អតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មក

អនុវត្ត

ពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានទទួលយក

អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់យើងនឹងទាក់ទងអ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ

ជិត

កំហុសបានកើតឡើងនៅពេលផ្ញើ

ផ្ញើម្តងទៀត

អតីតកាល ភាពតានតឹងល្អឥតខ្ចោះ, ពេលខ្លះគេហៅថាអតីតកាល សំដៅលើវត្ថុទាំងនោះ ដងអង់គ្លេសដែលមិនមាន analogues ពិតប្រាកដនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់ពីអត្ថន័យនៃ Past Perfect អ្នកអាចគូរប៉ារ៉ាឡែលជាមួយ Present Perfect ។

ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មកគឺជាអាណាឡូក គ្រប់លក្ខណ៍, សម្រាប់តែអតីតកាល។ ប្រសិនបើបច្ចុប្បន្ន សកម្មភាពល្អឥតខ្ចោះបានកើតឡើងដល់ពេលបច្ចុប្បន្ន បន្ទាប់មកនៅក្នុង Past Perfect - ដល់ចំណុចខ្លះក្នុងអតីតកាល។ ពេល​នេះ​ក្នុង​អតីតកាល​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​សកម្មភាព​អតីតកាល​មួយ​ទៀត ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ក្នុង​ឃ្លា​បន្ទាប់បន្សំ ឬ​បង្ហាញ​ក្នុង​ប្រយោគ​ដាច់​ដោយ​ឡែក ព្រម​ទាំង​គុណកិរិយា​នៃ​ពេល​វេលា។ ជារឿយៗវាត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីដោយកិរិយាស័ព្ទ រូបរាងល្អឥតខ្ចោះតើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះកាលពីអតីតកាល?

ការអប់រំល្អឥតខ្ចោះអតីតកាល

អត្ថន័យជាមូលដ្ឋាននៃអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ

ជាញឹកញាប់ណាស់នៅក្នុងប្រយោគដែលមានកិរិយាសព្ទក្នុងអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ គេអាចរកឃើញគុណកិរិយាលក្ខណៈ និងកាលៈទេសៈនៃពេលវេលាដូចជា៖

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគ

ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួយ​សង្គ្រោះ ពួក​គេ​បាន​ចំណាយ​ពេល​បី​ថ្ងៃ​ហើយ​ដោយ​គ្មាន​អាហារ និង​ទឹក ។ ដល់​ពេល​គេ​ជួយ​សង្គ្រោះ​បាន​ទៅ​៣​ថ្ងៃ​ហើយ ដោយ​គ្មាន​អាហារ ឬ​ទឹក ។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​អំពី​គ្រោះថ្នាក់​នេះ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​មើល​ព័ត៌មាន​កាលពី​យប់​មុន​។ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​អំពី​ឧប្បត្តិហេតុ​នេះ​ដោយ​សារ​តែ​ បានមើលព័ត៌មានយប់មិញ។

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគ

ខ្ញុំបានរៀនអានមុនពេលខ្ញុំទៅសាលា។ ខ្ញុំបានរៀនអានមុនពេលខ្ញុំទៅសាលារៀន។ នៅពេលដែលយើងទៅដល់រោងកុន ភាពយន្តបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។ នៅពេលយើងទៅដល់រោងកុន ភាពយន្តបានចាប់ផ្តើមហើយ។

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគ

ជនជាតិ Vikings បានធ្វើដំណើរទៅកាន់អាមេរិកខាងជើងកាលពីមួយពាន់ឆ្នាំមុន។ Vikings បានមកដល់ អាមេរិក​ខាង​ជើងរាប់ពាន់ឆ្នាំមុន។ ជនជាតិចិនបានសាងសង់ ភាព​អស្ចារ្យជញ្ជាំងជាងពីរពាន់ឆ្នាំមុន។ ជនជាតិចិនបានសាងសង់មហា ជញ្ជាំងចិនប្រហែលពីរពាន់ឆ្នាំមុន។

2. ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មកប្រើក្នុងការនិយាយដោយប្រយោល។

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគ

Sally បាន​និយាយ​ថា​នាង​បាន​បាត់​បង់​សោ​របស់​នាង​។ Sally បាន​និយាយ​ថា​នាង​បាន​បាត់​បង់​សោ​របស់​នាង​។ ម៉ាទីនបានឆ្លើយថាគាត់បានព្យាយាមទូរស័ព្ទទៅដេវ ថ្ងៃពីមុន។ Martin បានឆ្លើយតបថាគាត់បានព្យាយាមទូរស័ព្ទទៅ Dave មួយថ្ងៃមុន។

3. ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មកគួរតែត្រូវបានប្រើផងដែរ។ ប្រយោគតាមលក្ខខណ្ឌប្រភេទទីបី (លក្ខខណ្ឌមិនពិតទាក់ទងនឹងអតីតកាល) ។

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគ

ប្រសិនបើខ្ញុំបានលឺការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ ខ្ញុំនឹងយកឆ័ត្រ។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានលឺការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ ខ្ញុំនឹងយកឆ័ត្រ។ ប្រសិន​បើ​យើង​បាន​យក​ផែនទី​យើង​មិន​បាន​ មានបាត់បង់នៅលើភ្នំ។ បើ​យើង​យក​ផែនទី យើង​មិន​ចាញ់​ភ្នំ​ទេ។

4. ផងដែរ។ ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មកប្រើក្នុងប្រយោគ ខ្ញុំប្រាថ្នាប្រសិនបើមានតែដើម្បីបង្ហាញពីការសោកស្តាយចំពោះអ្វីមួយកាលពីអតីតកាល។

ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគ

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យខ្ញុំផ្ញើអំណោយខួបកំណើតឱ្យនាង។ សោកស្ដាយដែលខ្ញុំមិនបានជូនកាដូថ្ងៃកំណើតដល់នាង។ បើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាយ​លុយ​ច្រើន! បើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាយ​លុយ​ច្រើន!

ឥឡូវនេះទស្សនាវីដេអូនៅលើ Past Perfect៖

ទម្រង់​បែបបទ​វិជ្ជមាន Past Perfect ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ប្រើ​កិរិយាសព្ទ​ជំនួយ​អតីតកាល​ដើម្បី​មាន - មាន និង​ការ​ចូលរួម​អតីតកាល (ភាគ​ទី II) កិរិយាស័ព្ទ semantic(ឧទាហរណ៍ទម្រង់ទី ៣ នៃកិរិយាស័ព្ទសំខាន់) ។

had + Participle II

ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការងាររបស់ខ្ញុំនៅម៉ោង 6 ។ ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចប់​ការងារ​នៅ​ម៉ោង​៦​។
គាត់បានសរសេរសំបុត្ររបស់គាត់នៅពេលខ្ញុំមករកគាត់។ គាត់បានសរសេរសំបុត្រមួយនៅពេលខ្ញុំមករកគាត់។

ទម្រង់សួរចម្លើយបង្កើតឡើងដោយការរៀបចំកិរិយាសព្ទជំនួយឡើងវិញ មានដែលត្រូវបានដាក់មុនប្រធានបទ។

មានអ្នក បានបញ្ចប់ការងារ​របស់​អ្នក? តើអ្នកបានបញ្ចប់ការងាររបស់អ្នកហើយឬនៅ?
មានគាត់ សរសេរសំបុត្ររបស់គាត់? តើគាត់សរសេរសំបុត្រទេ?

តើខ្ញុំបានចម្អិនទេ? តើយើងបានចម្អិនទេ?
តើអ្នកបានចម្អិនទេ? តើអ្នកបានចម្អិនទេ?
តើគាត់ / នាង / វាឆ្អិនទេ? តើពួកគេបានចម្អិនទេ?

អក្សរកាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងយោងទៅតាមច្បាប់ទូទៅ៖

ខ្ញុំមាន = ខ្ញុំបាន ខ្ញុំមិនមាន = ខ្ញុំមិនមាន = ខ្ញុំមិនបាន
He had = he'd គាត់មិនមាន = គាត់មិនមាន = គាត់មិនបាន
នាងមាន = នាងមាន នាងមិនមាន = នាងមិនមាន = នាងមិនបាន
យើងមាន = យើងបាន យើងមិនមាន = យើងមិនមាន = យើងមិនបាន
អ្នកមាន = អ្នកចង់បាន អ្នកមិនមាន = អ្នកមិនមាន = អ្នកមិនបាន
ពួកគេមាន = ពួកគេបាន ពួកគេមិនមាន = ពួកគេមិនមាន = ពួកគេមិនមាន

ប្រើ

Past Perfect ត្រូវបានប្រើ៖

  • 1. ដើម្បីបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលបានបញ្ចប់ពីមុន ពេលជាក់លាក់មួយ។ក្នុង​អតីតកាល។ ពេលនេះនៅក្នុងអតីតកាលអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងពិតប្រាកដ (ឆ្នាំ, កាលបរិច្ឆេទ, ម៉ោង) ជាមួយនឹងបុព្វបទនៃពេលវេលាដោយឬអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសកម្មភាពអតីតកាលផ្សេងទៀត។ សកម្មភាពមួយផ្សេងទៀតដែលបានចាប់ផ្តើមនៅពេលក្រោយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Simple Past/Past Indefinite ។

ពួកគេបានសរសេរសមាសភាពរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃសុក្រ។ ពួកគេ​បាន​សរសេរ​អត្ថបទ​ត្រឹម​ថ្ងៃ​សុក្រ។
ពួកគេបានបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេនៅពេលដែលអធិការមកដល់។ (= នៅពេលអធិការមកដល់។) ពួកគេបានបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេនៅពេលដែលអធិការមកដល់។ (= នៅពេលដែលអធិការមកដល់។ )

ក្នុង​ចំណោម​អំពើ​ទាំង​ពីរ​ដែល​សំដែង​ដោយ​កិរិយាសព្ទ​ដល់​ចប់​និង​ដល់​ទៅ កម្ម​ដែល​សំដែង​ដោយ​កិរិយា​ដល់​ចប់​ចប់​មុន​- ចប់ដូច្នេះកិរិយាស័ព្ទនេះនៅក្នុង Past Perfect - បានបញ្ចប់។ កិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពដែលបានបញ្ចប់នៅពេលក្រោយ (មកដល់ - មកដល់), ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងអតីតកាលសាមញ្ញ - បានមកដល់។

  • 2. នៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមានឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៃពេលវេលា។

ក) ប្រសិនបើសកម្មភាពនៃឃ្លាមេបានបញ្ចប់មុនពេលសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយប្រយោគនៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ នោះកិរិយាសព្ទនៃឃ្លាមេនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Past Perfect ។ ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំត្រូវបានណែនាំដោយការភ្ជាប់មុន - មុនហើយ​នៅពេល​ដែល- ពេលណា​.

ពួក​គេ​បាន​បញ្ចប់​ការងារ​មុន​ពេល​ចៅហ្វាយ​ចូល​មក។
ពួកគេបានបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេមុនពេលចៅហ្វាយរបស់ពួកគេចូល។

ខ) ប្រសិនបើសកម្មភាពនៃឃ្លាក្រោមបង្គាប់បានបញ្ចប់មុនពេលសកម្មភាពនោះ បង្ហាញដោយការព្យាករណ៍ឃ្លាសំខាន់ បន្ទាប់មកកិរិយាសព្ទនៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈ Past Perfect និងមួយសំខាន់ - អតីតកាលសាមញ្ញ។ ឃ្លាដែលទាក់ទងនៃពេលវេលាត្រូវបានណែនាំដោយការភ្ជាប់នៅពេល - ពេលណា​ឆាប់ជា - ម្តង.

ដរាបណា (ពេល) ពួកគេបានបញ្ចប់ ធ្វើការទ្វារបានបើក ហើយចៅហ្វាយរបស់គេក៏ចូលមក
ដរាបណា (នៅពេល) ពួកគេបញ្ចប់ការងាររបស់ពួកគេ ទ្វារបានបើក ហើយចៅហ្វាយរបស់ពួកគេបានចូល។

  • 3. ក្នុង ឃ្លារងពេលវេលាបន្ទាប់ពីពេលណា នៅពេលដែលកិរិយាសព្ទពីរដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង Simple Past / Past Indefinite អាចផ្តល់នូវចំណាប់អារម្មណ៍នៃភាពដំណាលគ្នានៃសកម្មភាព។

ពេល​គាត់​ធ្វើ​កិច្ចការ​ផ្ទះ គាត់​បាន​ហៅ​ខ្ញុំ​ឡើង។
ពេល​គាត់​ធ្វើ​ផ្ទះ​ចប់ គាត់​បាន​ទូរស័ព្ទ​មក​ខ្ញុំ។

(ប្រសិនបើអ្នកប្រើកិរិយាសព្ទទាំងពីរនៅក្នុង Simple Past (នៅពេលដែលគាត់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់ គាត់ហៅខ្ញុំឡើង) អ្នកប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍ថាគាត់កំពុងធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានហៅខ្ញុំ។ )

  • 4. នៅពេលពិពណ៌នាអំពីលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុង Simple Past / Past Indefinite ប្រសិនបើការពិពណ៌នាត្រូវបានបំពាន នោះមានន័យថា ប្រសិនបើសកម្មភាពមួយត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាបានកើតឡើងមុន នោះវាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុង Past Perfect ។

យើងបានសម្រេចចិត្តទៅជិះស្គីទៅព្រៃ។ នៅពេលព្រឹកយើងយកអាហារខ្លះ តែក្តៅ ហើយចាប់ផ្តើម។ យើងទៅដល់ព្រៃនៅពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយមានពេលល្អនៅទីនោះ។ យើង មិនធ្លាប់មាននៅក្នុងព្រៃក្នុងរដូវរងាពីមុន ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរនេះ យើងបានសម្រេចចិត្តជិះស្គីនៅទីនោះជាទៀងទាត់។
យើងបានសម្រេចចិត្តទៅជិះស្គីនៅក្នុងព្រៃ។ ព្រឹកឡើង ពួកយើងយកអាហារ តែក្តៅៗ ហើយចេញដំណើរ។ យើងទៅដល់ព្រៃនៅពេលថ្ងៃត្រង់ ហើយមានពេលល្អនៅទីនោះ។ មុន​នោះ យើង​មិន​ដែល​ចូល​ព្រៃ​ក្នុង​រដូវរងា​ទេ។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​នេះ យើង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​លេង​ស្គី​ក្នុង​ព្រៃ​ជា​ប្រចាំ។

ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មកត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកនិយាយដើម្បីបញ្ជាក់ពីការបញ្ចប់នៃសកម្មភាពរហូតដល់ចំណុចជាក់លាក់មួយកាលពីអតីតកាល ដូច្នេះនៅក្នុងប្រយោគភាគច្រើនដែលពេលវេលានេះត្រូវបានប្រើ មានសូចនាករបណ្តោះអាសន្នច្បាស់លាស់ - អ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរឿងនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចនៃការកំណត់ប្រភេទនៃទម្រង់តានតឹងដែលចង់បាន។ ប៉ុន្តែសូមនិយាយអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ។

ការប្រើប្រាស់អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ

ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មកធ្លាប់​បង្ហាញ​ថា​:

  • សកម្មភាព​ដែល​បាន​ចាប់​ផ្តើម និង​បញ្ចប់​មុន​ពេល​មួយ​នៅ​ក្នុង​អតីតកាល។ ពេលមួយអាចត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយពេលវេលា សកម្មភាពផ្សេងទៀត ឬស្ថានភាពមួយ។

Jessica បានបញ្ចប់ការសរសេរអត្ថបទរបស់នាងនៅពេលនោះ។ នៅពេលនោះ Jessica បានបញ្ចប់ការតែងនិពន្ធ។

ណាតាលីមានអារម្មណ៍សោកសៅ។ នាង​បាន​គេង​មិន​បាន​ស្រួល​អស់​ពីរ​យប់។ ណាតាលីមានអារម្មណ៍ក្តុកក្តួល។ នាង​បាន​គេង​មិន​លក់​ស្រួល​ក្នុង​ពីរ​យប់​ចុង​ក្រោយ​នេះ។

បន្ទាប់​ពី​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ចាក​ចេញ ស៊ូសាន​ចាប់​ផ្ដើម​វេចខ្ចប់​យ៉ាង​ប្រញាប់។ បន្ទាប់​ពី​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចេញ​ទៅ ស៊ូសាន​ចាប់​ផ្ដើម​ខ្ចប់​របស់​នាង​យ៉ាង​ប្រញាប់។

  • សកម្មភាពបន្តបន្ទាប់គ្នាមួយភ្លែតក្នុងអតីតកាល។

រំពេច​នោះ Luis បាន​ដឹង​ថា មាន​នរណា​ម្នាក់​បាន​បើក​ទ្វារ ហើយ​បាន​ដាក់​សំបុត្រ​នៅ​លើ​ស្មៅ។ រំពេចនោះ Lewis បានដឹងថា មាននរណាម្នាក់បានបើកទ្វារ ហើយដាក់សំបុត្រនៅលើវាលស្មៅ។

ការប្រើប្រាស់ Past Perfect ជំនួសឱ្យ Past Perfect Continuous ។

នៅលើគេហទំព័រមានការបកប្រែជាភាសារុស្សីផងដែរ។

ក្ដារលាយ ប្រព័ន្ធភាសាអង់គ្លេសពេលវេលាគឺពោរពេញទៅដោយភាពចម្រុះ។ ស្រមោលខ្លះភ្លឺជាង ខ្លះទៀតស្រអាប់។ មួយនៃការឆ្អែតបំផុតអាចត្រូវបានគេហៅថា Past Perfect ។ របៀបប្រើ សំណង់វេយ្យាករណ៍និងភាពសម្បូរបែបនៃ lexical នៃពេលវេលានេះដើម្បីធ្វើឱ្យការនិយាយបញ្ចេញមតិ?

អតីតកាលបានបញ្ចប់ភាពតានតឹង ដូចដែលវាត្រូវបានគេហៅថាជាញឹកញាប់ដោយ "សិស្ស" ដែលនិយាយភាសារុស្ស៊ី អត្ថន័យជាក់លាក់ភាពពេញលេញ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍មួយ យើងតែងតែបញ្ចេញមតិអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងមុនសកម្មភាពសំខាន់។ "នៅពេលម្តាយរបស់ខ្ញុំមក ខ្ញុំបានដេកលក់ហើយ" - នៅក្នុងប្រយោគនេះមានអតីតកាលពីរ - "បានមក" "បានដេកលក់" ។ តើមួយណាកើតឡើងមុនគេ? ទីពីរមានន័យថាយើងនឹងបង្ហាញវាថា Past Perfect ។

ការអប់រំ

ទម្រង់នេះគឺសាមញ្ញបំផុតមួយ។ បាទ អ្នកនឹងត្រូវការកិរិយាសព្ទជំនួយ។ "មាន" + V ៣វេដសូមចងចាំថាកិរិយាស័ព្ទទាំងអស់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាចត្រូវបានដាក់ជាក្រុមជាទៀងទាត់និងមិនទៀងទាត់។ ទម្រង់​ក្រោយ​ៗ​មាន​៣​យ៉ាង ដែល​គួរ​ធ្វើ​ត្រូវ​រៀន​ដោយ​ចិត្ត ។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានដាក់ក្នុងតារាងនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។ នៅពេលនេះយើងត្រូវការជួរឈរទី 3 - V 3 ។ ប្រសិនបើកិរិយាស័ព្ទត្រឹមត្រូវ (វាមិនមាននៅក្នុងតារាងទេ) បន្ទាប់មកយើងបន្ថែមការបញ្ចប់ -ed ។

ខ្ញុំបានធ្វើការ។ - ការងារ - កិរិយាស័ព្ទត្រឹមត្រូវ។
ខ្ញុំបានបង្រៀន។ - បង្រៀនគឺជាកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់។

ចូរយើងពិនិត្យមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីការបង្កើតប្រយោគគ្រប់ប្រភេទក្នុងការបិទភ្ជាប់ល្អឥតខ្ចោះដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃការសួរ។

ក្នុងការសរសេរ និងក្នុងសុន្ទរកថា ទម្រង់អក្សរកាត់ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ ដែលជួយសម្រួលដល់ដំណើរការនៃការយល់ឃើញ។

ខ្ញុំមាន = ខ្ញុំបាន, អ្នកមាន = អ្នក, គាត់មាន = គាត់
had not = មិនមាន

ខ្ញុំបានសរសេរសមាសភាពនៅម៉ោងប្រាំមួយ។ = ខ្ញុំសរសេរសមាសភាពនៅម៉ោងប្រាំមួយ។ ខ្ញុំបានសរសេរសមាសភាពនៅម៉ោង ៦ ។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​សរសេរ​សមាសភាព​ត្រឹម​ម៉ោង​ប្រាំមួយ​ទេ។ = ខ្ញុំ​មិន​បាន​សរសេរ​ការ​តែង​និពន្ធ​នៅ​ម៉ោង​ប្រាំមួយ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​សរសេរ​អត្ថបទ​ត្រឹម​ម៉ោង ៦ ទេ។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញមិនមានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងពិបាកក្នុងការអប់រំទេ។ វាគឺមានតំលៃចងចាំនៅពេលដែលសំណួរត្រូវបានដាក់នៅចំពោះមុខប្រធានបទហើយនៅក្នុងការបដិសេធចំពោះរឿងនេះ កិរិយាសព្ទជំនួយមិនត្រូវបានបន្ថែមទេ។ វាជាការសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំថា had មិនត្រូវបានបកប្រែទេ។

ការប្រើប្រាស់អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ

ពេល​នេះ​មិន​ពិបាក​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​ប្រើ​នោះ​ទេ បើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​យល់​ច្បាស់​ពី​ស្ថានភាព​នៃ​ការ​ប្រើ​វា។ ប្រយោគខ្លះតែងតែប្រើពាក្យសញ្ញាដូចជា គ្រាន់តែ, រួចហើយ, មិនដែល, នៅឡើយទេ។

1. សកម្មភាពបានបញ្ចប់មុនពេលព្រឹត្តិការណ៍មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងអតីតកាល។ប្រយោគអាចស្មុគស្មាញ (មានពីរ) ដែលមួយ (អាស្រ័យ) ត្រូវបានណែនាំដោយសហជីពនៅពេល មុន ក្រោយ ឬសាមញ្ញ ដែលក្នុងនោះបុព្វបទដោយត្រូវបានប្រើជាសូចនាករនៃការបញ្ចប់នៃសកម្មភាព។

  • ដោយមានជំនួយពី prepositions ដោយ ចប់នៃឆ្នាំដោយម៉ោង 3 ម៉ោងដោយថ្ងៃច័ន្ទដោយពេលវេលាមុនក្រោយ។

ទីបំផុតពួកគេបានទទួលការដំឡើងប្រាក់ខែដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយរបស់ពួកគេនៅចុងឆ្នាំនេះ។ នៅដំណាច់ឆ្នាំ ទីបំផុតពួកគេទទួលបានការដំឡើងប្រាក់ខែដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ។

មុនពេលគាត់បើកទ្វារគាត់បានទូរស័ព្ទទៅបងស្រីរបស់គាត់។ - មុនពេលគាត់បើកទ្វារគាត់បានហៅបងស្រីរបស់គាត់។

ពេល​នោះ​ពួក​គេ​បាន​បញ្ចប់​ការ​ងារ​របស់​ពួក​គេ​ហើយ។ ដល់​ពេល​នោះ ពួក​គេ​បាន​បញ្ចប់​ការ​ងារ​ហើយ។

  • រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ មិនឆាប់ ... ជាង (ឆាប់តាម) ពិបាក ... ពេល (ពិបាក, ដូច), កម្រ ... ពេល (ភ្លាមៗ, ដូច្នេះភ្លាម), ទទេ ... ពេល (ទទេ, ដូច),ដែលតាមអត្ថន័យរបស់ពួកគេ អាចបំប្លែងប្រយោគ (បញ្ច្រាស)។ តាមក្បួនមួយពួកគេមានអារម្មណ៍នៅក្នុងធម្មជាតិ។

ខ្ញុំស្ទើរតែបើកបង្អួចនៅពេលដែលខ្យល់បក់ចូលមក។ - ពេលខ្ញុំបើកបង្អួចភ្លាម ខ្យល់ក៏ចាប់ផ្តើមបក់មកភ្លាម។

Jack មិន​បាន​មក​ឆាប់​ជាង​ពេល​ដែល​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ឱ្យ​ត្រឡប់​មក​វិញ​។ - Jack មិនមានពេលវេលាដើម្បីមកដល់ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យត្រឡប់មកវិញ។

  • ប្រសិនបើមិនមានពាក្យសញ្ញានៅក្នុងប្រយោគទេនោះ អ្នកនឹងត្រូវអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បរិបទ .

ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​តាម​រក Ann នៅ​ព្រឹក​នេះ។ ប៉ុន្តែមិនមានចម្លើយទេ។ នាងបានចេញទៅក្រៅ។ ខ្ញុំ​បាន​ព្យាយាម​ទូរស័ព្ទ​ទៅ Anna នៅ​ព្រឹក​នេះ។ ប៉ុន្តែមិនមានចម្លើយទេ។ នាង​បាន​ទៅ​ហើយ។

ច្បាប់សម្រាប់ Past Perfect បែងចែកដូចខាងក្រោម លំនាំបរិបទដោយចងចាំថាមួយណាដែលវានឹងងាយស្រួលប្រើសម្រាប់អ្នក រូបរាងដែលចង់បាន.

a. បន្ទាប់ពីការរចនា៖ នេះ/នោះ/វាជាលើកទីមួយ/វិនាទី/តែប៉ុណ្ណោះ/ល្អបំផុត/អាក្រក់បំផុត smth បានកើតឡើង៖

វាជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរទីពីរដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងការងារនោះ។ - វាជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរទីពីររបស់គាត់ដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។

ទាំង​នោះ​ជា​របស់​ដំបូង​ដែល​នាង​បាន​ទិញ​តាំង​ពី​បុណ្យ​ណូអែល។ វាជារបស់ដំបូងដែលនាងទិញតាំងពីបុណ្យណូអែល។

ខ. ជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញ ក្តីសង្ឃឹម ផែនការ ការរំពឹងទុក ចេតនា (ប៉ុន្តែមិនបានសម្រេច)។

ខ្ញុំ​មាន​បំណង​ទៅ​ទស្សនា​សារមន្ទីរ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​អស់​ពេល​ហើយ។ ខ្ញុំនឹងទៅទស្សនាសារមន្ទីរ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់ទេ។

គ.ក្នុង​ការ​និយាយ​ដោយ​ប្រយោល​ដោយ​កិរិយាស័ព្ទ​ដូច​ជា និយាយ, ប្រាប់, សួរ, ប្រាប់, ឆ្ងល់។លើសពីនេះ Past Perfect ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងឃ្លារង។

ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើ Jim មានឱកាសពិភាក្សាបញ្ហាជាមួយពួកគេដែរឬទេ? ខ្ញុំបានសួរថាតើ Jim មានឱកាសពិភាក្សាបញ្ហានេះជាមួយពួកគេដែរឬទេ?

2. សកម្មភាព​ដែល​បាន​ចាប់​ផ្តើម​មុន​សកម្មភាព​ផ្សេង​ទៀត ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​បន្ត. នៅទីនេះ កិរិយាសព្ទ stative ឬ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានគេហៅផងដែរថា កិរិយាសព្ទមិនបន្ត ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់។ អាថ៌កំបាំងតិចតួចនៃកិរិយាស័ព្ទទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទ "" ។

ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​គាត់​បាន​រៀប​ការ​ជិត​៥០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ខ្ញុំបានដឹងថាគាត់បានរៀបការប្រហែល 50 ឆ្នាំមុន។

George មិន​បាន​ឆ្លើយ​ទេ ហើយ​យើង​បាន​រក​ឃើញ​ថា​គាត់​បាន​ដេក​លក់​មួយ​រយៈ។ George មិនឆ្លើយ ហើយយើងបានរកឃើញថាគាត់បានដេកលក់អស់មួយរយៈ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសម្គាល់អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះពីភាពតានតឹងផ្សេងទៀត?

ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មក អតីតកាលសាមញ្ញ គ្រប់លក្ខណ៍
នៅពេលដែលលំដាប់នៃសកម្មភាពត្រូវបានរំលោភ (សកម្មភាពមុន) ។ មុន​ពេល​ខ្ញុំ​ញ៉ាំ ខ្ញុំ​បាន​លេង និង​គេង។ កិរិយាសព្ទនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់នៅក្នុងអតីតកាលសាមញ្ញ អ្វីៗដំណើរការតាមលំដាប់លំដោយ (សកម្មភាពត្រូវបានអនុវត្តតាមកាលកំណត់) លេង ដេក ស៊ី។ នៅពេលដែលសកម្មភាពនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់គឺនៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន
តើ Ann នៅ​ផ្ទះ​ពេល​គាត់​មក​ទេ? ទេ នាងបានទៅធ្វើការរួចហើយ។ តើ Anya នៅផ្ទះពេលគាត់មកទេ? ទេ នាងបានចាកចេញទៅធ្វើការរួចហើយ (មុនដំបូងនាងបានចាកចេញ បន្ទាប់មកគាត់បានមក) តើ Ann នៅ​ផ្ទះ​ពេល​គាត់​មក​ទេ? បាទ ប៉ុន្តែ​នាង​បាន​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ឆាប់ៗ។ តើ Anya នៅផ្ទះពេលគាត់មកទេ? បាទ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន នាងបានចាកចេញទៅធ្វើការ។ (គាត់បានមក បន្ទាប់មកចាកចេញ - សកម្មភាពម្តងមួយៗ)
I មិនមែនទេ។ស្រេក។ I បានស្រវឹងតែមួយ​ពែង។ - ខ្ញុំមិនចង់ផឹកទេ។ ខ្ញុំទើបតែបានផឹកតែមួយពែង។ ខ្ញុំ មិនស្រេកទឹក។ ខ្ញុំ ទើបតែស្រវឹងតែមួយ​ពែង។ - ខ្ញុំមិនចង់ផឹកទេ។ ខ្ញុំទើបតែបានផឹកតែមួយពែង។
ឡាន​របស់​គាត់ គឺកខ្វក់។ គាត់ មិនបានលាងវាសម្រាប់សប្តាហ៍។ កាលពីម្សិលមិញគាត់បានសម្អាតវា។ - ឡានរបស់គាត់កខ្វក់ណាស់។ គាត់មិនបានលាងសំអាតនាងប៉ុន្មានសប្តាហ៍។ គាត់បានលាងវាកាលពីម្សិលមិញ។ ឡាន​របស់​គាត់ គឺកខ្វក់។ គាត់ មិនទាន់បានលាងសំអាតវាសម្រាប់សប្តាហ៍។ - ឡានរបស់គាត់កខ្វក់ណាស់។ គាត់មិនបានលាងសំអាតនាងប៉ុន្មានសប្តាហ៍។

យោងតាមច្បាប់សម្រាប់ Past Perfect ភាពតានតឹងនេះអាចត្រូវបានប្រើជាសំឡេងអកម្ម។ ការប្រើប្រាស់ទាំងអស់។ អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះអកម្ម ដូចគ្នា ប៉ុន្តែរូបរាងរបស់រចនាសម្ព័ន្ធគឺខុសគ្នាបន្តិច។ អវិជ្ជមាន និងសំណួរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើគោលការណ៍ដូចគ្នានឹងនៅក្នុង សំឡេងសកម្ម(បន្ទាប់ពីមាន - មិន, និងជំនួយ ch. មានមុនពេលដេកចុះ)

ខ្ញុំ + ធ្លាប់ + ធ្លាប់ + V3 (Ved)

គាត់ (នាង, វា) + មាន + ត្រូវបាន + V3 (Ved)

អ្នក + ធ្លាប់ + ធ្លាប់ + V3 (Ved)

គេ + ធ្លាប់ + ធ្លាប់ + V3 (Ved)

We + had + been + V3 (Ved)

ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឲ្យ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​ស្គាល់​ពី​មុន​មក។ “ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ណែនាំ​ឲ្យ​ស្គាល់​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់​មុន​នេះ។

នៅម៉ោងបីរសៀល អាហារពេលល្ងាចត្រូវបានចម្អិន។ ដល់ម៉ោង 3 អាហារពេលល្ងាចរួចរាល់។

អត្ថបទនេះត្រូវបានបកប្រែនៅពេលពួកគេទូរស័ព្ទ។ អត្ថបទនេះត្រូវបានបកប្រែនៅពេលពួកគេហៅ។

ដូចដែលអ្នកបានឃើញហើយ វេយ្យាករណ៍ Past Perfect មិនពិបាកពេកទេ។ អ្នកក្រឡេកមើលប្រយោគ កំណត់ថាតើសកម្មភាពណាមួយបានកើតឡើងមុនគេ ហើយដាក់ក្នុងទម្រង់ត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នករៀនពីរបៀបប្រើពេលវេលានេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ជឿខ្ញុំ អ្នកអាចប្រាប់រឿងណាមួយ ឬគ្រាន់តែនិយាយឡើងវិញរឿងជាភាសាអង់គ្លេសដោយគ្មានបញ្ហា។

វេយ្យាករណ៍​អង់គ្លេស​ជួនកាល​គឺ​អាក្រក់​ណាស់​។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចជៀសផុតពីអន្ទាក់ទាំងអស់ដែលបានកំណត់ ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាឱ្យបានច្បាស់លាស់នូវច្បាប់ទាំងអស់ ហើយអនុវត្តវាចេញ ជួសជុលជំហាននីមួយៗ។ ដូច្នេះ ដោយ​បាន​រៀន​ដោយ​បាន​រុះរើ ឧទាហរណ៍ល្អឥតខ្ចោះ អ្នកនឹងធានាខ្លួនអ្នកប្រឆាំងនឹងការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់។

អតីតកាលបានបញ្ចប់ភាពតានតឹងជួយបញ្ជូនព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ចប់ទៅចំណុចជាក់លាក់មួយនៅក្នុងអតីតកាល។ វាអាចជាពេលវេលា ឬសកម្មភាពផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយ។ ដោយបានស្គាល់ច្បាប់ វាជាពេលវេលាដើម្បីបន្តទៅកាន់ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះពីមុន ដែលនឹងជួយកំណត់ចំណុច i's ។

Example sentences in អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ

ដោយពិចារណាលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ណាមួយ ស្វែងរកពេលវេលានៃការសន្ទនាដែលមាន ព​ត៌​មាន​សំខាន់ឬគំនិតសំខាន់។ ទាក់ទងទៅនឹងស្ថានភាពដែលបានផ្តល់ឱ្យ សកម្មភាពនៅក្នុងការបិទភ្ជាប់ល្អឥតខ្ចោះអាចនឹងត្រូវបានបញ្ចប់រួចហើយ ឬវាអាចបន្តនៅពេលចាប់ផ្តើមនៃមួយផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយ។ ប្រយោគ Past Perfect មួយចំនួន ជារឿយៗត្រូវបានអមដោយគុណកិរិយាល្អឥតខ្ចោះ ព្រោះវាជួនកាលត្រូវបានគេហៅថាជាពាក្យសញ្ញា។

ពេល​មក​ដល់ យើង​ដឹង​ថា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​បាន​កក់​បន្ទប់​ខុស​សម្រាប់​យើង។— ពេល​យើង​ទៅ​ដល់ យើង​បាន​រក​ឃើញ​ថា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​បាន​កក់​បន្ទប់​ខុស​សម្រាប់​យើង។

"តើ Ann នៅកន្លែងធ្វើការទេនៅពេលអ្នកមកដល់?" ទេ នាងបានទៅ។អាណានៅកន្លែងធ្វើការនៅពេលអ្នកមកដល់? ទេ នាងបានទៅរួចហើយ។

ពេល​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​មិត្ត​ភក្តិ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ភ្លេច​កូនសោ។ពេល​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​មិត្តភ័ក្តិ​ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​ភ្លេច​កូនសោ។

យើងបានទិញទំនិញនៅពេលនោះ។ពេល​នោះ​យើង​បាន​ទិញ​ទំនិញ​ទាំង​អស់។

រោងចក្រនោះបានផលិតទំនិញទាំងអស់តាមផែនការប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនត្រឹមថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ។- ត្រឹមថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ រោងចក្របានផលិតទំនិញទាំងអស់តាមផែនការប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន។

យើងមិនបានទៅដល់ព្រលានយន្តហោះទេ នៅពេលដែលវាចាប់ផ្តើមធ្លាក់ព្រិល។មុនពេលយើងទៅដល់អាកាសយានដ្ឋាន វាចាប់ផ្តើមធ្លាក់ព្រិល។

នោះ​គឺ ល្អ​បំផុតពេលដែលខ្ញុំធ្លាប់មកទីនេះ។- វាគឺ ពេលវេលាល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅទីនេះ។

វាជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរទីបីដែលអ្នកបានធ្វើនៅទីនេះ។“នោះគឺជាកំហុសធំទីបីដែលអ្នកបានធ្វើនៅទីនេះ។

យើងបានរំពឹងទុកថា m ប្រជាជនរ៉ែបានចូលរួមពិព័រណ៍នេះ។. យើងរំពឹងថាមនុស្សកាន់តែច្រើននឹងមកទស្សនាពិព័រណ៍នេះ។

យើងស្ទើរតែមិនបានទៅដល់សណ្ឋាគារ នៅពេលដែលភ្លៀងធ្លាក់មក។យើងស្ទើរតែមិនបានទៅដល់សណ្ឋាគារនៅពេលភ្លៀងធ្លាក់

ដូចដែលអាចមើលឃើញពីឧទាហរណ៍នៃប្រយោគនៅក្នុង Past Perfect សកម្មភាពមួយអាចកើតឡើងភ្លាមៗមួយវិនាទីមុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀត ឬតាមចំនួនជាក់លាក់នៃពេលវេលា។ នេះត្រូវតែបញ្ជាក់នៅក្នុងសំណើ។

លំហាត់ Past Perfect មានភាពចម្រុះដូចភាសាអង់គ្លេស។ ទាំងនេះក៏អាចជាការធ្វើតេស្តសម្រាប់ការប្រៀបធៀបអតីតកាល ភារកិច្ចសម្រាប់ការសាងសង់ ប្រភេទផ្សេងៗប្រយោគ ឬ សំឡេងអកម្មនៅក្នុងភាពតានតឹងនេះ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យហ្វឹកហាត់ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានព្រោះមានតែការនេះទេដែលនឹងជួយដាក់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅលើធ្នើ។ នៅលើវែបសាយត៍របស់យើងអ្នកនឹងឃើញមិនត្រឹមតែកិច្ចការផ្សេងៗប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានកិច្ចការដ៏គួរឱ្យរំភើបផងដែរ។

លំហាត់សម្រាប់អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ

1. បើកតង្កៀបហើយដាក់កិរិយាស័ព្ទអតីតកាលសាមញ្ញឬល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​កន្លង​មក។

  1. វាជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំ (មើល)ខ្សែភាពយន្តនេះ។
  2. វាពិតជានៅផ្ទះនៅពេលខ្ញុំ (ទទួលបាន), ដូច្នេះ​ខ្ញុំ (ទៅ)ផ្ទះត្រង់។
  3. ស្រាប់តែ​គាត់​បើក​ឡាន​តាម​ព្រៃ​ (មើល)រថយន្តដែល (សម្រាក) ចុះដូច្នេះយើង (ឈប់)ដើម្បីមើលថាតើយើងអាចជួយបានទេ។
  4. ម៉ារី (ដី)ដកប្រាក់ខ្លះបន្ទាប់ពីគាត់ (សន្យា)ដើម្បីប្រគល់វាវិញនៅថ្ងៃបន្ទាប់។
  5. I (ចេតនា)ដើម្បីជួសជុលឡាន ប៉ុន្តែខ្ញុំរត់អស់ពេល។
  6. ដាវីឌ (ញ៉ាំ)ម្ហូបចិនពីមុនគាត់ (ដឹង)អ្វីដែលត្រូវបញ្ជា។
  7. គាត់ (បើក)ទ្វារដែលគាត់ (ដោះសោ)ពីមុន។
  8. នៅពេល​ដែល​នាង (បើក)ទូរទឹកកកនាង (រក) ដែលជាមិត្តរួមរបស់នាង Lucy (ផឹក)ទឹកដោះគោទាំងអស់។
  9. នេះជានំទីបីរបស់អ្នក។ (ញ៉ាំ)ព្រឹក​នេះ។
  10. រដ្ឋមន្ត្រីពិបាក (ចាប់ផ្តើម)សុន្ទរកថារបស់គាត់ត្រូវបានរំខាន។
  1. បាន​ឃើញ
  2. បានទទួល/ទៅ
  3. បានឃើញ / ខូច / ឈប់
  4. ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី / បានសន្យា
  5. មានបំណង
  6. បានញ៉ាំ / ដឹង
  7. បានបើក / បានដោះសោ
  8. បើក / រកឃើញ / ស្រវឹង
  9. បានបរិភោគ
  10. ស្ទើរតែបានចាប់ផ្តើម

2. បកប្រែប្រយោគទៅជាភាសាអង់គ្លេស

  1. ពេល​គាត់​មក​ដល់ យើង​បាន​ញ៉ាំ​អាហារ​ថ្ងៃត្រង់​រួច​ហើយ។
  2. គាត់​បាន​ស្នើ​សុំ​ញ៉ាំ​អាហារ​មួយ​មុខ​មុន​ពេល​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​រៀន​ដើម្បី​ប្រឡង ព្រោះ​គាត់​មិន​បាន​ញ៉ាំ​អី​តាំង​ពី​ព្រឹក​មក។
  3. នាងទើបតែចូលផ្ទះភ្លាម ពេលខ្ញុំហៅនាង។
  4. អាលីសបានត្អូញត្អែរថានាងឡើងទម្ងន់។
  5. នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​នាង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​កុមារ។
  6. ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ពួកគេ​នឹង​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ពី​លទ្ធផល​នៃ​កិច្ចប្រជុំ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានហៅទេ។
  7. ពេល​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​បាន​នាំ​កូន​ស្រី​ទៅ​សាលា​រួច​ហើយ។
  8. គាត់​មាន​បំណង​បើក​អាជីវកម្ម​ផ្ទាល់​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ចំណាយ​ប្រាក់។
  9. ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​ភ្លេច​ឆ័ត្រ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​លើ​រថយន្ត​ក្រុង​នៅ​ពេល​ដែល​វា​ចាប់​ផ្តើ​ម​ភ្លៀង​ធ្លាក់​។
  10. នេះ​ជា​ពេល​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ខ្ញុំ​យឺត​សម្រាប់​ការងារ។
  1. នៅពេលគាត់មកដល់យើងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។
  2. គាត់​បាន​ផ្តល់​អាហារ​សម្រន់​មួយ​មុខ​មុន​ពេល​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង ព្រោះ​គាត់​មិន​បាន​ញ៉ាំ​អ្វី​តាំង​ពី​ព្រឹក​មក។
  3. នាង​ទើប​តែ​ចូល​ផ្ទះ​ពេល​ខ្ញុំ​ហៅ​នាង។
  4. អាលីសបានត្អូញត្អែរថានាងឡើងទម្ងន់។
  5. នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​នាង​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ជាមួយ​កូន។
  6. ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​ពួកគេ​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​អំពី​លទ្ធផល​នៃ​កិច្ចប្រជុំ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានហៅទេ។
  7. ពេល​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ប្រពន្ធ​បាន​នាំ​កូន​ស្រី​ទៅ​សាលា​មត្តេយ្យ។
  8. គាត់​មាន​បំណង​ចាប់​ផ្តើម​អាជីវកម្ម ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ចំណាយ​ប្រាក់។
  9. ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ភ្លេច​ឆ័ត្រ​នៅ​ក្នុង​ឡាន​ក្រុង ពេល​ភ្លៀង​ធ្លាក់។
  10. វា​ជា​ពេល​តែ​មួយ​គត់​ដែល​ខ្ញុំ​យឺត​សម្រាប់​ការងារ។