X k Andersen na batang babae na may mga posporo ng asupre. Fairy tale girl na may posporo - hans christian andersen

Ngayon gusto kong pag-usapan ang isang kwento. Siya ay may malalim sikolohikal na kahulugan. Ngunit una buong teksto. Biglang hindi nagbasa. I highly recommend it, nung first time kong nabasa, naiyak ako.

GIRL WITH MATCHES

G.H. Andersen

Ang lamig ng gabing iyon! Umuulan ng niyebe at dumidilim na. At ang gabi ay ang huling ng taon - Bisperas ng Bagong Taon. Sa malamig at madilim na panahong ito, isang maliit na pulubi na batang babae, na walang saplot ang ulo at nakayapak, ay gumala sa mga lansangan. Totoo, lumabas siya ng bahay na may sapatos, ngunit gaano kalaki ang gamit doon sa malalaking lumang sapatos? Ang mga sapatos na ito ay isinuot ng kanyang ina noon - kung gaano kalaki ang mga ito - at nawala ang mga ito ng batang babae ngayon nang sumugod siya sa pagtawid sa kalsada, natakot sa dalawang karwahe na mabilis na humaharurot. Wala siyang nakitang isang sapatos, ang isa ay hinila ng isang batang lalaki, na nagsasabi na ito ay magiging isang mahusay na duyan para sa kanyang mga magiging anak.

Kaya't ang batang babae ay gumagala ngayon na nakayapak, at ang kanyang mga binti ay namumula at asul dahil sa lamig. Sa bulsa ng kanyang lumang apron ay ilang pakete ng mga posporo ng asupre, at hawak niya ang isang pakete sa kanyang kamay. Sa buong araw na iyon ay hindi siya nagbebenta ng isang tugma, at hindi siya binigyan ng isang sentimos. Siya ay gumala nang gutom at nanlamig, at siya ay pagod na pagod, kaawa-awang bagay!

Ang mga snowflake ay nanirahan sa kanyang mahabang blond curl, na nakakalat sa kanyang mga balikat, ngunit siya, talagang, hindi pinaghihinalaan na sila ay maganda. Bumuhos ang liwanag mula sa lahat ng bintana, at ang kalye ay naamoy ng masarap na inihaw na gansa—sabagay, Bisperas naman ng Bagong Taon. Iyon ang naisip niya!

Sa wakas, nakakita ang dalaga ng isang sulok sa likod ng pasamano ng bahay. Pagkatapos ay umupo siya at yumakap, inilagay ang kanyang mga binti sa ilalim niya. Ngunit lalo siyang nanlamig, at hindi siya nangahas na bumalik sa bahay: kung tutuusin, hindi niya nagawang magbenta ng isang solong posporo, hindi siya tumulong kahit isang sentimo, at alam niyang papatayin siya ng kanyang ama dahil dito; tsaka, naisip niya, malamig din sa bahay; nakatira sila sa attic, kung saan umiihip ang hangin, kahit na ang pinakamalaking mga bitak sa mga dingding ay pinalamanan ng dayami at basahan.

Ang kanyang maliliit na kamay ay ganap na namamanhid. Ah, paano sila pinainit ng liwanag ng isang maliit na posporo! Kung siya ay naglakas-loob na bumunot ng posporo, hampasin ito sa dingding at magpainit sa kanyang mga daliri! Ang batang babae ay nahihiyang naglabas ng isang posporo at ... tial! Parang posporo na sumiklab, kay liwanag! Tinakpan ito ng batang babae ng kanyang kamay, at nagsimulang mag-apoy ang posporo na may pantay, maliwanag na apoy, tulad ng isang maliit na kandila.

Kamangha-manghang kandila! Tila sa batang babae na siya ay nakaupo sa harap ng isang malaking bakal na kalan na may makintab na mga bolang tanso at mga shutter. Gaano kaluwalhati ang apoy na nagniningas dito, kung gaano kainit ang ihip nito! Ngunit ano ito? Iniunat ng batang babae ang kanyang mga paa sa apoy upang mapainit ang mga ito, at biglang ... namatay ang apoy, nawala ang kalan, at ang batang babae ay may sunog na posporo sa kanyang kamay.

Siya ay humampas ng isa pang posporo, ang posporo ay nagliyab, lumiwanag, at nang ang repleksyon nito ay nahulog sa dingding, ang dingding ay naging transparent, tulad ng muslin. Nakita ng batang babae ang isang silid sa harap niya, at sa loob nito ay isang mesa na natatakpan ng isang mantel na puti ng niyebe at puno ng mamahaling porselana; sa mesa, na kumakalat ng isang kahanga-hangang aroma, ay isang ulam ng inihaw na gansa na pinalamanan ng prun at mansanas! At ang pinaka-kahanga-hangang bagay ay na ang gansa ay biglang tumalon mula sa mesa at, tulad nito, na may isang tinidor at isang kutsilyo sa likod nito, ay gumalaw sa sahig. Dumiretso siya sa kaawa-awang babae, ngunit ... lumabas ang laban, at isang hindi maarok, malamig, mamasa-masa na pader ang muling tumayo sa harap ng kawawang babae.

Nagsindi ng isa pang posporo ang dalaga. Nakaupo siya ngayon sa harap ng isang marangyang Christmas tree. Ang punong ito ay mas matangkad at mas matikas kaysa sa nakita ng dalaga noong Bisperas ng Pasko, umaakyat sa bahay ng isang mayamang mangangalakal at dumungaw sa bintana. Libu-libong mga kandila ang nasusunog sa kanyang berdeng mga sanga, at maraming kulay na mga larawan, na nagpapalamuti sa mga bintana ng tindahan, ay tumingin sa batang babae. Iniabot ng batang babae ang kanyang mga kamay sa kanila, ngunit ... ang laban ay lumabas. Ang mga ilaw ay nagsimulang tumaas nang pataas at hindi nagtagal ay naging malinaw na mga bituin. Ang isa sa kanila ay gumulong sa kalangitan, na nag-iwan ng mahabang bakas ng apoy sa likod nito.

"May namatay," naisip ng batang babae, dahil ang kanyang kamakailang namatay na matandang lola, na nag-iisa sa buong mundo, ay nagsabi sa kanya ng higit sa isang beses: "Kapag nahulog ang isang asterisk, ang kaluluwa ng isang tao ay lumilipad sa Diyos."

Ang batang babae ay muling humampas ng posporo sa dingding at, nang lumiwanag ang lahat sa kanyang paligid, nakita niya ang kanyang matandang lola sa ningning na ito, napakatahimik at maliwanag, napakabait at mapagmahal.

Lola, - ang bulalas ng batang babae, - kunin mo, dalhin mo ako sa iyo! Alam kong aalis ka kapag nawala ang posporo, mawawala na parang mainit na kalan, parang masarap na inihaw na gansa at napakagandang malaking puno!

At dali-dali niyang hinampas ang lahat ng posporo na natitira sa pack - iyon ang gusto niyang panatilihin ang kanyang lola! At ang mga posporo ay sumiklab nang napakasilaw na ito ay naging mas maliwanag kaysa sa araw. Si Lola sa kanyang buhay ay hindi kailanman naging napakaganda, napakahusay. Kinuha niya ang batang babae sa kanyang mga bisig, at, pinaliwanagan ng liwanag at kagalakan, kapwa sila umakyat sa taas, mataas - kung saan walang gutom, walang lamig, walang takot - umakyat sila sa Diyos.

Sa isang nagyelo na umaga, sa likod ng pasamano ng bahay, natagpuan nila ang isang batang babae: isang pamumula ang naglaro sa kanyang mga pisngi, isang ngiti sa kanyang mga labi, ngunit siya ay patay; natigilan siya sa huling gabi ng lumang taon. Ang araw ng Bagong Taon ay nagliwanag sa patay na katawan ng batang babae na may mga posporo; nasunog niya ang halos isang buong pakete.

Gusto ng batang babae na magpainit sa sarili, sabi ng mga tao. At walang nakakaalam kung anong mga himala ang kanyang nakita, sa gitna ng kung anong kagandahan, kasama ang kanyang lola, nakilala nila ang Kaligayahan ng Bagong Taon.

Pagsusuri ng fairy tale

Maaari mong isipin na ang kuwentong ito ay mula lamang sa kategorya ng kaawa-awa, ngunit ito ay malayo sa kaso. Ngayon gusto kong malaman mo lihim na kahulugan, na naka-embed sa tila hindi mapagpanggap na balangkas na ito.

Mahusay na sumulat si G.H. Andersen ng iba't ibang paraan mga larawan ng babae: maliliit na babae, babae, babae at lola. Nang hindi niya alam, namuhunan siya sa kanya mga problemang sikolohikal sa kanilang mga pangunahing tauhang babae: sa kanilang mga bibig, kilos at buhay sa pangkalahatan. Dahil ang kanyang pagkabata ay hindi asukal sa lahat. Kaya, sinubukan ng manunulat na mabuhay sa pamamagitan ng kanyang mga trauma sa pagkabata.

Ganun din sa Match Girl. Para sa marami, ang kuwentong ito ang nagiging napaka-memorable, matingkad at sa parehong oras ay malupit.
Isaalang-alang muna natin ang antas ng layunin ng kuwento, iyon ay, panloob na mundo mga pangunahing tauhang babae. Ano ang nangyayari sa loob nito? Dito naghahari ang lamig at pagkamuhi.

Bigyang-pansin siya panloob na mga magulang: ama at ina, kung gaano sila kagalit sa kanilang anak na babae. Hindi nila siya binibigyan pagmamahal ng magulang at suporta, ngunit sa kabaligtaran, napipilitan silang ibigay ang lahat ng mahahalagang bagay na mayroon siya sa murang halaga. Ang liwanag niya pagkamalikhain bagay na dapat pagyamanin at paunlarin.

Paano ito nagpapakita ng sarili sa totoong buhay sa totoong babae? Maraming talented pinakamatalinong babae pinilit na i-drag ang isang kahabag-habag na walang katotohanan na pag-iral. Hindi nila mahanap ang lakas sa kanilang sarili, sa wakas, upang simulan ang pagpapaunlad ng kanilang mga talento, kusang-loob na ikinulong ang kanilang sarili sa mga tanikala ng pang-araw-araw na buhay. Kung nagsimula kang magsulat ng isang nobela, ngunit limitado ang iyong sarili sa isang pares ng mga linya at ilagay ito sa back burner, dapat mong malaman na ang iyong kaluluwa ay malamig na. Kung maiisip mo na "kung ako ay nasa ibang mga kondisyon", "sa sandaling kumita ako ng pera, hahayaan ko ang aking sarili", "kung hindi dahil sa aking kapaligiran, pagkatapos ay kakanta ako (guguhit, maging sikat) para sa isang long time” , "Akong bahala sa personal kong buhay paglaki ng bata" alam mong ikaw ang nasa posisyon ng Match Girl. Dahil pagbigyan mo ang iyong sarili sa ilusyon na babaguhin mo ang umiiral na takbo ng mga pangyayari.

Kadalasan nangyayari ito sa mga kababaihan na hindi nakatanggap ng pagmamahal, simpatiya at tulong mula sa kanilang likas na mga magulang (o namatay ang mga magulang sa isang napaka maagang edad). Kapag ang mga magulang ay gumawa lamang ng mga pag-angkin at pinalaki ayon sa uri ng "unang mga aralin, at pagkatapos ay makikita natin kung karapat-dapat ka sa aming pagmamahal." Samakatuwid, ang isang babae ay hindi nagpapakita ng pagmamahal, pag-aalaga, at atensyon sa kanyang tunay na pagnanasa.

Dito makikita natin ang isang katulad na balangkas "kung hindi ka nagbebenta ng mga posporo, ikaw ay mapaparusahan." At mas pinili ng dalaga na hindi na umuwi. Ang bahay - ang simbolikong kaluluwa ng batang babae - ay malamig at walang laman, dahil ang panloob na mga magulang ay hindi lumilikha ng ginhawa dito. Wala silang pakialam sa pamilya, parang wala silang pakialam kung ano ang mangyayari sa huli. Pagkatapos ng lahat, kakaunti ang mga tao na makatiis ng ganoong tensyon sa mahabang panahon. At ang isang tunay na babae, na nakakaramdam ng nakamamatay na lamig, ay gustong magpainit. Hindi siya kumukuha ng mga posporo para dito, ngunit alak, droga, pagkain, maraming pag-iibigan, hindi mabilang na pagbili ng mga damit at alahas, para lang hindi isipin at hindi maramdaman ang kanyang nararamdaman. Ngunit sa umaga ay lalo siyang gumising pinakamasamang kondisyon. Kaya patay na ang kanyang kaluluwa.

Bigyang-pansin ang katotohanan na ang mga tungkulin ay ipinapataw sa isang maliit, hindi nasa hustong gulang na tao, na malinaw na hindi niya maaaring tuparin. Obligado siyang kumita ng pera, at hindi maglaro, lumago at makakuha ng lakas. Tanging ang mga taong hindi interesado sa pag-unlad ng bata ay kumikilos sa ganitong paraan. Nangyayari ito sa mga pamilya kung saan ang mga bata ay pinalaki nang maaga bilang maliliit na nasa hustong gulang at sinisingil ng ganap na mga tungkuling pang-adulto: mag-alaga sa mga nakababata, magluto, magpatakbo ng sambahayan. Ang pagpatay sa bata sa bata, at kasama nito ang pagkamalikhain. Sa kasamaang palad, ang mga kahihinatnan ng gayong pagpapalaki ay nakalulungkot. Ang ganitong mga kababaihan ay madalas na nabibigatan ng mga laro, masaya kasama ang mga bata. Wala silang sense of humor at may mga problema sa sex.

Ngayon isipin ito: anong uri ng tugon ang napukaw ng fairy tale na ito sa iyong kaluluwa? Anong mga damdamin ang nararanasan mo pagkatapos mong basahin? Marahil ay sobrang attached ka sa pangunahing karakter na may pakiramdam na parang nangyayari ito sa iyo. At pagkatapos ay isipin kung anong mga ideya at talento mo ang hindi mo binibigyang pagkakataon? Anong kaloob-looban ang naidulot mo sa malayong sulok upang hindi makita o isipin ang mga ito? Kung masasagot mo ang mga ito - kalahati iyon ng labanan, ikaw ay nasa tamang landas upang lumikha ng isang maaliwalas na mainit na tahanan para sa iyong kaluluwa.

Ang pag-init ng kaluluwa ay hindi madali, dahil para dito kailangan mong makinig sa iyong sarili. Kung ang babaeng ito ay may positibong panloob na mga magulang, alam niya kung ano ang gagawin mahirap na sitwasyon. Humingi ng tulong, lihim na magpalipas ng gabi sa kamalig ng ibang tao, palihim na pumasok sa bahay at doon upang mag-abala tungkol sa pagkain at init, iyon ay, gamitin ang lahat ng paraan upang mabuhay at lumikha ng higit pa.

Alam ko ang isang trick upang simulan ang pagbuo ng aking panloob na suporta na gumagana nang maayos. Isipin kung paano mo gustong makita ang iyong panloob na mga magulang: mapagmahal, mabait, tumulong, nagmamalasakit sa iyo. Subukang isipin ang larawang ito. Magiging mabuti kung iguguhit mo ito. AT mahirap sandali maaari kang bumaling sa kanila para sa suporta, ito ay nagbibigay sa iyo ng pagkakataon na maramdaman na hindi ka nag-iisa, kahit na ang buong mundo ay tumalikod sa iyo.

Karaniwang sinasabi ko ito sa aking mga kliyente: "Maging iyong sariling ina." At ganoon din ang nais ko sa iyo. Alagaan ang iyong sarili, paunlarin ang iyong pagkatao at mga talento, pagkatapos ay tiyak na hindi ka mag-freeze.

Gusto kong makipag-usap sa iyo, kaya inaasahan ko ang iyong mga komento.

Ang lamig ng gabing iyon! Umuulan ng niyebe at dumidilim na. At ang gabi ay ang huling ng taon - Bisperas ng Bagong Taon. Sa malamig at madilim na panahong ito, isang maliit na pulubi na batang babae, na walang saplot ang ulo at nakayapak, ay gumala sa mga lansangan. Totoo, lumabas siya ng bahay na may sapatos, ngunit gaano kalaki ang gamit doon sa malalaking lumang sapatos? Ang mga sapatos na ito ay isinuot ng kanyang ina noon - kung gaano kalaki ang mga ito - at nawala ang mga ito ng batang babae ngayon nang sumugod siya sa pagtawid sa kalsada, natakot sa dalawang karwahe na mabilis na humaharurot. Wala siyang nakitang isang sapatos, ang isa ay hinila ng isang batang lalaki, na nagsasabi na ito ay magiging isang mahusay na duyan para sa kanyang mga magiging anak.

Kaya't ang batang babae ay gumagala ngayon na nakayapak, at ang kanyang mga binti ay namumula at asul dahil sa lamig. Sa bulsa ng kanyang lumang apron ay ilang pakete ng mga posporo ng asupre, at hawak niya ang isang pakete sa kanyang kamay. Sa buong araw na iyon ay hindi siya nagbebenta ng isang tugma, at hindi siya binigyan ng isang sentimos. Siya ay gumala nang gutom at nanlamig, at siya ay pagod na pagod, kaawa-awang bagay!

Ang mga snowflake ay nanirahan sa kanyang mahabang blond curl, na nakakalat sa kanyang mga balikat, ngunit siya, talagang, hindi pinaghihinalaan na sila ay maganda. Bumuhos ang liwanag mula sa lahat ng bintana, at ang kalye ay naamoy ng masarap na inihaw na gansa—sabagay, Bisperas naman ng Bagong Taon. Iyon ang naisip niya! Sa wakas, nakakita ang dalaga ng isang sulok sa likod ng pasamano ng bahay. Pagkatapos ay umupo siya at yumakap, inilagay ang kanyang mga binti sa ilalim niya. Ngunit lalo siyang nanlamig, at hindi siya nangahas na bumalik sa bahay: kung tutuusin, hindi niya nagawang magbenta ng isang solong posporo, hindi siya tumulong kahit isang sentimo, at alam niyang papatayin siya ng kanyang ama dahil dito; tsaka, naisip niya, malamig din sa bahay; nakatira sila sa attic, kung saan umiihip ang hangin, kahit na ang pinakamalaking mga bitak sa mga dingding ay pinalamanan ng dayami at basahan.

Ang kanyang maliliit na kamay ay ganap na namamanhid. Ah, paano sila pinainit ng liwanag ng isang maliit na posporo! Kung siya ay naglakas-loob na bumunot ng posporo, hampasin ito sa dingding at magpainit sa kanyang mga daliri! Ang batang babae ay nahihiyang naglabas ng isang posporo at ... tial! Parang posporo na sumiklab, kay liwanag! Tinakpan ito ng batang babae ng kanyang kamay, at nagsimulang mag-apoy ang posporo na may pantay, maliwanag na apoy, tulad ng isang maliit na kandila.

Kamangha-manghang kandila! Tila sa batang babae na siya ay nakaupo sa harap ng isang malaking bakal na kalan na may makintab na mga bolang tanso at mga shutter. Gaano kaluwalhati ang apoy na nagniningas dito, kung gaano kainit ang ihip nito! Ngunit ano ito? Iniunat ng batang babae ang kanyang mga paa sa apoy upang mapainit ang mga ito, at biglang ... namatay ang apoy, nawala ang kalan, at ang batang babae ay may sunog na posporo sa kanyang kamay.

Siya ay humampas ng isa pang posporo, ang posporo ay nagliyab, lumiwanag, at nang ang repleksyon nito ay nahulog sa dingding, ang dingding ay naging transparent, tulad ng muslin. Nakita ng dalaga ang isang silid sa harap niya, at sa harap niya ay may isang mesa na natatakpan ng puting mantel na puti at may linyang mamahaling porselana; sa mesa, na kumakalat ng isang kahanga-hangang aroma, ay isang ulam ng inihaw na gansa na pinalamanan ng prun at mansanas! At ang pinaka-kahanga-hangang bagay ay na ang gansa ay biglang tumalon mula sa mesa at, tulad nito, na may isang tinidor at isang kutsilyo sa likod nito, ay gumalaw sa sahig. Dumiretso siya sa kaawa-awang babae, ngunit ... lumabas ang laban, at isang hindi maarok, malamig, mamasa-masa na pader ang muling tumayo sa harap ng kawawang babae.

Nagsindi ng isa pang posporo ang dalaga. Nakaupo siya ngayon sa harap ng isang marangyang Christmas tree. Ang punong ito ay mas matangkad at mas matikas kaysa sa nakita ng dalaga noong Bisperas ng Pasko, umaakyat sa bahay ng isang mayamang mangangalakal at dumungaw sa bintana. Libu-libong mga kandila ang nasusunog sa kanyang berdeng mga sanga, at maraming kulay na mga larawan, na nagpapalamuti sa mga bintana ng tindahan, ay tumingin sa batang babae. Iniabot ng batang babae ang kanyang mga kamay sa kanila, ngunit ... ang laban ay lumabas. Ang mga ilaw ay nagsimulang tumaas nang pataas at hindi nagtagal ay naging malinaw na mga bituin. Ang isa sa kanila ay gumulong sa kalangitan, na nag-iwan ng mahabang bakas ng apoy sa likod nito.

"May namatay," naisip ng batang babae, dahil ang kanyang kamakailang namatay na matandang lola, na nag-iisa sa buong mundo, ay nagsabi sa kanya ng higit sa isang beses: "Kapag nahulog ang isang asterisk, ang kaluluwa ng isang tao ay lumilipad sa Diyos."

Ang batang babae ay muling humampas ng posporo sa dingding at, nang lumiwanag ang lahat sa kanyang paligid, nakita niya ang kanyang matandang lola sa ningning na ito, napakatahimik at maliwanag, napakabait at mapagmahal.

Lola, - ang bulalas ng batang babae, - kunin mo, dalhin mo ako sa iyo! Alam kong aalis ka kapag nawala ang posporo, mawawala na parang mainit na kalan, parang masarap na inihaw na gansa at napakagandang malaking puno!

At dali-dali niyang hinampas ang lahat ng posporo na natitira sa pack - iyon ang gusto niyang panatilihin ang kanyang lola! At ang mga posporo ay sumiklab nang napakasilaw na ito ay naging mas maliwanag kaysa sa araw. Si Lola sa kanyang buhay ay hindi kailanman naging napakaganda, napakahusay. Kinuha niya ang batang babae sa kanyang mga bisig, at, pinaliwanagan ng liwanag at kagalakan, kapwa sila umakyat sa taas, mataas - kung saan walang gutom, walang lamig, walang takot - umakyat sila sa Diyos.
Sa isang nagyelo na umaga, sa likod ng pasamano ng bahay, natagpuan nila ang isang batang babae: isang pamumula ang naglaro sa kanyang mga pisngi, isang ngiti sa kanyang mga labi, ngunit siya ay patay; natigilan siya sa huling gabi ng lumang taon. Ang araw ng Bagong Taon ay nagliwanag sa patay na katawan ng batang babae na may mga posporo; nasunog niya ang halos isang buong pakete.

Gusto ng batang babae na magpainit sa sarili, sabi ng mga tao. At walang nakakaalam kung anong mga himala ang kanyang nakita, sa gitna ng kung anong kagandahan, kasama ang kanyang lola, nakilala nila ang Kaligayahan ng Bagong Taon.

Nagyeyelo, umuulan ng niyebe, padilim nang padilim sa labas. Gabi pa lang noon Bagong Taon. Sa lamig at dilim na ito, isang mahirap na batang babae na walang saplot ang ulo at nakayapak ang dumaan sa mga lansangan. Totoo, umalis siya ng bahay na naka-sapatos, pero ano ang silbi nila! Napakalaki! Huling sinuot ito ng ina ng batang babae, at lumipad sila sa paanan ng sanggol nang tumakbo ito sa kabilang kalye, natakot sa dalawang nagmamadaling karwahe. Wala siyang nahanap na isang sapatos, ngunit kinuha ng isang batang lalaki ang isa at tinakasan ito, na sinasabi na magiging isang mahusay na duyan para sa kanyang mga anak kapag mayroon siya nito.

At kaya, ang batang babae ay gumala nang walang sapin; ang kanyang mga binti ay ganap na namula at bughaw dahil sa lamig. Siya ay may ilang pakete ng sulfur na posporo sa kanyang lumang apron; hawak niya ang isang pakete sa kanyang kamay. Sa buong araw ay walang bumili ng laban sa kanya; wala siyang kinita. Gutom, giniginaw, lumakad siya ng palayo ng palayo ... Nakakaawa kahit tingnan ang kawawang bagay! Ang mga snowflake ay nahulog sa kanyang maganda, kulot, blond na buhok, ngunit hindi niya inisip ang kagandahang ito. Nagniningning ang mga ilaw sa bawat bintana, ang mga lansangan ay amoy ng inihaw na gansa; Ngayon, pagkatapos ng lahat, ay Bisperas ng Bagong Taon - iyon ang iniisip niya.

Sa wakas, naupo siya sa isang sulok, sa likod ng pasamano ng isang bahay, nakipagsiksikan at inilagay ang kanyang mga paa sa ilalim niya, upang maging mainit man lang. Ngunit hindi, lalo itong lumamig, at hindi siya nangahas na bumalik sa bahay: pagkatapos ng lahat, hindi siya nagbebenta ng isang solong tugma, hindi tumulong ng isang sentimos - matatalo siya ng kanyang ama! At hindi mas mainit sa bahay! Isang bubong lamang sa ibabaw ng iyong ulo, kung hindi man ay lumalakad ang hangin sa buong tirahan, sa kabila ng katotohanan na ang lahat ng mga bitak at mga butas ay maingat na sinasaksak ng dayami at basahan. Namamanhid na ang mga kamay niya. Oh! ang isang maliit na tugma ay maaaring magpainit sa kanya! Kung siya ay maglakas-loob na kumuha ng hindi bababa sa isa mula sa pakete, hampasin ito sa dingding at painitin ang kanyang mga daliri! Sa wakas, naglabas siya ng isa. Chirk! Paano siya sumirit at nagliyab! Ang apoy ay napakainit, malinaw, at nang takpan ito ng batang babae mula sa hangin gamit ang isang dakot, tila sa kanya ay may nagniningas na kandila sa kanyang harapan. Ito ay isang kakaibang kandila: tila sa batang babae na siya ay nakaupo sa harap ng isang malaking bakal na kalan na may nagniningning na tansong mga binti at pinto. Gaano kaluwalhati ang apoy na nag-alab sa kanya, gaano kainit ang nadama ng maliit! Iniunat din niya ang kanyang mga paa, ngunit... namatay ang apoy. Wala na ang kalan, naiwan na lamang ang sunog na dulo ng posporo sa mga kamay ng dalaga.

Dito niya sinaktan ang isa pa; nagliyab ang posporo, diretsong bumagsak ang apoy nito sa dingding, at biglang naging transparent ang dingding, parang muslin. Nakita ng batang babae ang buong silid, na natatakpan ng isang snow-white tablecloth at may linya ng mamahaling china, at sa ibabaw nito ay isang inihaw na gansa na pinalamanan ng prun at mansanas. Anong amoy galing sa kanya! Ang pinakamagandang bagay ay ang gansa ay biglang tumalon mula sa mesa at, dahil ito ay may isang tinidor at isang kutsilyo sa kanyang likod, tumakbo diretso sa babae. Dito lumabas ang laban, at sa harap ng batang babae ay may isang makapal, malamig na pader.

Nagsindi siya ng isa pang posporo at natagpuan ang sarili sa ilalim ng isang napakagandang Christmas tree, mas malaki at mas eleganteng kaysa sa nakita ng batang babae noong Bisperas ng Pasko, na nakatingin sa bintana ng bahay ng isang mayamang mangangalakal. Ang Christmas tree ay nasusunog ng libu-libong mga ilaw, at mula sa berde ng mga sanga, ang mga makukulay na larawan ay tumingin sa batang babae, na nakita niya noon sa mga bintana ng mga tindahan. Ang maliit na batang babae ay iniunat ang dalawang kamay sa puno, ngunit ang posporo ay namatay, ang mga ilaw ay nagsimulang tumaas nang mas mataas at mas mataas, at naging maliwanag na mga bituin; ang isa sa kanila ay biglang gumulong sa kalangitan, na nag-iwan ng mahabang bakas ng apoy.

Dito, may namatay! - sabi ng maliit.

Ang yumaong lola, ang tanging nilalang sa mundo na nagmamahal sa kanya, ay nagsabi sa kanya: "Nahuhulog ang isang bituin - ang kaluluwa ng isang tao ay napupunta sa Diyos."

Ang batang babae ay humampas ng bagong posporo sa dingding; maliwanag na ilaw sinindihan ang espasyo, at sa harap ng sanggol ay nakatayo ang lahat na napapalibutan ng ningning, napakalinaw, makinang, at sa parehong oras ay napakaamo at mapagmahal, ang kanyang lola.

Lola! - sumigaw ang maliit: - Dalhin mo ako sa iyo! Alam kong aalis ka sa sandaling matapos ang laban, aalis ka tulad ng isang mainit na kalan, isang kahanga-hangang inihaw na gansa at isang malaki, maluwalhating Christmas tree!

At dali-dali niyang hinampas ang lahat ng iba pang posporo na nasa kanyang mga kamay, kaya gusto niyang panatilihin ang kanyang lola. At ang mga posporo ay sumiklab nang ganito maliwanag na apoy na mas maliwanag kaysa sa araw. Hindi kailanman naging ganito kaganda si Lola, napakahusay! Kinuha niya ang batang babae sa kanyang mga bisig, at lumipad silang magkasama, sa ningning at ningning, mataas, mataas, kung saan walang lamig, walang gutom, walang takot - sa Diyos!

Sa lamig oras ng umaga, sa sulok sa likod ng bahay, nakaupo pa rin ang isang batang babae na may kulay-rosas na pisngi at may ngiti sa kanyang mga labi, ngunit patay na. Natigilan siya sa huling gabi ng lumang taon; Ang araw ng Bagong Taon ay nagpapaliwanag ng isang maliit na bangkay. Ang batang babae ay nakaupo na may mga posporo; halos nasunog ang isang pakete.

Gusto niyang magpainit, kawawa! sabi ng mga tao.

Ngunit walang nakakaalam kung ano ang kanyang nakita, sa kung anong karilagan siya ay umakyat, kasama ang kanyang lola, sa kagalakan ng Bagong Taon sa langit!

Impormasyon para sa mga magulang: Ang Little Match Girl ay isang fairy tale na isinulat ni Hans Christian Andersen. Pinag-uusapan batang babae na may dalang kahon ng posporo na nilalamig Bisperas ng Bagong Taon . Ang fairy tale na ito ay mabait, sa kabila ng pagtatapos at magiging kawili-wili para sa parehong mga matatanda at mga bata mula 7 hanggang 10 taong gulang. Ang teksto ng fairy tale na "The Girl with Matches" ay isinulat sa isang kaakit-akit at simpleng paraan. Maligayang pagbabasa sa iyo at sa iyong mga anak.

Basahin ang kwentong The Little Match Girl

Ang lamig ng gabing iyon! Umuulan ng niyebe at dumidilim na. At ang gabi ay ang huling ng taon - Bisperas ng Bagong Taon. Sa malamig at madilim na oras na ito, isang batang pulubi na walang saplot ang ulo at walang sapin ang gumagala sa mga lansangan. Totoo, lumabas siya ng bahay na may sapatos, ngunit gaano kalaki ang gamit doon sa malalaking lumang sapatos? Ang mga sapatos na ito ay isinuot ng kanyang ina noon - ganoon kalaki ang mga ito - at nawala ang mga ito ng batang babae ngayon nang sumugod siya sa pagtawid sa kalsada, natakot sa dalawang karwahe na mabilis na tumakbo. Wala siyang nakitang isang sapatos, kinaladkad ng isang batang lalaki ang isa, na nagsasabing ito ay magiging isang mahusay na duyan para sa kanyang mga magiging anak.

Kaya't ang batang babae ay gumagala ngayon na nakayapak, at ang kanyang mga binti ay pula at asul dahil sa lamig. Sa bulsa ng kanyang lumang apron ay ilang pakete ng mga posporo ng asupre, at hawak niya ang isang pakete sa kanyang kamay. Sa buong araw na iyon ay hindi siya nagbebenta ng isang tugma, at hindi siya binigyan ng isang sentimos. Siya ay gumala nang gutom at nanlamig, at siya ay pagod na pagod, kaawa-awang bagay!

Ang mga snowflake ay nanirahan sa kanyang mahahabang blond na kulot, maganda na nakakalat sa kanyang mga balikat, ngunit siya, talagang, hindi pinaghihinalaan na sila ay maganda. Bumuhos ang liwanag mula sa lahat ng bintana, at ang kalye ay naamoy ng masarap na inihaw na gansa—sabagay, Bisperas naman ng Bagong Taon. Iyon ang naisip niya!

Sa wakas, nakakita ang dalaga ng isang sulok sa likod ng pasamano ng bahay. Pagkatapos ay umupo siya at yumakap, inilagay ang kanyang mga binti sa ilalim niya. Ngunit lalo siyang nanlamig, at hindi siya nangahas na umuwi: kung tutuusin, hindi niya nagawang magbenta ng kahit isang tugma, hindi siya tumulong kahit isang sentimo, at alam niyang matatalo siya ng kanyang ama dahil dito; tsaka, naisip niya, malamig din sa bahay; nakatira sila sa attic, kung saan umiihip ang hangin, kahit na ang pinakamalaking mga bitak sa mga dingding ay pinalamanan ng dayami at basahan.

Namamanhid na ang mga kamay niya. Ah, gaano sila kainit ng liwanag ng isang maliit na posporo! Kung siya ay naglakas-loob na bumunot ng posporo, hampasin ito sa dingding at magpainit sa kanyang mga daliri! Ang batang babae ay nahihiyang naglabas ng isang posporo at ... tial! Parang posporo na sumiklab, kay liwanag! Tinakpan ito ng batang babae ng kanyang kamay, at nagsimulang mag-apoy ang posporo na may pantay, maliwanag na apoy, tulad ng isang maliit na kandila.

Kamangha-manghang kandila! Tila sa batang babae na siya ay nakaupo sa harap ng isang malaking bakal na kalan na may makintab na mga bolang tanso at mga shutter. Gaano kaluwalhati ang apoy na nagniningas dito, kung gaano kainit ang ihip nito! Ngunit ano ito? Iniunat ng batang babae ang kanyang mga paa sa apoy upang mapainit ang mga ito, at biglang ... namatay ang apoy, nawala ang kalan, at ang batang babae ay may sunog na posporo sa kanyang kamay.

Siya ay humampas ng isa pang posporo, ang posporo ay nagliyab, lumiwanag, at nang ang repleksyon nito ay nahulog sa dingding, ang dingding ay naging transparent, tulad ng muslin. Nakita ng batang babae ang isang silid sa harap niya, at sa loob nito ay isang mesa na natatakpan ng isang mantel na puti ng niyebe at puno ng mamahaling porselana; sa mesa, na kumakalat ng isang kahanga-hangang aroma, ay isang ulam ng inihaw na gansa na pinalamanan ng prun at mansanas! At ang pinaka-kahanga-hangang bagay ay na ang gansa ay biglang tumalon mula sa mesa at, tulad nito, na may isang tinidor at isang kutsilyo sa likod nito, ay gumalaw sa sahig. Dumiretso siya sa kaawa-awang babae, ngunit ... lumabas ang laban, at isang hindi maarok, malamig, mamasa-masa na pader ang muling tumayo sa harap ng kawawang babae.

Nagsindi ng isa pang posporo ang dalaga. Nakaupo siya ngayon sa harap ng isang marangyang Christmas tree. Ang Christmas tree na ito ay mas matangkad at mas eleganteng kaysa sa nakita ng batang babae noong Bisperas ng Pasko, na umaakyat sa bahay ng isang mayamang mangangalakal at nakatingin sa labas ng bintana. Libu-libong mga kandila ang nasusunog sa kanyang berdeng mga sanga, at maraming kulay na mga larawan, na nagpapalamuti sa mga bintana ng tindahan, ay tumingin sa batang babae. Iniabot ng batang babae ang kanyang mga kamay sa kanila, ngunit ... ang laban ay lumabas. Ang mga ilaw ay nagsimulang tumaas nang pataas at hindi nagtagal ay naging malinaw na mga bituin. Ang isa sa kanila ay gumulong sa kalangitan, na nag-iwan ng mahabang bakas ng apoy sa likod nito.

"May namatay," naisip ng batang babae, dahil ang kanyang kamakailang namatay na matandang lola, na nag-iisa sa buong mundo, ay nagsabi sa kanya ng higit sa isang beses: "Kapag bumagsak ang isang asterisk, ang kaluluwa ng isang tao ay lumilipad sa Diyos."

Ang batang babae ay muling humampas ng posporo sa dingding at nang lumiwanag ang lahat sa paligid, nakita niya ang kanyang matandang lola sa ningning na ito, napakatahimik at maliwanag, napakabait at mapagmahal.

Lola, - ang bulalas ng batang babae, - kunin mo, dalhin mo ako sa iyo! Alam kong aalis ka kapag nawala ang posporo, mawawala na parang mainit na kalan, parang masarap na inihaw na gansa at napakagandang malaking puno!

At dali-dali niyang hinampas ang lahat ng posporo na natitira sa pack - iyon ang gusto niyang panatilihin ang kanyang lola! At ang mga posporo ay sumiklab nang napakasilaw na ito ay naging mas maliwanag kaysa sa araw. Si Lola sa kanyang buhay ay hindi kailanman naging napakaganda, napakahusay. Kinuha niya ang batang babae sa kanyang mga bisig, at, pinaliwanagan ng liwanag at kagalakan, kapwa sila umakyat sa taas, mataas - kung saan walang gutom, walang lamig, walang takot - umakyat sila sa Diyos.

Sa isang nagyelo na umaga, sa likod ng pasamano ng bahay, natagpuan nila ang isang batang babae: isang pamumula ang naglaro sa kanyang mga pisngi, isang ngiti sa kanyang mga labi, ngunit siya ay patay; natigilan siya sa huling gabi ng lumang taon. Ang araw ng Bagong Taon ay nagliwanag sa patay na katawan ng isang batang babae na may mga posporo; nasunog niya ang halos isang buong pakete.

Gusto ng batang babae na magpainit sa sarili, sabi ng mga tao. At walang nakakaalam kung anong mga himala ang kanyang nakita, sa gitna ng kung anong kagandahan, kasama ang kanyang lola, nakilala nila ang Kaligayahan ng Bagong Taon.

Nagyeyelo, umuulan ng niyebe, padilim nang padilim sa labas. Ito ay sa gabi, sa Bisperas ng Bagong Taon. Sa lamig at dilim na ito, isang kawawang babae na walang saplot ang ulo at nakayapak ang gumala sa mga lansangan. Totoo, umalis siya ng bahay na naka-sapatos, pero ano ang silbi nila! Malaki, napakalaki, ang huling isinuot ng ina ng batang babae, at lumipad sila sa mga binti ng sanggol nang tumakbo ito sa kabilang kalye, na natakot sa dalawang nagmamadaling karwahe. Wala siyang nakitang isang sapatos, ngunit hinawakan ng isang batang lalaki ang isa at tinakasan ito, na sinasabing magiging magandang duyan ito para sa kanyang mga anak kapag mayroon na siya.
At kaya ang batang babae ay gumala nang walang sapin; ang kanyang mga binti ay ganap na namula at bughaw dahil sa lamig. Siya ay may ilang pakete ng sulfur na posporo sa kanyang lumang apron; hawak niya ang isang pakete sa kanyang kamay. Sa buong araw ay walang bumili ng laban sa kanya; wala siyang kinita. Gutom, giniginaw, lumakad siya ng palayo ng palayo ... Nakakaawa kahit tingnan ang kawawang bagay! Nahulog ang mga snowflake sa kanyang magandang kulot na blond na buhok, ngunit hindi niya inisip ang kagandahang ito. Nagniningning ang mga ilaw sa bawat bintana, ang mga lansangan ay amoy ng inihaw na gansa; Ngayon ay Bisperas ng Bagong Taon, iyon ang naisip niya.
Sa wakas ay naupo siya sa isang sulok sa likod ng pasamano ng isang bahay, nakipagsiksikan at inilagay ang kanyang mga binti sa ilalim niya upang panatilihing mainit ang sarili. Ngunit hindi, lalo itong lumamig, at hindi siya nangahas na bumalik sa bahay: pagkatapos ng lahat, hindi siya nagbebenta ng isang pakete, hindi siya tumulong ng isang sentimos - matatalo siya ng kanyang ama! At hindi mas mainit sa bahay! Isang bubong lamang sa ibabaw ng iyong ulo, kung hindi man ay lumalakad ang hangin sa buong pabahay, sa kabila ng katotohanan na ang lahat ng mga bitak at mga butas ay maingat na sinasaksak ng dayami at basahan.
Namamanhid na ang mga kamay niya. Oh! Ang isang maliit na posporo ay makapagpapanatiling mainit sa kanya! Kung siya ay maglakas-loob na kumuha ng hindi bababa sa isa mula sa pakete, hampasin ito sa dingding at painitin ang kanyang mga daliri! Sa wakas ay naglabas ng posporo ang dalaga. Chirk! Paano siya sumirit at nagliyab! Ang apoy ay napakainit, malinaw, at nang takpan ito ng batang babae mula sa hangin gamit ang isang dakot, tila sa kanya ay may nagniningas na kandila sa kanyang harapan.
Ito ay isang kakaibang kandila: tila sa batang babae na siya ay nakaupo sa harap ng isang malaking bakal na kalan na may nagniningning na tansong mga binti at pinto. Gaano kaluwalhati ang apoy na nag-alab sa kanya, gaano kainit ang nadama ng maliit! Iniunat din niya ang kanyang mga paa, ngunit... namatay ang apoy. Wala na ang kalan, naiwan na lamang ang sunog na dulo ng posporo sa mga kamay ng dalaga.
Dito niya sinaktan ang isa pa; nagliyab ang posporo, diretsong bumagsak ang apoy nito sa dingding, at biglang naging transparent ang dingding, parang muslin. Nakita ng batang babae ang buong silid, na natatakpan ng isang snow-white tablecloth at may linya ng mamahaling china, at sa ibabaw nito ay isang inihaw na gansa na pinalamanan ng prun at mansanas. Anong amoy galing sa kanya! Ang pinakamagandang bagay ay ang gansa ay biglang tumalon mula sa mesa at, tulad nito, na may isang tinidor at isang kutsilyo sa likod nito, tumakbo diretso sa batang babae. Pagkatapos ay lumabas ang posporo, at sa harap ng batang babae ay may isang malamig na pader na bato.
Nagsindi siya ng isa pang posporo at natagpuan ang sarili sa ilalim ng isang napakagandang Christmas tree, na mas malaki at mas eleganteng kaysa sa nakita ng batang babae noong Bisperas ng Pasko, na nakatingin sa bintana ng isang mayamang mangangalakal. Ang Christmas tree ay sinindihan ng libu-libong ilaw, at ang mga makukulay na larawan ay sumilip mula sa berdeng mga sanga, kung saan pinalamutian nila ang mga bintana ng mga tindahan. Ang maliit na batang babae ay iniunat ang dalawang kamay sa puno, ngunit ang posporo ay namatay, ang mga ilaw ay nagsimulang tumaas nang pataas, at nakita niya na sila ay maliwanag na maliliit na bituin; ang isa sa kanila ay biglang gumulong sa kalangitan, na nag-iwan ng mahabang bakas ng apoy.
- May namamatay! - sabi ng dalaga.
Ang yumaong lola, na nag-iisa sa buong mundo ay nagmamahal sa batang babae, ay nagsabi sa kanya: "Kapag bumagsak ang isang asterisk, ang kaluluwa ng isang tao ay napupunta sa Diyos."
Ang batang babae ay humampas ng bagong posporo sa dingding; isang maliwanag na liwanag ang nagpapaliwanag sa kalawakan, at sa harap ng sanggol ay nakatayo na napapalibutan ng ningning, napakalinaw, maliwanag, at sa parehong oras ay napakaamo at mapagmahal sa kanyang lola.
- Lola! sigaw ng dalaga. - Isama mo ako! Alam kong aalis ka sa sandaling matapos ang laban, aalis ka na parang mainit na kalan, isang napakagandang inihaw na gansa at isang malaking magandang Christmas tree!
At dali-dali niyang hinampas ang lahat ng natitirang posporo na nasa kanyang mga kamay, kaya gusto niyang panatilihin ang kanyang lola.
At ang mga posporo ay sumiklab sa napakaliwanag na apoy na ito ay naging mas maliwanag kaysa sa araw. Hindi kailanman naging ganito kaganda si Lola, napakahusay! Kinuha niya ang batang babae sa kanyang mga bisig, at lumipad silang magkasama, sa ningning at ningning, mataas, mataas, kung saan walang lamig, walang gutom, walang takot - sa Diyos!
Sa malamig na oras ng umaga, sa sulok sa likod ng bahay, nakaupo pa rin ang batang babae na may mala-rosas na pisngi at may ngiti sa mga labi, ngunit patay na. Natigilan siya sa huling gabi ng lumang taon; Ang araw ng Bagong Taon ay nagpapaliwanag ng isang maliit na bangkay. Ang batang babae ay nakaupo na may mga posporo; halos nasunog ang isang pakete.
- Nais niyang magpainit sa sarili, kaawa-awang bagay! sabi ng mga tao.
Ngunit walang nakakaalam kung anong kagandahan ang kanyang nakita, sa kung anong kariktan siya ay umakyat, kasama ang kanyang lola, sa kagalakan ng Bagong Taon sa langit!

Fairy tale: Hans Christian Andersen Mga Ilustrasyon: Pedersen.