Agniya Barto. Puisi untuk anak-anak
Agniya Barto mulai menulis sejak kecil di nilai yang lebih rendah. Sebagian besar puisi Agnia Barto ditulis untuk anak - anak prasekolah atau anak sekolah menengah pertama. Puisi-puisinya mudah dibaca dan dihafal oleh anak-anak. Barto mulai menulis puisi untuk anak-anak ketika dia dewasa. Dia menulis puisi anak-anak tentang pacarnya. Sejak itu, puisinya untuk anak-anak menjadi populer. Humor dan ekspresi perasaan anak merupakan ciri khas puisi A. Barto.Puisi untuk anak Bartomenyatukan orang dewasa dan anak-anak, membantu merekadalam komunikasi. Itu sebabnya puisi untuk anak-anak barto jadi perbaiki dengan tepat semua karakteristik tahun yang berbeda, yang dialami oleh anak-anak dari beberapa generasi. Puisi Barto untuk anak-anak adalah halaman masa kecil kita. bartohampir selalu dalam puisinya berbicara atas nama anak, dan dia memiliki hak untuk melakukannya. Ketika Anda membaca puisi-puisi ini, Anda melihat bahwa penulisnya tidak tinggal di suatu tempat di dekatnya, tetapi bersama dengan anak-anak kita, tidak hanya mendengar percakapan mereka, tetapi juga pikiran mereka, tahu cara membaca yang tersirat dalam surat-surat anak-anak, yang ia terima dalam ribuan .
Agnia Lvovna Barto lahir di Moskow pada 17 Februari 1906. Menurut beberapa laporan, saat lahir nama gadis itu adalah Getel Leibovna Volova. Agnia lahir dari keluarga terpelajar asal yahudi. Ayahnya adalah Lev Nikolaevich Volov, seorang dokter hewan, dan Maria Ilyinichna Volova (nee Bloch), yang, setelah kelahiran putrinya, mengurus rumah tangga.
Ayah gadis itu sangat menyukai dongeng Krylov dan sejak kecil putrinya secara teratur membacakannya untuknya di malam hari. Dia juga mengajari putri kecilnya membaca, dari buku. Ayah Agnia sangat menyukai karya-karya sastra klasik Rusia, oleh karena itu, pada hari ulang tahunnya yang pertama, ia menghadiahkan putrinya sebuah buku berjudul "Bagaimana Lev Nikolayevich Tolstoy Hidup dan Bekerja."
Juga di anak usia dini Agnia mulai menulis puisi. Seperti yang kemudian diakui oleh penyair itu sendiri, di kelas satu gimnasium dia membayar upeti tema cinta: dia menutupi lebih dari satu lembar dengan cerita puitis naif tentang "marquises dan halaman cinta." Namun, gadis itu dengan cepat bosan menulis puisi tentang wanita cantik yang lesu dan kekasih mereka yang bersemangat, dan secara bertahap puisi serupa di buku catatannya diganti dengan epigram tebal untuk teman dan guru.
Seperti semua anak dari keluarga cerdas pada masa itu, Barto belajar bahasa Jerman dan Perancis bersekolah di sekolah menengah yang bergengsi. Selain itu, ia memasuki sekolah koreografi, berniat menjadi balerina. Di mana posisi keuangan keluarga Yahudi, dan bahkan dalam kondisi Revolusi Oktober, meninggalkan banyak hal yang diinginkan. Oleh karena itu, pada usia 15 tahun, Agnia memalsukan dokumen, menambah usianya satu tahun, dan pergi sebagai penjual ke toko Pakaian (karyawannya diberi kepala ikan haring, dari mana dimungkinkan untuk memasak sup).
karir kreatif
Suatu ketika sekolah koreografi, tempat Agnia Barto belajar, dikunjungi oleh Komisaris Pendidikan Rakyat Anatoly Lunacharsky. Dia datang ke ujian kelulusan siswa sekolah dan, antara lain, mendengar bagaimana penyair muda, dengan iringan musik, membacakan puisi yang sangat mengesankan dalam ukuran " Mati Maret» komposisi sendiri. Meskipun karyanya sama sekali tidak lucu, Lunacharsky hampir tidak dapat menahan diri untuk tidak tertawa dan dengan percaya diri menyatakan bahwa gadis itu akan menulis puisi yang indah, ceria dan menyenangkan.
Pada tahun 1924, Agnia Lvovna menyelesaikan studinya di sekolah koreografi dan berhasil memasuki rombongan balet. Namun, membangun karir yang gemilang dia masih gagal di atas panggung: rombongan itu beremigrasi, dan ayah Agnia tidak setuju untuk membiarkannya pergi dari Moskow.
Penyair membawa karya pertamanya ke State Publishing House pada tahun 1925. Beruang Pencuri dan Wang Li Cina menyukai penerbit itu, dan puisi-puisinya diterbitkan. Ini diikuti oleh kumpulan puisi "Mainan", "Saudara", "Laki-laki sebaliknya", "Bullfinch", "Chatterbox" dan banyak lainnya.
Karya-karya penyair muda dengan cepat memastikan popularitasnya yang luar biasa di kalangan pembaca Soviet. Dia bukan penggemar dongeng, tetapi menciptakan humor dan gambar satir menertawakan kekurangan manusia. Puisi-puisinya dibaca bukan sebagai kuliah yang membosankan, tetapi sebagai permainan asah yang lucu, dan karena itu mereka lebih dekat dengan anak-anak daripada karya banyak penyair anak-anak lain di awal abad ke-20.
Pada saat yang sama, Agnia Lvovna selalu tetap sangat sederhana dan orang yang pemalu. Jadi, dia tergila-gila, tetapi pada pertemuan pertama dengannya dia bahkan tidak berani membuka mulutnya. Namun, kemudian Barto dan Mayakovsky masih mengobrol tentang puisi anak-anak, dan Agnia belajar banyak darinya untuk pekerjaan masa depannya. Dan ketika dia mendengarkan salah satu puisi Agnia, dia menyatakan bahwa seorang anak laki-laki berusia lima tahun telah menulisnya. Yang tak kalah seru bagi penulis adalah perbincangannya.
Baik di masa mudanya maupun di masa dewasanya, Agnia Lvovna dibedakan oleh semacam perfeksionisme linguistik. Suatu hari dia pergi ke konvensi buku di Brasil. Dia harus membuat presentasi, dan menerjemahkannya menjadi bahasa Inggris. Namun demikian, Barto berulang kali mengubah teks pidatonya versi Rusia, yang hampir membuat penerjemah gila.
Selama tahun-tahun perang, Agnia Barto dievakuasi ke Sverdlovsk bersama keluarganya. Dia berbicara secara luas di radio, menerbitkan artikel militer, esai dan puisi di surat kabar. Pada tahun 1940-an, ia muncul dengan ide sebuah karya tentang remaja muda yang tanpa lelah bekerja di berbagai peralatan mesin di pabrik-pabrik pertahanan. Untuk menguasai topik, dia bahkan menguasai profesi turner, dan pada tahun 1943 dia menulis karya yang telah lama ditunggu-tunggu "Seorang siswa akan datang."
periode pasca perang
Setelah perang usai, sang pujangga sangat sering mengunjungi panti asuhan, berbincang dengan anak yatim, membacakan puisi, dan bahkan mengasuh beberapa panti asuhan. Pada tahun 1947, Agnia Barto menerbitkan salah satu karyanya yang paling sulit secara psikologis - puisi "Zvenigorod", yang didedikasikan untuk banyak anak yang orang tuanya dibawa pergi oleh perang.
Setelah Zvenigorod diterbitkan, seorang wanita dari Karaganda, yang kehilangan putrinya selama tahun-tahun perang, menulis kepadanya. Dia meminta Agnia Lvovna untuk membantu menemukannya. Penyair membawa surat itu ke sebuah organisasi yang mencari orang, dan keajaiban terjadi: ibu dan anak perempuannya bertemu setelah beberapa tahun berpisah. Kasus ini ditulis di media, dan segera Barto mulai menerima banyak surat dari anak-anak dan orang tua yang ingin menemukan satu sama lain.
Penyair mengambil pekerjaan yang berada di luar kekuatan siapa pun. Dalam program radionya Find a Man, anak-anak berbicara tentang kenangan mereka yang terpisah-pisah sejak mereka masih tinggal bersama orang tua mereka. Barto membacakan kutipan dari surat, pendengar membantunya: sebagai hasilnya jumlah yang banyak orang menemukan kerabat mereka justru berkat Agnia Lvovna.
Secara alami, sang penyair tidak melupakan pekerjaannya, dan terus menulis buku untuk yang terkecil. Puisinya untuk anak-anak "Kakek dan Cucu", "Leshenka, Leshenka", "Beruang dan Paman Vova", "Anak Kelas Satu", "Jiwa Baik Vovka" dan banyak lainnya diterbitkan dalam jumlah besar dan dibaca dengan senang hati oleh anak-anak di seluruh dunia. negara.
Selain itu, menurut skrip Agnia, film "Alyosha Ptitsyn mengembangkan karakter", "Gajah dan tali" diambil. Sebuah filmografi kecil penyair juga termasuk lukisan "Foundling", yang membantu Barto menulis naskahnya.
Kehidupan pribadi
Suami pertama Agnia Lvovna adalah penyair Pavel Barto, yang namanya kemudian ditanggung oleh penyair sepanjang hidupnya. Pernikahan ini, yang disimpulkan pada masa muda kedua penyair, berlangsung kurang dari sepuluh tahun.
Pavel dan Agnia memiliki seorang putra, Edgar, yang meninggal pada usia 18 tahun dalam sebuah kecelakaan.
Suami kedua penulis adalah Andrei Shchegliaev, yang dengannya dia hidup dalam kebahagiaan dan cinta hingga tahun 1970, ketika Andrei Vladimirovich meninggal karena kanker.
Dalam pernikahan ini, seorang putri, Tatyana, lahir, yang kemudian menjadi kandidat ilmu teknik.
Kematian
Agniya Barto meninggal pada 1 April 1981, penyebab kematiannya adalah masalah jantung. Setelah otopsi, para dokter kagum bahwa penyair itu hidup cukup lama. panjang umur meskipun fakta bahwa dia memiliki pembuluh darah yang sangat lemah.
Banyak penggemar karya Agnia kemudian mengingat ungkapannya "Hampir setiap orang memiliki saat-saat dalam hidupnya ketika dia melakukan lebih dari yang dia bisa" - dan mencatat bahwa bagi Barto, menit-menit seperti itu terbentang selama bertahun-tahun.
Setiap anak di Uni Soviet tahu puisi Agnia Barto (1906-1981). Buku-bukunya dicetak dalam jutaan eksemplar. Wanita luar biasa ini mengabdikan seluruh hidupnya untuk anak-anak. Dapat dikatakan tanpa berlebihan bahwa karya-karya Agnia Barto sudah tidak asing lagi bagi semua anak yang baru belajar berbicara. Banyak generasi telah tumbuh dengan puisi tentang Tanya menangis dan beruang dengan cakar yang robek, dan film lama "Foundling" terus menyentuh hati pemirsa modern. Gaya puisinya, yang ditulis untuk anak-anak prasekolah dan siswa yang lebih muda, sangat ringan, puisinya mudah dibaca dan dihafal untuk anak-anak. Wolfgang Kazak menyebut mereka "berrima primitif". Penulis, seolah-olah, berbicara kepada anak itu dalam bahasa sehari-hari yang sederhana, tanpa penyimpangan liris dan deskripsi - tetapi dalam sajak. Dan percakapannya adalah dengan pembaca muda, seolah-olah penulisnya seumuran dengan mereka. Puisi Barto selalu ada tema modern, dia sepertinya menceritakan kisah yang terjadi baru-baru ini, dan estetikanya khas untuk memanggil karakter dengan nama: "Tamara dan aku", "Siapa yang tidak tahu Lyubochka", "Tanya kami menangis dengan keras", "Lyoshenka , Lyoshenka, bantu saya” - seolah-olah kita berbicara tentang Leshenka dan Tanya yang terkenal, yang memiliki kekurangan seperti itu, dan sama sekali bukan tentang pembaca anak-anak. Membayar upeti jumlah yang besar penyair anak-anak yang luar biasa, orang tidak bisa tidak setuju bahwa Agniya Barto menempati tempat spesial dalam dana emas sastra.
dengan beruang itu? |
Lebih dari segalanya, Hanna menyukai puisi dan tarian. Dia mengenang masa kecilnya: “Kesan pertama masa kecil saya adalah suara tinggi hurdy-gurdy di luar jendela. Untuk waktu yang lama saya bermimpi berjalan di sekitar halaman dan memutar pegangan hurdy-gurdy sehingga orang-orang yang tertarik dengan musik akan melihat keluar dari semua jendela. Dia belajar di gimnasium, di mana, seperti biasa di keluarga cerdas- Belajar bahasa Prancis dan Jerman. Di bawah pengaruh Anna Akhmatova dan Vladimir Mayakovsky, dia mulai menulis epigram dan sketsa puitis - pertama dalam gaya dekaden, dan setelah berkenalan dengan puisi Vladimir Mayakovsky, yang sangat dia hargai sepanjang kehidupan selanjutnya, dia meniru gayanya untuk beberapa waktu. Tetapi yang terbaik dari semuanya, Hanna berhasil dalam puisi-puisi lucu, yang dia baca di keluarga dan di antara teman-teman. Pada saat yang sama, dia belajar di sekolah balet. Kemudian dia memasuki Sekolah Koreografi Moskow, setelah lulus dari mana pada tahun 1924 dia memasuki rombongan balet, tempat dia bekerja selama sekitar satu tahun. Tapi rombongan itu beremigrasi. Ayah Agnia menentang kepergiannya, dan dia tetap di Moskow ...
Dia menjadi penulis berkat rasa ingin tahunya. Anatoly Vasilyevich Lunacharsky hadir pada tes kelulusan di sekolah, di mana balerina muda membacakan puisi lucu "The Funeral March" dari panggung. Beberapa hari kemudian, dia mengundangnya ke Komisariat Pendidikan Rakyat dan menyatakan keyakinannya bahwa Barto dilahirkan untuk menulis puisi lucu. Pada tahun 1925, di Penerbitan Negara, Barto dikirim ke kantor redaksi anak-anak. Agnia Lvovna dengan antusias mulai bekerja dan segera membawa puisi pertamanya ke Rumah Penerbitan Negara. Pada tahun 1925, puisi pertamanya "Chinese Wang Li" dan "The Thief Bear" diterbitkan. Mereka diikuti oleh The First of May (1926), Brothers (1928), setelah penerbitannya Korney Chukovsky mencatat bakat luar biasa Barto sebagai penyair anak-anak. Setelah memberanikan diri untuk membacakan puisinya kepada Chukovsky, Barto menghubungkan kepenulisan dengan seorang bocah lelaki berusia lima tahun. Tentang percakapan dengan Gorky, dia kemudian ingat bahwa dia "sangat khawatir." Dia memuja Mayakovsky, tetapi ketika dia bertemu dengannya, dia tidak berani berbicara. Glory datang kepadanya agak cepat, tetapi tidak menambah keberaniannya - Agnia sangat pemalu. Mungkin justru karena rasa malunya, Agniya Barto tidak punya musuh. Dia tidak pernah mencoba untuk terlihat lebih pintar dari dia, tidak terlibat dalam pertengkaran dekat-sastra dan sangat mengerti bahwa dia harus banyak belajar. "Zaman Perak" memunculkan dalam dirinya sifat paling penting bagi seorang penulis anak-anak: rasa hormat yang tak terbatas untuk kata itu. Perfeksionisme Barto membuat lebih dari satu orang gila: entah bagaimana, pergi ke kongres buku di Brasil, dia tanpa henti mengerjakan ulang teks laporan Rusia, terlepas dari kenyataan bahwa itu harus dibaca dalam bahasa Inggris. Berkali-kali menerima versi baru dari teks, penerjemah pada akhirnya berjanji bahwa dia tidak akan pernah bekerja dengan Barto lagi, bahkan jika dia setidaknya tiga kali jenius ...
Namun, kemudian, di era Stalinis, ketika puisi anak-anak Chukovsky menjadi sasaran penganiayaan kejam, yang diprakarsai oleh Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, terlepas dari kenyataan bahwa Stalin sendiri berulang kali mengutip The Cockroach, kritik yang tidak memadai datang dari Agnia Barto (dan dari Sergei Mikhalkov juga). Di antara kritikus-editor partai bahkan istilah "Chukovshchina" muncul. Meskipun sumber lain mengatakan bahwa dia tidak cukup meracuni Chukovsky, tetapi sama sekali tidak menolak untuk menandatangani semacam kertas kolektif. Selain itu, Barto juga terlihat dalam penganiayaan terhadap Marshak. "Barto datang ke kantor redaksi dan melihat kumpulan puisi baru Marshak di atas meja. Dan dia berkata: "Ya, saya bisa menulis puisi seperti itu setidaknya setiap hari!" setidaknya setiap hari ..." Begitu banyak untuk Anda tenang!
Pada saat ini, Agnia sudah menikah dengan penyair anak-anak dan ahli burung Pavel Nikolayevich Barto, keturunan jauh dari emigran Skotlandia, dan ikut menulis tiga puisi dengan siapa dia menulis tiga puisi - "Gadis Kecil", "Gadis Kotor" dan "Perhitungan". Pada tahun 1927 putra mereka Edgar (Igor) lahir. Agniya Barto bekerja keras dan membuahkan hasil, dan, terlepas dari tuduhan sajak primitif dan konsistensi ideologis yang tidak memadai (terutama puisi nakal yang indah "Gadis Kotor"), puisinya sangat populer di kalangan pembaca, dan buku-buku diterbitkan dalam jutaan eksemplar. Mungkin inilah alasan pernikahan kedua penyair itu hanya bertahan 6 tahun. Mungkin pernikahan pertama tidak berhasil karena dia terlalu terburu-buru dengan pernikahan, atau mungkin itu sukses profesional Agnes, yang Pavel Barto tidak bisa dan tidak ingin bertahan. Pada usia 29, Agniya Barto meninggalkan suaminya untuk seorang pria yang menjadi cinta utama hidupnya - salah satu yang paling berwibawa Spesialis Soviet untuk turbin uap dan gas, Dekan EMF (Fakultas Teknik Tenaga) MPEI (Moskow Institut Energi), fisikawan termal Andrei Vladimirovich Shchegliaev, yang kemudian menjadi anggota Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet dan pemenang Hadiah Stalin. Mengenai pasangan menikah Andrei Vladimirovich, yang disebut "dekan paling cantik dari USSR", dan Agnia Lvovna di EMF, mereka bercanda bertanya: "Apa tiga pemenang dalam satu tempat tidur?" Jawabannya adalah: "Shchegliaev dan Barto" (yang pertama dua kali menjadi pemenang Hadiah Stalin, yang kedua - sekali, pada tahun 1950, untuk koleksi "Puisi untuk Anak-anak" (1949)). Ilmuwan muda berbakat ini dengan sengaja dan sabar mendekati seorang penyair cantik. Pada pandangan pertama, ini adalah dua sepenuhnya orang yang berbeda: "penulis lirik" dan "fisikawan". Agniya yang kreatif, agung, dan insinyur tenaga panas Andrey. Namun pada kenyataannya, penyatuan dua yang sangat harmonis hati yang penuh kasih. Menurut anggota keluarga dan teman dekat Barto, selama hampir 50 tahun Agnia dan Andrei hidup bersama, mereka tidak pernah bertengkar. Penulis, musisi, aktor sering mengunjungi rumah mereka - karakter non-konflik Agnia Lvovna paling menarik orang yang berbeda. Dalam pernikahan ini, putri Tatyana (1933), yang sekarang menjadi kandidat ilmu teknik, lahir, yang menjadi pahlawan wanita puisi terkenal tentang seorang gadis yang menjatuhkan bola ke sungai.
“Ibu adalah juru mudi utama di rumah, semuanya dilakukan dengan sepengetahuannya,” kenang putri Barto, Tatyana Andreevna. - Di sisi lain, mereka merawatnya dan mencoba menciptakan kondisi kerja - dia tidak membuat kue, dia tidak mengantre, tetapi, tentu saja, dia adalah nyonya rumah. Nanny Domna Ivanovna tinggal bersama kami sepanjang hidupnya, yang datang ke rumah itu pada tahun 1925, ketika kakak laki-laki saya Garik lahir. Ini adalah orang yang sangat kami sayangi - dan nyonya rumah sudah dalam pengertian eksekutif yang berbeda. Ibu selalu menjaganya. Dia bisa, misalnya, bertanya: "Bagaimana saya berpakaian?" Dan pengasuh itu berkata: "Ya, itu mungkin" atau: "Anehnya berkumpul."
Dia tidak konfrontatif, menyukai lelucon praktis dan tidak mentolerir kesombongan dan keangkuhan. Suatu ketika dia mengatur makan malam, meletakkan meja - dan menempelkan tanda ke setiap hidangan: "Kaviar hitam - untuk akademisi", "Kaviar merah - untuk anggota yang sesuai", "Kepiting dan sprat - untuk doktor sains", "Keju dan ham - untuk kandidat "," Vinaigrette - untuk asisten laboratorium dan siswa. Mereka mengatakan bahwa asisten laboratorium dan siswa dengan tulus terhibur dengan lelucon ini, tetapi para akademisi tidak memiliki selera humor - beberapa dari mereka kemudian sangat tersinggung oleh Agnia Lvovna.
Setelah penerbitan siklus miniatur puitis untuk "Mainan" terkecil (1936), "Bullfinch" (1939) dan puisi anak-anak lainnya, Barto menjadi salah satu yang paling terkenal dan dicintai oleh pembaca penyair anak-anak, karyanya diterbitkan di edisi besar, dimasukkan dalam antologi. Irama, rima, gambar, dan plot puisi-puisi ini ternyata dekat dan dapat dipahami oleh jutaan anak. Agnia Lvovna menerima cinta pembaca dan menjadi objek kritik. Barto mengenang: "Mainan" menjadi sasaran kritik verbal yang keras karena terlalu sajak kompleks. Saya terutama menyukai baris-barisnya:
Menjatuhkan Mishka di lantai
Mereka memotong kaki beruang itu.
Lagipula aku tidak akan membuangnya.
Karena dia baik.
Risalah pertemuan yang membahas ayat-ayat ini mengatakan: "... Sajak harus diubah, mereka sulit untuk puisi anak-anak."
Agniya Barto menulis naskah untuk film Foundling (1939, bersama dengan aktris Rina Zelena), Alyosha Ptitsyn Mengembangkan Karakter (1953), 10.000 Anak Laki-Laki (1961, bersama dengan I. Okada), serta untuk film Ukraina Real Comrade "( 1936, dir. L. Bodik, A. Okunchikov) dan lainnya. Bersama Rina Zelena Barto ia juga menulis lakon Dima dan Vava (1940). Puisinya "Tali" diambil oleh sutradara I. Fraz sebagai dasar gagasan film "Gajah dan Tali" (1945).
Agniya Barto tahu bahwa perang dengan Jerman tidak bisa dihindari. Pada akhir 1930-an, ia melakukan perjalanan ke "negara yang rapi, bersih, hampir mainan" ini, mendengar slogan-slogan Nazi, melihat gadis-gadis cantik berambut pirang dalam gaun "dihiasi" dengan swastika. Baginya, dengan tulus percaya pada persaudaraan universal, jika bukan orang dewasa, maka setidaknya anak-anak, semua ini liar dan menakutkan.
Pada tahun 1937, ia melakukan perjalanan ke Spanyol sebagai delegasi ke Kongres Internasional untuk Pertahanan Kebudayaan, yang diadakan di Spanyol, yang pertemuannya diadakan di Madrid yang terbakar dan terkepung. Terjadi perang, dan Barto melihat reruntuhan rumah dan anak-anak yatim piatu. Dia selalu memiliki banyak tekad: dia melihat target - dan maju, tanpa goyah dan mundur: sekali, tepat sebelum pengeboman, dia pergi untuk membeli alat musik. Langit melolong, dinding toko memantul, dan penulis melakukan pembelian! Tapi bagaimanapun juga, alat musik itu nyata, Spanyol - untuk Agnia, yang menari dengan indah, itu adalah suvenir penting. Alexei Tolstoy kemudian dengan sinis bertanya kepada Barto apakah dia telah membeli kipas angin di toko itu untuk mengipasi dirinya sendiri selama penggerebekan berikutnya? Tapi, percakapan dengan seorang Spanyol membuat kesan yang sangat suram pada dirinya, yang, menunjukkan foto putranya, menutupi wajahnya dengan jarinya - menjelaskan bahwa kepala bocah itu telah dirobek oleh cangkang. “Bagaimana cara menggambarkan perasaan seorang ibu yang hidup lebih lama dari anaknya?” Agnia Lvovna kemudian menulis kepada salah satu temannya. Beberapa tahun kemudian, dia menerima jawaban atas pertanyaan mengerikan ini ...
Selama perang, Shcheglyaev, yang pada saat itu telah menjadi insinyur listrik terkemuka, dikirim ke Ural, ke Krasnogorsk, ke salah satu pembangkit listrik untuk memastikan operasinya tanpa gangguan - pabrik bekerja untuk perang.Agnia Lvovna punya teman di bagian-bagian yang mengundangnya untuk tinggal bersama mereka. Jadi keluarga - seorang putra, seorang putri dengan pengasuh Domna Ivanovna - menetap di Sverdlovsk. Di Sverdlovsk, Agniya Barto menetap di Jalan 8 Maret di apa yang disebut Rumah Bolshevik Lama. Dibangun pada tahun 1932 khusus untuk elit partai. Beberapa apartemen berukuran lebih dari 100 meter persegi. meter persegi, dan penghuni VIP memiliki kantin, binatu, klub, dan TK. Selama tahun-tahun Agung Perang Patriotik pekerja pesta penting dan selebritas yang dievakuasi ke Ural mulai menetap secara besar-besaran di sini.
Putra belajar di sekolah penerbangan dekat Sverdlovsk, putrinya pergi ke sekolah. Agniya Lvovna menulis tentang dirinya saat ini: “Selama Perang Patriotik Hebat, saya banyak berbicara di radio di Moskow dan Sverdlovsk. Dia menerbitkan puisi, artikel, esai militer di surat kabar. Pada tahun 1943 dia depan barat sebagai koresponden Komsomolskaya Pravda. Tapi dia tidak pernah berhenti memikirkan pahlawan muda utamaku. Selama perang, saya sangat ingin menulis tentang remaja Ural yang bekerja di peralatan mesin di pabrik pertahanan, tetapi untuk waktu yang lama saya tidak dapat menguasai topik itu. Pavel Petrovich Bazhov [pendongeng revolusioner terkenal, "Ural Tales"] menyarankan saya untuk mengenal minat pengrajin dan, yang paling penting, psikologi mereka, untuk mendapatkan spesialisasi dengan mereka, misalnya, turner. Enam bulan kemudian, saya mendapat debit, sungguh. Paling rendah. Tetapi saya semakin dekat dengan topik yang membuat saya khawatir (“Seorang siswa akan datang”, 1943)”. Dia menguasai belokan dan bahkan menerima kategori kedua, dan Agniya Lvovna memberikan hadiah yang diterima selama perang untuk pembangunan tank. Pada Februari 1943, Shchegliaev dipanggil kembali dari Krasnogorsk ke Moskow dan diizinkan bepergian bersama keluarganya. Mereka kembali, dan Agnia Lvovna kembali mulai mencari perjalanan ke depan. Inilah yang dia tulis tentang itu: “Tidak mudah mendapatkan izin dari PUR. Saya meminta bantuan Fadeev.
- Saya mengerti keinginan Anda, tetapi bagaimana saya bisa menjelaskan tujuan perjalanan Anda? - Dia bertanya. - Mereka akan memberitahu saya: - dia menulis untuk anak-anak.
- Dan Anda memberi tahu saya bahwa tidak mungkin menulis tentang perang untuk anak-anak tanpa melihat apa pun dengan mata kepala sendiri. Dan kemudian ... mereka mengirim pembaca ke depan dengan cerita lucu. Siapa tahu, mungkin puisi saya akan berguna? Para prajurit akan mengingat anak-anak mereka, dan mereka yang lebih muda akan mengingat masa kecil mereka.”
Pesanan perjalanan telah diterima, tetapi dalam tentara aktif Agnia Lvovna bekerja 22 hari.
Pada tahun 1944 penyair kembali ke Moskow. 4 hari sebelum Kemenangan yang telah lama ditunggu-tunggu, pada 5 Mei 1945, sebuah tragedi terjadi di keluarga penyair - putranya Igor, saat mengendarai sepeda, ditabrak truk di Lavrushinsky Lane (Moskow). Seorang teman Agnia Lvovna, Yevgenia Alexandrovna Taratuta, mengingat bahwa Agnia Lvovna akhir-akhir ini benar-benar menarik diri. Dia tidak makan, dia tidak tidur, dia tidak berbicara ...
Pada tahun 1947, puisi "Zvenigorod", yang tidak terduga dalam karya Barto, diterbitkan, secara indah menggambarkan kehidupan anak-anak di panti asuhan. Tentu saja isi puisi tersebut menyampaikan suasana panti asuhan yang sebenarnya cukup diidealkan, namun karya ini mendapat respon yang tak terduga. Seorang wanita yang telah mencari putrinya Nina, yang menghilang selama perang, menulis kepada Barto selama delapan tahun bahwa dia merasa lebih baik sekarang, karena dia berharap gadis itu berakhir di panti asuhan yang baik. Meskipun surat itu tidak berisi permintaan bantuan, penyair beralih ke layanan terkait, dan setelah dua tahun mencari, Nina ditemukan. Majalah Ogonyok menerbitkan esai tentang peristiwa ini, dan Agnia Lvovna mulai menerima banyak surat dari orang-orang yang kehilangan kerabat mereka selama perang, sementara tidak selalu ada cukup data untuk pencarian. Agnia Lvovna menulis: “Apa yang harus dilakukan? Haruskah saya mengirim surat-surat ini ke organisasi khusus? Namun untuk pencarian resmi, diperlukan data yang akurat. Tapi bagaimana jika mereka tidak ada, jika anak itu hilang ketika dia masih kecil dan tidak bisa mengatakan di mana dan kapan dia lahir, dia bahkan tidak bisa memberikan nama belakangnya?! Anak-anak seperti itu diberi nama keluarga baru, dokter menentukan usia mereka. Bagaimana seorang ibu dapat menemukan seorang anak yang telah lama menjadi dewasa jika nama belakangnya telah diubah? Dan bagaimana orang dewasa dapat menemukan kerabat jika dia tidak tahu siapa dia dan dari mana dia berasal? Tetapi orang-orang tidak tenang, mereka telah mencari orang tua, saudara perempuan, saudara laki-laki selama bertahun-tahun, mereka percaya bahwa mereka akan menemukannya. Pikiran berikut muncul di benak saya: tidak dapat membantu dalam mencari memori anak-anak? Anak itu jeli, dia melihat dengan tajam, akurat dan mengingat apa yang dia lihat seumur hidup. Penting untuk memilih kesan-kesan masa kanak-kanak yang utama dan selalu dalam beberapa cara yang akan membantu kerabat untuk mengenali anak yang hilang. Misalnya, seorang wanita yang tersesat dalam perang sebagai seorang anak ingat bahwa dia tinggal di Leningrad dan bahwa nama jalan dimulai dengan "o", dan ada pemandian dan toko di sebelah rumah. Tim Barto tidak berhasil mencari jalan seperti itu. Mereka menemukan seorang petugas mandi tua yang tahu semua pemandian Leningrad. Akibatnya, dengan metode eliminasi, mereka menemukan bahwa ada pemandian di Jalan Serdobolskaya - "o" dalam nama itu diingat oleh gadis itu ... Dalam kasus lain, orang tua yang kehilangan anak mereka yang berusia empat bulan putri dalam perang hanya ingat bahwa anak itu memiliki tahi lalat yang tampak seperti mawar di bahunya. Secara alami, mereka tidak tahu nama tempat tinggal putri mereka setelah perang. Tetapi satu-satunya petunjuk berhasil: penduduk desa Ukraina menelepon transmisi dan melaporkan bahwa salah satu tetangga mereka memiliki tahi lalat yang tampak seperti mawar...
Harapan Agnia Lvovna akan kekuatan ingatan masa kecil dibenarkan. Melalui program Find a Person, yang sebulan sekali selama sembilan tahun (1964-1973) ia menjadi pembawa acara di radio Mayak, membaca kutipan dari surat-surat yang menggambarkan tanda-tanda individu atau kenangan yang terpisah dari orang-orang yang hilang, ia berhasil menyatukan kembali 927 keluarga yang terkoyak oleh perang. . Buku pertama dari prosa penulis disebut demikian dan disebut - "Temukan seorang pria." Tentang karya ini, Barto menulis buku prosa pertama - cerita "Find a Man" (diterbitkan pada tahun 1968), dan pada tahun 1973 sutradara Mikhail Bogin membuat film "Looking for a Man" berdasarkan buku ini.
tanda tangan yang sama |
Untuk tulisan saya dan kegiatan sosial Agniya Barto telah berulang kali dianugerahi perintah dan medali. Pemenang Hadiah Lenin (1972) - untuk buku puisi "Untuk bunga di hutan musim dingin" (1970) (Penghargaan untuk karya untuk anak-anak). Selama bertahun-tahun, Barto mengepalai Asosiasi Sastra dan Seni untuk Anak-anak, menjadi anggota juri Andersen internasional. Banyak perjalanan ke berbagai negara (Bulgaria, Inggris, Jepang ...) membawanya ke gagasan tentang kekayaan dunia batin seorang anak dari kebangsaan apa pun. Gagasan ini ditegaskan oleh kumpulan puisi "Terjemahan dari Anak-Anak" (1976), yang perilisannya bertepatan dengan forum penulis Sofia yang didedikasikan untuk peran seniman kata dalam implementasi praktis Kesepakatan Helsinki. Koleksi ini berisi terjemahan gratis dari puisi yang ditulis oleh anak-anak dari negara lain: tujuan utama dari koleksi ini adalah pewartaan nilai-nilai kemanusiaan yang penting bagi anak-anak di seluruh dunia. Pada tahun 1976 dia dianugerahi Hadiah Internasional mereka. Anderson. Puisi-puisinya telah diterjemahkan ke banyak bahasa di dunia.
Penghargaan lainnya:
- Perintah Lenin
- Orde Revolusi Oktober
- dua Ordo Spanduk Merah Tenaga Kerja
- Urutan Lencana Kehormatan
- medali "Untuk menyelamatkan yang tenggelam"
- Medali "Miner's Glory" I gelar (dari para penambang Karaganda)
- Urutan Senyuman
- Internasional medali emas dinamai Leo Tolstoy "Untuk jasa dalam penciptaan karya untuk anak-anak dan remaja" (anumerta).
Agnia Lvovna sangat mencintai cucu-cucunya, Vladimir dan Natalya, mendedikasikan puisi untuk mereka, mengajari mereka menari. Dia tetap aktif untuk waktu yang lama, sering bepergian ke seluruh negeri, bermain tenis dan menari di ulang tahunnya yang ke-75. Agniya Barto meninggal pada 1 April 1981, belum pulih dari serangan jantung, dan hampir tidak punya waktu untuk bersukacita atas kelahiran cicitnya Asya. Setelah otopsi, para dokter terkejut: pembuluh darah sangat lemah sehingga tidak jelas bagaimana darah mengalir ke jantung selama sepuluh tahun terakhir. Suatu ketika Agniya Barto berkata: "Hampir setiap orang memiliki saat-saat dalam hidupnya ketika dia melakukan lebih dari yang dia bisa." Dalam kasusnya sendiri, itu bukan satu menit, itu adalah bagaimana dia menjalani seluruh hidupnya. Penyair dimakamkan di Pemakaman Novodevichy(bagian No. 3). Nama Agnia Barto diberikan kepada planet minor (2279) Barto, yang terletak di antara orbit Mars dan Jupiter, serta salah satu kawah di Venus.
Warisan kreatif Barto beragam - dari puisi propaganda yang ditulis hingga apa pun liburan soviet, hingga sketsa liris yang menyentuh hati. Seringkali karya Barto secara terus terang didaktik: kegemarannya pada moralitas yang diungkapkan secara aforistik yang memahkotai puisi itu diketahui: "Tetapi, mengikuti mode, / / Jangan memutilasi dirimu sendiri"; “Dan jika Anda membutuhkan pembayaran, // maka akta itu tidak berharga”; “Ingat kebenaran sederhana: // Jika gadis-gadis itu ramah. / / “Lima gadis tentang keenam” // Anda tidak boleh bergosip seperti itu, ”dll. Dalam banyak karya Barto, psikologi anak digambarkan secara halus dan dengan humor yang lembut. Begitulah puisi "Bullfinch" (1938), yang pahlawannya, dikejutkan oleh keindahan burung bullfinch dan berusaha menjadi "baik" sehingga orang tuanya setuju untuk membelikannya seekor burung, dengan susah payah mengalami kebutuhan ini ("Dan saya menjawab dengan penderitaan:!! - Saya selalu seperti ini sekarang"). Setelah menjadi pemilik bullfinch yang bahagia, sang pahlawan menghela nafas lega: “Jadi, kamu bisa bertarung lagi. //Besok pagi di halaman”. Dalam puisi "Saya telah dewasa" (1944), seorang gadis yang telah menjadi siswi dan menegaskan "dewasa"-nya masih memiliki keterikatan yang menyentuh pada mainan lama. Semua karya Barto dijiwai dengan keyakinan akan hak masa kanak-kanak - as dunia khusus- kemerdekaan tertentu dari dunia orang dewasa. Puisi-puisi Barto yang selalu langsung menjawab tuntutan zaman tidak seimbang: mencerminkan kontradiksi zaman, mengandung karya-karya lemah, oportunistik, dan mahakarya asli yang masih mempertahankan pesonanya hingga saat ini.
Di Internet, Agnia Barto dikreditkan dengan puisi "Circus", yang diduga ditulis pada tahun 1957. Puisi ini disalin oleh banyak blogger pada tahun 2010. Bahkan, ayat itu ditulis pada 2009 oleh penyair Mikhail Yudovsky. Di sini orang dapat menggambar paralel dengan puisi "Potret Volodin", yang sebenarnya ditulis oleh Agnia Barto pada tahun 1957.
SIRKUSKita akan pergi ke sirkus hari ini!
Di arena hari ini lagi
Dengan beruang terlatih
Penjinak Paman Vova.
Sirkus mati rasa karena gembira.
Aku ingin berpegangan pada ayah
Dan Beruang tidak berani menggeram,
Hanya mengisap kaki lucu,
Dia mengambil sendiri dengan tengkuk,
Penting untuk tunduk pada anak-anak.
Betapa lucunya sirkus
Dengan Paman Vova dan Beruang!
Potret Volodin
Foto di majalah -Sekelompok orang duduk di dekat api unggun.
Apakah Anda mengenali Volodya?
Dia duduk di barisan depan.
Pelari berdiri di foto
Dengan angka di dada.
Seseorang yang akrab di depan
Ini Vova di depan.
Difilmkan Volodya pada penyiangan,
Dan pada hari libur, di pohon Natal,
Dan di atas perahu di tepi sungai
Dan di papan catur.
Itu difilmkan dengan pilot pahlawan!
Kami akan membuka majalah lain
Dia berdiri di antara para perenang.
Siapa dia?
Apa yang dia lakukan?
Fakta bahwa dia sedang syuting!
A. Barto, 1957
Di zaman kita, puisi Agnia Barto telah menerima "kehidupan kedua", khususnya dalam ilustrasi Vladimir Kamaev:
serta dalam "parodi Rusia Baru" Koryukin Evgeny Borisovich:
bola Tanya kami menangis keras: | Tanya kami melolong lagi: Menjatuhkan pengering rambut di jacuzzi. Dia mendesis di bawah air dengan aneh - Naik, Tanya, ke kamar mandi! |
beruang Menjatuhkan beruang di lantai | Menjatuhkan Mishka di lantai Dia sudah dewasa - dia tidak menangis. Berbaring khusus Michael: Bratanov berinvestasi pada polisi. |
pergi dengan Seekor banteng berjalan, berayun, | Ada "banteng" - cangkir yang mengerikan, Masalah kembali menyerang. Oh, panah, sial, kemarin Tidak bertanya lagi. |
Gajah Waktunya tidur! Banteng tertidur | Setelah minum, banteng tidur Panggilan ponsel mereka dibungkam. Mishka sedang tidur dalam tidur yang mati, Hanya saya dengan mimpi gelandangan. Saya seorang penjaga keamanan - saya tidur nyenyak ... Dan aku selalu memimpikan seorang wanita. |
Kelinci Nyonya rumah melemparkan kelinci - | "Kelinci" ditendang oleh nyonya rumah: Saya tidak tidur dengan nyonya rumah "Kelinci". Terkutuklah, kamu "Kelinci", sial, Menjadi tunawisma tanpa izin tinggal. |
kuda Saya suka kuda saya | Saya sangat mencintai ayam saya Padahal gaya rambutnya seperti kocokan ... Pada tanggal 8 Maret, buah ara, Aku akan memberinya wig. |
Truk Tidak, sia-sia kami memutuskan | Tidak, sia-sia kami memutuskan Lech, tidur di mobil, Tiba-tiba terbakar ke tanah bersamamu - Truk itu hebat! |
Anak saya punya kambing | Akankah seekor kambing tinggal bersamaku, Dari teman sekamar saya adalah seekor kambing. Aku akan memberinya uang hijau, - Andai saja dia pergi! Saya akan menjahitnya di kebun - Saya ingin hidup dengan yang muda! |
mengirimkan Kain terpal, | Topi baseball di menara botol di tangan Saya berlayar di kapal pesiar Di sungai yang jernih. Dan gadis-gadis itu mencapai Sebuah tangisan dari pantai - Ambil setidaknya untuk pelayan Kami grosir, man! |
Pesawat terbang Mari kita membuat pesawat sendiri | Kami akan membeli pesawat itu sendiri, Kami tidak membutuhkan kereta luncur, Banyak nenek jika di saku Anda ... Oligarki, kami bersamamu! |
kotak centang Terbakar di bawah sinar matahari | Warnanya merah, aku ingat kotak centang, Ya Boris Yeltsin Membakarnya! |
Puisi non-anak modern
SAYA. Kemajuan teknis
Penolakan terhadap kemajuan selalu bermuara pada tuduhan amoralitas.
pertunjukan bernard
zina karet
Dibeli di toko
zina karet
Mereka membawanya ke apartemen.
Pembelian dikeluarkan
Digelembungkan dengan pompa -
Zina yang sama ini
Ada katup tiup.
Seperti nyata
mainan yang bisa bicara,
Dan dalam arti barang-barang pribadi
Semuanya ada di dalamnya - oke:
Seperti melon, ada titi
(Maafkan perbandingan!)
Elastis, apalagi
Dan mereka berbau seperti mignonette;
Dan di tempat risiko yang tepat,
Dua setengah piringan bulan
Anda jelas dijanjikan
Api dan gairah panas.
Dan omong-omong, Zina,
Seperti gadis gerah
Saya bisa, saya minta maaf
Orgasme menggambarkan:
Menangis dan menangis,
Dan memberi panas
Dan bahkan berciuman
Demi Tuhan, aku tidak berbohong!
Mereka memberi Zina Styopa,
Petunjuk besar,
Karena keindahan
Tidak ada yang berhasil.
Stepan menjabat sebagai mentor,
Dan bahkan orang bodoh
Tidak sampai ke kepala
Tolong Stefanus.
Dan di sini tanpa pasar
(Hanya "sesuatu" - pasangan!)
Akan menggantikan lantai yang berubah-ubah
Sampler tiup!
ment lain dihargai:
Boneka itu tidak mengikuti
Memberi Anda kejutan
Venus, misalnya;
Tidak meminta hadiah
Dan dia tidak memakai mantel
Saingan diakui -
Letakkan mereka di sebelah Anda!
Dan yang paling penting, ibu mertua itu
Kekuatan tidak diamati:
Zinulenka tanpa ibu
Mereka dibawa ke dunia.
Hanya ada satu hal buruk:
Zinulya kikuk
Dari segi kuliner
Dan juru masak itu dikenal;
Borsch tidak tahu angkatan laut,
Tetapi dalam kesenangan duniawi
Dia, seperti yang mereka katakan,
Setidaknya makan dengan sendok!
Dan omong-omong, di era teknis
Kami segera lucu
Beberapa ilmuwan
Ersatz akan menemukan;
Ini akan memiliki semua yang Anda butuhkan
Untuk seorang gadis yang sudah menikah
Selain itu bisa juga
Cuci, masak, cuci.
Tidak akan melahirkan anak
Tapi kita tidak akan tersesat:
Kami akan dikloning
Dari malam hingga fajar...
Siapa yang tertarik kesini
Dan hemat waktu
Tentu saja, dia akan menanyakan alamatnya -
Dimana untuk membeli semua ini?
Saya akan memberi tahu semua orang tanpa ragu-ragu:
Selama itu semua cerita,
Tapi para pria akan segera
Alamat itu akan diketahui.
II. Metamorfosis
Tanya kami menangis keras:
Hilang - tidak, bukan bola, -
Dan kartu nama untuk pemuda itu,
Ayah mafia lokal.
Ayah baptis menunjuknya
Tiba di kantormu jam delapan
Tapi iblis, sialan
Saya berpikir berbeda.
Yang disayangkan: terlebih lagi baginya
Jangan di rahasia
Dan mengenakan Versace
Jangan pamer di meja
Jangan pergi ke restoran
Kehidupan baru untuk minum anggur
Dan kemudian, dalam hiruk pikuk mabuk,
Jatuh lebih dalam segalanya, ke bawah.
Bagaimana, cantik, jangan malu
Keluarkan air mata seperti itu!
Bos akan menemukannya - sangat jelas! -
Segera alamat Anda ...
AKU AKU AKU. Geeks
Itu di malam hari
Tidak ada yang bisa dilakukan...
Dan sekelompok anak-anak
Enam tahun, mungkin lima
Terpisah dari buku
Berkumpul untuk mengobrol
Tentang berbagai hal di sana -
Padahal tentang leluhur, misalnya...
Saat itu musim panas di luar
Merah seperti pelopor:
Matahari terbenam seperti bola,
Cepat cepat di langit
Dengan ketangkasan seorang poligami
Membuat belokan...
Singkatnya, semuanya memiliki
Untuk wahyu kepada anak-anak;
Banyak yang dikatakan atau sedikit
Tapi datang ke pengadilan
Ocehan ini, seperti anak kecil,
Di suatu tempat bahkan lucu
Hanya semangat yang menembus Soviet
Di setiap sepeda nakal ...
Kolya adalah orang pertama yang mengatakan:
"Jika itu kehendak saya,
Hal pertama yang pertama, saya memutuskan
Putar tali dari pembuluh darah
Mereka yang merampas masa kecil kita,
Dan tanpa tipu muslihat palsu
Semua, dengan satu putaran,
Dia mengirim yang tidak wajar ke surga ... "
Di sini Vova tampaknya setuju:
“Saya mengulang semua orang - ada apa? ..
Saya tahu cara yang lebih radikal
Saya untuk eksekusi semua saluran:
Beli banyak permen karet
Kunyah dan palu mulutmu
Untuk semua politisi kotor,
Yang dengan semangat setengah mabuk
Kami menggambar surga di bumi ...
Siapa yang mati - persetan denganmu! ..
Jangan main-main dengan nenekmu
Dan mendempul otak kita!..”
Vlad campur tangan (oh, dan dok!):
"Oh, teman-teman, betapa kejamnya
Akan ada itu, dan balas dendam ini! ..
Saya punya satu lagi:
Paman, bibi dari semua orang jahat
Kami akan mengirimkannya ke bulan!"
Begitulah Vlad! .. Terkejut! ..
Bingung!.. Yah, yah!..
Orang-orang berpikir:
Di mana saya bisa mendapatkan kapal seperti itu?
Untuk semua pembohong yang lazim
Dalam perjalanan untuk mengirim tidak wajar? ..
Lihat berapa banyak yang telah terkumpul:
Semua pembohong - di mana pun Anda meludah!
Cahaya ada di sini:
“Sekarang bulan Juni di halaman,
Jika kita mengganggu,
Dan jangan buang waktu
Mimpi itu bisa menjadi kenyataan
Menjelang bulan Oktober...
Dan sekarang - lebih dekat ke tubuh,
Seperti candaan de Maupassant,
Kami akan menutup topik ini -
Roket akan diluncurkan!
Untuk itu, semua yang Anda butuhkan
Kami memiliki lima miliar iklan ... "
Mendukung Svetka bersama-sama:
“UNESCO dapat memberi mereka!...”
... Saat itu di malam hari,
Tidak ada yang bisa dilakukan
Dan fantasi kekanak-kanakan
Tercecer di sungai...
Ini bukan omong kosong untukmu
Burzhuin sayangku! ..
IV. Kambing dan anggur untuk cucu Fedya
Dari satu lubang hidung di hidung
Aku akan mengeluarkan kambingnya
Aku akan memerah susu kambing
Susu kerabat untuk minum.
Dan di lubang hidung lainnya, seekor kambing,
Sebuah pohon anggur tumbuh untuk Anda:
Maukah Anda mencubit daun -
Satu dua tiga empat lima…
Semuanya dimakan kambing -
Pohon anggur menjadi telanjang ...
Kami tidak akan berduka dengan seekor kambing -
Kita akan mendapatkan yang baru besok...
© Hak Cipta: Anatoly Beshentsev , 2014 Sertifikat Publikasi No. 214061900739
Yang terpenting, tentu saja, Tanechka mendapatkan bolanya:
Boris Barsky
* * *
Tanya kami menangis keras
Siang dan malam untuk terbang:
Suami Tanya tenggelam di sungai -
Itu melolong seperti coyote.
Bukan merengek, tapi mengerang pelan,
Dia tidak melihat - siapa yang tidak terlihat:
Suami itu sial – sial tidak tenggelam,
Diam, Tanechka, jangan menangis...
Tanyada
Tanya kami menangis keras
Menjatuhkan bola ke sungai.
Tanya, jangan meneteskan air mata
Menyelam dan mengejar!
Tanya kami tenggelam di sungai -
Melompat untuk mendapatkan bola.
Cincin mengapung di atas air
Sebuah bola bundar.
Tanya kami menangis keras,
Menjatuhkan Masha ke sungai.
Diam, Tanechka, jangan menangis,
Menangis tidak akan membantu Masha.
Tanya kami di pabrik
Dia menghabiskan semua liburan.
Jadi, Tanya, apakah kamu mau bolanya -
Nongkrong di pabrik!
Tanya kami di pagi hari
Ternyata dua kosong.
“Ini, bos, lihat:
Kami, babi, menjadi tiga!
Tanya kami menggonggong dengan keras
Sering mengangkat kaki.
Diam, Tanechka, jangan menggonggong!
Hubungi paramedis!
Tanya kami dengan dengkuran keras
Bangun ibu dan ayah!
Diam, Tanya, jangan mendengkur!
Tidur dengan kepala di bantal!
Tanya kami sangat keras
Jauh mengirim Romka.
Cukup, Roma, jangan gundi,
Kohl dikirim, jadi pergilah!
Tanya kami menangis keras:
Melempar Tanya membakar macho.
Diam, Tanechka, jangan menangis,
Ada begitu banyak dari mereka, pertandingan ini.
Tanya kami memanggil kucing
Menusuk kucing di tumpukan dengan hidungnya,
Karena kucing ini
Membuat kami sedikit kacau.
Tanya kami menyiksa kucing,
Kucing itu mengeong dengan sedih.
Diam, kucing, jangan menangis
Jika tidak, Anda akan menangkap bola!
Seorang khachik pergi ke Tanya kami,
Moldova, Armenia.
Jangan takut, itu artinya
Tanya membuat perbaikan.
Tanya kami menangis keras.
Tanya terbang, jadi.
Jangan mengaum dan jangan mengamuk
Pergi mendapatkan USG.
Tanya kami dengan malu-malu bersembunyi
Tubuh gemuk di tebing.
Oke, Tatechka, jangan sembunyi,
Semua sama, semua orang bisa melihatmu.
Tanya kami menangis keras.
Dokter wanita itu bingung:
Jelaskan padaku, jangan menangis
Bagaimana bola bisa sampai di sini?
Tanya kami di apartemen
Menjatuhkan beban di lantai.
Dan hari ini tetangga kita
Makan jeruk nipis untuk makan siang.
Tanya kami sedang menunggu seorang tentara,
Sebagai pelamar calonnya.
Cukup, Tanechka, jangan menunggu,
Menikahlah dengan tetanggamu!
Tanya kami menangis dengan sedih
Menangis, menangis, menangis, menangis.
Air mata mengalir satu meter di sekitar
Tanya mengupas bawang pahit.
Tanya kami tertawa dan melompat.
Tidak, bukan Tanya kami, kalau begitu.
Sesuatu kita harus mengaum,
Ini jelas bukan dia.
© 2007 Krasnaya Burda
Bagaimana bisa penyair terkenal mengatakan tentang kesedihan ini?
ANDREY KROTKOV
Horace:
Tatyana terisak keras, kesedihannya tidak dapat dihibur;
Turun dari pipi merah muda menyala, air mata mengalir seperti sungai;
Dia menikmati permainan kekanak-kanakan di taman -
Bola nakal tidak bisa disimpan di jari yang kurus;
Seekor kuda lincah melompat keluar, bergegas menuruni lereng,
Meluncur dari tepi tebing, dia jatuh ke sungai yang bergejolak.
Gadis terkasih, jangan menangis, kehilanganmu sudah sembuh;
Ada perintah kepada para budak - untuk membawa air segar;
Rak, mereka berani, mereka terbiasa dengan pekerjaan apa pun -
Jangan ragu untuk berenang, dan bola akan kembali kepada Anda.
Alexander Blok:
Tatiana menangis tersedu-sedu,
Dan air mata, seperti darah, terasa panas;
Dia mengalami serangan jantung
Dari bola yang jatuh ke sungai.
Ia mendesah sebentar-sebentar, lalu mengerang,
Mengingat permainan yang lalu.
Jangan khawatir. Bola Anda tidak akan tenggelam -
Kita akan mendapatkannya malam ini.
Vladimir Mayakovsky:
Di dunia ini
Tidak ada apa-apa
Tidak selamanya,
Disini dan sekarang
Kutukan atau tangisan:
Langsung dari pantai
Jatuh ke sungai
Gadis Tanya
Bola.
Air mata mengalir
Dari mata Tanya.
Jangan menangis!
Jangan menjadi
Gadis menangis!
Ayo cari air
Dan kita akan mendapatkan bolanya.
Kiri!
Kiri!
Kiri!
Ivan Krylov:
Seorang gadis bernama Tatyana,
Pikiran yang adil dan tubuh yang sempurna,
Di desa, menyeret hari
Saya tidak bisa membayangkan waktu luang tanpa bola.
Kemudian dia menyerah dengan kakinya, lalu dia mendorong dengan tangannya,
Dan, setelah bermain dengannya, dia bahkan tidak mendengar dengan setengah telinga.
Tuhan tidak menyelamatkan, ada lubang -
Bola lucu itu jatuh ke jurang air.
Tatyana yang malang menangis, meneteskan air mata;
Dan pembawa air Kuzma - yang selalu setengah mabuk -
Kartuz soslek
Dan sungai taco:
“Ayo, nona! Masalah ini bukan kesedihan.
Saya akan memanfaatkan Sivka, dan segera untuk air
Aku akan melompat.
Kesalahan saya tajam, ember saya luas -
Dari sungai saya dengan terampil dan cepat
Aku akan mendapatkan bolanya."
Moral: pembawa air sederhana tidak sesederhana itu.
Siapa yang tahu banyak tentang air, dia menenangkan air mata.
***
NATALIA FEDORENKO
Robert Burns:
Tanya kehilangan bola..
Apa yang akan Anda ambil darinya?
Tanya Johnny sedang berciuman..
Apakah itu bohong?
Tanya memiliki kesedihan di hatinya:
Tak dapat bola..
Akan ada seseorang lagi di tepi sungai
Johnny berciuman..
***
ARKADY EIDMAN
Boris Pasternak:
Bola memantul di atas gelombang
domba jantannya.
Di pantai, di tunggul tua
Tania terisak.
Jatuhkan bola? Dan dalam mimpi yang mengerikan
Tidak!
Dan karena itu di tunggul ini
Dia meraung...
Tapi bola tidak meleset dan bukan pengisap,
Itu tidak akan tenggelam.
Dan parodi itu baik atau buruk -
Rakyat akan menilai...
Bulat Okudzhava:
Main bola di sungai. Bermain dan bermain-main.
Dia penuh dengan pikiran dan kekuatan, dia bulat dan dia kemerahan.
Dan di sana, di pantai, gadis-gadis itu menangis,
Paduan suara Tatyana yang berduka menangis serempak ...
Bolanya tidak peduli, ia berenang seperti ikan
Atau mungkin seperti lumba-lumba, atau mungkin seperti ... bola.
Dia berteriak kepada Tatyana: "Kami akan menambahkan senyum!"
Tetapi dari pantai, seruan ramah mengalir sebagai tanggapan ...
***
IRINA KAMENSKY
Yunna Moritz:
Tanya berjalan di sepanjang kanal,
Tatyanka memiliki bola baru.
Musik yang tenang dimainkan
Di Ordynka, di Polyanka.
Bola ada di dalam air. Tidak mengejar.
Air mata meluncur di pipi.
Musik yang tenang dimainkan
Di Polyanka, di Ordynka.
Ibu menyeka air matanya
Tatyana kecil yang bodoh.
Musik yang tenang dimainkan
Di Ordynka, di Polyanka
***
ILYA TSEITLIN
Alexander Tvardovsky:
Sungai, tepi kanan jauh,
Bola melayang jauh dari kiri.
Dimana mencari keadilan, kan?
Siapa yang akan mengembalikan bola?
Lagi pula, tanpa bola untuk gadis itu
Di pantai Rusia
Tidak baik untuk berdandan
Tanpa mainan, itu adalah jahitan!
Tanya merengek, menyesap vodka,
Lihat, petarung bola! Bukan mimpi!
Itu adalah Andryusha Krotkov,
Itu, tentu saja, dia!
Panas secara puitis
Dan perkasa seperti trem!
Tanya lupa bolanya,
Mari kita lirik Tanka!
Arseny Tarkovsky:
Itu adalah tetesan air mata yang mudah terbakar,
Tangisan pahit yang nyaris sunyi.
Kebetulan, lebih keren
Bola menggelinding ke jurang air.
Luka yang belum sembuh...
Untuk suara air mengalir
Saya sering melihat Tatyana
Dan jejak kakinya di tepi sungai...
Bulat Okudzhava:
Di halaman tempat setiap sore
Tanya bermain dengan bola,
Barisan pelayan menggoyang-goyangkan sekam,
Malaikat hitam - Valka Perchik,
Jalankan stan
Dan mereka memanggilnya Baba Yaga!
Dan kemanapun aku pergi
(Namun, hari ini, lebih banyak makanan)
Pada bisnis atau lebih, berjalan-jalan.
Semuanya tampak bagi saya itu
Valka berlari di jalan setapak,
Dan dia mencoba merebut bola.
Biarlah lusuh dan botak,
Lelah, kelebihan berat badan
Aku tidak akan pernah kembali ke halaman.
Tetap saja, saudara-saudara, aku yang harus disalahkan
Aku sangat bosan tanpa lelucon,
Ini dia dan terkadang senang bercanda!
***
EKOR
Athanasius Fet:
Satu-satunya yang berguling ke embusan pemanas utama
Bola kesayangan Tannin.
Semua tertegun bukan kekanak-kanakan seperti perang
Menangis.
Apakah itu hanya selamat tinggal?
Tidak ada yang mengerti Tanya.
Apa yang harus merobek teknisi sebagai hukuman?
Apa?
Bola tidak akan tenggelam dan iblis tidak akan menyeberang,
Berjalan di sepanjang pemanas utama -
Lubang di pipa akan segera terbuka lagi!
Tunggu!
Igor Severyanin:
Dalam jubah jaguar,
Ungu dari kesedihan
Tatyana menangis laut
Oh, Tanechka, jangan menangis!
Bola karet teman kita
Dia tidak melihat kesedihan ini,
Kosong di dalam dia hebat
Dan sungai bukanlah algojo.
***
BELKA (tamu dari Hochmodrome)
Sergey Yesenin:
Tanyusha baik, tidak ada yang lebih indah di desa,
Ruffle merah pada gaun putih di ujungnya.
Di jurang, Tanya berjalan ke pagar pial di malam hari,
Dan dia menendang bola dengan kakinya - dia menyukai permainan yang aneh.
Seorang pria keluar, menundukkan kepala keritingnya:
"Izinkan aku, jiwa-Tatyana, untuk menendangnya juga?"
Pucat seperti kain kafan, dingin seperti embun.
Sabitnya berkembang seperti ular jiwa.
"Oh kamu, pria bermata biru, aku tidak akan tersinggung,
Saya menendangnya dengan kaki saya, tetapi sekarang saya tidak dapat menemukannya.”
"Jangan sedih, Tanyusha saya, ternyata bolanya jatuh ke bawah,
Jika kamu mencintaiku, aku akan segera menyelam mengejarnya."
Alexander Pushkin:
Tatiana, Tatiana sayang!
Dengan Anda sekarang saya meneteskan air mata:
Sungainya dalam dan berkabut
Mainanmu yang luar biasa
Saya tidak sengaja menjatuhkannya dari jembatan ...
Oh, betapa Anda menyukai bola ini!
Anda menangis dengan getir dan menelepon ...
Jangan menangis! Anda akan menemukan bola Anda
Dia tidak akan tenggelam di sungai badai,
Lagi pula, bola itu bukan batu, bukan balok kayu,
Dia tidak akan tenggelam ke dasar
Alirannya yang mendidih mendorong,
Mengalir melalui padang rumput, melalui hutan
Ke bendungan pembangkit listrik tenaga air terdekat.
Mikhail Lermontov:
Bola putih kesepian
Dalam kabut sungai biru -
Melarikan diri dari Tanya, tidak jauh,
Dia meninggalkan pantai asalnya...
Ombak bermain - angin bersiul,
Dan Tanya menangis dan menjerit,
Dia dengan keras kepala mencari bolanya,
Dia mengikutinya di sepanjang pantai.
Di bawahnya, aliran cahaya biru,
Di atasnya ada sinar matahari keemasan...
Dan dia, memberontak, meminta badai,
Seolah-olah ada kedamaian dalam badai!
Nikolay Nekrasov:
Tanya menangis saat dia menjatuhkan bola,
Isak tangis, terkulai tanpa kekuatan,
Dia membasuh pipinya dengan air mata yang membara.
Bola menuruni lereng, anjing greyhound yang menyenangkan
Dia berguling ke sungai, dan sungai bergumam,
Memutar mainan, tidak mau kembali
Berikan bola untuk bermain-main lucu.
Akan ada masalah. Ya, ibu menghibur
Tanya yang malang: “Yah, cukup berteriak!
Adalah perlu untuk mengguncang Arinushka dalam ketidakstabilan,
Kita harus menarik wortel di kebun,
Berhenti berjingkrak gratis
Lempar bola, cipratkan di telapak tangan!
Wanita, di sungai, mencuci pakaian,
Bola terlihat melayang di atas ombak,
Dan mereka berhenti membilas tanpa sadar.
- Lihat, mainan kosong itu tidak tenggelam!
- Lihat bagaimana mengapung. Tidak mungkin datang ke sini
Akankah arus menyapu feri?
- Saya harus memberi tahu pembawa Prov,
Tiba-tiba, ya, dia akan menangkap ... Oh, wanita, saatnya!
Saya mendengar - si rambut merah melenguh di halaman!
Jadi inilah hari tawa Tanyushin
Bayangan suram menyembunyikan kerugian.
Tanin penuh kehidupan pipi
Sedih memudar, ditutupi dengan air mata,
Jiwa muda terbakar dengan kesedihan.
Bola melayang, yang berarti masa kanak-kanak telah berlalu.
Margarita Shulman
Dalam gaya D. Sukharev.
Saya masih kecil, dan pada tahun-tahun itu lebih dari sekali
Tentang bola yang hilang, Tanya mendengarkan ceritanya,
Bagaimana dia jatuh dan berenang di sungai untuk pertunjukan
Bola karet warna-warni.
Dan jiwa melukis gambar dalam kesedihan:
Bagaimana saya, bersama dengan bola, menunggu Tanya di sungai,
Dan teman karet itu tidur dengan lambaian di pipinya,
Nah, Tanya menangis keras di kejauhan.
Sejak itu, saya telah mewujudkan impian saya:
Bola Tannin melayang, dan aku menyanyikan sebuah lagu,
Saya menerbitkan puisi, saya menghemat biaya,
Dan sangat senang dengan takdir!
Racun yang menggairahkan - Bola dering beraneka ragam Tannin -
Dan mainan, dan pengumpan, dan kerugian ...
Ada tangisan yang kuat dan sangat menyedihkan tentangmu.
Meskipun saya sendiri tidak percaya pada kesedihan ini (Tanya, sayangku, maafkan aku!) ...
Dalam gaya R. Rozhdestvensky.
Aku akan bangun sebelum fajar hari ini
Aku akan mencari bola tanin di lemari.
Sesuatu dengan ingatan saya menjadi:
Tidak dapat menemukannya di topi saya.
Aku akan pergi ke sungai bersamanya,
Saya akan melihat-lihat seluruh pantai.
Di mana bolamu, berang-berangku,
Dia bernilai uang sebanyak itu!
Dan Tatyana mengaum dengan kepahitan yang pahit,
Dia mengarahkan jarinya ke semak-semak di tepi sungai.
Dapat dilihat bahwa bola tenggelam dan tidak muncul pada tengah malam terakhir,
Entah badai petir, atau bola dibawa pergi oleh orang asing.
Dalam gaya V. Korostylev, V. Lifshitz.
Ah, Tanya, Tanya, Tanechka,
Kasusnya seperti ini:
Tatechka kami bermain
Di atas sungai yang deras.
Dan bolanya berwarna merah dan biru
Melompat di sepanjang pantai
Perhatian Tanechka
Tidak ada yang berbalik.
Tidak bisa!
Bayangkan ini!
Tidak ada yang berbalik.
Tapi sekarang badai telah mengerutkan kening,
Dan riak di seluruh sungai
Guntur yang mengerikan bergemuruh
Petir di kejauhan.
Dan Tanechka menjadi takut,
Dan tidak ada orang di sekitar...
Dan bola terlepas dari pegangannya
Dan lari di atas air!
Dan di sini lagi di atas sungai
Menangis tidak berhenti
Tanechka sedih tentang masa lalu
Dan ingat bola.
elastis, biru-merah,
Dia menghilang dan melacak ...
Ah, Tanya, Tanya, Tanechka
Tidak ada kerugian yang lebih buruk.
Tidak bisa!
Bayangkan ini!
Tidak ada kerugian yang lebih buruk.
Dalam gaya S. Yesenin.
Anda adalah bola patuh saya, bola main-main,
Mengapa Anda berbohong, bergoyang, di ombak yang menyenangkan?
Atau apa yang Anda lihat, atau apakah Anda sangat merindukannya?
Tanya menangis keras, kamu tidak menyadarinya.
Dan Anda mengancam hooligan lokal dari sana,
Seperti pelampung terlarang, seperti penjaga Tanya.
Oh, dan hari ini saya sendiri melihat ke samping,
Alih-alih sungai yang deras, ia jatuh ke alang-alang.
Saya bertemu Tanya di sana, dalam tangisan yang tidak dapat dihibur,
Terhibur dalam pelukan, saya tidak bisa menahannya ...
Dia tampaknya sendiri berpengalaman dan ketat,
Tidak mabuk sama sekali, bahkan tidak sengsara.
Dan, setelah kehilangan kesopanan, menjadi bodoh di papan tulis,
Dia menenggelamkan bola itu, biru kecil, bergaris ...
Mayakovsky "Air Mata Proletar"
Produk berbentuk bulat, dibentuk dari karet merah,
Bola Soviet sederhana, anak-anak,
Di tengah sungai, itu membeku seperti monolit.
Di atasnya, di jembatan, tanpa henti menangis dengan keras,
Baru berusia delapan tahun, seorang gadis sederhana Tanya,
Di masa depan, ibu seorang komunis.
Putri pahlawan buruh, seniman, ahli metalurgi dan proletar
Peralatan olahraga karet Anda
Tersesat dalam cahaya berlumpur sungai.
Usap lengan jaket empuk perawat,
Anda meneteskan air mata Tatyana dengan sia-sia.
Meludah pada bola, tersesat di perut sungai.
Segera kirmizi akan menyingsingkan dunia!
Malam. Jalan. Sungai. Jatuh.
menangis tak terkendali,
Kejutan makhluk muda,
Kehilangan tiba-tiba bukan hanya bola ...
Jiwa terluka dan menderita,
Sambil membawa mainan itu pergi.
Malam. Riak es dari saluran.
Tatyana. Air mata. Menjembatani. Kesedihan.
Umar Khayyam
Dan hari ini, bahkan tertawa, dan bahkan menangis,
Anda akan melihat bola di Sungai Tanyushin.
Biarkan mereka berkata - saya buta, saya tidak akan menghakimi -
Orang buta melihat lebih jauh daripada yang terlihat.
petrarch
Ada hari di mana, menurut Pencipta alam semesta
Berduka, matahari telah memudar - tangisan pahit
Di tepi sungai. bola mengambang
Dan wajah perawan - saya menjadi tawanan tawanan mereka!
Apakah saya menebak itu dalam perselisihan antara cahaya dan bayangan
Kasus ini akan menyatukan kita - malaikat dan algojo,
Bahwa panah cinta yang lembut adalah api yang panas
Dan berhati dingin pada saat yang sama?
Nah, Cupid berhasil -
Willless di sampingnya dan tidak bersenjata,
Aku mengagumi tatapan memohonnya.
Saya akan mendapatkan bola, oh kebahagiaan - dia ada di dekatnya,
Dan kami, mengusap air mata dari mata-mutiara,
Ikut denganmu, sayang, ke altar.
Tangisan seorang anak terdengar di dekat sungai:
Setengah mil jauhnya dari acara ini,
Bola yang cukup basah dan kotor
Menempel pada pohon willow. Terawat dengan baik dan cukup makan
Sebuah benteng melihat kemalangan dari cabang.
Kalau saja Yang Mahakuasa memberi saya lebih banyak kelincahan ...
Apa yang tersisa bagi saya untuk menangis dengan Tanya juga?
Nak, aku tahu Tuhan akan membantumu!
D. Prigov
Jika, katakanlah, di sungai setempat Anda melihat bola anak-anak
Dan Anda akan mendengar tangisan jahat, saya bahkan akan mengatakan lolongan,
Jangan sentuh dia, temanku, dia bukan uang atau netsuke -
Hanya mainan perempuan, yang berarti dia bukan milikmu.
Tapi, ketika tangisan tidak terdengar dan wajahnya tidak terlihat,
Dan di sepanjang sungai, seperti sebelumnya, bola malang itu mengapung,
Jangan meragukannya, itu sepenuhnya, sama sekali bukan milik siapa-siapa,
Besok mungkin berguna - Anda mengambilnya dan menyembunyikannya.
Ya. Smelyakov
Di sepanjang rumah-rumah kecil mengundang
Keren, di tengah musim panas, sungai.
Gadis baik Tanya
Mematikan sinar matahari
Dengan tangan yang ternoda lumpur,
Meneteskan air mata di rerumputan.
Sang termasyhur menderita bersamanya,
Kesedihan langit biru.
Tercermin di aliran air
Anak itu bergegas untuk membantu.
Gadis, pergi, bukan orang asing -
Pabrik ... Biar tidak disadari
Pembaca, tapi ini pertanda
(Siapa pun di desa akan memberi tahu Anda):
Untuk bola yang diselamatkan oleh jawabannya
Cinta kekanak-kanakan akan.
Rakyat. Chastushka
Sayangku panas
Gerakkan otak Anda lebih baik:
Jika Anda tidak mendapatkan bola,
Anda akan mendapatkan neraka dari itu di malam hari.
Versi Jepang. Haiku
Tanya-chan kehilangan wajahnya
Menangis tentang bola yang menggelinding ke dalam kolam.
Dapatkan pegangan, putri samurai.
dan favorit saya:
Tanya kami menangis keras.
Menjatuhkan bola ke sungai.
Menangis lebih keras Tanechka -
Bola sialan itu melayang.
Hidup semakin menjauh
Berbaring dan mati.
Di pagi hari di sekolah Tatyana
Kepala saya sakit.
Dan dia dan pacarnya Ira
Kami minum bir.
Setelah gelas kelima
Kepala sekolah menangkap mereka.
Tanya marah
Dan karena itu
Dalam keadaan subjek -
Kemudian dia dikirim oleh ibunya.
Sutradara memulai
Secara umum, pertarungan dimulai.
Nah, entah bagaimana di sana dengan cara mabuk,
Mereka mematahkan hidung Tatyana.
Intinya bukan mata itu bergaris -
Hatinya sakit.
Tanya tanpa peringatan
Pria itu pergi pada hari Minggu.
Bagaimana tidak gantung diri di sini
Pada bulan keempat.
Semuanya tidak akan ada apa-apanya
Andai aku tahu dari siapa.
Nanti Tanya pulang
Bola dibawa di depannya.
Ada beberapa kegagalan.
Menjatuhkan bola ke sungai...
pancake
Pavlik dihormati di mana-mana:
Pavlik memanggang pancake.
Dia berbicara di sekolah -
Dia berbicara, membuka buku catatan,
Berapa banyak soda, berapa banyak garam,
Berapa banyak minyak yang harus diambil.
Terbukti bukan mentega
Anda juga bisa menggunakan margarin.
Memutuskan dengan suara bulat:
Dia berbicara dengan indah.
Siapa yang mengatakan hal seperti itu?
Dia bisa memanggang pancake!
Tapi, kawan, cepatlah -
Kita harus menyelamatkan rumah!
Di mana alat pemadam kebakaran Anda?
Asap keluar dari bawah pintu!
Dan para tetangga berkata:
Pancake itu terbakar!
Oh ketika itu terjadi
Pahlawan kita dipermalukan -
Sembilan pancake terbakar
Dan yang kesepuluh mentah!
Mudah untuk berbicara
Sulit untuk membuat pancake!
pembual
Lida yang suka mengoceh itu, kata mereka,
Vovka ini ditemukan.
Dan kapan saya harus bicara?
Saya tidak punya waktu untuk berbicara!
Lingkaran drama, lingkaran foto,
Horkruzhok - Saya ingin bernyanyi,
Untuk menggambar lingkaran
Dan Marya Markovna berkata,
Ketika saya berjalan kemarin dari aula:
"Lingkaran drama, lingkaran foto
Itu terlalu berlebihan.
Silakan pilih, teman
Hanya satu lingkaran."
Nah, saya memilih dari foto ...
Tapi aku juga ingin bernyanyi
Dan untuk menggambar lingkaran
Dan bagaimana dengan pembicara Lida, kata mereka,
Vovka ini ditemukan.
Dan kapan saya harus bicara?
Saya tidak punya waktu untuk berbicara!
aku sudah tua sekarang
Di kelas kami, gadis kepala.
Dan apa yang saya inginkan?
Menjadi pilot, teman-teman.
Aku akan mengambil stratosfer...
Omong-omong, apa ini?
Mungkin itu stratostat
Kapan orang tua terbang?
Dan bagaimana dengan pembicara Lida, kata mereka,
Vovka ini ditemukan.
Dan kapan saya harus bicara?
Saya tidak punya waktu untuk berbicara!
Saya masih punya banyak
Dalam bahasa Jerman dan Rusia.
Kami telah diberi tugas
Membaca dan tata bahasa.
Aku sedang duduk melihat ke luar jendela
Dan tiba-tiba aku melihat seorang anak laki-laki disana.
Dia berkata, "Kemarilah
Aku akan memberimu iris."
Dan saya berkata: "Saya punya banyak
Dalam bahasa Jerman dan Rusia.
Dan dia berkata: "Kemarilah,
Aku akan memberimu iris."
Dan bagaimana dengan pembicara Lida, kata mereka,
Vovka ini ditemukan.
Dan kapan saya harus bicara?
Saya tidak punya waktu untuk berbicara!
Botani sakit
Melompat cepat! Melompat cepat!
Pelajaran dibatalkan.
Menari seperti liburan
orang iseng muda
Dan mereka berteriak: - Selamat siang:
Ahli botani memiliki migrain!
Sebuah tangisan! Kegembiraan seperti itu!
Semua suka ulang tahun.
Biarkan dia memberinya kedamaian
Dokter di klinik
Biarkan dia pergi berobat
Kami setuju untuk tidak belajar!
Dan petugas itu berkata:
saya terkena difteri
Dan butuh enam minggu
Menempatkan saya ke tempat tidur.
Pemimpin itu marah,
Pionir mendengarkan.
Dia mengatakan: Kami menunjukkan
Ketidakpedulian kepada orang-orang!
Disebut sayang
Mereka disebut mulia
Olga Nikolaevna kami,
Dan sekarang kami berharap kejahatan:
Biarkan ahli botani pergi tidur!
Di sini detasemen menjadi sadar,
Semua orang yang bertugas mencela.
Dan petugas itu berkata:
Tolong jangan panik!
saya terkena difteri
Bukan ahli botani!
Percakapan menjadi berbeda
Semua orang bersimpati dengan pasien:
Saatnya kamu menjadi lebih baik
Olga Nikolaevna!
Sia-sia kami berteriak "Hore" -
Ini kita secara tidak sengaja.
Huruf R
Lima tahun Serezha di bulan Januari,
Sejauh ini - empat, kelima,
Tapi mereka bermain dengannya di halaman
Dan orang dewasa.
Dan bagaimana dengan naik eretan, misalnya,
Dia terbang dengan berani dari pegunungan!
Serezhe hanya huruf "r"
Merusak barang sedikit.
Kakak marah sama kakak
Namanya Marina.
Dan dia berdiri di tengah halaman,
Teriakan: - Di mana kamu, Malina?
Dia mengulangi: - Tahan lidahmu,
Tekan kencang ke langit-langit mulut! -
Dia, seperti murid yang rajin,
Mengambil studi.
Marina mengulangi: - "Kanker", "aliran".
Marina mengajar kakaknya.
Dia mengulangi: - "Pernis", "sinar", -
Menghela nafas dengan rasa bersalah.
Dia mengulangi: - Katakan "metro",
Ayo pergi ke rumah paman di kereta bawah tanah.
Tidak, dia menjawab dengan licik.
Sebaiknya kita naik bus.
Tidak mudah untuk mengatakan "sabuk"
"Beku", "sungai", "dingin"!
Tapi suatu hari di bulan Januari
Sebuah keajaiban terjadi di pagi hari.
Kakak bersin
Dia berteriak: - Jadilah sehat! -
Tapi kemarin saya tidak bisa
Ucapkan kata ini.
Sekarang dia menyukai huruf "r"
Berteriak, berguling menuruni bukit:
Hore! Saya seorang pionir yang berani!
Saya akan tinggal di USSR
Belajar untuk lima!
Di apartemen kosong
Aku membuka pintu dengan kunciku.
Saya berada di apartemen kosong.
Tidak, saya tidak marah sama sekali
Bahwa aku di apartemen kosong.
Terima kasih untuk kunci ini!
Saya bisa melakukan apa yang saya inginkan -
Lagi pula, aku sendirian di apartemen,
Sendirian di apartemen kosong.
Terima kasih untuk kunci ini!
Sekarang saya menyalakan radio
Saya akan meneriakkan semua penyanyi!
Saya bisa bersiul, mengetuk pintu,
Tidak ada yang akan berkata: "Jangan berisik!"
Tidak ada yang akan berkata: "Jangan bersiul!"
Semua orang bekerja sampai jam lima!
Terima kasih untuk kunci ini...
Tapi entah kenapa aku diam
Dan aku tidak menginginkan apapun
Sendirian di apartemen kosong.
Di teater
Ketika saya
Delapan tahun,
Tonton balet.
Kami pergi dengan seorang teman, Any.
Kami melepas mantel kami di teater,
Mereka melepas mantel hangat mereka.
Kami berada di teater, di ruang ganti,
Mereka membagikan nomornya.
Akhirnya, aku ikut balet!
Aku melupakan semua yang ada di dunia.
Bahkan tiga kali tiga
Saya tidak akan bisa sekarang.
Akhirnya aku di teater
Betapa aku menunggu ini.
Saya sekarang melihat peri
Dalam syal putih dan karangan bunga.
Saya duduk, saya tidak berani bernafas,
Saya memiliki nomor di tangan saya.
Tiba-tiba orkestra meledak ke dalam pipa,
Aku dan pacarku Any
Mereka bahkan sedikit gemetar.
Tiba-tiba saya melihat - tidak ada nomor.
Peri berputar di sekitar panggung -
Saya tidak melihat panggung.
Aku menggosok lututku -
Saya tidak dapat menemukan nomornya.
Mungkin dia
Di bawah kursi di suatu tempat?
saya sekarang
Bukan untuk balet!
Terompet dimainkan lebih kuat
Para tamu menari di pesta dansa,
Dan aku dan pacarku Any
Mencari kamar di lantai.
Dia berguling entah kemana...
Aku merangkak ke baris berikutnya.
Orang-orang bertanya-tanya:
Siapa yang merangkak di bawah sana?
Seekor kupu-kupu terbang melintasi panggung -
Saya tidak melihat apa-apa:
Saya mencari nomor di bawah ini
Dan akhirnya menemukannya.
Dan saat itu lampu menyala
Dan semua orang meninggalkan ruangan.
Saya sangat suka balet, -
Saya memberi tahu orang-orang itu.
Ke sekolah
Mengapa Petya hari ini?
Bangun sepuluh kali?
Karena dia hari ini
Memasuki kelas satu.
Dia bukan hanya laki-laki lagi
Dan sekarang dia pemula.
Dia memakai jaket baru
Kerah turndown.
Dia terbangun di malam yang gelap
Saat itu baru pukul tiga.
Dia sangat ketakutan
Bahwa pelajaran sudah dimulai.
Dia berpakaian dalam dua menit
Dia mengambil kotak pensil dari meja.
Papa mengejar
Aku menyusulnya di pintu.
Di balik tembok, para tetangga berdiri,
Listrik sudah menyala
Di balik tembok, para tetangga berdiri,
Dan kemudian mereka berbaring lagi.
Dia membangunkan seluruh apartemen,
Aku tidak bisa tidur sampai pagi.
Bahkan nenekku bermimpi
Apa pelajarannya.
Bahkan kakek pun bermimpi
Apa yang dia berdiri di papan tulis?
Dan dia tidak bisa di peta
Temukan Sungai Moskow.
Mengapa Petya hari ini?
Bangun sepuluh kali?
Karena dia hari ini
Memasuki kelas satu.
tahanan penting
Saat itu musim semi
Ada permainan perang
Dan kami punya seorang tahanan.
Tawanan! Tawanan!
Sungguh tahanan yang terhormat!
Meskipun dia tidak tinggi,
Tapi dia memiliki kuil abu-abu,
Dia adalah orang yang sangat penting -
Kepala sekolah
Diambil di atas ring.
Dia ada di dalam game
Dia menyalakan api sinyal
Dan dia ditawan.
Ditangkap! Ditangkap!
Tahanan yang begitu terhormat!
Saya menaruh deuce bukan satu
Dia ada di buku harian kita
Dan hari ini dia di penangkaran
Anak sekolah di tangan mereka.
Itu bagus, apa pun yang kamu katakan
Hal-hal berjalan dengan baik...
Sekretaris lari ke dia:
Direktur! Laporan Anda!
Dan dia mendesah: - Nah, baiklah!
Peringatkan saya: Saya seorang tahanan.
Orang yang begitu penting
Kepala sekolah
Diambil di atas ring!
Tahanan yang tak ternilai harganya
Sendirian di seluruh alam semesta!
Tali
Musim semi, musim semi di luar
Hari-hari musim semi!
Seperti burung yang banjir
Panggilan trem.
Berisik, lucu
Musim semi Moskow.
Belum berdebu
Dedaunan hijau.
Benteng mengaum di pohon,
Truk bergemuruh.
Musim semi, musim semi di luar
Hari-hari musim semi!
Orang yang lewat tidak bisa lewat di sini:
Ada tali di jalan.
Gadis-gadis berpikir dalam paduan suara
Sepuluh kali sepuluh.
Ini dari halaman belakang kami.
Juara, Master
Mereka membawa jumper di saku mereka,
Mereka sudah melompat sejak pagi.
Di halaman dan di boulevard
Di gang dan di taman
Dan di setiap trotoar
Di depan orang yang lewat
Dan dari lari
Dan di tempat
Dan dua kaki
Lidochka melangkah maju.
Lida mengambil talinya.
Gadis melompat-lompat
Menyenangkan dan cerdas
Dan dari tangan Lida
Tali itu putus.
Linda, Linda, kamu kecil!
Sia-sia Anda mengambil lompat tali! -
Linda tidak bisa melompat
Jangan mencapai sudut!
Pagi-pagi di lorong
Tiba-tiba terdengar suara langkah kaki.
Tetangga Ivan Petrovich bangkit,
Aku tidak bisa mengerti apa-apa.
Dia sangat marah
Dan dia berkata dengan marah:
Mengapa sepanjang malam di depan?
Seseorang menginjak seperti gajah?
Nenek bangun dari tempat tidur -
Lagipula sudah waktunya untuk bangun.
Ini Lida di lorong
Belajar melompat di pagi hari.
Lida melompat-lompat di sekitar apartemen
Dan dia menghitung dengan keras.
Linda bertanya kepada neneknya:
Berbalik sedikit!
Saya sudah melompat
Hampir sepuluh.
Nah, kata nenek,
Apakah tidak cukup untuk saat ini?
Di lantai bawah, mungkin mengalir
Jeruk nipis dari langit-langit.
Musim semi, musim semi di luar
Hari-hari musim semi!
Benteng mengaum di pohon,
Truk bergemuruh.
Berisik, lucu
Musim semi Moskow.
Belum berdebu
Dedaunan hijau.
Lidochka melangkah maju
Lida mengambil talinya.
Linda, Linda! Itu dia, Linda!
Lihat, ini Linda.
Berkendara selama setengah jam!
saya lurus
Aku dan ke samping
Dengan giliran
Dan dengan lompatan
Dan dari lari
Dan di tempat
Dan dua kaki
Melompat ke sudut.
Saya tidak akan bisa!
Musim semi, musim semi di luar
Hari-hari musim semi!
Dengan buku, dengan buku catatan
Para siswa datang.
Penuh dengan kesenangan yang berisik
jalan raya dan taman,
Dan bersukacitalah sebanyak yang kamu mau
Melompat dalam segala hal.
Semua untuk semua
Kami telah tiba! Kami telah tiba!
Orang tua telah tiba!
Dengan manisan, dengan kacang
Orang tua telah tiba.
Anak perempuan dan anak laki-laki
Melompat kegirangan
Di setiap koper
Apel dan permen.
Ini untuk putriku
dalam simpul
Roti jahe.
Dan inilah kue-kuenya
Jaga mereka untuk dirimu sendiri.
Ini untuk putranya
petenki
Dalam sachet.
Ini Petya saya
Ini bukan orang lain!
Dan dengan tas di tangan
Melahap di sudut-sudut
Dari satu sama lain
Diam diam
Siapa kuenya?
Dan siapa yang permen.
jalan-jalan vitya
Melewati semua orang:
"Kalau saja aku
Satu kacang!
Tidak menunggu
saya tinggal
Tidak ada permen."
Tiba-tiba guys
Bangun dari tempat duduk Anda:
Kita makan,
Apakah dia tidak makan?
Kamerad
Orang tua!
Apakah kamu mau,
Tapi taruh
Semua yang ada di atas meja
Semuanya seratus!
bahwa kami duduk
Di sudut-sudut?
Kami akan membagikan semuanya
Setengah...
Membagi
Semua untuk semua:
kamu kenari
Kami adalah kenari...
Setiap orang memiliki segalanya
Ada?
Mulailah
pemilu
Berkumpul untuk pertemuan tim
Semua! Tidak ada yang hilang!
Koleksi serius:
Perlu memilih
Gadis-gadis terbaik di dewan.
Galya dicoret dari daftar!
Semua orang berkata ke matanya:
Pertama-tama, kamu egois
Kedua, Anda adalah orang yang cerewet.
Mereka menawarkan untuk memilih Sveta:
Sveta menulis ke koran dinding,
Dan dia sangat baik.
Tapi dia memainkan boneka Cahaya! -
kata Ilyina.
Seperti ini anggota baru nasihat!
Menyusui bonekanya!
Tidak! - Berteriak, bersemangat, Sveta.
Aku sedang menjahit gaun untuknya sekarang.
Saya menjahit gaun cokelat
Saya menyulam ikat pinggang.
Terkadang, tentu saja, omong-omong
Aku akan bermain dengannya sebentar.
Anda bahkan perlu menjahit boneka!-
Pasukan bergerak masuk.
Akan menjahit nanti untuk cucu! -
Pionir berbicara.
Natasha mengangkat tangannya.
Kita harus menyelesaikan masalah ini.
Saya percaya untuk boneka
Ini memalukan untuk menjahit di kelas lima!
Itu menjadi berisik di aula sekolah,
Terjadi perdebatan sengit
Tapi setelah direnungkan, mereka semua berkata:
Menjahit untuk boneka bukanlah hal yang memalukan!
angsa angsa
Anak-anak di halaman
Mereka memimpin tarian bundar.
Permainan angsa dan angsa
Serigala abu-abu - Vasily.
Angsa-angsa, pulang!
Serigala abu-abu di bawah gunung!
Serigala bahkan tidak melihat mereka,
Serigala sedang duduk di bangku.
Berkumpul di sekelilingnya
Angsa dan angsa.
Kenapa kamu tidak memakan kami?
kata Marusya.
Karena Anda adalah serigala, jangan takut!
Angsa berteriak pada serigala. -
Dari serigala seperti itu
Tidak masuk akal!
Serigala menjawab: - Saya tidak takut,
Aku akan menyerangmu sekarang.
Saya makan buah pir dulu,
Dan kemudian aku akan menjagamu!
Dua saudara perempuan melihat saudara laki-laki mereka
Dua saudara perempuan melihat saudara laki-laki mereka:
Kecil, canggung
Tidak bisa tersenyum
Ia hanya mengernyitkan alis.
Adik laki-laki bersin
Saudari bersukacita:
Sekarang anak itu tumbuh
Dia bersin seperti orang dewasa!
cucu kakek
Jalan-jalan ke sekolah di pagi hari
Semua anak muda Moskow
Orang mengatakan kata kerja
Dan kata-kata sulit.
Dan Klava adalah seorang siswa
Bergegas di dalam mobil di pagi hari
Sepanjang Cincin Taman
Langsung ke beranda sekolah.
guru berambut putih
Jalan-jalan ke kelas
Dan Klavochka ada di dalam mobil.
Dan untuk alasan apa?
Dan dengan hak apa?
Membawa Claudia?
Saya cucu kakek
Kakek saya adalah Pahlawan Buruh...-
Tapi cucunya adalah seorang wanita kulit putih,
Dan itulah masalahnya!
Dia duduk bosan
Dan letakkan buku catatannya
Tapi cangkir teh kakek
Tidak berani mengajukan.
Tapi dia akan bertanya pada kakeknya:
Maukah Anda memberi saya mobil?
Aku akan pergi ke arena skating!
Dan hubungi garasi.
Kadang-kadang terjadi -
Semua orang kagum:
Di kakek pahlawan
Pemalas tumbuh.
Itu di bulan Januari...
Itu di bulan Januari
Ada pohon di gunung
Dan di sebelah pohon ini
Serigala jahat berkeliaran.
Di sini sekali,
waktu malam,
Ketika begitu sunyi di hutan
Temui serigala di bawah gunung
Kelinci dan kelinci.
Siapa yang mau di tahun baru
Jatuh ke dalam cengkeraman serigala!
Kelinci bergegas ke depan
Dan mereka melompat ke atas pohon.
Mereka menusuk telinga mereka
Mereka digantung seperti mainan.
sepuluh kelinci kecil
Mereka tergantung di pohon dan diam.
Serigala itu tertipu.
Itu pada bulan Januari,
Dia berpikir bahwa di gunung
Pohon Natal yang dihias.
Kejam
Pagi. Ini panas di bawah sinar matahari.
Kucing itu berdiri di tepi sungai.
Kucing siapa ini?
Melihat semua orang
Seperti orang liar.
Kami menjelaskan kepada orang liar:
Anda bukan harimau di Kebun Binatang,
Anda adalah kucing biasa!
Yah, mendengkur sedikit!
Kucing itu seperti harimau lagi
Dia melengkungkan punggungnya dan menjadi marah.
Kucing itu sedang mengintai...
Sia-sia kami berbicara dengannya.
pembicara
Pembicaranya masih muda,
Dia berbicara tentang pekerjaan.
Dia berargumen dari podium:
Pekerjaan selalu dibutuhkan, di mana saja!
Sekolah menyuruh kita bekerja,
Mengajar pasukan ini...
Ambil kertas dari lantai!
Salah satu anak laki-laki memanggil.
Tapi di sini pembicara meringis:
Ada wanita pembersih untuk itu!
Rumah sudah pindah
Dekat jembatan batu
Di mana Sungai Moskow mengalir
Dekat jembatan batu
Jalan menjadi sempit.
Ada kemacetan lalu lintas di jalan
Para pengemudi khawatir.
Oh, - penjaga itu menghela nafas,
Rumah mengganggu sudut!
Syoma tidak di rumah untuk waktu yang lama -
Beristirahat di Artek Syoma,
Dan kemudian dia masuk ke mobil,
Dan dia kembali ke Moskow.
Inilah belokan yang akrab -
Tapi tidak ada rumah, tidak ada gerbang!
Dan Syoma berdiri dalam ketakutan
Dan menggosok matanya dengan tangannya.
Rumah itu berdiri
Di tempat ini!
Dia telah pergi
Bersama warga!
Di mana nomor rumah keempat?
Dia terlihat sejauh satu mil! -
Syoma berbicara dengan cemas
Penjaga di jembatan.-
Saya kembali dari Krimea,
Aku harus pulang!
Di mana rumah abu-abu yang tinggi itu?
Saya memiliki ibu saya di dalamnya!
Penjaga itu menjawab Syoma:
Anda menghalangi
Anda diputuskan di rumah Anda
Bawa ke gang.
Lihat di sekitar sudut
Dan temukan rumah ini.
Syoma berbisik dengan air mata:
Mungkin aku gila?
Anda sepertinya telah memberi tahu saya
Apakah rumah pindah?
Syoma bergegas ke tetangga,
Dan para tetangga berkata:
Kami sepanjang waktu, Syoma, pergi,
Kami pergi sepuluh hari berturut-turut.
Dinding ini bergerak dengan tenang
Dan cermin tidak pecah
Ada vas di prasmanan,
Lampu di kamar masih utuh.
Oh, senang
Jadi kamu bisa pergi
Nah, lalu ke desa di musim panas
Kita akan pergi ke rumah ini!
Seorang tetangga akan datang mengunjungi kami:
"Ah!" - tetapi di rumah ... tidak di rumah.
Saya tidak akan belajar pelajaran saya
Saya akan memberi tahu guru
Semua tutorial pergi:
Rumah berjalan melalui ladang.
Bergabunglah dengan kami untuk kayu bakar
Rumah akan langsung masuk ke hutan.
Kami berjalan - dan rumah itu ada di belakang kami,
Kami di rumah - dan rumah itu ... menghilang.
Rumah itu pergi ke Leningrad
Pada parade Oktober.
Besok pagi subuh
Rumah akan kembali, kata mereka.
Dom berkata sebelum pergi:
"Tunggu sebelum masuk,
Jangan mengejarku
aku libur hari ini."
Tidak, - Syoma memutuskan dengan marah,
Rumah seharusnya tidak berjalan dengan sendirinya!
Pria itu adalah tuan rumah,
Segala sesuatu di sekitar patuh kepada kita.
Kami ingin - dan di laut biru,
PADA langit biru Ayo berenang!
Mari kita ingin -
Dan pindah rumah
Jika rumah mengganggu kita!
Keluarganya
Vova memiliki deuce dengan minus -
Bisnis yang belum pernah terdengar!
Dia tidak bergerak di papan.
Dia tidak mengambil kapur!
Dia berdiri seperti batu
Dia berdiri seperti patung.
Jadi bagaimana Anda lulus ujian Anda?
Konselor khawatir.-
Keluargamu, ayah dan ibumu,
Mencela di pertemuan
Sutradara akan datang sendiri!
Kami memiliki dua puluh lima yang bagus
Dan tiga keluarga yang luar biasa,
Tapi untuk saat ini, keluargamu
Sutradara tidak senang
Dia membesarkan seorang siswa
Tidak membantu sekolah.
Lalu bagaimana dengan keluargaku?
Dia berkata sambil menghela nafas.-
Saya mendapatkan deuce -
Dan tiba-tiba keluarga itu buruk!
Dia akan menanggung celaan,
Tidak akan menunjukkannya
Tapi pertanyaannya adalah tentang keluarga -
Keluarga tidak akan tersinggung!
Ibu akan disalahkan:
"Kami memiliki dua puluh lima yang bagus
Dan tiga keluarga yang luar biasa,
Dan kamu sendirian ibu yang buruk!» -
Direktur akan berbicara secara pribadi.
Sayangnya Vova melihat ke kejauhan,
Sebuah batu tergeletak di hati:
Ibu merasa sangat menyesal...
Tidak, dia akan lulus ujian!
Dia akan memberi tahu ibunya: "Jangan sedih,
Mengandalkan saya!
Kita harus dipindahkan
Untuk keluarga yang baik!
Ada anak laki-laki seperti itu
Kami melihat bocah itu -
Dia agak tidak ramah!
Dia mengerutkan kening, dia mendengus,
Seperti minum cuka.
Vovochka keluar ke taman,
Suram, seperti tertidur.
Saya tidak ingin menyapa
Dia menyembunyikan tangannya di belakang punggungnya.
Kami sedang duduk di bangku
Duduk di samping tidak ramah,
Dia tidak mengambil bola
Dia akan menangis.
Kami pikir, kami pikir
Kami pikir kami datang dengan:
Kami akan seperti Vovochka
Suram, suram.
Kami pergi ke jalan -
Mereka juga mulai mengerutkan kening.
Bahkan Lyuba kecil -
Dia baru berusia dua tahun
Dia juga mengerucutkan bibirnya
Dan cemberut seperti burung hantu.
Lihat! - kami berteriak kepada Vova.
Oke, apakah kita mengerutkan alis kita?
Dia melihat wajah kita
Tadinya mau marah
Tiba-tiba bagaimana tertawa.
Dia tidak mau, tapi tertawa
Kedengarannya seperti bel.
Dia melambaikan tangannya pada kami:
Apakah saya seperti ini?
Anda sangat! - kami berteriak kepada Vova,
Kami semakin mengernyitkan alis.
Dia meminta belas kasihan:
Ah, aku tidak bisa tertawa!
Dia sekarang tidak bisa dikenali.
Kami duduk di bangku bersamanya
Dan kami menyebutnya:
Vova - mantan tidak ramah.
Dia ingin mengerutkan kening
Dia akan mengingat kita dan akan menginginkannya.
ego serakah
Oh, apa keriuhan!
Anggota Komsomol sedang menari.
Beginilah cara pemuda menari
Apa pun yang tidak kamu inginkan, ayo pergi
Menari di atas pohon.
Paduan suara yang ceria bernyanyi di sini,
Fabel dibaca di sini...
Yegor berdiri di samping,
Anak kelas tiga yang gemuk.
Dia datang ke bola lebih dulu
PADA klub sekolah di pohon
Egor tidak menari:
Mengapa menari tidak berhasil?
Dia tidak melihat capung
Dan ikan yang cerah.
Dia punya satu pertanyaan:
Sinterklas segera hadir
Memberikan hadiah?
Orangnya lucu, lucu,
Semua orang berteriak: - Berteriak! -
Tapi Yegor terus mengatakan satu hal:
Dan hadiah segera?
Serigala, dan kelinci, dan beruang -
Semua orang datang ke pohon.
Mengapa menatap mereka?
Tertawa tidak berguna?
Ski dimulai dari pegunungan,
Egor tidak naik:
Saya naik di taman!
Dia punya satu pertanyaan:
Sinterklas segera hadir
Memberi hadiah?
Santa Claus memainkan koleksi:
Ini hadiahnya, anak-anak!
Yegor adalah yang pertama meraih
Tas emas.
Duduk di kursi di sudut
Saya membungkus hadiah saya
Dengan akal, dengan pengaturan,
Diikat dengan benang.
Dan kemudian dia bertanya lagi:
Dan di pohon di taman
Akan didistribusikan besok
Hadiah untuk siswa?
lengkungan lengkung
Klava menghela nafas tanpa henti:
Jika saya keriting
Saya ingin, seperti dalam dongeng, raja-gadis,
Dia mengalahkan semua orang dengan kecantikan.-
Dan siswa memutuskan
Tampak melengkung.
Chernobrova dan Keriting
Gadis-jiwa yang cantik!
Semua orang berbisik: - Petrova Klava
Tidak mungkin bagus!
Tapi dia duduk seolah tak bernyawa,
Seperti terjun ke alam mimpi.
Oh, - kata tautannya, -
Klava sepertinya sakit!
Klava berkata: - Pacar,
Aku benar-benar hidup!
Saya melemparkan di atas bantal:
Keriting mengganggu tidur -
Semua dalam potongan kepala kertas.
Di sini dia menguap lagi
Dan tertidur dalam aljabar.
Anna Aleksevna sedang menonton:
Di kelas - seorang putri yang sedang tidur.
Oh, teman-temanku khawatir
Kuartal hampir berakhir
Dan Klava memiliki rambut ikal!
Tidak, mereka tidak cocok untuknya.
pengisi daya
Dalam urutan
Berbaris!
Untuk pengisian daya
Semua!
Kami tumbuh
di bawah sinar matahari
kecokelatan.
kaki kami
Tembakan kami
otot kita
Tidak redup.
Dalam urutan
Berbaris!
Untuk pengisian daya
Semua!
Kami tumbuh
di bawah sinar matahari
Lilac mekar di taman
Andryusha lahir di musim semi
Suatu hari yang baik.
Ayah bangga dengan anak itu
Dia berumur enam tahun
Teriakan untuk adik laki-laki itu: - Bagus sekali,
Apa yang lahir!
Panggilan
Saya adalah tanda Volodya
Aku tahu tanpa buku harian.
Jika seorang saudara datang dengan tiga kali lipat
Ada tiga panggilan.
Jika tiba-tiba di apartemen kami
Dering dimulai
Jadi lima atau empat
Dia menerima hari ini.
Jika dia datang dengan deuce -
Saya mendengar dari jauh
Dua yang pendek didistribusikan,
Panggilan yang tidak pasti.
Nah, bagaimana jika unitnya
Dia mengetuk pintu dengan lembut.
permainan kawanan
Kami bermain kawanan kemarin
Dan kami harus mengaum.
Kami menggeram dan mengerang
Mereka menggonggong seperti anjing
Tidak mendengar komentar
Anna Nikolaevna.
Dan dia berkata dengan tegas:
Apa jenis kebisingan yang Anda miliki?
Saya melihat banyak anak -
Saya melihat ini untuk pertama kalinya.
Kami berkata kepadanya:
Tidak ada anak di sini!
Kami bukan Petya dan bukan Vova -
Kami adalah anjing dan sapi.
Dan anjing selalu menggonggong
Kata-kata Anda tidak dipahami.
Dan sapi selalu melenguh
Menjaga lalat.
Dan dia menjawab: - Apa kamu?
Oke, jika Anda sapi,
Maka saya adalah seorang gembala.
Saya meminta Anda untuk mengingat:
Saya membawa sapi pulang.
Bagi kami, di halaman penuh warna...
Bagi kami, di halaman penuh warna,
Dua payudara telah tiba.
Mereka mengatakan: - Masalah melanda!
Kami terbang ke sini
Ceritakan tentang katapel!
Kami dari burung! Kami adalah delegasi!
Titmouses sangat khawatir!
Mereka berbicara dengan susah payah.
Mereka bertanya: - Beri kami air,
Kami akan datang ke diri kita sendiri kalau begitu.-
Kami membawakan mereka air -
Payudara sudah tenang.
Satu tit berkata:
Apa yang terjadi di hutan!
Anak ayam menangis di sarang
Bantu kami yang membutuhkan!
Bayi burung saya sangat ketakutan
Tidak terbang kemana-mana
Dia sudah terbang di atas padang rumput,
Melayang di sekitar sarang.
Dan sekarang dia takut akan segalanya
Bahkan tidak makan ulat
aku ingin pindah
Terbang jauh dari tempat-tempat ini.
Saya mendengar ada anak muda
Tapi kami tidak memilikinya di hutan.
anak laki-laki dengan kemeja bergaris
Sedikit cahaya datang kepada kita.
Jika anak ini lagi
Tiba-tiba muncul di hutan,
Saya sangat senang
Aku tidak akan menanggungnya!
Di sini kami menemukan dari burung
Siapa pengganggu ini?
Ternyata itu Alik
Anak laki-laki berusia delapan tahun.
Ini dia di hutan secara sembunyi-sembunyi
Dia menembak anak ayam kecil.
Di sini dia berdiri dengan ketapel...
Alik, apakah kamu mengenali dirimu sendiri?
Kami menjinakkan dua payudara,
Mereka ditugaskan pekerjaan
Semoga mereka terpisah dan bersama
Mereka terbang ke sekolah, ke kelas,
Dan mereka membawa berita ke buku
Dari pembaca, dari Anda.
Mereka akan terbang dalam satu regu
Kasus akan diperiksa oleh sekolah ...
Biarkan mereka terbang ke mana pun mereka mau -
Mereka adalah burung bebas.
Dan kami melepaskannya
Sekarang kita berdiri dan menjaga.
liburan
Pelajaran jangan tanya aku
Jangan tanya, jangan tanya
Pelajaran jangan tanya saya -
Pasukan berlibur
Di pohon yang dihias
Lentera menyala.
Anak sekolah akan bersenang-senang
Pada hari-hari bebas.
Kami berada di luar kota, di Sokolniki,
Bermain ski, skating.
Jatuh ke pinggang
Ke pinggang, ke pinggang
Jatuh ke pinggang
Tetap di salju
Dan saya bermain ski di hutan
Ke Kutub Utara
Jalankan seperti yang Anda inginkan!
Pelajaran jangan tanya aku
Jangan tanya, jangan tanya
Pelajaran jangan tanya saya -
Pasukan berlibur
Di pohon yang dihias
Lentera menyala.
Dan semua buku catatan
Tersembunyi
Untuk sekarang
Mereka akan tidur.
Katia
Kita semua pagi
mengutak-atik kecambah
Kami menanamnya
Dengan tanganku sendiri.
Bersama nenekku
bibit yang ditanam,
Dan Katya pergi
Dengan seorang teman di taman.
Kemudian kami harus
Lawan rumput liar
Kami menarik mereka keluar
Dengan tanganku sendiri.
Kami diseret dengan nenek saya
kaleng penyiraman penuh,
Dan Katya sedang duduk
Di taman di bangku.
Apakah Anda di bangku?
Apakah Anda duduk seperti orang asing?
Dan Katya berkata:
Saya menunggu panen.
Kuartet
Fabel itu dipilih sejak lama
Peran yang ditetapkan,
Tautan memutuskan untuk bertindak
Pada pertunjukan siang di sekolah.
Gadis-gadis itu memutuskan untuk membaca
"Kuartet", ada dongeng seperti itu.*
Svetlana tidak cocok dengan peran:
Saya tidak keras kepala sama sekali
Mengapa saya harus bermain keledai?
Ibu tidak akan membiarkan saya.
Para pemain mulai membuat keributan.
Seseorang berteriak: - Dia adalah beruang,
Dan bukan monyet sama sekali!
Teriakan lain: - Chur-chura,
Saya katakan kemarin -
Saya adalah boneka beruang!
Sehari dua hari berlalu
Kemudian lima operan
Tidak ada cara untuk latihan
Seniman tidak mengoleksi.
Kambing itu datang dan duduk di meja,
Tapi tidak ada burung bulbul.
Nah, kalau begitu, - kata kambing,
Lalu aku akan pergi juga!
monyet nakal
Bergegas ke arena skating
Dan beruang canggung
Meraih mantelmu
Melarikan diri.
Tidak ada monyet
Bibiku membawaku ke suatu tempat
Beruang itu adalah kaki pengkor
Pergi bermain ski dengan ayah!
Ketika tidak ada kesepakatan di antara rekan-rekan,
Nyanyian pengantar tidur
Kakak laki-laki itu menggendong saudara perempuannya:
Baiushki selamat tinggal!
Ayo keluarkan boneka-boneka itu dari sini
Baiushki selamat tinggal.
Membujuk gadis itu
(Dia baru berumur satu tahun)
Waktunya tidur,
Kubur dirimu di bantal
Aku akan memberimu klub
Bangun di atas es.
bayu-bayushki,
Jangan menangis,
Sepak bola,
Anda akan menjadi hakim
Diam, Bayi Kecil, Jangan Katakan sepatah kata pun!
Kakak laki-laki itu menggendong saudara perempuannya:
Nah, mari kita tidak membeli bola,
Bawa kembali bonekanya
Jangan menangis.
Yah, jangan menangis, jangan keras kepala.
Waktunya tidur...
Anda mengerti - saya ayah dan ibu
Dirilis ke bioskop.
Kopeikin
Hari kerja dan akhir pekan
Didistribusikan di balik dinding:
Maukah kamu membawaku ke pantai?
Apa yang akan Anda berikan kepada saya untuk ini?
Kosongkan pensilku!
Apa yang akan Anda berikan kepada saya untuk ini?
Alexey datang dari sekolah,
Aku mengenali langkahnya.
Dia menagih semua orang.
Mengancingkan celana kakakku -
Membawanya untuk kue
Setengah kue.
Angkat kacamatamu, sayangku!
Dengan permintaan sang kakek kepadanya.
Cucu perempuan tersayang menjawab:
Beri saya satu sen - saya akan meningkatkannya!
Alexey datang dari sekolah.
Dia sekarang datang dengan ini:
"Jika saya mempelajari kata kerja,
Saya memberi diri saya satu nikel.
Jika saya mempelajari awalan,
Aku butuh kenaikan gaji."
Hari kerja dan akhir pekan
Didistribusikan di balik dinding:
Alik, bantu kakek
Untuk mencapai lantai delapan?
Alexey, hormati ayahmu!
Dan jawabannya sama:
Apa yang akan Anda berikan kepada saya untuk ini?
Ratu
Jika Anda masih tidak ada di mana-mana
Tidak bertemu ratu
Lihat - ini dia!
Dia tinggal di antara kita.
Semuanya, kanan dan kiri
Ratu mengumumkan:
Dimana mantelku? Gantung dia!
Kenapa dia tidak ada?
Saya memiliki portofolio yang berat
Bawa ke sekolah!
Saya menagih petugas jaga
Bawakan aku secangkir teh
Dan belikan saya di prasmanan
Masing-masing, masing-masing permen.
Ratu sudah kelas tiga
Dan namanya Nastasya.
Membungkuk di Nastya
Seperti mahkota
seperti mahkota
Dari kapron.
Lenochka dengan karangan bunga
Lenochka datang ke atas panggung
Kebisingan berdesir melalui jajaran.
Dari anak-anak, - kata Lena, -
Aku akan menyapamu.
Lena pada 8 Maret
Dia berbicara dengan ibunya.
Semua orang tersentuh oleh celemek putih,
Busur, ikal ke bahu.
Ibu tidak bersukacita:
Betapa manisnya dia!
Nomor program terbaik
Gadis ini.
Setelah di aula dewan distrik
Para deputi telah berkumpul.
Lena, seorang gadis dengan karangan bunga,
Datang kepada mereka dari balik layar.
Lena sangat berani
Katakan halo kepada semua orang,
Dia akrab dengan ini:
Pertunjukan untuk tahun ketiga.
Tahun ketiga, musim dingin dan musim panas,
Muncul dengan karangan bunga:
Itu akan datang untuk ulang tahun
Itu di konvensi guru.
Lenochka tidak bisa tidur di malam hari,
Pada siang hari dia tidak minum, tidak makan:
"Oh, murid lain
Mereka tidak akan mengirim saya ke kongres!”
Lena berbicara dengan tenang:
Besok saya akan mendapatkan deuce -
Saya memiliki pleno distrik,
Saya mengajarkan salam.
Lena, seorang gadis dengan karangan bunga,
Tertinggal di semua mata pelajaran:
Jadi kapan kamu belajar?
Besok adalah ulang tahun yang lain!
Musim panas dalam skala
Ada timbangan di perkemahan kami,
Bukan hanya seperti itu, bukan untuk kecantikan, -
Kami mencari tahu di pagi hari
Siapa yang telah menambah berat badan, berapa gram.
Tidak, kami tidak pergi ke hutan yang jauh:
Bagaimana kalau menurunkan berat badan saat hiking?
Kami menghabiskan pagi dengan timbangan.
Kita tidak bisa berkeliaran di hutan:
Semua per jam! Ya, berdasarkan berat!
Dan di tengah hujan - kami segera di bawah kanopi.
Cowok dihargai berdasarkan beratnya!
Dan ada berapa drama:
Seryozha kehilangan satu kilogram,
Dan untuk waktu yang lama dia tersentak dan mengerang
Semua staf medis.
Tiba-tiba rutinitas kami berubah:
Di pagi hari kami berlari ke sungai,
Kami berpelukan, kami berteriak...
Hore! Jangan menggantung hidungmu -
Timbangan kami keluar!
Terbang terbang!
Penampilan burung-burung itu menyedihkan,
Kami tidak mengenali mereka!
Rupanya berantakan
Burung-burung telah.
Setidaknya berita dari jalan
Anda mengirim, burung!
Kami duduk,
Payudara berbicara.
Kamu tahu Tara?
Dia badai petir kelas dua.
Dia pergi - seluruh kelas gemetar.
Itulah Taras ini!
Kami memutuskan untuk tidak diam
Dan catatan untuk dicetak,
Posting potretnya
Malu di seluruh dunia.
Dia merobek catatan itu
Dia memasukkan kita ke dalam sangkar.
Kami mengambil potongannya
catatan robek
Dan suatu malam
Mereka keluar dari kandang.
Bagus payudara kita -
Mereka terbang keluar dari penjara bawah tanah.
Mereka membawa potret Taras.
Kami Taras selama lebih dari satu jam
Terdiri dari potongan-potongan.
Lihat apa dia!
Petarung atau parasit
Jangan takut untuk tertawa
Burung kami tidak pernah
Sekarang mereka memudar lagi
Kembalilah pada kami disini...
pemancing amatir
Duduk di danau di pagi hari
nelayan amatir,
Duduk, menyenandungkan lagu
Lagu tanpa kata:
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la",
danau dalam,
Selamat memancing.
Sekarang tangkap tempat bertengger
Nelayan amatir.
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la."
Lagu yang indah -
Dan kegembiraan di dalamnya, dan kesedihan,
Dan dia tahu lagu ini
Semua ikan dengan hati.
"Tra-la-la,
Tra-la-la,
Tra-la-la."
Bagaimana lagu dimulai
Semua ikan meleleh...
"Tra-la!"
Lyubochka
rok biru,
Pita dalam kepang.
Siapa yang tidak tahu Lyubochka?
Semua orang tahu cinta.
Gadis-gadis di pesta
Berkumpul dalam lingkaran.
Bagaimana Lyubochka menari!
Terbaik dari semua teman.
Roknya berputar
Dan pita dalam kepang
Semua orang melihat ke Lyubochka,
Semua orang bersukacita.
Tetapi jika Lyubochka . ini
Anda akan datang ke rumah
Di sana kamu gadis ini
Cari tahu cara yang sulit.
Dia berteriak dari ambang pintu
Mengumumkan saat bepergian:
aku punya banyak pelajaran
Saya tidak akan pergi untuk roti!
Lyubochka naik trem -
Dia tidak mengambil tiket.
Mendorong semua orang dengan siku,
Menyelinap ke depan.
Dia berkata, mendorong:
Ugh! Apa sesak!
Dia berkata kepada wanita tua itu:
Ini adalah tempat anak-anak.
Nah, duduk, - dia mendesah.
rok biru,
Pita dalam kepang.
Itulah yang Lyubochka
Dengan segala kemuliaannya.
Itu terjadi bahwa gadis-gadis
Sangat kasar
Meskipun belum tentu
Mereka disebut Cinta.
Lyalechka
Seperti Lyalechka . kami
Hampir selusin gaun.
Saya tidak akan memakai pakaian putih
Disetrika dengan buruk!
Saya tidak akan memakai warna kuning
Kuning keriput.
Aku bukan hanya seorang gadis
Saya pemandu kami!
Nenek bingung
Menyetrika setelah makan malam.
Untuk gaun konselor
Akan disetrika.
Ada orang seperti itu -
Beri mereka semuanya di piring!
Pelukis
Kakek saya dan saya sedang mengecat gudang,
Kami bangun dengan dia sedikit cahaya.
Lap tembok dulu
Kakek saya mengajari saya. -
Anda menghapusnya, membersihkannya,
Kemudian dengan berani ambil kuasnya.
Jadi sikat saya terbang!
Guntur bergemuruh di langit
Dan saya pikir itu saya
Saya guntur dengan ember saya.
Nah, akhirnya gudang sudah siap.
Kakek saya sangat senang!
Eh, saya akan mengambil cat dari semua warna
Dan cat semuanya!
Ada beberapa cat di ember
Di bagian bawah, sedikit -
Saya akan bangun saat fajar besok
Aku akan melukis sesuatu!
ibu pemandu sorak
saya melakukan tinju,
Saya suka tinju
Dan ibuku meyakinkanku
Pertarungan apa yang membuatku terbawa
Masalah! - Ibu menghela nafas. -
Saya sangat tertekan
Bahwa aku membesarkan anakku
Petarung seperti itu!
Aku menelepon ibuku
Ke gym tinju
Dia menolak saya.
Tidak, katanya, saya tidak bisa
Aku akan lari dari aula!
Dan dia berkata terus terang:
Tinju itu menjijikkan!
Saya katakan padanya: - Bu!
Anda tidak berpikir olahraga!
Ini pertarungan pertamaku
Saya sangat membutuhkan kemenangan
Musuhku dibawa bersamanya
Dua nenek dan kakek.
Semua kerabatnya muncul
Semua untuk dia, melawanku.
Dia melihat seluruh keluarganya
Merasa didukung dalam pertempuran
Dan aku kesal! Saya menyerah!
Dan saya harus mempertahankan kehormatan
Anak sekolah Ryazan.
Tiba-tiba saya melihat - ibu,
Ibu di sini!
Duduk diam di aula
Duduk di baris kedua belas
Dan dia berkata - saya tidak akan datang!
Saya langsung merasakan kenaikan -
Ayo kalahkan musuh sekarang!
Ini dia bersama semua pria
Terjerat dalam tali.
Nah, bagaimana saya bertarung? Dengan berani?-
Aku lari ke ibuku.
Saya tidak tahu, saya sedang duduk
Dengan mata tertutup.
Kami berada di kebun binatang
- Beruang putih!
Apakah dia tinggal di es?
— Badai salju dan hujan es
Beruang tidak takut?
- Oh, boneka beruang kecil!
- Anak itu baru berusia satu tahun!
- Dia memiliki sepatu bot yang terasa seperti itu,
Bahwa mereka tidak takut es.
- Oh, beruang coklat sedang berjalan!
- Dia mengenakan bulu tebal.
Dia adalah sosok yang gemuk
Bisakah rasa takut mengejar semua orang!
Makan malam! Makan malam! Membawa makan siang!
Tidak ada lagi kesabaran.
Jangan beri dia makan siang
Dia akan memakan tetangganya sekarang.
Di sable kecil
Sementara makanannya spesial:
Semua orang peduli padanya
Dan mereka memberi makan setiap jam
Dan dia adalah
Tanggap:
Dia tahu bagaimana menyedot dirinya sendiri.
Waktu tenang di Kebun Binatang
Sama seperti milik kita!
Mereka berbohong,
Dan kami berbohong.
Modus yang sama.
Kami membersihkan taman tua
Kami membersihkan taman tua
dari serangga berbahaya.
Di taman mereka melihat detasemen
Anak laki-laki yang tidak dikenal.
Mereka tidak datang begitu saja
Biji poppy disingkirkan di tempat tidur.
Dan satu jam kemudian muncul di taman
Boygroup lain.
Detasemen tidak datang begitu saja -
Orang-orang itu menginjak-injak opium.
Kami terkejut: bagaimana ini bisa terjadi?
Dan di aspen dua sariawan
Mereka menjelaskan kepada kami: - Ya, ya, ya!
Pembagian kerja.
Beginilah cara orang melakukannya:
Satu kelompok sedang menanami kebun,
Yang lain merusaknya.
Di pesta sekolah
Badut ada di atas panggung!
Dia mengasah dengan baik
Akan mengatakan sepatah kata -
Dan tawa terdengar.
Sekolah meledak
Ledakan tawa:
Badut adalah siswa kelas satu!
Yah, menyenangkan!
perempuan tertawa
Apalagi panggilannya!
Tapi tidak tertawa
Salah satu gadis.
Ada yang mengacak-acak
Perempuan ini:
Saya tidak merasa seperti itu
Tersedak karena tawa!
Gadis-gadis berbisik:
Dia tidak tertawa
Tanya tidak mentolerir
Kesuksesan orang lain.
Tetangga kita Ivan Petrovich
Kenali tetangga kita
Semua orang dari halaman.
Dia mereka bahkan sebelum makan malam
Dia bilang sudah waktunya untuk tidur.
Dia terlihat marah pada semua orang
Dia tidak suka semuanya.
Mengapa jendelanya terbuka?
Kami berada di Moskow, bukan di Krimea!
Buka pintunya sebentar
Dia bilang itu draft.
Tetangga kita Ivan Petrovich
Melihat semuanya selalu salah.
Ini hari yang baik
Tidak ada satu pun awan di langit.
Dia menggerutu: - Kenakan sepatu karet,
Ini akan menjadi hujan lebat!
Saya menjadi lebih baik selama musim panas
Saya menambah lima kilo.
Saya sendiri telah memperhatikan ini -
Berlari menjadi sulit.
Oh kamu, beruang kikuk -
Ibu dan ayah memberitahuku
Anda menambahkan seluruh pood!
Tidak, kata Ivan Petrovich,
Anakmu terlalu kurus!
Kami memberi tahu ibu untuk waktu yang lama:
Saatnya membeli rak buku!
Di atas meja dan di bawah meja
Seluruh gunung buku.
Merapat ke dinding di sebelah sofa
Kabinet baru sekarang sudah berdiri.
Mereka mengirimnya ke rumah kami
Dan dengan susah payah diseret melalui pintu.
Ayah sangat senang.
Dindingnya kuat di lemari,
Ini selesai dalam kenari!
Tapi Ivan Petrovich datang -
Seperti biasa, membuat semua orang kesal.
Dia mengatakan tidak seperti itu:
Pernis itu akan mengelupas kabinetnya,
Bahwa dia tidak baik sama sekali
Berapa harga sepeser pun,
Apa yang akan dia cari untuk kayu bakar?
Dalam satu atau dua bulan!
Kami memiliki anak anjing di apartemen kami
Dia tidur di dekat dada.
Tidak, mungkin di seluruh dunia
Anak anjing yang lebih ramah.
Dia belum minum dari cawan.
Semua orang di koridor tertawa:
Saya membawakannya dot.
Tidak! - teriak Ivan Petrovich. -
Anjing ini membutuhkan rantai!
Tapi suatu hari semua orang
Datang kepadanya di tengah keramaian,
Orang-orang mendatanginya
Dan mereka bertanya: - Ada apa denganmu?
Mengapa kamu melihat awan
Bahkan di hari yang cerah?
Anda menyeka kacamata Anda lebih baik -
Mungkin mereka kotor?
Mungkin seseorang karena dendam
Memberi gelas yang salah?
Pergi!” kata Ivan Petrovich.
Aku akan mengajarimu sekarang!
Saya, - kata Ivan Petrovich, -
Oh, sungguh tetangga yang eksentrik!
Sangat buruk untuk hidup di dunia,
Jika Anda melihat semuanya salah.
Tidak ada payudara: mereka tidak datang!
Tidak ada payudara: mereka tidak datang!
Di mana kedua payudaranya?
Kosong di buku kami
halaman beraneka ragam.
Apa yang terjadi dengan burung-burung itu?
Di mana mereka, berdoa katakan?
Lihat sekelilingmu
Di taman, di taman
Naik mungkin sekarang
Dua burung abu-abu kecil?
Atau burung terbang ke dalam rumah
Langsung dari buku?
payudara penasaran
Mereka menyukai tempat-tempat baru.
Silakan lari setelah
Untuk setiap payudara.
Tidak ada payudara!
Semua tidak dan tidak!
Setidaknya hubungi polisi.
Lagu yang tepat
Kami sedang belajar menyanyi!
Kami sekarang di hari Sabtu
Jangan hanya makan
Kami bernyanyi bersama dengan nada.
Kami banyak lagu
Anda harus ingat:
Dan dalam perjalanan panjang
Kami butuh lagu
Dan rumah teman
Bernyanyilah di waktu senggang...
Ada lagu halus
Dan ada penari.
Hari ini kita di kelas
Mari kita makan mereka untuk pertama kalinya.
Di setiap pelajaran
Begitulah cara bernyanyi!
Bahkan ada lagu khusus -
Untuk Pernikahan.
Itu dua puluh tahun kemudian
Saya memutuskan untuk menikah
Lalu lagu ini
Dan saya akan membutuhkannya.
Begitu aku memecahkan kaca
Tidak, saya tidak beruntung dalam hidup saya
Suatu ketika saya memecahkan kaca.
Itu di bawah matahari
Itu berkilau dan terbakar
Dan saya tidak sengaja - bola!
Betapa panasnya aku!
Dan sejak saat itu,
Sejak saat itu
Segera setelah saya lari
Seseorang berteriak setelah:
Ingin memecahkan kaca?
Banyak air yang mengalir
Sejak aku memecahkan kaca
Tapi aku hanya perlu bernafas
Sekarang seseorang bertanya:
Apakah Anda mendesah melalui kaca?
Kaca pecah lagi?
Tidak, saya tidak beruntung dalam hidup saya
Suatu ketika saya memecahkan kaca.
Berjalan ke arahku kemarin
Memikirkan sesuatu
Seorang gadis dari halaman kami
Anak yang baik.
Saya ingin memulai percakapan dengannya
Tapi, mengoreksi ikal,
Dia berbicara omong kosong
Tentang jendela yang pecah.
Tidak, saya tidak beruntung dalam hidup saya
Kaca menghantuiku.
Ketika saya berusia dua ratus tahun,
Cucu-cucu saya akan datang kepada saya.
Mereka akan memberi tahu saya:
Benar, kakek
Anda mengambil batu bulat di tangan Anda
Ditembak di setiap jendela? -
Saya tidak akan menjawab, saya akan menghela nafas.
Tidak, saya tidak beruntung dalam hidup saya
Suatu ketika saya memecahkan kaca.
Rusa
Seryozha tidak akan tertidur dengan cara apa pun,
Dia melihat berbaring
rusa berkaki kurus
Di halaman di kejauhan -
rusa berkaki kurus
Tinggi di langit-langit
Dia tampan, agung,
Dia berdiri dengan tanduknya ke atas
Dan di sekitar rerumputan gelap,
Padang rumput menyebar.
Seryozha berlutut,
Melihat langit-langit
Dia melihat - retakan di dinding,
Dia terkejut dan berbaring.
Katanya keesokan harinya
Saat tirai dibuka:
Aku tahu itu rusa
Tapi dia berlari ke pegunungan.
Dari mana asalmu, payudara?
Dari mana asalmu, payudara?
Terbang di atas ibu kota...
Goyangan anak kelas lima
Perlahan menuruni bulevar
Dan, bayangkan, lempar tongkat!
Dan di siapa?
Dalam bayi!
Itu cocok untuk pemangsa
Burung yang layak
Itu tidak akan diperlakukan seperti itu
Untuk cewek yang tak berdaya.
Dan di tepi sungai kapan saja
Selalu ada seorang gadis
Berbaring dengan selembar kertas di hidungnya
Dan melihat ke cermin.
Gadis itu berjemur
Nenek mencuci pakaian.
Kami ingin, - kata burung,
Lihatlah anak-anak lain.-
Sekali lagi berkibar dari halaman
Dan mereka berangkat lagi.
Aku akan menundanya nanti
Apa yang saya derita?
Di atas batu tulis kosong?
Tidak, saya adalah cetak biru
Aku akan menundanya nanti.
Itu tidak terpaku
Apakah saya untuk menggambar?
Saya lari ke Syura,
Aku akan memberitahunya sebuah rahasia.
Tidak, saya mungkin
Saya akan membocorkan rahasianya
Aku lebih baik dengan buku
Aku akan duduk sebentar.
Buku mendapat
buku tebal yang berat,
aku menundanya
Untuk nanti,
aku menderita lagi
Di atas batu tulis yang bersih...
Begitu banyak kekhawatiran
Semua bisnis dan bisnis...
Sayang aku malam
Aku tidak bisa menundanya.
Ketiduran!
Kacamata
Segera sepuluh tahun Serezha,
Bukan enam lagi
Semuanya tidak bisa
Tumbuh menjadi Serezha.
Dima yang malang,
Dia lebih muda!
Dia cemburu
Saudara semuanya diperbolehkan -
Dia kelas empat!
Bisakah dia pergi ke bioskop?
Ambil tiket di box office.
Dia memiliki pisau di tasnya
Lencana di dadaku
Dan sekarang Serezha
Dokter meresepkan kacamata.
Tidak teman-teman, ini terlalu banyak!
Dia tiba-tiba muncul dengan kacamata!
Di halaman dia berkata kepada anak laki-laki:
Aku sangat rabun jauh!
Dan inilah yang terjadi keesokan paginya:
Dima yang malang tiba-tiba menjadi buta.
Ada sabun di jendela
Dia bilang itu roti.
Dia menarik taplak meja dari meja,
Berlari ke kursi mundur
Dan dia bertanya tentang Bibi Katya:
Apakah itu lemari di depanku?
Dima tidak melihat apa-apa.
Kursi mengambil - duduk oleh
Dan teriakan: - Aku rabun jauh!
Saya perlu ke dokter!
Saya ingin pergi ke dokter
Saya ingin memakai kacamata!
Jangan khawatir dan jangan menangis
Kata dokter kepada pasien.
Dia memakai jubah
Mengeluarkan coklat.
Tidak punya waktu untuk mengatakan sepatah kata pun
Jeritan pasien terdengar:
Aku tidak butuh coklat
Saya tidak melihat cokelat!
Dokter melihat pasien.
Dia mengatakan kepadanya dengan tegas:
Kami tidak bodoh!
Anda tidak perlu kacamata!
Di sini Dima berjalan ke rumah,
Dia tetap bodoh.
Jangan iri pada orang lain
Bahkan jika dia memakai kacamata.
Cinta pertama
Semua orang bisa menebak -
Antonina sedang jatuh cinta!
Terus! Dia hampir dua puluh
Dan itu musim semi di luar!
Telepon baru saja berdering
Tonya berbisik: - Ini dia!
Menjadi lembut dan lemah lembut,
Berjalan dengan gaya berjalan yang mudah
Bernyanyi seperti burung di pagi hari...
Tiba-tiba, adik perempuan
Sedikit cahaya bangun
Dia mengatakan: - Saatnya untuk jatuh cinta!
Saya hampir tiga belas tahun.
Dan Natasha di kelas
Melihat semua orang
"Yurka? Terlalu gemuk!
Petya terlalu kecil!
Ini Alyosha, orang yang mulia!
Aku akan jatuh cinta padanya, kurasa."
Mengulangi kelas di peta,
Di mana Irtysh, di mana Yenisei,
Seorang kekasih di atas meja
Lembut berbisik: - Alexey!
Alik terlihat sedih:
"Apa yang dia inginkan dariku?"
Semua orang tahu gadis itu
Dia takut api
Dia tidak bisa memahaminya!
Dia memutar matanya,
Dia meminta karet gelang
Dia menghela nafas berat
Kemudian untuk beberapa alasan blotter
Memberinya cinta.
Alik kehilangan kesabaran!
Dia memperlakukannya dengan kejam
Kacau setelah kelas.
Jadi dari kencan pertama
Penderitaan dimulai.
Pelajaran pertama
Saya di kelas untuk pertama kalinya.
Sekarang saya seorang mahasiswa.
Guru memasuki kelas
Bangun atau duduk?
Cara membuka meja
Saya tidak tahu pada awalnya
Dan saya tidak tahu bagaimana cara bangun
Agar meja tidak mengetuk.
Mereka memberi tahu saya - pergi ke papan tulis -
Aku mengangkat tanganku.
Dan bagaimana cara memegang pena di tangan Anda,
Saya tidak mengerti sama sekali.
Berapa banyak siswa yang kita miliki!
Kami memiliki empat Asi,
Empat Vasya, lima Marus
Dan dua Petrov di kelas.
Saya di kelas untuk pertama kalinya
Sekarang saya seorang mahasiswa.
Aku duduk tepat di atas meja
Meskipun saya tidak bisa duduk.
Lagu para pelaut
Kami adalah pelaut
Bahunya lebar
Tangan yang kuat
Celana berkobar.
Ini panas di stoker!
Tidak panas di Afrika!
Denyut nadi mesin
Sepertinya kita sedang terburu-buru...
Kami adalah pelaut
Bahunya lebar
Tangan yang kuat
Celana berkobar.
Laut dalam badai
Ombaknya keruh
Ke dalam badai hitam
Perlengkapan bernyanyi.
Lihat, apa atlet!
Anda memantul seperti bola.
Hei, lihat dari dek -
Tidak akan jatuh ke laut!
Kami adalah pelaut
Bahunya lebar
Tangan yang kuat
Celana berkobar.
Kami adalah setan laut
Kami akan menarik seluruh laut.
Petya lelah
Petya mengambil "Pidato asli";
Memutuskan untuk berbaring di sofa.
Biarkan aku mengambil sesuatu...
Vitamin, kan?
Kelemahan terasa lagi
Aku di sekolah hari ini.
Wajah ibu berubah
Vitamin A, B, C
Menyarankan untuk Pete.
(Vitamin A, B, C
Sangat menyukai anak-anak.)
Ibu menatap Petenka
Dan, mendesah diam-diam,
Bertanya: biarkan dia tidak duduk
Lama di atas buku catatan.
Yah, mungkin Anda benar -
Rekan licik itu mengerang. -
Aku akan istirahat selama dua jam...
Saya sangat lelah!
Terjebak di lemari
"bahasa asli"
Dan gunung itu jatuh
Vitamin A, B, C
Kucing itu berguling-guling di teras.
Dalam perjalanan ke kelas
Nikita bergegas ke pelajaran,
Berjalan tanpa melambat,
Tiba-tiba seekor anak anjing menggeram padanya,
Anjing keriting.
Nikita sudah dewasa! Dia bukan pengecut!
Tapi Tanyusha lewat,
Dia berkata: - Oh, aku takut!
Dan segera air mata mengalir.
Tapi kemudian Nikita menyelamatkannya,
Dia menunjukkan keberanian
Dia berkata: - Pergi diam-diam ke kelas!
Dan mengusir anjing itu pergi.
Tanyusha-nya sedang dalam perjalanan
Terima kasih atas keberaniannya.
Selamatkan dia sekali lagi
Nikita inginkan.
Anda akan tersesat di hutan
Dan saya akan datang - saya akan menyelamatkan Anda!
Dia menawarkan Tanya.
Tidak! - Dia menjawab. -
Aku tidak akan pergi jalan-jalan sendirian
Teman-temanku akan bersamaku.
Anda bisa tenggelam di sungai!
Di sini tenggelam kapan-kapan! -
Nikita menawarkannya. -
Aku tidak akan membiarkanmu turun!
Aku tidak akan menenggelamkan diriku!
Dia menjawab dengan marah.
Dia tidak mengerti dia ...
Tapi bukan itu intinya!
Dia sampai ke pojok
Menyelamatkan Tanya dengan berani.
Menyelamatkannya dari serigala dalam mimpinya...
Tapi kemudian orang-orang datang ke kelas.
Asisten
Banyak yang harus dilakukan Tanya
Banyak yang harus dilakukan Tanya:
Membantu saudara saya di pagi hari
Dia makan manisan di pagi hari.
Inilah yang harus dilakukan Tanya:
Tanya makan, minum teh,
Aku duduk, duduk dengan ibuku,
Saya bangun dan pergi ke nenek saya.
Sebelum tidur, dia memberi tahu ibunya:
Buka bajuku sendiri
Aku lelah, aku tidak bisa
Aku akan membantumu besok.
Saatnya mengucapkan selamat tinggal
Dua burung terbang
diri mereka kecil,
Bagaimana mereka terbang?
Mereka masuk ke dalam buku.
Mereka berputar-putar di antara dedaunan,
Berteman dengan kami.
Dua burung berkata:
Sulit tanpa kebiasaan
Dan kita terlalu kecil
Untuk terbang melalui buku-buku.
Harus kembali
Kami berada di semak-semak hutan,
Dimana selalu dingin
Dimana arus mengoceh.
Kami di hutan titmouse
Menunggu giliran panggilan.
Dua burung menghela nafas
Dengan sendirinya kecil:
Saatnya kita mengucapkan selamat tinggal
Putus denganmu!
Anda berada dalam badai salju di musim dingin
Beri kami pengumpan!
Jatuh dari halaman
Dua pacar kita
Duduk di sampul
Ya, dan di jalan!
Ucapkan selamat tinggal kepada pembaca
payudara gesit.
Ini tutup
halaman beraneka ragam.
Ayo bantu aku
Anak-anak tersayang,
Mereka mengatakan itu di antara kamu
Seorang anak laki-laki aneh muncul
Dijuluki "Showcase".
Dia membuat bangku
Dia menjatuhkannya entah bagaimana
Tapi dicat dalam sangkar,
Tapi pernis bersinar.
Anda tidak bisa duduk di atasnya
Tapi anak itu berkata:
Dia bagus untuk pertunjukan
Dimana showroomnya?
Anak-anak tersayang,
Mereka mengatakan itu di antara kamu
Seorang anak laki-laki aneh muncul
Dijuluki "Showcase".
Dia adalah saudara perempuan - di sebuah pesta -
Dia membawa permen dalam dua genggam,
Dan kemudian - tanpa orang asing -
Terancam: - Coba, sentuh mereka!
Dan kucing tetangga
Dia membelai karena suatu alasan:
Tetangga memiliki "Kemenangan"
Naik sampai makan siang!
Anak-anak tersayang,
Harus membawa anak itu pergi
Jika saya tidak bisa melakukannya sendiri
Ayo bantu aku!
Tentang Fedot yang malas
Seseorang baru-baru ini memberi tahu kami
Tentang Fedot yang malas.
Dia ada di tempat tidur gantung sepanjang hari
Tertidur dengan payung di tangannya.
Fedot dipanggil ke taman,
Dia mengatakan: - Keengganan ... -
Dia berkata: "Aku akan pergi nanti,"
Dan menguap di bawah payung.
Dia punya satu pekerjaan
Dia ada di tempat tidur gantung di pagi hari.
Kami belajar tentang Fedot
Dan memutuskan seperti ini:
Mari kita pergi bersamanya
Dan kita akan membunuh yang malas.
Kami terbang hari ini
Terbang kedua
Berkemah di bawah gunung.
Tautan sibuk menyiangi,
Dan satu anak laki-laki dengan poni
Menyeret air ke taman.
Semua orang berteriak: - Ini, Fedot! -
Apakah ini satu atau tidak?
Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya
Dia bukan gelandangan, dia tidak malas!
Tersenyum Fedot:
Ini aku, tapi bukan aku!
racun lebah
Di Neglinnaya rumah baru -
Balkon hijau,
Bunga poppy matang dalam satu
Yang lainnya adalah lemon.
Beberapa memiliki balkon di musim semi
Seperti taman gantung
Lainnya, sebaliknya,
Ini bukan kebun, ini kebun sayur.
Dan yang ketiga, anehnya,
Lebah dibiakkan oleh peternak lebah.
Di rumah baru - lebah!
Itu pemukim baru!
Di pagi hari di Neglinnaya
Segerombolan lebah bergegas,
Dan dari sana - ke bulevar
Kumpulkan nektar dari bunga.
Peternak lebah membiakkan lebah
Dia tidak memperhitungkan satu
Apa lagi mereka?
Semua penduduk akan dihancurkan!
Nenek membawa buah pir
cucu kecil,
Tiba-tiba ada lebah di tangga
Bagaimana saya masuk ke tangannya!
Dan kemarin aku menangis dengan keras
Anggota Galya-Komsomol:
Hidung si malang bengkak -
Digigit lebah!
Semua orang berteriak: - Dari lebahmu
Tidak ada istirahat untuk orang-orang!
Kami akan membuat protokol
Kami akan mengeluh!
Peternak lebah membela lebah
Saya bahkan membaca ceramahnya.
Dia berkata: - Racun lebah
Banyak yang telah diresepkan
Para dokter sekarang berkata
Untuk menggigit orang sakit!
Dan dengan racun lebah
Para suster pulang.
Jika demikian, kata satu
Warga negara kurus
Jika mereka begitu dipuji
Biarkan aku tersengat!
Saya jarang sakit
Tetangga mengatakan
Aku takut lebah seperti api,
Tapi untuk jaga-jaga
Biarkan mereka menyengatku juga
Jadi, mungkin lebih baik!
Semua wanita tua berkata
Gigit kami juga!
Mungkin racun lebah
Membuat Anda lebih muda?
Di rumah - hobi:
Obat baru!
Seluruh rumah membicarakan satu hal -
Biarkan lebah menggigit!
Bahkan kita sekarang pergi
Tepat sepulang sekolah
Kepada lebah untuk disuntik.
zina karet
Dibeli di toko
zine karet,
zina karet
Dibawa dalam keranjang.
Dia longgar
Zina karet,
Jatuh dari keranjang
Direndam dalam lumpur.
Kami akan mencuci dengan bensin
zine karet,
Kami akan mencuci dengan bensin
Dan goyangkan jari:
Jangan terlalu ceroboh
Zina karet,
Dan kemudian kami akan mengirim Zina
Kembali ke toko.
Sungai telah meluap
Kembali kelas tiga
Dengan buku-buku dari pelajaran.
Dia melihat sungai naik
Menyebar secara luas.
Dimana ada arena skating baru-baru ini,
Ada aliran yang mengamuk.
Sungai merobohkan jembatan
Lolos dari penangkaran.
Semuanya bukan apa-apa baginya sekarang.
Ceroboh!
Membanjiri taman
Bergegas di sepanjang jurang
Ayam jago mengapung di sungai
Ia membawa pria malang itu pergi.
Nah, sekarang sudah berakhir.
Dia adalah perenang yang tidak berpengalaman.
Tapi dengan gelombang balap
Menuruni lereng yang curam
Bergegas di sepanjang tepi sungai
Anak sekolah guys.
Mereka lari ke jurang
Aliran mengalir di sekitar.
kayu apung berat
Orang-orang menyeret.
Ayam jago terbang entah kemana
Air membawanya.
Di sini! - orang-orang berteriak.
Berenang di sini, berenang di sini!
Sebuah geng lari ke sungai,
Sebuah halangan terbang ke dalam gelombang.
Untuk halangan, untuk simpul,
Ujung papan tersangkut.
Ayam jago mengepakkan sayapnya,
Dia terbang ke pantai.
melihat sekeliling,
Dia tidak percaya pada kebahagiaan.
Semua orang tahu bahwa kelas tiga
Menyelamatkan ayam jago hari ini.
Tukang jahit wanita
Sela gadis merah
Bersantai di bawah pohon.
Duduk di taman anak
Di sudut yang teduh,
Saya menjahit boneka perawat
celemek batist.
Oh ya, gadis cantik!
Apa kerajinan tangan!
Jelas bahwa Anda masih muda!
Tidak duduk diam:
Mengajarkan dua anak laki-laki
Cara memegang jarum
Oh ya, gadis cantik!
Apa kerajinan tangan!
Mengajarkan semua orang cara menjahit dan memotong,
Tidak ada yang memberi dua.
Jangkrik
Ayah bekerja
Dilarang berisik...
di bawah sofa
berderak.
Saya mencari di bawah sofa -
Saya tidak melihat jangkrik
Dan dia, seolah-olah sengaja,
Retak dari langit-langit.
Jangkrik dekat itu
Jangkrik itu jauh
Tiba-tiba berkicau
Itu diam lagi.
lalat kriket
Atau dia berjalan?
Jangkrik dengan kumis
Atau dengan perut yang berwarna-warni?
Dan tiba-tiba dia shaggy
Dan tampak menakutkan?
Dia merangkak ke lantai
Dan mengejutkan semua orang.
Petka memberi tahu saya:
Ayo anak babi
Lalu aku akan memberitahumu
Apa kriket.
Ibu berkata:
Retak tanpa henti!
Harus diusir
Penyewa seperti itu!
Ke mana pun kami mencari
Dimanapun mereka bisa
payung hilang
di bawah kabinet
Ditemukan di bawah sofa
kotak kacamata,
Tapi tidak
Tidak menangkap jangkrik.
Kriket - tidak terlihat,
Anda tidak akan menemukannya.
Saya masih tidak tahu
Dia terlihat seperti apa.
Serezha mengajarkan pelajaran
Serezha mengambil buku catatannya -
Memutuskan untuk mengambil pelajaran.
Danau mulai berulang
Dan pegunungan di sebelah timur.
Tapi saat itu tukang datang.
Serezha memulai percakapan
Tentang kemacetan lalu lintas, tentang kabel.
Semenit kemudian si tukang tahu
Cara melompat dari perahu
Dan Serezha itu berumur sepuluh tahun,
Dan bahwa dia adalah seorang pilot di hati.
Tapi sekarang lampunya menyala
Dan penghitungnya berhasil.
Serezha mengambil buku catatannya -
Memutuskan untuk mengambil pelajaran.
Danau mulai berulang
Dan pegunungan di sebelah timur.
Tapi tiba-tiba dia melihat melalui jendela,
Bahwa halamannya kering dan bersih,
Bahwa hujan sudah berakhir
Dan para pemain keluar.
Dia meletakkan buku catatannya.
Danau bisa menunggu.
Dia, tentu saja, seorang penjaga gawang,
Cepat pulang
Sekitar jam empat
Dia ingat danau.
Dia mengambil buku catatannya lagi -
Memutuskan untuk mengambil pelajaran.
Danau mulai berulang
Dan pegunungan di sebelah timur.
Tapi kemudian Alyosha, adik laki-lakinya,
Serezhin merusak skuternya.
Harus memperbaiki dua roda
Pada skuter ini.
Dia mengutak-atiknya selama setengah jam
Dan naik dengan cara.
Tapi ini buku catatan Serezha
Dibuka untuk kesepuluh kalinya.
Berapa banyak mereka mulai bertanya!
Tiba-tiba dia berkata dengan marah. -
Aku masih duduk di buku
Dan semua tidak mempelajari danau.
Kekuatan kemauan
Kami memiliki seorang pelaut di pertemuan itu,
Dia berbicara tentang Laut Hitam.
Dia menjabat empat tahun
Seorang stoker di kapal perang.
Dia ada di dalam es di atas kapal pemecah es
Tinggal selama musim dingin.
Dia mengatakan kemauan keras
Itu harus dikembangkan sejak kecil.
Alyosha setelah koleksi
Berjalan pulang dengan berjalan kaki
Saya bermimpi bahwa itu akan segera
Pelaut kutub.
Dia akan marah
Dan sore dan siang
Dia akan memanas
Semua orang akan terkejut
Dan bertanya tentang hal itu.
Dia tidak tahu harus mulai dari mana.
Mungkin seharian untuk diam?
Mungkin berbaring di lantai kosong?
Berhenti bermain sepak bola?
Jam di menara berdentang
Semua lampu padam.
Tenang di kamar, tidak ada suara.
Menutup jendela kakek.
Dia pergi mengunjungi cucunya
Dan dia tidak di tempat tidur.
Dia tidur di dekat dada
Di lantai, tidak ada kasur.
Alyosha marah
Seperti seorang pelaut.
Alyosha tidak tidur lama:
"Sulit untuk tidur di sini."
Dan Alyosha bangkit dari lantai
Dan ngantuk berbaring tidur.
"Sekarang tidak sulit sama sekali, -
Dia berpikir dalam tidurnya.-
Berbaring di papan telanjang
Dan itu sangat bagus untukku!”
Nah, ada kegagalan!
Dia memutuskan untuk tidak berkecil hati.
Dia akan mencoba secara berbeda
Kembangkan kemauan.
Semua orang berteriak saat istirahat
Dan dia sangat diam.
Dia lurus dua puluh lima menit
Tidak mengatakan sepatah kata pun.
Dia mencoba - dia diam,
Tapi tidak ada yang memperhatikan.
Itu di luar kekuatan.
Dia bertanya kepada rekan-rekannya:
Tentu saja kamu tidak peduli
Apa yang telah saya diam untuk waktu yang lama?
Nah, ada kegagalan!
Dia memutuskan untuk tidak berkecil hati.
Dia akan mencoba secara berbeda
Kembangkan kemauan.
Dia membeli permen
Memutuskan untuk tidak memakannya.
Tapi bagaimana tidak makan toffee,
Kapan permennya?!
Nah, ada kegagalan!
Dia memutuskan untuk tidak berkecil hati.
Dia akan mencoba secara berbeda
Kembangkan kemauan.
Semua anak di sekolah kami
Kembangkan kemauan.
Payudaranya kembali
Kemana Saja Kamu?
Apakah itu jauh?
Di Arbat adalah
Pergi ke kelas tiga.
(Di sini mereka berdua menghela nafas.)
Di sana Smirnov tertinggal dalam studinya,
Dan, bayangkan, karena kita!
"Sennitsa yang gesit sedang melompat,"
Dia menulis di papan tulis
Dan untuk unit ini
Buku harian Smirnov.
Dia kesal, malang,
Air mata menyembur dari matanya.
Ya, dan kami, tentu saja, keras,
Bahwa mereka menulis kita salah.
Payudara memberitahu kami:
Apa yang terjadi di lorong!
Gadis sekolah melompat dalam kawanan,
Anak laki-laki bergegas di tengah keramaian,
Semua orang berteriak.
Kami rela melompat sendiri
Naik dan turun, bolak-balik
Kami tidak pernah berteriak.-
Di sini dua payudara menghela nafas
Dan terlempar dari halaman.
Burung jalak telah tiba
Sebuah maple tinggi menunggu para tamu -
Rumah cabang dibentengi.
Atapnya dicat
Ada teras untuk penyanyi...
Di langit biru, kicau terdengar
Sekelompok burung jalak terbang ke arah kami.
Kami bangun pagi hari ini
Menunggu burung kemarin.
Keamanan berjalan di sekitar halaman
Mengusir kucing keluar dari halaman.
Kami melambaikan tangan ke jalak,
Drum dan bernyanyi:
Tinggal di rumah kami!
Nah Anda akan berada di dalamnya!
Burung-burung mulai mendekat
Tiba di halaman
Kami tidak bisa menolak
Lupakan tentang manusia salju.
Saya mengikuti ibu saya
Menunggunya di pintu
Aku sengaja makan malam
Dia berbicara tentang manusia salju.
Itu kering, tapi sepatu karet
Saya dengan patuh memakai
Sebelum itu saya baik-
Saya tidak mengenali diri saya sendiri.
Saya hampir tidak berdebat dengan kakek saya,
Tidak berputar-putar untuk makan malam
saya bilang "terima kasih"
Terima kasih untuk semuanya.
Sulit untuk hidup di dunia
Dan jujur saja,
Saya menanggung siksaan ini
Hanya untuk manusia salju.
Apa yang telah saya coba!
Aku tidak melawan gadis-gadis.
Ketika saya melihat seorang gadis
Aku akan memukulnya
Dan aku pergi ke samping
Aku seperti tidak mengenalnya.
Ibu sangat terkejut:
Ada apa denganmu, doakan?
Mungkin Anda sakit dengan kami -
Anda tidak berkelahi di akhir pekan!
Dan saya menjawab dengan sedih:
Aku selalu seperti ini sekarang.
Aku dengan keras kepala mengejar
Aku mengacau karena suatu alasan.
Keajaiban, kata ibuku
Dan saya membeli manusia salju.
Aku membawanya pulang.
Akhirnya sekarang dia milikku!
Pergi ke penjaga.
Iklan gantung
Di gerbang kami:
Butuh anjing
Jaga taman.
Anda kenal saya,
Saya anak anjing yang berani
Kucing akan muncul
Aku akan menjatuhkannya.
aku bisa menyalak
aku bisa menggeram
saya tahu saya
Bedakan dari yang lain.
Anak kucing takut padaku
Seperti api.
Katakan dengan jujur:
Akankah mereka menerimaku?
Ayah ada ujian
Lampu menyala...
Ayah sedang melakukan
buku tebal
Dia mengeluarkannya dari lemari
Dia mencoret-coret dan buku catatan
Dan buku catatan
Dia harus besok
Lulus ujian!
Petya memperbaikinya untuknya
Pensil.
Petya berkata:
Pastikan untuk mengirimkan!
Orang dewasa sedang belajar
Setelah bekerja,
Dibawa dalam tas kerja
Buku catatan, buku catatan,
Buku dibaca
Mereka mencari di kamus.
ayah hari ini
Tidak tidur sampai subuh.
Petrus menyarankan:
Dengarkan aku,
lakukan sendiri
Jadwal harian!
Berbagi pengalaman
Petya dengan ayahnya:
Hal utama,
Keluar dengan wajah ceria!
Tidak akan membantumu
Boks bayi!
Sia-sia Anda mengangkut dengan dia,
Waktu sangat disayangkan!
Orang dewasa sedang belajar
Setelah bekerja.
Datang dengan buku
Pilot untuk ujian.
Dengan tas kerja yang tebal
Penyanyi datang
Bahkan gurunya
Belum selesai belajar!
Di rumah ayahmu
Tanda apa?
tertarik
Putri tetangga
Dan dia mengaku
Anak laki-laki:
trio kami:
Khawatir juga!
kiri
Anak anjing itu diberi susu.
Semoga dia tumbuh sehat.
Kami bangun di malam hari dan diam-diam
Mereka berlari ke arahnya tanpa alas kaki -
Rasakan hidungnya.
Anak laki-laki mengajari anak anjing
Meraba-raba dengan dia di taman
Dan dia, sedikit kesal,
Berjalan-jalan.
Dia terbiasa menggerutu pada orang asing,
Sama seperti anjing dewasa
Dan tiba-tiba sebuah truk datang
Dan membawa semua orang pergi.
Dia sedang menunggu: kapan permainan akan dimulai?
Kapan api akan menyala?
Dia terbiasa dengan api yang terang,
Untuk fakta bahwa di pagi hari
Terompet memanggil untuk berkumpul.
Dan dia menggonggong sampai serak
Ke semak-semak gelap.
Dia sendirian di taman yang kosong,
Dia berbaring di teras.
Dia berbaring datar selama satu jam,
Dia tidak ingin mengibaskan ekornya
Dia bahkan tidak bisa makan.
Anak laki-laki mengingatnya
Kembali setengah jalan.
Mereka ingin memasuki rumah
Tapi dia tidak mengizinkanku masuk.
Dia bertemu mereka, di teras,
Dia menjilat semua orang di wajah.
Anak-anak membelainya
Dan dia menggonggong dengan sepenuh hati.
Pelajaran di taman
Guru kami memberi pelajaran
Saya tidak menelepon ke dewan.
Kami dalam pelajaran sangat mudah
Dia meniup sedikit.
Musim semi, musim semi, musim semi telah tiba!
Bungkus tenggorokannya.
Kami mengerti bahwa dia terluka:
Dia berisiko cedera
Tapi berhentilah bermain-main dengannya.
Kami baru-baru ini memutuskan.
Biarkan dia bernyanyi seperti kerub
Dia adalah bakat yang nyata
Tapi mari kita bicara dengannya
Tidak terlalu baik!
- Dengar, penyanyi masa depan!
Kamu terlalu cepat
Anda akan memberi Petka, akhirnya,
Koleksi kartu pos?!
Dan jika Anda tidak menyerah, salahkan diri Anda sendiri -
Terluka hari ini.—
Tapi tidak ada cedera
Dia baru sadar akhir-akhir ini
Bahwa dia bukan yang terpenting.
pemangsa
Dia duduk di laci bersama kami
burung tanah liat
Dan melihat sekeliling:
"Apa yang ingin kamu nikmati?"
Seperti kacamata bulat
Dia memiliki mata
Dan menelan tambalan
Burung sebagai pengganti makanan.
menjatuhkan koin
Ada satu sen - dan tidak!
Menjadi burung hantu pemangsa
Klaim hak Anda.
bangku lumpuh
Dia berbaring berkaki tiga
Di dapur, di samping.
banyak mengalami
Dalam hidup saya.
Untuk waktu yang lama seseorang membakar dadanya -
Mereka lupa setrika di atasnya,
Kemudian anak kucing mengais
Dia tergores dan tergores.
Andryusha sepanjang musim dingin
Diberitahu: - Saya akan melakukannya besok
Untuk kaki bangku.
Namun, sepanjang musim dingin
Dia berbaring di tempat tidur
Seolah mengerti
Bahwa dia lumpuh.
Dijanjikan untuk membeli paku
Tetangga satu musim panas
Tapi (percayalah pada orang!)
Tetangga melupakannya.
Atur dia
Volodenka berjanji,
Tapi pria itu perlu tumbuh dewasa -
Sedangkan usianya tiga tahun.
Petya di bengkel sekolah
Semua alat ada di tangan
Tapi bangku itu tidak ada dalam rencana.
Dan jika dia tidak ada dalam rencana,
Biarkan berbaring di lemari!
Aku sedang berbicara denganmu, anak-anak!
Perhatikan:
Saatnya bangkit
Bangku lumpuh.
Saya mohon, pembaca saya,
Jangan biarkan dia lumpuh!
Teman-teman berteriak:
- Bagaimana kesehatanmu?
Nenek Praskovya?
Nenek menjadi bersemangat:
- Dimana celemek saya? Di mana lapnya?
Bagaimana saya menyambut tamu?—
Dan mengatur meja untuk minum teh.
Masalah di kompor
Menempatkan chip:
Katakan padaku gadis-gadis
Apa yang kamu minum, kuat?
Pacar mabuk
Camar dalam cangkir penuh,
Nenek Praskovya
Dia berkata: "Semoga berhasil!"
Saya tidak akan minum teh
Dan mencuci piring.
Dan dia sangat lelah
Dia bahkan jatuh sakit!
Cukup untuk wanita tua itu
Perhatian telah ditunjukkan!
Teman pulang
Ucapkan selamat tinggal.
Saya dicentang di buku catatan
Ditempatkan dalam skuad:
"Dikelilingi oleh cinta
Nenek Praskovya.
Lelucon tentang Syura
daun gugur, daun gugur,
Semua tautan bergegas ke taman,
Shura datang berlari.
Hebat tentang ayat:
Puisi itu seperti lukisan: satu karya akan lebih memikat Anda jika Anda melihatnya lebih dekat, dan satu lagi jika Anda bergerak lebih jauh.
Puisi-puisi kecil yang imut lebih mengiritasi saraf daripada derit roda yang tidak diminyaki.
Hal yang paling berharga dalam hidup dan dalam puisi adalah apa yang telah rusak.
Marina Tsvetaeva
Dari semua seni, puisi paling tergoda untuk mengganti keindahan khasnya sendiri dengan kilau yang dicuri.
Humboldt W.
Puisi berhasil jika diciptakan dengan kejernihan spiritual.
Menulis puisi lebih dekat dengan ibadah daripada yang diyakini secara umum.
Andai saja kau tahu dari sampah mana Puisi tumbuh tanpa malu... Seperti dandelion di dekat pagar, Seperti burdock dan quinoa.
A. A. Akhmatova
Puisi tidak hanya dalam syair: tumpah di mana-mana, ada di sekitar kita. Lihatlah pohon-pohon ini, di langit ini - keindahan dan kehidupan bernafas dari mana-mana, dan di mana ada keindahan dan kehidupan, ada puisi.
I.S. Turgenev
Bagi banyak orang, menulis puisi adalah rasa sakit yang tumbuh dari pikiran.
G. Lichtenberg
Ayat yang indah seperti busur ditarik melalui serat nyaring dari keberadaan kita. Bukan milik kita sendiri - pikiran kita membuat penyair bernyanyi di dalam diri kita. Menceritakan kepada kita tentang wanita yang dicintainya, dia dengan luar biasa membangunkan dalam jiwa kita cinta dan kesedihan kita. Dia adalah seorang penyihir. Memahami dia, kita menjadi penyair seperti dia.
Di mana ayat-ayat anggun mengalir, tidak ada tempat untuk kesombongan.
Murasaki Shikibu
Saya beralih ke versi Rusia. Saya pikir seiring waktu kita akan beralih ke ayat kosong. Ada terlalu sedikit sajak dalam bahasa Rusia. Yang satu memanggil yang lain. Nyala api mau tidak mau menyeret batu di belakangnya. Karena perasaan, seni pasti muncul. Siapa yang tidak lelah cinta dan darah, sulit dan indah, setia dan munafik, dan sebagainya.
Alexander Sergeevich Pushkin
- ... Apakah puisi Anda bagus, katakan pada diri sendiri?
- Mengerikan! Ivan tiba-tiba berkata dengan berani dan terus terang.
- Jangan menulis lagi! tanya pengunjung itu dengan memohon.
Aku berjanji dan aku bersumpah! - dengan sungguh-sungguh kata Ivan ...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Tuan dan Margarita"
Kita semua menulis puisi; penyair berbeda dari yang lain hanya dalam hal mereka menulisnya dengan kata-kata.
John Fowles. "Nyonya Letnan Prancis"
Setiap puisi adalah selubung yang terbentang pada titik-titik beberapa kata. Kata-kata ini bersinar seperti bintang, karena mereka puisi itu ada.
Alexander Alexandrovich Blok
Para penyair kuno, tidak seperti yang modern, jarang menulis lebih dari selusin puisi selama hidup mereka yang panjang. Dapat dimengerti: mereka semua adalah penyihir yang hebat dan tidak suka menyia-nyiakan diri untuk hal-hal sepele. Oleh karena itu, di balik setiap karya puitis pada masa itu, seluruh Alam Semesta pasti tersembunyi, penuh dengan keajaiban - seringkali berbahaya bagi seseorang yang secara tidak sengaja membangunkan garis-garis yang tidak aktif.
Goreng Maks. "Orang Mati yang Berbicara"
Pada salah satu puisi kuda nil saya yang kikuk, saya menempelkan ekor surgawi: ...
Mayakovsky! Puisi Anda tidak menghangatkan, tidak menggairahkan, tidak menular!
- Puisi saya bukan kompor, bukan laut, dan bukan wabah!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Puisi adalah musik batin kita, terbungkus kata-kata, diresapi dengan untaian tipis makna dan mimpi, dan karenanya mengusir kritik. Mereka hanyalah peminum puisi yang menyedihkan. Apa yang bisa dikatakan seorang kritikus tentang kedalaman jiwa Anda? Jangan biarkan tangannya meraba-raba vulgar di sana. Biarlah syair-syair itu baginya tampak seperti lenguhan yang absurd, kumpulan kata yang kacau balau. Bagi kami, ini adalah lagu kebebasan dari alasan yang membosankan, lagu agung yang terdengar di lereng putih salju jiwa kami yang luar biasa.
Boris Krieger. "Seribu Kehidupan"
Puisi adalah kegairahan hati, kegairahan jiwa dan air mata. Dan air mata tidak lain adalah puisi murni yang menolak kata itu.