წელიწადი- დროის ჩვეულებრივი ერთეული, უდრის 365 დღეს (დღეს) ან 366 ( ნაკიანი წელიწადი, რომელიც იყოფა 4-ზე). ეს არის დედამიწის რევოლუციის პერიოდი მზის გარშემო. შემოკლებული რუსული აღნიშვნა: გ., ინ ინგლისური ენა-წ თუ წ.
წელი შედგება ოთხი სეზონისაგან: ზამთარი, გაზაფხული, ზაფხული, შემოდგომა და 12 თვე. სიტყვა „წელი“ მომდინარეობს ძველი სლავური „ღმერთიდან“ და ნიშნავს „დროს, წელიწადს“ ან „გოდიტს“ - „მოსიამოვნებას, დაკმაყოფილებას“. არსებობს ისეთი ცნებები, როგორიცაა ათასწლეული - 1000 წელი, საუკუნე - 100 წელი, ათწლეული - 10 წელი, ნახევარი წელი - 6 თვე, მეოთხედი - 3 თვე.
საუკუნეარის დროის ჩვეულებრივი ერთეული, უდრის 100 წელს. მეორე სახელი არის საუკუნე. შემოკლებული რუსული აღნიშვნა: საუკუნე (საუკუნე - მხოლობითი), საუკუნეები. ( საუკუნე - მრავლობითი), ინგლისურად ყველაზე გავრცელებული ვარიანტია cent.
1-ლი საუკუნე ე. დაიწყო 1 წლის 1 იანვარს და დასრულდა 100 წლის 31 დეკემბერს. ყოველი საუკუნის ბოლო წელი იწყება ამ საუკუნის რიცხვით (მაგ. Გასულ წელს XX საუკუნე - 2000 წ.). საუკუნის ნომრის სახელწოდება რომაული ციფრებით იწერება, ე.ი. I, II, III, ... XX და ა.შ.
თარგმანის ფორმულები
ერთი საუკუნე არის 100 წელი, ერთი წელი არის საუკუნის 1/100.
როგორ გადავიტანოთ საუკუნეები წლებად
საუკუნეების წლებად გადაქცევისთვის, თქვენ უნდა გაამრავლოთ საუკუნეების რაოდენობა 100 წელზე.
წლების რაოდენობა = ასაკის რაოდენობა * 100
მაგალითად, იმისთვის, რომ გაიგოთ რამდენი წელია მე-20 საუკუნეში, საჭიროა 20 * 100 = 2000 წელი.
როგორ გადავიყვანოთ წლები საუკუნეებად
წლების საუკუნეებად გადაქცევისთვის, წლების რაოდენობა გაყავით 100-ზე.
ასაკის რაოდენობა = წლების რაოდენობა / 100
მაგალითად, იმისათვის, რომ გაიგოთ რამდენი საუკუნეა 2100 წელს, საჭიროა 2100/100 = 21-ე საუკუნე.
წელიწადი- დროის ჩვეულებრივი ერთეული, უდრის 365 დღეს (დღეს) ან 366-ს (ნახტომი წელი, რომელიც იყოფა 4-ზე). ეს არის დედამიწის რევოლუციის პერიოდი მზის გარშემო. შემოკლებული რუსული აღნიშვნა: ქალაქი, ინგლისურად - y ან yr.
წელი შედგება ოთხი სეზონისაგან: ზამთარი, გაზაფხული, ზაფხული, შემოდგომა და 12 თვე. სიტყვა „წელი“ მომდინარეობს ძველი სლავური „ღმერთიდან“ და ნიშნავს „დროს, წელიწადს“ ან „გოდიტს“ - „მოსიამოვნებას, დაკმაყოფილებას“. არსებობს ისეთი ცნებები, როგორიცაა ათასწლეული - 1000 წელი, საუკუნე - 100 წელი, ათწლეული - 10 წელი, ნახევარი წელი - 6 თვე, მეოთხედი - 3 თვე.
საუკუნეარის დროის ჩვეულებრივი ერთეული, უდრის 100 წელს. მეორე სახელი არის საუკუნე. შემოკლებული რუსული აღნიშვნა: საუკუნე (საუკუნე - მხოლობითი), საუკუნეები. (საუკუნეები - მრავლობითი), ინგლისურში ყველაზე გავრცელებული ვარიანტია cent.
1-ლი საუკუნე ე. დაიწყო 1 წლის 1 იანვარს და დასრულდა 100 წლის 31 დეკემბერს. ყოველი საუკუნის ბოლო წელი იწყება ამ საუკუნის რიცხვით (მაგალითად, მე-20 საუკუნის ბოლო წელია 2000 წელი). საუკუნის ნომრის სახელწოდება რომაული ციფრებით იწერება, ე.ი. I, II, III, ... XX და ა.შ.
თარგმანის ფორმულები
ერთი საუკუნე არის 100 წელი, ერთი წელი არის საუკუნის 1/100.
როგორ გადავიტანოთ საუკუნეები წლებად
საუკუნეების წლებად გადაქცევისთვის, თქვენ უნდა გაამრავლოთ საუკუნეების რაოდენობა 100 წელზე.
წლების რაოდენობა = ასაკის რაოდენობა * 100
მაგალითად, იმისთვის, რომ გაიგოთ რამდენი წელია მე-20 საუკუნეში, საჭიროა 20 * 100 = 2000 წელი.
როგორ გადავიყვანოთ წლები საუკუნეებად
წლების საუკუნეებად გადაქცევისთვის, წლების რაოდენობა გაყავით 100-ზე.
ასაკის რაოდენობა = წლების რაოდენობა / 100
მაგალითად, იმისათვის, რომ გაიგოთ რამდენი საუკუნეა 2100 წელს, საჭიროა 2100/100 = 21-ე საუკუნე.
ბევრს უჭირს პასუხის გაცემა კითხვაზე: „როგორ განვსაზღვროთ საუკუნე წლის მიხედვით, რომელშიც მოხდა ესა თუ ის მოვლენა? ზოგადად, აქ არაფერია რთული. ახლა ამას თავად ნახავთ.
ჩვენი ეპოქა
ჩვენი ეპოქის დროში მომხდარი მოვლენებისთვის (ანუ ყველაფერი, რაც მოხდა ჩვენი დღეებიდან ორ ათას წელზე მეტი ხნის წინ), საუკუნე გამოითვლება შემდეგნაირად: ბოლო ორი ციფრი უგულებელყოფილია წლის მნიშვნელობიდან. , და შედეგს ემატება ერთი. დავუშვათ, ჩვენ უნდა გავარკვიოთ რომელ საუკუნეშია დიდი სამამულო ომი. ეს მოხდა 1941 წელს. ბოლო ორ ციფრს (41) ვხსნით და დანარჩენ ციფრებს ერთს ვამატებთ (19). გამოდის რიცხვი 20. ანუ. დიდი სამამულო ომი მე-20 საუკუნეში დაიწყო. Სხვა მაგალითი - წინასწარმეტყველი ოლეგიგარდაიცვალა 912 წელს. რომელი საუკუნე იყო? ჩვენ უარვყოფთ რიცხვებს 12, ვამატებთ ერთს ცხრას და გვესმის კიევის პრინციგარდაიცვალა მეათე საუკუნეში.
აქ ერთი დაზუსტებაა საჭირო. საუკუნე არის ასი წლის მონაკვეთი. თუ წლის ბოლო ორი ციფრი არის 01, მაშინ ეს არის საუკუნის დასაწყისის პირველი წელი. თუ 00 საუკუნის ბოლო წელია. ამრიგად, ჩვენი წესიდან არის გამონაკლისი. თუ წლის ბოლო ორი ციფრი არის ნული, მაშინ ერთს არ ვამატებთ. როგორ განვსაზღვროთ ასეთი საუკუნე წელიწადში? მაგალითად, პიუს VII გახდა პაპი 1800 წელს. რომელ საუკუნეში მოხდა ეს? ჩვენ უარვყოფთ თარიღის ბოლო ორ ციფრს, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ ეს არის ნულები და არაფერს ვამატებთ. ვიღებთ 18. პიუს VII გახდა პაპი მე-18 საუკუნეში. და უკვე შიგნით მომავალ წელსმოვიდა მე -19 საუკუნეში. ჩვენ გავარკვიეთ, თუ რომელი საუკუნის რომელი წელია, ჩვენი ეპოქის მიხედვით. Და თუ ჩვენ ვსაუბრობთწარსულ მოვლენებზე?
ძვ.წ
აქ ყველაფერი გარკვეულწილად უფრო რთულია. 1 წლიდან 100 წლამდე - ეს არის პირველი საუკუნე ჩვენს წელთაღრიცხვამდე. 101-დან 200-მდე - მეორე და ა.შ. ამგვარად, ქრისტეს შობამდე ერთი წლით საუკუნის დასადგენად აუცილებელია წლის ბოლო ორი ციფრის გადაგდება და ერთის დამატება. და ანალოგიურად, ბოლო ციფრებით ორ ნულში, ჩვენ არაფერს ვამატებთ. მაგალითი: კართაგენი განადგურდა ძვ.წ. 146 წელს. ე. როგორ განვსაზღვროთ ამ შემთხვევაში საუკუნე წელიწადში? ბოლო ორ ციფრს (46) ვხსნით და ერთს ვამატებთ. ვიღებთ ძვ.წ და არ დავივიწყოთ ჩვენი გამონაკლისი: კატაპულტები ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 400 წელს გამოიგონეს. ბოლო ორ ციფრს ვხსნით, გვახსოვდეს, რომ ეს არის ნულები და არაფერს ვამატებთ. ირკვევა, რომ კატაპულტები ჩვენს წელთაღრიცხვამდე IV საუკუნეში გამოიგონეს. ყველაფერი მარტივია!
ათასწლეული
ვინაიდან ჩვენ გავარკვიეთ, როგორ განვსაზღვროთ საუკუნე წელიწადში, მოდით, ამავე დროს ვეცადოთ ვისწავლოთ როგორ განვსაზღვროთ ათასწლეული. აქაც არაფერია რთული. მხოლოდ თქვენ მოგიწევთ თარიღის არა ორი, არამედ სამი ბოლო ციფრის გაუქმება, მაგრამ მაინც დაამატეთ 1.
მაგალითი: ალექსანდრე II გაუქმდა ბატონყმობა 1861 წელს. რომელ ათასწლეულში გააკეთა მან ეს? ბოლო სამ ციფრს (861) ვხსნით და დარჩენილ ერთეულს კიდევ ერთს ვამატებთ. პასუხი: მეორე ათასწლეული. აქაც არის გამონაკლისები. თუ ბოლო სამი ციფრი არის ნული, მაშინ არავინ ემატება.
ეროვნული ვალუტა „სომონი“ ტაჯიკეთში 2000 წელს შემოვიდა. ანუ მეორე ათასწლეულში მოხდა.
სწორედ ამიტომ შეცდნენ ისინი, ვინც 2000 წელს აღნიშნავდნენ მესამე ათასწლეულის და 21-ე საუკუნის დაწყებას - ეს მოვლენები მხოლოდ მომავალ წელს მოხდა.
თუ თქვენ გესმით მთელი ეს მარტივი არითმეტიკა, ახლა თქვენ ზუსტად იცით, როგორ განვსაზღვროთ საუკუნე წელიწადიდან ან თუნდაც გაიგოთ ათასწლეულის რიცხვი.
ქრონოლოგიაში არის ისეთი რამ, როგორიცაა ეპოქა. საქმე იმაშია, რომ რაც არ უნდა იყოს კალენდარული წელი, მას უნდა ჰქონდეს სერიული ნომერი, ანუ დათვლილია რაღაც საწყისი თარიღიდან - ქრონოლოგიის საფუძველი.
სინამდვილეში, თავად ტერმინი ერა ითვლება შემოკლებად შემდეგი ფრაზა: "ab exordio regni Augusti", ანუ "ავგუსტუსის მეფობის დასაწყისიდან" (aera - ეპოქა).
ამასთან დაკავშირებით, ჩვენ აღვნიშნავთ, რომ ეპოქა შეიძლება იყოს რეალური - ეს არის ის, როდესაც ანგარიში წლები გადისნებისმიერიდან რეალური მოვლენამაგალითად, მეფობის დასაწყისიდან, ან ფიქტიური - ეს მაშინ, როდესაც წლების დათვლა მოდის რომელიმე მითიური მოვლენიდან, მაგალითად, სამყაროს შექმნიდან.
სანამ ქულა თანმიმდევრულია, არ აქვს მნიშვნელობა.
ჩვენ ვიცით ერთი ასეთი ეპოქა - ქრისტიანული ეპოქა, ანუ ქრონოლოგიის სისტემა შობიდან.
იგი შექმნა რომაელმა ბერმა დიონისე მცირემ VI საუკუნეში. ნ. ე. მაშინ გამოიყენებოდა ეგრეთ წოდებული დიოკლეტიანეს ეპოქა, ანუ წლები ითვლიდნენ რომის იმპერატორ დიოკლეტიანეს ტახტზე ასვლის დღიდან.
დიონისემ რატომღაც გამოთვალა, რომ ქრისტეს შობის წელი მოხდა დიოკლეტიანეს ეპოქის დაწყებამდე 284 წლით ადრე, ანუ, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, გაათანაბრა. საწყისი წელიდიოკლეტიანეს მეფობა 284 წ. ქრისტიანული ეპოქა. დიონისეს ეპოქა მთელ ქრისტიანულ ევროპაში მიიღეს.
რუსეთში ეს საერთოდ არ იყო. რადგან ქრისტიანობა ჩვენამდე მოვიდა ბიზანტიიდან, ჩვენთანაც იქიდან მოვიდა ბიზანტიური სისტემაგაანგარიშება სამყაროს შექმნიდან. ეს სისტემა რუსეთში გამოიყენებოდა 1700 წლამდე, სანამ პეტრე I-ის ბრძანებულებით რუსეთი ქრისტიანულ ეპოქაში გადავიდა.
ბიზანტიური ქრონოლოგიის მიხედვით, სამყაროს შექმნიდან ქრისტეს შობამდე 5508 წელი გავიდა. წელი მასში, ისევე როგორც ქრისტიანულ სისტემაში, აშენდა იულიუსის კალენდრის საფუძველზე.
როგორც ჩანს, თუ განსხვავება მხოლოდ საწყის წერტილშია, მაშინ ეპოქებს შორის თარგმანი ტრივიალურია, მაგრამ სინამდვილეში, ძველი რუსეთიადრე XVII ბოლოსსაუკუნეში Ახალი წელიდაიწყო არა იანვრიდან, როგორც ქრისტიანულ ეპოქაში, არამედ მარტიდან (როგორც ანტიკური რომი) ან სექტემბრიდან (როგორც ბიზანტიაში). ანუ პეტრე I-ის ბრძანებულებამდე პარალელურად უკვე არსებობდა ორი კალენდარული სტილი: მარტი, რომლის მიხედვითაც ახალი წელი 1 მარტს და სექტემბერს, ახალი წელი 1 სექტემბერს დადგებოდა.
სხვადასხვა სტილი ოდნავ ცვლის გამოთვლის ხერხს, ვინაიდან მარტის სტილში ახალი წელი ქრისტიანული ეპოქის ახალ წელს ორი თვით ჩამორჩება, ხოლო სექტემბრის სტილში, პირიქით, უსწრებს ქრისტიანული ეპოქის ახალ წელს. ოთხი თვის განმავლობაში. ავხსნათ ეს მაგალითით.
დავუშვათ, მარტი 7100 მითითებულია "მარტის სტილის" მიხედვით. ეს შეესაბამება (7100-5508=1592) 1592 წლის მარტს ქრისტეს შობიდან.
თუ 7100 თებერვალი მითითებულია "მარტის სტილის" მიხედვით, ანუ თითქმის წლის ბოლოს, მაშინ ის შეესაბამება 1593 წლის თებერვალს ქრისტეს შობიდან.
ახლა განიხილეთ 7100 სექტემბერი "სექტემბრის სტილის" მიხედვით. ეს შეესაბამება 1591 წლის სექტემბერს ქრისტეს შობიდან, მაგრამ 7100 წლის თებერვალი "სექტემბრის სტილის" მიხედვით შეესაბამება 1592 წლის თებერვალს.
ამავდროულად, ანალებში მოვლენების გაცნობისას, რა თქმა უნდა, არ იყო მითითებული, თუ რომელი "სტილი" იყო გამოყენებული. თუმცა ბევრია ლოგიკური ხრიკებიეხმარება მკვლევარებს ანალებში გამოყენებული სტილის დადგენაში. ასევე ცნობილია, რომ მე-15 საუკუნის ბოლოდან სექტემბრის სტილმა პრაქტიკულად ჩაანაცვლა მარტის სტილი (მართლაც, რატომ უნდა იყოს რომის ტოლი). გარდა ამისა, მარტის სტილს ჰქონდა კიდევ ორი მოდიფიკაცია - ულტრა-მარტის და ცირკ-მარტის სტილები, მაგრამ ჩვენ არ ავიდეთ ასეთ ჯუნგლებში.
სინამდვილეში, ქვემოთ მოყვანილი კალკულატორი გარდაქმნის თარიღებს ძველი წელთაღრიცხვით ძველ რუსულ ენაზე (ბიზანტიურად) და უფრო გასართობად არის განკუთვნილი. ანალების სწორი დათარიღებისთვის საჭირო უკანა თარგმნის ამოცანა, როგორც ზემოთ იყო ნაჩვენები, უფრო რთულია და საჭიროებს კონტექსტურ ანალიზს ანალებში გამოყენებული სტილის დასადგენად.
ბოლო სიტყვა თვეების შესახებ - ვინაიდან საფუძველი იყო ძველი რომაული (იულიუსის) კალენდარი, ადრეულ წყაროებში თვეების სახელები გვხვდება ლათინურ პროტოტიპთან ყველაზე ახლოს მყოფი ფორმით, რომლებსაც ჯერ არ მიუღიათ რუსიფიცირებული ფორმა, მაგალითად. , იუნიუსი, იულიუსი, აგვისტო და ასე შემდეგ.
