1864 წლის 26 ივნისს დუნკანის იახტის ეკიპაჟი, რომელსაც ეკუთვნის ლორდ ედუარდ გლენარვანი, სამეფო ტემზის იახტ კლუბის ცნობილი წევრი და მდიდარი შოტლანდიელი მიწის მესაკუთრე, იჭერს ზვიგენს ირლანდიის ზღვაში, რომლის მუცელში იპოვეს ზვიგენი. ბოთლი ჩანაწერით სამ ენაზე: ინგლისური, გერმანული და ფრანგული. ჩანაწერში მოკლედ ნათქვამია, რომ Britannia-ს ჩამოვარდნის დროს გადარჩა სამი - კაპიტანი გრანტი და ორი მეზღვაური, რომ ისინი დაეცნენ რაიმე სახის მიწაზე; მითითებულია როგორც გრძედი, ასევე განედი, მაგრამ შეუძლებელია იმის გარკვევა, თუ რა გრძედია - ფიგურა ბუნდოვანია. შენიშვნაში ნათქვამია, რომ გადარჩენილები სამხრეთ გრძედის ოცდამეშვიდე გრადუსზე მეთერთმეტე წუთში არიან. გრძედი უცნობია. ამიტომ აუცილებელია კაპიტანი გრანტი და მისი თანმხლები სადღაც ოცდამეშვიდე პარალელზე ვეძებოთ. ინგლისის ადმირალი უარს ამბობს სამაშველო ექსპედიციის გაგზავნაზე, მაგრამ ლორდ გლენარვანი და მისი მეუღლე გადაწყვეტენ ყველაფერი გააკეთონ კაპიტანი გრანტის მოსაძებნად. ისინი ხვდებიან ჰარი გრანტის შვილებს - თექვსმეტი წლის მერის და თორმეტი წლის რობერტს. იახტა აღჭურვილია შორ მანძილზე ნავიგაცია, რომელშიც მონაწილეობა უფლის ცოლს, ელენე გლენარვანს, ძალიან კეთილ და მამაცი ახალგაზრდა ქალს და კაპიტან გრანტის შვილებს სურთ. ექსპედიციაში ასევე მონაწილეობენ მაიორი მაკნაბსი, ორმოცდაათი წლის კაცი, მოკრძალებული, ჩუმი და კეთილგანწყობილი, გლენარვანის ახლო ნათესავი; დუნკანის ოცდაათი წლის კაპიტანი ჯონ მანგლსი, ბიძაშვილიგლენარვანი, ვაჟკაცი, კეთილი და ენერგიული; მათე ტომ ოსტინი, ძველი და სანდო მეზღვაური და გემის ეკიპაჟის ოცდასამი წევრი, ყველა შოტლანდიელი, ისევე როგორც მათი ბატონი.
25 აგვისტოს "დუნკანი" გლაზგოდან ზღვაზე გადის. მეორე დღეს თურმე ბორტზე კიდევ ერთი მგზავრია. თურმე პარიზის მდივანია გეოგრაფიული საზოგადოებაფრანგი ჟაკ პაგანელი. ჩვეული უაზრობის გამო, დუნკანის გაცურვამდე ერთი დღით ადრე, გემები აირია (რადგან მას სურდა შოტლანდიის ორთქლის გემზე ინდოეთში გაცურვა), ავიდა სალონში და ზუსტად ოცდათექვსმეტი საათი ეძინა. რათა უკეთ გაუძლო პიტტინგს და არ გამოსულა გემბანზე მოგზაურობის მეორე დღემდე. როდესაც პაგანელი გაიგებს, რომ ის ინდოეთის ნაცვლად სამხრეთ ამერიკაში მიცურავს, თავიდან სასოწარკვეთილება ეუფლება, მაგრამ შემდეგ, როცა გაიგო ექსპედიციის მიზნის შესახებ, გადაწყვეტს შეცვალოს თავისი გეგმები და ყველასთან ერთად გაცუროს.
გადაცურეთ ატლანტის ოკეანედა მაგელანის სრუტის გავლისას "დუნკანი" არის წყნარი ოკეანედა მიემართება პატაგონიის ნაპირებისკენ, სადაც, ზოგიერთი ვარაუდით - თავიდან ასე იყო ინტერპრეტაცია ჩანაწერი - კაპიტანი გრანტი ინდოელების ტყვედ იღუპება.
დუნკანის მგზავრები - ლორდ გლენარვანი, მაიორი მაკნაბსი, პაგანელი, რობერტი და სამი მეზღვაური - დაეშვნენ პატაგონიის დასავლეთ სანაპიროზე, ხოლო ჰელენ გლენარვანი და მერი, ჯონ მანგლსის მეთვალყურეობის ქვეშ, რჩებიან იალქნიან გემზე, რომელიც უნდა შემოევლო. კონტინენტზე და დაელოდეთ მოგზაურებს აღმოსავლეთ სანაპიროზე, კეიპ კორიენტესზე.
გლენარვანი და მისი თანამოაზრეები გადიან მთელ პატაგონიას, ოცდამეშვიდე პარალელურად. ამ მოგზაურობაში მათთან ერთად წარმოუდგენელი თავგადასავლები ხდება. რობერტი ჩილეში მიწისძვრის დროს გაუჩინარდა. რამდენიმედღიანი ძებნა ცუდად მთავრდება - ბავშვი არსად არის. როდესაც მცირე რაზმი, რომელმაც დაკარგა მისი პოვნის ყოველგვარი იმედი, უკვე აპირებს გამგზავრებას, მოგზაურები უცებ ხედავენ კონდორს, რომელიც თავის ძლიერ თათებში ატარებს რობერტს და იწყებს მასთან ერთად აფრენას ცაში. მაკნაბსი აპირებს ჩიტის სროლას, როდესაც მოულოდნელად სხვა ვინმე წინ უსწრებს. ზუსტი დარტყმა. დაჭრილი ჩიტი, პარაშუტის მსგავსად, თავის ძლევამოსილ ფრთებზე, რობერტს მიწაზე ჩამოჰყავს. ირკვევა, რომ ეს გასროლა ადგილობრივმა, სახელად ტალკავემ გაისროლა. ის ხდება მათი მეგზური არგენტინის დაბლობებში, მოგვიანებით კი ნამდვილი მეგობარი.
პამპასებში მოგზაურებს წყურვილით სიკვდილი ემუქრებათ. ტალკავი, გლენარვანი და რობერტი, რომელთა ცხენები ჯერ კიდევ არ არიან დაღლილები, წყლის საძებნელად დაიძრნენ და დანარჩენებს უსწრებენ. მდინარის პირას ღამით მათ თავს ესხმიან წითელი მგლების ხროვა. სამ მოგზაურს გარდაუვალი სიკვდილი ემუქრება. შემდეგ რობერტი ხტება სწრაფფეხა ტაუკაზე, ტალკავეს ცხენზე, და მგლების მიერ დანაწევრების საფრთხის ქვეშ, ხროვას გლენარვანსა და ტალკავეს აშორებს. ის ახერხებს სიკვდილის თავიდან აცილებას. ის უერთდება პაგანელის ჯგუფს და დილით კვლავ ხვდება მის მიერ გადარჩენილ გლენარვანსა და ტალკავეს.
ცოტა ხანში, დაბლობზე, რაზმს მდინარეების ადიდების გამო წყალდიდობის გადარჩენა მოუწევს. მოგზაურები ახერხებენ გაშლილ კაკლის ხეზე ასვლას, რომელიც ყავისფერმა ნაკადულმა მიწიდან ვერ გაანადგურა. მასზე აწყობენ გაჩერებას, ცეცხლსაც კი უკიდებენ. ღამით ქარიშხალი კვლავ აძვრება ხეს და მასზე ხალხი ახერხებს მიწამდე ცურვას.
პაგანელი აყალიბებს აზრს, რომ კაპიტანი გრანტის ორიგინალური ჩანაწერი არასწორად იყო ინტერპრეტირებული და ეს ეხებოდა არა პატაგონიას, არამედ ავსტრალიას. ის საკმაოდ დამაჯერებლად არწმუნებს სხვებს თავისი დასკვნის სისწორეში და მოგზაურები გადაწყვეტენ გემზე დაბრუნებას, რათა განაგრძონ ცურვა ავსტრალიის სანაპიროზე. და ასეც აკეთებენ.
ისინი იკვლევენ, მაგრამ ამაოდ, გზად ორ კუნძულს - ტრისტან და კუნასა და ამსტერდამს. შემდეგ დუნკანი უახლოვდება კონცხ ბერნულს, რომელიც მდებარეობს ავსტრალიის სანაპიროზე. გლენარვანი ჩამოდის. სანაპიროდან რამდენიმე მილის დაშორებით დგას გარკვეული ირლანდიელის ფერმა, რომელიც მიესალმება მოგზაურებს. ლორდი გლენარვანი ეუბნება ირლანდიელს, რამ მიიყვანა იგი ამ მხარემდე და ეკითხება, აქვს თუ არა რაიმე ინფორმაცია ინგლისურ სამმასან გემ „ბრიტანიას“ შესახებ, რომელიც დაახლოებით ორი წლის წინ სადღაც შორს ჩავარდა. დასავლეთის სანაპიროებიᲐვსტრალია.
ირლანდიელს ჩაძირული გემის შესახებ არასოდეს გაუგია, მაგრამ, ყველა დამსწრეების გასაკვირად, საუბარში მისი ერთ-ერთი თანამშრომელი, სახელად აირტონი, ერევა. ის აცხადებს, რომ თუ კაპიტანი გრანტი ჯერ კიდევ ცოცხალია, ის ავსტრალიის მიწაზეა. მისი დოკუმენტები და ისტორია ადასტურებს, რომ ის მსახურობდა გემად ბრიტანეთში. აირტონი ამბობს, რომ მან მხედველობა დაკარგა კაპიტანს იმ მომენტში, როდესაც გემი სანაპირო რიფებზე დაეჯახა. აქამდე დარწმუნებული იყო, რომ "ბრიტანეთის" მთელი გუნდიდან მხოლოდ ის გადარჩა. მართალია, აირტონი ირწმუნება, რომ გემი ჩამოვარდა არა დასავლეთში, არამედ აღმოსავლეთის სანაპიროებიავსტრალია და თუ კაპიტანი გრანტი ჯერ კიდევ ცოცხალია, როგორც ამას მოწმობს ჩანაწერი, მაშინ ის ტყვეობაში იმყოფება ადგილობრივებთან ერთად სადღაც აღმოსავლეთ სანაპიროზე.
აირტონი მომხიბვლელი გულწრფელობით საუბრობს. მის სიტყვებში ეჭვის შეტანა რთულია. გარდა ამისა, ირლანდიელი, ვისთან ერთადაც მსახურობდა, მისთვის ვაუჩერებს. ლორდ გლენარვანს სჯერა აირტონს და მისი რჩევით გადაწყვეტს ავსტრალიის გადაკვეთას ოცდამეშვიდე პარალელის გასწვრივ. გლენარვანი, მისი მეუღლე, კაპიტანი გრანტის შვილები, მაიორი, გეოგრაფი, კაპიტანი მანგლი და რამდენიმე მეზღვაური, შეკრებილი მცირე რაზმით, გაემგზავრნენ სამოგზაუროდ აირტონის ხელმძღვანელობით. „დუნკანი“, რომელმაც კორპუსში გარკვეული დაზიანება მიიღო, მელბურნისკენ მიემართება, სადაც რემონტის ჩატარება იგეგმება. იახტის ეკიპაჟი, ტომ ოსტინის მეთაურობით, იქ არის გლენარვანის ბრძანებების მოლოდინში.
ქალები ექვს ხარს გამოყვანილი ურმით გამოდიან, კაცები კი ცხენებით. მოგზაურობის დროს მოგზაურები გაივლიან ოქროს მაღაროებს, აღფრთოვანებულნი არიან ავსტრალიის ფლორისა და ფაუნით, თავდაპირველად მოგზაურობა საკმაოდ კომფორტულ პირობებში, დასახლებულ პუნქტებში მიმდინარეობს. თუმცა ერთ-ერთ ცხენს ფეხსაცმელი აქვს გატეხილი. აირტონი მიდის მჭედლთან და ის ახალ ცხენებს ატარებს შამროკით - Black Point პირუტყვის სადგურის ნიშანი. მალე პატარა რაზმი უკვე გზაშია. მოგზაურები შეესწრებიან კამდენის ხიდზე ჩადენილი დანაშაულის შედეგებს. ყველა ვაგონი, უკანასკნელის გარდა, მდინარეში ჩავარდა იმის გამო, რომ რელსები ერთად არ იყო შეკრული. ბოლო ვაგონი გაძარცვეს, ყველგან ნახშირბადიანი დასახიჩრებული გვამები დევს. პოლიცია მიდრეკილია იფიქროს, რომ ეს დანაშაული გაქცეული მსჯავრდებულთა ბანდის ნამუშევარია, რომელსაც ბენ ჯოისი ხელმძღვანელობს.
მალე აირტონი რაზმს ტყეში მიჰყავს. მოგზაურები იძულებულნი არიან გაჩერდნენ განუსაზღვრელი დროით, რადგან მათ წინ მღელვარე ადიდებული მდინარეა, რომლის გადაადგილება მხოლოდ ჩვეულ დინებას დაუბრუნდება. ამასობაში, გაუგებარი დაავადების გამო, ყველა ხარი და ცხენი იღუპება, გარდა ერთისა, რომელიც შამროკით იყო შეკერილი. ერთ საღამოს მაიორი მაკნაბსი ხედავს რამდენიმე ადამიანს ხეების ჩრდილში. არავის უსიტყვოდ მიდის გამოსაძიებლად. თურმე ეს მსჯავრდებულები არიან; ის იპარავს მათ და უსმენს მათ საუბარს, საიდანაც ცხადი ხდება, რომ ბენ ჯოისი და აირტონი ერთი და იგივე პიროვნებაა და მისი ბანდა მასთან ახლოს რჩებოდა გლენარვანის რაზმის მატერიკზე მთელი მოგზაურობის დროს, ფოკუსირებული იყო ბილიკზე. ცხენი შავი წერტილის ცხენიდან. მეგობრებთან დაბრუნებული მაიორი ამ დროისთვის მათ არ ეუბნება თავისი აღმოჩენის შესახებ. აირტონი არწმუნებს ლორდ გლენარვანს, უბრძანოს „დუნკანს“ მელბურნიდან აღმოსავლეთ სანაპიროზე წასულიყო - იქ ბანდიტები ადვილად დაეპატრონებოდნენ იახტას. მოღალატეს თითქმის ეძლევა ბრძანება კაპიტნის თანაშემწის მისამართით, მაგრამ შემდეგ მაიორი ამხელს მას და აირტონი უნდა გაიქცეს. გაქცევამდე გლენარვანს მკლავში ჭრილობა მიაყენა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მოგზაურები გადაწყვეტენ სხვა მესინჯერის გაგზავნას მელბურნში. დაჭრილი გლენარვანის ნაცვლად ბრძანებას წერს პაგანელი. ერთ-ერთი მეზღვაური მიემგზავრება. თუმცა, ბენ ჯოისი მძიმედ აყენებს მეზღვაურს, იღებს წერილს და თავად მიდის მელბურნში. მისი ბანდა კვეთს მდინარეს მიმდებარე ხიდზე და შემდეგ წვავს მას, რათა გლენარვანმა ვერ გამოიყენოს იგი. რაზმი ელოდება მდინარის დონის დაწევას, შემდეგ აშენებს ჯოხს და გადაკვეთს წყნარ მდინარეს ჯოხზე. სანაპიროს მიღწევის შემდეგ, გლენარვანი ხვდება, რომ ბენ ჯოისის ბანდა უკვე დაეუფლა დუნკანს და გუნდი მოკლა და გაურკვეველი მიმართულებით დაიძრა. ყველა მიდის იმ დასკვნამდე, რომ აუცილებელია შეწყვიტოს ძებნა, რადგან აღარაფერი დარჩა გასაკეთებელი და ევროპაში დაბრუნება. თუმცა, ირკვევა, რომ ევროპისკენ მიმავალ გემს შესაძლოა ძალიან დიდი დრო მოუწიოს. შემდეგ მოგზაურები გადაწყვეტენ გამგზავრებას ოკლენდში, ახალ ზელანდიაში: იქიდან ევროპაში რეისები რეგულარულია. მყიფე პატარა ნავზე მარადიულად მთვრალი კაპიტანი და მეზღვაურები, მას შემდეგ რაც გადაურჩნენ ქარიშხალს, რომლის დროსაც გემი მიწაში ჩავარდა, გლენარვანი და მისი მეგობრები კვლავ აღწევენ ახალი ზელანდიის ნაპირებს. იქ ისინი შეიპყრეს კანიბალმა ადგილობრივებმა, რომლებიც მათ მოკვლას აპირებენ. თუმცა რობერტის მარაზმის წყალობით ისინი ახერხებენ ტყვეობიდან თავის დაღწევას. რამდენიმედღიანი მოგზაურობის შემდეგ მიაღწევენ აღმოსავლეთ სანაპიროახალი ზელანდია და სანაპიროს მახლობლად ხედავენ პიროგს, ხოლო ცოტა უფრო შორს - ადგილობრივების ჯგუფს. მოგზაურები სხედან პიროგში, მაგრამ ადგილობრივები რამდენიმე ნავით მისდევენ მათ. მოგზაურები სასოწარკვეთილნი არიან. იმის მერე, რაც ტყვეობაში მოუწიათ, სიკვდილი ურჩევნიათ, ვიდრე დანებება. მოულოდნელად, შორს, გლენარვანი ხედავს "დანკანს" ბორტზე საკუთარი გუნდით, რაც ეხმარება მას მდევართაგან თავის დაღწევაში. მოგზაურებს აინტერესებთ, რატომ არის დუნკანი ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროსთან. ტომ ოსტინი გვიჩვენებს ბრძანებას, რომელიც დაწერილია უაზრო პაგანელის ხელწერით, რომელმაც „ავსტრალია“ დაწერა, „ახალი ზელანდია“ დაწერა. პაგანელის შეცდომის გამო აირტონის გეგმები ჩაიშალა. მან გადაწყვიტა აჯანყება. ჩაკეტეს. ახლა აირტონი, თავისი ნების საწინააღმდეგოდ, დუნკანზე მიცურავს მათთან ერთად, ვისი მოტყუებაც სურდა. გლენარვანი ცდილობს დაარწმუნოს აირტონი "ბრიტანეთის" გარდაცვალების შესახებ ჭეშმარიტი ინფორმაციის მიწოდებაში. ლედი გლენარვანის არაერთგზისი თხოვნა და შეუპოვრობა თავის საქმეს აკეთებს. აირტონი თანახმაა თქვას ყველაფერი, რაც მან იცის და ამის სანაცვლოდ ის სთხოვს, რომ ჩამოაგდონ. უდაბნო კუნძულიწყნარ ოკეანეში. გლენარვანი იღებს მის შეთავაზებას. თურმე აირტონმა ბრიტანეთი ავარიამდე დატოვა. მას ჰარი გრანტმა ავსტრალიაში აჯანყების მოწყობის მცდელობისთვის მიაშურა. აირტონის ისტორია არ მოჰფენს ნათელს კაპიტან გრანტის ადგილსამყოფელზე. თუმცა გლენარვანი სიტყვას ასრულებდა. დუნკანი სულ უფრო შორს მიცურავს და შორიდან ჩანს თაბორის კუნძული. გადაწყდა აირტონის დატოვება მასზე. თუმცა, ამ მიწის ნაკვეთზე, რომელიც ოცდამეშვიდე პარალელზე დევს, ხდება სასწაული: თურმე სწორედ აქ იპოვეს თავშესაფარი კაპიტანმა გრანტმა და მისმა ორმა მეზღვაურმა. ამის ნაცვლად, აირტონი რჩება კუნძულზე, რათა შეძლოს მონანიება და გამოისყიდოს თავისი დანაშაულები. გლენარვანი ჰპირდება, რომ ოდესმე ის დაბრუნდება მისთვის. და დუნკანი უსაფრთხოდ დაბრუნდა შოტლანდიაში. მერი გრანტი მალე დაინიშნება ჯონ მანგლსზე, რომელთანაც იგი ერთად მოგზაურობის დროს ჩაერთო. სათუთი გრძნობა. პაგანელი მაიორის ბიძაშვილზე დაქორწინდება. რობერტი, მამამისის მსგავსად, მამაცი მეზღვაური ხდება.
1864 წლის 26 ივნისს დუნკანის იახტის ეკიპაჟი, რომელსაც ეკუთვნის ლორდ ედუარდ გლენარვანი, სამეფო ტემზის იახტ კლუბის ცნობილი წევრი და მდიდარი შოტლანდიელი მიწის მესაკუთრე, იჭერს ზვიგენს ირლანდიის ზღვაში, რომლის მუცელში იპოვეს ზვიგენი. ბოთლი ჩანაწერით სამ ენაზე: ინგლისური, გერმანული და ფრანგული. ჩანაწერში მოკლედ ნათქვამია, რომ Britannia-ს ჩამოვარდნის დროს გადარჩა სამი - კაპიტანი გრანტი და ორი მეზღვაური, რომ ისინი დაეცნენ რაიმე სახის მიწაზე; მითითებულია როგორც გრძედი, ასევე განედი, მაგრამ შეუძლებელია იმის გარკვევა, თუ რა გრძედია - ფიგურა ბუნდოვანია. შენიშვნაში ნათქვამია, რომ გადარჩენილები სამხრეთ გრძედის ოცდამეშვიდე გრადუსზე მეთერთმეტე წუთში არიან. გრძედი უცნობია. ამიტომ აუცილებელია კაპიტანი გრანტი და მისი თანმხლები სადღაც ოცდამეშვიდე პარალელზე ვეძებოთ. ინგლისის ადმირალი უარს ამბობს სამაშველო ექსპედიციის გაგზავნაზე, მაგრამ ლორდ გლენარვანი და მისი მეუღლე გადაწყვეტენ ყველაფერი გააკეთონ კაპიტანი გრანტის მოსაძებნად. ისინი ხვდებიან ჰარი გრანტის შვილებს - თექვსმეტი წლის მერის და თორმეტი წლის რობერტს. იახტა აღჭურვილია გრძელი მოგზაურობისთვის, რომელშიც მონაწილეობის მიღება სურთ ბატონის მეუღლეს, ელენე გლენარვანს, ძალიან კეთილ და მამაცი ახალგაზრდა ქალს და კაპიტან გრანტის შვილებს. ექსპედიციაში ასევე მონაწილეობენ მაიორი მაკნაბსი, ორმოცდაათი წლის კაცი, მოკრძალებული, ჩუმი და კეთილგანწყობილი, გლენარვანის ახლო ნათესავი; დუნკანის ოცდაათი წლის კაპიტანი, ჯონ მანგლსი, გლენარვანის ბიძაშვილი, ვაჟკაცი, კეთილგანწყობილი და ენერგიული ადამიანი; მათე ტომ ოსტინი, ძველი და სანდო მეზღვაური და გემის ეკიპაჟის ოცდასამი წევრი, ყველა შოტლანდიელი, ისევე როგორც მათი ბატონი. 25 აგვისტოს "დუნკანი" გლაზგოდან ზღვაზე გადის. მეორე დღეს თურმე ბორტზე კიდევ ერთი მგზავრია. თურმე პარიზის გეოგრაფიული საზოგადოების მდივანი, ფრანგი ჟაკ პაგანელი. ჩვეული უაზრობის გამო, დუნკანის გაცურვამდე ერთი დღით ადრე, გემები აირია (რადგან მას სურდა შოტლანდიის ორთქლის გემზე ინდოეთში გაცურვა), ავიდა სალონში და ზუსტად ოცდათექვსმეტი საათი ეძინა. რათა უკეთ გაუძლო პიტტინგს და არ გამოსულა გემბანზე მოგზაურობის მეორე დღემდე. როდესაც პაგანელი გაიგებს, რომ ის ინდოეთის ნაცვლად სამხრეთ ამერიკაში მიცურავს, თავიდან სასოწარკვეთილება ეუფლება, მაგრამ შემდეგ, როცა გაიგო ექსპედიციის მიზნის შესახებ, გადაწყვეტს შეცვალოს თავისი გეგმები და ყველასთან ერთად გაცუროს. ატლანტის ოკეანის გადაკვეთით და მაგელანის სრუტის გავლით, დუნკანი აღმოჩნდება წყნარ ოკეანეში და მიემართება პატაგონიის ნაპირებისკენ, სადაც, ზოგიერთი ვარაუდის თანახმად - თავიდან ეს შენიშვნა ასე იყო განმარტებული - კაპიტანი გრანტი ტყვეობაში იწვება. ინდიელებისგან. დუნკანის მგზავრები - ლორდ გლენარვანი, მაიორი მაკნაბსი, პაგანელი, რობერტი და სამი მეზღვაური - დაეშვნენ პატაგონიის დასავლეთ სანაპიროზე, ხოლო ჰელენ გლენარვანი და მერი, ჯონ მანგლსის მეთვალყურეობის ქვეშ, რჩებიან იალქნიან გემზე, რომელიც უნდა შემოევლო. კონტინენტზე და დაელოდეთ მოგზაურებს აღმოსავლეთ სანაპიროზე, კეიპ კორიენტესზე. გლენარვანი და მისი თანამოაზრეები გადიან მთელ პატაგონიას, ოცდამეშვიდე პარალელურად. ამ მოგზაურობაში მათთან ერთად წარმოუდგენელი თავგადასავლები ხდება. რობერტი ჩილეში მიწისძვრის დროს გაუჩინარდა. რამდენიმედღიანი ძებნა ცუდად მთავრდება - ბავშვი არსად არის. როდესაც მცირე რაზმი, რომელმაც დაკარგა მისი პოვნის ყოველგვარი იმედი, უკვე აპირებს გამგზავრებას, მოგზაურები უცებ ხედავენ კონდორს, რომელიც თავის ძლიერ თათებში ატარებს რობერტს და იწყებს მასთან ერთად აფრენას ცაში. მაკნაბსი აპირებს ჩიტის სროლას, როდესაც მოულოდნელად სხვისი კარგად დამიზნებული დარტყმა წინ უსწრებს. დაჭრილი ჩიტი, პარაშუტის მსგავსად, თავის ძლევამოსილ ფრთებზე, რობერტს მიწაზე ჩამოჰყავს. ირკვევა, რომ ეს გასროლა ადგილობრივმა, სახელად ტალკავემ გაისროლა. ის ხდება მათი მეგზური არგენტინის დაბლობებში, მოგვიანებით კი ნამდვილი მეგობარი. პამპასებში მოგზაურებს წყურვილით სიკვდილი ემუქრებათ. ტალკავი, გლენარვანი და რობერტი, რომელთა ცხენები ჯერ კიდევ არ არიან დაღლილები, წყლის საძებნელად დაიძრნენ და დანარჩენებს უსწრებენ. მდინარის პირას ღამით მათ თავს ესხმიან წითელი მგლების ხროვა. სამ მოგზაურს გარდაუვალი სიკვდილი ემუქრება. შემდეგ რობერტი ხტება სწრაფფეხა ტაუკაზე, ტალკავეს ცხენზე, და მგლების მიერ დანაწევრების საფრთხის ქვეშ, ხროვას გლენარვანსა და ტალკავეს აშორებს. ის ახერხებს სიკვდილის თავიდან აცილებას. ის უერთდება პაგანელის ჯგუფს და დილით კვლავ ხვდება მის მიერ გადარჩენილ გლენარვანსა და ტალკავეს. ცოტა ხანში, დაბლობზე, რაზმს მდინარეების ადიდების გამო წყალდიდობის გადარჩენა მოუწევს. მოგზაურები ახერხებენ გაშლილ კაკლის ხეზე ასვლას, რომელიც ყავისფერმა ნაკადულმა მიწიდან ვერ გაანადგურა. მასზე აწყობენ გაჩერებას, ცეცხლსაც კი უკიდებენ. ღამით ქარიშხალი კვლავ აძვრება ხეს და მასზე ხალხი ახერხებს მიწამდე ცურვას. პაგანელი აყალიბებს აზრს, რომ კაპიტანი გრანტის ორიგინალური ჩანაწერი არასწორად იყო ინტერპრეტირებული და ეს ეხებოდა არა პატაგონიას, არამედ ავსტრალიას. ის საკმაოდ დამაჯერებლად არწმუნებს სხვებს თავისი დასკვნის სისწორეში და მოგზაურები გადაწყვეტენ გემზე დაბრუნებას, რათა განაგრძონ ცურვა ავსტრალიის სანაპიროზე. და ასეც აკეთებენ. ისინი იკვლევენ, მაგრამ ამაოდ, გზად ორ კუნძულს - ტრისტან და კუნასა და ამსტერდამს. შემდეგ დუნკანი უახლოვდება კონცხ ბერნულს, რომელიც მდებარეობს ავსტრალიის სანაპიროზე. გლენარვანი ჩამოდის. სანაპიროდან რამდენიმე მილის დაშორებით დგას გარკვეული ირლანდიელის ფერმა, რომელიც მიესალმება მოგზაურებს. ლორდ გლენარვანი ეუბნება ირლანდიელს იმის შესახებ, თუ რამ მიიყვანა იგი ამ მხარეებამდე და ეკითხება, აქვს თუ არა რაიმე ინფორმაცია ინგლისურ სამანძიან გემზე Britannia, რომელიც დაახლოებით ორი წლის წინ ჩავარდა სადღაც ავსტრალიის დასავლეთ სანაპიროზე. ირლანდიელს ჩაძირული გემის შესახებ არასოდეს გაუგია, მაგრამ, ყველა დამსწრეების გასაკვირად, საუბარში მისი ერთ-ერთი თანამშრომელი, სახელად აირტონი, ერევა. ის აცხადებს, რომ თუ კაპიტანი გრანტი ჯერ კიდევ ცოცხალია, ის ავსტრალიის მიწაზეა. მისი დოკუმენტები და ისტორია ადასტურებს, რომ ის მსახურობდა გემად ბრიტანეთში. აირტონი ამბობს, რომ მან მხედველობა დაკარგა კაპიტანს იმ მომენტში, როდესაც გემი სანაპირო რიფებზე დაეჯახა. აქამდე დარწმუნებული იყო, რომ "ბრიტანეთის" მთელი გუნდიდან მხოლოდ ის გადარჩა. მართალია, აირტონი ირწმუნება, რომ გემი ჩამოვარდა არა დასავლეთის, არამედ ავსტრალიის აღმოსავლეთ სანაპიროზე და თუ კაპიტანი გრანტი ჯერ კიდევ ცოცხალია, როგორც ამას მოწმობს ჩანაწერი, მაშინ ის ტყვეობაში იმყოფება ადგილობრივებთან სადღაც აღმოსავლეთ სანაპიროზე. აირტონი მომხიბვლელი გულწრფელობით საუბრობს. მის სიტყვებში ეჭვის შეტანა რთულია. გარდა ამისა, ირლანდიელი, ვისთან ერთადაც მსახურობდა, მისთვის ვაუჩერებს. ლორდ გლენარვანს სჯერა აირტონს და მისი რჩევით გადაწყვეტს ავსტრალიის გადაკვეთას ოცდამეშვიდე პარალელის გასწვრივ. გლენარვანი, მისი მეუღლე, კაპიტანი გრანტის შვილები, მაიორი, გეოგრაფი, კაპიტანი მანგლი და რამდენიმე მეზღვაური, შეკრებილი მცირე რაზმით, გაემგზავრნენ სამოგზაუროდ აირტონის ხელმძღვანელობით. „დუნკანი“, რომელმაც კორპუსში გარკვეული დაზიანება მიიღო, მელბურნისკენ მიემართება, სადაც რემონტის ჩატარება იგეგმება. იახტის ეკიპაჟი, ტომ ოსტინის მეთაურობით, იქ არის გლენარვანის ბრძანებების მოლოდინში. ქალები ექვს ხარს გამოყვანილი ურმით გამოდიან, კაცები კი ცხენებით. მოგზაურობის დროს მოგზაურები გაივლიან ოქროს მაღაროებს, აღფრთოვანებულნი არიან ავსტრალიის ფლორისა და ფაუნით, თავდაპირველად მოგზაურობა საკმაოდ კომფორტულ პირობებში, დასახლებულ პუნქტებში მიმდინარეობს. თუმცა ერთ-ერთ ცხენს ფეხსაცმელი აქვს გატეხილი. აირტონი მიდის მჭედლთან და ის ახალ ცხენებს ატარებს შამროკით - Black Point პირუტყვის სადგურის ნიშანი. მალე პატარა რაზმი უკვე გზაშია. მოგზაურები შეესწრებიან კამდენის ხიდზე ჩადენილი დანაშაულის შედეგებს. ყველა ვაგონი, უკანასკნელის გარდა, მდინარეში ჩავარდა იმის გამო, რომ რელსები ერთად არ იყო შეკრული. ბოლო ვაგონი გაძარცვეს, ყველგან ნახშირბადიანი დასახიჩრებული გვამები დევს. პოლიცია მიდრეკილია იფიქროს, რომ ეს დანაშაული გაქცეული მსჯავრდებულთა ბანდის ნამუშევარია, რომელსაც ბენ ჯოისი ხელმძღვანელობს. მალე აირტონი რაზმს ტყეში მიჰყავს. მოგზაურები იძულებულნი არიან გაჩერდნენ განუსაზღვრელი დროით, რადგან მათ წინ მღელვარე ადიდებული მდინარეა, რომლის გადაადგილება მხოლოდ ჩვეულ დინებას დაუბრუნდება. ამასობაში, გაუგებარი დაავადების გამო, ყველა ხარი და ცხენი იღუპება, გარდა ერთისა, რომელიც შამროკით იყო შეკერილი. ერთ საღამოს მაიორი მაკნაბსი ხედავს რამდენიმე ადამიანს ხეების ჩრდილში. არავის უსიტყვოდ მიდის გამოსაძიებლად. თურმე ეს მსჯავრდებულები არიან; ის იპარავს მათ და უსმენს მათ საუბარს, საიდანაც ცხადი ხდება, რომ ბენ ჯოისი და აირტონი ერთი და იგივე პიროვნებაა და მისი ბანდა მასთან ახლოს რჩებოდა გლენარვანის რაზმის მატერიკზე მთელი მოგზაურობის დროს, ფოკუსირებული იყო ბილიკზე. ცხენი შავი წერტილის ცხენიდან. მეგობრებთან დაბრუნებული მაიორი ამ დროისთვის მათ არ ეუბნება თავისი აღმოჩენის შესახებ. აირტონი არწმუნებს ლორდ გლენარვანს, უბრძანოს „დუნკანს“ მელბურნიდან აღმოსავლეთ სანაპიროზე წასულიყო - იქ ბანდიტები ადვილად დაეპატრონებოდნენ იახტას. მოღალატეს თითქმის ეძლევა ბრძანება კაპიტნის თანაშემწის მისამართით, მაგრამ შემდეგ მაიორი ამხელს მას და აირტონი უნდა გაიქცეს. გაქცევამდე გლენარვანს მკლავში ჭრილობა მიაყენა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მოგზაურები გადაწყვეტენ სხვა მესინჯერის გაგზავნას მელბურნში. დაჭრილი გლენარვანის ნაცვლად ბრძანებას წერს პაგანელი. ერთ-ერთი მეზღვაური მიემგზავრება. თუმცა, ბენ ჯოისი მძიმედ აყენებს მეზღვაურს, იღებს წერილს და თავად მიდის მელბურნში. მისი ბანდა კვეთს მდინარეს მიმდებარე ხიდზე და შემდეგ წვავს მას, რათა გლენარვანმა ვერ გამოიყენოს იგი. რაზმი ელოდება მდინარის დონის დაწევას, შემდეგ აშენებს ჯოხს და გადაკვეთს წყნარ მდინარეს ჯოხზე. სანაპიროს მიღწევის შემდეგ, გლენარვანი ხვდება, რომ ბენ ჯოისის ბანდა უკვე დაეუფლა დუნკანს და გუნდი მოკლა და გაურკვეველი მიმართულებით დაიძრა. ყველა მიდის იმ დასკვნამდე, რომ აუცილებელია შეწყვიტოს ძებნა, რადგან აღარაფერი დარჩა გასაკეთებელი და ევროპაში დაბრუნება. თუმცა, ირკვევა, რომ ევროპისკენ მიმავალ გემს შესაძლოა ძალიან დიდი დრო მოუწიოს. შემდეგ მოგზაურები გადაწყვეტენ გამგზავრებას ოკლენდში, ახალ ზელანდიაში: იქიდან ევროპაში რეისები რეგულარულია. მყიფე პატარა ნავზე მარადიულად მთვრალი კაპიტანი და მეზღვაურები, მას შემდეგ რაც გადაურჩნენ ქარიშხალს, რომლის დროსაც გემი მიწაში ჩავარდა, გლენარვანი და მისი მეგობრები კვლავ აღწევენ ახალი ზელანდიის ნაპირებს. იქ ისინი შეიპყრეს კანიბალმა ადგილობრივებმა, რომლებიც მათ მოკვლას აპირებენ. იქ ისინი შეიპყრეს კანიბალმა ადგილობრივებმა, რომლებიც მათ მოკვლას აპირებენ. თუმცა რობერტის მარაზმის წყალობით ისინი ახერხებენ ტყვეობიდან თავის დაღწევას. რამდენიმედღიანი მოგზაურობის შემდეგ ისინი მიაღწევენ ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროს და ხედავენ პიროგს სანაპიროსთან, ხოლო ცოტა უფრო შორს - ადგილობრივების ჯგუფს. მოგზაურები სხედან პიროგში, მაგრამ ადგილობრივები რამდენიმე ნავით მისდევენ მათ. მოგზაურები სასოწარკვეთილნი არიან. იმის მერე, რაც ტყვეობაში მოუწიათ, სიკვდილი ურჩევნიათ, ვიდრე დანებება. მოულოდნელად, შორს, გლენარვანი ხედავს "დანკანს" ბორტზე საკუთარი გუნდით, რაც ეხმარება მას მდევართაგან თავის დაღწევაში. მოგზაურებს აინტერესებთ, რატომ არის დუნკანი ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროსთან. ტომ ოსტინი გვიჩვენებს ბრძანებას, რომელიც დაწერილია უაზრო პაგანელის ხელწერით, რომელმაც „ავსტრალია“ დაწერა, „ახალი ზელანდია“ დაწერა. პაგანელის შეცდომის გამო აირტონის გეგმები ჩაიშალა. მან გადაწყვიტა აჯანყება. ჩაკეტეს. ახლა აირტონი, თავისი ნების საწინააღმდეგოდ, დუნკანზე მიცურავს მათთან ერთად, ვისი მოტყუებაც სურდა. გლენარვანი ცდილობს დაარწმუნოს აირტონი "ბრიტანეთის" გარდაცვალების შესახებ ჭეშმარიტი ინფორმაციის მიწოდებაში. ლედი გლენარვანის არაერთგზისი თხოვნა და შეუპოვრობა თავის საქმეს აკეთებს. აირტონი თანახმაა თქვას ყველაფერი, რაც იცის და ამის სანაცვლოდ ითხოვს დაეშვას წყნარ ოკეანეში რომელიმე დაუსახლებელ კუნძულზე. გლენარვანი იღებს მის შეთავაზებას. თურმე აირტონმა ბრიტანეთი ავარიამდე დატოვა. მას ჰარი გრანტმა ავსტრალიაში აჯანყების მოწყობის მცდელობისთვის მიაშურა. აირტონის ისტორია არ მოჰფენს ნათელს კაპიტან გრანტის ადგილსამყოფელზე. თუმცა გლენარვანი სიტყვას ასრულებდა. დუნკანი სულ უფრო შორს მიცურავს და შორიდან ჩანს თაბორის კუნძული. გადაწყდა აირტონის დატოვება მასზე. თუმცა, ამ მიწის ნაკვეთზე, რომელიც ოცდამეშვიდე პარალელზე დევს, ხდება სასწაული: თურმე სწორედ აქ იპოვეს თავშესაფარი კაპიტანმა გრანტმა და მისმა ორმა მეზღვაურმა. ამის ნაცვლად, აირტონი რჩება კუნძულზე, რათა შეძლოს მონანიება და გამოისყიდოს თავისი დანაშაულები. გლენარვანი ჰპირდება, რომ ოდესმე ის დაბრუნდება მისთვის. და დუნკანი უსაფრთხოდ დაბრუნდა შოტლანდიაში. მერი გრანტი მალე ჯონ მანგლსზე დაინიშნება, რომელთანაც ერთად მოგზაურობის დროს მას სათუთი გრძნობა ჰქონდა. პაგანელი მაიორის ბიძაშვილზე დაქორწინდება. რობერტი მამამისის მსგავსად მამაცი მეზღვაური ხდება, იქ ისინი ტყვედ ჩავარდებიან კანიბალი ადგილობრივები, რომლებიც მათ მოკვლას აპირებენ. თუმცა რობერტის მარაზმის წყალობით ისინი ახერხებენ ტყვეობიდან თავის დაღწევას. რამდენიმედღიანი მოგზაურობის შემდეგ ისინი მიაღწევენ ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროს და ხედავენ პიროგს სანაპიროსთან, ხოლო ცოტა უფრო შორს - ადგილობრივების ჯგუფს. მოგზაურები სხედან პიროგში, მაგრამ ადგილობრივები რამდენიმე ნავით მისდევენ მათ. მოგზაურები სასოწარკვეთილნი არიან. იმის მერე, რაც ტყვეობაში მოუწიათ, სიკვდილი ურჩევნიათ, ვიდრე დანებება. მოულოდნელად, შორს, გლენარვანი ხედავს "დანკანს" ბორტზე საკუთარი გუნდით, რაც ეხმარება მას მდევართაგან თავის დაღწევაში. მოგზაურებს აინტერესებთ, რატომ არის დუნკანი ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროსთან. ტომ ოსტინი გვიჩვენებს ბრძანებას, რომელიც დაწერილია უაზრო პაგანელის ხელწერით, რომელმაც „ავსტრალია“ დაწერა, „ახალი ზელანდია“ დაწერა. პაგანელის შეცდომის გამო აირტონის გეგმები ჩაიშალა. მან გადაწყვიტა აჯანყება. ჩაკეტეს. ახლა აირტონი, თავისი ნების საწინააღმდეგოდ, დუნკანზე მიცურავს მათთან ერთად, ვისი მოტყუებაც სურდა. გლენარვანი ცდილობს დაარწმუნოს აირტონი "ბრიტანეთის" გარდაცვალების შესახებ ჭეშმარიტი ინფორმაციის მიწოდებაში. ლედი გლენარვანის არაერთგზისი თხოვნა და შეუპოვრობა თავის საქმეს აკეთებს. აირტონი თანახმაა თქვას ყველაფერი, რაც იცის და ამის სანაცვლოდ ითხოვს დაეშვას წყნარ ოკეანეში რომელიმე დაუსახლებელ კუნძულზე. გლენარვანი იღებს მის შეთავაზებას. თურმე აირტონმა ბრიტანეთი ავარიამდე დატოვა. მას ჰარი გრანტმა ავსტრალიაში აჯანყების მოწყობის მცდელობისთვის მიაშურა. აირტონის ისტორია არ მოჰფენს ნათელს კაპიტან გრანტის ადგილსამყოფელზე. თუმცა გლენარვანი სიტყვას ასრულებდა. დუნკანი სულ უფრო შორს მიცურავს და შორიდან ჩანს თაბორის კუნძული. გადაწყდა აირტონის დატოვება მასზე. თუმცა, ამ მიწის ნაკვეთზე, რომელიც ოცდამეშვიდე პარალელზე დევს, ხდება სასწაული: თურმე სწორედ აქ იპოვეს თავშესაფარი კაპიტანმა გრანტმა და მისმა ორმა მეზღვაურმა. ამის ნაცვლად, აირტონი რჩება კუნძულზე, რათა შეძლოს მონანიება და გამოისყიდოს თავისი დანაშაულები. გლენარვანი ჰპირდება, რომ ოდესმე ის დაბრუნდება მისთვის. და დუნკანი უსაფრთხოდ დაბრუნდა შოტლანდიაში. მერი გრანტი მალე ჯონ მანგლსზე დაინიშნება, რომელთანაც ერთად მოგზაურობის დროს მას სათუთი გრძნობა ჰქონდა. პაგანელი მაიორის ბიძაშვილზე დაქორწინდება. რობერტი, მამამისის მსგავსად, მამაცი მეზღვაური ხდება.
საკულტო რომანი „კაპიტან გრანტის შვილები“-დან ფრანგი მწერალიჟიულ ვერნი გამოიცა 1868 წელს. ის შევიდა ცნობილ ციკლში " წარმოუდგენელი თავგადასავალი”და გახდა სათავგადასავლო ჟანრის ერთ-ერთი ყველაზე წასაკითხი და ცნობადი ნაწარმოები.
"კაპიტან გრანტის შვილები" არის ჟიულ ვერნის მეხუთე რომანი, რომელიც შედის მის ცნობილ სათავგადასავლო ციკლში. რომანის მოვლენები გაგრძელდა ოცი ათასი ლიგა ზღვის ქვეშ (1870) და იდუმალი კუნძული» (1874).
კაპიტან გრანტის შვილების გეოგრაფია, ისევე როგორც ვერნის სხვა რომანები, საკმაოდ ვრცელია. გმირების გზა იწყება გლაზგოში (შოტლანდია) და გადის სამხრეთ ამერიკაში (პატაგონია), ავსტრალიაში და Ახალი ზელანდია.
მას შემდეგ, რაც ჟიულ ვერნის ნამუშევარი მწერლის სიცოცხლეში დიდი პოპულარობით სარგებლობდა რუსეთში, რომანის ყველაზე ღირსეული ფილმის ადაპტაციები გაკეთდა ადგილობრივი კინორეჟისორების მიერ.
პირველი ეკრანიზაცია 1936 წელს გამოჩნდა. ამავე სახელწოდების ფილმის რეჟისორი ვლადიმირ ვაინშტოკი იყო. 80-იან წლებში შიდა ეკრანებზე გამოჩნდა პოლონურ-ბულგარული პროექტი სტანისლავ გოვორუხინის ხელმძღვანელობით. სერიულ ფილმს ერქვა „კაპიტან გრანტის ძიებაში“. ლორდ გლენარვანის როლს ასრულებდა ნიკოლაი ერემენკო უმცროსი, ანატოლი რუდაკოვი თამაშობდა მთავარ ანტაგონისტს აირტონს, გალინა სტრუტინსკაიას და რუსლან კურაშოვს - გრანტის შვილებს, ხოლო ბორის ხმელნიცკიმ თავად მიიღო დაკარგული კაპიტნის როლი.
გავიხსენოთ ჟიულ ვერნის ამ გიჟურად მომხიბლავი და მარადიული ნაწარმოების მთავარი სიუჟეტი.
1864 წლის ივლისი. დანკანის იახტა. გემის მფლობელი, ლორდ ედვარდ გლენარვანი, ღია ზღვაზე იახტის გამოცდის შემდეგ ბრუნდება მშობლიურ გლაზგოში. გზად გლენარვანი და ეკიპაჟი თევზაობენ ჩაქუჩის თევზს. მტაცებლის მუცლის გახსნით, ეკიპაჟი აღმოაჩენს მოულოდნელ აღმოჩენას მის შიგნით - ბოთლს მესიჯით. ნოტაში ნათქვამია სამ ენაზე - ინგლისურად, ფრანგულად და გერმანულად - რომ კაპიტანი ჰარი გრანტი და მისი ორი მეზღვაური გადარჩნენ ბრიტანეთის ნგრევას. მათ მოახერხეს ხმელეთზე ჩასვლა, მაგრამ სახლში დაბრუნების საშუალება არ აქვთ. შენიშვნაში მითითებული იყო შემნახველი მიწის მდებარეობის მხოლოდ ერთი კოორდინატი - 37 გრადუსი 11 წუთი სამხრეთ გრძედის - გრძედის მაჩვენებელი წყლით იყო გარეცხილი.
ლორდ გლენარვანის ცოლი ლედი ჰელენი არწმუნებს ქმარს, რომ ეძიოს კაპიტანი გრანტი. ჯერ „დუნკანის“ მეპატრონე მიმართავს ბრიტანეთის ადმირალიას, მაგრამ უარს ემუქრება. ბრიტანეთის ხელისუფლება უარს ამბობს სამძებრო ექსპედიციის დაფინანსებაზე. უარის მიზეზი აშკარაა - ჰარი გრანტის ნაციონალისტური შეხედულებები, რომელიც ყოველთვის ღიად ემხრობოდა შოტლანდიის დამოუკიდებლობას.
შემდეგ გლენარვანის წყვილი გადაწყვეტს წამოწყებას დამოუკიდებელი ძიება. ისინი მიდიან დაკარგული კაპიტნის შვილებთან - თექვსმეტი წლის მარიამთან და თორმეტი წლის რობერტთან. ისინი გამოთქვამენ სურვილს პირადად მიიღონ მონაწილეობა მამის ძებნაში. ექსპედიციას ასევე უერთდება დუნკანის ახალგაზრდა კაპიტანი ჯონ მანგლსი, ლორდის ბიძაშვილი მაიორი მაკნაბსი, გამოცდილი მეზღვაური და მარჯვენა ხელიმანგლსი ჯონ ოსტინი, ისევე როგორც დანკანის ეკიპაჟი.
საძიებო ექსპედიციის დასაწყისი: სამხრეთ ამერიკა
იახტა "დუნკანი" მიდის პატაგონიის სანაპიროებისკენ ( სამხრეთ ამერიკა), სადაც, ეკიპაჟის თქმით, კაპიტანი გრანტი ინდოეთის ტყვეობაში იღუპება. ნაოსნობის შემდეგ მოგზაურები იახტის ერთ-ერთ კაბინაში უცნობს პოულობენ. თურმე პარიზის გეოგრაფიული საზოგადოების წევრი ჟაკ პაგანელი. ფრანგი მეცნიერი გაგზავნეს ინდოეთში, მაგრამ უაზრობის გამო, არასწორ გემზე ჩაჯდა და ზღვის ავადმყოფობის თავიდან აცილების მიზნით, ერთ დღეზე მეტ ხანს ეძინა სალონში. თავდაპირველად, პაგანელს სურს ბორტზე გასვლა ნებისმიერ ხელსაყრელ შესაძლებლობაზე, მაგრამ გამსჭვალული მოგზაურთა კეთილშობილური მისიით, ის რადიკალურად ცვლის თავის გეგმებს და დუნკანის ეკიპაჟთან ერთად მიემგზავრება ბრიტანეთის დაკარგული კაპიტნის საძიებლად.
პატაგონიაში მიღწევის შემდეგ გუნდი იყოფა. გლენარვანი, მაკნაბსი, პაგანელი და ახალგაზრდა რობერტ გრანტი ჩამოდიან. ქალები - ჰელენ გლენარვანი და მერი გრანტი - იალქნიანზე რჩებიან. სახმელეთო მგზავრობა ძალიან საშიშია, ამიტომ გადაწყდა, რომ მშვენიერი სქესის წარმომადგენლები კონტინენტს ზღვით შემოივლიან და მოგზაურებს აღმოსავლეთში, კორიენტესის კონცხზე დაელოდებიან. მერის და ჰელენს იახტის კაპიტანი ჯონ მანგლსი ახლდება.
პატაგონიაში ლორდ გლენარვანის ხელმძღვანელობით გუნდს ბევრი სახიფათო გამოწვევა მოუწევს. ისინი ჩილეში მიწისძვრას განიცდიან, რომლის დროსაც პატარა რობერტი დაიკარგება (ბავშვი პრაქტიკულად უნდა გამოიყვანონ გიგანტური მტაცებელი ფრინველის კლანჭებიდან), კინაღამ წყურვილით დაიღუპებიან პამპასში, გაიქცევიან. სისხლისმსმელი წითელი მგლების ხროვისგან და სასწაულებრივად გადაურჩება წყალდიდობას, იმალება გიგანტურ ხეზე.
მაგრამ რაც მთავარია, ექსპედიციის დროს მოგზაურები ვერ იპოვიან გრანტისა და მისი გუნდის ნარჩენების კვალს. საბოლოოდ რომ მიაღწიეს სამხრეთ ამერიკის აღმოსავლეთ სანაპიროს, გლენარვანი და მისი თანმხლები აზრები გაძლიერდებიან, რომ გრანტი არ არის პატაგონიაში. პაგანელი ვარაუდობს, რომ კაპიტანი გაიქცა ავსტრალიის ღია სივრცეებში, რაც ხდება შემდეგი წერტილი მოგზაურთა მარშრუტზე.
ორსახიანი აირტონი: ავსტრალია
ავსტრალიის სანაპიროსკენ მიმავალ გზაზე მოგზაურები გულდასმით იკვლევენ ამსტერდამის და ტრისტან და კუნას მიმდებარე კუნძულებს - უშედეგოდ, კაპიტანი გრანტი და გუნდი მათზე არ არიან. მატერიკზე მისვლის შემდეგ, გლენარვანი და მისი გუნდი შეჩერდებიან მდიდარი ირლანდიელის ფერმაში და უყვებიან მას თავიანთი თავგადასავლების ამბავს. საუბარს უერთდება ფერმერის მსახური, სახელად ტომ აირტონი. თურმე ეს ყოფილი მეზღვაური „ბრიტანეთი“. ის ავარიის დროს სასწაულებრივად გადაურჩა, გემის სიკვდილი საკუთარი თვალით ნახა და დარწმუნდა, რომ მთელი ეკიპაჟი დაიღუპა. აირტონი მზად არის თან ახლდეს საძიებო ექსპედიციას, მით უმეტეს, რომ მან იცის კატასტროფის ზუსტი ადგილი - დასავლეთ სანაპიროᲐვსტრალია. აირტონის გამოსვლა დამაჯერებლად ჟღერს, ისე რომ მოგზაურებმა ვერ დაინახეს მიზეზი, რომ არ დაუჯერონ და გზას ახალი მეგზურის მეთაურობით დაიძრნენ.
გლენარვანი, მისი ცოლი, კაპიტან გრანტის შვილები, მანგლესი, გეოგრაფი პაგანელი, მაიორი და რამდენიმე მეზღვაური ქმნიან ექსპრომტულ რაზმს, რომელიც აგრძელებს მოგზაურობას სახმელეთო გზით. მთავარი ეკიპაჟი მიცურავს მელბურნში, რადგან დუნკანი, რომელმაც გარკვეული ზიანი მიიღო მოგზაურობის დროს, შეკეთებას საჭიროებს.
მატერიკზე გადაადგილებისას გლენარვანის პარტია აღფრთოვანებულია ავსტრალიის მომხიბლავი პეიზაჟებით, მაგრამ მათი იდილიური მოგზაურობა შეფერხებულია. საშინელი სანახაობა- კამდენის ხიდზე მატარებლის ჩავარდნის სურათი. მანქანის ნანგრევების ქვეშ ათობით დასახიჩრებული გვამი ჩანს, ირგვლივ ბავშვები, სისხლი, ქაოსი. ისინი ამბობენ, რომ ეს არის გაქცეული მსჯავრდებულთა ბანდის ნამუშევარი, რომელსაც ხელმძღვანელობს ვიღაც ბენ ჯოისი.
სახიფათო შეხვედრა
გარკვეულწილად დაჩრდილული რაზმი გზას აგრძელებს. ტყეში ღამის ყოფნის დროს მაიორი მაკნაბსი სრულიად შემთხვევით წააწყდება უცნობების ჯგუფს. საბედნიეროდ, მაიორმა მოახერხა შეუმჩნეველი დარჩენილიყო, რადგან შუაღამის მოგზაურები იგივე გაქცეული მსჯავრდებულები აღმოჩნდნენ.
მათი საუბრის დამალვისას მაკნაბსმა გაიგო, რომ მათი მეგზური აირტონი და ბანდის ლიდერი ბენ ჯოისი ერთი და იგივე პიროვნება იყო. მოგზაურობის თავიდანვე აირტონ-ჯოისმა გუნდს არასწორი გზა გაუძღვა და ერთი მიზანი მიისწრაფვის - დაეუფლა დუნკანს. ამიტომაც მისი ავაზაკები ყოველთვის მისდევდნენ მოგზაურებს. ძალიან მალე მათი ეშმაკური გეგმა რეალიზდება.
თუმცა მაიორი ანგრევს აირტონის გეგმებს და გუნდის წინაშე ამხელს მოღალატეს. ბოროტმოქმედს სხვა გზა არ აქვს, გარდა იმისა, რომ გაქცევა. საბოლოო შეტაკებისას ის ლორდ გრინგუარს მკლავში ჭრილობს და ტყის სქელში იმალება.
პაგანელის ფატალური შეცდომა: ახალი ზელანდია
უფალმა აუცილებლად უნდა გააფრთხილოს დუნკანის ეკიპაჟი აირტონის ღალატზე. ვინაიდან დაჭრილ გრინგუარს არ შეუძლია წერა, ის ამ მისიას ანდობს გეოგრაფ პაგანელს. შეტყობინება მეზღვაურთან ერთად იგზავნება. თუმცა, მოღალატე აირტონი სერიოზულად აზიანებს მესინჯერს და წყვეტს წერილს. ახლა დუნკანი მის ხელშია და იახტის უეჭველი ეკიპაჟი შეასრულებს მის ბრძანებებს.
მოგზაურები იძულებულნი არიან აღიარონ, რომ საძიებო ექსპედიცია უიმედოდ ჩაიშალა - მათ დაკარგეს მანქანა, ეკიპაჟი და კაპიტან გრანტის გადარჩენის იმედი. თუმცა, ავსტრალიიდან ევროპაში ჩასვლა არც ისე ადვილია. გადაღლილ მოგზაურებს სხვა გზა არ აქვთ, გარდა ოკლენდში (ახალი ზელანდია) წასვლისა. იქიდან შესაძლებელია ევროპის მიმართულებით ფრენა.
ახალ ზელანდიას მოგზაურებს კიდევ ბევრი უსიამოვნო თავგადასავალი მოაქვს. ჯერ ერთი, ისინი კანიბალებმა დაიპყრეს და გამომგონებლობის წყალობით სასწაულებრივად იხსნიან სიკვდილს. ახალგაზრდა რობერტიგრანტი. პიროგებზე წყლის მოგზაურობის დროს, ადგილობრივი მდევრები კვლავ მირბიან მათ უკან. მოგზაურებს ესმით, რომ მათი გადარჩენის შანსი ძალიან მცირეა. რა იყო მათი გაოცება, როცა ჰორიზონტზე დუნკანი გამოჩნდა. რას აკეთებს ის ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთით, როცა ავსტრალიის სანაპიროზე მეკობრეების ბანდის მეთაურობით უნდა მიცურავდეს?
შედეგად, ირკვევა, რომ ჩვეულებრივი უაზრობის გამო, ჟაკ პაგანელმა დუნკანის ეკიპაჟისადმი მიწერილ წერილში ავსტრალიის ნაცვლად ახალი ზელანდია მიუთითა. ამ ფატალურმა უბედურმა შემთხვევამ გადაარჩინა გლენარვანის რაზმი და გაანადგურა აირტონის ბოროტი გეგმები.
გლენარვანი დიდხანს ცდილობს გაიგოს აირტონისგან ნამდვილი ადგილიკაპიტან გრანტის პოვნა. შედეგად, მოღალატე ამბობს, რომ მან დატოვა "ბრიტანეთი" მის ჩამოვარდნამდე დიდი ხნით ადრე. მას თავად გრანტი დაეშვა იმის გამო, რომ აირტონი გემზე ბუნტის მოწყობას გეგმავდა. აღიარების სანაცვლოდ, ბოროტმოქმედი გლენარვანს სთხოვს, დატოვოს იგი ცოცხალი და არ გადასცეს ხელისუფლებას, არამედ დაეშვას რომელიმე დაუსახლებელ კუნძულზე.
წერის წელი:
1868
Კითხვის დრო:
სამუშაოს აღწერა:
სათავგადასავლო რომანი კაპიტან გრანტის შვილები ფრანგმა მწერალმა ჟიულ ვერნმა დაწერა. ეს იყო ტრილოგიის პირველი ნაწილი. მოგვიანებით დაიწერა "ოცი ათასი ლიგა ზღვის ქვეშ" და "იდუმალი კუნძული".
რომანი რამდენჯერმე გადაიღეს და დიდი პოპულარობა მოიპოვა. ქვემოთ შეჯამებაში შეგიძლიათ წაიკითხოთ ნაწარმოების მთავარი სერიები.
1864 წლის 26 ივნისს დუნკანის იახტის ეკიპაჟი, რომელსაც ეკუთვნის ლორდ ედვარდ გლენარვანი, სამეფო ტემზის იახტკლუბის ცნობილი წევრი და მდიდარი შოტლანდიელი მიწის მესაკუთრე, იჭერს ზვიგენს ირლანდიის ზღვაში, რომლის მუცელში პოულობენ ბოთლს. შენიშვნა სამი ენა: ინგლისური, გერმანული და ფრანგული. ჩანაწერში მოკლედ ნათქვამია, რომ Britannia-ს ჩამოვარდნის დროს გადარჩა სამი - კაპიტანი გრანტი და ორი მეზღვაური, რომ ისინი დაეცნენ რაიმე სახის მიწაზე; მითითებულია როგორც გრძედი, ასევე განედი, მაგრამ შეუძლებელია იმის გარკვევა, თუ რა გრძედია - ფიგურა ბუნდოვანია. შენიშვნაში ნათქვამია, რომ გადარჩენილები სამხრეთ გრძედის ოცდამეშვიდე გრადუსზე მეთერთმეტე წუთში არიან. გრძედი უცნობია. ამიტომ აუცილებელია კაპიტანი გრანტი და მისი თანმხლები სადღაც ოცდამეშვიდე პარალელზე ვეძებოთ. ინგლისის ადმირალი უარს ამბობს სამაშველო ექსპედიციის გაგზავნაზე, მაგრამ ლორდ გლენარვანი და მისი მეუღლე გადაწყვეტენ ყველაფერი გააკეთონ კაპიტანი გრანტის მოსაძებნად. ისინი ხვდებიან ჰარი გრანტის შვილებს - თექვსმეტი წლის მერის და თორმეტი წლის რობერტს. იახტა აღჭურვილია გრძელი მოგზაურობისთვის, რომელშიც მონაწილეობის მიღება სურთ ბატონის მეუღლეს, ელენე გლენარვანს, ძალიან კეთილ და მამაცი ახალგაზრდა ქალს და კაპიტან გრანტის შვილებს. ექსპედიციაში ასევე მონაწილეობენ მაიორი მაკნაბსი, ორმოცდაათი წლის კაცი, მოკრძალებული, ჩუმი და კეთილგანწყობილი, გლენარვანის ახლო ნათესავი; დუნკანის ოცდაათი წლის კაპიტანი, ჯონ მანგლსი, გლენარვანის ბიძაშვილი, ვაჟკაცი, კეთილგანწყობილი და ენერგიული ადამიანი; მათე ტომ ოსტინი, ძველი და სანდო მეზღვაური და გემის ეკიპაჟის ოცდასამი წევრი, ყველა შოტლანდიელი, ისევე როგორც მათი ბატონი.
25 აგვისტოს "დუნკანი" გლაზგოდან ზღვაზე გადის. მეორე დღეს თურმე ბორტზე კიდევ ერთი მგზავრია. თურმე პარიზის გეოგრაფიული საზოგადოების მდივანი, ფრანგი ჟაკ პაგანელი. ჩვეული უაზრობის გამო, დუნკანის გაცურვამდე ერთი დღით ადრე, გემები აირია (რადგან მას სურდა შოტლანდიის ორთქლის გემზე ინდოეთში გაცურვა), ავიდა სალონში და ზუსტად ოცდათექვსმეტი საათი ეძინა. რათა უკეთ გაუძლო პიტტინგს და არ გამოსულა გემბანზე მოგზაურობის მეორე დღემდე. როდესაც პაგანელი გაიგებს, რომ ის ინდოეთის ნაცვლად სამხრეთ ამერიკაში მიცურავს, თავიდან სასოწარკვეთილება ეუფლება, მაგრამ შემდეგ, როდესაც გაიგო ექსპედიციის მიზნის შესახებ, გადაწყვეტს შეცვალოს თავისი გეგმები და ყველასთან ერთად გაცუროს.
ატლანტის ოკეანის გადაკვეთით და მაგელანის სრუტის გავლით, დუნკანი აღმოჩნდება წყნარ ოკეანეში და მიემართება პატაგონიის ნაპირებისკენ, სადაც, ზოგიერთი ვარაუდის თანახმად - თავიდან ეს შენიშვნა ასე იყო განმარტებული - კაპიტანი გრანტი ტყვეობაში იწვება. ინდიელებისგან.
დუნკანის მგზავრები - ლორდ გლენარვანი, მაიორი მაკნაბსი, პაგანელი, რობერტი და სამი მეზღვაური - დაეშვნენ პატაგონიის დასავლეთ სანაპიროზე, ხოლო ჰელენ გლენარვანი და მერი, ჯონ მანგლსის მეთვალყურეობის ქვეშ, რჩებიან იალქნიან გემზე, რომელიც უნდა შემოევლო. კონტინენტზე და დაელოდეთ მოგზაურებს აღმოსავლეთ სანაპიროზე, კეიპ კორიენტესზე.
გლენარვანი და მისი თანამოაზრეები გადიან მთელ პატაგონიას, ოცდამეშვიდე პარალელურად. ამ მოგზაურობაში მათთან ერთად წარმოუდგენელი თავგადასავლები ხდება. რობერტი ჩილეში მიწისძვრის დროს გაუჩინარდა. რამდენიმედღიანი ძებნა ცუდად მთავრდება - ბავშვი არსად არის. როდესაც პატარა რაზმი, რომელმაც დაკარგა მისი პოვნის ყოველგვარი იმედი, უკვე აპირებს გამგზავრებას, მოგზაურები უცებ ხედავენ კონდორს, რომელიც ატარებს რობერტს თავის ძლიერ თათებში და იწყებს მასთან ერთად აფრენას ცაში. მაკნაბსი აპირებს ჩიტის სროლას, როდესაც მოულოდნელად სხვისი კარგად დამიზნებული დარტყმა წინ უსწრებს. დაჭრილი ჩიტი, პარაშუტის მსგავსად, თავის ძლევამოსილ ფრთებზე, რობერტს მიწაზე ჩამოჰყავს. ირკვევა, რომ ეს გასროლა ადგილობრივმა, სახელად ტალკავემ გაისროლა. ის ხდება მათი მეგზური არგენტინის დაბლობებში, მოგვიანებით კი ნამდვილი მეგობარი.
პამპასებში მოგზაურებს წყურვილით სიკვდილი ემუქრებათ. ტალკავი, გლენარვანი და რობერტი, რომელთა ცხენები ჯერ კიდევ არ არიან დაღლილები, წყლის საძებნელად დაიძრნენ და დანარჩენებს უსწრებენ. მდინარის პირას ღამით მათ თავს ესხმიან წითელი მგლების ხროვა. სამ მოგზაურს გარდაუვალი სიკვდილი ემუქრება. შემდეგ რობერტი ხტება სწრაფფეხა ტაუკაზე, ტალკავეს ცხენზე, და მგლების მიერ დანაწევრების საფრთხის ქვეშ, ხროვას გლენარვანსა და ტალკავეს აშორებს. ის ახერხებს სიკვდილის თავიდან აცილებას. ის უერთდება პაგანელის ჯგუფს და დილით კვლავ ხვდება მის მიერ გადარჩენილ გლენარვანსა და ტალკავეს.
ცოტა ხანში, დაბლობზე, რაზმს მდინარეების ადიდების გამო წყალდიდობის გადარჩენა მოუწევს. მოგზაურები ახერხებენ გაშლილ კაკლის ხეზე ასვლას, რომელიც ყავისფერმა ნაკადულმა მიწიდან ვერ გაანადგურა. მასზე აწყობენ გაჩერებას, ცეცხლსაც კი უკიდებენ. ღამით ქარიშხალი კვლავ აძვრება ხეს და მასზე ხალხი ახერხებს მიწამდე ცურვას.
პაგანელი აყალიბებს აზრს, რომ კაპიტან გრანტის ორიგინალური ჩანაწერი არასწორად იყო ინტერპრეტირებული და ეს ეხება არა პატაგონიას, არამედ ავსტრალიას. ის საკმაოდ დამაჯერებლად არწმუნებს სხვებს თავისი დასკვნის სისწორეში და მოგზაურები გადაწყვეტენ გემზე დაბრუნებას, რათა განაგრძონ ცურვა ავსტრალიის სანაპიროზე. და ასეც აკეთებენ.
ისინი იკვლევენ, მაგრამ ამაოდ, გზად ორ კუნძულს - ტრისტან და კუნასა და ამსტერდამს. შემდეგ დუნკანი უახლოვდება კონცხ ბერნულს, რომელიც მდებარეობს ავსტრალიის სანაპიროზე. გლენარვანი ჩამოდის. სანაპიროდან რამდენიმე მილის დაშორებით დგას გარკვეული ირლანდიელის ფერმა, რომელიც მიესალმება მოგზაურებს. ლორდ გლენარვანი ეუბნება ირლანდიელს იმის შესახებ, თუ რამ მიიყვანა იგი ამ მხარეებამდე და ეკითხება, აქვს თუ არა რაიმე ინფორმაცია ინგლისურ სამანძიან გემზე Britannia, რომელიც დაახლოებით ორი წლის წინ ჩავარდა სადღაც ავსტრალიის დასავლეთ სანაპიროზე.
ირლანდიელს ჩაძირული გემის შესახებ არასოდეს გაუგია, მაგრამ, ყველა დამსწრეების გასაკვირად, საუბარში მისი ერთ-ერთი თანამშრომელი, სახელად აირტონი, ერევა. ის აცხადებს, რომ თუ კაპიტანი გრანტი ჯერ კიდევ ცოცხალია, ის ავსტრალიის მიწაზეა. მისი დოკუმენტები და ისტორია ადასტურებს, რომ ის მსახურობდა გემად ბრიტანეთში. აირტონი ამბობს, რომ მან მხედველობა დაკარგა კაპიტანს იმ მომენტში, როდესაც გემი სანაპირო რიფებზე დაეჯახა. აქამდე დარწმუნებული იყო, რომ "ბრიტანეთის" მთელი გუნდიდან მხოლოდ ის გადარჩა. მართალია, აირტონი ირწმუნება, რომ გემი ჩამოვარდა არა ავსტრალიის დასავლეთ, არამედ აღმოსავლეთ სანაპიროზე და თუ კაპიტანი გრანტი ჯერ კიდევ ცოცხალია, როგორც ამას მოწმობს ჩანაწერი, მაშინ ის ტყვეობაში იმყოფება ადგილობრივებთან სადღაც აღმოსავლეთ სანაპიროზე.
აირტონი მომხიბვლელი გულწრფელობით საუბრობს. მის სიტყვებში ეჭვის შეტანა რთულია. გარდა ამისა, ირლანდიელი, ვისთან ერთადაც მსახურობდა, მისთვის ვაუჩერებს. ლორდ გლენარვანს სჯერა აირტონს და მისი რჩევით გადაწყვეტს ავსტრალიის გადაკვეთას ოცდამეშვიდე პარალელის გასწვრივ. გლენარვანი, მისი ცოლი, კაპიტანი გრანტის შვილები, მაიორი, გეოგრაფი, კაპიტანი მანგლესი და რამდენიმე მეზღვაური, შეკრებილი მცირე რაზმით, გაემგზავრნენ სამოგზაუროდ აირტონის ხელმძღვანელობით. „დუნკანი“, რომელმაც კორპუსში გარკვეული დაზიანება მიიღო, მელბურნისკენ მიემართება, სადაც რემონტის ჩატარება იგეგმება. იახტის ეკიპაჟი, ტომ ოსტინის მეთაურობით, იქ არის გლენარვანის ბრძანებების მოლოდინში.
ქალები ექვს ხარს გამოყვანილი ურმით გამოდიან, კაცები კი ცხენებით. მოგზაურობის დროს მოგზაურები გაივლიან ოქროს მაღაროებს, აღფრთოვანებულნი არიან ავსტრალიის ფლორითა და ფაუნით, თავდაპირველად მოგზაურობა საკმაოდ კომფორტულ პირობებში, დასახლებულ პუნქტებში მიმდინარეობს. თუმცა ერთ-ერთ ცხენს ფეხსაცმელი აქვს გატეხილი. აირტონი მიჰყვება მჭედელს, რომელიც ახალ ცხენებს აცვია შამროკით - Black Point პირუტყვის სადგურის ნიშანი. მალე პატარა რაზმი უკვე გზაშია. მოგზაურები შეესწრებიან კამდენის ხიდზე ჩადენილი დანაშაულის შედეგებს. ყველა ვაგონი, უკანასკნელის გარდა, მდინარეში ჩავარდა იმის გამო, რომ რელსები ერთად არ იყო შეკრული. ბოლო ვაგონი გაძარცვეს, ყველგან ნახშირბადიანი დასახიჩრებული გვამები დევს. პოლიცია მიდრეკილია იფიქროს, რომ ეს დანაშაული გაქცეული მსჯავრდებულთა ბანდის ნამუშევარია, რომელსაც ბენ ჯოისი ხელმძღვანელობს.
მალე აირტონი რაზმს ტყეში მიჰყავს. მოგზაურები იძულებულნი არიან განუსაზღვრელი დროშეჩერება, რადგან მათ წინ მღელვარე ადიდებული მდინარეა, რომლის გავლა მხოლოდ ჩვეულ დინებას დაუბრუნდება. ამასობაში, გაუგებარი დაავადების გამო, ყველა ხარი და ცხენი იღუპება, გარდა ერთისა, რომელიც შამროკით იყო შეკერილი. ერთ საღამოს მაიორი მაკნაბსი ხედავს რამდენიმე ადამიანს ხეების ჩრდილში. არავის უსიტყვოდ მიდის გამოსაძიებლად. თურმე ეს მსჯავრდებულები არიან; ის იპარავს მათ და უსმენს მათ საუბარს, საიდანაც ცხადი ხდება, რომ ბენ ჯოისი და აირტონი ერთი და იგივე პიროვნებაა და მისი ბანდა მასთან ახლოს რჩებოდა გლენარვანის რაზმის მატერიკზე მთელი მოგზაურობის განმავლობაში, ფოკუსირებული იყო ბილიკზე. ცხენი შავი წერტილის ცხენიდან. მეგობრებთან დაბრუნებული მაიორი ამ დროისთვის მათ არ ეუბნება თავისი აღმოჩენის შესახებ. აირტონი არწმუნებს ლორდ გლენარვანს, უბრძანოს „დუნკანს“ მელბურნიდან აღმოსავლეთ სანაპიროზე წასულიყო - იქ ბანდიტები ადვილად დაეპატრონებოდნენ იახტას. მოღალატეს თითქმის ეძლევა ბრძანება კაპიტნის თანაშემწის მისამართით, მაგრამ შემდეგ მაიორი ამხელს მას და აირტონი უნდა გაიქცეს. გაქცევამდე გლენარვანს მკლავში ჭრილობა მიაყენა. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მოგზაურები გადაწყვეტენ სხვა მესინჯერის გაგზავნას მელბურნში. დაჭრილი გლენარვანის ნაცვლად ბრძანებას წერს პაგანელი. ერთ-ერთი მეზღვაური მიემგზავრება. თუმცა, ბენ ჯოისი მძიმედ აყენებს მეზღვაურს, იღებს წერილს და თავად მიდის მელბურნში. მისი ბანდა კვეთს მდინარეს მიმდებარე ხიდზე და შემდეგ წვავს მას, რათა გლენარვანმა ვერ გამოიყენოს იგი. რაზმი ელოდება მდინარის დონის დაწევას, შემდეგ აშენებს ჯოხს და გადაკვეთს წყნარ მდინარეს ჯოხზე. სანაპიროს მიღწევის შემდეგ, გლენარვანი ხვდება, რომ ბენ ჯოისის ბანდა უკვე დაეუფლა დუნკანს და გუნდი მოკლა და გაურკვეველი მიმართულებით დაიძრა. ყველა მიდის იმ დასკვნამდე, რომ აუცილებელია შეწყვიტოს ძებნა, რადგან აღარაფერი დარჩა გასაკეთებელი და ევროპაში დაბრუნება. თუმცა, ირკვევა, რომ ევროპისკენ მიმავალ გემს შესაძლოა ძალიან დიდი ხნის ლოდინი მოუწიოს. შემდეგ მოგზაურები გადაწყვეტენ გამგზავრებას ოკლენდში, ახალ ზელანდიაში: იქიდან ევროპაში რეისები რეგულარულია. მყიფე გემზე მარად მთვრალ კაპიტანთან და მეზღვაურებთან ერთად, ქარიშხალში გადარჩენის შემდეგ, რომლის დროსაც გემი მიწაში ჩავარდა, გლენარვანი და მისი მეგობრები მაინც აღწევენ ახალი ზელანდიის ნაპირებს.
იქ ისინი შეიპყრეს კანიბალისტმა ადგილობრივებმა, რომლებიც მათ მოკვლას აპირებენ. თუმცა რობერტის მარაზმის წყალობით ისინი ახერხებენ ტყვეობიდან თავის დაღწევას. რამდენიმედღიანი მოგზაურობის შემდეგ ისინი მიაღწევენ ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროს და ხედავენ პიროგს სანაპიროსთან, ხოლო ცოტა უფრო შორს - ადგილობრივების ჯგუფს. მოგზაურები სხედან პიროგში, მაგრამ ადგილობრივები რამდენიმე ნავით მისდევენ მათ. მოგზაურები სასოწარკვეთილნი არიან. იმის მერე, რაც ტყვეობაში მოუწიათ, სიკვდილი ურჩევნიათ, ვიდრე დანებება. მოულოდნელად, შორს, გლენარვანი ხედავს "დანკანს" ბორტზე საკუთარი გუნდით, რაც ეხმარება მას მდევართაგან თავის დაღწევაში. მოგზაურებს აინტერესებთ, რატომ არის დუნკანი ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთ სანაპიროსთან. ტომ ოსტინი გვიჩვენებს ბრძანებას, რომელიც დაწერილია უაზრო პაგანელის ხელწერით, რომელმაც „ავსტრალია“ დაწერა, „ახალი ზელანდია“ დაწერა. პაგანელის შეცდომის გამო აირტონის გეგმები ჩაიშალა. მან გადაწყვიტა აჯანყება. ჩაკეტეს. ახლა აირტონი, თავისი ნების საწინააღმდეგოდ, დუნკანზე მიცურავს მათთან ერთად, ვისი მოტყუებაც სურდა.
გლენარვანი ცდილობს დაარწმუნოს აირტონი "ბრიტანეთის" გარდაცვალების შესახებ ჭეშმარიტი ინფორმაციის მიწოდებაში. ლედი გლენარვანის განმეორებითი თხოვნა და დაჟინება თავის საქმეს აკეთებს. აირტონი თანახმაა თქვას ყველაფერი, რაც იცის და ამის სანაცვლოდ ითხოვს დაეშვას წყნარ ოკეანეში რომელიმე დაუსახლებელ კუნძულზე. გლენარვანი იღებს მის შეთავაზებას. თურმე აირტონმა ბრიტანეთი ავარიამდე დატოვა. მას ჰარი გრანტმა ავსტრალიაში აჯანყების მოწყობის მცდელობისთვის მიაშურა. აირტონის ისტორია არ მოჰფენს ნათელს კაპიტან გრანტის ადგილსამყოფელზე. თუმცა გლენარვანი სიტყვას ასრულებდა. დუნკანი სულ უფრო შორს მიცურავს და შორიდან ჩანს თაბორის კუნძული. გადაწყდა აირტონის დატოვება მასზე. თუმცა, ამ მიწის ნაკვეთზე, რომელიც ოცდამეშვიდე პარალელზე დევს, ხდება სასწაული: თურმე სწორედ აქ იპოვეს თავშესაფარი კაპიტანმა გრანტმა და მისმა ორმა მეზღვაურმა. ამის ნაცვლად, აირტონი რჩება კუნძულზე, რათა შეძლოს მონანიება და გამოისყიდოს თავისი დანაშაულები. გლენარვანი ჰპირდება, რომ ოდესმე ის დაბრუნდება მისთვის.
და დუნკანი უსაფრთხოდ დაბრუნდა შოტლანდიაში. მერი გრანტი მალე ჯონ მანგლსზე დაინიშნება, რომელთანაც ერთად მოგზაურობის დროს მას სათუთი გრძნობა ჰქონდა. პაგანელი მაიორის ბიძაშვილზე დაქორწინდება. რობერტი, მამამისის მსგავსად, მამაცი მეზღვაური ხდება.
თქვენ წაიკითხეთ კაპიტანი გრანტის ბავშვების მოკლე შინაარსი. ჩვენი საიტის განყოფილებაში - მოკლე შინაარსი, შეგიძლიათ გაეცნოთ სხვა ცნობილი ნამუშევრების პრეზენტაციას.
ფრანგი მწერლის ჟიულ ვერნის საკულტო რომანი „კაპიტან გრანტის შვილები“ 1868 წელს გამოიცა. ის შევიდა ცნობილ ციკლში „წარმოუდგენელი თავგადასავლები“ და გახდა სათავგადასავლო ჟანრის ერთ-ერთი ყველაზე წაკითხული და ცნობადი ნაწარმოები.
"კაპიტან გრანტის შვილები" არის ჟიულ ვერნის მეხუთე რომანი, რომელიც შედის მის ცნობილ სათავგადასავლო ციკლში. რომანის მოვლენები გაგრძელდა ოცი ათასი ლიგა ზღვის ქვეშ (1870) და საიდუმლო კუნძული (1874).
კაპიტან გრანტის შვილების გეოგრაფია, ისევე როგორც ვერნის სხვა რომანები, საკმაოდ ვრცელია. გმირების გზა იწყება გლაზგოში (შოტლანდია) და გადის სამხრეთ ამერიკაში (პატაგონია), ავსტრალიასა და ახალ ზელანდიაში.
მას შემდეგ, რაც ჟიულ ვერნის ნამუშევარი მწერლის სიცოცხლეში დიდი პოპულარობით სარგებლობდა რუსეთში, რომანის ყველაზე ღირსეული ფილმის ადაპტაციები გაკეთდა ადგილობრივი კინორეჟისორების მიერ.
პირველი ეკრანიზაცია 1936 წელს გამოჩნდა. ამავე სახელწოდების ფილმის რეჟისორი ვლადიმირ ვაინშტოკი იყო. 80-იან წლებში შიდა ეკრანებზე გამოჩნდა პოლონურ-ბულგარული პროექტი სტანისლავ გოვორუხინის ხელმძღვანელობით. სერიულ ფილმს ერქვა „კაპიტან გრანტის ძიებაში“. ლორდ გლენარვანის როლს ასრულებდა ნიკოლაი ერემენკო უმცროსი, ანატოლი რუდაკოვი თამაშობდა მთავარ ანტაგონისტს აირტონს, გალინა სტრუტინსკაიას და რუსლან კურაშოვს - გრანტის შვილებს, ხოლო ბორის ხმელნიცკიმ თავად მიიღო დაკარგული კაპიტნის როლი.
გავიხსენოთ ჟიულ ვერნის ამ გიჟურად მომხიბლავი და მარადიული ნაწარმოების მთავარი სიუჟეტი.
1864 წლის ივლისი. დანკანის იახტა. გემის მფლობელი, ლორდ ედვარდ გლენარვანი, ღია ზღვაზე იახტის გამოცდის შემდეგ ბრუნდება მშობლიურ გლაზგოში. გზად გლენარვანი და ეკიპაჟი თევზაობენ ჩაქუჩის თევზს. მტაცებლის მუცლის გახსნით, ეკიპაჟი აღმოაჩენს მოულოდნელ აღმოჩენას მის შიგნით - ბოთლს მესიჯით. ნოტაში ნათქვამია სამ ენაზე - ინგლისურად, ფრანგულად და გერმანულად - რომ კაპიტანი ჰარი გრანტი და მისი ორი მეზღვაური გადარჩნენ ბრიტანეთის ნგრევას. მათ მოახერხეს ხმელეთზე ჩასვლა, მაგრამ სახლში დაბრუნების საშუალება არ აქვთ. შენიშვნაში მითითებული იყო შემნახველი მიწის მდებარეობის მხოლოდ ერთი კოორდინატი - 37 გრადუსი 11 წუთი სამხრეთ გრძედის - გრძედის მაჩვენებელი წყლით იყო გარეცხილი.
ლორდ გლენარვანის ცოლი ლედი ჰელენი არწმუნებს ქმარს, რომ ეძიოს კაპიტანი გრანტი. ჯერ „დუნკანის“ მეპატრონე მიმართავს ბრიტანეთის ადმირალიას, მაგრამ უარს ემუქრება. ბრიტანეთის ხელისუფლება უარს ამბობს სამძებრო ექსპედიციის დაფინანსებაზე. უარის მიზეზი აშკარაა - ჰარი გრანტის ნაციონალისტური შეხედულებები, რომელიც ყოველთვის ღიად ემხრობოდა შოტლანდიის დამოუკიდებლობას.
შემდეგ წყვილი გლენარვანი გადაწყვეტს დამოუკიდებელი ჩხრეკის დაწყებას. ისინი მიდიან დაკარგული კაპიტნის შვილებთან - თექვსმეტი წლის მარიამთან და თორმეტი წლის რობერტთან. ისინი გამოთქვამენ სურვილს პირადად მიიღონ მონაწილეობა მამის ძებნაში. ექსპედიციას ასევე უერთდება დუნკანის ახალგაზრდა კაპიტანი ჯონ მანგლსი, ლორდის ბიძაშვილი მაიორი მაკნაბსი, გამოცდილი მეზღვაური და მანგლის მარჯვენა ხელი, ჯონ ოსტინი, ასევე დუნკანის ეკიპაჟი.
საძიებო ექსპედიციის დასაწყისი: სამხრეთ ამერიკა
დუნკანის იახტა მიემართება პატაგონიის (სამხრეთ ამერიკა) სანაპიროებისკენ, სადაც, ეკიპაჟის ვარაუდით, კაპიტანი გრანტი ინდოეთის ტყვეობაში იღუპება. ნაოსნობის შემდეგ მოგზაურები იახტის ერთ-ერთ კაბინაში უცნობს პოულობენ. თურმე პარიზის გეოგრაფიული საზოგადოების წევრი ჟაკ პაგანელი. ფრანგი მეცნიერი გაგზავნეს ინდოეთში, მაგრამ უაზრობის გამო, არასწორ გემზე ჩაჯდა და ზღვის ავადმყოფობის თავიდან აცილების მიზნით, ერთ დღეზე მეტ ხანს ეძინა სალონში. თავდაპირველად, პაგანელს სურს ბორტზე გასვლა ნებისმიერ ხელსაყრელ შესაძლებლობაზე, მაგრამ გამსჭვალული მოგზაურთა კეთილშობილური მისიით, ის რადიკალურად ცვლის თავის გეგმებს და დუნკანის ეკიპაჟთან ერთად მიემგზავრება ბრიტანეთის დაკარგული კაპიტნის საძიებლად.
პატაგონიაში მიღწევის შემდეგ გუნდი იყოფა. გლენარვანი, მაკნაბსი, პაგანელი და ახალგაზრდა რობერტ გრანტი ჩამოდიან. ქალები - ჰელენ გლენარვანი და მერი გრანტი - იალქნიანზე რჩებიან. სახმელეთო მგზავრობა ძალიან საშიშია, ამიტომ გადაწყდა, რომ მშვენიერი სქესის წარმომადგენლები კონტინენტს ზღვით შემოივლიან და მოგზაურებს აღმოსავლეთში, კორიენტესის კონცხზე დაელოდებიან. მერის და ჰელენს იახტის კაპიტანი ჯონ მანგლსი ახლდება.
პატაგონიაში ლორდ გლენარვანის ხელმძღვანელობით გუნდს ბევრი სახიფათო გამოწვევა მოუწევს. ისინი ჩილეში მიწისძვრას განიცდიან, რომლის დროსაც პატარა რობერტი დაიკარგება (ბავშვი პრაქტიკულად უნდა გამოიყვანონ გიგანტური მტაცებელი ფრინველის კლანჭებიდან), კინაღამ წყურვილით დაიღუპებიან პამპასში, გაიქცევიან. სისხლისმსმელი წითელი მგლების ხროვისგან და სასწაულებრივად გადაურჩება წყალდიდობას, იმალება გიგანტურ ხეზე.
მაგრამ რაც მთავარია, ექსპედიციის დროს მოგზაურები ვერ იპოვიან გრანტისა და მისი გუნდის ნარჩენების კვალს. საბოლოოდ რომ მიაღწიეს სამხრეთ ამერიკის აღმოსავლეთ სანაპიროს, გლენარვანი და მისი თანმხლები აზრები გაძლიერდებიან, რომ გრანტი არ არის პატაგონიაში. პაგანელი ვარაუდობს, რომ კაპიტანი გაიქცა ავსტრალიის ღია სივრცეებში, რაც ხდება შემდეგი წერტილი მოგზაურთა მარშრუტზე.
ორსახიანი აირტონი: ავსტრალია
ავსტრალიის სანაპიროსკენ მიმავალ გზაზე მოგზაურები გულდასმით იკვლევენ ამსტერდამის და ტრისტან და კუნას მიმდებარე კუნძულებს - უშედეგოდ, კაპიტანი გრანტი და გუნდი მათზე არ არიან. მატერიკზე მისვლის შემდეგ, გლენარვანი და მისი გუნდი შეჩერდებიან მდიდარი ირლანდიელის ფერმაში და უყვებიან მას თავიანთი თავგადასავლების ამბავს. საუბარს უერთდება ფერმერის მსახური, სახელად ტომ აირტონი. თურმე ეს ყოფილი მეზღვაური „ბრიტანეთი“. ის ავარიის დროს სასწაულებრივად გადაურჩა, გემის სიკვდილი საკუთარი თვალით ნახა და დარწმუნდა, რომ მთელი ეკიპაჟი დაიღუპა. აირტონი მზად არის თან ახლდეს სამძებრო ექსპედიციას, მით უმეტეს, რომ მან იცის კატასტროფის ზუსტი ადგილი - ავსტრალიის დასავლეთი სანაპირო. აირტონის გამოსვლა დამაჯერებლად ჟღერს, ისე რომ მოგზაურებმა ვერ დაინახეს მიზეზი, რომ არ დაუჯერონ და გზას ახალი მეგზურის მეთაურობით დაიძრნენ.
გლენარვანი, მისი ცოლი, კაპიტან გრანტის შვილები, მანგლესი, გეოგრაფი პაგანელი, მაიორი და რამდენიმე მეზღვაური ქმნიან ექსპრომტულ რაზმს, რომელიც აგრძელებს მოგზაურობას სახმელეთო გზით. მთავარი ეკიპაჟი მიცურავს მელბურნში, რადგან დუნკანი, რომელმაც გარკვეული ზიანი მიიღო მოგზაურობის დროს, შეკეთებას საჭიროებს.
მატერიკზე გადაადგილებისას გლენარვანის წვეულება აღფრთოვანებულია ავსტრალიის მომაჯადოებელი პეიზაჟებით, მაგრამ მათ იდილიური მოგზაურობა წყვეტს საშინელი სპექტაკლით - კამდენის ხიდზე მატარებლის ავარიის სურათი. მანქანის ნანგრევების ქვეშ ათობით დასახიჩრებული გვამი ჩანს, ირგვლივ ბავშვები, სისხლი, ქაოსი. ისინი ამბობენ, რომ ეს არის გაქცეული მსჯავრდებულთა ბანდის ნამუშევარი, რომელსაც ხელმძღვანელობს ვიღაც ბენ ჯოისი.
სახიფათო შეხვედრა
გარკვეულწილად დაჩრდილული რაზმი გზას აგრძელებს. ტყეში ღამის ყოფნის დროს მაიორი მაკნაბსი სრულიად შემთხვევით წააწყდება უცნობების ჯგუფს. საბედნიეროდ, მაიორმა მოახერხა შეუმჩნეველი დარჩენილიყო, რადგან შუაღამის მოგზაურები იგივე გაქცეული მსჯავრდებულები აღმოჩნდნენ.
მათი საუბრის დამალვისას მაკნაბსმა გაიგო, რომ მათი მეგზური აირტონი და ბანდის ლიდერი ბენ ჯოისი ერთი და იგივე პიროვნება იყო. მოგზაურობის თავიდანვე აირტონ-ჯოისმა გუნდს არასწორი გზა გაუძღვა და ერთი მიზანი მიისწრაფვის - დაეუფლა დუნკანს. ამიტომაც მისი ავაზაკები ყოველთვის მისდევდნენ მოგზაურებს. ძალიან მალე მათი ეშმაკური გეგმა რეალიზდება.
თუმცა მაიორი ანგრევს აირტონის გეგმებს და გუნდის წინაშე ამხელს მოღალატეს. ბოროტმოქმედს სხვა გზა არ აქვს, გარდა იმისა, რომ გაქცევა. საბოლოო შეტაკებისას ის ლორდ გრინგუარს მკლავში ჭრილობს და ტყის სქელში იმალება.
პაგანელის ფატალური შეცდომა: ახალი ზელანდია
უფალმა აუცილებლად უნდა გააფრთხილოს დუნკანის ეკიპაჟი აირტონის ღალატზე. ვინაიდან დაჭრილ გრინგუარს არ შეუძლია წერა, ის ამ მისიას ანდობს გეოგრაფ პაგანელს. შეტყობინება მეზღვაურთან ერთად იგზავნება. თუმცა, მოღალატე აირტონი სერიოზულად აზიანებს მესინჯერს და წყვეტს წერილს. ახლა დუნკანი მის ხელშია და იახტის უეჭველი ეკიპაჟი შეასრულებს მის ბრძანებებს.
მოგზაურები იძულებულნი არიან აღიარონ, რომ საძიებო ექსპედიცია უიმედოდ ჩაიშალა - მათ დაკარგეს მანქანა, ეკიპაჟი და კაპიტან გრანტის გადარჩენის იმედი. თუმცა, ავსტრალიიდან ევროპაში ჩასვლა არც ისე ადვილია. გადაღლილ მოგზაურებს სხვა გზა არ აქვთ, გარდა ოკლენდში (ახალი ზელანდია) წასვლისა. იქიდან შესაძლებელია ევროპის მიმართულებით ფრენა.
ახალ ზელანდიას მოგზაურებს კიდევ ბევრი უსიამოვნო თავგადასავალი მოაქვს. პირველ რიგში, ისინი დაიპყრო კანიბალებმა და სასწაულებრივად იხსნა სიკვდილისგან ახალგაზრდა რობერტ გრანტის გამომგონებლობის წყალობით. პიროგებზე წყლის მოგზაურობის დროს, ადგილობრივი მდევრები კვლავ მირბიან მათ უკან. მოგზაურებს ესმით, რომ მათი გადარჩენის შანსი ძალიან მცირეა. რა იყო მათი გაოცება, როცა ჰორიზონტზე დუნკანი გამოჩნდა. რას აკეთებს ის ახალი ზელანდიის აღმოსავლეთით, როცა ავსტრალიის სანაპიროზე მეკობრეების ბანდის მეთაურობით უნდა მიცურავდეს?
შედეგად, ირკვევა, რომ ჩვეულებრივი უაზრობის გამო, ჟაკ პაგანელმა დუნკანის ეკიპაჟისადმი მიწერილ წერილში ავსტრალიის ნაცვლად ახალი ზელანდია მიუთითა. ამ ფატალურმა უბედურმა შემთხვევამ გადაარჩინა გლენარვანის რაზმი და გაანადგურა აირტონის ბოროტი გეგმები.
გლენარვანი დიდი ხნის განმავლობაში ცდილობს აირტონისგან გაარკვიოს კაპიტანი გრანტის ნამდვილი მდებარეობა. შედეგად, მოღალატე ამბობს, რომ მან დატოვა "ბრიტანეთი" მის ჩამოვარდნამდე დიდი ხნით ადრე. მას თავად გრანტი დაეშვა იმის გამო, რომ აირტონი გემზე ბუნტის მოწყობას გეგმავდა. აღიარების სანაცვლოდ, ბოროტმოქმედი გლენარვანს სთხოვს, დატოვოს იგი ცოცხალი და არ გადასცეს ხელისუფლებას, არამედ დაეშვას რომელიმე დაუსახლებელ კუნძულზე.
