Zabolotsky Nikolai - ការទទួលស្គាល់។ រូបសំណាកអក្សរសាស្ត្រ

"ការទទួលស្គាល់" N. Zabolotsky

ថើប, បញ្ឆោត
រៀបការនឹងខ្យល់នៅវាលស្រែ
អ្នកទាំងអស់គ្នាដូចជាជាប់ច្រវ៉ាក់
ស្ត្រីដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ!

មិនសប្បាយចិត្ត មិនសោកសៅ
ដូចជាចុះពីលើមេឃងងឹត
អ្នកនិងចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ
និងតារាឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំនឹងលុតជង្គង់របស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងឱបពួកគេដោយកម្លាំងដ៏កាចសាហាវ
និងទឹកភ្នែកនិងកំណាព្យ
ខ្ញុំនឹងដុតអ្នក, ជូរចត់, ផ្អែម។

បើកមុខពាក់កណ្តាលយប់របស់ខ្ញុំ
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងភ្នែកធ្ងន់ទាំងនេះ,
នៅក្នុងចិញ្ចើមខាងកើតខ្មៅទាំងនេះ,
នៅក្នុងដៃទាំងនេះគឺពាក់កណ្តាលអាក្រាតរបស់អ្នក។

អ្វីដែលនឹងកើនឡើង - នឹងមិនថយចុះទេ
អ្វីដែលនឹងមិនក្លាយជាការពិត - នឹងត្រូវបំភ្លេចចោល ...
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ, ស្រស់ស្អាត?
ឬវាគ្រាន់តែជាការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំ?

អ្នកស្រឡាញ់តន្ត្រីជាច្រើនបានលឺពីមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យ "Enchanted, Bewitched" ដែលបានចូលសំដែងរបស់អ្នកសំដែងមួយចំនួនពីក្រុម St. Petersburg រហូតដល់ Alexander Malinin ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាការងារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើខគម្ពីរ "ការសារភាព" កវីរុស្ស៊ី Nikolai Zabolotsky ហើយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវដ្តចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ " ស្នេហាចុងក្រោយ».

ក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ Nikolai Zabolotsky ដែលជាសមាជិកនៃ St ក្រុមអក្សរសាស្ត្រ OBERIU គឺយោងតាមសាក្សីដែលឃើញអ្នកធ្វើខុសយ៉ាងខ្លាំង។ វាគឺជាគាត់ដែលជាម្ចាស់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា "មាន់មិនមែនជាបក្សីទេហើយស្ត្រីមិនមែនជាកវី" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1930 ដោយមិនបានរំពឹងទុកសម្រាប់មិត្តភក្តិជាច្រើនគាត់បានរៀបការជាមួយ Ekaterina Klykova ដែលគាត់បានលង់ស្នេហ៍ដោយមិនដឹងខ្លួន។

វាគឺជាស្ត្រីដែលផុយស្រួយនេះ ដែលបានក្លាយជា muse និងទេវតាអាណាព្យាបាលរបស់កវី។ តើធ្វើដូចម្តេចផ្សេងទៀតដើម្បីពន្យល់ការពិតដែលថាត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1938 Nikolai Zabolotsky មិនត្រឹមតែអាចជៀសវាងការប្រហារជីវិតប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានរួចរស់ជីវិតនៅក្នុង Gulag ពីកន្លែងដែលគាត់បានត្រឡប់មកវិញ 8 ឆ្នាំក្រោយ - ចាស់ឈឺប៉ុន្តែសុបិនចង់ជួបប្រពន្ធនិងកូនប្រុសរបស់គាត់។

ពីរបីឆ្នាំក្រោយមក ដោយសារការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មិត្តភក្តិផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ គ្រួសារ Zabolotsky ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតាំងទីលំនៅនៅជាយក្រុងនៅ dacha របស់មិត្តម្នាក់របស់ពួកគេ។ រយៈពេលនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្លែផ្កាមួយក្នុងចំណោមផ្លែផ្កាបំផុតនៅក្នុងការងាររបស់កវីដែលក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការបកប្រែ។ ការទទួលស្គាល់ និងការគោរពរបស់សហសេវិកបានមកបន្តិចម្តងៗ។ ប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរង្វង់អក្សរសាស្ត្រ ភាពរុងរឿង និងសុខុមាលភាពដែលអាចមើលឃើញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង ជីវិតគ្រួសារមានស្នាមប្រេះច្បាស់។ ការពិតគឺថា Nikolai Zabolotsky មានតម្រូវការខ្លាំងហើយជួនកាលសូម្បីតែស្អប់គ្រួសារ។ គាត់ធ្វើការច្រើន 10-12 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយនៅពេលនោះគួរតែមានភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងផ្ទះ។ បើមិនដូច្នោះទេរឿងអាស្រូវគឺជៀសមិនរួច។

ជាលទ្ធផល Ekaterina Klykova ដែលស្រលាញ់ស្វាមីរបស់នាងមិនអាចទ្រាំទ្របាននៅឆ្នាំ 1956 ។ សម្ពាធផ្លូវចិត្តហើយទុកគាត់ឱ្យអ្នកនិពន្ធ Vasily Grossman ។ សម្រាប់ Nikolai Zabolotsky ដំណឹងនេះបានក្លាយជាផ្គរលាន់ក្នុងចំណោម មេឃច្បាស់. មានតែពេលនេះទេដែលគាត់អាចដឹងថាប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកបំរើគឺជាមនុស្សដែលជិតស្និទ្ធបំផុតជាមួយគាត់។ គាត់បានព្យាយាមចាក់ចេញនូវអារម្មណ៍ ការភ័យខ្លាច ការអាក់អន់ចិត្ត និងក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់នៅក្នុងខ។ ជាលទ្ធផលអស្ចារ្យណាស់។ ស្នាដៃអត្ថបទចម្រៀង"Juniper Bush", "ផ្គរលាន់", "ខែកញ្ញា", "សំឡេងនៅលើទូរស័ព្ទ" ។ ភ្លាមៗនោះកវីអាយុ 54 ឆ្នាំមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយអ្នកកោតសរសើរដ៏យូររបស់គាត់ឈ្មោះ Natalya Roskina អាយុ 28 ឆ្នាំដែលសូម្បីតែមើលទៅដូច Ekaterina Klykova ក្នុងយុវវ័យរបស់នាង។ ជាលទ្ធផល រូបភាពរបស់នារីទាំងពីរមិនត្រឹមតែមានភាពស្និទ្ធស្នាលនឹងគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងផ្តល់នូវភាពស្រស់ស្អាតនៃកំណាព្យសម្រាប់វដ្តថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា "ស្នេហាចុងក្រោយ" ។ ជាងនេះទៅទៀត សូម្បីតែ Nikolai Zabolotsky ខ្លួនឯងក៏មិនអាចឆ្លើយសំណួរថា តើនារីពីរនាក់ណាដែលគាត់ពិតជាស្រលាញ់ និងគោរពបូជា។

នៅឆ្នាំ 1957 វដ្តចម្រៀងត្រូវបានបញ្ចប់។ អង្កត់ធ្នូចុងក្រោយហើយគុជដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងខ្សែកកំណាព្យនេះគឺ "ការសារភាព" ដែលផ្ញើទៅកាន់ស្ត្រីទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តនិងភាពត្រេកត្រអាលភាពសោកសៅបន្តិចបន្តួចនិងការលាលែងពីវាសនា - Nikolai Zablotsky បានដាក់ព្រលឹងរបស់គាត់ទាំងមូលដូចជាការសុំការលើកលែងទោសពីប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់គាត់ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយអរគុណម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់សម្រាប់គ្រានៃសុភមង្គលដែលបានបង្ហាញដល់គាត់។ ធម្មជាតិរួមនៃរូបភាព តួឯកការងារបានប្រែទៅជាភ្លឺស្វាងនិងគួរឱ្យរំភើបដែលអ្នករិះគន់បានប្រកាសជាឯកច្ឆ័ន្ទថា "ការសារភាព" គឺជាផ្នែកមួយក្នុងចំណោម កំណាព្យល្អបំផុត Nikolai Zablotsky ។

អ្វីដែលចម្លែកបំផុតនោះគឺថា ណាតាលីយ៉ា រ៉ូស្គីណា ដែលបានក្លាយជាស្ត្រីដែលមានប្រាជ្ញា និងមើលឃើញឆ្ងាយ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃវដ្តស្នេហ៍ចុងក្រោយ បានបាត់ខ្លួនពីជីវិតរបស់កវី។ ប៉ុន្តែប្រពន្ធស្របច្បាប់បានប្រញាប់ចាកចេញពីគូស្នេហ៍ត្រឡប់ទៅគ្រួសារវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គូស្នេហ៍ទាំងពីរមិនបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរីករាយនឹងការផ្សះផ្សាទេ - ពីរបីខែក្រោយមក Nikolai Zabolotsky បានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូងទីពីរ។

ការសារភាព

ថើប, បញ្ឆោត
រៀបការនឹងខ្យល់នៅវាលស្រែ
អ្នកទាំងអស់គ្នាដូចជាជាប់ច្រវ៉ាក់
ស្ត្រីដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ!

មិនសប្បាយចិត្ត មិនសោកសៅ
ដូចជាចុះពីលើមេឃងងឹត
អ្នកនិងចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ
និងតារាឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំនឹងលុតជង្គង់របស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងឱបពួកគេដោយកម្លាំងដ៏កាចសាហាវ
និងទឹកភ្នែកនិងកំណាព្យ
ខ្ញុំនឹងដុតអ្នក, ជូរចត់, ផ្អែម។

បើកមុខពាក់កណ្តាលយប់របស់ខ្ញុំ
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងភ្នែកធ្ងន់ទាំងនេះ,
នៅក្នុងចិញ្ចើមខាងកើតខ្មៅទាំងនេះ,
នៅក្នុងដៃទាំងនេះគឺពាក់កណ្តាលអាក្រាតរបស់អ្នក។

អ្វីដែលនឹងកើនឡើង - នឹងមិនថយចុះទេ
អ្វីដែលនឹងមិនក្លាយជាការពិត - នឹងត្រូវបំភ្លេចចោល ...
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ, ស្រស់ស្អាត?
ឬវាគ្រាន់តែជាការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំ?

ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រឡាញ់អក្សរសិល្ប៍ជាច្រើនមិនស្វាគមន៍ការតែងនិពន្ធបទល្បីលើកំណាព្យទេ។ កវីល្បី. ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនឃើញអ្វីខុសនៅទីនេះទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យមាន។ យើងត្រូវទទួលស្គាល់ថានេះជាមធ្យោបាយតែមួយគត់សម្រាប់កំណាព្យដើម្បីមានឱកាសទៅដល់មហាជន។ អ្វីក៏ដោយគឺប្រសើរជាង "អ្នកជាក្មេងស្រីខ្ញុំជាក្មេងប្រុស" ។ លើសពីនេះ ពេលខ្លះបទចម្រៀងជោគជ័យ និងក្លាយជាបទពេញនិយម។ ឧទាហរណ៍ឧទាហរណ៍ - "Enchanted, Bewitched" ទៅខគម្ពីររបស់ N. Zabolotsky ។

អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹងគឺដោយសារហេតុផលមួយចំនួនដែលអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងចាត់ទុកកំណាព្យបុរាណយ៉ាងស្រាល។ នៅពេលអ្នកអានកំណាព្យរបស់ Nikolai Zabolotsky ម្តងទៀត ត្រូវប្រាកដថាវាស្តាប់ទៅខុសគ្នាបន្តិច។ លើសពីនេះទៀត quatrain ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត (តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ) ត្រូវបានគេបោះចោល - ដូចជាស្បែកជើងដែលពាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបទចម្រៀង "Enchanted, Bewitched" ត្រូវបានគេយល់ថាស្ទើរតែជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអត្ថបទជាក់ស្តែងបានមកពីចំនួននៃការសំដែងគ្មានកំណត់។

ខ្ញុំចង់ប្រាប់អំពីប្រវត្តិនៃការបង្កើតកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យមួយ។ រឿងនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

សូមក្រឡេកមើលម្តងទៀតនូវបន្ទាត់ចោះហើយព្យាយាមស្រមៃមើលអ្នកដែលបង្កើតពួកគេ។ តើពិតទេដែលបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានស្នេហានឹងការក្រឡេកមើលយ៉ាងពេញចិត្តប្រហែលដូចជាអ្នកចម្រៀងក្រុម Freestyle ដែលបានច្រៀងកាលពី ១០ ទៅ ១៥ ឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែអត់ទេ បុរសអាយុ ៥៤ ឆ្នាំបានសរសេរកំណាព្យ បុរសធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងរូបរាង និងអាកប្បកិរិយារបស់គណនេយ្យករ៖ សិតសក់ និងកោរសក់យ៉ាងរលូន ពាក់វែនតា ស្អាតបាត។

លើសពីនេះទៅទៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 1957 នៅពេលដែលគាត់បានបង្កើតវដ្តស្នេហាចុងក្រោយ Zabolotsky ជាទូទៅជាមនុស្សចម្លែកចំពោះបទចម្រៀងជិតស្និទ្ធ។ គាត់មិនបានសរសេរអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សស្រីទាំងក្នុងវ័យក្មេងឬច្រើនជាងនេះទេ។ ឆ្នាំចាស់ទុំ. ហើយភ្លាមៗនោះ - វដ្តចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត។ រួមទាំង "អាភៀនចុងក្រោយកំពុងហោះហើរជុំវិញ ... " សុន្ទរកថារបស់គូស្នេហ៍ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ / ផ្កាយចុងក្រោយហើរទៅឆ្ងាយ ... "(ទទួលស្គាល់ទេ? ទាំងនេះជាបទចម្រៀងពីភាពយន្ត" ស្នេហានៅកន្លែងធ្វើការ") តើមានអ្វីកើតឡើង? ដើម្បីឆ្លើយសំណួរ អ្នកត្រូវមើលជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវី។

Nikolai Zabolotsky (ត្រូវហើយគាត់បានក្លាយជា Zabolotsky ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើព្យាង្គចុងក្រោយតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1925) បានកើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំ 1903 ។ កុមារភាពរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់នៅ Urzhum ខេត្ត Vyatka. ល្បីល្បាញជាងនេះគឺមានដើមកំណើតមកពី Urzhum - Sergey Kostrikov (ឈ្មោះហៅក្រៅគណបក្ស - Kirov) ។ ឈ្មោះនៃក្រោយនេះត្រូវបានគេហៅថានិង មជ្ឈមណ្ឌលតំបន់និងតំបន់ទាំងមូល។ Zabolotsky នៅ Kirov ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍តែមួយនៅលើផ្លូវ Drelevsky - ឪពុករបស់គាត់បានរស់នៅទីនោះហើយគាត់បានទៅលេងគាត់។

នៅពេលដែលខ្ញុំទៅ Kirov ក្នុងខែកក្កដា ដើម្បីជួបជាមួយនិស្សិតគ្នីគ្នា (យើងមាន 25 ឆ្នាំនៃការបញ្ចប់ការសិក្សា) ខ្ញុំពិតជានឹងដាក់ផ្កានៅក្តារនេះ។

និយាយអញ្ចឹងខ្ញុំធ្លាប់នៅ Urzhum ។

ពិតឆ្លងកាត់ - នៅតាមផ្លូវទៅក្រុមសិស្ស។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានរៀនពីអ៊ីនធឺណិត ដែលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1983 មក ការអាន Zabolotsky ត្រូវបានធ្វើឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅឯកន្លែងហាត់ប្រាណដែលជាកន្លែងដែលកវីបានសិក្សា។ ហើយដោយបញ្ចប់ដោយសមាគមផ្ទាល់ខ្លួនខ្ញុំនឹងនិយាយថា Nikolai Alekseevich បានសិក្សានៅវិទ្យាស្ថាន Herzen នៅ St. Petersburg - កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះកំពុងសិក្សានៅទីនោះ។

នៅ St. Petersburg លោក Zabolotsky គឺជាសមាជិកនៃក្រុម OBERIU រួមជាមួយ D. Kharms និងកវីពិសោធន៍ផ្សេងៗទៀត។ អាកប្បកិរិយាចំពោះស្ត្រីក្នុងចំណោម Oberiuts បានបង្កើតជាអ្នកប្រើប្រាស់សុទ្ធសាធ។ Zabolotsky ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែល«ជេរស្ត្រីដោយហិង្សា» (នេះបើតាមការចងចាំរបស់ E. Schwartz)។ គាត់ជាម្ចាស់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ "មាន់មិនមែនជាបក្សីទេ ស្ត្រីមិនមែនជាកវី" ។ ជាពិសេសពួកគេមិនអាចឈរជាមួយគ្នាជាមួយ Akhmatova បានទេ។ ជាក់ស្តែង អាកប្បកិរិយាច្រានចោលចំពោះ ភេទផ្ទុយគ្នា Zabolotsky បានឆ្លងកាត់ស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល អត្ថបទចម្រៀងស្នេហាមិនបានបង្កើត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Nikolai Alekseevich ប្រែទៅជារឹងមាំនិងជោគជ័យ (ម្តងទៀតលើកលែងតែពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់) ។ នៅឆ្នាំ 1930 ដើម្បីភ្ញាក់ផ្អើលដល់មិត្តភក្តិរបស់គាត់គាត់បានរៀបការជាមួយនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា Herzen ដូចគ្នា។ វិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ Ekaterina Klykova - ក្មេងជាងគាត់ប្រាំឆ្នាំ។ នាងមានរាងស្លីម ខ្មាស់អៀន ភ្នែកងងឹត ស្លេកស្លាំង។ មិនមែនសម្រស់ទេ តែជាប្រពន្ធដ៏អស្ចារ្យ ម្តាយម្ចាស់ស្រី។ វាមានការប៉ះបូព៌ា។ រួមទាំងអាកប្បកិរិយាជាមួយប្តីរបស់នាង - សូម្បីតែនិងខ្មាស់អៀន។

Zabolotsky កំពុងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ ពី Oberiuts ការពិសោធន៍របស់គាត់ជាមួយនឹងពាក្យនិងរូបភាពកំពុងពង្រីក។ នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 នីកូឡៃគឺជាកវីល្បីម្នាក់។

ហើយបន្ទាប់មក - ការចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីការបដិសេធមិនពិតនៅឆ្នាំ 1938: ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបែងចែកជាពីរផ្នែកទាំងជីវិតនិងការងាររបស់គាត់។ Zabolotsky ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេត ប៉ុន្តែគាត់មិនដែលចុះហត្ថលេខាអ្វីនោះទេ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យយ៉ាងតិចប្រាំឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនត្រូវបានកំទេចដោយ Gulag - Babel, Kharms, Mandelstam ។ Zabolotsky បានរួចរស់ជីវិត - យោងទៅតាមអ្នកជីវប្រវត្តិអរគុណដល់គ្រួសារនិងប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលជាទេវតាអាណាព្យាបាលរបស់គាត់។

ប្រពន្ធនិងកូនពីរនាក់ភ្លាមៗបានមក Nikolai Alekseevich នៅ Karaganda ភ្លាមៗតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មានតែនៅឆ្នាំ 1946 កវីត្រូវបានដោះលែង។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការបកប្រែនៃ "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor" ដែលបានចាប់ផ្តើមសូម្បីតែមុនពេលចាប់ខ្លួន ក៏ដូចជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញជាពិសេស Fadeev ។

គាត់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតាំងទីលំនៅនៅទីក្រុងមូស្គូជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ - អ្នកនិពន្ធ Ilyenkov បានផ្តល់ dacha របស់គាត់នៅ Peredelkino; ត្រូវបានបញ្ចូលឡើងវិញនៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធ។ គាត់បានធ្វើការបកប្រែជាច្រើន ជាពិសេសកំណាព្យហ្សកហ្ស៊ី។ បន្តិចម្ដងៗអ្វីៗបានប្រសើរឡើង។ ការបោះពុម្ពផ្សាយ ភាពចម្រុងចម្រើន (ពួកគេបានបង់ប្រាក់យ៉ាងល្អសម្រាប់ការបកប្រែ) កិត្តិនាម ផ្ទះល្វែងដាច់ដោយឡែកនៅទីក្រុងមូស្គូ សូម្បីតែលំដាប់នៃបដាក្រហមនៃការងារក្នុងឆ្នាំ 1957 (ម្តងទៀតសម្រាប់ការបកប្រែ) ។ ប៉ុន្តែជំរំបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសម្គាល់របស់ពួកគេ។ Zabolotsky មានការសង្ស័យ ប្រយ័ត្នប្រយែង។ នៅក្នុងខ ការត្រលប់ទៅប្រពៃណីបុរាណបានកើតឡើង។

វាប្រាកដណាស់ថាដើមដំបូង Zabolotsky ចុង- ដូចជាពីរ កវីផ្សេងគ្នា. IN អាកប្បកិរិយាច្នៃប្រឌិតឆ្នាំក្រោយការបោះជំរុំ គឺជាឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បង្កើតកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ។ នៅជាប់គាត់គឺជាប្រពន្ធរបស់គាត់ លះបង់ដូចឆ្កែ។ ពិតហើយសុខភាពរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Gulag - នៅឆ្នាំ 1955 គាត់បានគាំងបេះដូងដំបូងរបស់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មកមានអ្វីកើតឡើងដែល Nikolai Alekseevich មិននឹកស្មានដល់ - ប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគ្មានអ្វីកើតឡើង "ភ្លាមៗ" ទេ។ Ekaterina Vasilievna ដែលរស់នៅអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ស្វាមីរបស់នាងមិនបានឃើញការយកចិត្តទុកដាក់ឬការស្រលាញ់ពីគាត់ទេ។ គាត់បានប្រព្រឹត្តលើនាងយ៉ាងឃោរឃៅ ជួនកាលតាមអំពើចិត្ត។ ខាងក្រោមនេះគឺជាឃ្លាពីកំណាព្យរបស់លោក "ភរិយា"៖

នៅពេលព្រឹកគាត់សរសេរហើយសរសេរអ្វីៗទាំងអស់
ជ្រមុជក្នុងការងារដែលមិនស្គាល់។
នាងដើរស្ទើរតែមិនដកដង្ហើម
ដរាបណាគាត់មានសុខភាពល្អ។

ដូច្នេះវាគឺនៅក្នុងគ្រួសារ Zabolotsky ។ វាមិនទំនងដែល Ekaterina Vasilievna ពេញចិត្តនឹងស្ថានភាពនេះទេ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1956 នៅអាយុ 48 ឆ្នាំ នាងបានទៅជួប Vasily Grossman ដែលជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលជាបេះដូងដ៏ល្បី។ Nikolai កូនប្រុសរបស់ Korney Chukovsky សរសេរថា "ប្រសិនបើនាងលេបឡានក្រុង" Zabolotsky នឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ!

ការភ្ញាក់ផ្អើលត្រូវបានអមដោយភាពភ័យរន្ធត់។ កវីត្រូវបាក់ទឹកចិត្ត អស់សង្ឃឹម និងគួរឲ្យអាណិត។ សំណាងអាក្រក់បានវាយគាត់ទៅលើមនុស្សឯកោម្នាក់វ័យក្មេង (អាយុ ២៨ ឆ្នាំ) ស្ត្រីឆ្លាតណាតាលីយ៉ារ៉ូស្គីណា។ គាត់បានទុកលេខទូរសព្ទរបស់នារីម្នាក់ដែលស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់គាត់។ នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានដឹងអំពីនាង។ តាំងពីក្មេងមក នាងបានសូត្រកំណាព្យស្ទើរតែទាំងអស់ដោយបេះដូង។ គាត់បានហៅនាង។ បន្ទាប់មកពួកគេបានក្លាយជាគូស្នេហ៍ - នៅលើផ្នែករបស់នាងវាជាការអាណិតជាង (យោងទៅតាម យ៉ាងហោចណាស់ដូចដែលនាងបានពន្យល់នៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង) ។

វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែល Grossman គឺជាអ្វីមួយដូចជាឪពុកចិញ្ចឹមសម្រាប់ Natalya - គាត់បានមើលថែនាងដូចក្មេងស្រីនៅពេលដែលឪពុករបស់ Roskina ដែលជាមិត្តរបស់គាត់បានស្លាប់នៅខាងមុខ។

អ្វីៗត្រូវបានទាក់ទងគ្នា ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាសប្បាយចិត្តឡើយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងត្រីកោណនេះ (Zabolotsky ប្រពន្ធរបស់គាត់និង Roskina) បានរងទុក្ខតាមរបៀបរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ពីសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវីដែលវដ្តនៃកំណាព្យកំណាព្យ "ស្នេហាចុងក្រោយ" បានកើតមក - មួយក្នុងចំណោមកំណាព្យរុស្ស៊ីដ៏គួរឱ្យរំភើបនិងប៉ិនប្រសប់បំផុត។

អានកំណាព្យឆ្នាំ 1957 ឡើងវិញ - " ព្យុះផ្គររន្ទះកំពុងមក", "សំឡេងនៅលើទូរស័ព្ទ", "ព្រៃ Juniper", "ការប្រជុំ", "ខែកញ្ញា", "ស្នេហាចុងក្រោយ", "អ្នកណាឆ្លើយខ្ញុំនៅក្នុងព្រៃក្រាស់?" អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ពួកគេ "ការទទួលស្គាល់" ឈរយ៉ាងច្បាស់។ នេះគឺជាស្នាដៃពិត ព្យុះទាំងមូលនៃអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា វីរនារីទំនុកច្រៀងវដ្ដគឺម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សពីរនាក់ - នៅក្នុងខខ្លះ Klykova ត្រូវបានទាយ (ហើយមានច្រើនជាងនេះ) នៅក្នុងខ្លះទៀត - Roskin ។ ដូច្នេះនៅក្នុង "ការសារភាព" ស្ត្រីទាំងពីរនេះ, ដូចដែលវាត្រូវបាន, រួបរួមទៅជាមួយ។

សំឡេងនៅលើទូរស័ព្ទ
គាត់ធ្លាប់មានសម្លេងដូចបក្សី។
ដូចជានិទាឃរដូវវាហូរហើយរោទ៍
គ្រាន់តែចាក់ចេញទាំងអស់នៅក្នុងរស្មី
ខ្ញុំចង់ប្រើខ្សែដែក។

ហើយបន្ទាប់មកដូចជាយំពីចម្ងាយ
ដូចជាការលាគ្នាដោយអំណរនៃព្រលឹង,
គាត់ចាប់ផ្ដើមបន្លឺសំឡេងពេញដោយការប្រែចិត្ត
ហើយបានបាត់ខ្លួនទៅក្នុងទីរហោស្ថានដែលមិនស្គាល់។

គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងព្រៃមួយចំនួន
ព្យុះកំបុតត្បូងមួយត្រូវបាននាំមក...
ហើយព្រលឹងខ្ញុំស្រែកដោយការឈឺចាប់
ហើយទូរស័ព្ទខ្មៅរបស់ខ្ញុំនៅស្ងៀម។
1957

* * *

មិនថាដើមឈើអុកចាស់ខ្សឹបជាមួយស្រល់ទេ
ឬផេះភ្នំមួយគ្រវីនៅឆ្ងាយ
ឬ goldfinch ocarina ច្រៀង,
ឬ រ៉ូប៊ីន មិត្តតូច
ស្រាប់តែនាងឆ្លើយមកខ្ញុំពេលថ្ងៃលិច?

អ្នកណាឆ្លើយខ្ញុំក្នុងព្រៃ?
តើអ្នកជានរណាម្តងទៀតនៅនិទាឃរដូវ
ខ្ញុំបានចងចាំរបស់យើង។ ឆ្នាំកន្លងមក,
កង្វល់ និងបញ្ហារបស់យើង។
ការវង្វេងរបស់យើងនៅក្នុងទឹកដីឆ្ងាយ -
តើអ្នកណាដុតព្រលឹងខ្ញុំ?

អ្នកណាឆ្លើយខ្ញុំក្នុងព្រៃ?
នៅពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាចនៅត្រជាក់និងកំដៅ។
ខ្ញុំតែងតែឮសូរបន្ទរមិនច្បាស់
ដូចជាដង្ហើមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ,
ដែលជាខគម្ពីរដែលញ័ររបស់ខ្ញុំ
ប្រញាប់ទៅរកអ្នកពីបាតដៃរបស់អ្នក ...
1957
* * *
ស្នេហាចុងក្រោយ
រថយន្តបានញ័រហើយក្លាយជា
ពីរនាក់បានចេញទៅទីវាលនាពេលល្ងាច
ហើយធ្លាក់ចុះមកលើចង្កូតយ៉ាងនឿយហត់
អ្នកបើកបររវល់។
នៅចម្ងាយតាមរយៈបង្អួចកាប៊ីនយន្ដហោះ
ក្រុមតារានិករនៃពន្លឺបានបក់បោក។
អ្នកដំណើរវ័យចំណាស់នៅវាំងនន
ស្នាក់នៅជាមួយមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។
ហើយអ្នកបើកបរឆ្លងកាត់ត្របកភ្នែកងងុយដេក
រំពេចនោះខ្ញុំបានឃើញមុខចម្លែកពីរ
បែរមករកគ្នារហូត
ហើយភ្លេចទាំងស្រុង។
អំពូលភ្លើងអ័ព្ទពីរ
បានមកពីពួកគេហើយនៅជុំវិញ
ភាពស្រស់ស្អាតនៃរដូវក្តៅដែលកន្លងផុតទៅ
ឱបពួកគេដោយអាវុធរាប់រយ។
មានដីដែលប្រឈមមុខនឹងភ្លើងនៅទីនេះ
ដូចជាកែវស្រាឈាម
និងស្តេចស៊ុលតង់ aquilegia ពណ៌ប្រផេះ
និង daisies នៅក្នុងមកុដមាសមួយ។
ក្នុងបុព្វហេតុនៃទុក្ខសោកដែលជៀសមិនរួច។
រង់ចាំនាទីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
សមុទ្រនៃសេចក្តីរីករាយនាពេលនេះ។
ហ៊ុំព័ទ្ធដោយគូស្នេហ៍នៅទីនេះ។
ហើយពួកគេទំនោរទៅរកគ្នាទៅវិញទៅមក
ក្មេងអនាថានៅពេលយប់
ដើរដោយស្ងៀមស្ងាត់តាមរង្វង់ផ្កា
នៅក្នុងពន្លឺអគ្គិសនីនៃកាំរស្មី។
ហើយរថយន្តនៅក្នុងទីងងឹត
ហើយម៉ូតូញ័រខ្លាំង
ហើយអ្នកបើកបរញញឹមដោយហត់នឿយ
ទម្លាក់កញ្ចក់នៅក្នុងកាប៊ីនយន្ដហោះ។
គាត់ដឹងថារដូវក្តៅបានចប់ហើយ។
ថ្ងៃភ្លៀងធ្លាក់មកដល់ហើយ។
ថាបទគេច្រៀងយូរហើយ
សំណាងល្អដែលគេមិនដឹង។
1957
* * *
JUNIPER ប៊ូស
ខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងសុបិនមួយ។ ព្រៃ juniper,
ខ្ញុំបានឮសំឡេងលោហធាតុបុកពីចម្ងាយ
ខ្ញុំបានឮសំឡេងរោទ៍នៃផ្លែប៊ឺរីអាមេទីស
ហើយនៅក្នុងសុបិនមួយ ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់។

ខ្ញុំបានធុំក្លិនជ័របន្តិចតាមរយៈការគេងរបស់ខ្ញុំ។
ពត់ដើមទាបទាំងនេះ,
ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងភាពងងឹតនៃមែកឈើ
ភាពរស់រវើកបន្តិចនៃស្នាមញញឹមរបស់អ្នក។

ព្រៃ juniper, ព្រៃ juniper,
ភាពត្រជាក់នៃបបូរមាត់ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន,
សំលេងស្រាលៗ, ស្ទើរតែស្រក់ទឹកមាត់,
ចាក់ម្ជុលស្លាប់!

នៅលើមេឃពណ៌មាសនៅខាងក្រៅបង្អួចរបស់ខ្ញុំ
ពពកអណ្តែតម្តងមួយៗ
សួនរបស់ខ្ញុំដែលដើរជុំវិញគឺគ្មានជីវិត និងទទេ...
ព្រះអត់ទោសឱ្យអ្នក, ព្រៃ juniper!
1957

Ekaterina Vasilievna បានត្រលប់ទៅប្តីរបស់នាងវិញនៅឆ្នាំ 1958 ។ ឆ្នាំនេះសម្គាល់មួយទៀត កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញ N. Zabolotsky "កុំឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកខ្ជិល" ។ វាត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេមិនមានវាសនាដើម្បីទទួលបាននូវភាពរីករាយនៃការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង៖ កវីបានរងការគាំងបេះដូងជាលើកទីពីរ។ មួយខែកន្លះក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1958 គាត់បានទទួលមរណភាព។

ឆ្វេង បេតិកភណ្ឌច្នៃប្រឌិតដែលដូចជាមានទេពកោសល្យគ្រប់យ៉ាង កាន់តែស្រស់ស្អាតទៅតាមអាយុ។

ជីវិតទាំងមូលរបស់យើងបានដើរលេងជាច្រើនសតវត្សមកហើយ
ដូចជាពពកដែលអណ្តែតលើមេឃ
កវីចូលមកក្នុងលោក
និងកំណាព្យរបស់ពួកគេ - ការបង្កើតរស់នៅ!
យូរី ស៊ីហ្វរិន

តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពី Oberiuts? ឬថាអ្នកនិពន្ធ Vasily Grossman គឺជាបេះដូងដ៏ល្បី? ហើយអំពីបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Nikolai Zabolotsky? ក្នុងករណីណាក៏ដោយកំណាព្យ "សារភាព" គឺច្បាស់ជាស្គាល់មនុស្សជាច្រើន។ ឬមនោសញ្ចេតនានៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់។ អ្វីមួយ karmic ហាក់ដូចជាខ្ញុំនៅក្នុងរឿងនេះទាំងមូល។
"ថើប, ធ្វើអាបធ្មប់"៖ ដែលកវីបានសារភាពស្នេហ៍របស់គាត់ ដែលទំនុកច្រៀងជាជនបរទេស

ប្រវត្តិនៃការបង្កើតកំណាព្យ «ថើបបបោសអង្អែល...» ដែលបានក្លាយជាមនោសញ្ចេតនាដ៏ពេញនិយមគួរឲ្យចង់ដឹង។ បន្ទាប់ពីអានរួច វាហាក់បីដូចជាត្រូវបានសរសេរដោយយុវជនម្នាក់ដែលមានស្នេហាជាមួយនឹងការសម្លឹងមើលយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។ ប៉ុន្តែតាមការពិត វាត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកដើរលេងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរអាយុ 54 ឆ្នាំម្នាក់ ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយា និងរូបរាងរបស់គណនេយ្យករ។ លើសពីនេះទៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 1957 វាគឺជាឆ្នាំដែល Zabolotsky បានបង្កើតវដ្តរបស់គាត់ "ស្នេហាចុងក្រោយ" អត្ថបទចម្រៀងជិតស្និទ្ធគឺចម្លែកសម្រាប់គាត់។ ហើយភ្លាមៗនោះ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត វដ្តនៃអត្ថបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យនេះ។
Nikolai Zabolotsky (ត្រូវហើយគាត់បានក្លាយជា Zabolotsky ជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេងលើព្យាង្គចុងក្រោយតែនៅឆ្នាំ 1925) កើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំ 1903 នៅ Urzhum ខេត្ត Vyatka ។ ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជានិស្សិតនៅវិទ្យាស្ថាន St. Petersburg ដែលដាក់ឈ្មោះតាម Herzen ហើយក្នុងនាមជានិស្សិត គាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃក្រុម OBERIU ។ អាកប្បកិរិយាចំពោះស្ត្រីក្នុងចំណោម Oberiuts គឺជាអ្នកប្រើប្រាស់សុទ្ធសាធ ហើយ Zabolotsky ខ្លួនគាត់គឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែល "ជេរស្ត្រីដោយហិង្សា" ។ Schwartz បានរំលឹកថា Zabolotsky និង Akhmatova គ្រាន់តែមិនអាចឈរជាមួយគ្នាបាន។ Zabolotsky ចូលចិត្តនិយាយម្តងទៀតថា "មាន់មិនមែនជាបក្សីទេស្ត្រីមិនមែនជាកវី" ។ Zabolotsky មានអាកប្បកិរិយាមើលងាយចំពោះភេទផ្ទុយស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ហើយមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់នៅក្នុងអត្ថបទស្នេហាទេ។
ប៉ុន្តែទោះបីជាជីវិតកាន់តែខិតជិតមកដល់ក៏ដោយក៏អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Nikolai Alekseevich ទទួលបានជោគជ័យនិងរឹងមាំណាស់។ គាត់បានរៀបការជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់ - រាងស្រឡូន ភ្នែកខ្មៅក្រម៉ៅ ដែលបានក្លាយជាប្រពន្ធ ម្តាយ និងម្ចាស់ស្រីដ៏អស្ចារ្យ។
Zabolotsky បានចាកចេញពី Oberiuts បន្តិចម្តង ៗ ការពិសោធន៍របស់គាត់ជាមួយនឹងពាក្យនិងរូបភាពបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងហើយនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គាត់បានក្លាយជាកវីដ៏ល្បីល្បាញ។ ប៉ុន្តែការបរិហាររបស់កវីដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៨ បានបែងចែកជីវិត និងការងារជាពីរផ្នែក។ វាត្រូវបានគេដឹងថា Zabolotsky ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេតប៉ុន្តែគាត់មិនដែលចុះហត្ថលេខាអ្វីទេ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យយ៉ាងតិចប្រាំឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនត្រូវបានកំទេចដោយ Gulag - Babel, Kharms, Mandelstam ។ Zabolotsky បានរួចរស់ជីវិត - យោងទៅតាមអ្នកជីវប្រវត្តិអរគុណដល់គ្រួសារនិងប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលជាទេវតាអាណាព្យាបាលរបស់គាត់។

គាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅ Karaganda ហើយប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់បានតាមគាត់។ កវីត្រូវបានដោះលែងតែនៅឆ្នាំ 1946 ដោយសារតែការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហសេវិកល្បីជាពិសេស Fadeev ។
បន្ទាប់ពីការដោះលែងលោក Zabolotsky ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធឡើងវិញហើយអ្នកនិពន្ធ Ilyenkov បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ dacha របស់គាត់នៅ Peredelkino ។ គាត់បានខិតខំធ្វើការបកប្រែ។ បន្តិចម្ដងៗ អ្វីៗកាន់តែប្រសើរឡើង៖ ការបោះពុម្ពផ្សាយ កិត្តិនាម ភាពរុងរឿង ផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងមូស្គូ និងលំដាប់នៃបដាក្រហមនៃការងារ។
ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1956 មានអ្វីមួយបានកើតឡើងដែល Zabolotsky មិននឹកស្មានដល់ - ប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់។ Ekaterina Vasilievna អាយុ 48 ឆ្នាំដែលរស់នៅជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ស្វាមីរបស់នាងដែលមិនបានឃើញការយកចិត្តទុកដាក់ឬសេចក្តីស្រឡាញ់ពីគាត់បានទៅរកអ្នកនិពន្ធនិងបេះដូងដ៏ល្បី Vasily Grossman ។ Nikolai កូនប្រុសរបស់ Korney Chukovsky សរសេរថា "ប្រសិនបើនាងលេបឡានក្រុង" Zabolotsky នឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ!
ការភ្ញាក់ផ្អើលត្រូវបានជំនួសដោយភាពភ័យរន្ធត់។ Zabolotsky អស់សង្ឃឹម បាក់ទឹកចិត្ត និងគួរឲ្យអាណិត។ ទុក្ខសោករបស់គាត់បាននាំគាត់ទៅ Natalya Roskina អាយុ 28 ឆ្នាំជាស្ត្រីឯកកោនិងឆ្លាតវៃ។ ដោយយល់ច្រឡំនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើង គាត់បានហៅស្ត្រីម្នាក់ដែលស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់គាត់។ នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានដឹងអំពីនាង។ គាត់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដែលស្គាល់រចនាប័ទ្មទាំងអស់របស់គាត់ជាមួយ ឆ្នាំវ័យក្មេងពួកគេបានជួបគ្នាហើយក្លាយជាគូស្នេហ៍។
មិនមានអ្នកសប្បាយចិត្តនៅក្នុងត្រីកោណនេះទេ។ ហើយ Zabolotsky ខ្លួនគាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់និង Natalya Roskina បានរងទុក្ខតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាជាសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវីដែលបានជំរុញឱ្យគាត់បង្កើតវដ្តនៃកំណាព្យកំណាព្យ "ស្នេហាចុងក្រោយ" ដែលបានក្លាយជាកំណាព្យដ៏ប៉ិនប្រសប់បំផុតមួយនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមកំណាព្យទាំងអស់ដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូល "ការសារភាព" ឈរដាច់ពីគ្នា - ស្នាដៃពិតព្យុះទាំងមូលនៃអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍។ ក្នុងកំណាព្យនេះ ស្ត្រីពីរនាក់របស់កវីបានបញ្ចូលគ្នាជារូបតែមួយ។
Ekaterina Vasilievna បានត្រលប់ទៅប្តីរបស់នាងវិញនៅឆ្នាំ 1958 ។ កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតរបស់ Zabolotsky "កុំឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកខ្ជិល" មានកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីឆ្នាំនេះ។ វាត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ 1.5 ខែបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Nikolai Zabolotsky បានស្លាប់ដោយការគាំងបេះដូងលើកទីពីរ។

ការសារភាព
ថើប, បញ្ឆោត
រៀបការនឹងខ្យល់នៅវាលស្រែ
អ្នកទាំងអស់គ្នាដូចជាជាប់ច្រវ៉ាក់
ស្ត្រីដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ!

មិនសប្បាយចិត្ត មិនសោកសៅ
ដូចជាចុះពីលើមេឃងងឹត
អ្នកនិងចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ
ហើយផ្កាយរបស់ខ្ញុំគឺឆ្កួត។

Nikolay Zabolotsky<1957 г>

បទចម្រៀង "សារភាព" បានចូលសំដែងរបស់សិល្បករជាច្រើន។
ដំបូងខ្ញុំបានលឺវាសម្តែងដោយ Mikhail Zvezdinsky នៅឯការប្រគុំតន្ត្រីនៅ Kharkov ។ ខ្ញុំមិនធ្លាប់ឮពាក្យអសុរោះបែបនេះទេ!

Zvezdinsky

ខ្ញុំបានស្តាប់មនោសញ្ចេតនា និងសម្តែងដោយ Alexander Malinin។ ហើយវាស្តាប់ទៅដូចជាមានអ្វីថ្មី។

ហើយខ្ញុំក៏ផ្តល់ជូននូវបំណែកពីកម្មវិធី X factor show នៅអ៊ុយក្រែនផងដែរ។ ស្តាប់ពីរបៀបដែលវាត្រូវបានសម្តែងដោយ Georgy Pechkovsky ។

Nikolai Zabolotsky (ត្រូវហើយគាត់បានក្លាយជា Zabolotsky ជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេងលើព្យាង្គចុងក្រោយតែនៅឆ្នាំ 1925) កើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំ 1903 នៅ Urzhum ខេត្ត Vyatka ។ ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់បានក្លាយជានិស្សិតនៅវិទ្យាស្ថាន St. Petersburg ដែលដាក់ឈ្មោះតាម Herzen ហើយក្នុងនាមជានិស្សិត គាត់បានក្លាយជាសមាជិកនៃក្រុម OBERIU ។ អាកប្បកិរិយាចំពោះស្ត្រីក្នុងចំណោម Oberiuts គឺជាអ្នកប្រើប្រាស់សុទ្ធសាធ ហើយ Zabolotsky ខ្លួនគាត់គឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែល "ជេរស្ត្រីដោយហិង្សា" ។ Schwartz បានរំលឹកថា Zabolotsky និង Akhmatova គ្រាន់តែមិនអាចឈរជាមួយគ្នាបាន។ Zabolotsky ចូលចិត្តនិយាយម្តងទៀតថា "មាន់មិនមែនជាបក្សីទេស្ត្រីមិនមែនជាកវី" ។ Zabolotsky មានអាកប្បកិរិយាមើលងាយចំពោះភេទផ្ទុយស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ហើយមិនត្រូវបានគេកត់សំគាល់នៅក្នុងអត្ថបទស្នេហាទេ។

ប៉ុន្តែទោះបីជាជីវិតកាន់តែខិតជិតមកដល់ក៏ដោយក៏អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Nikolai Alekseevich ទទួលបានជោគជ័យនិងរឹងមាំណាស់។ គាត់បានរៀបការជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់ - រាងស្រឡូន ភ្នែកខ្មៅក្រម៉ៅ ដែលបានក្លាយជាប្រពន្ធ ម្តាយ និងម្ចាស់ស្រីដ៏អស្ចារ្យ។

Zabolotsky បានចាកចេញពី Oberiuts បន្តិចម្តង ៗ ការពិសោធន៍របស់គាត់ជាមួយនឹងពាក្យនិងរូបភាពបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងហើយនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គាត់បានក្លាយជាកវីដ៏ល្បីល្បាញ។ ប៉ុន្តែការបរិហាររបស់កវីដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៨ បានបែងចែកជីវិត និងការងារជាពីរផ្នែក។ វាត្រូវបានគេដឹងថា Zabolotsky ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេតប៉ុន្តែគាត់មិនដែលចុះហត្ថលេខាអ្វីទេ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យយ៉ាងតិចប្រាំឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនត្រូវបានកំទេចដោយ Gulag - Babel, Kharms, Mandelstam ។ Zabolotsky បានរួចរស់ជីវិត - យោងទៅតាមអ្នកជីវប្រវត្តិអរគុណដល់គ្រួសារនិងប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលជាទេវតាអាណាព្យាបាលរបស់គាត់។

គាត់ត្រូវបានគេនិរទេសទៅ Karaganda ហើយប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់បានដើរតាមគាត់។ កវីត្រូវបានដោះលែងតែនៅឆ្នាំ 1946 ដោយសារតែការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហសេវិកល្បីជាពិសេស Fadeev ។ បន្ទាប់ពីការដោះលែងលោក Zabolotsky ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធឡើងវិញហើយអ្នកនិពន្ធ Ilyenkov បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ dacha របស់គាត់នៅ Peredelkino ។ គាត់បានខិតខំធ្វើការបកប្រែ។ បន្តិចម្ដងៗ អ្វីៗកាន់តែប្រសើរឡើង៖ ការបោះពុម្ពផ្សាយ កិត្តិនាម ភាពរុងរឿង ផ្ទះល្វែងនៅទីក្រុងមូស្គូ និងលំដាប់នៃបដាក្រហមនៃការងារ។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1956 មានអ្វីមួយបានកើតឡើងដែល Zabolotsky មិននឹកស្មានដល់ - ប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់។ Ekaterina Vasilievna អាយុ 48 ឆ្នាំដែលរស់នៅជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ស្វាមីរបស់នាងដែលមិនបានឃើញការយកចិត្តទុកដាក់ឬសេចក្តីស្រឡាញ់ពីគាត់បានទៅរកអ្នកនិពន្ធនិងបេះដូងដ៏ល្បី Vasily Grossman ។ Nikolai កូនប្រុសរបស់ Korney Chukovsky សរសេរថា "ប្រសិនបើនាងលេបឡានក្រុង" Zabolotsky នឹងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ!

ការភ្ញាក់ផ្អើលត្រូវបានជំនួសដោយភាពភ័យរន្ធត់។ Zabolotsky អស់សង្ឃឹម បាក់ទឹកចិត្ត និងគួរឲ្យអាណិត។ ទុក្ខសោករបស់គាត់បាននាំគាត់ទៅ Natalya Roskina អាយុ 28 ឆ្នាំជាស្ត្រីឯកកោនិងឆ្លាតវៃ។ ដោយយល់ច្រឡំនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើង គាត់បានហៅស្ត្រីម្នាក់ដែលស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់គាត់។ នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានដឹងអំពីនាង។ គាត់ទុកឲ្យអ្នកដែលស្គាល់ស្ទីលទាំងអស់តាំងពីក្មេងមកបានជួបគ្នា ហើយក្លាយជាគូស្នេហ៍។

មិនមានអ្នកសប្បាយចិត្តនៅក្នុងត្រីកោណនេះទេ។ ហើយ Zabolotsky ខ្លួនគាត់និងប្រពន្ធរបស់គាត់និង Natalya Roskina បានរងទុក្ខតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាជាសោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវីដែលបានជំរុញឱ្យគាត់បង្កើតវដ្តនៃកំណាព្យកំណាព្យ "ស្នេហាចុងក្រោយ" ដែលបានក្លាយជាកំណាព្យដ៏ប៉ិនប្រសប់បំផុតមួយនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមកំណាព្យទាំងអស់ដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូល "ការសារភាព" ឈរដាច់ពីគ្នា - ស្នាដៃពិតព្យុះទាំងមូលនៃអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍។ ក្នុងកំណាព្យនេះ ស្ត្រីពីរនាក់របស់កវីបានបញ្ចូលគ្នាជារូបតែមួយ។

Ekaterina Vasilievna បានត្រលប់ទៅប្តីរបស់នាងវិញនៅឆ្នាំ 1958 ។ កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតដោយ N. Zabolotsky "កុំឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកខ្ជិល" មានកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីឆ្នាំនេះ។ វាត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ 1.5 ខែបន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Nikolai Zabolotsky បានស្លាប់ដោយការគាំងបេះដូងលើកទីពីរ។

ការសារភាព

ថើប, បញ្ឆោត
រៀបការនឹងខ្យល់នៅវាលស្រែ
អ្នកទាំងអស់គ្នាដូចជាជាប់ច្រវ៉ាក់
ស្ត្រីដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ!
មិនសប្បាយចិត្ត មិនសោកសៅ
ដូចជាចុះពីលើមេឃងងឹត
អ្នកនិងចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ
ហើយផ្កាយរបស់ខ្ញុំគឺឆ្កួត។
ខ្ញុំនឹងលុតជង្គង់របស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹងឱបពួកគេដោយកម្លាំងដ៏កាចសាហាវ
និងទឹកភ្នែកនិងកំណាព្យ
ខ្ញុំនឹងដុតអ្នក, ជូរចត់, ផ្អែម។
បើកមុខពាក់កណ្តាលយប់របស់ខ្ញុំ
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងភ្នែកធ្ងន់ទាំងនេះ,
នៅក្នុងចិញ្ចើមខាងកើតខ្មៅទាំងនេះ,
នៅក្នុងដៃទាំងនេះគឺពាក់កណ្តាលអាក្រាតរបស់អ្នក។
អ្វីដែលនឹងកើនឡើង - នឹងមិនថយចុះទេ
អ្វីដែលនឹងមិនក្លាយជាការពិត - នឹងត្រូវបំភ្លេចចោល ...
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ, ស្រស់ស្អាត?
ឬវាគ្រាន់តែជាការស្រមើស្រមៃរបស់ខ្ញុំ?
Nikolay Zabolotsky<1957 г>

ការសារភាព

ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រឡាញ់អក្សរសិល្ប៍ជាច្រើនមិនស្វាគមន៍ការតែងនិពន្ធបទពេញនិយមដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់កវីល្បីៗនោះទេ។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនឃើញអ្វីខុសនៅទីនេះទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យមាន។ យើងត្រូវទទួលស្គាល់ថានេះជាមធ្យោបាយតែមួយគត់សម្រាប់កំណាព្យដើម្បីមានឱកាសទៅដល់មហាជន។ អ្វីក៏ដោយគឺប្រសើរជាង "អ្នកជាក្មេងស្រីខ្ញុំជាក្មេងប្រុស" ។ លើសពីនេះ ពេលខ្លះបទចម្រៀងជោគជ័យ និងក្លាយជាបទពេញនិយម។ ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង - "Enchanted, Bewitched" ទៅខគម្ពីររបស់ N. Zabolotsky ។

សូមក្រឡេកមើលម្តងទៀតនូវបន្ទាត់ចោះហើយព្យាយាមស្រមៃមើលអ្នកដែលបង្កើតពួកគេ។ តើពិតទេដែលបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានស្នេហានឹងការក្រឡេកមើលយ៉ាងពេញចិត្តប្រហែលដូចជាអ្នកចម្រៀងក្រុម Freestyle ដែលបានច្រៀងកាលពី ១០ ទៅ ១៥ ឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែអត់ទេ បុរសវ័យ៥៤ឆ្នាំរូបនេះមានរូបរាង និងចរិតជាគណនេយ្យករម្នាក់បានសរសេរកំណាព្យ៖ សិតសក់ និងកោររោមយ៉ាងរលូន ពាក់វ៉ែនតា និងជើងទ្រយ៉ាងស្អាត។

លើសពីនេះទៅទៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 1957 នៅពេលដែលគាត់បានបង្កើតវដ្តស្នេហាចុងក្រោយ Zabolotsky ជាទូទៅជាមនុស្សចម្លែកចំពោះបទចម្រៀងជិតស្និទ្ធ។ គាត់មិនបានសរសេរអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះមនុស្សស្រីទាំងក្នុងវ័យក្មេង ឬក្នុងវ័យចាស់ទុំនោះទេ។ ហើយភ្លាមៗនោះ - វដ្តចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិត។ រួមទាំង "អាភៀនចុងក្រោយកំពុងហោះហើរជុំវិញ ... " សុន្ទរកថារបស់គូស្នេហ៍ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ / ផ្កាយចុងក្រោយហើរទៅឆ្ងាយ ... "(ទទួលស្គាល់? ទាំងនេះគឺជាបទចម្រៀងពីខ្សែភាពយន្ត "Office Romance") ។ តើមានអ្វីកើតឡើង? ដើម្បីឆ្លើយសំណួរ អ្នកត្រូវមើលជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវី។

Nikolai Zabolotsky (ត្រូវហើយគាត់បានក្លាយជា Zabolotsky ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើព្យាង្គចុងក្រោយតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1925) បានកើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាឆ្នាំ 1903 ។ កុមារភាពរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់នៅ Urzhum ខេត្ត Vyatka ។ ល្បីល្បាញជាងនេះគឺមានដើមកំណើតមកពី Urzhum - Sergey Kostrikov (ឈ្មោះហៅក្រៅគណបក្ស - Kirov) ។ ឈ្មោះក្រោយនេះត្រូវបានហៅទាំងកណ្តាលតំបន់ និងតំបន់ទាំងមូល។ Zabolotsky នៅ Kirov ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍តែមួយនៅលើផ្លូវ Drelevsky - ឪពុករបស់គាត់បានរស់នៅទីនោះហើយគាត់បានទៅលេងគាត់។

និយាយអញ្ចឹងខ្ញុំធ្លាប់នៅ Urzhum ។

នៅ St. Petersburg លោក Zabolotsky គឺជាសមាជិកនៃក្រុម OBERIU រួមជាមួយ D. Kharms និងកវីពិសោធន៍ផ្សេងៗទៀត។ អាកប្បកិរិយាចំពោះស្ត្រីក្នុងចំណោម Oberiuts បានបង្កើតជាអ្នកប្រើប្រាស់សុទ្ធសាធ។ Zabolotsky ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែល«ជេរស្ត្រីដោយហិង្សា» (នេះបើតាមការចងចាំរបស់ E. Schwartz)។ គាត់ជាម្ចាស់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ "មាន់មិនមែនជាបក្សីទេ ស្ត្រីមិនមែនជាកវី" ។ ជាពិសេសពួកគេមិនអាចឈរជាមួយគ្នាជាមួយ Akhmatova បានទេ។ ជាក់ស្តែង Zabolotsky បានអនុវត្តការធ្វេសប្រហែសនៃភេទផ្ទុយដែលបានអភិវឌ្ឍក្នុងវ័យក្មេងរបស់គាត់ស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ដូច្នេះហើយខ្ញុំមិនបានបង្កើតបទស្នេហាទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Nikolai Alekseevich ប្រែទៅជារឹងមាំនិងជោគជ័យ (ម្តងទៀតលើកលែងតែពីរឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់) ។ នៅឆ្នាំ 1930 ដើម្បីភ្ញាក់ផ្អើលដល់មិត្តភក្តិរបស់គាត់គាត់បានរៀបការជាមួយ Ekaterina Klykova ដែលជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាស្ថានគរុកោសល្យ Herzen ដូចគ្នាដែលមានអាយុតិចជាងគាត់ 5 ឆ្នាំ។ នាងមានរាងស្លីម ខ្មាស់អៀន ភ្នែកងងឹត ស្លេកស្លាំង។ មិនមែនសម្រស់ទេ តែជាប្រពន្ធដ៏អស្ចារ្យ ម្តាយម្ចាស់ស្រី។ វាមានការប៉ះបូព៌ា។ រួមទាំងអាកប្បកិរិយាជាមួយប្តីរបស់នាង - សូម្បីតែនិងខ្មាស់អៀន។

ប្រពន្ធនិងកូនពីរនាក់ភ្លាមៗបានមក Nikolai Alekseevich នៅ Karaganda ភ្លាមៗតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មានតែនៅឆ្នាំ 1946 កវីត្រូវបានដោះលែង។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការបកប្រែនៃ The Tale of Igor's Campaign ដែលបានចាប់ផ្តើមសូម្បីតែមុនពេលចាប់ខ្លួន ក៏ដូចជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកនិពន្ធល្បីៗ ជាពិសេស Fadeev ។

វាប្រាកដណាស់ថា Zabolotsky ដើមនិងចុងគឺដូចជាកវីពីរផ្សេងគ្នា។ ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ឆ្នាំក្រោយការបោះជំរុំ គឺជាឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតនៃជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បង្កើតកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងភាពទាក់ទាញរបស់ពួកគេ។ នៅជាប់គាត់គឺជាប្រពន្ធរបស់គាត់ លះបង់ដូចឆ្កែ។ ពិតហើយសុខភាពរបស់គាត់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយ Gulag - នៅឆ្នាំ 1955 គាត់បានគាំងបេះដូងដំបូងរបស់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មកមានអ្វីកើតឡើងដែល Nikolai Alekseevich មិននឹកស្មានដល់ - ប្រពន្ធរបស់គាត់បានចាកចេញពីគាត់។

ការភ្ញាក់ផ្អើលត្រូវបានអមដោយភាពភ័យរន្ធត់។ កវីត្រូវបាក់ទឹកចិត្ត អស់សង្ឃឹម និងគួរឲ្យអាណិត។ សំណាងអាក្រក់បានផ្អៀងគាត់ទៅឯកោវ័យក្មេង (អាយុ 28 ឆ្នាំ) ស្ត្រីឆ្លាត Natalya Roskina ។ គាត់បានទុកលេខទូរសព្ទរបស់នារីម្នាក់ដែលស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់គាត់។ នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានដឹងអំពីនាង។ តាំងពីក្មេងមក នាងបានសូត្រកំណាព្យស្ទើរតែទាំងអស់ដោយបេះដូង។ គាត់បានហៅនាង។ បន្ទាប់មកពួកគេបានក្លាយជាគូស្នេហ៍ - វាកាន់តែអាណិតដល់ផ្នែករបស់នាង (យ៉ាងហោចណាស់ នោះហើយជារបៀបដែលនាងបានពន្យល់នៅក្នុងអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង)។

អានកំណាព្យឆ្នាំ 1957 ឡើងវិញ - "ព្យុះកំពុងមក", "សំឡេងនៅលើទូរស័ព្ទ", "ព្រៃ Juniper", "ការប្រជុំ", "ខែកញ្ញា", "ស្នេហាចុងក្រោយ", "អ្នកណាឆ្លើយខ្ញុំនៅក្នុងព្រៃក្រាស់។ ?” អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ពួកគេ "ការទទួលស្គាល់" ឈរយ៉ាងច្បាស់។ នេះគឺជាស្នាដៃពិត ព្យុះទាំងមូលនៃអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍។ គួរកត់សម្គាល់ថាវីរនារីទំនុកច្រៀងនៃវដ្ដគឺម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សពីរនាក់ - នៅក្នុងខខ្លះ Klykova ត្រូវបានទាយ (ហើយមានពួកគេច្រើនជាងនេះ) ខ្លះទៀត - Roskin ។ ដូច្នេះនៅក្នុង "ការសារភាព" ស្ត្រីទាំងពីរនេះ, ដូចដែលវាត្រូវបាន, រួបរួមទៅជាមួយ។

* * *

មិនថាដើមឈើអុកចាស់ខ្សឹបជាមួយស្រល់ទេ
ឬផេះភ្នំមួយគ្រវីនៅឆ្ងាយ
ឬ goldfinch ocarina ច្រៀង,
ឬ រ៉ូប៊ីន មិត្តតូច
ស្រាប់តែនាងឆ្លើយមកខ្ញុំពេលថ្ងៃលិច?

អ្នកណាឆ្លើយខ្ញុំក្នុងព្រៃ?
តើអ្នកជានរណាម្តងទៀតនៅនិទាឃរដូវ
ចងចាំឆ្នាំកន្លងមករបស់យើង។
កង្វល់ និងបញ្ហារបស់យើង។
ការវង្វេងរបស់យើងនៅក្នុងទឹកដីឆ្ងាយ -
តើអ្នកណាដុតព្រលឹងខ្ញុំ?

អ្នកណាឆ្លើយខ្ញុំក្នុងព្រៃ?
នៅពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាចនៅត្រជាក់និងកំដៅ។
ខ្ញុំតែងតែឮសូរបន្ទរមិនច្បាស់
ដូចជាដង្ហើមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ,
ដែលជាខគម្ពីរដែលញ័ររបស់ខ្ញុំ
ប្រញាប់ទៅរកអ្នកពីបាតដៃរបស់អ្នក ...
1957
* * *
ស្នេហាចុងក្រោយ
រថយន្តបានញ័រហើយក្លាយជា
ពីរនាក់បានចេញទៅទីវាលនាពេលល្ងាច
ហើយធ្លាក់ចុះមកលើចង្កូតយ៉ាងនឿយហត់
អ្នកបើកបររវល់។
នៅចម្ងាយតាមរយៈបង្អួចកាប៊ីនយន្ដហោះ
ក្រុមតារានិករនៃពន្លឺបានបក់បោក។
អ្នកដំណើរវ័យចំណាស់នៅវាំងនន
ស្នាក់នៅជាមួយមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។
ហើយអ្នកបើកបរឆ្លងកាត់ត្របកភ្នែកងងុយដេក
រំពេចនោះខ្ញុំបានឃើញមុខចម្លែកពីរ
បែរមករកគ្នារហូត
ហើយភ្លេចទាំងស្រុង។
អំពូលភ្លើងអ័ព្ទពីរ
បានមកពីពួកគេហើយនៅជុំវិញ
ភាពស្រស់ស្អាតនៃរដូវក្តៅដែលកន្លងផុតទៅ
ឱបពួកគេដោយអាវុធរាប់រយ។
មានដីដែលប្រឈមមុខនឹងភ្លើងនៅទីនេះ
ដូចជាកែវស្រាឈាម
និងស្តេចស៊ុលតង់ aquilegia ពណ៌ប្រផេះ
និង daisies នៅក្នុងមកុដមាសមួយ។
ក្នុងបុព្វហេតុនៃទុក្ខសោកដែលជៀសមិនរួច។
រង់ចាំនាទីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
សមុទ្រនៃសេចក្តីរីករាយនាពេលនេះ។
ហ៊ុំព័ទ្ធដោយគូស្នេហ៍នៅទីនេះ។
ហើយពួកគេទំនោរទៅរកគ្នាទៅវិញទៅមក
ក្មេងអនាថានៅពេលយប់
ដើរដោយស្ងៀមស្ងាត់តាមរង្វង់ផ្កា
នៅក្នុងពន្លឺអគ្គិសនីនៃកាំរស្មី។
ហើយរថយន្តនៅក្នុងទីងងឹត
ហើយម៉ូតូញ័រខ្លាំង
ហើយអ្នកបើកបរញញឹមដោយហត់នឿយ
ទម្លាក់កញ្ចក់នៅក្នុងកាប៊ីនយន្ដហោះ។
គាត់ដឹងថារដូវក្តៅបានចប់ហើយ។
ថ្ងៃភ្លៀងធ្លាក់មកដល់ហើយ។
ថាបទគេច្រៀងយូរហើយ
សំណាងល្អដែលគេមិនដឹង។
1957
* * *
JUNIPER ប៊ូស
ខ្ញុំបានឃើញគុម្ពោតព្រៃនៅក្នុងសុបិនមួយ។
ខ្ញុំបានឮសំឡេងលោហធាតុបុកពីចម្ងាយ
ខ្ញុំបានឮសំឡេងរោទ៍នៃផ្លែប៊ឺរីអាមេទីស
ហើយនៅក្នុងសុបិនមួយ ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់។

ខ្ញុំបានធុំក្លិនជ័របន្តិចតាមរយៈការគេងរបស់ខ្ញុំ។
ពត់ដើមទាបទាំងនេះ,
ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញនៅក្នុងភាពងងឹតនៃមែកឈើ
ភាពរស់រវើកបន្តិចនៃស្នាមញញឹមរបស់អ្នក។

ព្រៃ juniper, ព្រៃ juniper,
ភាពត្រជាក់នៃបបូរមាត់ដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន,
សំលេងស្រាលៗ, ស្ទើរតែស្រក់ទឹកមាត់,
ចាក់ម្ជុលស្លាប់!

នៅលើមេឃពណ៌មាសនៅខាងក្រៅបង្អួចរបស់ខ្ញុំ
ពពកអណ្តែតម្តងមួយៗ
សួនរបស់ខ្ញុំដែលដើរជុំវិញគឺគ្មានជីវិត និងទទេ...
ព្រះអត់ទោសឱ្យអ្នក, ព្រៃ juniper!
1957

Ekaterina Vasilievna បានត្រលប់ទៅប្តីរបស់នាងវិញនៅឆ្នាំ 1958 ។ កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតដោយ N. Zabolotsky "កុំឱ្យព្រលឹងរបស់អ្នកខ្ជិល" មានកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីឆ្នាំនេះ។ វាត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេមិនមានវាសនាដើម្បីទទួលបាននូវភាពរីករាយនៃការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង៖ កវីបានរងការគាំងបេះដូងជាលើកទីពីរ។ មួយខែកន្លះក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1958 គាត់បានទទួលមរណភាព។

អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺមរតកច្នៃប្រឌិតដែលដូចអ្នកមានទេពកោសល្យទាំងអស់ កាន់តែមានសម្រស់កាន់តែស្អាតក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

ការសារភាព

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង