ស្នាដៃរបស់ Chukovsky ដ៏ល្បីល្បាញ ជួរធំទូលាយមួយ។អ្នកអានជាដំបូងបង្អស់ កំណាព្យ និងរឿងនិទានសម្រាប់ក្មេងៗ។ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងទេថា បន្ថែមពីលើការបង្កើតទាំងនេះ អ្នកនិពន្ធមានស្នាដៃជាសកលលើសហសេវិកដ៏ល្បីល្បាញ និងស្នាដៃផ្សេងៗទៀត។ បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលពួកវាអ្នកអាចយល់ថាតើស្នាដៃពិសេសណាមួយរបស់ Chukovsky នឹងក្លាយជាចំណូលចិត្តរបស់អ្នក។
ប្រភពដើម
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Korney Ivanovich Chukovsky គឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ តួលេខអក្សរសាស្ត្រពិតប្រាកដត្រូវបានគេហៅថា Nikolai Vasilievich Korneichukov ។ គាត់បានកើតនៅ St. Petersburg នៅថ្ងៃទី 19 ខែមីនាឆ្នាំ 1882 ។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Ekaterina Osipovna ជាស្ត្រីកសិករនៅខេត្ត Poltava បានធ្វើការជាអ្នកបំរើនៅទីក្រុង St. នាងគឺជាប្រពន្ធខុសច្បាប់របស់ Emmanuil Solomonovich Levinson ។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Maria ដំបូង ហើយបីឆ្នាំក្រោយមក កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Nikolai បានកើតមក។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះពួកគេមិនត្រូវបានស្វាគមន៍ទេដូច្នេះនៅទីបញ្ចប់ Levinson បានរៀបការជាមួយស្ត្រីអ្នកមានហើយ Ekaterina Osipovna បានផ្លាស់ទៅ Odessa ជាមួយកូន ៗ របស់នាង។
នីកូឡាបានទៅ មត្តេយ្យហើយបន្ទាប់មកទៅវិទ្យាល័យ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចបញ្ចប់វាបានដោយសារតែកម្រិតទាប
Prose សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ
សកម្មភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកនិពន្ធបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1901 នៅពេលដែលអត្ថបទរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង Odessa News ។ Chukovsky បានសិក្សាភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងឡុងដ៍ពីអ្នកកែសម្រួលការបោះពុម្ពនេះ។ ត្រលប់ទៅ Odessa គាត់បានចូលរួមក្នុងបដិវត្តឆ្នាំ 1905 អស់ពីសមត្ថភាពរបស់គាត់។
នៅឆ្នាំ 1907 Chukovsky បានចូលរួមក្នុងការបកប្រែស្នាដៃរបស់ Walt Whitman ។ គាត់បានបកប្រែជាសៀវភៅរុស្ស៊ី និងសៀវភៅផ្សេងទៀតដោយ Twain, Kipling, Wilde ។ ស្នាដៃទាំងនេះរបស់ Chukovsky មានប្រជាប្រិយភាពណាស់។
គាត់បានសរសេរសៀវភៅអំពី Akhmatova, Mayakovsky, Blok ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1917 Chukovsky បានធ្វើការលើអក្សរកាត់នៅលើ Nekrasov ។ វា។ ការងារជាច្រើនឆ្នាំដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ ១៩៥២ ប៉ុណ្ណោះ។
កំណាព្យរបស់កវីកុមារ
វានឹងជួយអ្នកឱ្យដឹងពីអ្វីដែលការងាររបស់ Chukovsky សម្រាប់កុមារគឺជាបញ្ជី។ ទាំងនេះគឺជាខគម្ពីរខ្លីៗដែលទារករៀននៅឆ្នាំដំបូងនៃជីវិត និងនៅសាលាបឋមសិក្សា៖
- "ឆ្កួត";
- "កូនជ្រូក";
- "ដំរីអាន";
- "Hedgehogs សើច";
- "ហ្សាកាលីកា";
- "សាំងវិច";
- "Fedotka";
- "ជ្រូក";
- "សួន";
- "អណ្តើក";
- "ចម្រៀងស្បែកជើងកវែងក្រីក្រ";
- "កូនខ្លា";
- "បេបេកា";
- "អូដ្ឋ";
- "សេចក្តីអំណរ";
- "ចៅទួត";
- "ដើមណូអែល";
- "រុយនៅក្នុងអាងងូតទឹក";
- "សាច់មាន់"។
បញ្ជីដែលបានបង្ហាញខាងលើនឹងជួយរៀនស្នាដៃកំណាព្យតូចរបស់ Chukovsky សម្រាប់កុមារ។ ប្រសិនបើអ្នកអានចង់ស្គាល់ចំណងជើង, ឆ្នាំនៃការសរសេរនិង សង្ខេបរឿងនិទាននៃតួលេខអក្សរសាស្ត្រ បន្ទាប់មកបញ្ជីនៃពួកគេគឺខាងក្រោម។
ស្នាដៃរបស់ Chukovsky សម្រាប់កុមារ - "ក្រពើ", "Cockroach", "Moydodyr"
នៅឆ្នាំ 1916 Korney Ivanovich បានសរសេររឿងនិទាន "ក្រពើ" កំណាព្យនេះត្រូវបានទទួលដោយមិនច្បាស់លាស់។ ដូច្នេះភរិយារបស់ V. Lenin គឺ N. Krupskaya បាននិយាយរិះគន់ចំពោះការងារនេះ។ អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រហើយអ្នកនិពន្ធ Yuri Tynyanov ផ្ទុយទៅវិញបាននិយាយថាកំណាព្យរបស់កុមារបានបើកនៅទីបំផុត។ N. Btsky សរសេរកំណត់ចំណាំនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិគរុកោសល្យស៊ីបេរីបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងវាថាកុមារទទួលយក "ក្រពើ" ដោយសាទរ។ ពួកគេអបអរឥតឈប់ឈរ ស្តាប់ដោយរីករាយ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាពួកគេសោកស្តាយចំពោះការចែកចេញជាមួយសៀវភៅនេះ និងតួអង្គរបស់វា។
ពិតណាស់ស្នាដៃរបស់ Chukovsky សម្រាប់កុមារគឺ "Cockroach" ។ រឿងនេះត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធនៅឆ្នាំ 1921 ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Korney Ivanovich ក៏បានមកជាមួយ Moidodyr ផងដែរ។ ដូចដែលគាត់ផ្ទាល់បាននិយាយថាគាត់បានតែងរឿងនិទានទាំងនេះតាមព្យញ្ជនៈក្នុងរយៈពេល 2-3 ថ្ងៃប៉ុន្តែគាត់គ្មានកន្លែងបោះពុម្ពទេ។ បន្ទាប់មកលោកបានស្នើឲ្យបង្កើតវចនានុក្រមសម្រាប់កុមារ ហើយហៅវាថា «ឥន្ទធនូ»។ ទាំងពីរនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីនោះ។ ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញ Chukovsky ។
"ដើមឈើអច្ឆរិយៈ"
នៅឆ្នាំ 1924 Korney Ivanovich បានសរសេរ "ដើមឈើអព្ភូតហេតុ" ។ នៅពេលនោះ មនុស្សជាច្រើនរស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ ការចង់ស្លៀកពាក់ឱ្យស្រស់ស្អាតគ្រាន់តែជាសុបិនប៉ុណ្ណោះ។ Chukovsky បញ្ចូលពួកគេនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ នៅលើដើមឈើអព្ភូតហេតុមួយមិនមែនស្លឹកមិនមែនផ្កាទេប៉ុន្តែស្បែកជើងស្បែកជើងកវែងស្បែកជើងស្តុកដុះ។ នៅសម័យនោះ ក្មេងៗមិនទាន់មានខោខ្លីនៅឡើយ ដូច្នេះពួកគេពាក់ស្រោមជើងកប្បាស ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងខ្សែពិសេស។
នៅក្នុងកំណាព្យនេះ, ដូចនៅក្នុងមួយចំនួនផ្សេងទៀត, អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពី Murochka ។ វាជាកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ គាត់បានស្លាប់នៅអាយុ 11 ឆ្នាំដោយជំងឺរបេង។ នៅក្នុងកំណាព្យនេះគាត់សរសេរថាស្បែកជើងប៉ាក់តិចតួចត្រូវបានរហែកសម្រាប់ Murochka ។ ពណ៌ខៀវជាមួយ pom-poms ពិពណ៌នាអំពីអ្វីដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេបានយកពីដើមឈើសម្រាប់ក្មេងៗ។
ឥឡូវនេះពិតជាមានដើមឈើបែបនេះ។ ប៉ុន្តែវត្ថុមិនត្រូវបានរហែកចេញពីគាត់ទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានព្យួរ។ វាត្រូវបានតុបតែងដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកកោតសរសើរនៃអ្នកនិពន្ធជាទីស្រឡាញ់ហើយមានទីតាំងនៅជិតផ្ទះរបស់គាត់ - សារមន្ទីរ។ នៅក្នុងការចងចាំនៃរឿងនិទាន អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញដើមឈើតុបតែង មុខវិជ្ជាផ្សេងៗសម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង ខ្សែបូ។
"Fly-sokotuha" - រឿងនិទានដែលអ្នកនិពន្ធបានបង្កើត, រីករាយនិងរាំ
ឆ្នាំ 1924 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបង្កើត "រុយ-sokotukha" ។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ អ្នកនិពន្ធចែករំលែកនូវពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅពេលកំពុងសរសេរស្នាដៃនេះ។ នៅថ្ងៃដ៏ក្តៅគគុកនៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1923 លោក Chukovsky ពោរពេញដោយសេចក្តីអំណរដ៏ក្រៃលែង គាត់មានអារម្មណ៍ដោយអស់ពីចិត្តថា តើពិភពលោកនេះស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណា ហើយតើវាល្អប៉ុណ្ណាក្នុងការរស់នៅក្នុងនោះ។ បន្ទាត់ចាប់ផ្តើមកើតដោយខ្លួនឯង។ គាត់បានយកខ្មៅដៃ ក្រដាសមួយ ហើយចាប់ផ្តើមគូសបន្ទាត់យ៉ាងរហ័ស។
ការគូររូបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់សត្វរុយ អ្នកនិពន្ធមានអារម្មណ៍ថាដូចជាកូនកំលោះនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ពីមុនគាត់បានព្យាយាមពណ៌នាបំណែកនេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចគូរលើសពីពីរបន្ទាត់បានទេ។ នៅថ្ងៃនេះ ការបំផុសគំនិតបានមក។ នៅពេលដែលគាត់រកមិនឃើញក្រដាសទៀត គាត់គ្រាន់តែហែកក្រដាសមួយសន្លឹកនៅតាមសាលធំ ហើយសរសេរយ៉ាងលឿននៅលើវា។ នៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធចាប់ផ្តើមប្រាប់នៅក្នុងខអំពីរបាំអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរនិងរាំក្នុងពេលតែមួយ។ Korney Ivanovich និយាយថាប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់បានឃើញបុរសអាយុ 42 ឆ្នាំម្នាក់ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងការរាំបែបអាម៉ាស់ស្រែកពាក្យហើយសរសេរភ្លាមៗនៅលើផ្ទាំងរូបភាពដែលមានធូលីដីគាត់នឹងសង្ស័យថាមានអ្វីមួយខុស។ ជាមួយនឹងភាពងាយស្រួលដូចគ្នាគាត់បានបញ្ចប់ការងារ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចប់ កវីបានប្រែទៅជាបុរសហត់នឿយ និងស្រេកឃ្លាន ដែលទើបតែបានមកដល់ទីក្រុងពី dacha របស់គាត់។
ស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់កវីសម្រាប់សាធារណជនវ័យក្មេង
Chukovsky និយាយថានៅពេលបង្កើតសម្រាប់កុមារវាចាំបាច់យ៉ាងហោចណាស់មួយរយៈដើម្បីប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សតូចៗទាំងនេះដែលបន្ទាត់ត្រូវបានដោះស្រាយ។ បន្ទាប់មកមានការកើនឡើងងប់ងល់និងការបំផុសគំនិត។
តាមរបៀបដូចគ្នា ស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់ Korney Chukovsky ត្រូវបានបង្កើតឡើង - "ការភ័ន្តច្រឡំ" (1926) និង "Barmaley" (1926) ។ នៅគ្រាទាំងនេះ កវីបានជួបប្រទះនូវ "ចង្វាក់បេះដូងនៃសេចក្តីអំណររបស់កុមារ" ហើយដោយសេចក្តីរីករាយបានសរសេរចុះនូវខ្សែចង្វាក់ដែលកើតមកយ៉ាងលឿននៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់នៅលើក្រដាស។
ស្នាដៃផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Chukovsky យ៉ាងងាយស្រួលនោះទេ។ ដូចដែលគាត់ផ្ទាល់បានសារភាពថាពួកគេមានដើមកំណើតយ៉ាងជាក់លាក់នៅពេលនៃការត្រឡប់មកវិញនៃ subconscious របស់គាត់ទៅកុមារភាពប៉ុន្តែត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការខិតខំនិងយូរ។
ដូច្នេះគាត់បានសរសេរ "ទុក្ខព្រួយរបស់ Fedorino" (1926), "Telephone" (1926) ។ រឿងនិទានទីមួយបង្រៀនកុមារឱ្យមានភាពស្អាតស្អំ បង្ហាញពីអ្វីដែលខ្ជិល និងមិនមានឆន្ទៈក្នុងការរក្សាផ្ទះរបស់ពួកគេឱ្យស្អាត។ បំណែកនៃ "ទូរស័ព្ទ" ងាយស្រួលចងចាំ។ សូម្បីតែក្មេងអាយុ 3 ឆ្នាំក៏អាចនិយាយឡើងវិញបានយ៉ាងងាយស្រួលបន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាអ្វីដែលមានប្រយោជន៍ ស្នាដៃគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Chukovsky បញ្ជីអាចត្រូវបានបន្តជាមួយនឹងរឿងនិទាន "The Stolen Sun", "Aibolit" និងស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធ។
"The Stolen Sun" រឿងអំពី Aibolit និងវីរបុរសផ្សេងទៀត។
"The Stolen Sun" Korney Ivanovich បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1927 ។ គ្រោងប្រាប់ថា ក្រពើបានលេបព្រះអាទិត្យ ហើយដូច្នេះអ្វីៗនៅជុំវិញត្រូវធ្លាក់ទៅក្នុងភាពងងឹត។ ដោយសារតែហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងជាច្រើនករណី។ សត្វទាំងនោះខ្លាចក្រពើ ហើយមិនដឹងថាត្រូវយកព្រះអាទិត្យចេញពីណាទេ។ ចំពោះបញ្ហានេះខ្លាឃ្មុំត្រូវបានគេហៅថាដែលបង្ហាញពីអព្ភូតហេតុនៃការភ័យខ្លាចហើយរួមជាមួយសត្វដទៃទៀតអាចត្រលប់មកវិញនូវអំពូលភ្លើងទៅកន្លែងរបស់វា។
"Aibolit" ដែលបង្កើតឡើងដោយ Korney Ivanovich ក្នុងឆ្នាំ 1929 ក៏ប្រាប់អំពីវីរបុរសដ៏ក្លាហានម្នាក់ផងដែរ - វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមិនភ័យខ្លាចក្នុងការទៅអាហ្វ្រិកដើម្បីជួយសត្វ។ មិនសូវល្បីគឺជាស្នាដៃរបស់កុមារផ្សេងទៀតដោយ Chukovsky ដែលត្រូវបានសរសេរក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ - ទាំងនេះគឺជា "ភាសាអង់គ្លេស ចម្រៀងប្រជាប្រិយ"," Aibolit and the Sparrow "," Toptygin and the Fox "។
នៅឆ្នាំ 1942 Korney Ivanovich បាននិពន្ធរឿងនិទាន "យើងនឹងកម្ចាត់ Barmaley!" ។ ជាមួយនឹងការងារនេះអ្នកនិពន្ធបញ្ចប់រឿងរបស់គាត់អំពីចោរ។ នៅឆ្នាំ 1945-46 អ្នកនិពន្ធបានបង្កើត Bibigon's Adventure ។ អ្នកនិពន្ធលើកតម្កើងម្តងទៀត វីរបុរសក្លាហានគាត់មិនខ្លាចក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយតួអង្គអាក្រក់ដែលធំជាងគាត់ច្រើនដងនោះទេ។
ស្នាដៃរបស់ Korney Ivanovich Chukovsky បង្រៀនកុមារភាពសប្បុរសភាពមិនភ័យខ្លាចភាពត្រឹមត្រូវ។ ពួកគេអបអរមិត្តភាពនិង ចិត្តសប្បុរសវីរជន។
Chukovsky Korney Ivanovich(Nikolai Emmanuilovich Korneichukov)
(31.03.1882 — 28.10.1969)
ឪពុកម្តាយរបស់ Chukovsky គឺជាមនុស្សខុសគ្នាទាំងស្រុង ឋានៈសង្គម. ម្តាយរបស់ Nikolai គឺជាស្ត្រីកសិករមកពីខេត្ត Poltava ឈ្មោះ Ekaterina Osipovna Korneichukova ។ ឪពុករបស់ Nikolai ឈ្មោះ Emmanuil Solomonovich Levenson រស់នៅក្នុងគ្រួសារល្អដែលផ្ទះរបស់គាត់នៅ St. Petersburg Ekaterina Osipovna ធ្វើការជាអ្នកបំរើ។ Nicholas គឺជាកូនទីពីរដែលកើតក្នុងទំនាក់ទំនងក្រៅអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ បន្ទាប់ពីប្អូនស្រីអាយុ 3 ឆ្នាំរបស់គាត់ឈ្មោះ Maria ។ បន្ទាប់ពីកំណើតរបស់នីកូឡាឪពុកបានចាកចេញពីពួកគេទៅរៀបការជាមួយ "ស្ត្រីនៃរង្វង់របស់គាត់" ។ ម្តាយរបស់ Nikolai មិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេហើយផ្លាស់ទៅ Odessa ដែលជាកន្លែង យូរឆ្នាំគ្រួសាររស់នៅក្នុងភាពក្រីក្រ។
នៅ Odessa Chukovsky បានចូលកន្លែងហាត់ប្រាណពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញនៅថ្នាក់ទី 5 ដោយសារតែគាត់ កំណើតទាប. ក្រោយមក Chukovsky បានរៀបរាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលគាត់បានជួបប្រទះក្នុងវ័យកុមារភាព ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវិសមភាពសង្គមនៃសម័យនោះនៅក្នុងរឿងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "Silver Emblem" ។
នៅឆ្នាំ 1901 Chukovsky បានចាប់ផ្តើមអាជីពសរសេររបស់គាត់នៅក្នុងកាសែត Odessa News ។ នៅឆ្នាំ 1903 ក្នុងនាមជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសម្រាប់ការបោះពុម្ពដូចគ្នា Chukovsky ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរស់នៅនិងធ្វើការនៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាកន្លែងដែលគាត់ចាប់ផ្តើមសិក្សាដោយភាពរីករាយ។ នៃភាសាអង់គ្លេសនិងអក្សរសិល្ប៍។ ក្រោយមក Chukovsky បានបោះពុម្ពសៀវភៅជាច្រើនជាមួយនឹងការបកប្រែកំណាព្យដោយកវីជនជាតិអាមេរិក Walt Whitman ដែលស្នាដៃរបស់គាត់ចូលចិត្ត។ បន្តិចក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1907 គាត់បានបញ្ចប់ការងារលើការបកប្រែរឿងនិទានរបស់ Rudyard Kipling ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមុនបដិវត្តន៍ លោក Chukovsky បានបោះពុម្ពផ្សាយយ៉ាងសកម្មនូវអត្ថបទសំខាន់ៗ នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយផ្សេងៗ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់មិនខ្លាចក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់គាត់។ គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនលើស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រសហសម័យ។
Korney Chukovsky បានចាប់ផ្តើមសរសេររឿងនិទានរបស់កុមារជាមួយនឹងរឿងនិទាន "ក្រពើ" ក្នុងឆ្នាំ 1916 ។
ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1928 "On the Crocodile" របស់ Chukovsky នឹងត្រូវបានបោះពុម្ព អត្ថបទរិះគន់ Nadezhda Krupskaya នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ Pravda ដែលបានដាក់បម្រាមយ៉ាងសំខាន់លើការបន្តនៃសកម្មភាពបែបនេះ។ នៅឆ្នាំ 1929 Chukovsky បានបោះបង់ចោលការសរសេររឿងនិទានជាសាធារណៈ។ ទោះបីជាមានបទពិសោធន៍ដ៏ឈឺចាប់របស់គាត់ទាក់ទងនឹងរឿងនេះក៏ដោយ គាត់ពិតជានឹងមិនសរសេររឿងនិទានតែមួយម្តងទៀតទេ។
នៅក្នុងឆ្នាំក្រោយបដិវត្តន៍ Chukovsky បានលះបង់ពេលវេលាជាច្រើនដើម្បីបកប្រែស្នាដៃ អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេស៖ រឿងដោយ O. Henry, Mark Twain, Chesterton និងអ្នកដទៃ។ បន្ថែមពីលើការបកប្រែខ្លួនឯង Korney Chukovsky បានចងក្រងការណែនាំទ្រឹស្តីស្តីពីការបកប្រែអក្សរសាស្ត្រ ("សិល្បៈខ្ពស់") ។
Chukovsky ដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ Nikolai Alekseevich Nekrasov បានលះបង់ការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីធ្វើការលើការងាររបស់គាត់ដោយសិក្សារបស់គាត់។ សកម្មភាពច្នៃប្រឌិតដែលត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់អំពី Nekrasov ("រឿងរ៉ាវអំពី Nekrasov" (1930) និង "Nekrasov's Mastery" (1952)) ។ សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Chukovsky ការដកស្រង់ជាច្រើនពីស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានរកឃើញដែលនៅក្រោមការហាមឃាត់នៃការចាប់ពិរុទ្ធមិនត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងពេលតែមួយ។
ដោយមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកនិពន្ធនៅសម័យរបស់គាត់ជាពិសេស Repin, Korolenko, Gorky និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន Chukovsky បានប្រមូលអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់អំពីពួកគេនៅក្នុងសៀវភៅ "សហសម័យ" ។ បរិមាណដ៏អស្ចារ្យកំណត់ចំណាំក៏អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ" របស់គាត់ (បោះពុម្ភផ្សាយនៅលើមូលដ្ឋាននៃកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Korney Chukovsky ដែលគាត់បានរក្សាទុកពេញមួយជីវិតរបស់គាត់) ក៏ដូចជា almanac "Chukokkala" របស់គាត់ជាមួយនឹងសម្រង់ពាក្យកំប្លែង និង autographs ជាច្រើនរបស់អ្នកនិពន្ធ និងសិល្បករ។ .
ទោះបីជាមានភាពបត់បែននៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់យើងក៏ដោយ យើងភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយឈ្មោះរបស់ Korney Chukovsky រឿងនិទានកុមារជាច្រើនដែលកវីបានផ្តល់ឱ្យយើង។ កុមារជាច្រើនជំនាន់បានធំឡើងលើរឿងនិទានរបស់ Chukovsky ហើយបន្តអានវាដោយក្តីរីករាយ។ ក្នុងចំណោមច្រើនបំផុត រឿងនិទានប្រជាប្រិយ Chukovsky មនុស្សម្នាក់អាចបកស្រាយរឿងនិទានរបស់គាត់ "Aibolit", "Cockroach", "Fly-Tsokotuha", "Moydodyr", "Telephone", "ទុក្ខព្រួយរបស់ Fedorino" និងរឿងជាច្រើនទៀត។
Korney Chukovsky ស្រឡាញ់ក្រុមកុមារខ្លាំងណាស់ដែលគាត់បានដាក់ការសង្កេតរបស់គាត់នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ពីពីរទៅប្រាំ។
សៀវភៅជាច្រើនត្រូវបានសរសេរអំពី Korney Chukovsky អត្ថបទជាច្រើនត្រូវបានបោះពុម្ពមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅបរទេសផងដែរ។ ការបកប្រែស្នាដៃរបស់គាត់អាចរកបាននៅ ភាសាផ្សេងៗសន្តិភាព។
ជាងមួយជំនាន់បានធំឡើងនៅលើរឿងនិទានរបស់ K. Chukovsky ។ ពួកគេនិយាយអំពីសត្វ និងមនុស្ស គុណធម៌ និងគុណធម៌របស់ពួកគេ។ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងកម្សាន្ត។ ប៉ះការច្នៃប្រឌិត អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញការអានស្នាដៃរបស់ Korney Chukovsky សម្រាប់កុមារ បញ្ជីដែលត្រូវបានបង្ហាញខាងក្រោម។
រឿងនិទានប្រាប់អំពីតម្រូវការប្រចាំថ្ងៃ នីតិវិធីទឹក។. នៅក្នុងវា K. Chukovsky ប្រាប់អំពីក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលពិតជាកខ្វក់។ ដូច្នេះគាត់ចូលគេងដោយមិនបានលាងសម្អាត។ ពេលគាត់ភ្ញាក់ពីដំណេក គាត់សង្កេតឃើញថាវត្ថុទាំងអស់ដែលគាត់ចង់ប៉ះបានរត់ចេញពីគាត់។ លើសពីនោះ អាងលាងទឹកមួយឈ្មោះ Moidodyr ចេញពីបន្ទប់គេងរបស់ម្តាយ ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យគាត់ខ្មាសគេ។ ក្រោយពីព្យាយាមរត់គេច ក្មេងប្រុសដឹងថាភាពស្អាតស្អំសំខាន់ប៉ុណ្ណា ហើយកែកំហុសរបស់ខ្លួន។
អ្នកនិពន្ធរឿងនិទានប្រាប់ថាសត្វផ្សេងៗគ្នាហៅគាត់ពេញមួយថ្ងៃ។ ពួកគេម្នាក់ៗមានសំណើរៀងៗខ្លួន។ ដំរីត្រូវការសូកូឡា ក្រពើត្រូវការអាហារពេលយប់សម្រាប់គ្រួសារទាំងមូល ទន្សាយត្រូវការស្រោមដៃ ស្វាត្រូវការសៀវភៅ។ នៅពេលថ្ងៃទូរស័ព្ទមិនឈប់។ នៅទីបញ្ចប់ អ្នកនិពន្ធបានសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង ដើម្បីជួយសង្រ្គោះសត្វដំរីទឹក ដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាលភក់។
នេះគឺជារឿងនិទានកម្សាន្តដែល K. Chukovsky ប្រាប់អំពីបញ្ហាដែលបានកើតឡើងចំពោះវីរនារី។ ដោយសារតែការពិតដែលថា Fedor រត់ទៅផ្ទះដោយមិនដឹងខ្លួន ប្រដាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះទាំងអស់បានរត់ចេញពីនាង។ ចាន ប៉ែល ដែក និងចានលែងចង់បម្រើស្លុតទៀតហើយ។ ភាពកខ្វក់ កន្លាត កន្លាត បានកកកុញនៅក្នុងផ្ទះ។ ដោយដឹងពីកំហុសរបស់គាត់ Fyodor បានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យត្រលប់មកវិញដោយសន្យាថានឹងជួសជុលអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ បន្ទាប់ពីសម្អាតរួច ចានដែលដឹងគុណបានព្យាបាលម្ចាស់ផ្ទះជាមួយនឹងនំ និងនំផេនខេកដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់។
រឿងនិទាន "ព្រះអាទិត្យលួច" ប្រាប់ រឿងនិទានគួរឱ្យខ្លាចអំពីរបៀបដែលក្រពើបានដកហូតព្រះអាទិត្យទាំងអស់។ គាត់បានលេបដោយមិនខ្មាស់អៀន រាងកាយស្ថានសួគ៌. ដោយហេតុនេះហើយបានក្លាយជាងងឹត សត្វទាំងអស់ភ័យខ្លាច។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ទៅក្រពើដើម្បីសង្គ្រោះព្រះអាទិត្យទេ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានរត់ទៅរកខ្លាឃ្មុំដើម្បីសុំជំនួយ។ គាត់បានទៅវាលភក់ រត់ចូលទៅក្នុងក្រពើ ហើយបញ្ចេញពន្លឺថ្ងៃឲ្យអ្នករាល់គ្នារីករាយ។
នៅក្នុងការងារ "សត្វកន្លាត" អ្នកអាននឹងរៀនរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលសត្វកន្លាតស្រមៃថាខ្លួនគាត់មិនអាចឈ្នះបាន។ គាត់អាចបំភ័យមិនត្រឹមតែសត្វតូចៗប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានក្រពើ រមាស និងដំរីទៀតផង។ សត្វទាំងនោះបានដាក់ជូនសត្វកន្លាត ហើយបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្តល់អាហារដល់កូនរបស់វា។ ប៉ុន្តែចាបដែលមិនភ័យខ្លាចនោះបានឃើញសត្វល្អិតពុកមាត់ធម្មតាមួយក្បាលនៅពីមុខវា ហើយបានស៊ីវា។ ដើម្បីអបអរ សត្វបានរៀបចំពិធីដ៏ធំមួយ ហើយចាប់ផ្តើមសរសើរព្រះអង្គសង្គ្រោះ។ ដូច្នេះ សត្វនេះមិនអស្ចារ្យដូចការគិតរបស់ខ្លួនទេ។
រឿងនិទាន "ដើមឈើអច្ឆរិយៈ" គឺជារឿងនិទានអំពីដើមឈើដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ជំនួសឱ្យផ្កា និងផ្លែឈើ ស្បែកជើង និងស្រោមជើងដុះលើវា។ សូមអរគុណដល់ដើមឈើនេះ កុមារក្រីក្រនឹងលែងដើរជុំវិញដោយរហែក និងស្បែកជើងកវែងដែលរហែកទៀតហើយ។ ស្បែកជើងបានទុំហើយសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាមកជ្រើសរើសស្បែកជើងកវែង ឬស្បែកជើងកវែងថ្មី។ អ្នកដែលត្រូវការវានឹងរកឃើញស្រោមជើង និងខោជើងវែងនៅលើដើមឈើអព្ភូតហេតុ។ សូមអរគុណដល់គាត់ឥឡូវនេះគ្មាននរណាម្នាក់នឹងបង្កកក្នុងរដូវរងាទេ។
នៅក្នុងរឿងនិទាន នៅក្នុងសំណួរអំពីការប្រឈមមុខគ្នារវាងមនុស្ស និងសត្វ។ មេសត្វពាហនៈគឺក្រពើដែលបានទៅលេង Petrograd ហើយដោយខឹងសម្បារចំពោះស្ថានភាពរបស់បងប្អូនរបស់គាត់នៅក្នុងសួនសត្វ បានបង្កើតសត្វព្រៃដើម្បីទៅទីក្រុង និងជួយសង្គ្រោះមិត្តភក្តិរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងទីក្រុងគាត់ត្រូវប្រឈមមុខនឹង Vanya Vasilchikov ដែលជំរុញអ្នកវាយប្រហារទៅឆ្ងាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសត្វបានចាប់យក Lyalya ។ ដោយបានចូលទៅក្នុងការចរចាជាមួយពួកគេ Vanya បានដោះលែងក្មេងស្រីហើយយល់ព្រមលើការរួមរស់ដោយសន្តិភាពរបស់មនុស្សនិងសត្វ។
"Fly-sokotuha" - រឿងនិទានអំពីការប្រារព្ធពិធីនៃថ្ងៃឈ្មោះមួយ។ តួឯក. សត្វរុយ រកលុយបានទិញសាម៉ូវ៉ា ហើយរៀបចំពិធីជប់លៀងយ៉ាងអធិកអធម។ សត្វល្អិត កន្លាត និងសូម្បីតែជីដូន-ឃ្មុំមកលេងនាង។ នៅពេលដែលមនុស្សអាក្រក់ពីងពាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងពិធីនោះ ភ្ញៀវទាំងអស់មានការភ័យខ្លាច ហើយលាក់ខ្លួន។ សត្វរុយនឹងមិនរស់ទេប្រសិនបើ Komarik មិនប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជំនួយរបស់នាង។ គាត់បានជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រីខួបកំណើត ហើយប្រាថ្នាចង់រៀបការជាមួយនាង។ ដោយការដឹងគុណ Mukha បានយល់ព្រមរៀបការជាមួយគាត់។
នៅក្នុងរឿងនិទាន "Aibolit and the Sparrow" មានរឿងមួយអំពីបក្សីក្រីក្រមួយក្បាលត្រូវបានពស់ចឹក។ ចាបក្មេងក្រោយពីខាំមិនអាចហើរឡើងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ កង្កែបភ្នែកក្រញាញ់អាណិតគាត់ក៏នាំគាត់ទៅពេទ្យ។ នៅតាមផ្លូវពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយ hedgehog និង firefly ។ ពួកគេរួមគ្នាបញ្ជូនអ្នកជំងឺទៅ Aibolit ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Sparrow បានព្យាបាលពេញមួយយប់ ហើយបានសង្គ្រោះគាត់ពីការស្លាប់ជាក់លាក់។ នេះជារបៀបដែល Aibolit ប្រព្រឹត្តចំពោះសត្វ ហើយពួកគេថែមទាំងភ្លេចនិយាយអរគុណទៀតផង។
ការងារ "Barmaley" គឺជាការព្រមានសម្រាប់កុមារតូចៗអំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេនៅអាហ្វ្រិក។ មានសត្វសាហាវដែលមានសមត្ថភាពខាំ និងវាយដំ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតគឺ Barmaley ដែលអាចស៊ីកុមារបាន។ ប៉ុន្តែ Tanya និង Vanya មិនស្តាប់តាមការណែនាំ ហើយខណៈដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេកំពុងដេកលក់បានទៅអាហ្វ្រិក។ ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេមិនមានរយៈពេលយូរទេ - ពួកគេឆាប់ទៅដល់ Barmaley ។ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់លោកបណ្ឌិត Aibolit និង Crocodile ទេនោះ មិនដឹងជាមានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះកុមារកំសាកនោះទេ។
នៅក្នុងរឿងនិទាន "សាំងវិច" តួអង្គសំខាន់គឺ វត្ថុគ្មានជីវិត- សាំងវិចជាមួយ Ham ។ គាត់ចង់ទៅដើរលេង។ ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែសប្បាយ គាត់បានទាក់ទាញនំផ្អែមពីក្រោយគាត់។ ពែងតែឃើញបែបនេះ ក៏ស្រែកព្រមានដល់នំសាំងវិច។ ពួកគេបានហាមប្រាមជនមិនឲ្យចេញពីមាត់ទ្វារ។ យ៉ាងណាមិញ Moura អាចញ៉ាំគាត់នៅទីនោះ។ ដូច្នេះជួនកាលមនុស្សម្នាក់មិនស្តាប់សុភវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកដទៃហើយទទួលរងពីរឿងនេះ។
រឿងនិទាន "ភាពច្របូកច្របល់" គឺជាការលួងលោមដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់កុមារតូចៗ។ នៅក្នុងវា K. Chukovsky និយាយអំពី គ្រាអាសន្ននៅពេលដែលសត្វចង់បង្កើតសំឡេងមិនធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ។ កូនឆ្មាចង់ស្រែកថ្ងូរ កូនទាចង់កន្ត្រាក់ ហើយចាបជាទូទៅមានអារម្មណ៍ដូចគោ។ មានតែទន្សាយប៉ុណ្ណោះដែលមិនបានចុះចាញ់នឹងភាពអាម៉ាស់ទូទៅ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកន្លែងតែបន្ទាប់ពីភ្លើងនៅសមុទ្រត្រូវបានពន្លត់, ពិរុទ្ធជនដែលជា chanterelles ។ ភាពច្របូកច្របល់បែបនេះមិននាំឱ្យមានអ្វីល្អទេ។
ការងារ "The Adventure of Bibigon" ពិពណ៌នាអំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់សត្វដ៏អស្ចារ្យ។ តួឯក- Bibigon - រស់នៅក្នុង dacha របស់អ្នកនិពន្ធ។ ឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងចំពោះគាត់គ្រប់ពេលវេលា។ បន្ទាប់មកគាត់នឹងចូលប្រយុទ្ធជាមួយទួរគីដែលគាត់ចាត់ទុកថាជាគ្រូធ្មប់។ គាត់សម្រេចចិត្តជិះលើ holey galosh ដែលបង្ហាញពីនាវិក។ អេ ផ្នែកផ្សេងគ្នារឿងនិទាន, គូប្រជែងរបស់គាត់គឺពីងពាង, ឃ្មុំ, ក្អែក។ បន្ទាប់ពី Bibigon បាននាំប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Tsintsinela គាត់ត្រូវតែប្រយុទ្ធជាមួយទួរគីដែលគាត់បានចាញ់។
នៅក្នុងរឿងនិទាន "Toptygin and the Fox" មានរឿងរ៉ាវអំពីខ្លាឃ្មុំដែលមិនមានកន្ទុយ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តកែការយល់ច្រឡំនេះហើយបានទៅ Aibolit ។ គ្រូពេទ្យចិត្តល្អ។បានសម្រេចចិត្តជួយជនក្រីក្រ ហើយបានស្នើឲ្យជ្រើសរើសកន្ទុយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Fox បានបោកបញ្ឆោតក្បាលខ្លាឃ្មុំហើយតាមដំបូន្មានរបស់នាងគាត់បានជ្រើសរើសកន្ទុយក្ងោក។ ជាមួយនឹងគ្រឿងតុបតែងបែបនេះ clubfoot បានក្លាយជាការកត់សម្គាល់ហើយភ្លាមៗនោះអ្នកប្រមាញ់បានចាប់គាត់។ នេះគឺជាអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកដែលធ្វើតាមការនាំមុខនៃល្បិចកល។
នៅក្នុងរឿងនិទាន "ចម្រៀងក្លែងបន្លំ" អ្នកនិពន្ធនិយាយអំពីកន្លែងចម្លែកមួយដែលមនុស្សនិងវត្ថុត្រូវបានរមួល។ បុរស និងជីដូន កណ្ដុរ និងចចក និងសូម្បីតែដើមឈើណូអែលក៏ខូចទ្រង់ទ្រាយដែរ។ ទន្លេផ្លូវស្ពាន - អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរមួល។ គ្មាននរណាម្នាក់លើកលែងតែ K. Chukovsky ដឹងពីកន្លែងដែលចម្លែកនេះនិង កន្លែងដ៏អស្ចារ្យក្នុងនោះមនុស្ស និងសត្វរមែងរស់នៅដោយរីករាយ។ ការពិពណ៌នាគួរឱ្យអស់សំណើចនៃពិភពលោកដែលពិតជាមិនមាន។
Korney Ivanovich Chukovsky(1882-1969) - រុស្ស៊ីនិង កវីសូវៀត, អ្នកនិពន្ធកុមារ. Nikolai Vasilyevich Korneichukov ដែលយកឈ្មោះក្លែងក្លាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ "Korney Chukovsky" សម្រាប់ខ្លួនគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យរបស់កុមារយឺតណាស់អ្នកនិពន្ធបានសរសេររឿងនិទានដំបូង "ក្រពើ" នៅឆ្នាំ 1916 ។
Korney Chukovsky គឺជាអ្នកនិពន្ធចំនួន 15 ភាគប៉ុន្តែមានតែមួយភាគបីនៃភាគដំបូងប៉ុណ្ណោះដែលជាស្នាដៃរបស់កុមារ។ សម្បូរ បរិមាណដ៏ច្រើន។តួអក្សរភ្លឺ, សប្បុរសនិងសប្បុរស, អរគុណដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថា "ជីតាឬស" ។
ស្នាដៃកំប្លែងនិងរីករាយរបស់ Korney Chukovsky គឺជាស្នាដៃបុរាណនៃអក្សរសិល្ប៍កុមាររុស្ស៊ី។ ទាំងការស្រមើស្រមៃ និងកំណាព្យ អ្នកនិពន្ធសូវៀតមានរចនាប័ទ្មដ៏អស្ចារ្យ ងាយស្រួលយល់ ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ក្មេងទើបចេះដើរតេះតះ។ គ្រោងដើមនៃកំណាព្យរបស់គាត់នឹងត្រូវបានចងចាំដោយកុមារអស់មួយជីវិត។ តួអង្គជាច្រើនរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានសម្គាល់ដោយរូបរាងពិសេសរបស់ពួកគេ ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីចរិតលក្ខណៈរបស់វីរបុរស។
មនុស្សគ្រប់វ័យនឹងរីករាយក្នុងការអានរឿងនិទានរបស់ Chukovsky ។ ចំណាប់អារម្មណ៍លើរឿងទាំងនេះមិនរលាយបាត់ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ដែលបញ្ជាក់បន្ថែមពីជំនាញ អ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យ. នៅក្នុងការច្នៃប្រឌិត បុរាណសូវៀតរួមបញ្ចូលការងារ ទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា. សម្រាប់កុមារ អ្នកនិពន្ធបានឡើងមកជាមួយ rhymes បណ្តុះកូនខ្លី កុមារដែលមានវ័យចំណាស់នឹងចាប់អារម្មណ៍លើការតែងនិពន្ធបទភ្លេងដ៏វែង។ ឪពុកម្តាយមិនចាំបាច់អានរឿងរវើរវាយដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ Korney Ivanovich ចំពោះកូនរបស់ពួកគេទេ - គាត់អាចស្តាប់វាតាមអ៊ីនធឺណិត។
កំណាព្យនិងរឿងនិទានសម្រាប់កុមារដោយ Korney Chukovsky
អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់ ស្នាដៃផ្ទាល់ខ្លួនការពិតជុំវិញ។ បង្កើតជាពិសេសសម្រាប់កុមារ កំណាព្យនេះបានទាក់ទាញអ្នកស្រឡាញ់អក្សរសិល្ប៍វ័យក្មេងនៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យ និងភាពសប្បាយរីករាយ។ សូមអរគុណចំពោះទេពកោសល្យរបស់អ្នកនិពន្ធក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រីនឹងស្គាល់គ្នា។ វីរបុរសមិនធម្មតា៖ Aibolit, Moidodyr, Bibigon, Barmaley, Cockroach ។ ក្មេងៗនឹងពេញចិត្តនឹងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់តួអង្គ ដែលម្ចាស់នៃភាពសុខដុមរមនា និងពណ៌នាបានរៀបរាប់យ៉ាងជក់ចិត្ត។ កំណាព្យរបស់ Chukovsky គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានសូម្បីតែជីដូនជីតាក៏ដោយ។ សូមអរគុណចំពោះរឿងទាំងនេះ មនុស្សពេញវ័យគ្រប់រូបអាចទៅលេងកុមារភាពឆ្ងាយរបស់ពួកគេម្តងទៀត ហើយមួយរយៈមានអារម្មណ៍ថាដូចជាកុមារដែលគ្មានកង្វល់។
1
វេជ្ជបណ្ឌិតល្អ Aibolit!
គាត់អង្គុយនៅក្រោមដើមឈើ។
មករកគាត់ដើម្បីព្យាបាល។
ទាំងគោ និងចចក
និងសត្វល្អិតនិងដង្កូវមួយ
និងខ្លាឃ្មុំមួយ!
ជាសះស្បើយទាំងអស់គ្នា
វេជ្ជបណ្ឌិតល្អ Aibolit!
2
ហើយកញ្ជ្រោងបានមកដល់ Aibolit:
«អូខ្ញុំត្រូវសត្វស្វា!
ហើយអ្នកឃ្លាំមើលបានមកដល់ Aibolit៖
“មាន់មួយខាំច្រមុះខ្ញុំ!”
សូមចាំថា Murochka នៅក្នុងប្រទេស
នៅក្នុងផើងក្តៅរបស់យើង។
កូនទន្សាយបានរាំ
កូនកំប្រុកបានផ្ទុះឡើង
កូនកំប្រុកបានមុជទឹក
ពួកគេបានរញ៉េរញ៉ៃជុំវិញ, ដួល។
និង toad ចាស់
ដូចជាជីដូន
ខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅលើសាឡុង
ស្រោមជើងប៉ាក់
ហើយនិយាយដោយសំឡេងបាស៖
- គេង!
- លោកយាយ លោកយាយជាទីគោរព
តោះយើងលេងមួយចំនួនទៀត។
ផ្នែកទីមួយ។ដំណើរទៅកាន់ទឹកដីនៃសត្វស្វា
មានវេជ្ជបណ្ឌិតរស់នៅ។ គាត់មានចិត្តល្អ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Aibolit ។ ហើយគាត់មានប្អូនស្រីដ៏អាក្រក់ម្នាក់ឈ្មោះថា វ៉ាវរ៉ា ។
លើសពីអ្វីទាំងអស់ វេជ្ជបណ្ឌិតស្រឡាញ់សត្វ។ Hares រស់នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។ មានកំប្រុកមួយនៅក្នុងទូរបស់គាត់។ hedgehog មួយក្បាលរស់នៅលើសាឡុង។ សត្វកណ្តុរពណ៌សរស់នៅក្នុងទ្រូង។
ការងារត្រូវបានបែងចែកទៅជាទំព័រKorney Ivanovich Chukovsky(1882-1969) - អ្នកនិទានរឿងសូវៀត កវី អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ អ្នកបកប្រែ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាចម្បងសម្រាប់កុមារ រឿងព្រេងនិទានក្នុង កំណាព្យ.
កំណាព្យដោយ Korney Chukovskyបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៏ដែលមិនអាចបំភ្លេចបានចំពោះអ្នកទាំងអស់ដែលមានសេចក្តីរីករាយចំពោះពួកគេ។ អាន. មនុស្សពេញវ័យ និងកុមារភ្លាមៗបានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រទេពកោសល្យ Chukovskyនៅលើ សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។. រឿងនិទានរបស់ Korney Chukovskyបង្រៀនគុណធម៌ មិត្តភាព និងរក្សាទុកក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សគ្រប់វ័យជាយូរអង្វែង។
នៅលើគេហទំព័ររបស់យើងអ្នកអាចរកបាន លើបណ្តាញ អានរឿងនិទានរបស់ Chukovskyនិងរីករាយជាមួយពួកគេយ៉ាងពិតប្រាកដ គឺឥតគិតថ្លៃ.