რასაც შენი თვალები ხედავენ სიზმარში მე.

ყოველ საღამოს ფანჯარასთან მიტანილი
ჩემი სკამი. გზებს ვხედავ.
ოჰ, ნუთუ, მე გაკიცხავ
წუხილის ბოლო სიმწარისთვის!

დედამიწაზე არაფრის არ მეშინია
მძიმე სუნთქვისას ფერმკრთალდება.
მხოლოდ ღამეებია საშინელი იმიტომ
რასაც შენი თვალები ხედავენ სიზმარში მე.

ხალხი იყოფა ორ ნაწილად. ოთახში შესულები ყვირიან: „ოჰ, ვის ვნახო!“; სხვები: "აი, მე ვარ!"

Ღამე. როგორ მიყვარს დღის ეს დრო. დრო როცა არავინ გეხება. არავის სჭირდები. მხოლოდ შენ და შენი აზრები.

მე მწამს ღმერთის, როგორც მზის. მე მჯერა არა იმიტომ, რომ ვხედავ მას, არამედ იმიტომ, რომ მის შუქზე ვხედავ ყველაფერს.

ყველაფერი, რასაც ჩემში ხედავ, ჩემი არ არის, შენია. ჩემი არის ის, რასაც შენში ვხედავ.

როცა ვინმეს ვხვდები, ადამიანში ყოველთვის მხოლოდ კარგს ვხედავ. სანამ ადამიანი საპირისპიროს არ დაამტკიცებს.

შეუძლებელი არაფერია ამქვეყნად - მხოლოდ საქმეა გექნება თუ არა გამბედაობა.

დედა, მითხრეს, რომ შენ გგავ. Ეს იყო საუკეთესო კომპლიმენტიჩემს ცხოვრებაში..

არავის არაფერი დაუმტკიცებ. უბრალოდ ჩუმად იარე შენი მიზნებისკენ. შენი ქმედებები გეტყვიან შენზე.

როცა ჩემს ირგვლივ ადამიანებს ვხედავ, არ ვიცი რა გავაკეთო ჩემთან თავისუფალი დროვეძიე ყველაზე საცოდავი საქმეები და გართობები, ვეძებ წიგნს და შინაგანად ვამბობ: ეს საკმარისია მთელი ცხოვრებისთვის.

Მოდი მნახე
http://www.sites.ru/1/Ahmatova/135.htm

ანა ახმატოვა

ვარიანტი 1 (კლასიკური)

Მოდი მნახე.

ამ ხელებს ვერავინ ათბობს

ყოველ საღამოს ფანჯარასთან მიტანილი
ჩემი სკამი. გზებს ვხედავ.
ოჰ, ნუთუ, მე გაკიცხავ
წუხილის ბოლო სიმწარისთვის!

დედამიწაზე არაფრის არ მეშინია
მძიმე სუნთქვისას ფერმკრთალდება.
მხოლოდ ღამეებია საშინელი იმიტომ
რასაც შენი თვალები ხედავენ სიზმარში მე.

Მოდი მნახე.
მოდი. Ცოცხალი ვარ. მტკივა.
ამ ხელებს ვერავინ ათბობს
ამ ტუჩებმა თქვეს: "კმარა!"

ეს ლექსები რომანტიკად იქცა ფილმში „მოდი მენახე“. ფილმი მშვენიერია! ორჯერ და ყოველ ჯერზე ენით აუწერელი სიამოვნებით ვუყურე. ოლეგ ივანოვიჩ იანკოვსკი შეუდარებელია. ქალებზე არ ვისაუბრებ. ყველას მოეწონა. ფილმის შემდეგ ვიპოვე ანა ახმატოვას ლექსები და დავიწყე გიტარით სიმღერა, სანამ მელოდია არ გამქრალა თავიდან. მაგრამ ვფიქრობ, რაღაც დამატებით დავამატე. შემდეგ კი, როგორც ყოველთვის ხდება ჩემთან, ეშმაკმა ხელი მომკიდა...

მაგრამ თავად ანა ახმატოვა არის დამნაშავე. რომ არა მისი „მძიმე სუნთქვა“, შესაძლოა, კლასიკურ ქმნილებას არ შევეხო. შემდეგ კი ეს სტრიქონი "ოჰ, თუ არა შენ, მე გაკიცხავ" - ვარაუდობს, რომ ჰეროინის სულში საკმაოდ ბევრი საყვედური ცხოვრობს იმ გმირის მიმართ, რომელსაც ის უწოდებს. და რომ ის ახლა ასე კეთილგანწყობილია, სანამ ის მოვიდა. და როგორც კი გამოჩნდება, ყველაფერი ისევ წინას დაუბრუნდება... და ცხადია, რომ ჰეროინი საკუთარ თავს ეუბნება: „კმარა! ნუ მიეჯაჭვები მას." მაგრამ ის ვერ ჩერდება. და მერე ვიფიქრე რომ საპირისპირო მხარეპრეტენზიებიც უნდა იყოს დაგროვილი. როგორ დაწერს ის მას მსგავს რომანს, როდესაც ის იგივე უმწეო და მარტოსული გახდა?

მე ავიღე ჩემი ჩვეული სიტყვების თამაში და მქონდა არჩევანი მამაკაცისთვის.

ვარიანტი 2 (საყვედური)

მოდი. Მინდა ვნახო,
რაც დარჩა თავისუფალი ცხოვრებისგან
ცეცხლიდან, რომელიც ვერ ათბობს,
და იმ ტუჩებიდან, რომლებმაც მითხრეს: "კმარა!"

ცივ ცაში ვიხრჩობი
ვარსკვლავები მაძლევენ სინათლის აჩრდილებს.
ვეძებ ერთს ასებს შორის
ეს უკვე დიდი ხანია სადღაც დაკარგულია.

თითქმის არაფერი მჭირდება
მძიმედ ვსუნთქავ და ლოყები მეფერება,
და ღამით ვერ ვიძინებ იმიტომ
რომ შენმა თვალებმა გაბედონ ოცნება.

მოდი. დაწვა მინდა.
ვცხოვრობ შეხვედრის მოლოდინში.
მოდი ჩემთან სიკვდილამდე
სამუდამოდ დამშვიდდი ჩემი საუბარი.

17:54:14 12.09.2010

მას შემდეგ რაც ეს ვერსია გიტარით ვიმღერე, დავრწმუნდი, რომ მუსიკა სასწაულებს ახდენს და ნებისმიერ ტექსტს შედევრად აქცევს! მაგრამ მწვანე სევდა უკვე გადამეღვარა ჩემში, მე გადავწყვიტე დაბრუნება და წარმოვიდგინე, როგორ დაწერდა ახალგაზრდა ბიჭი ასეთ რომანს, შესაძლოა იგივე, ვინც დარჩა კულისებში ფილმში "მოდი, მენახე". გახსოვს, რომ მასში საქმე კარზე მორიგი კაკუნით მთავრდება. დინა კი მის გასახსნელად მიდის და ფილმის ყველა პერსონაჟის გამომეტყველებით ირკვევა, ვისი ნახვის სურვილი აქვთ ზღურბლზე.

ცოტა კიდევ ვიჩხუბე. მე კი მესამე ვერსია მოვიფიქრე, მკვეთრად გამოხატული სექსუალური ორიენტირებით – შეიძლება ითქვას, ახალგაზრდული. გიტარაზე რომ ვიმღერე, დავრწმუნდი, რომ რომანტიკა ამ ფორმითაც შეიძლება გაიაროს.

ვარიანტი 3 (მხიარული)

მოდი. მინდა გნახო
შიშველი, არასრული, კმაყოფილი
დათვზე ძლიერი სიყვარულისგან
და იმ ტუჩებიდან, რომლებიც მეჩურჩულებოდნენ: "ოჰ, მტკივა!"

გიჟურ ცაში შევალ
ვარსკვლავები რძიან სინათლეს სისხლიან.
ასებს შორის ერთი ვიპოვე
ინდური ზაფხულის ფსკერამდე დალევა.

თითქმის არაფერი მჭირდება
გულმოდგინედ ვსუნთქავ და ლოყები მიბრწყინავს.
ღამე არ მძინავს იმიტომ
რომ მე მინდა სიყვარული.

მოდი და მიეცი თავი
როგორ აძლევენ ჰარემები ხარჭას!
უბრალოდ იცოდე, არაუგვიანეს სამი,
სამის შემდეგ მოვაგვარებ ყველა პრობლემას...

18:52:32 12.09.2010

მაგრამ რადგან ძვირია სამი რომანის გამოქვეყნება (და ვინ ჩამოტვირთავს სამივეს?), გადავწყვიტე შემექმნა MINUS ვერსია სიტყვების გარეშე - “on-on” ქვეშ, რათა ჩემმა მკითხველმა შეძლოს ჩემთან ერთად იმღეროს ნებისმიერი ვერსია, რაც არ უნდა იყოს. მინდა! ყველა ექსპერიმენტის შედეგად, ასე მოხდა:

MP3 ფორმატი, ხმის ხანგრძლივობა 2წთ:22წმ, ხარისხი 128kbps, 44kHz, ზომა 2.17MB (2280385bytes), გიტარა, სიმღერა;

გამოჩენილი პოეტი ქალის შესახებ ვერცხლის ხანავთხოვეთ გვეთქვა მსახიობი ალა დემიდოვა- მრავალი წელია სცენიდან კითხულობს ახმატოვას ლექსებს, სწავლობს მის შემოქმედებას და ბიოგრაფიას.

"ეს არ წავა!"

ახმატოვა დაიბადა 11 ივნისს - მაგრამ ეს ძველი სტილის მიხედვით. მე-19 საუკუნეში ახლის მისაღებად ძველ სტილს 12 დღე დაემატა, ხოლო მე-20 საუკუნეში კიდევ ერთი. ამიტომ, თავად ახმატოვამ თქვა, რომ იგი დაიბადა 23-24 ივნისის ღამეს - ივან კუპალაზე იდუმალ, ჯადოსნურ ღამეს.

მის ცხოვრებაში იყო ადგილი ყველაფრისთვის, გამოცანების ჩათვლით მისტიკური დამთხვევები, ნიშნები. ძალიან მომწონს ახმატოვას ბიოგრაფიაში ეგრეთ წოდებული ბედისწერის წრეები. მაგალითად, გერბმა ლათინური წარწერით „ღმერთი იხსნის ყველაფერს“ მის სიცოცხლესა და სიკვდილში უცნაური ძაფივით გაიარა. ეს წარწერა ამშვენებდა ლენინგრადში შადრევნების სახლს, სადაც ახმატოვა 35 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ცხოვრობდა. გერბი იგივე წარწერით იყო სკლიფოსოვსკის კლინიკაში, სადაც მისი ხსოვნისადმი მიძღვნილი ცერემონია გაიმართა. იმავე გერბმა დააგვირგვინა მწერალთა კავშირის ფილიალი ლენინგრადში, სადაც ახმატოვას ცხედარი მოსკოვის სკლიფიდან ჩამოასვენეს. და ამ გერბის წარწერა გახდა ეპიგრაფი "ლექსი გმირის გარეშე", რომელსაც ანა ანდრეევნა წერდა 15 წლის განმავლობაში და გააგრძელებდა შემდგომ შედგენას, რომ არა მისი სიკვდილი.

რუსი პოეტი, მწერალი, ლიტერატურათმცოდნე, მთარგმნელი ანა ანდრეევნა ახმატოვა. ფოტო: რია ნოვოსტი / ა. ვოროტინსკი

Მსგავსი საოცარი დამთხვევებიმის ცხოვრებაში ბევრი იყო. მაგალითად, ბავშვობაში ცარსკოე სელოში ახმატოვა ცხოვრობდა შიროკაიას ქუჩაზე, რომელსაც რევოლუციის შემდეგ ეწოდა ლენინის ქუჩა. და ანა ანდრეევნას ბოლო ლენინგრადის რეგისტრაცია იყო ლენინის ქუჩაზე, რომელსაც ადრე ერქვა ... შიროკაია. გეთანხმები, უცნაურია. ღმერთი გადაარჩენს ყველაფერს...

მის სიცოცხლეში ბევრი ახმატოვას ნათელმხილველად თვლიდა. მაგალითად, მანდელშტამი მას კასანდრას უწოდებდა. მან თავად დაწერა: ”მომავალი ჩრდილს აყენებს მის შესვლამდე”. ზოგიერთი რამ, რაც მას ზემოდან მოუვიდა, უბრალოდ ეშინოდა ჩაწერის, რადგან სიტყვები მატერიალურია, სიტყვა არის მოქმედება. ახმატოვას ერთ-ერთი ლექსი შეიცავს შემდეგ სტრიქონებს: სიკვდილს ვუწოდე ჩემს ძვირფას ადამიანებს და ისინი სათითაოდ დაიღუპნენ. ო, ვაიმე! ეს საფლავები ჩემი სიტყვით არის ნაწინასწარმეტყველები».

ახმატოვას ნახაზები თითქმის არ ჰქონდა. იწვა და თვალები დახუჭა, რაღაცას გაურკვევლად აჩუმდა - "ბუზს", "ბუზს" ხანდახან ძილშიც კი, შემდეგ კი, ადგა, დაწერა ის, რაც გაიგო - მაშინვე, თეთრად. გაჩნდა ლექსები, რომლებშიც, მისი თქმით, ის თითქოს არ იყო ჩართული. თავად ახმატოვას ამბავია, როგორ იყო 1921 წელს მატარებელში, მოწევა უნდოდა, მაგრამ ასანთი არ იყო. ვესტიბიულში გავედი, იქ მოძრაობდნენ ახალგაზრდა ჯარისკაცები, რომლებსაც მოწევაც სურდათ, მაგრამ არც ასანთი ჰქონდათ. ლოკომოტივის ნაპერწკლები ვესტიბიულის ჭრილში ჩაფრინდა და ახმატოვამ მოიფიქრა, რომ ასეთი ნაპერწკალიდან სიგარეტი აენთო. ”ეს არ დაიკარგება”, - თქვეს ჯარისკაცებმა. და ის დაბრუნდა მანქანაში და დაწერა ლექსი, რომელიც აღმოჩნდა ხილვადი "შენ არ იქნები ცოცხალი". რამდენიმე დღის შემდეგ დახვრიტეს ნიკოლაი გუმილიოვი (პოეტი ქალის პირველი ქმარი. - რედ.).

საბედისწერო აგვისტო

ცოლი გუმილიოვა ახმატოვაგახდა 1910 წლის აპრილში, თუმცა წლების განმავლობაში მან უარყო მისი განმეორებითი ქორწინების წინადადებები. AT" რვეულებიმოგვიანებით ანა ანდრეევნამ დაწერა: ”ნიკოლაი სტეპანოვიჩის გაუთავებელმა მოვლამ და ჩემმა თანაბრად გაუთავებელმა უარმა საბოლოოდ დაღლილა ჩემი თვინიერი დედაც და მან საყვედურით მითხრა: ”პატარძალი არ არის პატარძალი”, რაც მკრეხელობად მეჩვენებოდა. გუმილიოვი იმდენად იყო გამოფიტული, რომ თვითმკვლელობა სურდა. ძლივს გადაარჩინა. შესაძლოა ამ ამბავმა აიძულა იგი დათანხმებულიყო ქორწინებაზე. მან რამდენჯერმე უარი თქვა თანხმობაზე. რას ამბობს ეს: ხასიათის თვითნების შესახებ? დამოუკიდებლობის შესახებ? არამოწონებაზე? .. ყოველ შემთხვევაში, ლეგენდა ამბობს, რომ როდესაც გუმილიოვმა ჰკითხა, უყვარდა თუ არა, მან უპასუხა: ”მე არ მიყვარს, მაგრამ შენ გთვლი გამოჩენილი ადამიანი". გუმილიოვმა გაიღიმა და ჰკითხა: "როგორც ბუდას თუ მუჰამედს?"

კიევში ქორწილში პატარძლის არცერთი ნათესავი არ მოსულა, რადგან ყველამ ეს ქორწინება აშკარად წარუმატებლად განწირულად მიიჩნია. ქორწილამდე ორი თვით ადრე ახმატოვამ მეგობარს მისწერა: „ჩემო ჩიტი, ახლა კიევში მივდივარ. Ილოცე ჩემთვის. ეს არ გაუარესდება. მინდა მოვკვდე... ტირილი რომ შემეძლოს“.

ნიკოლაი სტეპანოვიჩ გუმილიოვი, ანა ანდრეევნა ახმატოვა და მათი ვაჟი ლევ. ფოტო: რია ნოვოსტი

ქორწინებამდე ცოტა ხნით ადრე დაემშვიდობა ძველი ცხოვრებაახმატოვამ დაწვა ბავშვობის ლექსები და წერილები. ეს იყო მისი საკუთარი შემოქმედების პირველი წვა. შემდეგ შიგნით სხვადასხვა დროსდა სხვადასხვა მიზეზის გამო იქნება ბევრი დამწვარი ლექსი, დღიური და მიმოწერა.

ახმატოვას არ მოსწონდა აგვისტო - გასული თვეზაფხული მისთვის უცვლელად ასოცირდებოდა განშორებასთან, დამშვიდობებასთან, მოგონებებთან. "აგვისტო ჩემთვის ყოველთვის საშინელი თვეა", - უთხრა ერთხელ ახმატოვამ ერთ-ერთ თანამოსაუბრეს. " ის აგვისტო, როგორც ყვითელი ალი, რომელიც არღვევს კვამლს, ის აგვისტო ჩვენზე ავიდა, როგორც ცეცხლოვანი სერაფი", მან დაწერა. მეგობარმა მითხრა, 2000 წელს ნოვაიას ოპერაში ლექსის გარეშე გმირის წაკითხვის შემდეგ მაყურებელი გარდერობის კიბეებით ჩავიდა და ორმა მოდელმა გოგონამ ერთმანეთს უთხრა: "მაგარია!" - "დიახ, მაგარია. და რა, დემიდოვამ თავად შეადგინა ლექსები?

საერთოდ, ახმატოვის პოეზიის ამ თვისებას - დღევანდელობის გამოძახილს - ძალიან ხშირად ვაკვირდებოდი. როცა მიწისძვრის შემდეგ მე მოსკოვის ვირტუოზებთან ერთად ჩავედი სპიტაკში და სცენიდან წავიკითხე ახმატოვას რეკვიემი, გასაკვირი იყო, რომ მაყურებელი ამ ლექსებს მათი ტრაგედიისადმი მიძღვნად აღიქვამს.

ინფოგრაფიკის ფოტო: AiF

Მოდი მნახე.
მოდი. Ცოცხალი ვარ. მტკივა.
ამ ხელებს ვერავინ ათბობს
ამ ტუჩებმა თქვეს: "კმარა!"

ყოველ საღამოს ფანჯარასთან მიტანილი
ჩემი სკამი. გზებს ვხედავ.
ოჰ, ნუთუ, მე გაკიცხავ
წუხილის ბოლო სიმწარისთვის!

დედამიწაზე არაფრის არ მეშინია
მძიმე სუნთქვისას ფერმკრთალდება.
მხოლოდ ღამეებია საშინელი იმიტომ
რასაც შენი თვალები ხედავენ სიზმარში მე.

ახმატოვას ლექსის „მოდი მენახე“ ანალიზი

1912 გახდა მძიმე დროახმატოვისთვის. ორი წელი იყო დაქორწინებული ნ.გუმილიოვზე, მაგრამ ოჯახური ცხოვრებაარ დაემატა. ქმარმა ორსული ახმატოვა საზღვარგარეთ ახალი მოგზაურობისთვის დატოვა. პოეტი ქალს ძალიან აწუხებდა ასეთი ღალატი და იმედოვნებდა, რომ ბავშვს შეეძლო მათი ქორწინების გადარჩენა. შუა ზაფხულში გუმილევი დაბრუნდა. 1 ოქტომბერს ახმატოვას ვაჟი შეეძინა, მაგრამ ქმარმა იმ დღეს სახლში არ გაათია და დარცხვენილი ბოლოს მილოცვით მოვიდა. პოეტი ქალის დღიურში ჩაწერილია, რომ მშობიარობიდან მალევე მან და მისმა ქმარმა „ერთმანეთი გადასცეს სრული თავისუფლება". გუმილიოვი საცხოვრებლად სხვა ბინაში გადავიდა და ცოლი ბავშვით ხელში დატოვა. ალბათ ამ ახმატოვას გავლენით ნოემბერში მან დაწერა ლექსი "მოდი ჩემ სანახავად ...". ლირიკული გმირის გამოსახულებაში აშკარად ჩანს თავად პოეტი ქალის ბედი.

იმისდა მიუხედავად, რომ წყვილი ურთიერთობის გაწყვეტაზე დათანხმდა, ახმატოვამ ბუნებრივად იგრძნო ყველაზე ძლიერი წყენა. აქტიურობას მიჩვეული ქალის მხრებზე ბავშვი მძიმე ტვირთად აწვებოდა შემოქმედებითი ცხოვრება. ეს შეურაცხყოფა პირველივე სტრიქონებიდან იღვრება. პოეტი ქალი ქმარს მხოლოდ შეხედვას სთხოვს. გუმილიოვი, ალბათ, საერთოდ არ იყო დაინტერესებული არც ცოლით და არც საკუთარი შვილით. ახმატოვა თავს სრულიად მარტოდ და დავიწყებულად გრძნობს: „მე ცოცხალი ვარ. მტკივა“. ამავე დროს, იგი აღიარებს, რომ თავად დაიღალა ყალბი ურთიერთობებით: ”ამ ტუჩებმა თქვეს:” საკმარისია!

ლირიკული ჰეროინი გვევლინება როგორც ქალი, რომლის გარეშეც ცხოვრება არ შეუძლია გარე დახმარება: "... ჩემი სკამი ფანჯარასთან მიიტანენ." მის თვალწინ იხსნება გზების ხედს ორმაგი მნიშვნელობა აქვს. ახმატოვას ესმის, რომ მამაკაცის მხარდაჭერის გარეშე მისთვის ძალიან რთული იქნება შვილის აღზრდა. უსასრულო მრავალფეროვნების ყოფილი პოეტური ოცნებები და იმედები ცხოვრების გზები(გზები) უნდა იყოს მიტოვებული. მარტოობა გაწირავს მას ყოველდღიურ ნაცრისფერ არსებობას. მეორეს მხრივ, გზები შეიძლება ქმრის მოგზაურობის სიმბოლო იყოს. ის ისევ გაუჩინარდა, ერთი მათგანი დატოვა. იმედი ჯერ კიდევ ცოცხლობს ახმატოვას სულში და ის, ფანჯრიდან რომ იყურება, ცდილობს არ გამოტოვოს მისი დაბრუნება.

მიუხედავად ამისა, პოეტი ქალი არ საყვედურობს ქმარს. ფლობდა ძლიერი ხასიათი, დარწმუნებულია, რომ ყველა უსიამოვნებას თავისით გაუმკლავდება: „დედამიწაზე არაფრის არ მეშინია“. დღის შუქზე ლირიკული ჰეროინიშეუძლია მისი ტანჯვის დაძლევა. ერთადერთი, რაც მას აშინებს, ღამის დადგომაა, რადგან ძილში მისი საყვარელი ადამიანის თვალები აგრძელებენ მასზე დაკვირვებას.

"მოდი ჩემთან..." ანა ახმატოვა

Მოდი მნახე.
მოდი. Ცოცხალი ვარ. მტკივა.
ამ ხელებს ვერავინ ათბობს
ამ ტუჩებმა თქვეს: "კმარა!"

ყოველ საღამოს ფანჯარასთან მიტანილი
ჩემი სკამი. გზებს ვხედავ.
ოჰ, ნუთუ, მე გაკიცხავ
წუხილის ბოლო სიმწარისთვის!

დედამიწაზე არაფრის არ მეშინია
მძიმე სუნთქვისას ფერმკრთალდება.
მხოლოდ ღამეებია საშინელი იმიტომ
რასაც შენი თვალები ხედავენ სიზმარში მე.

ახმატოვას ლექსის ანალიზი "მოდი დამინახე ..."

1912 წელს ახმატოვა წერდა პატარა ლექსი"Მოდი მნახე..." შემდგომში მან სახელი დაარქვეს პოპულარულ რუსულ მელოდრამას ნადეჟდა პტუშკინას პიესის მიხედვით. ფირის პრემიერა შედგა 2001 წელს. ფილმის ერთ-ერთი რეჟისორია ცნობილი მსახიობი ოლეგ იანკოვსკი. მას ასევე ჰქონდა მამაკაცის მთავარი როლის შესრულების პატივი. ცენტრალური სურათები ქალი გმირებიეკატერინა ვასილიევა და ირინა კუპჩენკო განასახიერეს ეკრანზე. ფილმში წარმოდგენილია ახმატოვას ლექსებზე დაწერილი კომპოზიცია "მოდი დამინახე...". რომანს ელენა კამბუროვა ასრულებს. მუსიკა კომპოზიტორმა ვადიმ ბიბერგანმა შეასრულა.

მოცემული ტექსტი შექმნა ახალგაზრდა პოეტმა ქალმა - იმ დროს ანა ანდრეევნა დაახლოებით 23 წლის იყო. თუმცა, თავს მდიდრად გრძნობს ცხოვრების გამოცდილება, ბევრი გამოცდილი და ნანახი ქალის ინტონაცია. ლექსი იწყება უცნობი თანამოსაუბრის მიმართვით, სავარაუდოდ ყოფილი შეყვარებული: "Მოდი მნახე." მაშინვე მეორე სტრიქონში მეორდება ზმნა: „მოდი…“ გამოდის როგორც შელოცვა, ლოცვა და არა მარტივი თხოვნა. ჰეროინის სიტყვებით - ტკივილი, ტანჯვა. მარტო დარჩა, ხელების გამათბობელიც კი არავინ იყო. მეორე სტროფში მკითხველი კიდევ უფრო მეტს გაიგებს მის და საყვარელთან ურთიერთობის შესახებ. ჰეროინი ამბობს, რომ ყოველ საღამოს მისი სკამი ფანჯარასთან მიჰყავთ. მის თვალწინ მაშინვე ჩნდება სუსტი ქალის გამოსახულება, რომელიც დამოუკიდებლად ფეხზე ვერ დგება. ხელმისაწვდომი რამდენიმე სიამოვნებიდან არის ფანჯრიდან ყურება გზებზე, რომლებზედაც მას არ აპირებდა სიარული. მესამე და ბოლო მეოთხედში ლირიკული ჰეროინი აღიარებს, რომ დედამიწაზე არაფრის არ ეშინია. თუმცა, იგი თითქმის მაშინვე უარყოფს საკუთარ მტკიცებას. რაღაც მაინც აშინებს მას - ღამეა. ბნელი დროდღეები თავისთავად არ არის საშინელი. ფაქტია, რომ სიზმარში ჰეროინი ხედავს შეყვარებულის თვალებს.

ლექსი "მოდი დამინახე..." გამოირჩევა ფორმისა და ენის სიმარტივით. ამასთანავე, მასში ბევრი უთქმელია, მკითხველის ფანტაზიაზე დარჩენილი. შეიძლება მხოლოდ ვარაუდი, რა მოხდა ჰეროინსა და მამაკაცს შორის, ვის შესახებაც კითხვაზენაწარმოებში. ავადმყოფობის გამო მიატოვა? ან მათი რომანი უფრო ადრე დასრულდა? ბედნიერი იყო ეს წყვილი თუნდაც მცირე ხნით? შეძლებს თუ არა ჰეროინი, ერთი შეხედვით ძლიერი ხასიათის მქონე ქალი, გაუმკლავდეს სირთულეებს? ახმატოვა ამ ყველაფერს კულისებში ტოვებს, თითქოს თითოეულ მკითხველს საკუთარი ისტორიის მოფიქრებას სთავაზობს.