहले से ही परिचित हैं। ये विशेषण, तुलना, रूपक, अतिशयोक्ति, आदि जैसे ट्रॉप हैं। ट्रोप्स - भाषण की एक बारी जिसमें अधिक कलात्मक अभिव्यक्ति प्राप्त करने के लिए एक शब्द या अभिव्यक्ति का प्रयोग एक आलंकारिक अर्थ में किया जाता है। पथ दो अवधारणाओं की तुलना पर आधारित है जो हमारी चेतना को किसी तरह से करीब लगती हैं। ट्रॉप के सबसे आम प्रकार हैं रूपक, अतिशयोक्ति, विडंबना, लिटोट, रूपक, मेटोमिया, व्यक्तित्व, पैराफ्रेज़, सिनेकडोचे, उपमा, उपमा।

उदाहरण के लिए: आप किस बारे में चिल्ला रहे हैं, रात की हवा, आप पागलपन के बारे में क्या शिकायत कर रहे हैं - व्यक्तित्व। सभी झंडे हमारे पास आएंगे - सिनेकडोचे। एक नाखून वाला आदमी, उंगली वाला लड़का - लिटोटे। खैर, एक थाली खाओ, मेरे प्यारे - मेटनीमी, आदि।

भाषा के अभिव्यंजक साधनों में भाषण के शैलीगत चित्र या केवल भाषण के आंकड़े शामिल हैं: अनाफोरा, एंटीथिसिस, गैर-संघ, उन्नयन, उलटा, बहु-संघ, समानता, अलंकारिक प्रश्न, अलंकारिक अपील, मौन, दीर्घवृत्त, एपिफोरा। कलात्मक अभिव्यक्ति के साधनों में लय (कविता और गद्य), तुकबंदी और स्वर भी शामिल हैं।

प्रत्येक लेखक की अपनी अनूठी लेखक शैली होती है। उदाहरण के लिए, क्लासिक प्रकाशित करते समय साहित्यिक कार्यलेखक की शैली को यथासंभव पूरी तरह से व्यक्त करने के लिए अक्सर लेखक की नवविज्ञान और यहां तक ​​​​कि लेखक की स्पष्ट व्याकरणिक और वर्तनी त्रुटियों को बनाए रखते हैं। कभी-कभी बाद में वे एक नया साहित्यिक मानदंड भी बन जाते हैं।

संवादी शैली

बोलचाल की शैली ज्यादातर बोली जाती है, लेकिन इसे रिकॉर्ड भी किया जा सकता है।

संवादी शैली की विशेषताएं:

शब्दावली तटस्थ, विशिष्ट-विषय है;

एक बड़े स्थान पर अभिव्यंजक, भावनात्मक रूप से रंगीन शब्दों का कब्जा है;

लोक वाक्यांशविज्ञान;

सार संज्ञाएं अस्वाभाविक हैं;

लगभग कोई कृदंत और कृदंत का उपयोग नहीं किया जाता है;

सरलीकृत वाक्य रचना: वाक्य आमतौर पर सरल होते हैं, अक्सर अधूरे होते हैं;

शब्द क्रम मुफ़्त है, उलटा आसानी से अनुमति है;

उठने से गिरने तक स्पष्ट रूप से ध्यान देने योग्य संक्रमण के साथ स्वर;

इसी समय, बोलचाल की भाषा विदेशी सहित विभिन्न घुसपैठों के लिए खुली है। तो, एक विशुद्ध रूप से बोलचाल का शब्द, जैसे "कार्य करना" और एक शब्द, इसमें सह-अस्तित्व में है। एक संवादी शैली में, आप एक व्यावसायिक विषय के बारे में भी बात कर सकते हैं, यदि यह संचार की शर्तों के लिए उपयुक्त है (उदाहरण के लिए, यदि मित्र बात कर रहे हैं)। संवादी शैली पूरी तरह से सजातीय नहीं है: यह तटस्थ भाषण, बोलचाल का व्यवसाय और परिचित हो सकता है। बोलचाल की शैली की पूरी स्वतंत्रता के साथ, यह अभी भी साहित्यिक भाषा की शैली बनी हुई है, अर्थात यह भाषा के मानदंड से परे नहीं जाती है। इसलिए, इसमें स्थानीय भाषा और अन्य प्रकार की अपवित्रता के लिए कोई जगह नहीं है।

सफल बोलचाल का भाषण संघर्षों को रोकता है, इष्टतम निर्णयों को अपनाने, परिवार और टीम में वांछित नैतिक वातावरण की स्थापना में बहुत योगदान देता है।

हम इस बात पर जोर देते हैं कि बोलचाल की (बोलचाल-रोजमर्रा की) शैली पूरी तरह से संचार का कार्य करती है। घरेलू वातावरण के साथ-साथ पेशेवर क्षेत्र में भी इसका सबसे अधिक उपयोग किया जाता है। रोजमर्रा की जिंदगी में, संवादी शैली मौखिक और लिखित रूप (नोट्स, निजी पत्र) दोनों में प्रकट होती है, पेशेवर क्षेत्र में - मुख्य रूप से मौखिक रूप में।

संचार की रोजमर्रा की स्थिति, विशेष रूप से संवाद, एक भावनात्मक, मुख्य रूप से मूल्यांकन प्रतिक्रिया की विशेषता है। इस तरह के संचार को इसकी मौखिक और गैर-मौखिक अभिव्यक्तियों की एकता की विशेषता है।

संवादी शैली को भाषण की एक विशिष्ट विशिष्ट प्रकृति, सख्त तर्क और असंगत प्रस्तुति की अनुपस्थिति, असंतोष, भावनात्मक और मूल्यांकन संबंधी सूचना सामग्री की प्रबलता, हिंसक अभिव्यक्ति की लगातार अभिव्यक्तियों की विशेषता है। व्यक्तिगत चरित्रभाषण। यह सब, निश्चित रूप से, कामकाज को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है भाषा इकाइयाँ, संवादी शैली परोसना, अर्थात। पर सामान्य अभिविन्यासउनका उपयोग।

बोलचाल की शैली शाब्दिक, वाक्य-विन्यास और व्याकरणिक पर्यायवाची शब्दों के सक्रिय संचालन में निहित है (ऐसे शब्द जो ध्वनि में भिन्न हैं, लेकिन अर्थ में समान या करीब हैं; निर्माण जो अर्थ में मेल खाते हैं)।

साहित्यिक भाषा। इसकी मुख्य विशेषताएं।

ओडीए + विशेषताएं

साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय भाषा का एक अनुकरणीय, मानक, संहिताबद्ध, संसाधित रूप है:

ग्रंथों के एक कोष की उपस्थिति;

प्रसंस्करण और संहिताकरण;

· सार्वभौमिक चरित्रउपयोग;

शैलीगत भेदभाव;

साहित्यिक भाषा - लेखन की राष्ट्रीय भाषा, आधिकारिक और व्यावसायिक दस्तावेजों की भाषा, शिक्षा, लिखित संचार, विज्ञान, पत्रकारिता, कथा, संस्कृति की सभी अभिव्यक्तियाँ, मौखिक रूप (लिखित और कभी-कभी मौखिक) में व्यक्त की जाती हैं, जिसे किसी भाषा के मूल वक्ताओं द्वारा अनुकरणीय माना जाता है। साहित्यिक भाषा साहित्य की भाषा है वृहद मायने में. रूसी साहित्यिक भाषा मौखिक और लिखित दोनों रूप में कार्य करती है।


साहित्यिक भाषा के लक्षण:
1) लेखन की उपस्थिति;
2) सामान्यीकरण अभिव्यक्ति का एक काफी स्थिर तरीका है जो रूसी साहित्यिक भाषा के विकास के ऐतिहासिक रूप से स्थापित पैटर्न को व्यक्त करता है। सामान्यीकरण भाषा प्रणाली पर आधारित है और साहित्यिक कार्यों के सर्वोत्तम उदाहरणों में तय किया गया है। अभिव्यक्ति का यह तरीका समाज के शिक्षित हिस्से द्वारा पसंद किया जाता है;
3) संहिताकरण, यानी। में लंगर डाला वैज्ञानिक साहित्य; यह उपस्थिति में व्यक्त किया जाता है व्याकरण शब्दकोशऔर अन्य पुस्तकें जिनमें भाषा के प्रयोग के नियम हैं;
4) शैलीगत विविधता, अर्थात्। साहित्यिक भाषा की कार्यात्मक शैलियों की विविधता;
5) सापेक्ष स्थिरता;
6) व्यापकता;
7) सामान्य उपयोग;
8) सामान्य बाध्यता;
9) भाषा प्रणाली के उपयोग, रीति-रिवाजों और क्षमताओं का अनुपालन।
साहित्यिक भाषा और उसके मानदंडों का संरक्षण भाषण संस्कृति के मुख्य कार्यों में से एक है। साहित्यिक भाषा लोगों को भाषा की दृष्टि से जोड़ती है। साहित्यिक भाषा के निर्माण में अग्रणी भूमिका समाज के सबसे उन्नत हिस्से की है।
साहित्यिक भाषा को आम तौर पर समझने योग्य होना चाहिए, अर्थात। समाज के सभी सदस्यों के लिए सुलभ। साहित्यिक भाषा को इस हद तक विकसित किया जाना चाहिए कि वह मानव गतिविधि के मुख्य क्षेत्रों की सेवा कर सके। भाषण में, भाषा के नियमों का पालन करना महत्वपूर्ण है। इस पर आधारित महत्वपूर्ण कार्यभाषाविदों को साहित्यिक भाषा में हर नई बात को पत्राचार की दृष्टि से देखना है सामान्य पैटर्नभाषा विकास और इष्टतम स्थितियांइसकी कार्यप्रणाली।

साहित्यिक भाषा में कई विशेषताएं हैं जो इसे भाषा के अस्तित्व के अन्य रूपों से मौलिक रूप से अलग करती हैं: प्रक्रिया, सामान्यीकरण, सामाजिक कामकाज की चौड़ाई, सामूहिक के सभी सदस्यों के लिए सामान्य अनिवार्यता, और एक कार्यात्मक-शैलीगत प्रणाली का विकास।

साहित्यिक भाषा और सामान्य (राष्ट्रीय) भाषा में अंतर है। राष्ट्रीय भाषा एक साहित्यिक भाषा के रूप में प्रकट होती है, लेकिन प्रत्येक साहित्यिक भाषा तुरंत राष्ट्रीय भाषा नहीं बन जाती।

रूसी साहित्यिक भाषा के बारे में 17 वीं शताब्दी की शुरुआत से ही बात की जा सकती है, जबकि यह पहली जगह में राष्ट्रीय भाषा बन जाती है। XIX का आधासदी, ए एस पुश्किन के युग में। [पीटर द ग्रेट ने रूस में उपलब्धियों का परिचय देना शुरू किया पश्चिमी संस्कृतिबड़प्पन और बाकी लोगों के बीच स्तरीकरण में एक भाषाई तत्व जोड़ा गया था। बड़प्पन फ्रेंच बोलते थे। इस प्रकार, रूसी भाषा निचले तबके की भाषा बन गई, और इसलिए एक राय थी कि इसमें यूरोपीय भाषाओं के गुण नहीं थे।]

राष्ट्रीय भाषा में शब्दावली की गैर-साहित्यिक परतों के साथ काम करने की प्रवृत्ति होती है: द्वंद्ववाद, शब्दजाल, कठबोली, स्थानीय भाषा।

बोलियाँ और उनके शैलीगत कार्य।

द्वंद्ववाद- किसी विशेष इलाके के लोगों द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द या भाषण। बोलियाँ राष्ट्रभाषा का हिस्सा हैं और साहित्यिक भाषा के विरोध में हैं। साहित्यिक भाषा में, उनका उपयोग लेखक द्वारा एक निश्चित चरित्र के भाषण को एक निश्चित डिग्री की अभिव्यक्ति और रंग देने के लिए किया जा सकता है।

बोलीभाषासाहित्यिक भाषण के प्रवाह में आदर्श से विचलन के रूप में बाहर खड़े हो जाओ। अलग होना द्वंद्ववाद ध्वन्यात्मक: उदाहरण के लिए, क्लैटर, यानी "डॉट्सका", "नॉट्स" का उच्चारण; याकन: "प्यातुख", "रयाका", "स्यस्त्र"; शब्द के अंत में "जी" के बजाय "एक्स": "स्नेह", "ड्रुह", "व्रच"; तीसरे व्यक्ति क्रियाओं में व्याकरणिक अंत "टी": "जाओ", "बैठो", "ले"; आनुवंशिक मामले में समाप्त होने वाला "ई" जैसे: "मेरी पत्नी को", "मेरी बहन से"; विशेष उपयोगप्रस्ताव: "मास्को से आया", "रोटी के लिए छोड़ दिया", "झोपड़ी में जाओ"; व्युत्पन्न: उदाहरण के लिए, "पक्ष में" - "पक्ष में", "ब्लूबेरी" - "ब्लूबेरी", "विशेष रूप से" - "विशेष रूप से"। शाब्दिकद्वंद्ववादकई प्रकार हो सकते हैं: शब्द जो वस्तुओं का नाम देते हैं, घटनाएं जो रोजमर्रा की जिंदगी की विशेषता हैं, किसी दिए गए क्षेत्र की अर्थव्यवस्था और साहित्यिक भाषा में कोई समानता नहीं है: "पोनेवा" एक प्रकार की स्कर्ट है, "ट्यूयोस" एक बर्तन है सन्टी छाल से; साहित्यिक लोगों के समानार्थी शब्द: "कोचेत" - "मुर्गा", "भारी" - "बहुत"; ऐसे शब्द जिनका साहित्यिक भाषा से अलग अर्थ है: "पतला" - "खराब", "मौसम" - "खराब मौसम"। बोलीभाषाकल्पना की भाषा में शैलीकरण के साधन के रूप में, पात्रों की भाषण विशेषताओं और स्थानीय रंग के निर्माण के रूप में उपयोग किया जाता है। बोलीभाषाउन व्यक्तियों के भाषण में भी पाया जा सकता है जिन्होंने साहित्यिक भाषा के मानदंडों को पूरी तरह से महारत हासिल नहीं किया है।



पेशेवर शब्दावली। उनकी शैलीगत भूमिका

व्यावसायिक शब्दावली में प्रयुक्त शब्द और भाव शामिल हैं विभिन्न क्षेत्रमानवीय गतिविधियाँ, जो, हालांकि, सामान्य नहीं हो पाईं। व्यावसायिकताविभिन्न को संदर्भित करने के लिए कार्य करें उत्पादन प्रक्रियाएं, उत्पादन उपकरण, कच्चा माल, प्राप्त उत्पाद, आदि। आधिकारिक शब्दों के विपरीत वैज्ञानिक नामविशेष अवधारणाएं, व्यावसायिकता को "अर्ध-आधिकारिक" शब्दों के रूप में माना जाता है, जिनमें कड़ाई से नहीं है वैज्ञानिक प्रकृति. पेशेवर शब्दावली के हिस्से के रूप में, शब्दों के समूहों को अलग करना संभव है जो उपयोग के क्षेत्र में भिन्न हैं और एक निश्चित प्रकार की गतिविधि पर सीधे निर्भर हैं।

पाठ में व्यावसायिकता को शामिल करना अक्सर अवांछनीय होता है। इस प्रकार, एक अखबार के लेख में, अत्यधिक विशिष्ट व्यावसायिकता के उपयोग को इस तथ्य के कारण उचित नहीं ठहराया जा सकता है कि मीडिया के व्यापक दर्शक ऐसे शब्दों से परिचित नहीं हो सकते हैं। पुस्तक शैलियों में, बोलचाल की भाषा के रंग के कारण पेशेवर शब्दावली का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।

शब्दजाल. उसकी शैली।

शब्दजाल(फ्रेंच शब्दजाल से - क्रिया विशेषण) - यह सामाजिक है सीमित समूहशब्द, साहित्यिक भाषा के बाहर स्थित, कुछ शब्दजाल से संबंधित। शब्दजाल- यह एक सामान्य रुचि, व्यवसाय, सामाजिक स्थिति आदि से एकजुट लोगों के बोलचाल की विशेषताओं का एक समूह है। शब्दजाल किसी भी टीम में उत्पन्न हो सकता है।

कठबोली शब्दों के उद्भव के कारण अलग हैं। सबसे अधिक बार, शब्दजाल किसी दिए गए सामूहिक के लिए विशिष्ट भाषण अभिव्यक्ति की इच्छा के परिणामस्वरूप उत्पन्न होता है, जीवन के लिए एक विशेष (विडंबना, बर्खास्तगी, अवमाननापूर्ण) दृष्टिकोण व्यक्त करने के लिए। यह एक तरह का सामूहिक भाषा का खेल है, जो इस टीम से एक व्यक्ति की रिहाई के साथ समाप्त होता है। अन्य मामलों में, शब्दजाल भाषाई अलगाव, भाषाई साजिश का एक साधन है। इस प्रकार के शब्दजाल को कहा जाता है बोलचाल की भाषा.

कठबोली शब्दावली अभिव्यंजक है, विशेष रूप से मौखिक है, अक्सर संक्षिप्त और संशोधित साहित्यिक शब्दों का उपयोग करती है।

विशाल शब्दावली।

बोलचाल की शब्दावली- शैलीगत रूप से कम, अशिष्ट और यहां तक ​​​​कि अश्लील अर्थ वाले शब्द जो साहित्यिक भाषण की सीमाओं से बाहर हैं। वे पुस्तक भाषण के लिए विशिष्ट नहीं हैं, लेकिन समाज के विभिन्न सामाजिक समूहों में व्यापक रूप से जाने जाते हैं और उन वक्ताओं की सामाजिक-सांस्कृतिक विशेषता के रूप में कार्य करते हैं जो आमतौर पर साहित्यिक भाषा में पूरी तरह से महारत हासिल नहीं करते हैं।

अक्सर स्थानीय भाषाओं का प्रयोग किया जाता है विशेष प्रकारमौखिक संचार: परिचित या मजाकिया भाषण में, मौखिक झड़पों आदि में। उचित बोलचालवे रोज़मर्रा के मौखिक भाषण में इस्तेमाल होने वाली गैर-साहित्यिक शब्दावली को कहते हैं, जबकि असभ्य नहीं, एक विशेष अभिव्यक्ति नहीं है (पर्याप्त, आवक, उनका, बिना कुछ लिए, शायद ही, थके हुए, गंजा, मेहनती, दिमागदार)। रफ-बोलचालशब्दावली कम हो गई है, असभ्य अभिव्यंजक रंग(डाइल्डा, रिफ-रफ, मग, डंबस, पॉट-बेलिड, बास्ट शूज़, थूथन, बास्टर्ड, स्टिंग, बिच, बूरीश, स्लैम)। विशेष बोलचाल के अर्थ वाले शब्द हैं (आमतौर पर रूपक): रोल ("लिखें"), सीटी ("चोरी"), बुनाई ("बकवास बकवास"), विनिगेट ("गड़बड़"), टोपी ("ब्लडजन"), और कटौती ("तेज बोलता है")।

स्थानीय भाषा में आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द होते हैं जो केवल उनके ध्वन्यात्मकता और उच्चारण में भिन्न होते हैं (instr। परपुलिस के बजाय उपकरण, n के विषय मेंब्रीफ़केस के बजाय ब्रीफ़केस, साथ परगंभीर के बजाय गंभीर, आदि)

शब्दकोशों में लेबल जो शब्दों या उनके अर्थों की शैलीगत कमी को इंगित करते हैं और उन्हें देते हैं नकारात्मक मूल्यांकन, असंख्य, उदाहरण के लिए: सरल। - "बोलचाल", अस्वीकृत - "अस्वीकार करना", अकाल। - "परिचित", तिरस्कार। - "घृणित", अश्लील। - "अशिष्ट", शपथ ग्रहण। - "शपथ"। पी. एल. सबसे अधिक बार अभिव्यंजक-मूल्यांकन रंग होता है।

विभिन्न प्रकार के भाषणों में स्थानीय भाषा के उपयोग के कारण अलग-अलग हैं: अभिव्यंजक उद्देश्य, जिसमें चौंकाने वाला (बोलचाल का भाषण), चरित्र संबंधी उद्देश्य ( कलात्मक भाषण), सीधे लेखक का रवैयाचित्रित, व्यावहारिक उद्देश्यों (प्रचारक भाषण) के लिए। वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यावसायिक भाषण में पी. एल. एक विदेशी शैली तत्व के रूप में माना जाता है।

नॉलेज बेस में अपना अच्छा काम भेजें सरल है। नीचे दिए गए फॉर्म का प्रयोग करें

अच्छा कार्यसाइट पर">

छात्र, स्नातक छात्र, युवा वैज्ञानिक जो अपने अध्ययन और कार्य में ज्ञान आधार का उपयोग करते हैं, वे आपके बहुत आभारी रहेंगे।

http://www.allbest.ru/ पर होस्ट किया गया

राष्ट्रीय और साहित्यिक भाषा

निम्नलिखित शब्दों पर जोर दें। उनके साथ वाक्यांश बनाएं। दृष्टि (देखने की क्षमता) - दृष्टि (भूत)।

दृष्टि (देखने की क्षमता) - दृष्टि परिप्रेक्ष्य।

दृष्टि (भूत) - दृष्टि लड़की

निम्नलिखित शब्दों में तनावों को व्यवस्थित करें: वर्णमाला, अनुबंध, रात्रिभोज, सूची, तिमाही, अधिक सुंदर, खाना पकाने, यूक्रेनी, अगस्त, लाड़ प्यार।

वर्णमाला, समझौता, रात का खाना, सूची, तिमाही, अधिक सुंदर, पाक कला, यूक्रेनी, अगस्त, लिप्त

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के उपयोग में त्रुटियों को ठीक करें।

संगीत ने सभी पर अपनी गहरी छाप छोड़ी।

संगीत ने सभी पर गहरी छाप छोड़ी।

विज्ञान का सर्वाधिक महत्व है।

विज्ञान का सर्वाधिक महत्व है।

अपनी सफलताओं के बारे में बात करते हुए, लड़के को अपनी आँखों में धुंध छोड़ना पसंद था।

लड़के को अपनी सफलताओं के बारे में बात करते हुए, फुर्ती करना पसंद था।

इन संज्ञाओं और संक्षिप्ताक्षरों का लिंग निर्धारित करें, अपने उत्तर को प्रेरित करें। कॉफी, हिंदी, अताशे, कैपरी, मिसिसिपि, टश, कंगारू, मॉस्को आर्ट थिएटर, यूथ थिएटर, एटीएस।

कॉफी मर्दाना है, शब्द अपवाद है

हिंदी - मर्दाना, नियमों के अपवाद

अताशे एक मर्दाना अविवेकी संज्ञा है जो पुरुषों को दर्शाती है।

कैपरी मर्दाना है, क्योंकि द्वीप पुल्लिंग है

मिसिसिपी स्त्रीलिंग है, क्योंकि नदी स्त्रीलिंग है

स्पर्श मर्दाना है, दूसरी घोषणा के बाद से।

कंगारू - पुल्लिंग, अभेद्य संज्ञा विदेशी मूल, जानवरों और पक्षियों को दर्शाते हुए, आमतौर पर मर्दाना होते हैं

मॉस्को आर्ट थिएटर मर्दाना है, क्योंकि मुख्य शब्द थिएटर है, यह मर्दाना है।

युवा रंगमंच मर्दाना है, चूंकि मुख्य शब्द रंगमंच है, यह मर्दाना है।

एटीएस स्त्रीलिंग है, क्योंकि मुख्य शब्द स्टेशन स्त्रीलिंग है।

वाक्य बनाओ ताकि संदर्भ के आधार पर निम्नलिखित शब्दअलग-अलग शाब्दिक अर्थ हैं। उदाहरण: आग लगाना। उनके बीच बहस छिड़ गई। पड़ोस के कॉटेज की खिड़कियों में रोशनी जगी।

बोलो, देखो, बाईपास।

इवान सर्गेइविच ने बैठक में एक रिपोर्ट दी।

इमारत को सड़क के आगे एक सीढ़ी के साथ बनाया गया था।

अध्यक्ष ने कागजातों को देखने के बाद बेलीफ और सचिव से कई प्रश्न किए।

डॉक्टरों ने उस पल को नजरअंदाज कर दिया जिस पर सब कुछ निर्भर था।

एक बड़ा बूढ़ा भेड़ का बच्चा - तीन बार शांति से घोड़े के चारों ओर चला गया।

सभी रास्तों पर घूमकर, हर झाड़ी और फूल की जांच करके, हम फिर से गली में निकल गए।

निर्धारित करें कि ये समानार्थी शब्द एक दूसरे से कैसे भिन्न हैं। प्रत्येक शब्द के साथ एक वाक्यांश बनाएं। कमजोर करना - कमजोर करना, पड़ोसी - पड़ोसी, दलदली - दलदली, डिप्लोमा छात्र - डिप्लोमा छात्र।

रोगी थक जाता है, रात की नींद हराम करके थक जाता है,

पड़ोसी गांव, पड़ोसी की बेटी

वैडिंग बर्ड, वेटलैंड्स।

प्रतियोगिता का डिप्लोमा, भावी डिप्लोमा छात्र

सुझावों को ठीक करें।

शुक्शिन के नायकों का भाषण अन्य कार्यों के नायकों से भिन्न होता है।

शुक्शिन के नायकों का भाषण अन्य कार्यों के नायकों के भाषण से बहुत अलग है।

डेटा की तुलना करें अंतिम विश्लेषणपिछले एक के साथ।

पिछले विश्लेषण के परिणामों की तुलना पिछले वाले से करें।

इन संज्ञाओं से कर्तावाचक बहुवचन बनाइए। विकल्प निर्दिष्ट करें।

पता, लेखाकार, सदी, वर्ष, डीजल, निदेशक, जम्पर, अनुबंध, इंजीनियर, ड्राइवर।

पता - पता

लेखाकार - लेखाकार

सेंचुरी - सेंचुरी

साल - साल, साल

डीजल - डीजल

निदेशक - निदेशक

जम्पर - जम्पर

अनुबंध - अनुबंध

इंजीनियर - इंजीनियर

चालक - चालक

संज्ञाओं को जनन बहुवचन में रखें।

amp, नारंगी, बजरा, बूट, जॉर्जियाई, जुर्राब।

एम्पीयर - एम्पीयर

संतरा - संतरा

बजरा - बजरा

बूट - बूट

जॉर्जियाई - जॉर्जियाई

जुर्राब - मोज़े

ईसपियन वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई भाषा का अर्थ स्पष्ट कीजिए।

ईसपियन भाषा - भाषण, प्रस्तुति का तरीका, अभिव्यक्ति, रूपक पर आधारित, संकेत और इसी तरह की अन्य तकनीकें जो जानबूझकर लेखक के विचार, विचार को मुखौटा बनाती हैं। ईसपियन भाषा एक अलंकारिक भाषा है, जो चूक, संकेत, रूपक से भरी है। यह अभिव्यक्ति प्रसिद्ध यूनानी फ़ाबुलिस्ट ईसप के नाम से आई है। ईसप एक गुलाम था; चूंकि उसके लिए कई चीजों के बारे में खुलकर बात करना खतरनाक था, इसलिए वह एक रूपक, काल्पनिक रूप में बदल गया।

मामलों में संख्या 547 को कम करें

आईपी पांच सौ सैंतालीस

आर.पी. पांच सौ सैंतालीस

डी.पी. पांच सौ सैंतालीस

वी.पी. पांच सौ सैंतालीस

आदि। पांच सौ सैंतालीस

पीपी पांच सौ सैंतालीस

शब्दों का शाब्दिक अर्थ निर्धारित करें

मानसिकता

वैध

सदृश

मानसिकता-रवैया, विश्वदृष्टि, लोक-राष्ट्रीय रीति-रिवाजों, जीवन शैली, सोच, नैतिकता द्वारा निर्धारित।

वैध - कानूनी रूप से कानूनी, इस राज्य में लागू कानून के अनुसार। वैध कार्य, इच्छा का कार्य। वैधता वैध की संपत्ति है।

समान - समान, बिल्कुल वैसा ही

लापता अक्षर डालें P ... रोलन, PR ... zent, int ... l ... ect, निर्माता ... एर, बी ... कैलावर, ग्राम ... छात्र।

फोम रबर, वर्तमान, बुद्धि, निर्माता, स्नातक, साक्षर, छात्र।

राष्ट्रीय और साहित्यिक भाषा में क्या अंतर है? (सैद्धांतिक प्रश्न)।

राष्ट्रीय भाषा एक राष्ट्र के अस्तित्व के युग में एक भाषा के अस्तित्व का एक रूप है, एक जटिल प्रणालीगत एकता जिसमें साहित्यिक भाषा, बोलियाँ, शब्दजाल, स्थानीय भाषा और कठबोली शामिल हैं।

राष्ट्रीय भाषा की अवधारणा को आम तौर पर स्वीकार नहीं किया जाता है: उदाहरण के लिए, एस.बी. बर्नस्टीन ने इस अवधारणा के पीछे किसी भी भाषाई सामग्री से इनकार किया, इसे विशुद्ध रूप से वैचारिक निर्माण के रूप में समझा। इसके विपरीत, वी। वी। विनोग्रादोव ने राष्ट्रीय भाषा की भाषाई वास्तविकता को एक पदानुक्रमित अखंडता के रूप में बचाव किया, जिसके भीतर भाषाई घटनाओं का एक पुनर्मूल्यांकन होता है - विशेष रूप से, परिधि के आगे और आगे बोलियों को धक्का देना।

केवल विकसित राष्ट्रीय भाषाओं के अस्तित्व के युग में, विशेष रूप से एक समाजवादी समाज में, साहित्यिक भाषा, राष्ट्रीय भाषा के उच्चतम मानकीकृत प्रकार के रूप में, धीरे-धीरे बोलियों और अंतःभाषाओं को प्रतिस्थापित करती है और मौखिक और लिखित संचार दोनों में प्रवक्ता बन जाती है। सच्चे राष्ट्रीय मानदंड के।

राष्ट्रीय भाषा का निर्माण भाषा के मानदंड के गठन और सुदृढ़ीकरण की दिशा में जाता है, एक साहित्यिक भाषा का अधिग्रहण (शासी, शैक्षिक और सांस्कृतिक संस्थानों में अपनी स्थिति के कारण, से शुरू होता है) निश्चित अवधिराष्ट्र के विचार से जुड़े) क्षेत्रीय बोलियों के संबंध में एक प्राथमिकता की स्थिति, साथ ही, कुछ मामलों में, संस्कृति और राजनीति में प्रमुख विदेशी भाषा को दबाने के संघर्ष में (लैटिन, चर्च स्लावोनिक, भाषाएं ) पूर्व उपनिवेशों में महानगरीय देशों की)। कुछ विशेषज्ञों के अनुसार, राष्ट्रीय भाषा का बोलचाल का रूप, जो एक या एक से अधिक बोलियों पर आधारित है, पहले से ही साहित्यिक भाषा के प्रभाव में बनता है।

राष्ट्र भाषा, राष्ट्र की भाषा, लोगों की भाषा के आधार पर एक राष्ट्र में लोगों के विकास की प्रक्रिया में बनती है। इस प्रक्रिया की तीव्रता विभिन्न लोगों के बीच एक राष्ट्र के रूप में एक राष्ट्रीयता के विकास की गति और विशेष परिस्थितियों पर निर्भर करती है। राष्ट्रीय भाषा भाषा अस्तित्व के कई रूपों की एक प्रणाली है: साहित्यिक भाषा (मौखिक और लिखित रूप), भाषा और बोलियों की लोक-बोली जाने वाली किस्में। राष्ट्रीय भाषा के निर्माण की प्रक्रिया में, साहित्यिक भाषा और बोलियों के बीच का संबंध महत्वपूर्ण रूप से बदल जाता है। राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा एक विकासशील रूप है जो एक अग्रणी स्थान रखता है, धीरे-धीरे उन बोलियों की जगह लेता है जो भाषा के विकास के शुरुआती चरणों में हावी हैं, खासकर मौखिक संचार के क्षेत्र में। इसी समय, नई बोली विशेषताओं का निर्माण बंद हो जाता है, और साहित्यिक भाषा के प्रभाव में, सबसे तेज बोली अंतर को समतल किया जाता है। इसी समय, साहित्यिक भाषा का दायरा बढ़ रहा है, और इसके कार्य अधिक जटिल होते जा रहे हैं। यह लोगों की राष्ट्रीय संस्कृति की जटिलता और विकास के साथ-साथ इस तथ्य के कारण है कि राष्ट्रीय भाषा का साहित्यिक रूप, लोक आधार पर विकसित हो रहा है, लोगों के लिए विदेशी लिखित भाषाओं को विस्थापित करता है (उदाहरण के लिए, लैटिन पश्चिमी यूरोप में, रूस में चर्च स्लावोनिक)। राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा मौखिक संचार के क्षेत्र में भी प्रवेश करती है, जहाँ पहले बोली का बोलबाला था। राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता इसका सामान्यीकृत चरित्र है। कथा, पत्रकारिता, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के विकास के साथ-साथ मौखिक भाषण के विभिन्न रूपों, वाक्य-विन्यास प्रणाली के कारण समाज की तेजी से जटिल और विविध आवश्यकताओं को पूरा करने की आवश्यकता के संबंध में और शब्दावलीराष्ट्रीय साहित्यिक भाषा। अस्तित्व के युग में बुर्जुआ समाजराष्ट्रीय साहित्यिक भाषा मुख्य रूप से समाज के शासक वर्ग (यानी, इसका शिक्षित हिस्सा) की सेवा करती है। ग्रामीण आबादी, एक नियम के रूप में, बोलियों का उपयोग करना जारी रखता है, और शहरी कोइन शहरों में साहित्यिक भाषा के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं। समाजवादी राष्ट्रों के विकास की शर्तों के तहत, एक सामान्यीकृत राष्ट्रव्यापी साहित्यिक भाषा, लोकतंत्रीकरण और शिक्षा के व्यापक प्रसार के संबंध में, राष्ट्र के प्रत्येक सदस्य की संपत्ति बन जाती है।

साहित्यिक भाषा, राष्ट्रीय भाषा का एक संसाधित रूप, जिसमें अधिक या कम हद तक, लिखित मानदंड हैं; मौखिक रूप में व्यक्त संस्कृति की सभी अभिव्यक्तियों की भाषा। "संसाधित रूप" की अवधारणा ऐतिहासिक रूप से परिवर्तनशील है (विभिन्न युगों में और विभिन्न लोगों के बीच)। सामंतवाद के युग में, दुनिया के कई लोगों ने एक विदेशी भाषा को एक लिखित साहित्यिक भाषा के रूप में इस्तेमाल किया: ईरानी और तुर्क लोग- शास्त्रीय अरबी; जापानी और कोरियाई लोगों के पास शास्त्रीय चीनी है; जर्मनिक और पश्चिमी स्लाव लोगों के बीच - लैटिन; बाल्टिक राज्यों और चेक गणराज्य में - जर्मन; 14वीं-15वीं शताब्दी से कुछ राज्यों के लिए और 16वीं-17वीं शताब्दी से। दूसरों के लिए, स्थानीय भाषा संचार के कई कार्यात्मक क्षेत्रों से विदेशी भाषा को विस्थापित करती है।

साहित्यिक भाषा हमेशा सामूहिक रचनात्मक गतिविधि का परिणाम होती है। "निश्चित" मानदंडों की धारणा। इसकी एक निश्चित सापेक्षता है (आदर्श के सभी महत्व और स्थिरता के लिए, यह समय में मोबाइल है)। एक विकसित और समृद्ध साहित्यिक भाषा के बिना लोगों की एक विकसित और समृद्ध संस्कृति की कल्पना करना असंभव है। यही समस्या का महान सामाजिक महत्व है। साहित्यिक भाषा की जटिल और बहुआयामी अवधारणा के बारे में भाषाविदों में कोई सहमति नहीं है। कुछ शोधकर्ता समग्र रूप से साहित्यिक भाषा के बारे में नहीं, बल्कि इसकी किस्मों के बारे में बात करना पसंद करते हैं: या तो लिखित और साहित्यिक भाषा के बारे में, या बोलचाल की साहित्यिक भाषा के बारे में, या कल्पना की भाषा के बारे में, और इसी तरह। इसे कल्पना की भाषा से पहचाना नहीं जा सकता। ये अलग-अलग हैं, हालांकि संबंधित अवधारणाएं हैं। साहित्यिक भाषा उन सभी की संपत्ति है जो इसके मानदंडों के मालिक हैं। यह लेखन और दोनों में कार्य करता है बोलचाल के रूप. कल्पना की भाषा (लेखकों की भाषा), हालांकि यह आमतौर पर समान मानदंडों पर केंद्रित होती है, इसमें बहुत से व्यक्ति शामिल होते हैं, जिन्हें आम तौर पर स्वीकार नहीं किया जाता है। विभिन्न ऐतिहासिक युगों में और विभिन्न लोगों के बीच, साहित्यिक भाषा और कथा की भाषा की निकटता की डिग्री असमान निकली। साहित्यिक और राष्ट्रभाषा में अंतर है। राष्ट्रीय भाषा एक साहित्यिक भाषा के रूप में प्रकट होती है, लेकिन प्रत्येक साहित्यिक भाषा तुरंत राष्ट्रीय भाषा नहीं बन जाती। राष्ट्रीय भाषाएँ, एक नियम के रूप में, पूंजीवाद के युग में बनती हैं। 17 वीं शताब्दी की शुरुआत से ही रूसी साहित्यिक भाषा के बारे में बात की जा सकती है, जबकि यह 19 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में ए.एस. पुश्किन। फ्रांसीसी साहित्यिक भाषा के स्मारक 11 वीं शताब्दी से ज्ञात हैं, लेकिन केवल 17 वीं - 18 वीं शताब्दी में फ्रांसीसी राष्ट्रीय भाषा के क्रमिक गठन की प्रक्रिया देखी गई है। इटली में, साहित्यिक भाषा ने पहले से ही दांते के कार्यों में खुद को जाना, लेकिन केवल 19 वीं शताब्दी के दूसरे भाग में, इटली के राष्ट्रीय एकीकरण के युग में, इसकी राष्ट्रीय भाषा का गठन हुआ। एक विशेष समस्या साहित्यिक भाषा और बोलियों का सहसंबंध और अंतःक्रिया है। बोलियों की ऐतिहासिक नींव जितनी अधिक स्थिर होती है, एक साहित्यिक भाषा के लिए किसी दिए गए राष्ट्र के सभी सदस्यों को भाषाई रूप से एकजुट करना उतना ही कठिन होता है। बोलियां अभी भी दुनिया के कई देशों में साहित्यिक भाषा के साथ सफलतापूर्वक प्रतिस्पर्धा कर रही हैं, उदाहरण के लिए, इटली, इंडोनेशिया में।

साहित्यिक भाषा की अवधारणा आमतौर पर प्रत्येक साहित्यिक भाषा की सीमाओं के भीतर मौजूद भाषा शैलियों की अवधारणा के साथ परस्पर क्रिया करती है। भाषा शैली- यह एक प्रकार की साहित्यिक भाषा है जो ऐतिहासिक रूप से विकसित हुई है और इसकी विशेषताओं के एक निश्चित सेट की विशेषता है, जिनमें से कुछ को अन्य शैलियों में दोहराया जा सकता है, लेकिन उनका निश्चित संयोजन और उनका विशिष्ट कार्य एक शैली को दूसरे से अलग करता है। कम्युनिस्ट पार्टी और सोवियत राज्य की लेनिनवादी राष्ट्रीय नीति ने यूएसएसआर में रहने वाले लोगों की साहित्यिक भाषा के उत्कर्ष को सुनिश्चित किया। पहले अलिखित भाषाएँ लिखी जाती थीं। साहित्यिक भाषा के सिद्धांत को सफलतापूर्वक विकसित किया जा रहा है, जो दुनिया के विभिन्न लोगों की भाषाओं के विकास के अनुभव पर आधारित है।

आइए अब हम इस प्रश्न की ओर मुड़ें कि व्यक्तिगत साहित्यिक भाषाओं की तुलनात्मक गरिमा क्या निर्धारित करती है। इसे प्रमाण की आवश्यकता नहीं है कि यह सबसे पहले, सामान्य और विशेष अवधारणाओं के लिए, अभिव्यक्ति के उपलब्ध साधनों के धन से निर्धारित होता है। यह इतना स्पष्ट नहीं है कि यह सामान्य रूप से पर्यायवाची की समृद्धि से भी निर्धारित होता है। हालाँकि, यह देखना आसान है कि समानार्थी पंक्तियाँआमतौर पर एक ही अवधारणा के रंगों की एक प्रणाली बनाते हैं, जो कुछ शर्तों के तहत उदासीन नहीं हो सकता है। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध शब्द (एक व्यक्ति पर लागू) का चक्र लें, जो प्रसिद्ध, उत्कृष्ट, अद्भुत और बड़े के साथ प्रतिस्पर्धा करता है। बेशक, इन सभी शब्दों का मतलब एक ही है, लेकिन प्रत्येक एक ही अवधारणा को थोड़ा अलग दृष्टिकोण से देखता है: एक महान वैज्ञानिक, जैसा कि यह था, एक उद्देश्य विशेषता है; एक उत्कृष्ट वैज्ञानिक, शायद, एक ही बात पर जोर देता है, लेकिन कुछ अधिक तुलनात्मक पहलू में; एक उल्लेखनीय वैज्ञानिक अपनी विशेष रुचि के बारे में बोलता है; एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक ने अपनी लोकप्रियता नोट की; प्रसिद्ध वैज्ञानिक वही करता है, लेकिन प्रसिद्ध वैज्ञानिक से अलग है सर्वोत्कृष्टगुणवत्ता।

इसी तरह, कोई एक श्रृंखला को पार्स कर सकता है: कुछ पाठक, व्यक्तिगत पाठक, कुछ पाठक, और कई अन्य समानार्थी श्रृंखला।

नई अवधारणाओं को निरूपित करने के लिए समानार्थक शब्द का महत्व इतना स्पष्ट नहीं है; हालांकि, यह स्पष्ट है कि नर्तक शब्द नर्तक, नर्तक शब्द का पर्याय है, जो अपने साथियों से अलग है। इसलिए, पर्यायवाची कुछ हद तक नई उभरती अवधारणाओं के लिए तैयार पदनामों का एक शस्त्रागार हैं जो पुराने से अलग हैं।

समानार्थक शब्द की तकनीकी भूमिका और भी कम स्पष्ट है। इस बीच, यह केवल साहित्यिक भाषा में पैंतरेबाज़ी करने की स्वतंत्रता देता है। दरअसल: अपनी रिपोर्ट के मूल मसौदे में, मैंने लिखा था: "दो लोग एक तरह से या किसी अन्य सामाजिक रूप से एक दूसरे से जुड़े हुए हैं, जो, जैसा कि हम कहते हैं, एक दूसरे को पूरी तरह से समझते हैं।" यह एक समान अभिव्यक्ति का एक अजीब दोहराव निकला, लेकिन एक दूसरे के बजाय एक दूसरे के पर्याय ने तुरंत स्थिति को बचा लिया।

अंत में, - और यह शायद सबसे महत्वपूर्ण है, हालांकि कम से कम स्पष्ट - एक साहित्यिक भाषा की गरिमा उस अर्थ में अभिव्यक्ति के साधनों की प्रणाली की जटिलता की डिग्री से निर्धारित होती है जिसे मैंने ऊपर खींचा है, यानी। विभिन्न रंगों को व्यक्त करने के लिए तैयार संभावनाओं की समृद्धि।

सवाल यह है कि क्या हमारी रूसी साहित्यिक भाषा इन सभी आवश्यकताओं को पूरा करती है? ऐसा लगता है कि वस्तुनिष्ठ उत्तर, हमारे वास्तव में महान साहित्य द्वारा दिया गया है: चूंकि ऐसा साहित्य बनाना संभव था, इसका मतलब है कि हमारी भाषा उन कार्यों के स्तर तक है जो इसका सामना कर रहे हैं। और मैं वस्तुनिष्ठ पुष्टि देखता हूं कि हमारा साहित्य वास्तव में इस तथ्य में महान है कि यह न केवल है राष्ट्रीय साहित्यलेकिन यह भी अंतरराष्ट्रीय है। भाषा की कठिनाइयों के बावजूद, इसका अनुवाद और पूरी दुनिया द्वारा पढ़ा जाता है; इसके अलावा, विश्व साहित्य के पाठ्यक्रम पर इसका एक या एक और निर्विवाद प्रभाव था, और यह हमारे रूसी वैज्ञानिकों द्वारा नहीं कहा गया है, जिन्हें पक्षपात का संदेह हो सकता है, लेकिन यह विदेशी वैज्ञानिकों द्वारा कहा गया है, जो निश्चित रूप से सभी से दूर हैं उनमें से, बल्कि, और अक्सर बिना आधार के नहीं, विपरीत पूर्वाग्रह का संदेह किया जा सकता है।

भाषाई पहलू में मुद्दे के विचार की ओर मुड़ते हुए, यह बताना आवश्यक है, सबसे पहले, रूसी भाषा की ऐतिहासिक रूप से स्थापित संपत्ति - किसी भी विदेशी उधार से दूर नहीं हटना, यदि केवल वे कारण का लाभ उठाते हैं।

रूसी साहित्यिक भाषा ने मीडिया के माध्यम से खुद को आत्मसात करके शुरू किया अंतर्राष्ट्रीय भाषापूर्वी यूरोप - पूर्वी लैटिन, अगर मैं ऐसा कह सकता हूं - दुर्भाग्य से चर्च स्लावोनिक नामक एक भाषा, यूनानियों से प्राप्त अमूर्त अवधारणाओं का एक पूरा शस्त्रागार। अनुग्रह, धन्यवाद, आशीर्वाद, जुनून, व्याकुलता, प्रेरणा, सृजन और इसी तरह के कई अन्य शब्द - यह सब एक स्लाव खोल में ग्रीक विरासत है। काव्यशास्त्र, लफ्फाजी, पुस्तकालय - इन सभी देर के शब्दों में उनके ग्रीक पूर्ववर्ती पीतिका, बयानबाजी, विवलियोफिक्स आदि के रूप में थे।

लेकिन बात केवल इस ग्रीक विरासत में नहीं है, बल्कि इस "पूर्वी लैटिन" में, इस चर्च स्लावोनिक भाषा में है। वास्तविक लैटिन के विपरीत, सामान्य तौर पर, प्रत्येक रूसी व्यक्ति के लिए समझने योग्य, तथाकथित चर्च स्लावोनिक भाषा ने रूसी को न केवल अमूर्त अवधारणाओं और शब्दों के सामान के साथ समृद्ध किया, बल्कि अंतहीन दोहरे के साथ, जो तुरंत रूसी भाषा में बनाया गया था अभिव्यक्ति के पर्यायवाची साधनों की एक जटिल प्रणाली: यह पूरी चीज का मुखिया है और वह इस व्यवसाय का मुखिया है; तख्तापलट के परिणामस्वरूप, शहरवासी नागरिक बन गए; वर्षों के अंतर ने उन्हें अलग कर दिया; बच्चों को जन्म देना - उच्च विचारों को जन्म देना आदि।

यदि रूसी साहित्यिक भाषा चर्च स्लावोनिक के वातावरण में नहीं बढ़ी होती, तो पुश्किन की अद्भुत कविता "द पैगंबर" की कल्पना करना असंभव होता, जिसकी हम आज भी प्रशंसा करते हैं। अपने विचार को और अधिक ठोस बनाने के लिए, मैं इस कविता के पाठ का हवाला दूंगा, इसकी सभी शैलीगत "चर्च स्लावोनिक्स" को ध्यान में रखते हुए, जिसे हर कोई इस तरह से मानता है, और इसलिए भाषा में एक स्पष्ट शैलीगत परिप्रेक्ष्य तैयार करता है; यह नोट ऐतिहासिक चर्च स्लावोनिक्स को इंगित करेगा, अधिक सटीक रूप से, वह सब कुछ जो हमारी साहित्यिक भाषा में रोज़मर्रा की भाषा से नहीं, बल्कि पुरानी किताबी भाषा से आया है, लेकिन शैलीगत रूप से कुछ विशेष के रूप में नहीं माना जाता है, हालांकि यह एक निश्चित अजीब स्वाद को बरकरार रखता है जो इसे बनाता है हमारे भाषण को और अधिक सूक्ष्मता से शैलीबद्ध करना संभव है। किताबी और रोजमर्रा के भाषण के लिए सामान्य तत्वों पर किसी का ध्यान नहीं गया, खासकर जब से वे विशाल बहुमत का प्रतिनिधित्व करते हैं।

आध्यात्मिक प्यास से तड़पकर मैं उदास रेगिस्तान में कूच कर गया, और चौराहे पर छह पंखों वाला साराप मुझे दिखाई दिया, उंगलियों के साथ एक सपने के रूप में प्रकाश के साथ, उसने मेरी आंखों को छुआ; नबी की आँखें खुल गईं, जैसे डरा हुआ चील. उसने मेरे कानों को छुआ, और वे शोर और बजने से भर गए: और मैंने आकाश की कंपकंपी, और स्वर्गीय स्वर्गदूतों की उड़ान, और समुद्र के पानी के नीचे के सरीसृप, और घाटी की बेल की वनस्पति सुनी। और वह मेरे होठों से लिपट गया, और मेरी पापी जीभ को मूढ़ और धूर्त दोनों ने फाड़ दिया, और बुद्धिमान सांप के डंक को मेरे जमे हुए मुंह में खूनी दाहिने हाथ से डाल दिया। और उस ने तलवार से मेरा सीना काटा, और मेरे कांपते हुए मन को निकाल लिया, और आग से धधकते कोयले को मेरे सीने के छेद में धकेल दिया। एक लाश की तरह, मैं रेगिस्तान में पड़ा था, और भगवान की आवाज ने मुझे पुकारा: "उठो, भविष्यद्वक्ता, और देखो, और सुनो, मेरी इच्छा पूरी करो और, समुद्र और भूमि को पार करते हुए, एक क्रिया के साथ लोगों के दिलों को जला दो!"

साहित्यिक भाषा - एक या दूसरे लोगों के लेखन की आम भाषा, और कभी-कभी कई लोग - आधिकारिक व्यावसायिक दस्तावेजों की भाषा, स्कूली शिक्षा, लिखित और रोजमर्रा के संचार, विज्ञान, पत्रकारिता, कथा साहित्य, मौखिक रूप में व्यक्त संस्कृति की सभी अभिव्यक्तियाँ, अधिक अक्सर लिखा जाता है, लेकिन कभी-कभी मौखिक रूप से। यही कारण है कि साहित्यिक भाषा के लिखित और किताबी और मौखिक और बोलचाल के रूप भिन्न होते हैं, जिसका उद्भव, सहसंबंध और अंतःक्रिया कुछ ऐतिहासिक पैटर्न के अधीन होती है। अन्यथा कहना मुश्किल भाषाई घटना, जिसे एक साहित्यिक भाषा के रूप में अलग तरह से समझा जाएगा। कुछ का मानना ​​है कि साहित्यिक भाषा एक ही राष्ट्रीय भाषा है, केवल भाषा के स्वामी द्वारा "पॉलिश" की जाती है, अर्थात। लेखक, शब्द के कलाकार; इस दृष्टिकोण के समर्थक, सबसे पहले, आधुनिक समय की साहित्यिक भाषा को ध्यान में रखते हैं, और इसके अलावा, समृद्ध कलात्मक साहित्य वाले लोगों के बीच।

दूसरों का मानना ​​​​है कि साहित्यिक भाषा लेखन की भाषा है, पुस्तक की भाषा है, जीवित भाषण के विपरीत, बातचीत की भाषा है। इस समझ का आधार प्राचीन लेखन के साथ साहित्यिक भाषाएं हैं (ताजा शब्द "नई लिखित भाषाओं" के साथ तुलना)। फिर भी दूसरों का मानना ​​है कि साहित्यिक भाषा एक ऐसी भाषा है जो आम तौर पर के लिए मान्य होती है लोगों को दिया, बोली और शब्दजाल के विपरीत, जिसमें ऐसी सामान्य वैधता के संकेत नहीं हैं। इस दृष्टिकोण के समर्थक कभी-कभी तर्क देते हैं कि साहित्यिक भाषा पूर्व-साक्षर काल में लोक मौखिक और काव्य रचनात्मकता या प्रथागत कानून की भाषा के रूप में मौजूद हो सकती है।

उपलब्धता अलग समझघटना, "साहित्यिक भाषा" शब्द द्वारा निरूपित, इस घटना की बारीकियों के विज्ञान द्वारा अपर्याप्त प्रकटीकरण की गवाही देती है, इसमें इसका स्थान सामान्य प्रणालीभाषा, उसके कार्य, उसके सार्वजनिक भूमिका. इस बीच, इस घटना की समझ में सभी मतभेदों के साथ, साहित्यिक भाषा एक भाषाई वास्तविकता है जिस पर संदेह नहीं किया जा सकता है।

साहित्यिक भाषा सामाजिक जीवन के विकास का एक साधन है, किसी दिए गए लोगों की भौतिक और आध्यात्मिक प्रगति, सामाजिक संघर्ष का एक साधन, साथ ही शिक्षा का एक साधन भी है। आबादीऔर उन्हें राष्ट्रीय संस्कृति, विज्ञान और प्रौद्योगिकी की उपलब्धियों से परिचित कराना। साहित्यिक भाषा हमेशा सामूहिक रचनात्मक गतिविधि का परिणाम होती है। सोवियत वैज्ञानिकों द्वारा कई अध्ययन विभिन्न राष्ट्रीय साहित्यिक भाषाओं के गठन के सामान्य सैद्धांतिक और ठोस ऐतिहासिक मुद्दों के लिए समर्पित हैं: लोगों की भाषा की तुलना में राष्ट्र की भाषा के विशिष्ट कार्य, की अवधारणा की सटीक सामग्री " "साहित्यिक भाषा", "साहित्यिक मानदंड", "राष्ट्रीय मानदंड", "प्रादेशिक बोली", "सांस्कृतिक बोली", "अंतःभाषा", राष्ट्रीय भाषा के बोलचाल और साहित्यिक रूप जैसी श्रेणियों के साथ इसके संबंध में।

राष्ट्रीय साहित्यिक भाषाओं के गठन और विकास के पैटर्न में अंतर को निर्धारित करने के लिए, विभिन्न प्रकार की परंपराओं वाली भाषाएं शामिल थीं, विकास के विभिन्न चरणों में, विभिन्न ऐतिहासिक परिस्थितियों में आकार ले रही थीं। स्लाव साहित्यिक भाषाओं के इतिहास से बहुत कम सामग्री निकाली गई थी। इस बीच, यह पता चला कि लोगों की भाषा के विकास के विभिन्न अवधियों में साहित्यिक भाषा अपनी प्रणाली में एक अलग स्थान रखती है। बुर्जुआ राष्ट्रों के गठन के शुरुआती दौर में, साहित्यिक भाषा का स्वामित्व सीमित सामाजिक समूहों के पास था, जबकि अधिकांश ग्रामीण, साथ ही शहरी आबादी, बोली, अर्ध-बोली और शहरी स्थानीय भाषा का इस्तेमाल करती थी; इस प्रकार, राष्ट्रीय भाषा, अगर हम इसे साहित्यिक भाषा का मूल मानते हैं, तो यह राष्ट्र के केवल एक हिस्से की संपत्ति बन जाएगी। केवल विकसित राष्ट्रीय भाषाओं के अस्तित्व के युग में, विशेष रूप से एक समाजवादी समाज में, साहित्यिक भाषा, राष्ट्रीय भाषा के उच्चतम मानकीकृत प्रकार के रूप में, धीरे-धीरे बोलियों और अंतःभाषाओं को प्रतिस्थापित करती है और मौखिक और लिखित संचार दोनों में प्रवक्ता बन जाती है। सच्चे राष्ट्रीय मानदंड के। राष्ट्रीयता की भाषा के विपरीत, राष्ट्रीय भाषा के विकास का मुख्य संकेत एकल की उपस्थिति है, जो पूरे राष्ट्र के लिए सामान्य है और संचार के सभी क्षेत्रों को कवर करता है, एक सामान्यीकृत साहित्यिक भाषा जो राष्ट्रीय आधार पर विकसित हुई है। ; इसलिए, राष्ट्रीय को मजबूत बनाने और विकसित करने की प्रक्रिया का अध्ययन साहित्यिक मानदंडराष्ट्रीय साहित्यिक भाषा के इतिहास के मुख्य कार्यों में से एक बन जाता है।

मध्यकालीन साहित्यिक भाषा और राष्ट्र के निर्माण से जुड़ी नई साहित्यिक भाषा उनके दृष्टिकोण में भिन्न हैं लोक भाषण, इसकी क्रिया की सीमा के अनुसार और, परिणामस्वरूप, सामाजिक महत्व की डिग्री के अनुसार, साथ ही इसकी स्थिरता और सामंजस्य के अनुसार नियामक प्रणालीऔर इसकी शैलीगत भिन्नता की प्रकृति।

राष्ट्रीय साहित्यिक भाषाओं के विकास के अध्ययन की समस्याओं और कार्यों के बीच एक विशेष और अद्वितीय स्थान स्थानीय (क्षेत्रीय) साहित्यिक भाषाओं (उदाहरण के लिए, जर्मनी या इटली के इतिहास में) की उपस्थिति या अनुपस्थिति के प्रश्न पर है। )

पूर्वी स्लाव आधुनिक राष्ट्रीय साहित्यिक भाषाएँ, पश्चिम स्लाव लोगों (सिद्धांत रूप में) की तरह, इस घटना को नहीं जानती हैं। बल्गेरियाई, मैसेडोनियन और स्लोवेनियाई भाषाएं भी अपनी साहित्यिक-क्षेत्रीय किस्मों का उपयोग नहीं करती हैं। लेकिन सर्बो-क्रोएशियाई भाषा क्षेत्रीय चाकवियन और काजकावियन साहित्यिक भाषाओं के साथ अपने कार्यों को साझा करती है। इस घटना की विशिष्टता इस तथ्य में निहित है कि "क्षेत्रीय" साहित्यिक भाषाएं केवल कल्पना के क्षेत्र में कार्य करती हैं, और फिर मुख्य रूप से कविता में। कई कवि "द्विभाषी" हैं, वे सामान्य साहित्यिक - श्टोकवियन में लिखते हैं, और "क्षेत्रीय" में से एक में - कैकवियन या चाकवियन (एम। क्रलेज़, टी। यूविच, एम। फ्रैनिचेविच, वी। नाज़ोर, आदि)।

राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा और उसके विकास के लिए, में कार्य करने की एक विशिष्ट प्रवृत्ति है अलग - अलग क्षेत्रलोक-सांस्कृतिक और राज्य जीवन - मौखिक और लिखित संचार दोनों में - एक और केवल के रूप में। यह प्रवृत्ति समाजवादी राष्ट्रों की भाषाओं के निर्माण और कार्यप्रणाली में कम बल और तीक्ष्णता के साथ महसूस करती है, जहाँ भाषाई विकास की प्रक्रियाएँ बहुत तेज़ी से आगे बढ़ती हैं। आमतौर पर, साहित्यिक भाषा की लिखित-पुस्तक और लोक-बोली जाने वाली किस्मों के बीच का अंतर समग्र रूप से लोगों की प्रगति के पथ पर एकल राष्ट्रीय संस्कृति के विकास में बाधा के रूप में कार्य करता है (देशों में वर्तमान स्थिति की तुलना) अरब पूर्व, लैटिन अमेरिका)। फिर भी, कुछ देशों में, राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा के गठन और विकास ने अभी तक लोगों को इसके दो रूपों (उदाहरण के लिए, नॉर्वे, अल्बानिया, आर्मेनिया में) से मुक्त नहीं किया है, हालांकि यहां भी, राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा की एकता की ओर रुझान भाषाएं बढ़ रही हैं।

राष्ट्रीय भाषाओं के विकास की एक सामान्य विशेषता साहित्यिक मानदंड का सभी क्षेत्रों और संचार के रूपों, भाषण अभ्यास में प्रवेश है। राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा, अधिक से अधिक बोलियों को विस्थापित कर रही है और उन्हें आत्मसात कर रही है, धीरे-धीरे राष्ट्रीय महत्व और वितरण प्राप्त कर रही है।

साहित्यिक भाषा में विशेष गुण होते हैं:

शब्द उपयोग, तनाव, उच्चारण के कुछ मानदंडों (नियमों) की उपस्थिति, जिसका पालन एक सामान्य शैक्षिक प्रकृति का है और किसी दिए गए भाषा के मूल वक्ताओं के सामाजिक, पेशेवर और क्षेत्रीय संबद्धता पर निर्भर नहीं करता है;

एक समृद्ध लेक्सिकल फंड का कब्ज़ा;

सामान्य सांस्कृतिक विरासत और साहित्यिक और पुस्तक परंपराओं के संरक्षण के लिए स्थिरता की इच्छा;

न केवल मानव जाति द्वारा संचित ज्ञान की संपूर्ण मात्रा को निर्दिष्ट करने के लिए, बल्कि अमूर्त, तार्किक सोच के कार्यान्वयन के लिए अनुकूलन क्षमता;

शैलीगत धन, जिसमें कार्यात्मक रूप से उचित प्रकार और पर्यायवाची साधनों की प्रचुरता होती है, जो आपको विभिन्न भाषण स्थितियों में विचार की सबसे प्रभावी अभिव्यक्ति प्राप्त करने की अनुमति देता है।

भाषा के सभी स्तरों के भाषाई तत्वों की एक प्रणाली में एकाग्रता और सबसे अच्छा संगठन: शब्दावली, वाक्यांशगत इकाइयाँ, ध्वनियाँ, व्याकरणिक रूप और राष्ट्रीय चरित्र की रचनाएँ; लेखकों, प्रचारकों और वैज्ञानिकों की कई पीढ़ियों के प्रयासों से इन सभी भाषाई तत्वों को कई दशकों से राष्ट्रीय भाषा से चुना गया है;

लिखित और मौखिक रूपों की उपलब्धता।

बेशक, साहित्यिक भाषा के ये गुण तुरंत प्रकट नहीं हुए, लेकिन शब्द के स्वामी द्वारा किए गए एक लंबे और कुशल चयन के परिणामस्वरूप, सबसे सटीक और वजनदार शब्द और वाक्यांश, सबसे सुविधाजनक और समीचीन व्याकरणिक रूप और निर्माण। साहित्यिक भाषाओं की प्रकृति कुछ प्रावधानों पर आधारित है:

स्थानीय भाषाओं का विकास एक प्राकृतिक-ऐतिहासिक प्रक्रिया है, जबकि साहित्यिक भाषाओं का विकास एक सांस्कृतिक-ऐतिहासिक प्रक्रिया है। लोक भाषा में बोली को खंडित करने की प्रवृत्ति होती है, जबकि साहित्यिक भाषा में, इसके विपरीत, समतल करने, एकरूपता स्थापित करने की प्रवृत्ति होती है। लेकिन बोली भाषण, अलिखित भाषण के रूप में, धीरे-धीरे अपने मतभेदों को खो रहा है, क्योंकि साक्षरता और साहित्यिक शिक्षा के विकास के साथ, जनसंख्या साहित्यिक भाषा के सामान्य उपयोग की ओर बढ़ रही है। यह भाषा में एकीकरण की प्रक्रिया है। साहित्यिक भाषा में, इसके विपरीत, भेदभाव बढ़ता है: विशेष भाषाएं प्रकट होती हैं (उदाहरण के लिए, शब्दावली, कल्पना की भाषा, कठबोली)। तो, अपने परिधीय क्षेत्रों में, रूसी भाषा दैनिक जीवन के क्षेत्रों में विभाजन से जुड़े संचार के अलग-अलग क्षेत्रों में टूट जाती है, रूसी बोलने वालों के व्यवसाय। हालाँकि, साहित्यिक भाषा के मूल और उसके परिधीय क्षेत्रों के बीच निरंतर आदान-प्रदान होता है। इसके अलावा, कोर के आसपास स्थित संचार के क्षेत्रों का विस्तार होता है (उदाहरण के लिए, भाषा संचार मीडिया, सूचना विज्ञान)।

साहित्यिक भाषा का उद्देश्य लोक बोली के उद्देश्य से सर्वथा भिन्न है। साहित्यिक भाषा आध्यात्मिक संस्कृति का एक साधन है और इसका उद्देश्य न केवल अच्छे साहित्य को विकसित करना, विकसित करना और गहरा करना है, बल्कि वैज्ञानिक, दार्शनिक, धार्मिक और राजनीतिक विचार भी है। इन उद्देश्यों के लिए, उनके पास एक पूरी तरह से अलग शब्दावली और उन लोगों की तुलना में एक अलग वाक्यविन्यास होना चाहिए, जिनसे लोकप्रिय बोलियां संतुष्ट हैं।

यदि साहित्यिक भाषा एक ही बोली के आधार पर उत्पन्न हुई हो, तो भी उसके कार्यों के कारण, इस बोली से निकटता से संबंधित होना लाभहीन है, क्योंकि साहित्यिक भाषा का बोली के साथ जुड़ाव हस्तक्षेप करता है। सही धारणाऐसे शब्द जो बोली से साहित्यिक भाषा में आए, लेकिन उसमें नए अर्थ प्राप्त किए।

लोक बोलियाँ, दोनों ध्वन्यात्मक और शाब्दिक रूप से, और यहाँ तक कि व्याकरणिक रूप से, साहित्यिक भाषा की तुलना में बहुत तेज़ी से विकसित होती हैं, जिसका विकास स्कूल और क्लासिक्स के अधिकार से मंद है। इसलिए, ऐसे क्षण आते हैं जब साहित्यिक भाषा और लोक बोलियाँ विकास के ऐसे विभिन्न चरणों का प्रतिनिधित्व करती हैं कि दोनों एक ही लोक-भाषाई रचना में असंगत हैं: यहाँ या तो लोक बोली की जीत होगी, जिसके आधार पर इसमें मामले में एक नई साहित्यिक भाषा बनाई जाती है, या, अंत में, एक समझौता।

यदि लोक भाषा को भौगोलिक सिद्धांत के अनुसार बोलियों में विभाजित किया जाता है, तो साहित्यिक भाषा में विशेषज्ञता, कार्यात्मक भेदभाव का सिद्धांत प्रबल होता है: विभिन्न इलाकों से आने वाले शिक्षित लोग ठीक उसी तरह से बोलते और लिखते नहीं हैं, और यह अक्सर होता है लेखक के कार्यों की भाषा से यह निर्धारित करना आसान है कि वह कहाँ से आता है। लेकिन साहित्यिक भाषा में विशेष अनुप्रयोग के प्रकारों में अंतर बहुत अधिक है: लगभग सभी आधुनिक साहित्यिक भाषाओं में, आधिकारिक व्यवसाय, वैज्ञानिक, पत्रकारिता और बोलचाल की शैलियाँ बाहर खड़ी हैं।

यदि स्थानीय भाषाएँ एक-दूसरे को तभी प्रभावित कर सकती हैं जब वे स्थान और समय के संपर्क में हों, तो एक साहित्यिक भाषा दूसरी भाषा से बहुत अधिक प्रभावित हो सकती है, भले ही वह बहुत पुराने युग की हो और भौगोलिक रूप से कभी भी संपर्क में न आई हो। इस जीवित साहित्यिक भाषा का क्षेत्र। भाषा। इस प्रकार, आधुनिक साहित्यिक भाषाओं की शब्दावली काफी हद तक संस्कृति की पुरानी भाषाओं - प्राचीन ग्रीक, लैटिन, चर्च स्लावोनिक, संस्कृत, अरबी से उधार लिए गए शब्दों से बनी है। भाषा का क्षेत्रीय विभेदन राष्ट्रीय भाषा का कई स्थानीय किस्मों में विभाजन स्पष्ट है। इसमें बोलियाँ, क्रियाविशेषण, बोलियाँ शामिल हैं। बोली राष्ट्रीय भाषा की सबसे छोटी स्थानीय किस्म है; यह एक या कई आस-पास की बस्तियों के भाषण में महसूस किया जाता है। बोलियों में, साहित्यिक भाषा की तरह, उनके अपने कानून लागू होते हैं। तो, मास्को के पास के एक गाँव के निवासी कहते हैं: हमारी ताकत में, आदिन गोप ("बात"), और अफशतकवी में एक और, ए अफ्स्यपिकावी, वे गलत बोलते हैं। बोलियों का एक समूह जो समान मूल भाषाई विशेषताओं को साझा करता है, बोलियों का समूह कहलाता है। "असंस्कृत" भाषण के रूप में बोलियों के प्रति रवैया अनुचित है। से सभी बोलियाँ भाषाई बिंदुविचार समान हैं और रूसी संस्कृति का एक अभिन्न अंग हैं। बोलियाँ किसी भी साहित्यिक भाषा का आधार होती हैं। यदि मास्को रूस की राजधानी नहीं बनती, तो रूसी साहित्यिक भाषा अलग होती। रूसी साहित्यिक भाषा केंद्रीय मध्य रूसी बोलियों पर आधारित थी, अर्थात। मास्को बोली और मास्को के आसपास के गांवों की बोली। हाल ही में, रूसी बोलियों का एक नया वर्गीकरण विकसित किया गया है। कंप्यूटर की मदद से लगभग 4 हजार वस्तुओं को ध्यान में रखना संभव था। भाषा सुविधाएं 4 हजार बोलियों में से। एक प्रादेशिक बोली एक भाषा की एक क्षेत्रीय विविधता है जो ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और की एकता की विशेषता है शाब्दिक प्रणालीऔर एक निश्चित क्षेत्र में संचार के साधन के रूप में उपयोग किया जाता है। एक बोली को परिभाषित करने के लिए, बोली अंतर और आइसोग्लॉस जैसी अवधारणाओं का उपयोग किया जाता है। अंतर एक भाषाई विशेषता है जो एक बोली को दूसरे के खिलाफ सेट करती है; उदाहरण के लिए, ओकेनी उत्तरी रूसी बोलियों को मध्य और दक्षिणी रूसी बोलियों के साथ विरोधाभासी करता है, जो कि ओकान्ये की विशेषता है। आइसोग्लॉस एक भाषाई मानचित्र पर एक रेखा है जो एक या किसी अन्य बोली अंतर के वितरण की सीमाओं को दर्शाती है; प्रत्येक बोली को आइसोग्लॉस के एक सेट की विशेषता होती है जो इसकी ख़ासियत को ठीक करती है भाषाई विशेषताएंऔर इसके वितरण की सीमाओं को दिखा रहा है। क्रिया विशेषण - अधिकांश बड़ी इकाईकई बोलियों को एकजुट करते हुए भाषा का क्षेत्रीय विभाजन। क्रियाविशेषण, बोलियों और बोलियों के बीच की सीमाएँ आमतौर पर धुंधली होती हैं, मोबाइल; मानचित्र पर खींचे गए आइसोग्लॉस से पता चलता है कि एक घटना के अनुसार सीमा एक जगह से गुजरती है, और दूसरे के अनुसार - दूसरे में; संक्रमणकालीन बोलियों को अलग करें - बोलियाँ जिनमें एक ही समय में दो सीमावर्ती बोलियों की विशेषताएं होती हैं। एक बोली, बोली के मानदंड केवल एक निश्चित क्षेत्र, क्षेत्र के निवासियों के लिए मान्य होते हैं, उन्हें मौखिक रूप से आत्मसात किया जाता है, क्योंकि बोलियों में लिखित निर्धारण नहीं होता है। एक महत्वपूर्ण अंतरसाहित्यिक भाषा से बोलियों का पूरा सेट यह है कि बोलियों में समान अवधारणाओं के लिए कई प्रकार के नाम होते हैं, समान शैलीगत रूप से तटस्थ विशेषता के साथ (उदाहरण के लिए, दक्षिण रूसी बोलियों में एक मुर्गा को कोचेट कहा जाता है, और उत्तर रूसी में बोलियाँ - पीन)। इसी तरह के अंतर ध्वन्यात्मकता, ऑर्थोपी, व्याकरण, बोलियों के शब्द निर्माण में देखे जाते हैं। इससे यह निष्कर्ष निकलता है कि बोलियाँ एक राष्ट्रीय भाषा के सभी वक्ताओं के लिए एक आम भाषा के रूप में काम नहीं कर सकती हैं। लेकिन बोलियाँ साहित्यिक भाषा को प्रभावित करती हैं।

प्रयुक्त साहित्य की सूची

साहित्यिक भाषा पटोइस बोली

1. गोर्बाचेविच के.एस. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंड। - तीसरा संस्करण।, रेव। - एम .: ज्ञानोदय, 1989।

2. शब्दावली शब्दकोशरूसी भाषा। - एम।, 1999।

3. रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति: पाठ्यपुस्तक / एड। प्रो ओ.या. गोयखमन। - एम.: इंफ्रा-एम, 2008।

4. रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति: पाठ्यपुस्तक / एड। प्रो में और। मैक्सिमोव। - एम .: गार्डारिकी, 2008. - 413 पी। (शिक्षा मंत्रालय द्वारा अनुशंसित रूसी संघविश्वविद्यालय के छात्रों के लिए एक पाठ्यपुस्तक के रूप में)।

5.. रोसेन्थल डी.ई. व्यावहारिक शैलीरूसी भाषा। एम।: एलएलसी "पब्लिशिंग हाउस एएसटी-लिमिटेड", 1998।

6. गोर्बाचेविच के.एस. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंड। - तीसरा संस्करण।, रेव। - एम .: ज्ञानोदय, 1989।

Allbest.ru . पर होस्ट किया गया

इसी तरह के दस्तावेज़

    राष्ट्रीय भाषा के संसाधित रूप के रूप में साहित्यिक भाषा, इसकी मुख्य विशेषताएं। हमारे जीवन में इसकी भूमिका के बारे में चर्चा। भाषण का मौखिक रूप, इसकी मुख्य विशेषताएं। भाषा का लिखित रूप। भाषा के मौखिक और लिखित रूपों की परस्पर क्रिया।

    सार, जोड़ा गया 12/14/2011

    साहित्यिक भाषा की विशेषताओं का अध्ययन, इसके गठन और विकास का इतिहास, समाज में भूमिका। मौखिक और में रूसी भाषा का उपयोग लिखना. साहित्यिक और भाषाई मानदंडों का विकास। भाषण और लेखन पर पाठक की भावनाओं और भावनाओं के प्रभाव का मूल्यांकन।

    सार, जोड़ा गया 12/05/2013

    साहित्यिक भाषा की किस्में प्राचीन रूस. रूसी साहित्यिक भाषा की उत्पत्ति। साहित्यिक भाषा: इसकी मुख्य विशेषताएं और कार्य। भाषण में भाषा इकाइयों के उच्चारण, गठन और उपयोग के नियमों के रूप में साहित्यिक भाषा के आदर्श की अवधारणा।

    सार, जोड़ा गया 08/06/2014

    साहित्यिक भाषा की अवधारणा, सुविधाओं पर विचार: शैलीगत भेदभाव, बहुक्रियाशीलता, रेजिमेंटेशन। एक क्षेत्रीय या पेशेवर प्रकार की भाषा के रूप में बोलीवाद। भाषण शिष्टाचार के बुनियादी मानदंडों से परिचित।

    प्रस्तुति, जोड़ा गया 04/05/2013

    रूसी साहित्यिक भाषा का विकास। राष्ट्रीय भाषा की किस्में और शाखाएँ। साहित्यिक भाषा के कार्य। लोक बोलचाल की भाषा। मौखिक और लिखित रूप। क्षेत्रीय और सामाजिक बोलियाँ। शब्दजाल और कठबोली।

    रिपोर्ट, जोड़ा गया 11/21/2006

    रूसी साहित्यिक भाषा के लक्षण। साहित्यिक भाषा और उसके मानदंडों का संरक्षण भाषण संस्कृति के मुख्य कार्यों में से एक है। भाषा के लिखित और किताबी और मौखिक और बोलचाल के रूपों की विशेषताएं। वैज्ञानिक, पत्रकारिता और आधिकारिक व्यावसायिक शैलियों की विशेषताएं।

    प्रस्तुति, जोड़ा गया 08/06/2015

    राष्ट्रीय रूसी भाषा की अवधारणा, गुण, अस्तित्व के रूप। बोलियाँ, शब्दजाल, स्थानीय भाषा, साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय भाषा के ऐतिहासिक अस्तित्व के रूप हैं। भाषण को एक विशिष्ट छाया देने के लिए वर्नाक्युलर एक शैलीगत साधन है।

    सार, जोड़ा गया 10/27/2014

    दुनिया की वैज्ञानिक समझ और विकास में भाषा की भूमिका। साहित्यिक भाषा: अवधारणा और शैली। परिभाषा और विशेषताएं वैज्ञानिक शैलीसाहित्यिक भाषा। वैज्ञानिक शैली की सामान्य विशेषताएं। वैज्ञानिक शैली के प्रकार और शैलियाँ। वैज्ञानिक शैली का इतिहास।

    सार, जोड़ा गया 02/22/2007

    आधुनिक दुनिया में रूसी भाषा की स्थिति। मौखिक और लिखित भाषण की धारणा की प्रकृति। प्रादेशिक और सामाजिक बोलियाँ, स्थानीय भाषा, शब्दजाल। XXI सदी की शुरुआत में साहित्यिक भाषा के कामकाज की विशेषता वाले संकेत, मानदंड और विशेषताएं।

    टर्म पेपर, जोड़ा गया 05/19/2015

    रूसी भाषा की उत्पत्ति का इतिहास, जो दुनिया की सबसे बड़ी भाषाओं में से एक है, क्योंकि बोलने वालों की संख्या के मामले में यह चीनी, अंग्रेजी, हिंदी और स्पेनिश के बाद पांचवें स्थान पर है। आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा, सार और इसके सुधारों के चरण।