18 წლის ასაკში ბრწყინავდა მოსკოვის სალონებში, შემდეგ მსახურობდა იზმაილოვსკის პოლკში და ავიდა ლეიტენანტის წოდებამდე. ჯერ კიდევ მაშინ წერდა ლექსებს, რომანსებს, სიმღერებს, ელეგიებს, სატირებს და ა.შ. 1793 წელს დაიწყო გამოქვეყნება ჟურნალში "St. Petersburg Mercury". ამავე დროს, ეკუთვნის მისი აქტიური თანამშრომლობა "აონიდებში" (1796-1799) და "ევროპის ბიულეტენში". 1797 წელს პენსიაზე გასვლის შემდეგ მოსკოვში დასახლდა.
აქ მან გადაწყვიტა დაქორწინება და აირჩია ცნობილი ლამაზმანი, კაპიტოლინა მიხაილოვნა ვიშესლავცევა. ოჯახური ცხოვრება წარუმატებელი აღმოჩნდა და განქორწინებით დასრულდა. პუშკინის ოჯახის ტრადიცია ამაში ადანაშაულებდა კაპიტოლინა მიხაილოვნას. თუმცა, ახლა გამოქვეყნდა დოკუმენტები, რომლებიც საქმეს სხვა კუთხით ასახავს. 1802 წელს კაპიტოლინა მიხაილოვნამ განქორწინების შესახებ შუამდგომლობა შეიტანა მოსკოვის სულიერ ხელისუფლებასთან, რაც გულისხმობდა ქმრის უკანონო ურთიერთობას. განქორწინების პროცესი 1806 წლამდე გაგრძელდა.
1812 წელს მოსკოვში ხანძრის წინ, ვასილი პუშკინი ეწეოდა სტუმართმოყვარე და მდიდარი ადამიანის მხიარულ, ღია ცხოვრებას. კარგად განათლებული, მახვილგონივრული და მარაგი, ის ბრწყინავდა სალონებში და განთქმული იყო ექსპრომტითა და სიტყვით. იცოდა ენები: გერმანული, ფრანგული, ინგლისური, იტალიური, ლათინური. უყვარდა ჰორაციუსის ოდების ზეპირად წარმოთქმა.
იმოგზაურა საზღვარგარეთ, რეალურად 1803-1804 წლებში. ვასილი ლვოვიჩმა დრო გაატარა საზღვარგარეთ, ძირითადად პარიზში. საზღვარგარეთ მოგზაურობის შესახებ, ი.ი.დმიტრიევმა შექმნა ირონიული სათამაშო ლექსი „მოგზაურობა N.N. პარიზში და ლონდონში, დაწერილი მოგზაურობამდე სამი დღით ადრე“.
ვასილი პუშკინი იყო კარამზინის მომხრე და მონაწილეობდა შიშკოვთან კამათში (შეტყობინებები "ჟუკოვსკის", "დაშკოვს").
1811 წლისთვის ის ეკუთვნის საუკეთესო ნამუშევარი- სატირა "საშიში მეზობელი". რენიეს სტილში დაწერილი, მახვილგონივრული, თუმცა უხეში და დიდი დრო„დაბეჭდვისთვის მოუხერხებელი“, სატირა პოპულარული იყო იმდროინდელ რუსულ ლიტერატურულ წრეებში. იგი აერთიანებს კაუსტიკური თავდასხმებს "შიშკოვისტების" წინააღმდეგ მოსკოვის თავადაზნაურობის ზნეობის რეალისტურ ჩანახატებთან.
სატირის სიუჟეტი ასეთია:
გმირის მეზობელმა ბუიანოვმა ის ბუნაგში ჩაათრია, იქ დაიწყო ჩხუბი და საწყალ გმირს გაქცევა მოუწია და დატოვა საფულე, საათი, ქურთუკი. მას გაუხარდა, რომ იაფად ჩამოვიდა:
კურთხეული, ასჯერ კურთხეული, რომელიც ცხოვრობს ჩუმად,
ვისთანაც ჩემი საშიში მეზობელი არ ხვდება ...
ლექსი ხელიდან ხელში გადადიოდა, წაიკითხეს, გულიანად იცინოდნენ.
ბარატინსკიმ დააფასა " საშიში მეზობელი"ლექსის ენერგიისთვის სიცოცხლისუნარიანობისთვის:
პანკრატიევნა, დაჯექი; მაკოცე, ვარუშკა;
მომეცი მუშტი: „დალიე, დიაკონო“. და დაიწყო დღესასწაული.
A.S. პუშკინი აღფრთოვანებული იყო ბიძის სატირით და გაიხსენა "საშიში მეზობელი" "ევგენი ონეგინში": "... ჩემი ბიძაშვილი ბუიანოვი ...".
მოსკოვში ნაპოლეონის გამოჩენამ ვასილი ლვოვიჩი მოულოდნელად დაიჭირა. 1812 წლის 14 დეკემბერს მან მისწერა პრინც პ.ა. ვიაზემსკის მოსკოვის დანგრევის შესახებ:
„მასში მთელი ჩემი მოძრავი ქონება დავკარგე. დაიწვა ჩემი ახალი ვაგონი, დროშკი, ავეჯი და ჩემი ძვირფასი ბიბლიოთეკა. ვერაფერს გავუძელი; ფული არ მქონდა და ასე ექსტრემალურად არავინ დამეხმარა.
ამის შემდეგ ვ.პუშკინი სხვა მოსკოველ ხანძრის მსხვერპლებთან ერთად გადავიდა ნიჟნი ნოვგოროდში, სადაც მალე მთელი კოლონია ჩამოყალიბდა. ეს იყო რთული პერიოდი მის ცხოვრებაში; წერილში ის ამბობს:
„თქვენ მკითხავთ, რას ვაკეთებ ნიჟნი ნოვგოროდი? Საერთოდ არაფერი. მე ქოხში ვცხოვრობ, სიცივეში ბეწვის ქურთუკის გარეშე დავდივარ და არც ერთი გროში მაქვს“.
თუმცა, იმავე წერილში, დაივიწყა პირადი უსიამოვნებები, წერს:
კოკოშკინი იაროსლავიდან წერს, რომ ის თარგმნის ფედრას. წაიკითხეთ მისი მიბაძვა წინასწარმეტყველ აბაკუმზე?
თანდათან გაუმჯობესდა მოსკოვი-ნიჟნი ნოვგოროდის კოლონიის ცხოვრება, დაიწყო ბურთები, მასკარადები, ლანჩები, ვახშმები და პუშკინი სრულიად მხიარული გახდა.
1813 წლის დასაწყისში, მცირე ხნით სტუმრობისას, ვასილი ლვოვიჩ პუშკინი კვლავ დასახლდა მოსკოვში.
ამ საზოგადოების ყველა წევრს ჰქონდა მეტსახელი. ვასილი ლვოვიჩმა მიიღო მეტსახელი "აქ" (ან "აი მე შენ", "ვოტრუშკა").
ბიძა პუშკინი "კლასიკოსების" სკოლას ეკუთვნოდა და რომანტიკულ მიმართულებას არ თანაუგრძნობდა. მის ელეგიებში, რომანსებში, სიმღერებში, ალბომის ლექსებში შესამჩნევია სენტიმენტალიზმის გავლენა. ის იყო „მსუბუქი პოეზიის“ მიმდევარი და დიმიტრიევის მიმბაძველი; წერდა „სიმღერებს“, ეპიგრამებს, მესიჯებს და ა.შ., ბაძავდა ტიბულუსს, ჰორაციუსს, კატულუსს, ბიჭებს და ა.შ., თარგმნა ფლორიანის, ლაფონტენის და სხვა იგავ-არაკები, ვასილი პუშკინის იგავ-არაკები ძირითადად უცხო ავტორების ცვლილებებს და მიბაძვას წარმოადგენს.
მისი მეგობარი პ.ა. ვიაზემსკი წერდა: „მისი ინფანტილური გულის სიმარტივის და სიმხდალის თავისებურებები შეიძლება წარმოადგენდეს საინტერესო თავს ადამიანის გულის ისტორიაში. რაღაც სასაცილო აჩუქეს მის პიროვნებას, მაგრამ ძალიან ტკბილები იყვნენ“.
ფ.ფ.ვიგელი ვ.ლ.პუშკინს ასე აღწერს:
”ის თვითონ არის ძალიან მახინჯი: გაშლილი, მსუქანი სხეული თხელ ფეხებზე, დახრილი მუცელი, კეხიანი ცხვირი, სამკუთხედი სახე, პირი და ნიკაპი, როგორც ჩარლზ კენი, და რაც მთავარია, თხელი თმა, არა უმეტეს ოცდაათი წლისა. მოხუცი, გახადა იგი მოხუცი. გარდა ამისა, უკბილობამ შეარბილა მისი საუბარი და მეგობრები უსმენდნენ, მართალია სიამოვნებით, მაგრამ მისგან გარკვეულ მანძილზე.
1822 წელს გამოსცა კრებული „ლექსები“.
AT მოგვიანებით დრომოხუცი ვასილი ლვოვიჩი უკვე უფრო და უფრო ფერმკრთალი წერდა.
პოეტი, მთარგმნელი, ლიტერატურული საზოგადოება „არზამასის“ წევრი. 1811 წლის ზაფხულში მან პუშკინი ლიცეუმში მიიყვანა. შემდგომში იგი ენთუზიაზმით ეპყრობოდა მას, აღფრთოვანებული იყო მისი ლექსებით და ამაყობდა მისით. პუშკინმა პოეტ ბიძას მწერალი უწოდა "ნაზი, დახვეწილი, მკვეთრი". მხატვარი ი.-ე. ვივიენი. 1823 (?).
წიგნის გამოყენებული მასალები: პუშკინი ა.ს. ნაწარმოებები 5 ტომში მ., გამომცემლობა სინერგია, 1999 წ.
და პოეტის ბიძა და თავად პოეტი
პუშკინი ვასილი ლვოვიჩი (1770-1830). პოეტის ბიძა თავად პოეტია, სენსაციური ბოროტი ლექსის „საშიში მეზობელი“ (1811) და ლექსების კრებულის (1822) ავტორი, პენსიაზე გასული გვარდიის ლეიტენანტი. კარგად განათლებული, მახვილგონივრული და მარაგი, ის ეწეოდა გეი სოციალურ ცხოვრებას, ბრწყინავდა სალონებში და განთქმული იყო ექსპრომტითა და სიტყვით. მისი მეგობარი პ.ა. ვიაზემსკი წერდა: „მისი ინფანტილური გულის სიმარტივის და სიმხდალის თავისებურებები შეიძლება წარმოადგენდეს საინტერესო თავს ადამიანის გულის ისტორიაში. რაღაც სასაცილო აჩუქეს მის პიროვნებას, მაგრამ ძალიან ტკბილები იყვნენ“.
მამის თქმით, A.S. პუშკინი ბავშვობაში უსმენდა ბიძის ლექსებს, ”მან ზეპირად გაამკაცრა ზოგიერთი და ამით გაახარა თავისი პატივცემული ნათესავი”. 1811 წლის ზაფხულში ვასილი ლვოვიჩი ძმისშვილთან ერთად მოსკოვიდან პეტერბურგში გაემგზავრა ცარსკოე სელოს ლიცეუმში ჩარიცხვის მიზნით. ერთ-ერთი პირველი იყო მისი მენტორი ლიტერატურულ საქმიანობაში, ხოლო ახალგაზრდა პოეტმა მოგვიანებით აღიარა, რომ მისი „ბიძა პოეტი“ ახარებდა „მუზებს“.
პ.ა.ვიაზემსკისთან, კ.ნ.ბატიუშკოვთან, ვ.ა.ჟუკოვსკისთან ერთად, ვასილი ლვოვიჩი იყო არზამასის ლიტერატურული საზოგადოების წევრი და ატარებდა სათამაშო ტიტულს "ხელმძღვანელი" და მეტსახელი "აქ (მე ვარ შენ!").
პუშკინი და მისი მეგობრები კეთილგანწყობილი ირონიით ეპყრობოდნენ VL პუშკინის ლიტერატურულ საქმიანობას და საკუთარ თავს. ეს ასევე აისახა ბიძამისადმი მიცემულ შეტყობინებებში: "ქრისტე აღსდგა, შინაური ფებუსი ..." (1816), "ბიძა, რომელმაც მწერალს ძმა უწოდა ..." (1816), "მითხარი, ჩემო პარნასელი მამა . ..“ (1817) და სხვა.
არა, არა - შენ სულაც არ ხარ ჩემი ძმა;
ბიძაჩემი ხარ და პარნასზე.
1826 წლის სექტემბერში პუშკინი ჩავიდა მოსკოვში და ნიკოლოზ I-ის აუდიენციის შემდეგ მაშინვე ბიძასთან წავიდა. ლიცეუმში მათი ბოლო შეხვედრიდან ათი წელი გავიდა. ადრე პოეტი ავადმყოფი და საწყალი მოხუცი იყო. პუშკინი არ ივიწყებდა ბიძას და მოსკოვში შემდგომ ვიზიტებზე მუდმივად სტუმრობდა მას. „ბიძია ვასილი ლვოვიჩი... ტიროდა, როცა ჩემი ნიშნობის შესახებ შეიტყო“, წერდა პუშკინი ვიაზემსკის 1830 წლის მაისში. „ის აპირებდა ლექსების გადმოცემას ჩვენთვის ქორწილისთვის. მეორე დღეს კინაღამ მოკვდა და კინაღამ გამოცოცხლდა. ღმერთმა იცის რა და რატომ ცხოვრობს. ბოლო დღემდე ვასილი ლვოვიჩმა არ შეწყვიტა ლიტერატურით დაინტერესება. პუშკინი მასთან ერთად იყო მისი გარდაცვალების დროს და 1830 წლის სექტემბერში მისწერა თავის მეგობარს პ.ა. პლეტნევს: „საწყალი ბიძია ვასილი! იცით მისი ბოლო სიტყვები? მივდივარ მასთან, დავიწყებაში ვპოულობ, იღვიძებს, მიცნო, დამწუხრდა, მერე, პაუზის შემდეგ: რა მოსაწყენია კატენინის სტატიები! და მეტი სიტყვა. Რა არის ეს? აი რას ნიშნავს ფარზე პატიოსანი მეომრის სიკვდილი, le cri de guerre a la bouche!” (ტუჩებზე საბრძოლო ძახილით!). პუშკინმა იკისრა ბიძის დაკრძალვასთან დაკავშირებული ხარჯები და უბედურება და, თანამედროვეთა თქმით, "დაგლოვა როგორც ნათესავი და როგორც პოეტი".
ლ.ა. ჩერისკი. პუშკინის თანამედროვეები. დოკუმენტური ნარკვევები. მ., 1999, გვ.11-12.
ჩემი ძმისშვილის ნიჭი შევნიშნე
პუშკინი ვასილი ლვოვიჩი (დ. 27 აპრილი, 1770 - 20 აგვისტო, 1830), პოეტი. ბიძა A.S. პუშკინი. დაიბადა მოსკოვში. მსახურობდა ჯარში, 1797 წელს პენსიაზე გავიდა. მან გამოქვეყნება დაიწყო 1793 წელს ჟურნალში "St. Petersburg Mercury". 1822 წელს გამოსცა კრებული „ლექსები“. პუშკინი იყო ნ.მ.კარამზინის და ი.ი.დმიტრიევის მიმდევარი, არზამასის წევრი (1816 წლიდან). მის ელეგიებში, რომანსებში, სიმღერებში, ალბომის ლექსებში შესამჩნევია სენტიმენტალიზმის გავლენა. პუშკინის იგავ-არაკები ძირითადად უცხოელი ავტორების ადაპტაცია და მიბაძვაა. უდიდესი მნიშვნელობა ენიჭება პუშკინის 1810-15 წლების შემოქმედებას, როდესაც ის „ძველი მორწმუნეების“ - კლასიციზმის ეპიგონების, „სლავიზმის მომხრეების“ წინააღმდეგ გამოვიდა. გმირულ-კომიკურ პოემაში „საშიში მეზობელი“ (1811, გამოქვეყნებულია 1855 წ.) „შიშკოვისტების“ წინააღმდეგ კაუსტიკური თავდასხმები შერწყმულია მოსკოვის თავადაზნაურობის ზნე-ჩვეულებების რეალისტურ ჩანახატებთან. პუშკინმა გამოიყენა მხიარული ბუანოვის სურათი "ევგენი ონეგინში" ("ჩემი ბიძაშვილი ბუანოვი, ფუმფულაში, ქუდი ვიზურით ..."). პოემის წარმატებას უზრუნველყოფდა ნახატები „ფლამანდური გემოვნებით“, მსუბუქი ლექსი, ცოცხალი მეტყველება. პოეტურ მოთხრობაში კაპიტანი მამაცი (1829-30), დაწერილი ევგენი ონეგინისა და გრაფ ნულინის გავლენით, პუშკინმა გამოთქვა წინააღმდეგი დასავლეთევროპელი რომანტიკოსების მიმდევრობის წინააღმდეგ, პაროდია მოახდინა I.I. კოზლოვის რომანტიკული ლექსი "ნატალია ბორისოვნა დოლგორუკაია". პატრიოტული გრძნობები მან გამოხატა ლექსში „ნიჟნი ნოვგოროდის მცხოვრებთ“ (1812). პუშკინმა ერთ-ერთმა პირველმა შეამჩნია ა. ლიცეუმის ლექსები ("გოროდოკი", "ვ. ლ. პუშკინი", "ჟუკოვსკის").
გამოყენებულია საიტის მასალები დიდი ენციკლოპედიარუსი ხალხი - http://www.rusinst.ru
კომპოზიციები:
ოპ. / შესვლა. Ხელოვნება. V. I. სანტოვა. SPb., 1893;
[ლექსები] / კარამზინი და მისი დროის პოეტები / შესავალი. Ხელოვნება. ბ.ვ.ტომაშევსკი. ლ., 1936;
[ლექსები] // XVIII ს-ის პოეტ-სატირისტები - ნ. მე-19 საუკუნე / შესვლა. Ხელოვნება. გ.ვ.ერმაკოვა-ბიტნერი. ლ., 1959;
[ლექსები] // პოეტები ნ. მე-19 საუკუნე / შესვლა. Ხელოვნება. იუ.მ.ლოტმანი. ლ., 1961 წ.
წაიკითხეთ შემდგომი:
პუშკინი, ალექსანდრე სერგეევიჩი(1799-1837), პოეტი, ვასილი ლვოვიჩის ძმისშვილი.
ლიტერატურის ოლიმპიადა
მე-6 კლასი
მოამზადა: რუსული ენის მასწავლებელი
და ლიტერატურაKOU KSI VO
"ბორისოგლებსკის კადეტთა კორპუსი"
ლუცენკო ელენა ვიქტოროვნა
1. შეუსაბამეთ ჟანრის განმარტება ქვემოთ მოცემულ ნაწარმოებების სათაურებს
ქრონიკა | "ცხენების ოჯახი" | ||
იგავი | "თასი" |
||
ბალადა | "გასული წლების ზღაპარი" |
||
ამბავი | "ფაფა ცულიდან" |
||
ამბავი | "მაიმუნი და ჭიქები" |
||
ლექსი | "თეთრი არყი" |
2. მწერლის ამოცნობა ბიოგრაფიული ფაქტებით.
მოსკოვში დაბადებული, მისი ბიძა ვასილი ლვოვიჩი ცნობილი პოეტი იყო, ბიჭი ჰყავდა დიდი გავლენაძიძა, სწავლობდა ცარსკოე სელოს ლიცეუმში, ვ. ჟუკოვსკიმ გადასცა მას თავისი პორტრეტი წარწერით "მოსწავლის გამარჯვებულს დამარცხებული მასწავლებლისგან" | |
იგი ბებიამ გაზარდა, სწავლობდა მოსკოვის უნივერსიტეტში, ჩაირიცხა გვარდიის პრაპორშანტთა და კავალერიის იუნკერთა სკოლაში, ერთ-ერთი ნაშრომისთვის იგი გადაასახლეს კავკასიაში, გარდაიცვალა დუელში. |
|
მან ცხოვრების უმეტესი ნაწილი გაატარა იასნაია პოლიანაში, მონაწილეობა მიიღო ყირიმის ომში, გახსნა სკოლა გლეხის ბავშვებისთვის, მასზე ამბობენ, რომ ის არის "რუსი ხალხის სიამაყე". |
მაქსიმალური თანხაქულა - 3
3. უპასუხეთ თითოეულ კითხვას "დიახ" (თუ განცხადება მართალია) ან "არა" (თუ განცხადება მცდარია).
ა) ვ.ჟუკოვსკის უწოდებენ "რუსული პოეზიის მზეს".
ბ) რუსეთში მატიანეების წერა XI საუკუნიდან დაიწყო.
გ) ისტორიულ მოვლენაზე დაფუძნებულ ლექსს, ლეგენდას მკვეთრი სიუჟეტი ჰქვია ბალადა
დ) ეპიგრაფი – ნაწარმოების შემდეგ ავტორის მიერ განთავსებული მოკლე ტექსტი
ე) სიუჟეტი და სიტყვა ძველი რუსული ლიტერატურის ჟანრია.
მაქსიმალური ქულა - 5
4 დააკავშირეთ რუსი და უცხოელი მწერლების სახელები და გვარები.
1) აგნია ა) ესენინი
2) ასტრიდი ბ) პრიშვინი
3) სერგეი ალექსანდროვიჩი გ) კუპრინი
4) ალექსანდრე ივანოვიჩი დ) მარშაკი
5) ალექსანდრე სერგეევიჩი ე) ლინდგრენი
6) კონსტანტინე გეორგიევიჩი ე) როდარი
7) ჯანი ე) ასტაფიევი
8) ვიქტორ პეტროვიჩი ზ) ბარტო
9) სამუილ იაკოვლევიჩი თ) პაუსტოვსკი
10) მიხაილ მიხაილოვიჩი ი) პუშკინი
1 ქულა ფაქტზე (10 ქულა).
5. შეუსაბამეთ ტერმინი და მისი განმარტება.
1) ბუნების აღწერა ლიტერატურულ ნაწარმოებში. ა) რითმა
2) საუბარი ორ ან მეტ ადამიანს შორის. ბ) ლანდშაფტი
3) სტრიქონების ბოლოების თანხმობა. გ) დიალოგი
4) ალეგორიულად აღწერს საგანს, ასწავლის
გამოიცანით რა ხდება. დ) იგავი
5) პატარა ნამუშევარი,
ადამიანის ცხოვრებაში ერთი მოვლენის ასახვა. ე) გამოცანა
6) ალეგორია, რომლის დახმარებით აბსტრაქტ
კონცეფციის საშუალებით არის გადმოცემული კონკრეტული სურათი. ვ) ანტითეზისი
7) თხრობის მცირე ნაწილი
მორალისტური ხასიათი. ზ) ალეგორია 8) სტილისტური ფიგურა დაფუძნებული
ცნებების, გამოსახულების დაპირისპირებაზე. თ) ამბავი.1 ქულა ფაქტზე (8 ქულა).
6. წაიკითხეთ ა.ნ. პლეშჩეევი "გაზაფხული". Უპასუხე შეკითხვებს:
1. რა ხატოვანი - გამომსახველობითი საშუალებები უდევს საფუძვლად ლექსს
(შედარება, ეპითეტი, პერსონიფიკაცია).
2. ჩამოწერეთ სიტყვები, რომლებიც ხაზს უსვამენ ემოციური მდგომარეობაპოეტი,
დაწერე რა.
თოვლი უკვე დნება, ნაკადულები მიედინება,
გაზაფხულზე ფანჯარა ააფეთქეს...
ბულბულები მალე სასტვენს,
და ტყე ფოთლებში იქნება გამოწყობილი!
ნათელი ლურჯი ცა,
მზე უფრო თბილი და კაშკაშა გახდა,
ბოროტი ქარბუქებისა და ქარიშხლების დროა
ისევ გავიდა დიდი დრო.
და გული ჯერ კიდევ ძლიერია მკერდში
თითქოს ბედნიერება წინ არის
და ზამთარმა იზრუნა
7. დაასახელეთ ვიქტორ მიხაილოვიჩ ვასნეცოვის მიერ შექმნილი ზღაპრების მიხედვით შექმნილი ნახატები?
1 ქულა ფაქტზე
8. გთავაზობთ ნაწყვეტებს რამდენიმედან ლიტერატურული ნაწარმოებები. რა საერთო აქვთ ამ მონაკვეთებს? რა ჰქვია ზღაპრების კომპოზიციის ამ ელემენტს?მაქსიმალური ქულა - 1
1. ... ისინი დიდი ხნის განმავლობაში არ გახდნენ,
ფიქრი, პატიოსანი ქეიფით და ქორწილისთვის; სტუმრები მოვიდნენ
ქორწილი ითამაშეს; იქ ვიყავი, იქ თაფლი და ლუდი ვარ
დალია; ულვაშები ჩამოსწია, მაგრამ პირში არ შესულა. და ყველაფერი აქ არის.
2 მე იქ ვიყავი; თაფლი, ლუდის დალევა -
9.
ზღაპრის ან ლიტერატურული პერსონაჟებიდან რომელს ეკუთვნის ქვემოთ ჩამოთვლილი ნივთები? დაასახელეთ პერსონაჟი, ნაწარმოები და ავტორი.
ა) საბერი და ჩანთა
ბ) ჯადოსნური წვერის თმები
გ) ქერის თესლი ყვავილის ქოთანში
დ) გატეხილი ღარი
დ) მოლაპარაკე სასწაულმოქმედი სარკე
10 ..შეცდომებს იპოვნეთ ლიტერატურული ტერმინის იგავი.
იგავი არის ლირიკული პროზის ჟანრი, რომელიც შეიცავს რეალობის ღია დენონსაციას. ჟანრი წარმოიშვა მე-19 საუკუნეში და აისახა M.Yu-ს შემოქმედებაში. ლერმონტოვი და F.I. ტიუტჩევი.
11. ამ მაგალითებზე დაყრდნობით განსაზღვრეთ ბილიკის ტიპი.
1) "რაინდი ლომივით იბრძოდა"
2) "თხელი ბილინოჩკას ქვემოთ თავი უნდა დახაროთ"
3) "დიდებული ხალიჩები, მზეზე ანათებს, თოვლი დევს"
4) "მის ქვეშ ნაკადი უფრო მსუბუქია ვიდრე ცისფერი, მის ზემოთ არის მზის ოქროს სხივი"
5) "კაცი მარგოლდით"
6) "სევდის ჩრდილი გაქრა"
7) "ოქროს კორომმა დაარწმუნა"
8) "ფერმკრთალი ვარსკვლავები"
9) "იშვიათი ჩიტი გაფრინდება დნეპრის შუაგულში"
10) "შიმშილმა ისინი გამბედაობით შეიარაღდა"
11) "შავი ქარი, თეთრი თოვლი"
12) "ცის მსგავსი თვალები, ლურჯი"
12. ტექსტის ანალიზი.
ლურჯი ჩრდილები
სიჩუმე განახლდა, ყინვაგამძლე და ნათელი. გუშინდელი ფხვნილი დევს ქერქზე, ფხვნილივით ცქრიალა ნაპერწკლებით, ქერქი არსად ცვივა და მინდორზე, მზეზე, ჩრდილშიც კი უკეთ იჭერს. ძველი აბლაბუდის ყოველი ბუჩქი, ბურდოკი, ბალახის ღერი, ბალახის პირი, თითქოს სარკეში, იყურება ამ ცქრიალა ფხვნილში და ხედავს თავს ლურჯად და ლამაზად. (მ.მ. პრიშვინი).
1) რა ჰქვია ამ აღწერას?
2) რომელ სეზონს ასახავდა M.M. Prishvin? დაადასტურეთ ეს ტექსტიდან მაგალითებით.
3) რას ნიშნავს გამომსახველობითი მხატვრული მეტყველებამწერალი იყენებს
ამ აღწერაში?
1 ქულა ფაქტზე
13. იპოვეთ და შეასწორეთ სემანტიკური შეცდომა ქვემოთ მოცემულ მონაკვეთში. ახსენით ნაპოვნი სიტყვის მნიშვნელობა.
და ცა უბრალოდ განათდა
ყველაფერი უცებ აირია,
ფორმირება ფორმირების უკან ციმციმდა.
ჩვენი პოლკოვნიკი ძმად დაიბადა:
მეფის მსახური, ჯარისკაცების მამა...
დიახ, ბოდიში მისთვის; დამსხვრეული
მას სძინავს ნესტიან მიწაზე.
M.Yu. ლერმონტოვი "ბორდინო"
14. დააკონკრეტეთ რითმის ტიპი.
და ლურჯი გაუთავებელი ტყე
სამოთხის მეორე მხარეს დამალვა
სადაც, დღის მოგზაურობის დასრულების შემდეგ,
მზე დასასვენებლად მიდის.
15
. შექმენით მონოლოგი ქარი, წვიმა, ძველი სახლი, ყვავილების ვაზა, გატეხილი ტელეფონი, დამწვარი ნათურა, ამოღებული ონკანი, სახლის კომპიუტერი.
პასუხები ლიტერატურის ოლიმპიადაზე
მე-6 კლასი
1. 1-B;
2 -D;
3 -B;
4 - G;
5 - ა;
6 - ე.
ქულების მაქსიმალური რაოდენობაა 6
2. ა - პუშკინი ა.ს.
ბ - ლერმონტოვი M.Yu.
ბ - ტოსტოი ლ.ნ.
ქულების მაქსიმალური რაოდენობაა 3
3
.
ა) არა
ბ) დიახ
ბ) დიახ
დ) არა
დ) დიახ
ქულების მაქსიმალური რაოდენობაა 5
4 . 1 - გ
2 -დ
3-ა
4-ინ
5 -ი
6 –z
მე-7
მე-8
9-დ
10 -ბ
ქულების მაქსიმალური რაოდენობაა 10
5. 1-ბ
2-ინ
3-ა
4 -დ
5-სთ
6-გრ
7-დ
მე-8
ქულების მაქსიმალური რაოდენობაა 8
6. 1. ლიტერატურული მოწყობილობა - პერსონიფიკაცია, ზმნა, რომელიც გადასცემს ცოცხალი არსების მოქმედებას სხვა ობიექტებზე: ნაკადულები მიედინება, ტყე ჩაცმული იქნება, ზამთარი წაიყვანა)
2. მდგომარეობა - ბედნიერების, სიხარულის წინათგრძნობა; მოლოდინი;
და გული ჯერ კიდევ ძლიერია მკერდში
აკაკუნებს თითქოს რაღაცას ელოდება
მაქსიმალური ქულა-2
7. "სამი გმირი", "ივან ცარევიჩი ნაცრისფერ ანდერძზე", "ბაყაყის პრინცესა", "კაშჩეი უკვდავი", "მძინარე პრინცესა", "ალიონუშკა", "დობრინია ნიკიტიჩის ბრძოლა შვიდთავიან გველთან გორინიჩთან" , "მფრინავი ხალიჩა", "ვიტიაზი", "ბოგატირი", "რაინდი გზაჯვარედინზე", "ბოგატირსკი ლოპე", "გუსლარსი", ბაბა იაგა", "პრინცესა ნესმეიანა", "იგორ სვიატოსლავოვიჩის ბრძოლის შემდეგ პოლოვციელებთან" .
1 ქულა ფაქტზე
8 . ფრაგმენტები ზღაპრებიდან. ზღაპრების კომპოზიციის ელემენტს დასასრული ეწოდება.
მაქსიმალური ქულა-1
9 . ა) საბრალო და ჩანთა - ჯარისკაცი, ზღაპარი გ.-ხ. ანდერსენ "ფლინტი"
ბ) ჯადოსნური თმები წვერიდან - მოხუცი ჰოტაბიჩი, დან ამავე სახელწოდების ზღაპარილაგინა
გ) ქერის თესლი ყვავილის ქოთანში - მისგან დაიბადა თუმბელინა, ზღაპარი გ.-ხ. ანდერსენი "Thumbelina"
დ) გატეხილი ღარი - მოხუცი ქალი, ა.ს. პუშკინი "ზღაპარი ოქროს თევზის შესახებ"
ე) მშვენიერი მოლაპარაკე სარკე - დედინაცვალი, ა.ს. პუშკინი "მკვდარი პრინცესას ზღაპარი..."
ქულების მაქსიმალური რაოდენობაა 15 ქულა (გმირისთვის ნაწარმოების სათაური და ავტორი 1 ქულა)
10. . იგავი არის პოეზიის მოკლე ნაწარმოები ან პროზაული მოთხრობამორალიზაციული ბუნება, რომელსაც აქვს ალეგორიული, ალეგორიული მნიშვნელობა.იგავი ერთ-ერთი უძველესი ლიტერატურული ჟანრია, იგავ-არაკის, როგორც ჟანრის გაჩენა ძვ. ზღაპრული ტრადიცია რუსულ ლიტერატურაში ( 1717–1777 წწ. I.A. კრილოვის ზღაპრები გახდა მწვერვალი ჟანრის განვითარებაში (
მაქსიმალური ქულა - 4
11 1) შედარება 2) ლიტოტა 3) მეტაფორა 4) ეპითეტი 5) ლიტოტა 6) მეტაფორა 7) პერსონიფიკაცია.
8) ეპითეტი. 9) ჰიპერბოლა. 10) პერსონალიზაცია. 11) ანტითეზისი 12) შედარება.
1 ქულა ფაქტზე (12 ქულა)
12. ტექსტის ანალიზი.
1) პეიზაჟი.
2) ზამთარი: "ყინვაგამძლე, ნათელი სიჩუმე", "გუშინდელი ფხვნილი"; "ნასტი" და ა.შ.
3) ეპითეტი: „ნათელი სიჩუმე“;
შედარება: "ფხვნილი, როგორც ფხვნილი ცქრიალა ნაპერწკლებით";
პერსონიფიკაცია "ბუჩქი უყურებს და ხედავს" და ა.შ.
1 ქულა ფაქტზე
13. ჩვენი პოლკოვნიკი მჭიდით დაიბადა.
HVAT - მოხერხებული, სწრაფი ადამიანი, გაბედულებით სავსე.
მაქსიმალური ქულა-2
14 რითმა - ორთქლის ოთახი
მაქსიმალური ქულა-1
15.
შემოქმედებითი მუშაობის შეფასებისას გათვალისწინებულია შემდეგი:
სიღრმე და დამოუკიდებლობა თემის გამჟღავნებაში: ნაწარმოების თემაში მოცემული პრობლემის გააზრება, მისი მნიშვნელობის ახსნა, პოზიციის კამათი; განსჯის დამოუკიდებლობა; ლიტერატურის ისტორიისა და თეორიის ცოდნა და მათი გამოყენების უნარი ტექსტის შექმნისას; ფაქტობრივი ნაკლოვანებების არარსებობა, რომელიც ამახინჯებს ტექსტის მნიშვნელობას (0–2 ქულა);
კომპოზიციური ჰარმონია, თანმიმდევრულობა, პრეზენტაციის თანმიმდევრობა: ნაწარმოების ნაწილების ლოგიკური კავშირი, ნაწარმოების მთავარი იდეის თანმიმდევრული და ლოგიკური დადასტურება, ესეს კომპოზიციის ჰარმონია (0-2 ქულა);
ენის გამართლებული გამოსახულება და სტილის ორიგინალობა: მრავალფეროვანი ლექსიკის ფლობა და სინტაქსური კონსტრუქციები; ლექსიკისა და სინტაქსის შესაბამისობა პრეზენტაციის არჩეულ ჟანრთან და სტილთან; სიკაშკაშე, ენის გამოსახულება და ავტორის ესთეტიკური გემოვნება; თემის გამჟღავნებისადმი ავტორის მიდგომის დასაბუთებული ორიგინალობა (0–2 ქულა);
ესთეტიკური გემოვნება, შინაარსისა და ენობრივი საშუალებების შესაბამისობა კომპოზიციის ჟანრთან: განცხადების აგება ფორმისა და შინაარსის ერთიანობაში გარკვეული ჟანრის კანონების მიხედვით, ტექსტის სტრუქტურის შესაბამისობა სამეცნიერო, მხატვრულთან. ან ჟურნალისტური სტილი; პრობლემისადმი პიროვნული დამოკიდებულება და გეგმის შესაბამისი მეტყველების დიზაინი, სტილის ემოციურობა ზედმეტი პათოსის გარეშე, სტილისტური ერთიანობა და ერთგვაროვნება (0-2 ქულა);
მეტყველების ნორმებთან შესაბამისობა: აზრების მკაფიო და ზუსტი გამოხატვა, მუშაობაში არაუმეტეს 1-2 მეტყველების დეფექტის არსებობა (0-2 ქულა).
შემოქმედებითი მუშაობაფასდება 10 ქულით. მართლწერის და პუნქტუაციის წიგნიერება გათვალისწინებულია, მაგრამ არ ფასდება, სამუშაოს მოცულობა არ რეგულირდება.
ქულების მაქსიმალური რაოდენობაა 10
ვასილი ლვოვიჩ პუშკინი
ლექსები
რეპროდუცირებულია პუბლიკაციიდან: 1790-1810-იანი წლების პოეტები. ლ.: ბუები. მწერალი, 1971. (პოეტის ბიბლიოთეკა; დიდი სერია). ელექტრონული გამოცემა - RVB, 2007 წ. Ავტობიოგრაფიალირას წერილი I. I. D. საღამო მუზების ფავორიტებს. ჟუკოვსკის ჰორაციუსის მიბაძვა ("მითხარი, ძვირფასო მეგობარო...") დ.ვ. დაშკოვს ("რა მესმის, დაშკოვი? ..") პ. "ჩემო ძვირფასო მეგობარო, ქვეყანაში...") პრინცი P. A. Vyazemsky მე მიყვარს და არ მომწონს K*** წარწერა V. A. ჟუკოვსკის პორტრეტზე გემოვნების ახალ ტენდენციებს ექსპრომტი დაემშვიდობე მეგობრებს A. I. და S. I. T Impromptu ნ.მ. კარამზინის უცხო ქვეყნებში გამგზავრების შესახებ A.S. პუშკინს V.A. ჟუკოვსკის ("ამხანაგო-მეგობარო! გახსოვთ, რომ მე ...") A.S. პუშკინიᲐვტობიოგრაფია
ვასილი ლვოვიჩ პუშკინი დაიბადა მოსკოვში 1770 წლის 27 აპრილს მდიდარი მიწის მესაკუთრის ოჯახში. საფუძვლიანი სახლის მიღებით ფრანგული აღზრდა, თვრამეტი წლის ასაკიდან გავიდა სამყაროში, შეადგინა ფრანგული კუპლეტები და ეპიგრამები, მონაწილეობდა სამოყვარულო სპექტაკლებში და ცნობილი იყო როგორც მახვილგონივრული თანამოსაუბრე. პეტერბურგში, იზმაილოვსკის პოლკში რამდენიმე წლის სამსახურის შემდეგ, ვ. , ამ წარუმატებელი ქორწინების დაშლა და ვასილი ლვოვიჩისთვის ეკლესიის სასჯელის დაწესება. პუშკინის პირველი დაბეჭდილი ლექსი გამოჩნდა (ავტორის სახელის გარეშე) ი.ა. კრილოვისა და ა.ი. კლუშინის ჟურნალში "სანქტ-პეტერბურგის მერკური" 1793 წელს - ეს იყო გზავნილი "K Kaminu", რომელმაც მიიპყრო თანამედროვეთა ყურადღება. ი.ი.დმიტრიევთან გაცნობამ მკვეთრად შეცვალა ხასიათი ლიტერატურული შემოქმედებაპუშკინი. მან სათანადო პატივი მიაგო "სინაზს", სიმღერას, ანაკრეონტიკას და მთელი ცხოვრება დმიტრიევს თავის მასწავლებლად და მეგობრად თვლიდა, ღრმად პატივს სცემდა კარამზინის თანაბარს. 1803-1804 წლებში ვ.ლ.პუშკინი იმოგზაურა საზღვარგარეთ. პარიზში ყოფნისას ის შეხვდა დელილს და სხვა მაშინდელ ცნობილ ფრანგ პოეტებს და წაიკითხა გაკვეთილები ცნობილი მსახიობი ტალმასგან. პუშკინის მიერ თარგმნილი ოთხი რუსული თარგმანი გამოჩნდა პარიზულ ჟურნალში "Mercure de France" ხალხური სიმღერებიმის მიერ აღებული, ცხადია, ი.ი.დმიტრიევის „ჯიბის სიმღერებიდან“. პუშკინმა თავისი მოგზაურობიდან დააბრუნა არა მხოლოდ მოდური ფრაკი და ულტრამოდური ვარცხნილობა, რომელიც ბევრმა თანამედროვემ აღნიშნა, არამედ ლათინური, ფრანგი და ინგლისელი მწერლების შესანიშნავად შერჩეული, ყველაზე ძვირფასი ბიბლიოთეკა. 1804 წელს მოსკოვში დაბრუნებულმა ვ. პეტერბურგი .. 1885--1886, ტ. 3, გვ. 198.) - ხუთ წელიწადში მან დაწერა მხოლოდ 20-მდე ლექსი, მათ შორის ექსპრომტი და ეპიგრამა. ამ წლების განმავლობაში გაძლიერდა ვ.ლ.პუშკინის მეგობრული კავშირები ი.ი.დმიტრიევთან, ვ.ა.ჟუკოვსკისთან და კ. პირადი მეგობრობა პუშკინს აკავშირებდა P.I. შალიკოვთან, რომლის ჟურნალებშიც იგი თანამშრომლობდა თავისი შესაძლებლობების ფარგლებში. ამავე დროს, იგი ასევე დაუკავშირდა დ.ი. ხვოსტოვს, რომელმაც მას ლექსები მიუძღვნა. 1810 წელს ვ.ლ.პუშკინი მიიღეს მასონური ლოჟა"დაკავშირებული მეგობრები". (იხ.: "H. M. Karamzin-ის წერილები I. I. Dmitriev-ს", სანქტ-პეტერბურგი, 1866, გვ. 136.) "," დაშკოვს "და სატირული ლექსი" საშიში მეზობელი ". ყველა ეს ნამუშევარი უკავშირდებოდა კარამზინისტების ბრძოლას A.S. შიშკოვის მომხრეებთან. V. L. პუშკინმა, რამდენიმე მახვილგონივრული ლექსით, რომელიც დასცინოდა შიშკოვს და შახოვსკის, უფრო დიდი ლიტერატურული პოპულარობა მოიპოვა, ვიდრე მისი ყველა იგავ-არაკით და ელეგიით. ვ. 1812 წელს პუშკინი ფაქტიურად გაიქცა მოსკოვის დამწვრობიდან უსახსრო და თბილი ტანსაცმლის გარეშე ნიჟნი ნოვგოროდში. სახლი, ყველაფერი და ძვირფასი ბიბლიოთეკა მოსკოვში დაიკარგა. თუმცა, ბუნებით, ვ. , 1893, პეტერბურგი, გვ. 149.) ლიტერატურული პრობლემები მას უფრო მეტად აწუხებდა, ვიდრე ყოველდღიური. ომის დასრულების შემდეგ პუშკინი მოსკოვში დაბრუნდა. 1814-1815 წლები V. L. პუშკინმა და მისმა მეგობრებმა შეკრიბეს ძალა შიშკოვისტების - "მოსაუბრეების" მოსაგერიებლად. მრავალი წყაროდან ცნობილია, თუ რა ცერემონიებით, დაცინვაშიც კი გადაიზარდა, ვ. (იხ.: P. A. Vyazemsky, Poln. sobr. soch., St. Petersburg, 1878--1896, v. 8, p. 416; F. F. Vigel, Notes, part 5, M., 1892, 41. M. A. Dmitriev, Little things. ჩემი მეხსიერების რეზერვიდან, გამოცემა 2, M., 1869, გვ. 88.) გაგზავნა არზამას ხალხისადმი (N 272) თითქმის ბოლო იყო. საუკეთესო ლექსები V. L. პუშკინი. არზამასის შეწყვეტის შემდეგ, ის კვლავ გაჩუმდა, ძალიან დაავადდა ჩიყვით, მაგრამ განაგრძო რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების შეხვედრებზე დასწრება, ლიტერატურულ ვახშმებზე, ახალ წარმოდგენებს, ცდილობდა ჩარეულიყო 1823 წლის ლიტერატურულ დაპირისპირებაში და დაწერა ეპიგრამა. კუჩელბეკერი, მაგრამ მას აღარ ჰქონდა ძალა ლიტერატურული ომისთვის. თუმცა, ავადმყოფობისგანაც კი, პუშკინმა მოახერხა მსუბუქი, ნახევრად ხუმრობითი პოეზიის თემა - მის ლექსებში, რომლებიც ასე მოდური იყო 1810-იან და 1820-იან წლებში, არ არის არც სასოწარკვეთა, არც სევდა და არც განწირულობა. 20-იანი წლების რუსულ პოეზიაში პირქუში ბაირონული მოტივები მიუღებელია ვ.ლ.პუშკინისთვის, თუმცა ის ცდილობს მათ გაგებას. აქედან მომდინარეობს მტრული დამოკიდებულება ყველაფრის მიმართ, რასაც ის „რომანტიზმს“ უწოდებს: იდუმალება, ბუნდოვანება და გრძნობების ზემოქმედება - ანუ ყველაფერი, რაც ეწინააღმდეგება პოეტური ექსპოზიციის სიცხადესა და გულწრფელობას, რაც მან აღმოაჩინა ვოლტერში, რასინში, მოლიერში, პარნიში და გრესეში. მაროტი და პეტრარქა. , რომ აღარაფერი ვთქვათ ჰორაციუსი - V. L. პუშკინის ყოველთვის არსებული კერპი. ვ. კლასიკური". V. L. პუშკინმა გარკვეული როლი ითამაშა ახალგაზრდა A.S. პუშკინის ცხოვრებაში. (ამის შესახებ იხ.: ნ. კ. პიქსანოვი, ბიძა და ძმისშვილი, - ა. ს. პუშკინი, კრებული, ტ. 5, პეტერბურგი, 1911, გვ. I-XVII.) ა. შეიცავს უამრავ ცნობას, მინიშნებას და ციტატას ვ. ვ.ლ.პუშკინი გარდაიცვალა 1830 წლის 20 აგვისტოს. ა.ს.პუშკინი და პ.ა.ვიაზემსკი იყვნენ მისი ბოლო თანამოსაუბრეები, რომლებთანაც მას, უკვე მომაკვდავ, სურდა საუბარი იმავე ლიტერატურაზე - კატენინის სტატიებზე. "აი რას ნიშნავს მოკვდე პატიოსანი მეომარი ფარზე le cri de guerre a la bouche!" (საბრძოლო ტირილით ტუჩებზე! (ფრანგ.) - რედ.) - ასე აღწერა A.S. პუშკინმა ბიძის გარდაცვალება 1830 წლის 9 სექტემბრით დათარიღებული P.A.Pletnev-ისადმი მიწერილ წერილში. (პუშკინი, Poln. sobr. soch., ტ. 10, 1958, გვ. 306.)V.L. პუშკინის ნამუშევრების ძირითადი გამოცემები:
ლექსები, პეტერბურგი, 1822. თხზულებანი, რედ. ვ.ი.საიტოვა, პეტერბურგი, 1893. „XVIII საუკუნის ბოლოს - მე-19 საუკუნის დასაწყისის პოეტ-სატირისტები“, „პოეტის ბიბლიოთეკა“ (ბ. ს.), 1959, გვ. 261. 259. ბუხრისკენ Honni soit qui mal y pense! 1 ჩემო ძვირფასო ბუხარო, ძვირფასო ამხანაგო, რა ბედნიერი, მხიარული ვარ, შენს წინ ვიჯექი! მავიწყდება სამყაროს ამაოება და სიამაყე, როცა, ჩემო ძვირფასო მეგობარო, ვიმსჯელებ შენთან; რასაც გულში ვინახავ, მარტო ის ვიცი; მე არ მაქვს საჭიროება, რომ არ ვარ კეთილშობილი მბრძანებელი; არ მჭირდება, რომ ბურთებზე არ წავიდე და არ ვიცი, როგორ ვთქვა ბონ-მო სხვის ხარჯზე; ბომონდას 3 წესები მე არ ვცემ პატივს კანონს და ბოსტონი ჩემთვის ცნობილია მხოლოდ სახელით. სადილს არ ვეძებ, არ ვიცი, მაგრამ თავისუფალი ვარ; ოჰ, ჩემო ძვირფასო ბუხარო, რა კმაყოფილი ვცხოვრობ. ვკითხულობ, ვთბები თუ ვწერ, ვსუნთქავ თავისუფლებას, სიჩუმეს, სიმშვიდეს. დაე, სულელმა მოტოვმა გაფლანგოს მთელი თავისი ქონება და მაღალ სულელებს ჰუსარები ჩააცვა; რა მჭირს, რომ ის გარყვნილი მხარდამჭერია! უტვინო ნება ამპარტავანი. მაგრამ რა არის ის? სულელი პირუტყვი, ვინც ზიზღით აქცევს მათ ბუნებრივ ენას, პატივს სცემს ნეტარებას ატლასის ხალათებში, თოჯინასავით ჩაცმული, საკუთარი თავის აღფრთოვანებით, მე ვარ პატიმარი, რომ გული დავიჭირო ფრანგული თავით. მას, რომელმაც იყიდა ბიუსტი და ჩაის ორი კომპლექტი, უნდა ითამაშოს პარიზის მარკიზის როლი; და ბატონო მარკიზ, რაკი არ დავიწყებია, ექვსი თვის წინ აქ მსახურობდა სერჟანტ-მაიორად. მიეცით მას სისულელე! ეს სულაც არ არის საჭირო: აქ ბევრი სულელია, იქნება და იყო. მაგალითად, პრიგუშკინი მთელ ბედნიერებას იმაში აყენებს, რომ ის მოულოდნელად გახდა ნიშანი დიდ სახლებში, რომ მან იცის ახტომა "ekosaise, თამაში ბოსტონში, მან იცის, რომ ადრიანი მას მოდაში ასუფთავებს, რომ დიდებული ლუი აქ ფრაკებს კერავს. ის და რაც შეეხება გრაფინიები ატარებენ დღეებს, რომ ყველა მას ბიძაშვილს ეძახიან და დიდგვაროვნები მოდიან მასთან სტუმრად, მაგრამ მე რას ვამბობ, ის არის ერთადერთი? უკან და წარმოიდგენს, რომ გახდა პოლიტიკოსი და კარისკაცი, ვაი, წვრილმანი, მხოლოდ სასამართლოს მრჩეველი. ჩვენ გავურბივართ საღ აზრს და სარგებლობას, ვეძებთ ნეტარებას იქ, სადაც ვხვდებით სიკვდილს. დაელოდე მათ მის წინა პალატაში, რომლებსაც, სამწუხაროდ, შეუძლია დაჩაგროს. ნიზკოკლონოვი აქ ნაცრისფერი თავით, ნაოჭებიანი, მაგრამ საზიზღარი სულით, კატენკას დანახვისას, გულით უხარია, რომ კოცნის ხელს აწვდის, და დაბლა იხრება, ამაზე არ ფიქრობს, რომ კატენკას მამა ეფერება. პარკეტები. რასაც მე ვფიქრობ, რასაც ვუყურებ, ან ბოროტებას, ან მანკიერებას, ან ცრურწმენებს ვხედავ! მართალია ღარიბი ჭკვიანია, საზიზღარი, დაჩაგრული, სკოტინინი ნამდვილი ღეროა, მაგრამ ყველასგან პატივცემული და, მიუხედავად ყველაფრისა, შეთქმულება მოაწყო ლიზას წინააღმდეგ; ცოლად გაჰყვება, თუმცა არ მოსწონთ, მაგრამ არაა საჭირო: თავისთავად მომხიბვლელია და დედის სიძუნწე დიდი ხანია ცნობილია; მის უკან, ყველამ იცის, თორმეტი ათასი სული დგას, მაშ არ შეიძლება ის შეუდარებელი ქმარი იყოს? ის ახალგაზრდაა, ამბობენ, და ცოტა რამ იცის სამყაროს შესახებ, მაგრამ კეთილი, მგრძნობიარეა და თაყვანს სცემს ლიზას; რა თქმა უნდა, მასთან ერთად ბედნიერად ცხოვრობს. უბედური ლიზონკა, კვნესის, ცრემლებს ღვრის და თავის საქმროში მხოლოდ ფრაკს პოულობს. გონება არ გვაძლევს არცერთ კეთილშობილ ჯიშს, არც პომპეზურობას, არც წოდებას, არც ქვის სახლებს და მილიონობით ადამიანი ვერ იყიდის გონებას! მაგრამ ოქრო, ალბათ, აოქროვებს მანკიერებებს და ძვირფასო ლიზას დედა ასე ზუსტად საუბრობს. - მოიცადე, - შესძახის პლუტოვი, - შენი განსჯაა, როგორ მოვიქცეთ და ვიცხოვროთ ამქვეყნად? ახალგაზრდა ხარ, ამიტომ გაჩუმდი, ზნეობას დიდი ხანია ვიცნობ: - დამიჯერე, არ გექნება. ლექსებით აავსე ჩანთა და კამელკაზე გროშსაც არ მოგცემენ, სისულელეს არ ვწერ, მაგრამ ჯიბე წესრიგში მაქვს, არავინ გიცნობს, პეტერბურგში ვარ ცნობილი, ყველა მეფერება: გრაფიც და უფლისწულიც“. პლუტოვ, შენ ყველასთვის ნაცნობი ხარ, ამაზე არ ვკამათობ, მაგრამ ამაში ეჭვიც არ მეპარება, რომ ასეთი უსაქმურის პოვნა იშვიათად შეიძლება, რომ მთელი ქონება, სოფელი, დიდებული სახლი ეშმაკურად მიიღო, პლუტოვი. და ქურდობა. კმარა - არ მინდა დავწერო ახლა მეტი ვარ და არავის ბედნიერი სიმრავლის არ შემშურდეს, მხოლოდ ვეცდები იყავი გულწრფელიკანონების პატივისცემა, სამშობლოს მსახურება, მეგობრების სიყვარული, განმარტოების სიყვარული - ეს არის ჩემი გულის პირდაპირი ნუგეში! 1 სირცხვილი მას, ვინც ამაზე ცუდად ფიქრობს! (ფრანგ.) -- რედ. 2 Bon mot არის მახვილგონივრული გამოთქმა (ფრანგ.). -- რედ. 3 Beau Monde- ელიტა(ფრანგული). -- რედ. 260. ლირამდე დიდი ხანია ჩემო ძვირფასო ლირაზე, დიდი ხანია არ მითამაშია; დამწუხრებულმა სულმა დაივიწყა იგი. მომხიბვლელი წყაროთი მორთული იყო ბუნება, გზად ლირას ხელი არ შეხებია. ჯანმრთელობა, ფასდაუდებელი საჩუქარი, მოგაკლდი და სევდით დამძიმებულმა, კვნესით გავათენე სიცოცხლე. სამყაროში ყველაფერი ხარობდა, მინდვრებში ყვავილები აყვავდნენ, მე კი გაზაფხულის მშვენიერების ლირაზე არ ვმღეროდი. არც დრტვინული ნაკადულები, დუნე, არ ისმოდა, არც ბუჩქებში ფრიალებს ჩიტები და არც კორომები უნახავს. დღეს ბედმა გადაარჩინა სასტიკი მწარე ტანჯვისგან, ცრემლს მოგაფრქვევ, ლირა, ძვირფასო მეგობარო! გულიანი აღტაცება იზიდავს მას თვალებიდან; გაქრა მწუხარება, დადგა ნუგეშის ჟამი. მაგრამ აჰ, გაზაფხული გაქრა! ტყე ყვითლდება და ჩიტი შუადღის ტყეებში გადავიდა; პეპელა აღარ იხვევს ყვავილიდან ყვავილამდე და მწყემსი ბიჭი ტკბილ მწყემსს დაშორდა; ზეფირი აღარ უბერავს შემოდგომის ქარიხმაურობს და უნებურად ქნარზე ბრძანებს სიმღერას. მაგრამ სიკეთისთვის და უბედურებისთვის გვაძლევს ბედს, რომ გავუძლოთ; როცა უამინდობა გადის, მზის ხილვა უფრო სასიამოვნოა. მოცურავე ყოველთვის კარგავს სიცოცხლეს ზღვაში? ნუგეში, ლირა!.. მალე გაზაფხულს ვნახავ. 261. წერილი I. I. D მართალი ხარ, ჩემო ძვირფასო მეგობარო! ყველა ჩვენს პოეტს უნდა გახდეს სახელგანთქმული ცრემლიანი ლირით; ყველა მათი მტრედი მიფრინავს ლამაზმანებისკენ, ყველა მერცხალი იხვევს და ყველა იგივე გამოგონება; ყველა ღრიალებს და ღრიალებს და ყველას ერთი და იგივე აზრი აქვს: უცებ მთვარე გაჩნდება მკრთალი მეწამულით; შემდეგ ის მარტო დარჩა სამყაროში - არა ძვირფასო, არა დრე: იგი დაკრძალულია ნაცრისფერი, ხავსიანი ქვის ქვეშ; შემდეგ უცებ, იქ ტოტიანი მუხის ქვეშ, ბუ დამწუხრებული ტირის; ყვირილი ძლიერი ქარი, შეყვარებული გაიქცევა, და ცრემლი დაიბადება სიმებზე. აქ გამოჩნდება ძახილის სიბნელე და წერტილები. მანამდე არ არის საჭირო. ფიქრობს, რომ ჭკვიანია და ღვარძლიანად დაიბადება; დერჟავინთან რომ არის, შეუძლია გაგიტოლოს; მისი და შტერნის შურით თითები გვღრღნის. ოჰ, საწყალი ტირილი! ვწუხვარ მათი ბედი! საერთოდ არ იციან, სად აფრიალებენ არწივები, იქ ზენუ დაფრინავ. არ მიჯაჭვული აზრი ქმნის საყვარელი ლექსი, მაგრამ სირბილე, სულის სიწმინდე და გულის განცდა: აი, პოეტები რა არის პირდაპირი ხელოვნება! ჩვენ შეგვიძლია მივბაძოთ სხვების სტილის გაფუჭების გარეშე, ასე რომ, გესნერმა მიბაძა ბიონს, ასე რომ თქვენ, ჩვენო ძვირფასო მომღერალო, ანაკრეონის შემდეგ, თქვენ მიიღე გვირგვინი მადლისაგან. ასე რომ, ჩვენი ბარდი უმღერის სადიდებელ სიმღერას ფელიჩეს, ღმერთს; ასე ტკბილმა, ნაზმა კინომ გზა გაუხსნა გემოვნების ტაძრისკენ; ასე რომ, გულმოდგინე სამშობლო, ერთგული შვილიხმაურიან ლირაზე, რომელიც ჩვენ ღრიალებდა, ხერასკოვი მღეროდა შეურაცხყოფას, მიბაძავდა ომირს. ოჰ, მე რომ მქონდეს დიდებული საჩუქარი ამ ბარდებისთვის და ვიცოდე, როგორ დავიპყრო ყველას გული მათსავით, მაშინ ყველგან ჩემი ლირით ვიქნებოდი ცნობილი! მაგრამ მე ჩუმად ვარ და ვერ ვბედავ მათ მიბაძვას; ვცხოვრობ მეგობრობით და თემირასთან; მხოლოდ მათთვის მინდა დავწერო. თუ ჩემო ძვირფასო, კითხულობს, გაიღიმებს, თუ სულის ნაზი მეგობარი შეაქებს ჩემი სიმღერაროცა ვმღერი ჩემს ალი და მეგობრობა, მაშინ გული სიხარულით მიცემს, მაშინ კმაყოფილი და დალოცვილი ვარ: თუ თემირისთვის ძვირფასი ვარ, მაშინ უხვად დაჯილდოვებული ვარ. 262. საღამო აღარ არის ძალა გაუძლო! სადაც არ უნდა წახვიდე: კამათი, და ჭორები, და მოტყუება, და სისულელე და კამათი! გუშინ, არ ვიცი, როგორ მოვხვდი სახლში მარტო; ვწყევლი ჩემს სიცოცხლეს. რა დევს სოდომი! მფლობელი მხოლოდ მუსიკაზე საუბრობს; დიასახლისი ტრაბახობს, რომ მისი ქალიშვილი დიდებულად ცეკვავს; და ქალიშვილი, კისრის ქვეშ ქამარი შეკრული, ყვირის, რომ მოდურ ეტლში ჩაჯდა - გრაფი. გრაფი შემოდის. ამას ყველა ენთუზიაზმით იღებს. რა ტკბილია, როგორი მდიდარი, რა გამორჩეული, იმეორებენ. დიასახლისი იმავე საათში ჩამჩურჩულებს ყურში: „გრუშენკაზეა შეყვარებული: ყოველდღე ჩვენთანაა“. მაგრამ გრაფი, არანაირად არ ფიქრობს გრუშენკაზე, ამბობს ვეტრანია და ხელს ართმევს: "რა მოსაწყენია აქ! რა აუტანელი სახლია! ყველაფერს ვიტან და სისულელეს ვაპატიებ". ვეტრანა ბედნიერია, რომ გრაფი მას დაემორჩილა. უცებ კარი იღება და სტუკოდეი შემოდის. აუტანელი მოსაუბრე. მან უკვე ყველაფერი იცის: გათხოვდება, მეორე ცოლს ტოვებს; ყველაფერი დაკარგა, ღრმა ვალში იყო. შემდეგ მან დაიწყო მსჯელობა, სამწუხაროდ, პოეზიის შესახებ. მისი აზრით, ნადუტოვი ყველას ატყვევებს, ხოლო დმირევი... კარამზინი აწყობს წვრილმანებს; დერჟავინი, მაგალითად, საკმაოდ კარგად წერდა, მაგრამ ასევე, გარდა ოდებისა, ის არ იწონებს ქებას. ტრაგიკოსები გაქრნენ, როსის დიდება გაქრა! და ბოლოს მან დაიწყო ჩვენთვის სინავის როლის გამეორება; ამახინჯებდა, ყვიროდა - ყველა აღტაცებული იყო მისით; მხოლოდ ერთი მოხუცი, ჩემთან ერთად იცინის მასზე: „მე უცოდინარი ვარ“, მითხრა, „ყოველთვის ვაპატიებ, ჩუმად ვარ და ვუსმენ, მაგრამ მასთან კამათში არ შევდივარ, პირიქით, ხშირად. სასაცილოდ ეჩვენება: იტყუება და ფიქრობს, რომ მისი სისულელეა "კანონი. რა საზრდოობს ჩვენს გონებას, რა ახარებს ჩვენს გულებს. უმეცარი იძახის ცარიელ ჭურჭელს. არაა საჭირო! დამიჯერეთ: აბსურდული მკრეხელობა გვირგვინია მწერლისათვის, ქება. პოეტი." Მე დავისვენე. ვაი, დიდხანს არ ვიყოთ მშვიდობა! დიასახლისი მოვიდა. "ახლა ჩვენ მხოლოდ სამნი ვართ; ნუთუ ჩვენთან მეოთხე იქნები და დაჯექი ბოსტონს სათამაშოდ. ბანქოს გარეშე ვერ იცხოვრებ. ვინც საზოგადოებაში მათთან არ არის დაკავებული, ის ცუდად არის განათლებული და არის მოსაწყენი ყველასთვის." ასე რომ, ჩვენ ვართ ბოსტონისთვის. და იქ ორკესტრი ხმაურობს; გუტ გრაფი ყუა და სტუკოდეი ყვირის; გველი ყველას საყვედურობს, თამაშზე ლანძღავს. ვთამაშობ, ვკანკალებ და ველოდები ჩემთან ერთად უბედურებას. ბედიას ძვირფასო არაფერი ახსოვს. "სად არის გრუშენკა, სად არის გრაფი, მე ვერ ვხედავ!" ჩვენი ბოსტონი დასრულდა და დარბაზი უკვე ცეკვავს. გრუშენკას მსგავსად, გრაფსავით ლამაზად ვალსირებენ! დიასახლისი სიხარულით გვეხუტება. გველი უმეორებს მას: „აბა, საშვილოსნო, შიგნით კარგი საათი! დათვალე, მართალია, კარგად გააკეთე: დასასრული უფრო ადრეა! მიენდე ღმერთს და გაბედულად სცემე ხელები; ის არის კეთილშობილი და კარგი და საუკეთესო ნიშნით; შენი ქმარი ამაში დაგეთანხმება." ვეტრანა რაღაცას გაიგონებს, იცინის და ტრიალდება. ჩემდა საუბედუროდ, მერე ჩემთან მოდის, ბელიზი ზის, მსუქანი, მთხრობელი, მკერავი. ! ოსტატი მთელ დროს ფლეიტასთან ატარებს, ცოლი სულელია და ყველას მობეზრდება, გრუშენკაში კი, დამიჯერე, სამუდამოდ გზა არ იქნება. მაგრამ ეს შენზე არ არის ჭკვიანი კაცი; ყოველდღე სტუმრობთ სკოპიდომოვს; თქვენ იცით მისი მთელი კეთრი და ყველაფერი მის შესახებ: განა ასე არ არის, რომ ცოლში მტერი იპოვა და რქები დაუკრა? ნახალოვი ხშირად არის მასთან თეატრში და სამხედროში; გუშინ ბალზე მასთან ერთად ორი პოლონური იცეკვა, შემდეგ კი ეტლში ჩასვა; უბედურმა შემგროვებელმა თავისთვის უბედურება იყიდა; ღმერთმა მშვენიერი ცოლი მისცა! დიახ, საკმარისია, სულელი თავად არის დამნაშავე ყველა ხუმრობაში. ის ერთადერთი არ არის: მოსკოვში ანგარიში არ აქვთ! ბუიანოვი სულელი არ არის, მაგრამ მან ეს ორმოცზე აიღო, რომ დაქორწინდეს და იყოს ჭკვიანი და ამით განადიდოს საკუთარი თავი, დაუტოვოს თავისი პატარა ცოლი სხვებს. და მართლაც, მოდურმა ჯენტლმენმა მოახერხა ეს: ფრანგ ქალბატონთან ერთად ქალბატონი გაემგზავრა ბერლინში. ”მე ვუსმენდი და ვჩუმდი. სიტყვები მდინარესავით მოედინებოდა, მე მხოლოდ თავით შემეძლო მისთვის პასუხის გაცემა. მინდოდა წასვლა, მე. წავიდა.რა გამოვიდა?მიკვირს ჩემი მოთმინების სიძლიერე,დავეწყე პატივისცემის ღირსი საუბარი: დიდი ხმაური იყო,სხვადასხვა მოსაზრებები იყო;თუმცა,ყველაფრიდან მივხვდი კამათს,რაღაც კატლეტებს ამზადებდნენ. და ღვეზელი; "მაგრამ, სხვათა შორის, სუფრა მზადაა; ყველა იქ შევარდა, წყნარად ეგონათ, რომ იყო - და მერე მე გამიჭირდა! უბედური მე და ვრალევი ციხეში ჩაგვესვენეს და დაჯილდოვდნენ ჭეშმარიტად ძვირფასით. მეზობელი! დაუყონებლივ დამიწყო კითხვები: ვინ ვარ მე, რა ვარ?“ სად ვიცხოვრო?“ შემდეგ კი ახალგაზრდებზე და მოხუცებზე საუბრისას: „არა, ცუდია ამ დღეებში ცხოვრება“ - გაიმეორა და კვნესოდა. . „ყველაფერი გართულდა, არაფერში კარგი არ არის; ასე რომ, ჩემს შვილზე გეტყვით: უკვე პატარაა, ოცი წლისაა და მხოლოდ წიგნებს კითხულობს: „არ ეძებს წოდებებს, არ სურს ბედნიერება; მე რუბინოვის ქალიშვილი გავთხოვდი მას, ჩემო ძვირფასო შვილს“ არც ეს მინდა: ფულზე, მამა "მე არ გავთხოვდები, მაგრამ ცოლს მოვიყვან, როცა შემიყვარდება. არ ვიცი რა ვუყო მას და ვგრძნობ, რომ ის გათხოვდება. იყავი ღარიბი კაცი და მეტი არაფერი.აი, რაც დაწყევლილმა მეცნიერებამ გამოუშვა!ოქრო არ არის საჭირო, ჟან-ჟაკი ჩააჭიდე ხელში!ჰო, საკმარისია, მოხუცები ახალგაზრდებს არ სჯობია, დიდ განსხვავებას ვერ იპოვი. მათში ახლა. ხშირად მოხუცმაც კი არ იცის რას აკეთებს: ის გმობს ახალგაზრდებს და აწყნარებს მათ. პრინცი მილოვი ორმოცდაათი წლისა და უკვე ერთ წელზე მეტია ის ამბობს, რომ მთელი მსოფლიო უკვირს, ის არის მდიდარი და ჰყავს ერთი ქალიშვილი, გაზარდა ისე, როგორც უნდა, დაზოგვის გარეშე, ბოლოს გადაწყვიტა ღარიბების დანგრევა: ღირსეულად დაქორწინდეს მასზე მაიორი! და რას ეუბნება თავის თავს საბაბით - სიცილით მოკვდები - ეს ყველაფერი მისია. სურვილი: „ჩემი სიძე კეთილია ჩემდამი, მოკრძალებული და ჭკვიანი; მას სიცარიელის შუქი არ აბრმავებს; ის არასოდეს დაივიწყებს ჩემს რჩევას; AT სიბერე დავისვენებ. ის არ არის კეთილშობილი, ის ღარიბია - მე მისთვის მდიდარი ვარ; დ კეთილშობილების პატიოსნება ასჯერ უფრო ძვირფასია ჩემთვის! "პირი, ჩემო გულო მეგობარო, როგორც ახლა კამათობენ! და ზოგი მათ ბრძენებს უწოდებს!" ჩემი აქაური მეზობელი გაჩუმდა; ნუგეშად ვუთხარი, რომ იშვიათები მოჰყვებიან; რომ ჩვენ, რა თქმა უნდა, ცოტა გვყავს მილოვის თავადები; რომ ოქროს გადარჩენის სურვილი არ გამქრალა; რაც გვიყვარს წოდებების და ლენტების მიღება, არ გვიყვარს მხოლოდ მათი დამსახურების მიღება; რომ ასევე აქ ყველა მონადირე არ კითხულობს; რომ ჩვენ შორის იშვიათია განმანათლებლობის სურვილი; ყოველი ცოდნა არ უხდის პატივს და ხშირად ტყუილს, სულელს ბრძენ კაცად ასახელებენ; სათნოებებს დაფნებით არ ვამშვენებთ; აქ მოცეკვავეები უყვართ - მეცნიერებს სძულთ. შემდეგ ვახშამი დასრულდა - და მაშინვე სახლში წავედი. ო, ჩემო ქოხი, ასჯერ უფრო სასიამოვნო ხარ ყველა მოდური ვახშამი, ყველას კონცერტი და ბურთები, სადაც ხშირად ვხვდებით შეშლილებს და თავხედებს! არის შენში ბოროტი დაცინვა, არ არის შენში ცილისწამება: მშვიდობა და სიმშვიდე ცხოვრობს შენში; შენში და ჩემს გონებაში და სული ყოველთვის თავისუფალია. მოდურ შუქს არ ძალუძს სიხარულის მოცემა, და ამისთვის ახლა სამუდამოდ ვემშვიდობები: ფორტუნს ვერ ვიპოვი მასში გულით. 1 ჭორიკანა გოგო, კომერდი. 263. მუზების ფავორიტებს 1 ჰორაციუსის მიბაძვა მწვერვალები თეთრდებიან პირქუში მთების თოვლისგან; ყველგან ნისლი და სიბნელეა, მდინარეები ყინულით არის დაფარული; სევდიანი კორომები და ხეობები; სად არის ოქროს თასი? ცეცხლთან დავჯდებით. როგორც მას სურს, ზევსი მართოს სამყარო! მან მდინარეები და შექმნა. ყველაფერი მას ექვემდებარება; თამაშობს ჭექა-ქუხილს, ელვას; ქარიშხლის მორჩილი, ქარიშხალი მარტო ზევსს. მუზების რჩეული ბედნიერია წლის ყველა ცვლილებაში: იყენებს იმას, რასაც მის წინაშე ხედავს. მეგობრებო, ჩვენთვის ბუნება და მის საშინელებაში ანათებს სილამაზით! სად არის ლირები? Მოდი ვიმღეროთ. ფობუსი გვაკავშირებს; რუსეთის ქვეყნების ვერგილიუსი თავისი თანდასწრებით მეცნიერება შობს სითბოს. ვინც მუზებთან ცხოვრობს, მასთან ერთად მარადი სიხარული! მადლებმა დიდი ხანია გვირგვინები დაგამშვენეს, უნდა იმღეროთ მეგობრებო! და დმიტრევი, კარამზინი მშვენიერი ლექსებით იპყრობენ, გვასწავლიან, მაგრამ მე მარტო ვჩუმდები! Არა არა! და მე მინდა, შენსავით, ტირაჟი ვაჯახუნო: მე მივფრინავ დიდებას, შენი სული იწვის ჩემში, და მე ვიცნობ მსოფლიოში! ოჰ სიხარული, ოჰ სიამოვნება! და მე... და ვგიჟდები! 1 ეს ნაშრომი წაიკითხეს ლიტერატურის მოყვარულთა კერძო საზოგადოებაში, გარდაცვლილი მიხაილ მატვეევიჩ ხერასკოვის სახლში. 264. TO V. A. ZHUKOVSKY Licuit semperque licebit Signatum praesente nota producere nomen. Ut silvae foliis pro nos mutantur in annos, Prima cadunt; ita verborum vetus interit aetas, Et juvenum ritu florent modo nata vigentque. ჰორატ. Ars poetica 1 მითხარი, ძვირფასო მეგობარო, რა არის ამაში სარგებელი, რომ ხშირად მთელი დღე ვმუშაობ ლექსზე? რომ წავიკითხე კონდილაკი და დიუმარსეტი, რომ ვსწავლობ ლოგიკას და მინდა ვიყო ნათელი? რა დიდება მაქვს შრომისმოყვარეობისთვის? მხოლოდ ყოველ საათში ველოდები უბედურებას; პოეტები აქ ჯიუტად იყრიან თავს. არც სემოს და არც ოვამოს ვათავსებ სადმე; ვაღიარებ, რომ მიყვარს კარამზინის კითხვა და ვცდილობ დიმიტრიევის სტილით მივბაძო. ვინც სწორად ფიქრობს, ვინც კეთილშობილურად ფიქრობს, ის ლაპარაკობს სასიამოვნოდ და თავისუფლად. სლავური სიტყვები არ იძლევა ნიჭს და პოეტს არ მიჰყავს პარნასში. ვინც რუსული წერა-კითხვა არ შეისწავლა, როგორც უნდა, ამაოდ დაიძრა ტრაგედიების დასაწერად; ლექსი ხმამაღალია, რომელშიც არ არის გეგმა, არა ჰიმნი, არამედ მხოლოდ დელირიუმი. აი ჩემი აზრი! მე არ ვცდები ამაში და მივმართავ ჰორაციუსს და დეპრეოს: ისინი იქნებიან მყარი ფარი ჩემი მტრების წინააღმდეგ; მიზეზი ეუბნება მათ, რომ მიჰყვნენ მათ მაგალითებს. ფებუსი გვაძლევს ნიჭს, მაგრამ გემოვნება გვაძლევს სწავლას. რა ანათებს გონებას? კვებავს სულს? -- კითხვა. რასაც პასკალი და ბოსუეტი გვარწმუნებენ, ეს არ არის სინოფსისში, ძალაუფლების წიგნში. მე მიყვარს სამშობლო, ვიცი რუსული ენა, მაგრამ ტრედიაკოვსკის რასინთან არ ვაიგივებ; და ჩვენი ქვეყნების პინდარს არ დაუწერია ამ სტილით, როგორ მღეროდა ბაიანი თავის ასაკში გმირებს. მე მართალი ვარ და თქვენ მეთანხმებით, რა თქმა უნდა; მაგრამ გიჟებისთვის სიმართლის თქმა ფუჭი შრომაა. მე ვხედავ წერა-კითხვის უცოდინარი სლავების მთელ საკათედრო ტაძარს, რომლებიც აქ ძირს უთხრიან გრაციოზულობის გემოვნებას, ახლა საშინლად ღრიალებენ ჩემს წინააღმდეგ, ჩვენი ბალდუსი ხმამაღლა შესძახის რაზმს: "ო, ჩემო ძმებო, მე მოგიწოდებთ დახმარებისთვის! მოდით დაარტყით მას და მე ვიქნები პირველი, ვინ გვირჩევს გრამატიკის შესწავლას, ჩავარდება სიბნელეში, გეენაში და თუ ვინმე გაბედავს კარამზინის ქებას, ჩვენი მოვალეობაა, ხალხო, ბოროტმოქმედის განადგურება. ნუ გეშინია, შენ მეუბნები, პატივცემულო მეგობარო. ნუ გეშინია, სიბნელე გაქრა - კურთხეული ასაკი დაგვიდგა! დიდი პეტრე, შემდეგ დიდი ცოლი, რომლის სახელიც სამყარო სავსეა, ჩვენ გავხსენით გზა განმანათლებლობისაკენ, მეცნიერებისკენ, დაფნებით გვირგვინი და განათებული. ვერგილიუსი და ომერი, სოფოკლე და ევრიპიდე, ჰორაციუსი, იუვენალი, სალუსტი, თუკიდიდე ჩვენ გავეცანით და რუსების მარადიულ დიდებაზე ლომონოსოვი დაიბადა ცივ ჩრდილოეთში! ოქროთი დერჟავინი ჭექა ქნარზე, უკვდავს მღეროდა უკვდავ ლექსებში; საყვარელი აონიდი და ფებუსის შთაგონებით, წარადგინეს ძვირფასო შეუდარებელ ლექსში. გემოვნებით, დიდი ცვლილებების საათი დადგა: გამოჩნდნენ კარამზინი და დიმიტრიევი - ლაფონტეინი! ეს არის ის, რითაც დღეს ყველა რუსი უნდა იამაყოს! დიდება დიდებულს! დიდება ეკატერინეს! დაე, კლიტუსმა გამოსახოს თავისი რეცენზიები - სიგიჟის მიუხედავად, პოეტი ყოველთვის პოეტია. ასე რომ, ძვირფასო მეგობარო, მე თამამად შევდივარ ბრძოლაში; ლიტერატურაში განხეთქილებას, როგორც უნდა, ვგმობ. არისტოს სული კარგი აქვს, მაგრამ ცუდი ავტორია და მისი წიგნები ჩვენთვის არაფრის მომგვრელია; თითოეულ გვერდზე ის ადიდებს უძველეს შრიფტს და პირდაპირ წყარომ იცის ყველა რუსული სიტყვა - რა არის საჭირო? სქელი მოცულობა, სადაც მხოლოდ შური ჩანს, არ არის ლაჰარპის კურსი, არამედ მხოლოდ განადგურება. სლავურ ენაზე მე თვითონ ვხედავ სარგებელს, მაგრამ ვატარებ ბარბაროსულ გემოვნებას და მძულს იგი. ჩემს სულში ვატარებ სიყვარულს მოხდენილის მიმართ; იდეების გარეშე შემოქმედება აღაგზნებს ჩემს სისხლს. გასამყარებლად ბევრი სიტყვა ჯერ არ ისწავლება, ჩვენ არ გვჭირდება სიტყვები - გვჭირდება განმანათლებლობა. 1810 1 ყოველთვის იყო და იქნება დაშვებული ხმარებით განწმენდილი სიტყვების გამოყენება. როგორც ტყეები იცვლიან ფოთლებს კლებულ წლებში და ცვივა ადრე გაჩენილს, ისე გადის ძველი სიტყვების დრო და ახლად გამოჩენილი ყვავილობს და ძლიერდება გამოყენებისას. ჰორასი, პოეტური ხელოვნება(ლათ.). -- რედ. 265. D. V. DASHKOV-ს En blamant ses ecrits, ai-je d "un style affreux Distille sur sa vie un venin dangereux? Boileau, sat. 9 1 რა მესმის, დაშკოვი, რა სიბრმავე! გიჟების რა სასტიკი მილიციაა! ვინ. ცდილობს სიცოცხლე დაუთმოს მეცნიერებებს, რასკოლნიკოვ-სლავები ბედავს მსჯავრს, ვინც სწორად წერს და არა ვარანგიულ სტილში - მას არ უყვარს რუსები და დამნაშავეა ღმერთის წინაშე! რა თქმა უნდა, მე შემიძლია ვიყო ქრისტიანი, თუმცა ფრანგული წიგნებიბუხარში და არ დაწვა. ცრურწმენებში სულაც არ არის სიწმინდე: ისინი კლავენ ჩვენს გონებას და ბარბაროსობა არის დასაწყისი. არ არის ცოდვა იყო მეცნიერი, მაგრამ ცოდვაა სიბნელეში სიარული. შეუძლია თუ არა უმეცარს სამშობლოს სიყვარული? ის არ არის ის, ვინც იკვებება გულმოდგინებით მშობლიური ქვეყნისთვის, ვინც აქებს ყველაფერს, რაც არის, რაც არის, სხვისი აბუჩად იგდებს, ვინც ცრემლებს ღვრის, რომ ჩვენ წვერებში არ ვართ, და ფიქრებში ღარიბი, ზრუნავს სიტყვებზე! მაგრამ ის, ვინც საქებარი წინადადების შემდეგ, პატივს სცემს ნიჭს, იბრძვის განმანათლებლობისაკენ; ვინ, თანამემამულე ადა მოსიყვარულე, სურს მათი დიდება; ვისაც უცხოა შური და ბოროტი ცრურწმენები! მამაცი კვირიელები ნახევარ სამყაროს ფლობდნენ, მაგრამ ბერძნებმა ასწავლეს მათ ცხოვრება. ამაყი მეცნიერებები რომში გადავიდა ათენიდან, ხოლო დიდებული ციცერონი, მოქალაქე ორატორი, მებრძოლი ვერესი, შუამავალი მორეისთვის, ევალებოდა დემოსთენეს მჭევრმეტყველებას. ვერგილიუსს ჰომეროსი ასწავლიდა პოეზიას; აგვისტოს ასაკი მაგალითია მომავალი დროისთვის! ასე რომ, სამშობლოს ძე ამაყობს მეცნიერებით, რცხვენია უმეცრების სიბნელეში ჩაძირვა, განხეთქილებას არ ქადაგებს და ძველად ვერ ხედავს ჩვენთვის კარგ დღეებს. ვადიდებ ყველაზე ბედნიერ ბედს, ჩემო ძვირფასო მეგობარო, რომ დღეს დავიბადე! თავისუფლად შემიძლია ვიფიქრო და ვისუნთქო, და კიდევ ვიყო და თუნდაც არ ვწერო. ვერგილიუსი და ჰომეროსი მელაპარაკებიან; ყველგან ამაღლებული თავით დავდივარ; გონება გამინათდა და სენის ნაპირებზე ლექსად ვმღეროდი ჩემს ძვირფას სამშობლოს. მარტო ქუჩები კი არა, სკვერები და სახლები - იქ ჩემთვის ნაცნობი იყო სენ-პიერი, დელისი, შადრევანი! ისინი მოწმეები არიან, რომ მე ვიყავი უცხო ქვეყანაში, ვამაყობდი, რომ რუსი ვიყავი და რუსი იყო პირდაპირი. არა უხეში ოსტიაკი, სინანულის ღირსი, - მათ წინაშე სწავლის მოყვარული გამოვჩნდი; მათ ეს დაინახეს ადრეულ დღეებშიმე არ ვეძებდი ჩემს ცოდნას მხოლოდ სახელებში; რომ აღტაცებით ვკითხულობ თუკიდიდესს, ტაციტუსს, პლინიუს - და, ვაღიარებ, კანდიდას. მაგრამ ღვთისმოსაობა არ აზიანებს სწავლას. ღმერთო, რწმენა, პატივი ჩემი გული ლაპარაკობს. მახსოვს ჩემი მშობლების მითითებები: ეკლესიის შვილიც განმანათლებლის მეგობარი უნდა იყოს! მხსნელი კანონი ზეციდან გადმოგვეგზავნა, რათა იყოს საყრდენი ბედნიერებასა და ცრემლებს შორის. ის კარგია და უყვარს. მოშორდით ცილისწამებას და ბოროტებას! ათეისტი და თვალთმაქცნი ერთნაირად ბოროტები არიან. მე ვერ ვხედავ დანაშაულს ასეთ გადაწყვეტილებებში: რატომ ვართ მსჯავრდებულები თქვენთან ერთად? იმის გამო, რომ ჩვენ, ლიტერატურისა და მეცნიერების მოყვარულებმა, არც ერთი საუკუნე არ გასულა პრაიმერის გამეორებით "აზ" და "წიფელი". იმის გამო, რომ ჩვენ გავბედავთ მოძღვრების ქებას და ბარბაროსულ სტილში შეცდომებს ვპოულობთ. იმის გამო, რომ მე და შენ გვესმის La Harpe, ჩვენ არ ვცხოვრობთ სქიზმაში, მაგრამ ვიცით სლავური. Რა უნდა ვქნა? აი ჩვენი ცოდვა. მზად ვარ მოვინანიო. მაგალითად, მე მუდმივად ვამბობ, რომ ოლდთაიმერი მოსაწყენია, რომ მისი გრძელი, მშრალი სწავლებები მორფეოსის კარგი საჩუქარია მოკვდავებს დასაძინებლად; და თუ ჩემი რიგი მოვიდა სისულელეების წასაკითხად, მართლა პრობლემაა წიგნის გამო ჩაძინება? ვაღიარებ, რომ სხვა გამოსვლებში მე ვერ ვხედავ გეგმას, რომ არ ვწერ ტომებს ძველ ბოიანზე; პარნასიდან მუზებს და ფებუსს რომ არ ვადევნო, ცუდ მწერლებს ვლანძღავ და არა ადამიანებს. თათრების შემოსევას დიდების ხანით არ ვაფასებთ; ჩვენ სიმართლეს ვამბობთ და ამიტომ ვცდებით. 1811 1 მისი ნაწერების გმობისას, საშიში შხამი ხომ არ გადავასხი მის სიცოცხლეს? ბოილო. იჯდა 9 (ფრანგ.). -- რედ. 267. პ.ნ. პრიკლონსკის კეთილ ნათესავს, პოეტს და პალატას, შესაძლოა, თავისუფლად იდარდო მეგობარზე! თქვენ იცით ჩემი მანერები: მე ცუდი ოსტატი ვარ, მარად გზაზე, ახლა ვცხოვრობ პეტერბურგში, ახლა ქვემო ქვეყანაში, და მალე ვიცხოვრებ, რა თქმა უნდა; ხანდახან საშინლად მომდის! მაგრამ ეს არ არის მთავარი. ჩემი ფეხსაცმლის მწარმოებელი, საკომისიო, აზარტული მოთამაშე, მთვრალი, გაგზავნეს საავადმყოფოში და მერე რა? ექიმისგან მან თხილამურები გაასწორა! ტვერის პროვინციაში, იგი დაიჭირეს შუა ტყეში ივნისის თვეში, იგი მაშინვე დააკავეს და მალევე დანიშნეს რეკრუტი ბიზნესზე. მე ძალიან მიხარია, რომ ის ჯარისკაცია: ის ახალგაზრდაა, ძლიერი, მოწიფული და მკაცრი კაპიტანი მას მყისიერად გამოასწორებს, მაგრამ მე უნდა ავიღო მისთვის ქვითარი. ფეხსაცმლის მწარმოებელს კუზმა ჰქვია, მამამისი იყო ფროლი, მეტსახელად კარპუშოვი. ასე რომ, ზედმეტის გარეშე, ამას ვიტყვი ახალგაზრდა გმირი მე მინდა დაფნები, ქვითრები ჩემთვის. ჩემს სოფელში, ბედის წყალობით, გლეხები სვამენ, მაგრამ მუშაობენ, გუთანია; დაე, სიხარულით იმღერონ და იცეკვონ, რომ გაიგეს, რომ ჯარისკაცებს გაუგზავნეს გაქცეული და რომ ღარიბ მამას შვილი ჰყავდა. სწრაფად მიპასუხე, პროზაში თუ ლექსში. მაგრამ იყავი ჯანმრთელი და დაიმახსოვრე! შენს მომხიბვლელ ახალგაზრდობაში დამეგობრებულები, რომელ ქვეყანაშიც არ უნდა იყო, გჯეროდეს, რომ ჩემი აზრი შენკენ ისწრაფვის! და თუ ზაფხულში წავალ პეტერბურგში, ორი-სამი დღე დავრჩები ჩემს მეგობართან ტვერში. დავჯდები ოქროს ლირით ვოლგის ციცაბო ნაპირებზე და იქ ცეცხლოვანი სულით ვუმღერებ ნეტარებას ტვერის მკვიდრთ. 268. ნიჟნი ნოვგოროდის მაცხოვრებლებს წაგვიყვანეთ თქვენი დაცვის ქვეშ, ვოლგის ნაპირების შინაური ცხოველები! მიგვიღე, ჩვენ ყველანი ნათესავები ვართ! ჩვენ დედა მოსკოვის შვილები ვართ! გართობა, ბედნიერება, ოქროს დღეები, როგორც სწრაფი ქარიშხალი, შენ მივარდი! წაგვიყვანეთ თქვენი დაცვის ქვეშ, ვოლგის ნაპირების შინაური ცხოველები! შვილო, ჩვენი ძმების სისხლი ეწევა და დედამიწა საშინელებით კვნესის! და მზაკვრული მტერი მხიარულობს ძველი კრემლის კოშკებზე! წაგვიყვანეთ თქვენი დაცვის ქვეშ, ვოლგის ნაპირების შინაური ცხოველები! წმიდა ტაძრები შებილწეს, განძი გაძარცვეს! ფერფლად ქცეული სახლები! ჩვენ იძულებულნი ვართ ვიხეტიალოთ! წაგვიყვანეთ თქვენი დაცვის ქვეშ, ვოლგის ნაპირების შინაური ცხოველები! რამდენი ხანია ანათებს დიდებით? ამაყობდი შენი სილამაზით? რა სათუთი დედაა, ყველას გვაჭმევდა! მოსკოვი, რა დაგემართა? წაგვიყვანეთ თქვენი დაცვის ქვეშ, ვოლგის ნაპირების შინაური ცხოველები! სამარცხვინო ხარკს იხდით? უცხო უღლის ქვეშ კვნესა? შური იძიეთ ჩვენზე, ძლიერი ბრძოლის ღმერთო! არ მისცეთ მას ტრიუმფი! წაგვიყვანეთ თქვენი დაცვის ქვეშ, ვოლგის ნაპირების შინაური ცხოველები! ის მოკვდება! მოსკოვი აღდგება! იგი დიდებულია უბედურებაში; ის მოკვდება. რუსების ღმერთი დაარტყამს! რუსეთი გადარჩება. წაგვიყვანეთ თქვენი დაცვის ქვეშ, ვოლგის ნაპირების შინაური ცხოველები! 1812 269. დ.ვ. დაშკოვს, ჩემო ძვირფასო მეგობარო, იმ ქვეყანაში, სადაც ვოლგა ნაპირებთან ერთად მიედინება და, ოკასთან გაერთიანებული, მთელ რუსეთს თევზითა და ფქვილით ამდიდრებს, ახლა ვზივარ. ბედი ასე სიამოვნებს, რა ვქნა? მე ჩუმად ვარ. მე ვცხოვრობ არა ისე, როგორც მე მინდა, როგორც ღმერთი ბრძანებს - და სავსე! საკმარისად ვტკბებოდი, კუპიდებს ვუკრავდი და ვახშმობდი, და ვმღეროდი მოხდენილი მადლი, ცნობილი პეტროპოლისში, ვმღეროდი ლირაზე; აჩქარებული ოთხეული, საგზაო ვაგონი და მე ყველაფერი ვაფშე! დივანები და პარკეტები, და ბრინჯაოები, და კენკეტები, სხვების მსგავსად, მე მქონდა; მე ვიცოდი გაფლანგვა! ახლა, მთელი მსოფლიოს წინაშე, შემიძლია ისიც ვთქვა, რომ ვცხოვრობ როგორც პოეტი: რუბლიანი საწოლი, ორი სკამი, მუხის მაგიდა, მელანი, კალამი - ეს არის ჩემი სიკეთე! კიდევ ერთი ტუზი ბრილიანტები საგანძური ატარებს, და გონება, და ყველაფერი აძლევს; მე არ ვთამაშობ კარტს, მე მხოლოდ ჭუჭყიან ქაღალდს; უბედურება ის არის, არა! დაე, ჩვენმა ახალგაზრდა პოეტმა, ცნობილმა მწერალმა, ჩემმა არისტარქემ, მდევნელმა, წაიკითხოს ჩემი ლექსები, შემოიტანოს ისინი სატირაში - და მაშინვე უსწავლელი მწიგნობართა სრული სამღვდელოების მიერ, შემოქმედთა ლექსები და ოდები, ის იქნება კანტემირ სუნგი, გამოცხადებული და დაწინაურდა რაზმის თანამშრომლის წოდებაში: მნიშვნელოვანი მიზეზების გამო და ასეთი პატივისცემის გამო და პატიება, რა თქმა უნდა. გულწრფელად ვუსურვებ ახალ იუვენალს. სატირებს ავსებდა არა მხოლოდ ერთი საყვედურით, არამედ გემოვნებით, სიმკვეთრით; რათა მან უკეთ იცოდეს სამყარო! გაამდიდრე ჟურნალი, რომ არ ჩქარობდეს, მაგრამ უფრო მეტს წაიკითხავდა და მეტს ისწავლიდა! Საკმარისი; ზოილოვის გაკიცხვის სურვილი არ მაქვს! საქმეები, საზრუნავი მოვიდა: მეგობარო, მე ვაპირებ ცხოვრებას იმ განმარტოებულ მიწაზე, ბათუმში, სადაც ძველად სასტიკი, გაბედული, რუსებთან ომი აწარმოებდა. მითხარი, რამდენი ხანი გავიდა, სიამაყის და სიხარბის ზომები არ იცის, ბუნების უბედურება, ბოროტმოქმედი მახვილით მოვიდა დედაქალაქში, რუსეთის ქალაქების დედასთან? მაგრამ ღმერთმა გაუწოდა მარჯვენა ხელი, აღსდგა... და მტრები არ არიან! სამშობლოს მხსნელი, სმოლენსკის პრინცი, გმირი იყო ანგელოზ-მებრძოლი, გამოგზავნა ბედმა! ჩრდილოეთის ბარდო, უმღერე დიდება მშვენიერ საქმეებს! მაგრამ აჰ! მშვიდი ძილი მამაცი რუსული ძალების ლიდერი დაფნაზე დაისვენა. დამიჯერე, რომ უდაბნოში ვარ, რომელიც მინდა, ახლა ვიმალები, მხოლოდ მეგობრობისთვის ვიცხოვრო! კუპიდონს მე ვემსახურები უნებურად უარის თქმა: არის თუ არა ჩემს მოსაწყენ ლოტში და დღის ბოლოს ვდევნი ოცნებას? იცი, მხოლოდ გაზაფხულზე უყვარს ბულბულს სიმღერა! აქამდე შარმინსები ყვავილებით მაქვს მორთული; ყველაფერი მთავრდება, ცრემლებით "მაპატიე, სიყვარულო", თქვა მან, "გულის ხიბლი, სიხარული, ახალგაზრდა ტიბულების იმედი". ჟუკოვსკი, სვეტლანას მეგობარი, დაგვირგვინებული ქარიტებით, და მისი დახვეწილი მომღერალი უმღერის ჰიმნს კუპიდონს, და მათმა ფრთოსანმა ღმერთმა იპოვა თავშესაფარი; მე კი, სამყაროში დავიწყებული, ახლა ლირაზე ვმღერი წინა დღეების ნეტარებას, და ვცოცხლობ და ვანუგეშებ თავს შენი მეგობრობით! იმედს ვიჭერ, ველოდები უკეთეს ამინდს. უბედურება არ შობს ყველა უბედურებას და მწუხარების შემდეგ გართობა დაფრინავს ჩვენთან! არა ზეჟელე მომღერლებს მრისხანე ზღვის ტალღებში ყველა იღუპება და ნაპირები ვერ ხედავ აყვავებულს? ნუთუ მართლა ღმერთების ძალაა მხოლოდ მოსაწყენი პერიპეტიები მეუბნება ვიყო მსხვერპლი, დავიღალო, ცრემლი მოვიწმინდო? ჩემო ძვირფასო მეგობარო, რა თქმა უნდა, უბედურება არ არის მარადიული, გნახავ! წრიული ჭიქის მიღმა, ხელის დარტყმა, დავივიწყებთ მწუხარებას, მოწყენილობას და გავიხარებთ; არ უნდა დაკარგო გული, აქ არის ჩემი სასარგებლო რჩევა: მოთმინება, ჩემო ძვირფასო. 270. პრინცი P.A. Vyazemsky Quand je pense au degout que lesპოეტები ont essuyer, je m "etonne qu" il y en ait d "assez hardis pour braver l" ignorance de la multitude, et la censure dangereuse des demi-savants qui corrompent quelquefois le jugement du public. Le Sage 1 რა ძნელია, ვიაზემსკი, ჩვენს სავალალო სამყაროში ყველა ადამიანს მოსწონს ეს, გაახარეთ მათი გემოვნება! ღირსი კარამზინი ტკბილად ჟღერადობის ლირაზე უმშვენიერეს ლექსებში იმღერა წმინდა ჯარი, მტრის დაცემა, მეფე დიდება რუსეთს , გმირების ღვაწლი და სიხარული ყველა გულის. როგორი გვირგვინი მიიღო მუზების ფავორიტმა? მან, გემოვნებისა და გონების წესდების მიყოლებით, აღფრთოვანებით გადმოიღვარა სულის მთელი გრძნობა, როგორც სამშობლოს მეგობარი და როგორც პოეტი წერდა, - მაგრამ რამდენმა, მითხარით, იცის ნიჭის დაფასება? ოჰ, ვაი, ვაი ჩვენ წარმოსახვითი ექსპერტებისგან! გონების სასამართლო ექსცენტრიკის კოლექციაა და უსაქმურობაში გული ცივდება ელეგანტურის მიმართ. რამდენი ხნის წინ, კორნელიას შემდეგ ლაშქრობდნენ, ჩრდილოეთში გაბრწყინდა მგრძნობიარე პოეტი, მელპომენეს შინაური ცხოველი, დემეტრეს შემოქმედი ფინგალი, პოლიქსენა? .. და ოზეროვი წავიდა! შურიანი უმეცრების მსხვერპლი გახდა; მარტოობაში, კვნესა, ნახევრად მკვდარი დაივიწყა წარმატებები და ლირა! ო, სასტიკი შური, ჯოჯოხეთის ასულო, ნიანგო, ღირსებას სჯი გაგიჟებით, სხვებს საზრდოობ ცრემლით, მწუხარებით, შენს მსახურებს გიჟებში ხედავ და, განმანათლებლობის მტერს, ამცირებ ნიჭს! და ლირაზე ვმღეროდი და პოეზია მიყვარდა, მუზებთან საუბარში ვპოულობდი ნეტარებას, ვცდილობდი გონება გამემდიდრებინა სწავლით, და, დამნაშავე, ხანდახან ჩემს მესიჯებში ვიცინოდი უმეცრებაზე და სისულელეზე; მე ვერ მივაღწიე ჩემს მიზანს; მატყუარები არ წყვეტენ ნიჭის ცილისწამებას, მათი აბსურდული ალეგორიების ბეჭდვას და საჯაროდ, გონების საწინააღმდეგოდ კითხვას, სანაქებო ოდების თაიგულს, არაფრისთვის კარგი! ასე რომ, უნებურად ზარმაცი და უსაქმური გავხდი; ჩემს უცნობ წილში მტრებს ვერ ვიპოვი. აბსურდული ლექსები იქ მდინარესავით მოედინება, არ არის საჭირო - მშვიდობა ყველაზე ძვირფასია ჩემთვის. მაგრამ, სწავლიდან გართობაზე გადასვლის შემდეგ, რამდენი ხნის წინ, რუსეთის დიდებით აღფრთოვანებული, აქ გაიმარჯვა ყველასათვის სასურველ სამყაროში? აქ კი კრიტიკოსები არ შევინარჩუნეთ, ჩემო მეგობარო; ფესტივალის ბრწყინვალებაზე, ხმამაღალი ლირის ხმაზე, ზოილამ დაგმო ჩვენი ღვაწლი და გულმოდგინება: ტაძრის ხელოვნება, ბრწყინვალება, გემოვნება და ხიბლი - ყველაფერი მათი კამათის და საყვედურის ბრალი გახდა! სიბნელით დაფარულ გონებას არ მოეწონები და, მართლაც, ჭორებზე სიცილი არ არის ცოდვა! ვიღაც ახალმა კროისოსმა, რომელმაც საკუთარი პორტრეტი დახატა, სადილზე მიიპატიჟა ჭირვეულ მეგობრებს: უხსოვარი დროიდან მდიდრებს არასოდეს არაფერი უთქვამთ. მეგობრები იკრიბებიან - პატრონი მოელის, რომ შეაქებენ დიდებულ ხელოვანს, რომელიც დიდი ხანია ცნობილია ხელოვნებით, ნიჭით; მაგრამ მაამებელთა კრება აღშფოთებულად ღაღადებს და თითქოს ფიქრობს კროისოსის მოსაწონად, რომ არ არის მსგავსება მის ოდნავი გამოსახულებაში, არ არის მის სახეში სიცოცხლით სავსე, ღიმილი, კეთილშობილება. მორჩილი აპელი პორტრეტს სახლში იღებს. ერთი თვის შემდეგ ჩვენი ლუკულუსი კიდევ ერთ სადილს გვთავაზობს; მეგობრები სასამართლოში დაბრუნდნენ. ბატლერი აცხადებს, რომ ოსტატი აგზავნის სწორ კურიერს და სთხოვს დაელოდოს. ყველა ზის წრეში; ისაუბრეთ მშვიდობაზე, ომზე; ევროპის გაყოფის შემდეგ, პოლიტიკოსებმა თვალი აარიდეს მხატვრის ნამუშევრებს, ყველამ გადაწყვიტა, რომ „პორტრეტი“ არაფრის ღირსია: სწორი ფრიკი, ეზოპე, გრძელი ცხვირი, შუბლი რქებით! და ცეცხლის წაკიდება პატრონის მოვალეობაა!“ - „ჩემი მოვალეობაა, პატივი არ ვცე ასეთ მცოდნეებს (ოჰ საოცრებაო! მათ პასუხად სურათზე ეუბნება): თქვენს წინაშე, ბატონებო, მე თვითონ და არა პორტრეტი. !" აი, ჩვენი კრიტიკოსები, ჩემო მეგობარო, იმიჯი! მოდით, სიჯიუტე, სიბრმავე მათ ბედს მივატოვოთ. დამიჯერეთ, ჩვენ ბედნიერები ვართ, ვიცით როგორ დავაფასოთ საჩუქარი, ვიცით როგორ ვიგრძნოთ და ვისაუბროთ გულით! თქვენთან ერთად, ჩვენ დავამშვენებთ ცხოვრების გზას ყვავილებით: ჟუკოვსკი, ბატიუშკოვი, კოკოშკინი და დაშკო? ჩვენთან ერთად და მკვეთრად გავიცინებთ სულელებს სატირით; შამპანური ჩაისხამს ქაფიან ჭიქაში და ხმამაღლა. ჰრაი გართობა გავრცელდება. 1 როდესაც ვფიქრობ იმ შეურაცხყოფაზე, რომელიც პოეტებმა უნდა გადაიტანონ, მიკვირს, რომ მათ შორის არიან ისეთებიც, რომლებიც საკმარისად გაბედულნი არიან ზიზღისკენ ბრბოს უცოდინრობას და ნახევრად სწავლულ ადამიანთა სახიფათო ცენზურას, რომლებიც ხანდახან ამახინჯებენ საზოგადოების განსჯას. . საიჯარო (ფრანგ.). -- რედ. 271. LIKE და NOT LOVE მე ძალიან მიყვარს, რა თქმა უნდა, მიყვარს მეგობრებთან ხუმრობა, მიყვარს მათი გულითადად სიყვარული, მიყვარს შამპანურის დალევა, მიყვარს ჩემი მესიჯების კითხვა, მიყვარს სხვების მოსმენა, მიყვარს მხიარული შეკრებები, მიყვარს ახალგაზრდა ლამაზმანები. მე არ მიყვარს მეზობლის გამო გაბედულება, არ მიყვარს ქება, არ მიყვარს სლავოფილების ქება, დიდებულების წინაშე ქედმაღლობა. არ მიყვარს მოღალატე ხალხი და არ მიყვარს ამაყი სულელები, მაღალფარდოვანი ქების სიტყვები და ბრტყელი, ძუნწი ლექსები. მომწონს მოდაში ჩაცმა და სასიამოვნო საზოგადოებებში ყოფნა. მე მიყვარს მეგობრულად გამოვიყურებოდე, გაიმეორა რასინმა ზეპირად. მე მიყვარს დერჟავინის შემოქმედება, მიყვარს „მოდური ცოლი“, მიყვარს ნუგეში ჩემს გულს დიდება კარამზინს. არ მიყვარს თავხედები შეხვედრებზე, არ მიყვარს ჩიყვის ტანჯვა, არ მიყვარს სულელური ჟურნალები, არ მიყვარს ბანქოს თამაში და არ მიყვარს წარმოსახვითი განსჯის ჩვენი ბოროტი კვინტილიელები; არ მიყვარს ჯიუტი გული, არ მიყვარს ცუდი მსახიობები. ჩემს თავმდაბალ ქოხში ვარ, სადაც ამდენი მწუხარება და საზრუნავია, ხანდახან, კუპიდონით შთაგონებული, მიყვარს მოხდენილი მრგვალი ცეკვის სიმღერა; მე მიყვარს ჩემი სულის გადმოღვრა ჩემი ძვირფასი მეგობრების წინაშე და მიყვარს ჩემი მხიარული ახალგაზრდობის გახსენება ლექსებში ცრემლებით. 272. K*** Cujus autem aures veritati clausae, ut ab amico verum audire nequeant, hujus salus desperanda est. ციცერონი 1 მე ცოდვილი ვარ. ჩანს, რომ ვაგონი არ არის ჩემთვის პარნასუსი; მაგრამ შენი ხმა, რომელიც გსჯის, მკაცრია, უსამართლო, და ცუდი ლექსები, ხუმრობისა და გზის ნაყოფი, ჩემი აზრით, არ ღირდა უბედურება. მათში არც პროსოდიაა, არც გემო – ამის ბრალია! მაგრამ შენ ჩემ წინაშე ასჯერ უფრო დამნაშავე ხარ. ანალიზი, დამიჯერე, ასეთი კაუსტიკური - არა მომსახურება: მე შენი სმენა შეურაცხყოფა - შენ შეურაცხყოფა მიაყენე მეგობარს. გახსოვთ, რომ პირველმა, ალბათ, გავბედე სიმართლის თქმა სულელებისთვის; გავბედე და კარგი ლექსებით მეთქვა, რომ ავტორი იდეების გარეშე, სიტყვებზე შრომით, მუდამ უცოდინარი და სულელი დარჩება; ერთი ლექსით მოვკალი ბოროტი გასპარი, და, მოუსვენარი ვარანგების რისხვის არ შემეშინდა, აღტაცებით ვადიდებდი ღირსეულ მწერლებს! უმადური! შენ ეს დაივიწყე, ახლა კი, ჩემს ნაცრისფერ თავს არ ზოგავ, ურცხვად დამცინი; კმარა და შენს გარეშე ბედმა მდევნა! ცუდ ლექსებში დიდ დანაშაულს ვერ ვხედავ; მეგობრებმა უნდა იზრუნონ მეგობარზე. მე არ გაწყენინე. ჩემს ნაზ სულში, მხოლოდ ცეცხლოვანი სიყვარულისა და მეგობრობის უნარიანი, მეგობართან ხუმრობა აზრადაც არ მომივიდა! სინანულით ვიტყვი: რა მოუვიდა სიყვარულს? აქ სიყვარულის მკვეთრი სიტყვა ყველასთვის ძვირფასია და მეგობრობა თითქმის სიძულვილს ჰგავს. მაგრამ ღმერთმა ქნას, ასე რომ დანამდვილებით ვფიქრობ, რომ ჩვენს დროში მეგობრები არ არსებობენ! არა, ჩემი ქარიშხლიანი დღეები მოღრუბლული მზის ჩასვლისას, მე ნამდვილად ბედნიერი ვარ, ძმაში მეგობარი მყავს! ჩვენ გულით ერთნაირები ვართ; ის ნამდვილად განსხვავებულია: მე ვიზიარებ მწუხარებას; ის ჩემთან ერთად სიხარულია. მადლობა ბედს! მეტი რას ვისურვებდი? ითამაშე ხუმრობა, ხუმრობა, იცინე შენი ნებით. თქვენ ყველანი კეთილი ხართ ჩემ მიმართ, მიუხედავად იმისა, რომ მე გაბრაზებული ვარ თქვენზე; თავად აპოლონი გვიბრძანებს, რომ შევთანხმდეთ. ჩვენი პირდაპირი მიზანია სარგებელი, განმანათლებლობა, ენისა და გემოვნების სიმდიდრე, განწმენდა; მაგრამ უნდა ვიხუმროთ თუ არა სარგებელს? სულელები არ წყვეტენ არეულობას და წერას, თალიას ატყუებენ, მელპომენეს აგინებენ; მალულად ვიცინით - სცენაზე ყვირიან. არა, აშკარა ომით მოვსპობთ მტრებს! მე ვარ შენი ერთგული თანამემამულე და მზად ვარ ვიმოქმედო; მათი საცოდავი ოდები, მათი სახალისო დრამები, ქება-დიდება, ლექსები, ეპიგრამები, რა თქმა უნდა, ჩემს კრიტიკას არ გადაურჩება: უმეცარებს მეგობრების სიყვარული და პატივისცემა უნდა ვასწავლოთ. 1816 1 ვისი ყურები ისე დახუჭულია ჭეშმარიტებაზე, რომ ვერ მოისმენს მეგობრის მიერ ნათქვამს სიმართლის სიტყვებს, მისთვის კეთილდღეობის იმედი არ არის. ციცერონი (ლათ.). -- რედ. 273. წარწერა ვა ჟუკოვსკის პორტრეტზე ის თავად გახდა ცნობილი; საყვარელ ლირაზე მღერის გმირებს; მუზების რჩეული ულამაზეს ნიჭს უმშვენიერეს სულთან აერთიანებს. 274. გემოვნების ახალ კანონმდებლებს დიდება თქვენ, მამაცო მომღერლებო და პოეტებო. პოეზიაში ახლა მოგვცეს ახალი კოდი: ჰორაციუსი და ბიჭები პიგმეები არიან, ხოლო ტუმპერული ნიკელი გიგანტია! 1824 275. დამშვიდობება მეგობრებთან AI და S. I. T მშვიდობით, ძვირფასო მეგობრებო! ჩიყვი გეყოფა, მაგრამ მე შენთან ვიქნები გულში, ჯერ-ჯერობით ღმერთები გვიცავენ. საათი ახლოს არის; შეიძლება, სამწუხაროდ, არ ვიყო - შენ იყავი! 1825 276. ექსპრომტი ნ.მ. კარამზინის გამგზავრება უცხო ქვეყნებში დელფო ღმერთო, შენ აჩუქე გვირგვინი ისტორიკოსს, ფილოსოფოსს, პოეტს! ოჰ, იყავი მისი ლიდერი! დაე, ის, მოხეტიალე მთელს მსოფლიოში, დაბრუნდეს ჯანმრთელი რუსების დიდებისთვის! 1826 წლის მაისი 278. ა.ს.პუშკინს პოეტ-ძმისშვილს, მართებულად მე მიწოდები შენგან კლასიკოსს! ყველაფერი რაც ჭკვიანია, მჭევრმეტყველი, ყველაფერი რაც სულით წერია, მომწონს, მხიბლავს. შენს ლექსებს, დამიჯერე, ბიძაშენი ხალისით კითხულობს. შვილის ლატონების საყვარელი ხარ, გემო მოგცა; მომხიბვლელი და იღბლიანი კაცი, შენ აავსე ჩვენი გული შენი შესანიშნავი ნიჭით. ყველა აზრს შეუძლია გამოხატოს. "რუსლან", "კავკასიის ტყვე" შენი, "შადრევანი", "ბოშები" და "ევგენი" ლამაზმანი შთაგონებით სავსეა! ისინი ყოველთვის ჩემს თვალწინ არიან და არა ცარიელი კრიტიკისთვის. მათ სიამოვნებისთვის ვაკეთებ. ჩვენი შემოქმედების ტაციტუსი კიდევ ერთი ჟურნალისტი კითხულობს გმობით დიდების შეურაცხყოფას. ზოილი იმსახურებს საწყალს; მას დაავიწყდა, რომ ქარიშხალი ტალღა არ არის საზიანო გრანიტისთვის. 279. ვ.ა.ჟუკოვსკის ამხანაგო მეგობარო! გახსოვს, რომ მე ისევ ამ სამყაროში ვცხოვრობ? ძველად რომ ვმეგობრობდით, მოკრძალებულ ლირაზე რომ ვმღეროდი, შენს მოხდენილ ნიჭს ვმღეროდი? ხდებოდა, ხშირად, შენთან საუბრისას, ვკითხულობდი შენს ბალადებს და მესიჯებს: სასიამოვნოა, ვაი, გული სამახსოვროდ! ახლა აღარავინ მყავს, რომ სული გადავიტანო: შენთან, ვმ, ყველასგან განცალკევებული ვარ; მე განზრახული ვარ ვიტანჯო, მწუხარება და დღეები გავატარო ტანჯვასა და მოწყენილობაში. სად არის bv? სად არის Dv? თავიანთი სიცოცხლე მოვალეობას მიუძღვნეს, ზრუნავენ, მუშაობენ; მაგრამ მათ შრომაშიც კი შეიძლება აღმოჩნდეს, რომ ისინი ხშირად მიდიან იმ აზრამდე, რომ მათი ძველი მეგობარი ცოცხალია. მე ცოცხალი ვარ, რომ მიყვარდე, ყოველი საათი გავიხსენო, რომ ჯერ კიდევ მყავხარ; ბედის წყალობით არ ვციდები გრძნობებში. ვლოცულობ, რომ სამოთხემ გაგვაერთიანოს. 1830 წლის 9 იანვარი 280. ა.ს.პუშკინს ძმისშვილს და პოეტს! დაე, ბიძაშენი სიბერეში ლექსებით გელაპარაკოს. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგჯერ ვგმობ მოდურ რომანტიზმს, მიყვარს და პატივს ვცემ ნამდვილ ნიჭს. Თქვენი შეტყობინებაარის მაგალითი დიდებულს, რომ თქვენ არ დაგავიწყდათ რთული ვოლტერი. თქვენ გაქვთ ჭკუა და გემოვნება და იცით, როგორ ასიამოვნოთ მკითხველს ყველაფერში. დაე, გაბრაზდეს, მოსკოვი ლაბომელი წუწუნებს: არ დატოვო შენი საყვარელი ფლეიტა! ცარიელი კრიტიკა არ დააკლდება დამსახურებას; ჟუკოვსკი, დიმიტრიევ, თქვენ ორივეს პატივს სცემენ და გაქებენ; კრილოვი და ვიაზემსკი თქვენს მეგობრებს შორის არიან; დაწერე და ანუგეშა ისინი შენი მუზებით, დაისაჯე სულელები უსიტყვოდ, დაბეჭდე გოდუნოვი, რომ რაც შეიძლება მალე გააბრაზო. შენი შემოქმედება მათთვის მძიმე უბედურებაა, ჩვენი მოსკოვი არასოდეს იქნება ნიბური, და მოუხერხებელი ნაწარმოების ზღაპრის ავტორი, როგორც ჩანს, ვერ ითხოვს უოლტერ სკოტსს. საკმარისია ჟურნალისტი გამომშრალი იყოს ჟურნალში, ის თავს რომანტიკოსების ხელმძღვანელად აფასებს. მაგრამ სავსე! რა გაინტერესებთ პარნასელი პიგმეები, მათი აბსურდული ლანძღვა, ჩიკანობა და წამოწყება! იღბლიანს არ აქვს დრო, რომ მათაც კი გაეცინოს. ბედის წყალობით გიყვართ და გიყვართ. ვარდებით დაგვირგვინებული, შენ მადლი ხარ შენი ხელით, დაივიწყე სამყარო, მას სულით მიჯაჭვული. საყვარელი მზერაის გაძლევთ სიცოცხლეს და ხანგრძლივ ბედნიერებას და გპირდებით სიხარულს. დალოცეთ, მაგრამ თავისუფლების, შთაგონების საათებში ესაუბრეთ მუზებს, დაწერეთ ლექსები, რუსული ლიტერატურა, გაამდიდრე ენა და სამუდამოდ შეაერთე დაფნები მირტით. 1830 წლის ივლისი 259. „სანქტ-პეტერბურგის მერკური“, 1793 წ., ნაწილი 4, გვ. 109, ხელმოწერა: - НЪ. გაუმართავი სია - საზოგადოებრივი მაუწყებელი, თავქვეშ. "ბუხარი (Სატირა)",უცნობ ხელში მცდარი ხელმოწერით: „დმიტრიევი“. ი.ი.დმიტრიევის სახელით დაიბეჭდა წიგნში: ნ.კარამზინი, ი.დმიტრიევი, რჩეული ლექსები, „პოეტის ბიბლიოთეკა“ (ბ. ს.), 1952, გვ. 456; ი.ი.დმიტრიევი, პოლნ. კოლ. ციტ., „პოეტის ბიბლიოთეკა“ (B. S.), 1967, გვ. 392. ვ.ლ.პუშკინის ავტორობაზე მიუთითებს მ.ნ.მაკაროვი პუშკინის ნეკროლოგში (J, 1830, N 37, გვ. 168) და ს. ნ. გლინკას მოგონებებში (PB, 1863, N 4, გვ. 794). ეს არის ჩვენთვის ცნობილი ვ.ლ.პუშკინის პირველი ნაბეჭდი ლექსი. ჟურნალის გამომცემელი ა.ი. კლუშინი მას თან ახლდა შემდეგი ჩანაწერით: „ამ გზავნილის ავტორი არის ახალგაზრდა კაცი, რომელსაც აქვს შესანიშნავი ინფორმაცია. როგორც მოკრძალებული, როგორც განმანათლებლური, ის არ წერს ამაოების გამო. მისი ბუხარი ეხება მგრძნობიარე გულს. მკითხველის.. ვწუხვარ რუსული ლიტერატურის ყველა მოყვარულს, თუ მწერალი თავის ლექსებს ბუხრით დაასრულებდა. 260. PiP, 1794, ნაწილი 3, გვ. 207, ხელმოწერილი: ვსლ. ფშხნ. პეჩ. SRS-ის მიხედვით, ნაწილი 2, გვ. 177. PiP-ში - გამომცემლის შემდეგი შენიშვნით: „როგორც ჩანს, არ არის საჭირო მკითხველის ყურადღების მიქცევა ამ ოდაზე. ვის არ შეაწუხებს დაღლილი გრძნობა, რომელიც კვლავ სიცოცხლეს აღვიძებს ხანგრძლივი და მძიმე ავადმყოფობის შემდეგ! ღრუბლები იშლება და სხივი ანათებს. ვუსურვებთ მწერალს დიდხანს ესარგებლა ჯანმრთელობის ძვირფასი საჩუქრით!” 261. „აონიდები“, 1796 წ., წიგნი. 1, გვ. 92. ჩვენ არ ვიცით დიმიტრიევის კონკრეტული ლექსი, რაზეც შეიძლება ჩაითვალოს პუშკინის ეს გზავნილი. მიმართვა "მართალი ხარ, ჩემო ძვირფასო მეგობარო" მხოლოდ ტრადიციული ფორმაა, რომელიც ხშირად გვხვდება ასეთ შეტყობინებებში. პუშკინის მიერ დამცინავი პოეტური კლიშეები ყველაზე ახლოსაა ეგრეთ წოდებული წინარომანტიკული ლირიკის ნიმუშებთან (შდრ. პ. პ. სუმაროკოვის პაროდია, No35). ჩვენი მკაცრი-- H. M. Karamzin. გესნერი S. - იხილეთ შენიშვნა. 104. ბიონი-- იხილეთ ლექსიკონი. V. L. პუშკინმა დაწერა ბიონის პირდაპირი მიბაძვები: "სტუდენტი მასწავლებელს" და ა.შ. 262. "აონიდები", 1798--1799, წიგნი. 3, გვ. 115. პეჩ. SVP-ის მიხედვით, გვ. 133. ნუსხა – საზოგადოებრივი მაუწყებელი. სინავის როლი.საუბარია A.P. Sumarokov-ის ტრაგედიაზე „სინავი და ტრუვორი“. ჟან ჟაკი- რუსო. 263. „პატრიოტი“, 1804, N 4, გვ. 97. პეჩ. SVP-ის მიხედვით, გვ. 154. ჰორაციუსის მიბაძვა („ოდები“, წიგნი 1, ოდა 9). "პატრიოტში" - გამომცემლების შემდეგი ჩანაწერით: "კეთილი პოეტი ახლა არ არის. ჩვენ ვისარგებლეთ მეგობრის საჩუქრით. ეს ნაწარმოები მან დაწერა, როცა ჯერ კიდევ სამშობლოში იყო, ერთ მეგობრულ შეხვედრაზე. ჩვენი ყველაზე ცნობილი მწერლები, სადაც ყველას უნდა წაეკითხა მისი ესე. ბოლო ლექსიმილონოვის პაროდია თავის სატირაში "ჩემი აზრით". ამის შესახებ პუშკინმა 1812 წლის 23 მაისს დ. ბოროტი თავდასხმები, მაგრამ მე ამას არ გავაკეთებ. რას ნიშნავს ჩემთვის პარნასიანი წიწვების ინექციები. თუმცა, მასთან მიმართებაში მხოლოდ მე ვარ დამნაშავე, რომ გამოვხატე მეგობრობა და თავაზიანობა; ეს მანუგეშებს მის ყველა ამჟამინდელ და მომავალ სატირას" (RA, 1899, N 7, გვ. 460; ორიგინალი ფრანგულად). ვერგილიუსი რუსეთის ქვეყნებიდან-- ხერასკოვი (იხ. შენიშვნა 93). 264. „ყვავილების ბაღი“, 1810, N 12, გვ. 357, ეპიგრაფის გარეშე; ვ.პუშკინი, ორი გზავნილი, პეტერბურგი, 1811, გვ. 1. ბეჭდვა. SVP-ის მიხედვით, გვ. 7. ეს მესიჯი, იმავე „ყვავილების ბაღში“ დ.ვ.დაშკოვის სტატიებთან ერთად, მომავალი არზამასელების ერთ-ერთი პირველი დეტალური გამოსვლაა მომავალი „მოსაუბრეების“ წინააღმდეგ. კლასიკური სატირის ტრადიციებში დაფუძნებული და ჰორაციისა და ბოილოს ავტორიტეტებზე დაფუძნებული მესიჯი, დ.ხვოსტოვის აზრით, „დაკარგა თავისი ბრწყინვალება პრესაში“. „ეს სპექტაკლი ხმაურს გამოიღებს, რადგან წარბისკენ კი არა, ღირსი არისტ შიშკოვის თვალისკენ იყო მიმართული...“ (LA, გვ. 370). კონდილაკიე.-ბ. (1715-1780) - ფრანგი სენსაციალისტი ფილოსოფოსი, ფილოსოფიის და ლოგიკის შესწავლის პოპულარული სახელმძღვანელოების ავტორი. დიუმარსს.-შ. (1676-1756) - ცნობილი ფრანგი გრამატიკოსი, ენციკლოპედიის ლინგვისტური განყოფილების რედაქტორი. ვინც რუსული წიგნიერება არ შეისწავლა, როგორც უნდა, ამაოდ გაემართა ტრაგედიების დასაწერად- მინიშნება ა.ა.შახოვსკის შესახებ, რომლის ტრაგედია „დებორა, ანუ რწმენის ტრიუმფი“ დაიდგა პეტერბურგში 1810 წლის 24 იანვარს. ლექსი ხმამაღალია, რომელშიც გეგმა არ არის- ალუზია S.A. შირინსკი-შიხმატოვის ლექსზე "პეტრე დიდი". დეპრეო-- ბოილო (იხ. შენიშვნა 104). პასკალი B. (1623--1662) - ფრანგი ფილოსოფოსი. ბოსუეტი-- იხილეთ შენიშვნა. 112. სინოფსისი- წმინდა წერილის შემოკლებული ექსპოზიცია. ალბათ გულისხმობთ "სინოფსისს, ან Მოკლე შეტყობინებაუდანაშაულო გიზიელის სხვადასხვა მემატიანეთაგან“ 1674 წ დენის წიგნი-- მე-16 საუკუნეში შედგენილი მატიანეებისა და ჟამთააღმწერლების არჩევანი. ანალიტიკური ამბების სისტემატიზაციისთვის. და ჩვენი ქვეყნების პინდარს არ დაუწერია ამ სტილით, როგორ მღეროდა ბაიანი თავის ასაკში გმირებს- მინიშნება S. N. გლინკას სტატიაზე S.A. შიხმატოვის ლექსის "პეტრე დიდის" შესახებ, რომელშიც ნათქვამია: "მომღერალი. პრინცი იგორ სვიატოსლავიჩის ბედიწერდა მეთორმეტე საუკუნის ბოლოს; მაგრამ ის სიტყვებს და აზრებს აწყობდა ისევე, როგორც ლომონოსოვი, რომელიც მეთვრამეტე საუკუნეში ცხოვრობდა“ (PB, 1810, N 5, გვ. 116). ბალდუსი- A.S. შიშკოვი. გარდა ამისა, შესაძლოა, იგულისხმება შიშკოვის პოლიტიკური ბრალდებები კარამზინისა და მისი მომხრეების მიმართ: „როდესაც ამაზრზენი Ფრანგული რევოლუცია... გააკეთეს ისინი ახალი ენაფენელონებისა და რასინების ენებისგან ბევრად განსხვავებული, ამავდროულად ჩვენი ლიტერატურა მათი ახალი და გერმანული, დამახინჯებული მოდელის მიხედვითაა შექმნილი. ფრანგული სახელები, დაიწყო ლიტერატურა რუსული ენის უმსგავსოება“ („თარგმანი ორი სტატიისა ლა ჰარპიდან“, პეტერბურგი, 1809 წ., გვ. XIII). დიდი ცოლი- ეკატერინე II. საყვარელი აონიდი-- ი.ფ.ბოგდანოვიჩი (იხ. შენიშვნა 144). არისტ- A.S. შიშკოვი. გარდა ამისა, მხედველობაში გვაქვს მისი „მსჯელობა ძველი და ახალი სტილის შესახებ“ (სანქტ-პეტერბურგი, 1803 წ.). ლაჰარპოვის კურსი-- ლექციების კურსი ლიტერატურის თეორიაზე ფრანგი ფილოლოგის, კლასიციზმის მომხრე ჟ.-ფ. ლაჰარპი (1740-1803). შიშკოვმა 1809 წელს გამოაქვეყნა "ორი სტატიის თარგმანი La Harpe-დან". ჩვენ არ გვჭირდება სიტყვები, ჩვენ გვჭირდება განმანათლებლობა.ამ ლექსის პაროდია გააკეთა ა.ა.შახოვსკიმ თავის ლექსში "მოპარული ბეწვის ქურთუკები" (1811), სადაც ვ.ლ.პუშკინს დასცინოდნენ სპონდეის სახელით. 265. „ორი გზავნილი“, პეტერბურგი, 1811, გვ. 5, შეტყობინებასთან ერთად "ვ.ა. ჟუკოვსკის". „ორი ეპისტოლეს“ გამოშვება იყო ვ. ჟუკოვსკის გაგზავნილ წერილში ვ. პუშკინის შესახებ: ”ეს მსაჯულები და პოეტები თავიანთ გზავნილებში მიმართავენ ვერგილიუსს, ჰომეროსს, სოფოკლეს, ევრიპიდეს, ჰორაციუსს, იუვენალებს, სალუსტებს, ტუკიდიდესს, ამძიმებენ მხოლოდ მათ სახელებს და რაც ყველაზე გასაკვირია, ისწავლეს. ღვთისმოსაობა "კანდიდში" და მორალი და ცოდნა პარიზულ ჩიხებში, დაზიანებული გულითა და დაბინდული გონებით, ყვირიან უმეცრების წინააღმდეგ და, დიდი ადამიანების ჩრდილებისკენ მიბრუნებით, ისაუბრებენ მეცნიერებასა და განმანათლებლობაზე. ვ.ლ.პუშკინმა შიშკოვის ეს სიტყვები თავისი „ორი ეპისტოლეს“ წინასიტყვაობაში შეიტანა და ასე უპასუხა: „Risum teneatis, amicii!“ (გააჩერეთ სიცილი, მეგობრებო! (ლათ.). - რედ.). მე კი, იმის მაგივრად, რომ გავბრაზდე ასეთ მოუხერხებელ რამეზე, მირჩევნია მასზე კეთილი გულით გავიცინო; მაგრამ მორალთან და რწმენასთან დაკავშირებული ბრალდებები ძალიან მნიშვნელოვანია. მე მომიწია მათი უარყოფა და, როგორც ჩანს, ეს შევასრულე მეორე გზავნილში, დ.ვ.დაშკოვისთვის, რომელმაც ერთგვაროვნად მოიტანა ჩვენი უახლესი სლავების რისხვა თავაზიანი კრიტიკით. დაშკოვი-- იხილეთ შენიშვნა. 118. და დიდებული ციცერონიეს ეხება ციცერონის ცნობილ გამოსვლებს ბრალდებაზე ვერესიდა დაცვაში მორის გველთევზა(იხილეთ ლექსიკონი). და სენა ნაპირებზედა ა.შ.ევროპაში მოგზაურობისას 1803-1804 წწ. ვ. ხალხური სიმღერები, მის მიერ აღებული "ჯიბის სიმღერების წიგნიდან", რომელიც გამოსცა ი.ი.დმიტრიევმა 1796 წელს. პარიზში დაწერილი თავად პუშკინის ლექსებიდან ცნობილია მხოლოდ ერთი - "სოფლის მასწავლებელი", ტომსონის იმიტაცია, დათარიღებული "8 იანვარი, 1804 წ. პარიზი“ (დპ, 1804 წ., ნაწილი 1, გვ. 120). ცხადია, იყო სხვა ლექსები ან ანონიმურად დაბეჭდილი ან არა ბეჭდური. ვიაზემსკი იძლევა 46-ე მუხლის სხვა ვერსიას: „დელილი, სენ-პიერი, ტალმა ჩემთვის ნაცნობი იყო იქ“ (P. A. Vyazemsky, Poln. sobr. soch., v. 1, St. Petersburg, 1878, გვ. 309). შესაძლოა, თალმას ხსენება უბრალოდ შეცდომაა, რომელიც მოხდა მიზეზის გამო ფართოდ ცნობილიმეგობრული ურთიერთობა ვ.ლ.პუშკინსა და ცნობილ ფრანგ მსახიობს ფ.-ჯ. თალმა (1736-1826 წწ.). მილონოვი თავის სატირაში "ქორწინების შესახებ ქ დიდი შუქივზდორკინის - პუშკინის დაცინვით, მიანიშნებს, რომ ამ უკანასკნელმა ტალმასგან დეკლამაციის გაკვეთილები მიიღო. სენტ პიერი B. (1737 - 1814) - ფრანგი მწერალი, ავტორი სენტიმენტალური რომანი"პოლ და ვირჯინია". Delisle-- იხილეთ შენიშვნა. 250. შადრევანი L. (1757-1821) - ფრანგი პოეტი და ორატორი. "კანდიდი"- ვოლტერის ამბავი. ლაჰარპე-- იხილეთ შენიშვნა. 264. ძველი სიტყვა- შიშკოვი. 267. SPV, 1812, N 8, გვ. 156. პეჩ. SVP-ის მიხედვით, გვ. 31. პრიკლონსკი P.N.(დაახლოებით 1770 - 1825 წლის შემდეგ) - მთავარი დიდებული; ეკავა სხვადასხვა მაღალი თანამდებობები, მათ შორის მოსკოვის თეატრების მენეჯმენტში. იგი იყო ალექსანდრე I-ისადმი მიძღვნილი რამდენიმე ლექსის, მოლიერის თარგმანების და დივერსიის "მილიციის დაბრუნება" (1812) ავტორი. A.S. პუშკინმა აღიქვა ეს მეგობრული გზავნილი, როგორც ვ. ქვეყნის ქვემოთ- ალბათ ნიჟნი ნოვგოროდი. 268. SO, 1813, ნაწილი 3, გვ. 96; BE, 1815, No 16, გვ. 256 (გამოცემა განკუთვნილია მუსიკალური არანჟირებისთვის, პროფესორ გ.ი. ფიშერის ნოტებით); BE, 1815, No 17, გვ. 69. პეჩ. SVP-ის მიხედვით, გვ. 172. ლექსი გაეგზავნა პ.ა. ვიაზემსკის 1812 წლის 14 დეკემბრის წერილში ნიჟნი ნოვგოროდიდან, რომელშიც ვ. ბეწვის ქურთუკი და არც ერთი გროშია ფული“ (ვ. პუშკინი, სოჭ., პეტერბურგი, 1893, გვ. 149). ი.ი.დმიტრიევმა თქვა, რომ ვ.ლ.პუშკინის ეს ლექსები „მას ახსენებს მსჯავრდებულს, რომელიც ფანჯრის ქვეშ მოწყალებას სთხოვს და ლანძღავს ქუჩის ბიჭებს, რომლებიც მას აცინებენ“ (RA, 1866, გვ. 243). 269. BE, 1814, No 7, გვ. 208. პეჩ. SVP-ის მიხედვით, გვ. 18. ლექსი დაიწერა ნიჟნი ნოვგოროდში, რომელსაც 1814 წელს ვ. "მასში (მოსკოვში) დავკარგე მთელი ჩემი მოძრავი ქონება. ჩემი ახალი ვაგონი, დროშკი, ავეჯი და ჩემი ძვირფასი ბიბლიოთეკა - ყველაფერი დაიწვა", - წერდა ის ვიაზემსკის წერილში (ვ. პუშკინი, სოჭ., სანკტ-პეტერბურგი, 1893, გვ. 249). დაშკოვი D.V. - იხილეთ შენიშვნა. 118. ჩვენი ახალგაზრდა პოეტი არისტარქემილონოვი, რომელიც სისტემატურად აღიზიანებდა პუშკინს თავის სატირებში ("ჩემი აზრით", "მოდურ მოსაუბრეებზე", "ქორწინების შესახებ მაღალ საზოგადოებაში"). ჩრდილოეთის ბარდი- ცხადია, გ.რ.დერჟავინი. მისი ძვირფასი ლარების რთული მომღერალი- კ.ნ.ბატიუშკოვი, ჟუკოვსკისა და ვიაზემსკისადმი მეგობრული გზავნილის ავტორი "ჩემი პენსიები" (იხ. PRP, 1814, ნაწილი 1, გვ. 55), რომლის სტილი (ფრანგი პოეტი გრესეს სულისკვეთებით) აქ არის რეპროდუცირებული. V. L. პუშკინი. 270. RM, 1815, N 2, გვ. 135. შესულია SVP-ში, გვ. 14. შეტყობინება არის პოეტური მიმოწერის ნაწილი, რომელიც მოხდა 1814 წლის ოქტომბერი - ნოემბერი პ.ა.ვიაზემსკის, ვ.ლ.პუშკინსა და ვ.ა.ჟუკოვსკის შორის. RM არის ამ კონკრეტული ჟანრის ლექსების ერთგვარი კრებული (თექვსმეტი წლის ა.ს. პუშკინმა აქ მოათავსა თავისი შვიდი მეგობრული გზავნილი), რომელიც აღიქმებოდა, როგორც პოეტური წინააღმდეგობა საზეიმო ოდების ნაკადთან, რომელიც გაჩნდა 1814 წელს. ალექსანდრე I-ის პარიზში შესვლას და გარკვეული როლი ითამაშა „არზამასის“ ჩამოყალიბებაში. იჯარაა.-რ. (1668-1747) ფრანგი მწერალი. ღირსი კარამზინიდა ა.შ იგულისხმება ლექსები „ევროპის განთავისუფლება“ და „დიდება ალექსანდრე I-ს“ (1814 წ.). კორნელიუსი-- Corneille P. (1606--1684), ფრანგი დრამატურგი. ოზეროვი(იხ. შენიშვნები 121-131) - ავტორი ტრაგედიებისა "ოიდიპოსი ათენში" (1804), "ფინგალი" (1805 წ.), "დიმიტრი დონსკოი" (1807 წ.), "პოლიქსენა" (1809 წ.). საეჭვო ხასიათით და თეატრალური ინტრიგებით გაღიზიანებული, 1810 წელს პეტერბურგიდან თავის მამულში გადავიდა, სადაც ნერვული შეტევები დაეწყო, რამაც მოგვიანებით სიგიჟემდე მიიყვანა. არზამასის ყველა მომავალი მცხოვრები (პ. ა. ვიაზემსკი, კ. ნ. ბატიუშკოვი, ა. ს. პუშკინი და ვ. ლ. პუშკინი) საყვედურობდა ა. ა. შახოვსკის შურით და "ბოროტი ინტრიგებით" ოზეროვის წინააღმდეგ. მატყუარები არ წყვეტენ ნიჭის ცილისწამებასეს ეხება 1814 წელს „რუსული სიტყვის მოყვარულთა საუბრების“ საქმიანობის აღორძინებას და, კერძოდ, ა.ა.შახოვსკის „გაძარცული ბეწვის ქურთუკების“ მესამე ნაწილს (1814), სადაც ასევე იყო ვ. დაზარალდა.პუშკინი და ჰორაციული კულტი „ქალაქის აურზაურიდან“ ახლოს მომავალ არზამასთან. თაიგული სანაქებო.შესაძლოა, ისინი გულისხმობენ ნ.პ.ნიკოლევის, დ.ი.ხვოსტოვის, ა.პ.ბუნინას, ნ.მ.შატროვის ოდებს. კოკოშკინი F. F. (1773-1838) - მწერალი, მოლიერის მთარგმნელი, S. T. Aksakov-ის მეგობარი, რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების თვალსაჩინო წევრი. დაშკოვი-- იხილეთ შენიშვნა. 118. 271. RM, 1815, N 5, გვ. 133. სლავოფილები– ასე უწოდებდნენ ხოლმე „საუბრების“ წევრებს (შდრ. კ. ნ. ბატიუშკოვის „ხილვა ლეტას ნაპირზე“). "მოდის ცოლი"- ი.ი.დმიტრიევის პოპულარული პოეტური ზღაპარი. ჩვენი წარმოსახვითი კვინტილიელები.ეს, დიდი ალბათობით, ეხება A.S. შიშკოვს, რომელმაც 1813 წელს გამოაქვეყნა მეორე გამოცემა "დისკურსი ძველ და ახალ სტილზე" ლიტერატურის შესახებ საუბრების დამატებით, და დ.ი. ხვოსტოვს, რომელმაც კვლავ გამოაქვეყნა თარგმანი "მეცნიერებები" პოეზიის“ ბოილოს და 1814 წელს „მესიჯები ლექსში“, რომელიც შეიცავს თეორიულ დისკუსიებს პოეზიისა და კრიტიკის შესახებ. 272. SVP, გვ. 24, 25. მიმართა „არზამასის“ წევრებს, რომლის მეთაური იყო ვ. -662), „არზამას“ კრებაზე პროსოდიულად მიიჩნიეს და მათი ავტორი, წინამძღვარი „აჰა მე“ დაქვეითდა „ვოტრუშკაში“, რისთვისაც მძიმედ განაწყენდა და გაუგზავნა ლექსი „ ***“ საყვედურად და გამართლებად. 1816 წლის აგვისტოში ლექსები წაიკითხეს "არზამასის" შეხვედრაზე, რომელიც კარგად იქნა აღიარებული და ვ. პირველმა, ალბათ, გაბედა სულელებმა სიმართლის თქმა.ეს ეხება, ცხადია, მესიჯს „ვ. ა. ჟუკოვსკის“ (იხ. No264). ერთი ლექსით მოვკალი ბოროტი გასპარი.ეს ეხება "საშიში მეზობლის" 50-ე ლექსს. ძმაო- ცხადია, S. L. პუშკინი (1771--1848). სცენაზე ყვირიან.საუბარია 1815 წლის სექტემბერში პეტერბურგის სცენაზე წარმოდგენილ ა.შახოვსკის კომედიაზე „ლიპეცკის წყლები“, სადაც ჟუკოვსკი ფიალკინის კარიკატურულ გამოსახულებაშია გამოსახული. 273. BE, 1817, No6, გვ. 100. 274. ჯ., 1824, N 17, გვ. 164, ხელმოწერილი: ნნ. ვ. ვასილი ბუიანოვი“ მის ავტორად არის დასახელებული. ეპიგრამა არის პასუხი V.K. Kuchelbecker-ის სტატიაზე ( ტუმბოს ნიკელი)"ჩვენი პოეზიის მიმართულებით ...", სადაც ვ. პუშკინი განაწყენებული იყო, როგორც კუჩელბეკერის მიერ დამცინავი მეგობრული მესიჯების ავტორი: "... კითხულობს დუმარსეტს, სწავლობს ანბანს და ლოგიკას, არასოდეს წერს არც სემო და არც ოვამო და სურს იყოს. ნათელი“ („Mnemosyne“, 1824, ნაწილი 2, გვ. 29) და გარდა ამისა, შეიცავდა მკვეთრ მიმოხილვებს. ფრანგი პოეტები Ბიჭებიდა მილვოისი და ჰორაციუსიახასიათებს „პროზაულ პოეტად“. ვ.ლ.პუშკინისთვის სამივე პოეტი ხშირი მისაბაძი იყო. 275. PZ 1825 წლისთვის, გვ. 156. ლექსი დაიწერა ძმები ტურგენევების რუსეთიდან გამგზავრებასთან დაკავშირებით 1825 წლის ივლისში. 276. MT, 1826, N 7, გვ. 84. ლექსი დაიწერა 1826 წელს მძიმე ავადმყოფის ნ.მ.კარამზინის დაგეგმილ გამგზავრებასთან დაკავშირებით საზღვარგარეთ სამკურნალოდ. ეს მოგზაურობა არ შედგა - ის გარდაიცვალა 1826 წლის 22 მაისს. დელფური ღმერთი-- აპოლონი. 278. MT, 1829, N 6, გვ. 129. მე კლასიკოსს მეძახით თქვენ.შესაძლოა, ვ. პუშკინმა იცოდა გამოუქვეყნებელი მასალები ა. ) - "ბიძაჩემი ერთხელ ავად გახდა." იქ, A.S. პუშკინი ახასიათებს თავის ბიძას, როგორც "ძირითადი კლასიკოსი". ჩვენი შემოქმედების ტაციტუსი- ეხება ჰ.მ.კარამზინის "რუსული სახელმწიფოს ისტორიას". ზოილი- ცხადია, მ.ტ.კაჩენოვსკი (იხ. შენიშვნა 112). 279. „ლიტერატურნაია გაზეტა“, 1830 წ., ტ. 1, N 19, აპრილი, გვ. 150. 280. V. L. Pushkin, Soch., St. Petersburg, 1893, გვ. 115. ლექსი 1830 წლის ივლისში გაეგზავნა ა. ერთგულება შენნაირი მშვენიერი პოეტისთვის, მიუხედავად სულელებისა და შურიანი ხალხისა. თუმცა მოდურ რომანტიზმს ზოგჯერ ვგმობ.ვ.ლ. პუშკინი იმ წლებში თავს „კლასიკოსად“ თვლიდა (შდრ. No278). შენი გზავნილი დიდებულს- "გზავნილი ნ.ბ.იუსთვის", მიძღვნილი ნ.ბ.იუსუპოვისადმი, შენარჩუნებული კლასიკურ ტრადიციებში ("Literaturnaya gazeta", 1830, N 30). დაე, გაბრაზდეს, წუწუნებს მოსკოვის ლაბომელი.აქ იგულისხმება ნ.პოლევოის თავდასხმები, რომელმაც პუშკინი დიდგვაროვნების კვამლში დაადანაშაულა (იხ.: „დილა დიდგვაროვან ოსტატ პრინც ბეზუბოვთან“ - MT, 1830, N 10, გვ. 159). ლაბომელი L. A. (1726-1773) - ფრანგი კრიტიკოსი, დამცინავი ვოლტერის მიერ. დაბეჭდეთ გოდუნოვი, რომ მათ საზიზღრობა გაუწიოთ.ეს ეხება 1830 წლის მაისის დასაწყისში A.S. პუშკინის მიერ „ბორის გოდუნოვის“ დაბეჭდვის ნებართვას. ნიბური არასოდეს იქნება ჩვენი მოსკოვი. N. A. Polevoy (1796--1846) გამოქვეყნებული MT (1829, N 8. გვ. 437) სტატიაში Niebuhr, გერმანელი ისტორიკოსიდა ჟურნალისტი (1776-1831 წწ.). მოთხრობის ავტორი მოუხერხებელი ნამუშევარია.ალბათ, ეს ეხება F.V. ბულგარინის ისტორიას "დიმიტრი პრეტენდენტი". პუშკინმა 1829 წლის 3 ოქტომბერს მისწერა თავის ძმას ს. გვ 365. ორიგინალი ფრანგულად). ჟურნალისტი მშრალიდა ა.შ. - როგორც ჩანს, N. I. Nadezhdin (1804 - 1856).ზუსტად 183 წლის წინ, 1830 წლის 20 აგვისტოს (1 სექტემბერი) სტარაია ბასმანაიას 36-ში მდებარე სახლში ხანდაზმული მამაკაცი კვდებოდა. ის 64 წლის იყო, დიდი ხანია ტანჯავდა ჩიყვი. მისი ძმისშვილი მოვიდა სტუმრად. მომაკვდავი კაცი გონს მოვიდა, წუხდა, რომ ცოტა დარჩა. ის შეჩერდა და უცებ თქვა:
- რა მოსაწყენია კატენინის სტატიები!
ეს იყო მისი ბოლო სიტყვები. „საწყალი ბიძია ვასილი! მოგვიანებით ძმისშვილმა მეგობარს წერილში დაწერა. „აი რას ნიშნავს ფარზე პატიოსანი მეომრის სიკვდილი, le cri de la guerre a la bouche!“ (ტუჩებზე საბრძოლო ძახილით (ფრანგ.). - დაახლ. რედ.)“.
ძმისშვილი იყო პოეტი პუშკინი, ალექსანდრე სერგეევიჩი. და ბიძა ასევე არის პოეტი პუშკინი, ვასილი ლვოვიჩი (1766 - 1830). ის ისტორიაში შევიდა, როგორც "იგივე" პუშკინის ბიძა: მისი ლიტერატურული მემკვიდრეობამხოლოდ უაზრო ლექსმა „საშიში მეზობელმა“ (1811) მოიპოვა პოპულარობა. მაგრამ მან შთააგონა მრავალი პოეტი (მათ შორის მისი ძმისშვილი) ფერადი პერსონაჟების შესაქმნელად. და მზადყოფნა ლიტერატურაზე სასიკვდილო სარეცელზე ისაუბროს (პაველ კატენინი (1792 - 1853) - პოეტი, დრამატურგი და კრიტიკოსი) უფრო მეტად იმსახურებს პატივისცემას. დიმიტრი ბიკოვი წერდა ელეგიაში ვასილი ლვოვიჩის გარდაცვალების შესახებ:
ბიძია ვასილი ლვოვიჩი!
როგორ გაუძლო! Ძნელია -
რა არის იქ? - მსგავსი ბედი -
ჯოჯოხეთური კვამლით, ედემის ბაღით,
იგივეზე ილაპარაკე
რა ყველა სხვა დღეებში (...)
ეს შესანიშნავია, ბატონებო!
აი კაცის ღირსება -
ივარჯიშეთ სიკვდილის დღეს
იგივე, რაც ყოველთვის!
"საღამო" გიწვევთ დასამახსოვრებლად 10 ყველაზე საინტერესო ფაქტი "ბიძა ვასილი ლვოვიჩის" ცხოვრებიდან.
1. ბიძია პუშკინი შეიძლება იყოს პროტოტიპი "გრაფი ნულინისთვის", რომელიც "უცხო ქვეყნებიდან" "იჩენს თავს, როგორც მშვენიერი მხეცი, / ის ახლა პეტროპოლისში მიდის / ფრაკებითა და ჟილეტებით, / ქუდები, ფანები, საწვიმარი, კორსეტები, / ქინძისთავები, მანჟეტები, ლორგნეტები ... ". ვასილი ლვოვიჩი ბავშვობიდან საშინელი დენდი იყო. ერთხელაც არ ეზარებოდა მოსკოვიდან პეტერბურგში წასვლა მხოლოდ ფრანგ დიპლომატიური აგენტის დუროკის სანახავად და უახლესი ფრანგული მოდის გასაცნობად. 1803-1804 წლებში ვასილი პუშკინი ეწვია პარიზს. ჯერ კიდევ იქ მისვლამდე, ფაბულისტმა ივან დმიტრიევმა შეადგინა ირონიული ლექსი „მოგზაურობა N.N. პარიზში და ლონდონში, დაიწერა მოგზაურობამდე სამი დღით ადრე. მისი გმირი, რომელშიც ყველამ იცნო ვასილი ლვოვიჩი, მოუთმენლად ელოდა, რას იყიდიდა იქ: „რა ფრაკებს! პანტალონი! / ყველა უახლესი სტილი! მაგრამ ვასილი ლვოვიჩმა ევროპაში მოინახულა არა მხოლოდ მოდური მკერავები, არამედ წაიკითხა გაკვეთილები ცნობილი მსახიობი ტალმასგან, ესაუბრა ცნობილ პოეტებს.
2. ვასილი პუშკინი დაქორწინებული იყო, მაგრამ ქორწილიდან 3 წლის შემდეგ, 1802 წელს, მან განქორწინების პროცესი დაიწყო. იმ დროს ეს იშვიათი და სკანდალური მოვლენა იყო. განქორწინება მხოლოდ 1806 წელს გახდა შესაძლებელი, ვასილი ლვოვიჩს საეკლესიო სინანული გადაეცა. ვასილი პუშკინის სიძემ, მისი დის, ელიზაბეტ მატვეი სონცოვის ვაჟმა, თქვა, რომ ვასილი ლვოვიჩს მხოლოდ სამი მიჯაჭვულობა ჰქონდა: და ანა ლვოვნა, პრინცი ვიაზემსკი და ერთი მკერდის ფრაკი, რომელიც ვასილი ლვოვიჩმა ამოჭრა ძველი ფრაკისგან.
3. 1810 წლამდე ვასილი პუშკინი იყო დაკავებული ლიტერატურული საქმიანობაარც თუ ისე აქტიური: მან შექმნა მხოლოდ 20 ლექსი. და 1811 წელს მან მოულოდნელად გაანათა ლექსი "საშიში მეზობელი". ევგენი ბარატინსკიმ დაწერა ეპიგრამა, რომელშიც ვარაუდობდა, რომ ეს „დასაკეცი გვერდები“ გაჩნდა „უაზრო რვეულში“ „ბოროტთან გარიგების“ წყალობით, ე.ი. ბოროტ სულებთან.
4. ლექსი რუსეთში ვერ დაიბეჭდა მისი სიუჟეტის გამო: ჩხუბი ბორდელში. მაგრამ ვასილი პუშკინმა სიამოვნებით წაიკითხა იგი თავის მეგობრებს. სხვათა შორის, ერთ-ერთი პირველი მკითხველი ავტორის 12 წლის ძმისშვილი იყო. ლექსი ხელიდან ხელში გადადიოდა სიებში. ვლადიმერ ნაბოკოვი წერდა, რომ პოემის პირველი გამოცემა 1815 წელს გამოჩნდა იმის გამო, რომ რუსმა დიპლომატმა შილინგმა გადაწყვიტა რუსული ლითოგრაფიული პრესის გამოცდა - და ვერც ერთი ლექსი ვერ გაიხსენა, გარდა "საშიში მეზობლისა".
5. ლექსში „საშიში მეზობელი“ სერიოზული ლიტერატურული დაპირისპირების ნიშნებია და უაზრო თემა განსაკუთრებით პიკანტურ გემოს ანიჭებს მას. ვასილი პუშკინი იყო "არქაისტების" მოწინააღმდეგე - მწერლები, რომლებიც ეწინააღმდეგებოდნენ ახალ ლექსიკას, იღებდნენ სიტყვებს (ყველაზე მეტი ცნობილი წარმომადგენელიიყო ადმირალი ალექსანდრე სემენოვიჩ შიშკოვი (1754 - 1841)). გმირი და მისი „საშიში მეზობელი“ ბუიანოვი ბორდელში მივარდებიან წყვილი ტროტერებით და გმირი მას ძველ სიტყვას „ორს“ უწოდებს: გაგვაგებინა. / აბა, ჯანდაბა გონება და გემოვნება! დაწერე კარგ საათში! კომედია ერთ-ერთი არქაისტის ა.ა. შახოვსკი, კარამზინის წინააღმდეგ გადაღებული "ახალი შტერი", "მხიარული სახლის" ჰეროინების გემოვნებით იყო: "ორი მსხვილი სტუმარი იცინოდა, მსჯელობდა / და ახალის შტერს საოცრად ეძახდნენ. / პირდაპირი ნიჭი იპოვის დამცველებს. ყველგან!". ლექსის ბოლო სტრიქონებიც „თმის სამაგრია“ „არქაისტების“ მისამართით: „დალოცვილი, ასჯერ კურთხეული, რომელიც ჩუმად ცხოვრობს, / და არ მიდის გაოგნებულ ხალხში, (... ) / რომელიც ხანდახან მოწყენილობისგან წერს ლექსებს, / და იძინებს სლავური მიმოხილვის გამო.
6. ლექსში, ბორდელის აღწერაში, არის თანამედროვე მკითხველისთვის იდუმალი სტრიქონი: „კედელთან შეჭიდული დიკები კამერებით“. "დიკი" და "მშვიდობა" არის ასოების "x" და "p" სახელები ძველ სლავურ ანბანში. ანუ, კედლები ან დაფარული იყო ამ ასოებით დაწყებული სიტყვებით, ან მოხატული იყო ნახატებით, რომლებზეც ამ სიტყვებით განსაზღვრული საგნები იყო წარმოდგენილი. სიტყვა "დიკი" მე-19 საუკუნიდან არსებობს. გამოიყენება როგორც ევფემიზმი ცნობილი სიტყვარომელიც იწყება ასო "x"-ით.
7. 1812 წელს ვასილი პუშკინი ფაქტიურად გაიქცა დამწვარი მოსკოვიდან ფულისა და თბილი ტანსაცმლის გარეშე. მოსკოვის ხანძრის შედეგად განადგურდა მისი სახლი, მთელი მისი ნივთები და ძვირფასი ბიბლიოთეკა. ვასილი ლვოვიჩი დასახლდა ნიჟნი ნოვგოროდში, მისი აღიარებით, "ცხოვრობდა ქოხში", მაგრამ ლიტერატურული პრობლემები მას უფრო მეტად აწუხებდა, ვიდრე ყოველდღიური. ომის დასრულების შემდეგ ვასილი ლვოვიჩი მოსკოვში დაბრუნდა.
8. ალექსანდრე პუშკინმა უკვე მიანიშნა ბიძას ლექსში "ქალაქი" (1815): გმირის ბიბლიოთეკაში არის "და შენ, რთული / ბუანოვა მომღერალი, / ნახატებში მხოლოდ მდიდარი / და გემოვნების ნიმუში". ლექსში „ბიძია, რომელიც მწერალს ძმას უწოდებდა“ (1816 წ.) აღიარებს: „ბიძაჩემი ხარ და პარნასზე“. "ევგენი ონეგინში" ლარინების მეზობლებს შორის არის "ჩემი ძმა ბიძაშვილი ბუიანოვი" - ის, როგორც იქნა, ბიძის "შვილია". ამავდროულად, ვიაზემსკისადმი მიწერილ წერილებში პუშკინი დიდად არ ლაპარაკობდა ბიძის გონებასა და ნიჭზე და გამოთქვა შეშფოთება იმის გამო, რომ „საშიში მეზობელი“ შეიძლება მიეწეროს მას, ალექსანდრეს: „მეშინია, ჩემი ბიძაშვილი არ ჩაითვალოს ჩემად. შვილო" (2 იანვარი, 1822 წ.), "ის ისეთი სულელია, რომ ენა არ აბრუნებს მის სადიდებლად" (6 თებერვალი, 1823 წ.), "უღიმღამო, როგორც ვასილი ლვოვიჩი" (1825 წლის 28 იანვარი).
9. მაგრამ ვასილი ლვოვიჩმა კარგად ისაუბრა პუშკინზე: ”აღვირახსნილი სისულელე გაივლის, მაგრამ მისი ნიჭი და კარგი გული სამუდამოდ დარჩება მასთან” (ვიაზემსკი, 1820 წლის 23 სექტემბერი). მართალია, ლექსში "კაპიტანი მამაცი" (1830), რომელიც დასცინის რომანტიზმს (ვასილი ლვოვიჩი კლასიციზმის მოყვარული იყო), მოხსენიებულია პუშკინის მთავარი გმირი: "მე ძალიან ვარ დაკავებული კითხვით, / და რომანტიზმმა გამიტაცა. / ახლახანს ლარინა. ტატიანა / მე მომცეს კალიბანი: / ოჰ, რა საინტერესოა ის, ძვირფასო!
10. 2013 წლის 6 ივნისს, ვასილი ლვოვიჩ პუშკინის მუზეუმი (ფილიალი სახელმწიფო მუზეუმია.ს. პუშკინი). ვასილი ლვოვიჩი იქ ცხოვრობდა 1824 წლიდან სიკვდილამდე. მუზეუმი ღიაა ყველა დღე ორშაბათისა და სამშაბათის გარდა. და ყოველ მესამე კვირას შესვლა უფასოა!
