ლიბრეტო ტრუბადურის რეზიუმე. მსოფლიოში ყველაზე ცნობილი ოპერები: Trovatore (Il Trovatore), ჯ

ორიგინალური სახელი-Il trovatore

ჯუზეპე ვერდის ოთხ მოქმედებად ოპერა სალვატორ კამარანოს ლიბრეტოთი (იტალიურად), ანტონიო გარსია გუტიერესის ამავე სახელწოდების დრამის მიხედვით, რომელიც, თავის მხრივ, აღწერს ზოგიერთ რეალურ მოვლენას.

პერსონაჟები:

ლეონორა, არაგონის პრინცესას მოლოდინში (სოპრანო)
აზუცენა, ბისკაი ბოშა (მეცო-სოპრანო)
მანრიკო, ბისკაის პრინცის მეთაური, მიჩნეული იყო აზუცენას ვაჟად, ტრუბადური (ტენორი)
COUNT DI LUNA, ახალგაზრდა არაგონელი არისტოკრატი (ბარიტონი)
ფერანდო, გრაფის დაცვის უფროსი (ბასი)
INES, ლეონორას რწმუნებული (სოპრანო)
რუიცი, მანრიკოს პოლკის ოფიცერი (ტენორი)

მოქმედების დრო: XV ს.
მდებარეობა: ბისკაია და არაგონი (ესპანეთი).
პირველი წარმოდგენა: რომი, თეატრი აპოლო, 1853 წლის 19 იანვარი.

საუკუნენახევრის წინ რომში მისი პირველი წარმოდგენის შემდეგ უჩვეულოდ ბნელ და ქარიშხლიან ღამეს, Il trovatore იყო ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ოპერა მსოფლიოში. ამ პოპულარობის მიზეზი არის მინიმუმნაწილობრივ, შესაძლოა, მასში იმდენი მელოდიაა, რომელიც ყველამ ბავშვობიდან იცის. გუნდი "Miserere", "მშობლიურ მთებში ჩვენ დავბრუნდებით", ბოშათა გუნდი კოჭზე ჩაქუჩით დარტყმით, გრაფი დი ლუნას არია "II balen del suo sorriso" ("მისი ნათელი ღიმილის შუქი") - ეს არის. მხოლოდ რამდენიმე მშვენიერი მელოდია, რომელიც აყალიბებს ჩვენს კულტურას და რომელიც ჟღერს თუნდაც სკოლის მოსწავლეების შესრულებაში და მექანიკურ ორგანოებზე. ოპერის სიუჟეტი ეფუძნება რეალური ფაქტები, რომელიც რეალურად მოხდა ესპანეთში მე-15 საუკუნეში, მაგრამ ოპერის ეპიზოდები ისეა მოწყობილი, რომ ბევრი საკვანძო მოვლენა ხდება ან ოპერის მთავარი მოქმედების დაწყებამდე, ან დროის იმ პერიოდში, უნდა გაიაროს მის მოქმედებებს შორის. და აქ არის კიდევ ერთი რამ: ვინაიდან ოპერის მუსიკა უჩვეულოდ ექსპრესიულია, ყოველთვის ნათელია, პერსონაჟი ბედნიერია თუ მოწყენილი, უყვარს თუ სძულს. და ვნებების სიმძაფრე “Il trovatore”-ში ერთი წუთითაც არ სუსტდება.

მოქმედება I
დუელი

სცენა 1. პირველი მოქმედება, რომელსაც კომპოზიტორმა წარუდგინა ქვესათაური „დუელი“, იხსნება ალიაფერიის სასახლის ვესტიბიულის ხედით, სადაც ჩვენი გმირი ლეონორა ცხოვრობს. გვერდით არის გრაფი დი ლუნას ბინების კარი. ფერანდო, მოხუცი მეომარი, გრაფის დაცვის უფროსი და გრაფის მსახურები კარებთან განლაგდნენ; რამდენიმე მეომარი დადის სცენაზე. ფერანდო ეუბნება გრაფ დი ლუნას რამდენიმე მსახურს და ჯარისკაცს ოჯახის ისტორია. თავად გრაფი მთელი ღამე ტრიალებს სასახლის ბაღში და ელოდება ლეონორას, რომლისთვისაც სასიყვარულო ვნებით იწვის და რომლის შეცდენაც უნდა. ძველ გრაფს (მამა, რომელსაც ახლა ყველა ელოდება) ორი ვაჟი ჰყავდა. ერთხელ, ოცი წლის წინ, უმცროსი, ჯერ კიდევ საკმაოდ პატარა ბავშვის აკვანში, ექთანმა იპოვა ბოშა, რომელიც, როგორც ჩანს, მოჯადოებულმა - "გააჟრჟოლა": ბავშვმა ხმობა დაიწყო. მოხუცი ბოშა ქალი შეიპყრეს და კოცონზე დაწვეს. მაგრამ მისმა ქალიშვილმა, ასევე ჯადოქარმა, სახელად აზუცენა, ამის საპასუხოდ, ბავშვი გაიტაცა და ცეცხლის ცეცხლში ჩააგდო, რომელზეც დედა დაიწვა. ყველას სურდა ამ ახალგაზრდა ბოშას დაჭერა და დაწვა, მაგრამ შემდეგ მოხუცი ბოშას სული - ასეთია გავრცელებული რწმენა - ბუს სახით აფრინდა და სიკვდილამდე, ახლაც აშინებს ყველას, ვინც ხვდება. ფერანდოს ცრუმორწმუნე მსმენელები შეშინებულები არიან. როცა შუაღამისას კოშკის ზარი ატყდება, ყველა შიშით შეპყრობილი ჯადოქარს აგინებს.

სცენა 2. მთვარის ღამე ციხის დაჩრდილულ ბაღში. მარცხნივ არის მარმარილოს კიბე, რომელიც ბინებთან მიდის. სქელი ღრუბლები ხშირად ფარავს მთვარეს. ლეონორა აღიარებს თავის მესაიდუმლე ინესს, რომ შეყვარებულია იდუმალი რაინდი. მრავალი წლის წინ მან ის ტურნირის გამარჯვებულად დააგვირგვინა, მაგრამ შემდეგ, როგორც ლეონორა ამბობს, ომში წავიდა და აღარ დაბრუნებულა. მას შემდეგ მან დაიწყო მისთვის სიზმარში გამოჩენა. და უცებ... მოულოდნელად წუხელ (და აქ ლეონორა უმღერის თავის სასიყვარულო არიას (კავატინა) "Tasea la notte placida" - "ირგვლივ ბნელი ღამე იყო და ცა მოწმენდილი") უმღერა მას სერენადა. ფროსტი აფრთხილებს ლეონორას ამ სასიყვარულო ვნების წინააღმდეგ, მაგრამ ამაოდ - ლეონორას გული სამუდამოდ ეძლევა იდუმალ ტრუბადურს.

ციხეში დაბრუნებულ ორ გოგონას კულისებში ესმის ტრუბადურის სიმღერა, რომელიც თან ახლავს ლუტზე (მანრიკოს რომანი). ლეონორა სასიყვარულო აურზაურით მირბის კიბეებზე და - რა თქმა უნდა, შეცდომით - ჩავარდება გრაფ დი ლუნას მკლავებში, რომელიც ვნებით გატანჯული მას დიდი ხანია აქ ელოდება. ამ დროს მთვარის შუქზე მომღერლის, ტრუბადურის ფიგურა ჩნდება. ეჭვიანობისგან აკანკალებული გრაფი მაშინვე დუელში აიძულებს მოწინააღმდეგეს. რაინდი მაღლა ასწევს საფარს, ხოლო გრაფი საძულველ ტრუბადურში ცნობს თავის ძველ მტერს - მანრიკოს. ლეონორა ხვდება მათ შორის, ცდილობს თავიდან აიცილოს სისხლისღვრა. ვნებიან ტერცეტში ის ევედრება რაინდის სიცოცხლეს. ორივე ოპონენტი ხმლებით გადის პენსიაზე. ლეონორა უგონოდ ვარდება.

მოქმედება II
ბოშა

სცენა 1. ფარდა დგება. ბისკაიაში მთის ფერდობზე სახლის ნანგრევები. სიღრმეში დიდი ცეცხლია, ცეცხლთან ახლოს ზის აზუცენა. იქვე, მოსასხამით დაფარული, მანრიკო იწვა. ხელში ხმალი აქვს, რომელზეც მზერა გაამახვილა. მის ფეხებთან არის ჩაფხუტი. ისინი გარშემორტყმული არიან ბოშებით. ნათდება. ბოშათა გუნდი ჟღერს "ხედავთ, ცაში გარიჟრაჟი ითამაშა". ცნობილირომ მას კოჭზე ჩაქუჩის დარტყმა ახლავს. არიაში, რომელიც მოჰყვება გუნდს, "Stride la vampa!" („ცეცხლი იწვის!“) აზუცენა აღწერს იმ საშინელ დღეს, როდესაც დაინახა, როგორ დაწვეს დედამისი კოცონზე. ამასობაში ბოშები კვლავ იმეორებენ თავიანთ მეგობრულ მხიარულ მელოდიას და მასთან ერთად ტოვებენ საკვების საძიებლად. ახლა აზუცენა დეტალურად ეუბნება თავის შვილს მანრიკოს - ვინ არის ის ტრუბადური პირველი მოქმედებიდან - საშინელი ამბავი. ის აღელვებული ყვება, როგორ გაიტაცა უმცროსი ვაჟიგრაფი დი ლუნა და როგორ ჩააგდო ცეცხლში მისი გადაგდება, მან შეცდომით ჩააგდო მასში საკუთარი ვაჟი. ამრიგად, ჩვენ ვიგებთ, რომ მანრიკო არის მისი მეტოქე, ამჟამინდელი გრაფი ლუნას ძმა. აზუცენა დაღლილი იძირება სკამზე; მანრიკო გაოცებულია. როდესაც მანრიკოს ჰკითხეს, ვინ არის ის სინამდვილეში, იგი დაჟინებით პასუხობს, რომ ის მისი შვილია, რადგან სწორედ მან გადაარჩინა მისი სიცოცხლე. მანრიკო, ისევე როგორც მსმენელები, დაბნეული რჩება. ახლა კი, ლაღი არიაში „Mal reggendo all` aspro assalto“ („ჩვენს შორის ბრძოლა იყო გაჩაღდა”), საუბრობს გრაფთან დუელზე. მანრიკომ ის, განიარაღებული, მიწაზე დააგდო, მაგრამ იმ მომენტში რაღაც იდუმალმა ძალამ ჩააჭიდა მისი გამარჯვებული ხელი და გადაარჩინა გრაფს სიცოცხლე. ახლა დედა-შვილი გადაწყვეტენ, რომ ამიერიდან მას წყალობა აღარ ექნება. ამ დროს საყვირის ხმა ისმის - მაცნე არის ბისკაის პრინცისგან, ბრძანებით, რომ მანრიკო კასტელორის ციხის დასაცავად გრაფი დი ლუნას ჯარებისგან. რაინდი ასევე გაიგებს, რომ ლეონორა მას გარდაცვლილად თვლის, აპირებს კასტელორის მონასტერში წასვლას. აზუცენას პროტესტის უგულებელყოფით, მანრიკო ჩქარობს დაიცვას თავისი პრინცი და მისი საყვარელი.

სცენა 2. მოქმედება ვითარდება კასტელორის მონასტრის კედლებთან. Ღამე. აქ ვხვდებით გრაფი, მის რამდენიმე მსახურთან ერთად, მოსასხამებში გახვეულს; ის აპირებს ლეონორას გატაცებას, რომელიც სამონასტრო აღთქმის აღებას აპირებს. ელოდება შესაფერისი მომენტი, ის მღერის ცნობილ არიას „II balen del suo sorriso“ („მისი ნათელი ღიმილის შუქი“), რომელშიც გულში მძვინვარე ქარიშხალზე საუბრობს. ისმის ზარის ხმა. ეს არის მოწოდება სამონასტრო აღთქმის წინ. აჟიტირებული გრაფი ფხიზლად უყურებს იმ მიმართულებით, საიდანაც ლეონორა უნდა მოვიდეს. მონაზვნების სიმღერით, რომელთა გუნდი სცენაზე ჟღერს, ჩვენ გვესმის, რომ იწყება სამონასტრო აღთქმის ცერემონია და როდესაც მონაზვნები გამოდიან სცენაზე (მათ შორის ლეონორა და ინე), გრაფი დი ლუნა გადაკეტავს ლეონორას გზას და მოსთხოვს, რომ მასთან ერთად წავიდეს. მას საკურთხეველში ცოლად. გრაფის კაცები აქ არიან. როგორც ჩანს, გაქცევა არ არის... თითქოს ჯადოსნურად, მოულოდნელად, ლეონორას დიდი სიხარულით, რადგან მკვდარი ეგონა, მანრიკო ჩნდება. მალე მას შეუერთდებიან მისი ხალხი - რუიცი მეომრებთან ერთად. ორ რაზმს შორის ჩხუბი იწყება; გრაფი დი ლუნა განიარაღებულია და უკან გააძევეს. ლეონორა ევედრება მანრიკოს, არ მოკლას გრაფი. მანრიკო ლეონორას წაიყვანს. ქალები მონასტერში იმალებიან. მოქმედება მთავრდება დიდი ანსამბლით, სადაც დომინირებს ლეონორას ხმა, რომელიც მღერის საყვარელ ადამიანთან ყოფნის ბედნიერებას.

მოქმედება III
ბოშას შვილი

სცენა 1. მესამე მოქმედება მიგვიყვანს გრაფი დი ლუნას სამხედრო ბანაკში (მისი კარავი სცენაზე მარჯვნივ), რომელმაც ალყა შემოარტყა კასტელორის ციხეს (მისი კოშკები შორიდან ჩანს), სადაც მან ლეონორა მანრიკო მიიყვანა, რომელიც ემზადებოდა. დაქორწინდეს მასზე. ჯარისკაცების გუნდი მღერის გადამწყვეტ და ენერგიულ მარშის მელოდიას ("Squilli, echeggi la tromba guerriera" - "ჰეი, საყვირებლები, გაიღვიძე მთელი სიცოცხლე"). გრაფი კარვიდან გამოდის და კასტელორის ციხესიმაგრეს უყურებს. ხმაური ისმის, უახლოვდება. ეს არის გრაფის ჯარისკაცები, რომლებიც ხელმძღვანელობენ აზუცენას, უხეშად უბიძგებენ მას. ხელები შეკრული აქვს. კითხვაზე, ვინ არის ის, ის უარს ამბობს პასუხზე, მაგრამ მოხუცი მეომარი ფერნანდო მასში ამას ხვდება იდუმალი ქალი, რომელიც მრავალი წლის წინ ცეცხლში ჩააგდო უმცროსი ძმაგრაფიკი. სასოწარკვეთილში ის დახმარებას უწოდებს მანრიკოს. გრაფს ახლა მოხუცი ქალის სიძულვილის ორი მიზეზი აქვს: მან მოკლა ძმა და ის მისი მეტოქე დედაა. საშინელ შურისძიებას პირობას დებს. გრაფის ნიშნით, ჯარისკაცები წაიყვანეს. ასე მთავრდება სცენა.

სცენა 2. მოკლე მეორე სცენა ხდება ციხესიმაგრეში, სადაც მანრიკო ორისთვის ემზადება მნიშვნელოვანი მოვლენები- გრაფი დი ლუნას ჯარების მიერ ციხეზე მოახლოებული თავდასხმა და მისი ქორწინება ლეონორასთან. მომხიბვლელად ნაზ არიაში ის ამშვიდებს საყვარელ ადამიანს. მეორე მომენტში, ციხის სამლოცველოდან ორღანის ხმების შემდეგ, სუნთქვაშეკრული რუიცი შემოვარდება. ის იუწყება, რომ აზუცენა გრაფის ჯარისკაცებმა შეიპყრეს და მის დასაწვავად უკვე ცეცხლს ანთებენ. მანრიკო მაშინვე უბრძანებს თავის თანამოაზრეებს გადაერჩინონ დედამისი. ის მღერის ენერგიულ არიას "Di quella pira" ("ჯოჯოხეთის ცეცხლთან, რომელიც ყველაფერს წვავს..."), რომელშიც ის შთააგონებს თავის მეომრებს ბრძოლას. მანრიკო გარბის, რასაც მოჰყვება რუისი და მეომრები. სცენის მიღმა ხმაური და იარაღის ხმა ისმის.

მოქმედება IV
აღსრულება

სცენა 1. ბნელი ღამე. ორი მოსასხამი ფიგურა უახლოვდება ალჯაფერიას ციხის ციხის კოშკს: ესენი არიან ლეონორა და რუიც. ლეონორა გლოვობს მანრიკოს დაკარგვას, რომელიც ტყვედ ჩავარდა ბრძოლაში და მალე თავი მოკვეთეს. ციხის კოშკის შიგნით ბერების გუნდი მღერის "Miserere"-ს, ლოცვას მათთვის, ვინც განზრახული აქვს დატოვოს ეს სამყარო. მანრიკო (კოშკში) მღერის სიცოცხლესთან გამოსამშვიდობებელ სიმღერას და ლეონორა, რომელიც თან ახლავს თავს ლუითზე, ლეონორა კი სასოწარკვეთილებას აფრქვევს, განჭვრეტს რა უნდა მოხდეს ახლა აუცილებლად. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე დასამახსოვრებელი - ისევე როგორც ყველაზე ბანალური - ეპიზოდი ოპერაში.

გრაფი ჩნდება და ლეონორა ევედრება მას, გადაარჩინოს შეყვარებულის სიცოცხლე, იგი თავის თავსაც კი შესთავაზებს მსხვერპლად მისთვის. გახარებული, გრაფი ეთანხმება ამ გარიგებას. ლეონორა ითხოვს დუნდულის კარის გაღებას. ჩნდება მცველი და გრაფი ყურში რაღაცას უჩურჩულებს. ერთი წუთის შემდეგ (როდესაც ლეონორა ახერხებს მის რგოლში შენახული შხამის ფარულად დალევას), გრაფი აცნობებს მას, რომ მანრიკო თავისუფალია. ლეონორა ხარობს: მან გადაარჩინა მანრიკო, ის იცოცხლებს! გრაფსაც უხარია... მაგრამ ლეონორა აღარასოდეს ჩავარდება კაცის ხელში, რომელიც სძულს. ცივ გვამს ჩაეხუტება!

სცენა 2. პირქუში დუნდული; კუთხეში გისოსებიანი ფანჯარა, უკანა კარი. ნათურა ციმციმებს. აზუცენა ხალიჩაზე წევს; მანრიკე კარგად ზრუნავს მასზე. ის მღერის მათ სახლზე მთაში, სადაც ისინი დაბრუნდებიან. ეს არის მელოდიურად უჩვეულოდ გამომხატველი დუეტი "Ai nostri monti" ("ჩვენ დავბრუნდებით ჩვენს მშობლიურ მთებში"). კარი იღება და ლეონორა შემოდის და ცდილობს დაარწმუნოს მანრიკო გაქცევაში. ეჭვობს, რომ ლეონორამ თავისი ხსნა გრაფთან ალიანსის ფასად იყიდა, ის გაბრაზდება. "ოჰ, რა უსინდისო უღალატე სიყვარულს!" ის იძახის. ამ მომენტში შხამი იწყებს მოქმედებას და შემდეგ მანრიკო ხვდება რაც მოხდა. მათი დუეტის დროს აზუცენა ნახევრად შეგნებულ მდგომარეობაში აგრძელებს სიმღერას მთაში მათი ძველი სახლის შესახებ.

ლეონორა კვდება. გრაფი შემოდის, ის გაოცებული უყურებს მანრიკოს მკლავებში მწოლიარე მკვდარ ლეონორას და ხვდება, რომ ქალი, რომელიც უყვარდა, მისი სიკვდილის ფასად იხსნა მისგან. გაბრაზებული, ის ბრძანებს მანრიკოს დაუყონებლივ სიკვდილით დასჯას და ის აზუცენას ფანჯარასთან მიჰყავს, რათა მან დაინახოს მისი სიკვდილი, გრაფი დი ლუნას, ვაჟის მიხედვით. მანრიკო სიკვდილით დასაჯეს. ბოშა კი სიძულვილით და ტრიუმფალურად აგდებს სახეში საშინელ აღსარებას: "Egli era tuo Fratello!" ("ის შენი ძმა იყო!"). აზუცენას შურისძიება შესრულებულია. ორკესტრის ტრაგიკული აკორდების ხმაზე ფარდა ეშვება.

ჰენრი სიმონი (თარგმნა ა. მაიკაპარმა)

დ.ვერდის ოპერა "Il trovatore"

ჯუზეპე ვერდიმ მაშინვე მიიპყრო ყურადღება ანტონიო გარსია გუტიერესის დრამის Il trovatore უჩვეულო სიუჟეტზე. ის იზიდავდა რომანტიული განწყობით, ფერების სიკაშკაშეთ, მღვრიე ვნებებითა და ემოციურობით. გარდა ამისა, ნაწარმოებში ნათლად არის მიკვლეული ბრძოლის, გმირობისა და გონებრივი გამძლეობის თემა. ამ სიუჟეტზე დაფუძნებული ოპერა Il trovatore ფერადი და ემოციური ნაწარმოებია. გვიჩვენებს შეურიგებელ კონტრასტებს, ორთა შეჯახებას მოწინააღმდეგე მხარეები, ასევე გმირების ღრმა და წარმოუდგენლად ლამაზი გრძნობები. მუსიკას განსაკუთრებულ ხიბლს ანიჭებს ეროვნული არომატი, რადგან ბევრი მელოდია ძალიან ახლოს არის ერთმანეთთან. ხალხური მოტივები. ოპერის Il trovatore-ს ლიბრეტო არის სალვატორ კამარანოს.

პერსონაჟები		აღწერა
ლეონორა	სოპრანო	მეოცნებე და კეთილშობილი ახალგაზრდა გოგონა, რომელიც ძმებს შეუყვარდათ
გრაფი დი ლუნა	ბარიტონი	ამპარტავანი, სასტიკი და უპასუხოდ შეყვარებული მშვენიერი ლეონორა ახალგაზრდა
მანრიკო	ტენორი	იდუმალი ტრუბადური და გრაფ დი ლუნას დაკარგული ძმა
აზუცენა	მეცო-სოპრანო	ბოშა, რომელმაც ბავშვი მოიპარა და მანრიკოს შვილად ზრდის
ფერანდო	ბასი	მოხუცი მეომარი, რომელმაც ყველას მოუყვა ორი ძმის ამბავი
ინესი	სოპრანო	ლეონორას მეგობარი, რომელიც მასთან ერთად მონაზვნობას აპირებს
რუიცი	ტენორი	ჯარისკაცი ეხმარებოდა მანრიკოს დუნდულიდან

Შემაჯამებელი

ოპერაში ყველა მოვლენა ვითარდება მე-15 საუკუნეში ესპანეთში (ბისკაია და არაგონი).
ოპერის მთავარი გმირები არიან ორი ძმა, გრაფი დი ლუნა და ტრუბადური მანრიკო, მაგრამ მათ არც კი იციან მათი ახლო ურთიერთობის შესახებ და ერთმანეთს მტრებად თვლიან. გრაფი ლი ლუნა შეყვარებულია მშვენიერ ლეონორაზე და ცდილობს მის მოხიბვლას. თუმცა, გოგონა არ უპასუხებს მის გრძნობებს, რადგან მისი გული სხვას ეკუთვნის - მანრიკოს, რომელსაც იგი შეხვდა ჯოსტინგის ტურნირზე და თავი გვირგვინით დააგვირგვინა. მას შემდეგ ხშირად ფიქრობს მასზე და სიზმარშიც კი ხედავს.

ამასობაში მოხუცი მეომარი ფერანდო ყველას უყვება იმ გარემოებების შესახებ, რომლითაც დაშორდნენ ორი ძმა. ფაქტობრივად, ერთი მათგანი შურისძიების მიზნით ბოშა აზუცენამ მოიპარა და ცეცხლში ჩააგდო. მაგრამ თურმე იმ დღეს მან შეცდომით დაწვა საკუთარი შვილი და დაიწყო ნაშვილები მანრიკოს აღზრდა.

ორივე ბიჭი გოგონას ლეონორას მოხიბვლას ცდილობს. მათ შორის დუელიც კი მიმდინარეობს. მანრიკო მოწინააღმდეგეს იატაკზე აგდებს, მაგრამ არ კლავს, გრძნობს, რომ რაღაც ძალით უჭირავს.

როგორც ჩანს, მეტოქე დამარცხდა, მაგრამ არ იყო, მზაკვრული თვლა ვერ შეაჩერა და ისევ მოქმედება გადაწყვიტა. ამჯერად ის თავს ესხმის ბისკაის პრინცის კასტელორის ციხეს, რომელიც იძულებულია დახმარება სთხოვოს მანრიკოს. პრინცი იხმობს ტრუბადურს, რათა დაეხმაროს ციხესიმაგრის დაცვას გრაფ დი ლუნას ხელყოფისგან. ბედნიერი დამთხვევით, სწორედ ამ ციხესიმაგრეში აპირებს მისი საყვარელი ლეონორა მონაზონი გახდეს. გოგონა სასოწარკვეთილებაშია, რადგან თვლის, რომ მანრიკო მკვდარია. გრაფი დი ლუნა ჩქარობს იმავე ციხესიმაგრეში, ის აპირებს ლეონორას მოპარვას და მასზე დაქორწინებას. ბრძოლა იწყება ძმების ნაწილებს შორის და ლეონორა წარმოუდგენლად ბედნიერია, რადგან გაირკვა, რომ მისი საყვარელი მანრიკო ცოცხალია. ამასობაში გრაფის ჯარისკაცებმა შეიპყრეს ტრუბადურის დედა აზუცენა და სამხედრო ბანაკში მიიყვანეს. ციხესიმაგრეში მანრიკო ემზადება ლეონორასთან ქორწინებისთვის, მაგრამ მას შემდეგ რაც გაიგებს, რომ დედამისი ტყვედ აიყვანეს, ის გადაწყვეტს გრაფის სამხედრო ბანაკში შტურმით შეიჭრას. სამწუხაროდ, მისი არმია დამარცხდა და ის თავად დაატყვევეს და დააპატიმრეს ციხის კოშკში, სიკვდილის მოლოდინში.

ლეონორა მზადაა ყველაფერი გააკეთოს საყვარელი ადამიანის გადასარჩენად და გრაფს სთავაზობს მასთან ყოფნას, თუ მანრიკოს გაათავისუფლებს. ბედნიერი გრაფი დი ლუნა მაშინვე თანახმაა, ვერ ხვდება, რომ გოგონამ უკვე მიიღო სასიკვდილო შხამი, რათა არ მიეღო იგი. ლეონორას ციხის კოშკში მიჰყავთ მანრიკოში და ის არწმუნებს საყვარელ ადამიანს, რაც შეიძლება მალე გაიქცეს. თუმცა, შხამმა უკვე დაიწყო მოქმედება და ის მის მკლავებში კვდება. გრაფი დი ლუნა, როდესაც ხედავს ამ სცენას, სასოწარკვეთილი ხდება და სიბრაზის გამო ბრძანებს, დაუყონებლივ დახვრიტონ მეტოქე. ბოშა აზუცენას ფანჯარასთან მიჰყავს, რათა ნახოს, როგორ კვდება მისი შვილი, მაგრამ სახეში საშინელ ფრაზას ესვრის, რომ მანრიკო მისი დაკარგული ძმაა.

Სურათი:

Საინტერესო ფაქტები

ოპერის სიუჟეტი ეფუძნება რეალური მოვლენებირომლებიც აღწერილია ლიტერატურაში.
სიუჟეტი იმდენად მიმზიდველია. ვერდირომ სწორედ ის მუსიკა დაწერა მხოლოდ 29 დღეში.
რომში პირველი პროდუქცია გარშემორტყმული იყო მისტიკით, იმის გამო, რომ ღამე უჩვეულოდ ბნელი და ქარიშხალი იყო.
ოპერა "Il trovatore" ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია მსოფლიოში და შეტანილია საოპერო ნაწარმოებების ოქროს კოლექციაში.
ოპერაზე მუშაობისას მოულოდნელად იღუპება ლიბრეტისტი სალვატორ კამარანო და მესამე, ისევე როგორც მეოთხე მოქმედების დასასრულს უკვე პოეტი ე.ბარდარე ასრულებდა.
ოპერის მრავალი მელოდია იტალიელი ხალხის საყვარელ რევოლუციურ სიმღერად იქცა.
სპექტაკლის ლიბრეტო ზედმეტად დამაბნეველია, მისი ყურადღებით წაკითხვის შემდეგაც კი გაუგებარია, როგორ ხდება მანრიკო ტრუბადური და, ფაქტობრივად, რატომ ანიჭებს მას თავად ესპანეთის მეფე ასეთ პატივს.
ტრუბადურის სიუჟეტი უბრალოდ შეუძლებელია გადაიხედოს სწორად და ზუსტად ისე, რომ არასოდეს გადაცდენა. მილანში შამპანურის ბოთლიც კი ინახება ლა სკალას თეატრთან ახლოს მდებარე ტავერნაში მათთვის, ვინც ამას მაინც ახერხებს.
აუდიტორიის დასახმარებლად კომპოზიტორმა და ლიბრეტისტებმა გააცნეს ისტორიები, რათა აეხსნათ რა ხდებოდა სცენაზე.
ვერდიმ კარგად იცოდა, რომ მისი ნამუშევარი ზედმეტად პირქუში აღმოჩნდა, მან ეს დაადასტურა თავის მეგობარს C. Maffei-სადმი მიწერილ წერილში.
Miserere ოპერიდან Il trovatore, თავად კომპოზიტორის თქმით, მსახურობდა პროტოტიპად რადამესის ცნობილი სასამართლო პროცესისთვის. ჰადესი". არსებობენ კიდეც საერთო მახასიათებლებიამნერისისა და ლეონორას შეძახილებში.
1949 წელს ოპერა გადაიღო რეჟისორმა C. Gallone-მ
კომპოზიტორის ცხოვრებიდან ერთი სახალისო შემთხვევა ოპერა Il trovatore-ს უკავშირდება. ნამუშევარზე მუშაობის დასრულების შემდეგ, მან გადაწყვიტა დაერეკა მუსიკალური კრიტიკოსი, რომელიც ყოველთვის სკეპტიკურად იყო განწყობილი ვერდის მიმართ და ითვლებოდა უღიმღამო მწერლად. რამდენიმე ყველაზე წარმატებული ნომრის დაკვრის შემდეგ, მისი გემოვნებით, კომპოზიტორმა ჰკითხა, მოეწონათ თუ არა კრიტიკოსებს ის, რაც მოისმინეს. რა თქმა უნდა, მან გაანადგურა მუსიკა, უწოდა მას ბრტყელი და უინტერესო. ვერდის ამის გაგონება ძალიან გაუხარდა და მკაცრ კრიტიკოსს ხელის ჩამორთმევისკენ გაეშურა, რომელიც ყველაფერზე იყო დამუნჯებული. კომპოზიტორმა კი აღნიშნა, რომ ძალიან ბედნიერი იყო და საერთოდ არ ნერვიულობდა, რადგან მისი სიტყვები ნიშნავს, რომ ახალი ნამუშევარი უდავოდ წარმატებას მიაღწევს.
სხვა საინტერესო ფაქტიასოცირდება დიდი მაესტროს შემოქმედებასთან. ერთხელ მას ჰკითხეს, რომელ ქმნილებას მიიჩნევს საუკეთესოდ. უყოყმანოდ, ვერდიმ უპასუხა, რომ სახლი მან ააშენა ხანდაზმული მუსიკოსებისთვის.
აღსანიშნავია, რომ მთავარი გმირების წვეულებების სირთულემ, ისევე როგორც მათმა გადაჭარბებულმა ემოციურობამ, აიძულა მსოფლიოს მრავალი თეატრი დაეტოვებინა Il trovatore-ს წარმოება.
მხოლოდ რამდენიმე მსოფლიოში ცნობილმა შემსრულებელმა გაართვა თავი რთულ ნაწილებს: პავაროტი, დომინგო, კალასი, კარუზო, ტებალდი, ნეტრებკო.

პოპულარული არიები და ნომრები:

ლეონორას კავატინა "tacea la notte placida" - მოუსმინეთ

აზუცენას სიმღერა "Stride la vampa" - მოუსმინეთ

არია ლეონორას IV მოქმედება „დ“ ამორ სულ „ალი როზეე“ - მოუსმინეთ

ბოშათა გუნდი" ვედი! Le fosche notturne - მოუსმინე

შექმნის ისტორია

ოპერა Il trovatore დაფუძნებულია დრამატურგ გუტიერესის პიესაზე, რომელიც მადრიდში ჯერ კიდევ 1836 წელს დიდი წარმატებით წარსდგა. რომანტიკული ამბავირომელიც სავსეა ინტრიგებით, ჩხუბებით, ოჯახური საიდუმლოებებიწარმოუდგენელი დრამატული დეუემენტით, მაშინვე მიიპყრო ვერდის ყურადღება. იგი აღფრთოვანებული იყო დრამატურგიის ნათელი ფერებით, ასევე წარმოუდგენელი მწვავე სიტუაციებიმღვრიე ვნებებითა და პიროვნების თავისუფლებისათვის ბრძოლის უბადლო გმირობით. გეგმის გულდასმით განხილვის შემდეგ, მან დაიწყო შემდეგი ოპერის დაწერა.

სხვათა შორის, ოპერის "Il trovatore" შექმნის იდეა გაჩნდა კომპოზიტორის კიდევ ერთ შედევრზე მუშაობის დროს - " რიგოლეტო". აღსანიშნავია, რომ თავად ნაწარმოები კომპოზიტორის ცხოვრების ძალიან რთულ პერიოდში მიმდინარეობდა. სწორედ ამ დროს განიცდიდა დედის დაკარგვას, გარდა ამისა, პრობლემები გამწვავდა რიგოლეტოს წარმოებასთან დაკავშირებით. ყველა ეს ფაქტორი დიდად აჭიანურებდა Il trovatore-ის დაწერას. თუმცა, კომპოზიტორმა თავად შექმნა მუსიკა საკმაოდ სწრაფად. ლიბრეტო შექმნა ს.კამარანომ და საყოველთაოდ მიღებულია, რომ მან ოდნავ გააღრმავა ოპერის მთავარი ინტრიგა და კიდევ უფრო რთული გახადა იგი. Უეცარი სიკვდილილიბრეტისტმა შეაწყვეტინა ვერდის მუშაობა პარტიტურაზე. დარჩენილ მოქმედებებზე მუშაობდა ახალგაზრდა პოეტი ლ.ბარდარე, რომელმაც გამოიყენა კამარანოს ესკიზები.

1853 წლის 19 იანვარს რომის თეატრ აპოლონში, ჯუზეპე ვერდის ოპერის "ტრუბადურის" პრემიერა.

ოპერა Il trovatore პირველად შესრულდა რომში 1853 წლის 19 იანვარს. ნაწარმოები, რომელიც ვერდის შემოქმედებაში რეალიზმის პრინციპებს ადასტურებს, მსოფლიო პოპულარობას იძენს და კომპოზიტორის სახელს უკვდავს ხდის.

სიუჟეტი ნასესხებია ესპანელი დრამატურგის A.G. Gutierrez-ის ამავე სახელწოდების პიესიდან, რომელიც წარმატებით დაიდგა მადრიდში 1836 წელს. ეს არის ტიპიური რომანტიკული დრამა რთული ინტრიგებითა და სისხლიანი დაშლით, შეუცვლელი დუელებით, შურისძიებით, შხამით და საბედისწერო საიდუმლოებებით. რომანტიკულმა დრამამ ვერდი დაიპყრო ფერების სიკაშკაშით,
სცენების სიმძიმე.

„Il trovatore“ არის მკვეთრი კონტრასტების, მძვინვარე შეტაკებების, ძლიერი, რომანტიულად ამაღლებული გრძნობების დრამა. ხელახლა შექმნა ტრაგიკული ბედიოპერის გმირები, რომლებიც განასახიერებენ მათ გამოცდილებას, კომპოზიტორს დიდი ყურადღებაეძღვნება მოვლენების ცხოვრებისეული ფონის ჩვენებას. ბოშების, ბერების, ჯარისკაცების და გრაფის გარემოცვის თვალწარმტაცი სურათები. ისინი გამოსახულია რელიეფურ საგუნდო ეპიზოდებში და აცოცხლებს ოპერის მრავალფეროვნებას
მოქმედება. ნაწარმოების მუსიკა მდიდარია ხალხურ მელოდიებთან მიახლოებული ნათელი მელოდიებით. ზოგიერთი მათგანი იტალიაში საყოველთაოდ ცნობილი რევოლუციური სიმღერები გახდა.

მოქმედება I
დუელი

სცენა 1პირველი მოქმედება, რომელსაც კომპოზიტორმა წარუდგინა ქვესათაური "დუელი", იხსნება ალჯაფერიას სასახლის ფოიეში, სადაც ჩვენი გმირი ლეონორა ცხოვრობს. გვერდით არის გრაფი დი ლუნას ბინების კარი. ფერანდო, მოხუცი მეომარი, გრაფის დაცვის უფროსი და გრაფის მსახურები კარებთან განლაგდნენ; რამდენიმე მეომარი დადის სცენაზე. ფერანდო გრაფ დი ლუნას რამდენიმე მსახურს და ჯარისკაცს უყვება ოჯახის ისტორიას. თავად გრაფი მთელი ღამე ტრიალებს სასახლის ბაღში და ელოდება ლეონორას, რომლისთვისაც სასიყვარულო ვნებით იწვის და რომლის შეცდენაც უნდა. ძველ გრაფს (მამა, რომელსაც ახლა ყველა ელოდება) ორი ვაჟი ჰყავდა. ერთხელ, ოცი წლის წინ, უმცროსი, ჯერ კიდევ პატარა ბავშვის აკვანში, ექთანმა იპოვა ბოშა, რომელმაც, როგორც ჩანს, მოაჯადოვა - "გააჟრჟოლა": ბავშვმა ხმობა დაიწყო. მოხუცი ბოშა ქალი შეიპყრეს და კოცონზე დაწვეს. მაგრამ მისმა ქალიშვილმა, ასევე ჯადოქარმა, სახელად აზუცენა, ამის საპასუხოდ, ბავშვი გაიტაცა და ცეცხლის ცეცხლში ჩააგდო, რომელზეც დედა დაიწვა. ყველას სურდა ამ ახალგაზრდა ბოშას დაჭერა და დაწვა, მაგრამ შემდეგ მოხუცი ბოშას სული - ასეთია გავრცელებული რწმენა - ბუს სახით აფრინდა და სიკვდილამდე, ახლაც აშინებს ყველას, ვინც ხვდება. ფერანდოს ცრუმორწმუნე მსმენელები შეშინებულები არიან. როცა შუაღამისას კოშკის ზარი ატყდება, ყველა შიშით შეპყრობილი ჯადოქარს აგინებს.

სცენა 2მთვარის ღამე ციხის დაჩრდილულ ბაღში. მარცხნივ არის მარმარილოს კიბე, რომელიც ბინებთან მიდის. სქელი ღრუბლები ხშირად ფარავს მთვარეს. ლეონორა აღიარებს თავის მესაიდუმლე ინესს, რომ შეყვარებულია იდუმალი რაინდი. მრავალი წლის წინ მან ის ტურნირის გამარჯვებულად დააგვირგვინა, მაგრამ შემდეგ, როგორც ლეონორა ამბობს, ომში წავიდა და აღარ დაბრუნებულა. მას შემდეგ მან დაიწყო მისთვის სიზმარში გამოჩენა. და უცებ... მოულოდნელად წუხელ (და აქ ლეონორა უმღერის თავის სასიყვარულო არიას (კავატინა) "Tasea la notte placida" - "ირგვლივ ბნელი ღამე იყო და ცა მოწმენდილი") უმღერა მას სერენადა. ფროსტი აფრთხილებს ლეონორას ამ სასიყვარულო ვნების წინააღმდეგ, მაგრამ ამაოდ - ლეონორას გული სამუდამოდ ეძლევა იდუმალ ტრუბადურს.

ციხეში დაბრუნებულ ორ გოგონას კულისებში ესმის ტრუბადურის სიმღერა, რომელიც თან ახლავს ლუტზე (მანრიკოს რომანი). ლეონორა სიყვარულის იმპულსით მირბის კიბეებზე და - რა თქმა უნდა, შეცდომით - ჩავარდება გრაფ დი ლუნას მკლავებში, რომელიც ვნებით გატანჯული მას დიდი ხანია აქ ელოდება. ამ დროს მთვარის შუქზე მომღერლის, ტრუბადურის ფიგურა ჩნდება. ეჭვიანობისგან აკანკალებული გრაფი მაშინვე დუელში აიძულებს მოწინააღმდეგეს. რაინდი მაღლა ასწევს საფარს და გრაფი საძულველ ტრუბადურში ცნობს თავის ძველ მტერს, მანრიკოს. ლეონორა ხვდება მათ შორის, ცდილობს თავიდან აიცილოს სისხლისღვრა. ვნებიან ტერცეტში ის ევედრება რაინდის სიცოცხლეს. ორივე ოპონენტი ხმლებით გადის პენსიაზე. ლეონორა უგონოდ ვარდება.

მოქმედება II
ბოშა

სცენა 1ფარდა დგება. ბისკაიაში მთის ფერდობზე სახლის ნანგრევები. სიღრმეში დიდი ცეცხლია, ცეცხლთან ახლოს ზის აზუცენა. იქვე, მოსასხამით დაფარული, მანრიკო იწვა. ხელში ხმალი აქვს, რომელზეც მზერა გაამახვილა. მის ფეხებთან არის ჩაფხუტი. ისინი გარშემორტყმული არიან ბოშებით. ნათდება. ბოშათა გუნდი ჟღერს „ხედავთ, ცისკარი ცაში ითამაშა“, ცნობილია იმით, რომ მას თან ახლავს ჩაქუჩის დარტყმა კოჭზე. არიაში, რომელიც მოჰყვება გუნდს, "Stride la vampa!" („ცეცხლი იწვის!“) აზუცენა აღწერს იმ საშინელ დღეს, როდესაც დაინახა, როგორ დაწვეს დედამისი კოცონზე. ამასობაში ბოშები კვლავ იმეორებენ თავიანთ მეგობრულ მხიარულ მელოდიას და მასთან ერთად ტოვებენ საკვების საძიებლად. ახლა აზუცენა თავის შვილს მანრიკოს, რომელიც არის ტრუბადური I კანონიდან, დეტალურად უყვება საშინელ ამბავს. იგი აღელვებული ყვება, თუ როგორ გაიტაცა გრაფ დი ლუნას უმცროსი ვაჟი და როგორ, მისი ცეცხლში ჩაგდების განზრახვით, შეცდომით ჩააგდო მასში საკუთარი ვაჟი. ამრიგად, ჩვენ ვიგებთ, რომ მანრიკო არის მისი მეტოქე, ამჟამინდელი გრაფი ლუნას ძმა. აზუცენა დაღლილი იძირება სკამზე; მანრიკო გაოცებულია. როდესაც მანრიკოს ჰკითხეს, ვინ არის ის სინამდვილეში, იგი დაჟინებით პასუხობს, რომ ის მისი შვილია, რადგან სწორედ მან გადაარჩინა მისი სიცოცხლე. მანრიკო, ისევე როგორც მსმენელები, დაბნეული რჩება. ახლა კი, ლაღი არიაში "Mal reggendo all "aspro assalto" ("ჩვენ შორის ბრძოლა გაჩაღდა") ის საუბრობს გრაფთან დუელზე. მანრიკომ იგი განიარაღებული დააგდო მიწაზე, მაგრამ ამის შემდეგ. მომენტში რომელიღაც იდუმალმა ძალამ შეაჩერა მისი გამარჯვებული ხელი და გადაარჩინა გრაფს სიცოცხლე. ახლა დედა-შვილი გადაწყვეტენ, რომ მას მომავალში წყალობა არ ექნება. ამ დროს საყვირის ხმა ისმის - მაცნე. ბისკაის პრინცისგან მივიდა მანრიკოს ბრძანებით, რომ დაეცვა კასტელორის ციხე გრაფ დი ლუნას ჯარებისგან. რაინდი ასევე გაიგებს, რომ ლეონორა, მისი მკვდარი რწმენით, აპირებს პენსიაზე წასვლას კასტელორის მონასტერში. აზუცენას პროტესტის იგნორირებას ახდენს, მანრიკო ჩქარობს დაიცვას თავისი პრინცი და თავისი საყვარელი.

სცენა 2მოქმედება ხდება კასტელორის მონასტრის კედლებთან. Ღამე. აქ ვხვდებით გრაფი, მის რამდენიმე მსახურთან ერთად, მოსასხამებში გახვეულს; ის აპირებს ლეონორას გატაცებას, რომელიც სამონასტრო აღთქმის აღებას აპირებს. შესაფერისი მომენტის მოლოდინში ის მღერის ცნობილ არიას „II balen del suo sorriso“ („მისი ნათელი ღიმილის შუქი“), რომელშიც გულში მძვინვარე ქარიშხალზე საუბრობს. ისმის ზარის ხმა. ეს არის მოწოდება სამონასტრო აღთქმის წინ. აჟიტირებული გრაფი ფხიზლად უყურებს იმ მიმართულებით, საიდანაც ლეონორა უნდა მოვიდეს. მონაზვნების სიმღერით, რომელთა გუნდი სცენაზე ჟღერს, ჩვენ გვესმის, რომ იწყება სამონასტრო აღთქმის ცერემონია და როდესაც მონაზვნები გამოდიან სცენაზე (მათ შორის ლეონორა და ინე), გრაფი დი ლუნა გადაკეტავს ლეონორას გზას და მოსთხოვს, რომ მასთან ერთად წავიდეს. მას საკურთხეველში ცოლად. გრაფის კაცები აქ არიან. როგორც ჩანს, გაქცევა არ არის... თითქოს ჯადოსნურად, მოულოდნელად, ლეონორას დიდი სიხარულით, რადგან მკვდარი ეგონა, მანრიკო ჩნდება. მალე მას შეუერთდებიან მისი ხალხი - რუიცი მეომრებთან ერთად. ორ რაზმს შორის ჩხუბი იწყება; გრაფი დი ლუნა განიარაღებულია და უკან გააძევეს. ლეონორა ევედრება მანრიკოს, არ მოკლას გრაფი. მანრიკო ლეონორას წაიყვანს. ქალები მონასტერში იმალებიან. მოქმედება მთავრდება დიდი ანსამბლით, სადაც დომინირებს ლეონორას ხმა, რომელიც მღერის საყვარელ ადამიანთან ყოფნის ბედნიერებას.

მოქმედება III
ბოშას შვილი

სცენა 1მესამე მოქმედება მიგვიყვანს გრაფი დი ლუნას სამხედრო ბანაკში (მისი კარავი სცენაზე მარჯვნივ), რომელმაც ალყა შემოარტყა კასტელორის ციხეს (მისი კოშკები შორიდან ჩანს), სადაც მიიყვანა ლეონორა მანრიკო, რომელიც ემზადებოდა მასზე დაქორწინებისთვის. . ჯარისკაცების გუნდი მღერის გადამწყვეტ და ენერგიულ მარშის მელოდიას ("Squilli, echeggi la tromba guerriera" - "ჰეი, საყვირებლები, გაიღვიძე მთელი ცხოვრება"). გრაფი კარვიდან გამოდის და კასტელორის ციხესიმაგრეს უყურებს. ხმაური ისმის, უახლოვდება. ეს არის გრაფის ჯარისკაცები, რომლებიც ხელმძღვანელობენ აზუცენას, უხეშად უბიძგებენ მას. ხელები შეკრული აქვს. კითხვაზე, ვინ არის ის, ის უარს ამბობს პასუხზე, მაგრამ მოხუცი მეომარი ფერნანდო მასში ცნობს იმ იდუმალ ქალს, რომელმაც მრავალი წლის წინ გრაფის უმცროსი ძმა ცეცხლში ჩააგდო. სასოწარკვეთილში ის დახმარებას უწოდებს მანრიკოს. გრაფს ახლა მოხუცი ქალის სიძულვილის ორი მიზეზი აქვს: მან მოკლა ძმა და ის მისი მეტოქე დედაა. საშინელ შურისძიებას პირობას დებს. გრაფის ნიშნით, ჯარისკაცები წაიყვანეს. ასე მთავრდება სცენა.

სცენა 2მოკლე მეორე სცენა ხდება ციხესიმაგრეში, სადაც მანრიკო ემზადება ორი მნიშვნელოვანი მოვლენისთვის - გრაფი დი ლუნას ჯარების მიერ ციხეზე მოახლოებული თავდასხმა და მისი ქორწინება ლეონორასთან. მომხიბვლელად ნაზ არიაში ის ამშვიდებს საყვარელ ადამიანს. მეორე მომენტში, ციხის სამლოცველოდან ორღანის ხმების შემდეგ, სუნთქვაშეკრული რუიცი შემოვარდება. ის იუწყება, რომ აზუცენა გრაფის ჯარისკაცებმა შეიპყრეს და მის დასაწვავად უკვე ცეცხლს ანთებენ. მანრიკო მაშინვე უბრძანებს თავის თანამოაზრეებს გადაერჩინონ დედამისი. ის მღერის ენერგიულ არიას "Di quella pira" ("ჯოჯოხეთის ცეცხლთან, რომელიც ყველაფერს წვავს..."), რომელშიც ის შთააგონებს თავის მეომრებს ბრძოლას. მანრიკო გარბის, რასაც მოჰყვება რუისი და მეომრები. სცენის მიღმა ხმაური და იარაღის ხმა ისმის.

მოქმედება IV
აღსრულება

სცენა 1Ბნელი ღამე. ორი მოსასხამი ფიგურა უახლოვდება ალჯაფერიას ციხის ციხის კოშკს: ესენი არიან ლეონორა და რუიც. ლეონორა გლოვობს მანრიკოს დაკარგვას, რომელიც ტყვედ ჩავარდა ბრძოლაში და მალე თავი მოკვეთეს. ციხის კოშკის შიგნით ბერების გუნდი მღერის "Miserere"-ს, ლოცვას მათთვის, ვინც განზრახული აქვს დატოვოს ეს სამყარო. მანრიკო (კოშკში) მღერის სიცოცხლესთან გამოსამშვიდობებელ სიმღერას და ლეონორა, რომელიც თან ახლავს თავს ლუითზე, ლეონორა კი სასოწარკვეთილებას აფრქვევს, განჭვრეტს რა უნდა მოხდეს ახლა აუცილებლად. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე დასამახსოვრებელი - ისევე როგორც ყველაზე ბანალური - ეპიზოდი ოპერაში.

სცენა 2პირქუში დუნდული; კუთხეში გისოსებიანი ფანჯარა, უკანა კარი. ნათურა ციმციმებს. აზუცენა ხალიჩაზე წევს; მანრიკე კარგად ზრუნავს მასზე. ის მღერის მათ სახლზე მთაში, სადაც ისინი დაბრუნდებიან. ეს არის მელოდიურად უჩვეულოდ გამომხატველი დუეტი "Ai nostri monti" ("ჩვენ დავბრუნდებით ჩვენს მშობლიურ მთებში"). კარი იღება და ლეონორა შემოდის და ცდილობს დაარწმუნოს მანრიკო გაქცევაში. ეჭვობს, რომ ლეონორამ თავისი ხსნა გრაფთან ალიანსის ფასად იყიდა, ის გაბრაზდება. "ოჰ, რა უსინდისო უღალატე სიყვარულს!" ის იძახის. ამ მომენტში შხამი იწყებს მოქმედებას და შემდეგ მანრიკო ხვდება რაც მოხდა. მათი დუეტის დროს აზუცენა ნახევრად შეგნებულ მდგომარეობაში აგრძელებს სიმღერას მთაში მათი ძველი სახლის შესახებ.

ოპერა ოთხ მოქმედებად

ლიბრეტო სალვატორ კამარანოს მიერ

პერსონაჟები

გრაფი დი ლუნა (ბარიტონი)

ლეონორა (სოპრანო)

აზუცენა, ბოშა (მეცო-სოპრანო)

მანრიკო, ტრუბადური (ტენორი)

ფერანდო, გრაფის დაცვის უფროსი (ბასი)

ინესი, ლეონორას რწმუნებული (სოპრანო)

რუისი, მანრიკოს მეგობარი (ტენორი)

მესინჯერი (ბასი)

ძველი ბოშა (ბასი)

ლეონორას მეგობრები, გრაფის თანხლები, ჯარისკაცები, ბოშები და ბოშები.

მოქმედება ვითარდება არაგონსა და ბისკაიაში მე-15 საუკუნის დასაწყისში.

იმოქმედე პირველი

დუელი

სურათი ერთი

(ეზო ალიაფერიას სასახლეში: გვერდითი კარი გრაფი დი ლუნას კვარტლისკენ. ფერანდო და გრაფის ზოგიერთი თანამშრომელი წევენ კარებთან; ჯარისკაცები დადიან სცენის უკან).

ფერანდო

(გრაფის გარემოცვას, რომელსაც თითქმის ეძინება)

Ადექი! Ადექი!

ჩვენ უნდა შევხვდეთ რაოდენობას; ის იხეტიალებს ხოლმე

თითქმის მთელი ღამე ტერასის ქვეშ.

მკერდში ეჭვიანობის მძვინვარე გველები ამოთხარეს.

ფერანდო

მას, უმიზეზოდ, ეშინია ტრუბადურში მოწინააღმდეგის შეხვედრის,

რომელიც ღამით ბაღებში მღერის.

ჩვენი დამძიმებული ქუთუთოებიდან ძილის მოსაშორებლად,

მოგვიყევი გარსიას ნამდვილი ამბავი,

ჩვენი გრაფის ძმა.

ფერანდო

Გეტყვი. ირგვლივ დაჯექი.

(შემდეგი უახლოვდება.)

(ისინიც უხდებიან.)

მისმინე, მოუსმინე.

(ყველა გარს ეხვევა ფერანდოს.)

ფერანდო

კარგი გრაფი დი ლუნა შვილების ბედნიერი მამა იყო.

მეორეს სანდო ექთანს ეძინა

თავის აკვანთან, როცა უეცრად ერთ დღეს, გამთენიისას,

თვალები გაახილა, ვინ დაინახა პატარასთან ახლოს!

ვინ? მითხარი ვინ?

ფერანდო

ამაზრზენი ბოშა, საშინელი მოხუცი ქალი,

ყველა ჩვენებით ჯადოქარი!

მან ბავშვს მწარედ შეხედა,

სისხლიანი თვალები...

შეშინებულმა ექთანმა ყვიროდა;

თვალის დახამხამებაში მსახურები მუქარით გარბოდნენ,

ყვირილი, დარტყმა გამოდევნა დამნაშავეს,

ვინც გაბედა იქ წასვლა.

შეშლილი მოხუცი ქალი აღელვდა

საკუთარი თავის წინააღმდეგ მათი სამართლიანი აღშფოთება!

ფერანდო

მისივე თქმით, მას მხოლოდ წინასწარმეტყველება სურდა

პატარავ მისი მომავალი ბედი...

მაგრამ ეს ტყუილი იყო!

მას შემდეგ ღარიბმა დაიწყო ლხინი, ღელვა

დამღლელი ცხელება!

ფერმკრთალი, სუსტი, გაფითრებული, საღამოობით სულ კანკალებდა.

და მთელი ღამე საცოდავად ტიროდა...

მან გააჯავრა იგი!

(რაზმი და ჯარისკაცები გამოხატავენ საშინელებას.)

ჯადოქარი იპოვეს და მიუსაჯეს ცეცხლი;

მაგრამ წყეულს ჰყავდა ქალიშვილი, რომელსაც უანდერძა

შური იძიე საკუთარ თავს!

ამ უკანასკნელმა სამაგიერო გადაუხადა საშინელი დანაშაულით!

ბავშვი გაქრა... და იმ ადგილას

სადაც ერთხელ დაწვეს ჯადოქარი,

ჯერ კიდევ არის ადუღებული ნახშირი და ნახევრად დამწვარი ძვლები!

ბავშვი არის ... ოჰ, მწუხარება! ..

ოჰ ბოროტმოქმედი! ო კრიმინალი!

ბრაზით და საშინელებით ვარ სავსე!

ფერანდო

ამის მერე დიდხანს არ წუხდა.

თუმცა, გულწრფელმა წარმოდგენამ უთხრა

რომ მისი შვილი არ მოუკლეს; და სიკვდილის მოახლოების შეგრძნებით,

ისურვა ჩვენს ბატონს ფიცით დაპირება

ძებნა გავაგრძელო... მაგრამ, სამწუხაროდ! ისინი წარუმატებელი იყვნენ!

და ჯერ კიდევ არაფერია ცნობილი დამნაშავეზე?

ფერანდო

არაფერი... ოჰ, მე რომ ოდესმე ვიპოვო იგი!

იცნობდი მას?

ფერანდო

ამდენი წელი გავიდა...

მე მაინც შემეძლო.

დროა დედასთან ჯოჯოხეთში გაგზავნო!

ფერანდო

Ჯოჯოხეთში! დიახ, არის ჭორი, რომ დაწყევლილი სულიმისი

ჯერ კიდევ ტრიალებს სამყაროში და როცა ცა მოღრუბლულია

ღრუბლებში, ის ცხოვრობს სხვადასხვა ტიპის ქვეშ.

Მართალია!

ჯარისკაცების პირველი ჯგუფი

ჩვენ ვნახეთ, რომ იგი დადის სახურავების კიდეზე.

ჯარისკაცთა მეორე ჯგუფი

ხან ბუდ იქცევა, ხან ვამპირად.

ჯარისკაცების მესამე ჯგუფი

ზოგჯერ ყორანი; მაგრამ ყველაზე ხშირად ბუ,

და ქრება გათენების პირველ სხივებზე.

ფერანდო

გრაფის ერთ-ერთი მსახური შიშით გარდაიცვალა, რადგან

რომ სცემეს ბოშა.

(ყველას ეპყრობა ცრუმორწმუნე შიში.)

ის მივიდა მასთან ღამურავით გადაცმული,

შორეულ ოთახში, მკვდარი სიჩუმის შუაგულში! ..

ცეცხლოვანი თვალებით უყურებდა...

პირქუშ ცას მზერა, ავისმომასწავებელ ტირილს!

მერე კი შუაღამე იყო...

(შუაღამის გაფიცვა.)

ოჰ! ჯანდაბა ჯოჯოხეთური ჯადოქარი!

(ყველა მყისიერად კანკალებს. ისმის დრამის ხმები. ჯარისკაცები გარბიან სცენის უკანა მხარეს; ბადაგი კარისკენ მიემართება.)

სახელი:ტრუბადური
ორიგინალური სახელი:ილ ტროვატორე
წელი: 2006 წელი (ვიდეოს პრემიერა - 2007 წლის 26 აგვისტო)
ჟანრი:ოპერაში ოთხი ნაბიჯი
კომპოზიტორი:ჯუზეპე ვერდი
ლიბრეტო:სალვატორ კომარანო
სცენის რეჟისორი:რობერტ კარსენი
ვენის სიმფონიური ორკესტრი(ვენის სიმფონიური ორკესტრი)
მუსიკალური ხელმძღვანელიდა დირიჟორი:თომას როსნერი
მოსკოვის კამერული გუნდი(მოსკოვის კამერული გუნდი), ბრეგენცის ფესტივალის გუნდი
სცენოგრაფია:პოლ სტეინბერგი
ტელერეჟისორი:ფრანსუა რუსილიონი
გამოშვებული:საფრანგეთი, გერმანია, ავსტრია
Ენა:იტალიური ფრანგული სუბტიტრებით

შემსრულებლები და მსახიობები:
იანო თამარი (ლეონორა)
მარიან კორნეტი (აზუცენა)
ჟელიკო ლუჩიჩი (il Conte di Luna),
კარლ ტანერი (მანრიკო)
ჯოვანი ბატისტა პაროდი (ფერანდო),
ხოსე ლუის ორდონესი (რუისი)
დინ მიკი (ინესი)

საუკუნენახევრის წინ რომში მისი პირველი წარმოდგენის შემდეგ უჩვეულოდ ბნელ და ქარიშხლიან ღამეს Il trovatore რჩება ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ ოპერად მსოფლიო რეპერტუარში. ამ პოპულარობის მიზეზი, ნაწილობრივ მაინც, შეიძლება იყოს იმდენი მელოდია, რომელიც ყველამ ბავშვობიდან იცის. გუნდი "Miserere", "მშობლიურ მთებში ჩვენ დავბრუნდებით", ბოშათა გუნდი კოჭზე ჩაქუჩით დარტყმით, გრაფი დი ლუნას არია "II balen del suo sorriso" ("მისი ნათელი ღიმილის შუქი") - ეს არის. მხოლოდ რამდენიმე მშვენიერი მელოდია, რომელიც აყალიბებს ჩვენს კულტურას და რომელიც ჟღერს თუნდაც სკოლის მოსწავლეების შესრულებაში და მექანიკურ ორგანოებზე.

ეს ვერსიაოპერა 2006 წელს ბრეგენცის მე-60 ფესტივალზე ვიდეოზე ჩაიწერა.

ფესტივალის შესახებ

ბრეგენცის ფესტივალი(Bregenz Festival) არის საშემსრულებლო ხელოვნების ფესტივალი, რომელიც იმართება ყოველწლიურად ივლის-აგვისტოში, ავსტრიაში, ბრეგენცში.

ბრეგენცი (გერმ. Bregenz, ლათ. Brigantium) არის ძველი ავსტრიული ქალაქი ქვეყნის დასავლეთით, ქ. ფედერალური სახელმწიფოფორარლბერგი. მდებარეობს კონსტანსის ტბის სანაპიროზე, ზემო რაინის ხეობაში, გერმანიისა და შვეიცარიის საზღვრებთან ახლოს. მოსახლეობა 26752 2006 წლის მონაცემებით. ბრეგენცი არის ფორარლბერგის დედაქალაქი.

ფესტივალი დაარსდა 1946 წელს. მის ფარგლებში იდგმება სხვადასხვა მუსიკალური ჟანრის თეატრალური წარმოდგენები ოპერიდან მიუზიკლამდე.

გახსენით საკონცერტო დარბაზი- Seebühne (ან ტბის სცენა) 7 ათასი ადგილისთვის მდებარეობს კონსტანსის ტბის სანაპიროზე, არის ადგილი ფართომასშტაბიანი საოპერო და მუსიკალური წარმოდგენებისთვის სცენაზე და წყალზე.

ტბაზე წარმოდგენები, როგორც წესი, ძირითადად ემყარება პოპულარულ საოპერო რეპერტუარს, მაგრამ ხშირად ექსტრავაგანტულად, ორიგინალურ, ინოვაციურ, ხშირად ტბის წყლის ზედაპირის გამოყენებით. ბოლო სპექტაკლებში შედის ჯუზეპე ვერდის აიდა 2009-2010 წლებში; ჯაკომო პუჩინის „ტოსკა“ 2007-2008 წლებში; ჯუზეპე ვერდის „ტრუბადური“ 2005-2006 წლებში; ლეონარდ ბერნშტეინის „დასავლეთის სიუჟეტი“ 2003-2004 წლებში; ჯაკომო პუჩინის La bohème 2001-2002 წლებში და Un ballo in maschera ჯუზეპე ვერდის 1999-2000 წლებში.

2003 წლის დეკემბრიდან ფესტივალის ლიდერია საფრანგეთში მცხოვრები ინგლისელი თეატრისა და ოპერის რეჟისორი დევიდ პაუნტი.

პოპულარობაზე საუბრისას, 2004 წელს ფესტივალმა შესთავაზა 80-მდე სპექტაკლი, რომლებმაც შეკრიბეს 215 ათასზე მეტი მაყურებელი.

ფესტივალის ოფიციალური საიტი: http://www.bregenzerfestspiele.com/en/

სამუშაოს შესახებ

ტრუბადური(იტალ. Il trovatore) არის ოპერა ოთხ მოქმედებად ჯუზეპე ვერდის, სალვატორ კამარანოს ლიბრეტომდე. პრემიერა შედგა 1853 წლის 19 იანვარს რომის თეატრ აპოლონში. ტრავიატასთან და რიგოლეტოსთან ერთად ტროვატორე ერთ-ერთ მათგანად ითვლება ძირითადი სამუშაოებივერდი, შექმნილი 1850-იან წლებში.

შექმნის ისტორია

ამ მოთხრობაზე დაფუძნებული ოპერის დაწერის იდეა ვერდის 1850 წლის დასაწყისში, ლუიზ მილერზე მუშაობის დამთავრებიდან მალევე გაჩნდა. 1850 წლის 2 იანვრით დათარიღებულ წერილში კამარანოს მიმართ, ის სთხოვს დაწეროს ლიბრეტო ესპანელი დრამატურგის ანტონიო გარსია გუტიერესის (1813-1884) Il trovatore დრამის მიხედვით. კამარანომ მაშინვე არ უპასუხა: მას უხერხულად აწუხებდა შეთქმულება, რომელიც ცენზურას შეიძლება ეწეოდეს. ამასობაში, ვერდიმ, 1851 წელს დაასრულა ოპერა რიგოლეტო, კვლავ ითხოვს პასუხს კამარანოსგან. საბოლოოდ, 1851 წლის აპრილში, კამარანომ ვერდის გაუგზავნა ლიბრეტოს ვერსია, მაგრამ ეს არ შეეფერებოდა კომპოზიტორს. ახალი ტექსტიკამარანოს დასრულება არ მოასწრო: 1852 წლის ზაფხულში ის კვდება, დარჩენილ ნამუშევრებს კი პოეტი ლეონე ბარდარე იკავებს. მისი მეგობრის კამარანოს გარდაცვალებით შეძრწუნებულმა ვერდიმ მაინც განაგრძო ოპერის წერა და დაასრულა ნამუშევარი 1852 წლის ბოლოს.

პერსონაჟები

გრაფი დი ლუნა - ბარიტონი;
ლეონორა, ჰერცოგინია - სოპრანო;
აზუცენა, ბოშა - მეცო-სოპრანო;
მანრიკო, ტრუბადური, მისი ნაშვილები შვილი და გრაფის ძმა - ტენორი;
ფერანდო, გრაფის დაცვის უფროსი - ბასი;
ინესი, ლეონორას მეგობარი - სოპრანო;
რუისი, მანრიკოს მეგობარი - ტენორი;
ძველი ბოშა - ბასი;
მესინჯერი - ტენორი;
ლეონორას მეგობრები, მონაზვნები, გრაფის ახლო თანამოაზრეები, მეომრები, ბოშები.

მოქმედება ვითარდება ბისკაიასა და არაგონში (ესპანეთი) მე-15 საუკუნეში.

ლიბრეტო

მოქმედება პირველი "დუელი"

სურათი ერთი. დაცვის პოსტი ახალგაზრდა გრაფი დი ლუნას ციხის შესასვლელთან. ფერანდო, დაცვის უფროსი, აღვიძებს მძინარე მცველებს. ის აფრთხილებს მათ, რომ შესაძლოა მათ გადალახოს გრაფმა, რომელიც ხშირად იხეტიალებს აქ ღამით ჰერცოგინია ლეონორას ფანჯრის ქვეშ. ჯარისკაცები სთხოვენ მათ უთხრან იდუმალი ამბავიგრაფის ძმის შესახებ. ფერანდო, ძილის გასაფანტად, ნებით ეთანხმება და ამბობს:

”ძველ გრაფ დი ლუნას ორი ვაჟი ჰყავდა. ერთ ღამეს, როცა ციხესიმაგრეში ყველას ეძინა, უმცროსი ვაჟის ოთახში ბოშა ქალი შევიდა და აჯადოს. ბოშა გააძევეს, თუმცა დაარწმუნა, რომ პატარას ბედნიერება ელოდა. მალე ბავშვმა დაღლილობა დაიწყო. ჯადოქარი დაიჭირეს და კოცონზე დაწვეს. მისმა ქალიშვილმა, ახალგაზრდა ბოშა აზუცენამ დადო პირობა, რომ შურს იძიებდა დედასთან. სიკვდილით დასჯის ღამეს იგი შვილთან ერთად ციხეში შეიპარა, აკვნიდან გრაფის შვილი მოიპარა და ცეცხლში ჩააგდო, რომელმაც დედამისი დაწვა. ამის შემდეგ მოხუცმა გრაფმა დიდხანს არ იცოცხლა და უმცროსი ვაჟის სიკვდილის სიკვდილამდე არ სჯეროდა. გარდაცვალებამდე გრაფმა უანდერძა თავის უფროს შვილს ძმის შურისძიება. მას შემდეგ ყველგან ეძებს ბოშას, მაგრამ მისი ძებნა ამაოა. ფერანდო დასძენს, რომ მოხუცი ჯადოქრის სული კვლავ ტრიალებს სამყაროში და სხვადასხვა ფორმებს იღებს. შუაღამისას ზარი რეკავს, შეშინებული ჯარისკაცები და ფერანდო მიდიან.

სურათი ორი. ლეონორას ბაღი. Ღამე. ლეონორა მოუთმენლად ელის თავის შეყვარებულს, ტრუბადურ მანრიკოს. ის თავის მეგობარ ინესს უყვება მისდამი სიყვარულის შესახებ. სიმღერის ბოლო ტურნირზე მან ყველა მეტოქე დაამარცხა და ახლა ყოველ ღამე მღერის მისი ფანჯრების ქვეშ. ინესი ურჩევს დაივიწყოს ეს ჰობი, რადგან წინათგრძნობა ეუბნება, რომ ეს გაანადგურებს ლეონორას. გოგოები ციხეში მიდიან. ჭაობიდან ტრუბადურის სერენადა ისმის. მისი მოსმენით დი ლუნა შემოდის ბაღში, შეყვარებული ლეონორაზე. სიბნელეში ლეონორა იღებს გრაფის საყვარელ ტრუბადურს და გამორბის მის შესახვედრად, მაგრამ ღრუბლების მიღმა მთვარე ჩნდება და ის დარწმუნდა თავის შეცდომაში. ხეების უკნიდან გამოდის ტრუბადური, რომელშიც გრაფი ცნობს მის მოსისხლე მტერიმანრიკო, სიკვდილით დასჯილი და არაგონიდან გაძევებული. დი ლუნა უცხადებს მას, რომ მისი სიკვდილის საათი დადგა და დუელში იწვევს. ორივე მოწინააღმდეგე ამოღებულია, ხმლებს იშვერს, ლეონორა უგონოდ ვარდება.

მოქმედება მეორე "ბოშა"

სურათი ერთი. ველი ბისკაის მთებში. ბოშათა ბანაკი, ანთებენ კოცონებს. ჯერ არ გათენებულა და ხალხი უკვე ფეხზე დგას. მუშაობენ, ეძახიან ერთმანეთს, ხუმრობენ, ცხელზე მღერიან მზის შუქი, ცქრიალა ღვინო, სასურველი სილამაზე.

ბოშათა ბანაკი მთებში. გამთენიისას. ცეცხლთან - ბოშა აზუცენა და მისი ნაშვილები ვაჟი მანრიკო, რომელიც მან ახლახან განკურნა მძიმედ დაჭრილიგრაფთან დუელში. აზუცენა სევდიან სიმღერაში იხსენებს დედას, რომელიც სასტიკი ხალხიკოცონზე დაწვეს. შურისძიების წყურვილით დაბრმავებულმა აზუცენამ შეცდომით ჩააგდო ცეცხლში არა ძველი გრაფის ვაჟი, არამედ საკუთარი შვილი. გრაფის ვაჟი, მანრიკო, აზუცენა გაზარდა როგორც საკუთარი. დედის სიკვდილი შურისძიების გარეშე დარჩა, მანრიკოს მოვალეობა იყო ამის გაკეთება. მანრიკოს მეგობარი რუისი ეუბნება მას, რომ ლეონორას მონასტერში წასვლა სურს, რადგან ფიქრობს, რომ ტრუბადური მოკვდა. მანრიკო ემშვიდობება აზუცენას და ჩქარობს ლეონორასკენ.

სურათი ორი. Ღამე. მონასტერს უახლოვდება ჯარისკაცების რაზმი გრაფი დი ლუნასა და ფერანდოს მეთაურობით. მათ სურთ ლეონორას გატაცება მანამ, სანამ ის სამონასტრო აღთქმას დადებს. როგორც კი ის სამლოცველოს ტოვებს, გრაფი მივარდება მისკენ, მაგრამ მანრიკო და მისი მეგობრები გზას უღებენ. გრაფის რაზმი დამარცხებულია და გარბის. ლეონორა უნდობლად ეხვევა მანრიკოს მკლავებში, რომელიც მკვდარი ეგონა.

მოქმედება მესამე "ბოშას შვილი"

სურათი ერთი. გრაფ დი ლუნას ბანაკი. მისმა ჯარებმა ალყა შემოარტყეს ციხესიმაგრეს, რომელშიც მანრიკო ლეონორას აფარებს თავს. ჯარისკაცებმა ბანაკში მოხეტიალე მოხუცი ქალი დაიჭირეს. ფერანდო მასში ცნობს იმავე ბოშას, რომელმაც ერთხელ გრაფის უმცროსი ძმა ცეცხლში ჩააგდო. აზუცენა სასოწარკვეთილი უხმობს მანრიკოს. გრაფი ბრძანებს, რომ ბოშა ციხეში წაიყვანონ და კოცონზე დაწვეს.

სურათი ორი. სამლოცველო ციხეზე. მანრიკო და ლეონორა მზად არიან საკურთხეველში წასასვლელად. რუისი შემოდის და იტყობინება, რომ გრაფმა დაიპყრო აზუცენა და აპირებს მის სიკვდილით დასჯას. მანრიკო რუისთან და მის მეომრებთან ერთად მიდის სამაშველოში, ისმის იარაღის ხმაური. ლეონორა სასოწარკვეთილია.

მოქმედება მეოთხე "აღსრულება"

სურათი ერთი. კასტელორის ციხის წინ. Ბნელი ღამე. ჩნდებიან რუისი და ლეონორა, ხალათებში გახვეული. რუისი მას ციხის კოშკისკენ მიუთითებს, სადაც გრაფის დამარცხებული პატიმარი მანრიკო იღუპება. ლეონორა საყვარლის გადასარჩენად თანახმაა გახდეს გრაფის ცოლი, თუ ის მანრიკოს შეიწყალებს. გრაფი თანახმაა, მაგრამ ლეონორა ფარულად სვამს შხამს.

სურათი ორი. Dungeon. მანრიკო ანუგეშებს მსჯავრდებულ აზუცენას. ისინი ისვენებენ წარსული დღეების მწარე მოგონებებში თავისუფალი ცხოვრებამთებში. კარი იღება, ლეონორა შემოდის, საიდანაც მანრიკო გაიგებს, რომ შეწყალებულია. ის ლეონორას ურეკავს თავისთან, მაგრამ ის პასუხობს, რომ ციხეში უნდა დაბრუნდეს. მანრიკო ხვდება, რომ წყალობა თავისი შეურაცხყოფით იყიდა და აგინებს. მანრიკოს სისასტიკით განაწყენებული ლეონორა არწმუნებს მას თავის უდანაშაულობაში და ევედრება გაქცევას. მანრიკო გამოდევნის მას. ლეონორას მიერ აღებული შხამი მოქმედებას იწყებს და გოგონა მის მკლავებში მკვდარი ვარდება. გრაფი დი ლუნა შემოდის და ლეონორას, რომელიც ახლახან გახდა მისი ცოლი, მტრის მკლავებში გარდაცვლილს პოულობს. მოტყუებით განრისხებული ბრძანებს მანრიკოს გადაყვანას, თვითონ კი, დამცინავი აზუცენას, ფანჯარასთან მიიყვანს ბოშას და მიუთითებს მას სიკვდილით დასჯილ მანრიკოს. აზუცენა წამოიძახებს: „გაარკვიე ყველაფერი - მერე შენი ძმა! დედა, ახლა შენ შური იძიე!" და მკვდარი ვარდება.

„Il trovatore“ არის მკვეთრი კონტრასტების, მშფოთვარე შეტაკებების, ძლიერი, რომანტიულად ამაღლებული გრძნობების დრამა. ხელახლა შექმნა ოპერის გმირების ტრაგიკული ბედი, განასახიერა მათი გამოცდილება, კომპოზიტორმა დიდი ყურადღება დაუთმო განვითარებული მოვლენების ცხოვრების ფონის ჩვენებას. ბოშების, ბერების, ჯარისკაცების და გრაფის გარემოცვის ფერადი გამოსახულებები, რელიეფურად გამოსახული, დასამახსოვრებელი გუნდები, მრავალფეროვნებას მატებს ოპერას და აცოცხლებს მოქმედებას. „ტრუბადურის“ მუსიკა მდიდარია ხალხურ მელოდიებთან მიახლოებული ლამაზი, თავისუფლად გაჟღენთილი მელოდიებით. შემთხვევითი არ არის, რომ ბევრი მათგანი იტალიაში რევოლუციური სიმღერების სახით საყოველთაოდ ცნობილი და პოპულარული გახდა ხალხის მიერ.

პირველი მოქმედება არის "დუელი". პირველი სურათი გადმოსცემს პირქუშ, მჩაგვრელ ატმოსფეროს შუა საუკუნეების ციხე, მოლოდინი შემდგომი სასტიკი და სისხლიანი მოვლენები. სურათის ცენტრში არის ფერანდოს ისტორია გუნდით "გრაფის ორი საყვარელი ვაჟი ჰყავდა". სიუჟეტი იწყება მშვიდი თხრობით, მაგრამ უფრო და უფრო გაჯერებულია შფოთვითი განცდით, აჟიტირებული იმპულსურობით.

მეორე სურათი მოქმედებას სხვა სიბრტყეში გადააქვს: ის იხსნება ლეონორას მსუბუქი, მშვიდი კავატინით „მდიდრული ხიბლით სავსე, ღამე მშვიდი იყო“; ლამაზ, გააზრებულ მელოდიას ცვლის მხიარული საცეკვაო მოტივები, რომლებიც მორთულია კოლორატურით. მანრიკოს სიმღერა „მარადიულად მარტო მონატრებით“ ავლენს გამოსახულების ლირიკულ თავისებურებებს; ორკესტრში არფა ბაძავს ლუტის ხმას, რომელზედაც შეყვარებული ტრუბადური იმპროვიზაციას აკეთებს. ტერცეტში გრაფის მარშის მსგავსი, მებრძოლი მუსიკალური თემა შედარებულია ლეონორასა და მანრიკოს მელოდიურ მელოდიასთან.

მეორე მოქმედების მეორე სურათის დასაწყისში - გრაფ დი ლუნას დიდი არია "მისი მზერა მისასალმებელია, ნათელი". ფინალის ცენტრალური ეპიზოდი არის გაფართოებული ანსამბლი გუნდთან ერთად, რომელიც გადმოსცემს დარტყმული გმირების სისულელეს. მოულოდნელი შეხვედრა.

მესამე მოქმედება არის „ბოშას შვილი“. პირველ სურათზე მეფობს მებრძოლი ანიმაცია; გუნდის ენერგიული შეძახილები, ბრწყინვალე ფანფარები მივყავართ მარშის მელოდიას "აი, ჩვენ გვეძახიან პოლკის საყვირზე". აზუცენას, გრაფისა და ფერანდოს ტერცეტში აზუცენას მელოდიები დომინირებს. გადმოსცემს მის სევდიან სიმღერას „საშინელ სიღარიბეში ვცხოვრობდი“. ნაზი სიყვარულიშვილს და გმირული გალობა "რატომ ხარ ასეთი დაუნდობელი" არის სიძულვილი და ამაყი ზიზღი მტრების მიმართ.

მეორე სურათის ცენტრში მანრიკოს გამოსახულებაა. მელოდიის სილამაზითა და კეთილშობილებით გამოირჩევა მისი არია „როცა საკურთხევლის წინაშე დაიფიცე, რომ სამუდამოდ ჩემი იყავი“. ცნობილი კაბალეტა "არა, თავხედი ბოროტმოქმედები წარმატებას ვერ მიაღწევენ", რომელიც გუნდმა აიყვანა, გაჯერებულია ძლიერი ნებით, გმირული იმპულსით.

მეოთხე მოქმედებაა „აღსრულება“. ლეონორას არია „სიყვარულისა და მწუხარების კვნესა“ დიდ დრამატულ სცენაში ვითარდება; გულწრფელი, ვნებიანი გრძნობებით სავსე მელოდია შერწყმულია მიცვალებულთა ლოცვის ავის მომასწავებელ ჰანგებთან და მანრიკოს გამოსამშვიდობებელ სიმღერასთან. ლეონორას და გრაფი დი ლუნას დუეტი დაფუძნებულია კონტრასტული მუსიკალური თემების შეჯახებაზე - ჰეროინის სწრაფი, მფრინავი მელოდია და გრაფის ჯიუტად მტკიცე რეპლიკა; დუეტის მეორე ეპიზოდი (ლეონორა ჰპირდება, რომ გახდება გრაფ დი ლუნას ცოლი) აღფრთოვანებული მხიარულებით (მისი სიკვდილით უანგარო ლეონორა იმედოვნებს, რომ გადაარჩენს საყვარელ მანრიკოს).

ამ მხიარულ მუსიკას ეწინააღმდეგება მწარე დასაწყისი ბოლო სურათიოპერები. აზუცენასა და მანრიკოს დუეტინო გადმოსცემს მწუხარე განწყობის ცვლილებას; ორკესტრში ჟღერს აზუცენას პირველი სიმღერის მოტივები, აღსრულების საშინელი ხილვები; წყნარი სევდითაა გაჟღენთილი ბოშას საგალობელი მიმართვა შვილს: „დიახ, დავიღალე, ძალები დამეუფლა“; მისი ოცნებები განსახიერებულია უხელოვნებო იავნანა მელოდიაში. ხანმოკლე სიმშვიდე ლეონორას გარეგნობით არღვევს - ჩნდება აჟიტირებული ანსამბლი; მანრიკოს მრისხანე სიტყვას პასუხობს დეონორას მთხოვნელი ფრაზები, მათთან არის გადაჯაჭვული აზუცენას განმანათლებლური სიმღერა, რომელიც ოცნებობს თავისუფალ სივრცეებზე.

ფაილი
ხარისხი: SATRip
ფორმატი: AVI
ვიდეო: DivX 5 704x416 25.00fps 1000kbps
აუდიო: MPEG აუდიო ფენა 3 48000Hz სტერეო 256 kbps
ხანგრძლივობა: 02:18:02
ზომა: 1250 MB

პორტალი სტუდენტისთვის. თვითმმართველობის მომზადება

იმოქმედე პირველი

სურათი ერთი

ᲓᲐᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲔᲑᲣᲚᲘ ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ