Os sons das letras inglesas são 44 fonemas ingleses, que são divididos em duas categorias: consoantes e vogais. Como os sons não podem ser escritos, os grafemas (letras ou combinações de letras) são usados ​​para transmitir sons na escrita.

Alfabeto Ingles

Existem 26 letras em inglês. O alfabeto inglês padrão começa com a e termina com z.

Ao classificar os caracteres alfabéticos, eles distinguem:

• 5 vogais puras: a, e, i, o, u;
• 19 consoantes puras: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
• 2 semivogais: y, w.

Para estudar Alfabeto Ingles requer conhecimento tanto do caractere que representa cada letra quanto sons fonéticos associado a essa carta. Aprendendo fonética da lingua inglesa complexo. Apenas um pequeno número de letras não tem exceções no som principal.

Na maioria dos casos, cada letra tem vários fonemas. A letra B às vezes soa como bat (bet) ou não soa, por exemplo, nas palavras crumb (krum), dumb (dam). A letra C soa como "k" para gato (ket) ou "c" para teto (si:ling), ou "tch" para igreja (tche:tch). E a lista de exceções é interminável.

Sons de vogais

As vogais representam a principal categoria de fonemas em Discurso em inglês. Existem 20 vogais no inglês falado. Essa discrepância (no que diz respeito a caracteres alfabéticos) está por trás da dificuldade de escrever em inglês.

Curto	Grandes	ditongos
um [æ]	A(a)
e [ɛ]	E (ē)
eu [ɪ]	eu (i)	[ɔɪ]
o [ɒ]	O(o)	[ɪə]
você [ʌ]	U (ū)
		[ʊə]
		[əʊ]

Para vogais curtas e longas, são usadas vogais adicionais. Para os sons a e e - quando a vogal acompanha o som r. Para o, as opções são variadas.

Consoantes

Surdo	dublado	Outro
p	b	c
t	d	h
k	g	j
f	v	eu
s	z	m
		n
		q
		r
		W
		x
		y

ordem alfabética

Transcrição e estresse

As transcrições fonéticas falam sobre a pronúncia das palavras. NO dicionários de inglês isto é Condição necessaria, porque a ortografia não diz como a palavra é pronunciada.

As transcrições fonéticas são escritas no Alfabeto Fonético Internacional (IPA), no qual cada som do inglês recebe seu próprio símbolo. Por exemplo, a transcrição fonética baseada em IPA da palavra home é /hoʊm/, a transcrição de come é /kʌm/, apesar do fato de que a grafia das palavras é semelhante (ambas terminam em –ome), mas são transcritas com diferenças.

Vogais	Consoantes
ʌ	b
ɑ:	d
æ	f
e	g
ə	h
ɜ:ʳ	j
ɪ	k
eu:	eu
ɒ	m
ɔ:	n
ʊ	ŋ
você:	p
aɪ	r
a'	s
eɪ	ʃ
o'	t
ɔɪ	t'
eəʳ	θ
ɪəʳ	ð
ʊəʳ	v
	W
	z
	ʒ
	d'

As regras não cobrem totalmente os aspectos de estresse em palavras em inglês. A língua é caracterizada pela presença de exceções, e os próprios ingleses cometem erros, principalmente em palavras polissilábicas.

Mas obviamente alguns regras básicas ainda se aplicam:

Prefixos em palavras de duas sílabas não são acentuados, exceto em certos substantivos ou adjetivos. Os substantivos de duas sílabas que começam com um prefixo são estudados individualmente.

consoantes inglesas

Há menos consoantes no alfabeto inglês do que consoantes. Portanto, para expandir o alfabeto, dígrafos do tipo "ch", "sh", "th" e "zh", e algumas letras e dígrafos representam mais do que apenas uma consoante. Por exemplo, o som escrito "th" neste é transcrito como /ð/, e "th" em fino é /θ/.

As consoantes inglesas são classificadas de acordo com sua combinação de funções:

Além disso, existe uma função "parada alveolar silenciosa", /t/ quando o mecanismo de fluxo de ar está desativado.

De acordo com o método de formação, as consoantes são divididas em:

1. Aproximantes: j, w, r.
2. Nove consoantes fricativas: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
3. Aproximante lateral: eu.
4. Dois sons africativos: t' e d'.
5. Seis sons explosivos: p, b, t, d, k, g.
6. consoantes nasais: m, n, ŋ.

O som - [x] - uma fricativa surda - não é padrão para o idioma inglês. Embora em algumas palavras originais, como ugh (ugh!), seja um marcador adicional de irritação. NO escrita a fricativa é representada como "gh".

Você está cansado de aprender inglês por anos?

Aqueles que assistirem a 1 aula aprenderão mais do que em poucos anos! Surpreso?

Nenhum dever de casa. Sem dentes. Sem livros didáticos

A partir do curso "INGLÊS ANTES DO AUTOMÁTICO" você:

• Aprenda a escrever boas frases em inglês sem aprender gramática
• Aprenda o segredo de uma abordagem progressiva, graças à qual você pode reduzir o aprendizado de inglês de 3 anos para 15 semanas
• Vai verifique suas respostas instantaneamente+ obtenha uma análise completa de cada tarefa
• Baixe o dicionário Formatos PDF e MP3, tabelas de aprendizagem e gravação de áudio de todas as frases

Características das consoantes inglesas

Uma combinação consonantal é um conjunto de duas ou três letras consoantes que retêm seu som original quando pronunciadas. Esses conjuntos ocorrem no início ou no final de uma palavra. Por exemplo, a palavra bravo, na qual tanto "b" quanto "r" são pronunciados, é a combinação inicial. No banco de palavras "-nk" é a combinação final.

Classificação:

1. As combinações iniciais são classificadas em conjuntos com "l", "r" e "s". Em "l" a combinação termina com "l". Um exemplo seriam as letras "bl" na palavra blind. Da mesma forma, o som final em "r" em combinação com "r" quando "br" e "cr", por exemplo, nas palavras ponte, guindaste. Pelo contrário, em "s" começa com s, "st" e "sn" - stap, snail.
2. As combinações finais são agrupadas em conjuntos com "s", "l" e "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Exemplos, primeiro, mesa, ouro, areia, pia.

Dígrafos

Dígrafos consonantais referem-se a um conjunto de consoantes que formam um som. Alguns dígrafos estão no início e no final da palavra - "sh", "ch" e "th". Existem também dígrafos iniciais e finais estritos - "kn-" e "-ck".

Exemplos de dígrafos:

CH-	-CH
Kn-	— k
Ph-	-sh
Sh-	-ss
º-	-º
o-	-tch
Wr-

Características dos dígrafos:

Tabela de pronúncia das consoantes inglesas

b	b	bolsa, banda, táxi	bolsa, banda, táxi
d	d	pai, fez, senhora, estranho [ɒd]	morto, fez, senhora, od
f	f, ph, às vezes gh	fable , fact , if [ɪf], off [ɒf], photo , glyph	fábula, fato, se, de, fooutow, glifo
g	g	dar, bandeira	dar, bandeira
h	h	espera, presunto	espera, presunto
j	geralmente representado por y, mas às vezes por outras vogais	amarelo, sim, jovem, neurônio, cubo	Yelow, ies, yang, n (b) yueron, k (b) yu: b - o som j é semelhante ao som da vogal i:.
k	k, c, q, que, ck, às vezes ch	gato, matar, rainha, pele, grosso [θɪk], caos	kat, kil, qui:n, sik, keyos
eu	eu	faixa, clipe, sino, leite, sould	lane, clip, bel, milk, sould - tem duas opções de som: /l/ puro antes de uma vogal, /ɫ/ “escurecido” antes de uma consoante ou no final de uma palavra
m	m	homem, eles [ðem], lua	cara, zem, mu:n
n	n	ninho, sol	ninho, san
ŋ	ng	anel, cantar, dedo [ŋ] às vezes é seguido pelo som [g]. [ŋ] se "ng" estiver no final de uma palavra ou palavra relacionada (sing, singer, thing), para "-ing", que traduz verbos em particípios ou gerúndios. [ŋg] se "ng" não estiver no final de uma palavra ou em palavras relacionadas, também em graus comparativos(mais longo, mais longo).	/toque/, /canta/, /dedo/
p	p	caneta, giro, ponta, feliz	caneta, girar, tipo, feliz
r	r	rato, resposta, arco-íris,	rato, ondulação, arco-íris - movimento da língua próximo ao rebordo alveolar, mas sem tocá-lo
s	s, às vezes c	ver, cidade, passar, lição	si:, pa: s, floresta
ʃ	sh, si, ti, às vezes s	ela [ʃi:], crash , sheep [ʃi:p], sure [ʃʊə], session , emoção [ɪməʊʃn], leash	shi:, crash, shi:p, shue, session, imashn, li:sh
t	t	gosto, picada	testar, picar
t'	ch, às vezes t	cadeira [ʧɛə], natureza ensina praia	t che e, ney t che, ti: t h, bi: t h
θ	º	coisa [θɪŋ], dentes, Atenas [æθɪnz[	t sing, ti: t s, et sinz - fricativa surda
ð	º	isso [ðɪs], mãe	d sis, ma d ze - fricativa sonora
v	v, às vezes f	voz, cinco, de [ɔv]	voz, cinco, ov
W	w, às vezes você	molhado, janela, rainha	y em em, y em indeu, ku em i: n - [w] é semelhante a
z	z	zoológico, preguiçoso	zu: preguiçoso
ʒ	g, si, z, às vezes s	gênero [ʒɑːŋr], prazer, bege, convulsão, visão	gênero e, plezhe, beizh, b:zhe, visão
d'	j, às vezes g, dg, d	gin [ʤɪn], alegria [ʤɔɪ], borda	gim, alegria, borda

vogais inglesas

Cada vogal inglesa é pronunciada de três maneiras:

1. como um som longo;
2. como um som curto;
3. como uma vogal neutra (schwa).

No alfabeto inglês, existem 5 vogais, mas às vezes y se torna uma vogal e é pronunciado como i, e w substitui u, por exemplo, no dígrafo ow.

Regras para ler as vogais

As vogais curtas, caracterizadas por um som "curto", aparecem quando há uma vogal em uma palavra, seja no início de uma palavra ou entre duas consoantes. Por exemplo, if, elk, hop, fan. Um padrão típico de vogal curta é consoante+vogal+consoante (CHS).

As palavras são ensinadas como famílias que representam grupos de palavras com um padrão comum, como no padrão "-ag" - saco, wag, tag ou "-at" - gato, morcego, chapéu.

Som	Carta	Exemplos
[æ]	uma	trapo, sag, ram, jam, gap, sap mat
[ɛ]	e	galinha, caneta, molhado, aposta, deixe
[ɪ]	eu	porco, peruca, cavar, pino, vitória, estanho, estanho, pouco
[ɒ]	o	salto, pop, topo, quente, pote, muito
[ʌ]	você	bug, lug, pug, cabana, mas, corte

Características da leitura de vogais:

Som	Escrita	Exemplos
UMA	ai, ai, a+consoante+e	nome, correio, cinza, ás
E	e, ee, ea, y, ie ,ei, i+consoante+e	ele, profundo, besta, dândi, ladrão, receber, elite
EU	i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd	meu, placa, alto, céu, selvagem, tipo
O	o+consoante +e, oa, ow, o+ll, ld	tom, estrada, Nota, conhecer, rolar, negrito
você	ew, ue, u+consoante+e	poucos, devido, sintonia

O som da vogal em sílabas átonas é expresso pelo som neutro abreviado ("schwa"), o símbolo fonêmico /ə/, especialmente se não forem usadas consoantes silábicas.

Por exemplo:

• a em cerca, ao redor, aprovar, acima [ə bʌv];
• e em acidente, mãe, tomada, câmera;
• i c, família, lentilha, lápis oficial;
• o em memória, comum, liberdade, propósito, Londres;
• u em oferta, indústria, sugerir, difícil, ter sucesso, mínimo;
• e mesmo y em sibila;
• schwa aparece em palavras de função: para, de, são.

Características dos sons das vogais em inglês

As vogais são divididas em monotongos, ditongos ou tritongos. Um monotongo é quando há uma vogal em uma sílaba, um ditongo é quando há duas vogais em uma sílaba.

Vamos olhar mais de perto:

1. Monotongos são vogais puras e estáveis., desempenho acústico(timbre) que não muda durante o tempo em que são pronunciadas.
2. Um ditongo é um som formado pela combinação de duas vogais adjacentes na mesma sílaba. Tecnicamente, a linguagem (ou outras partes aparelho de fala) se move ao pronunciar uma vogal - a primeira posição é mais forte que a segunda. Na transcrição de um ditongo, o primeiro caractere é o ponto de partida do corpo da língua, o segundo caractere é a direção do movimento. Por exemplo, você deve saber que em /aj/ o corpo da língua está na posição central inferior representada por /a/ e imediatamente começa a se mover para cima e para frente até a posição de /i/.
3. Os ditongos geralmente são formados quando vogais separadas trabalham juntas em uma conversa rápida.. Normalmente (na fala do falante) o corpo da língua não tem tempo de chegar à posição /i/. Portanto, o ditongo muitas vezes termina mais próximo de /ɪ/ ou mesmo de /e/. No ditongo /aw/ o corpo da língua se move do fundo posição central/a/, então se move para cima e de volta para a posição /u/. Embora também sejam distinguidos ditongos únicos, que são ouvidos como sons de vogais separados (fonemas).
4. O inglês também tem tritongos.(combinações de três vogais adjacentes), incluindo três tipos de som, por exemplo, fogo /fʌɪə/, flor /flaʊər/. Mas em qualquer caso, todos os ditongos e tritongos são formados a partir de monotongos.

Tabela de pronúncia das vogais simples do inglês

Todas as vogais são formadas por apenas 12 monotongos. Cada palavra em inglês, independentemente da ortografia, é pronunciada usando alguma combinação desses sons.

A tabela mostra exemplos de vogais inglesas simples com pronúncia russa:

[ɪ]	cova, beijo, ocupado	pete, gatinho, beezy
[e]	ovo, deixe, vermelho	por exemplo, anos, vermelho
[æ]	maçã, viagem, louco	maçã, viagem, hidromel
[ɒ]	não, rock, copiar	música, rock, cópia
[ʌ]	copo, filho, dinheiro	boné, san, mani
[ʊ]	olha, pé, poderia	arco, pé, legal
[ə]	longe, longe	ei ei
	ser, conhecer, ler	bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:]	braço, carro, pai	a:m, ka:, fa:dze
[ɔ:]	porta, serra, pausa	para:, de:, para: de
[ɜ:]	vire, garota, aprenda	cho:n, gyo:l, le:n
	azul, comida, também	blu:, foo:d, tu:

Tabela de pronúncia de ditongo

	dia, dor, rédea	dei, pena, rédea
	vaca, sabe	kou, sabe
	sábio, ilha	visto, ilha
	agora, truta	não, truta
[ɔɪ]	barulho, moedas	noiz, moeda
[ɪə]	perto, ouça	não, ei
[ɛə]	onde, ar	Uh uh Uh
[ʊə]	puro, turista	p (b) yue, tu e rist

Aprenda a transcrição de palavras em inglês

Considere alguns recursos da transcrição em inglês:

A Internet tem on-line um grande número de vídeo para ouvir a pronúncia dos sons, e você também pode praticar usando exercícios.

O sistema fonético da língua inglesa inclui 44 sons (20 vogais e 24 consoantes).

Consoantes Consoantes		Vogais Vogais
emparelhado	desemparelhado	monotongos	ditongos
[p]-[b]	[m]	[ᴧ]
[t]-[d]	[n]	[æ]
[kg]	[eu]	[ɔ]	[əu]
[s]-[z]	[r]	[e]
[f]-[v]	[W]	[ι]	[ɔι]
[θ] - [ð]	[j]	[você]	[ιə]
[∫] - [Ʒ]	[h]	[ə]
-	[ƞ]	[ɔ:]	[εə]
		[ə:]

As vogais podem ser anteriores ou posteriores, abertas ou fechadas, arredondadas ou não arredondadas, claras ou nasais. Para entender essas definições, você precisa imaginar a estrutura do aparelho articulatório.

A divisão das vogais em anterior e posterior, aberta e fechada depende da posição da língua. A divisão das vogais em arredondadas e não arredondadas depende da participação dos lábios. A divisão das vogais em puras e nasais depende da posição da cortina palatina.

Ao articular vários sonsé necessário observar rigorosamente a posição correta da língua, lábios e cortina palatina.

vogais inglesas os sons são divididos em monotongos, ou seja, sons que consistem em um elemento, e ditongos, ou tritongos, ou seja, sons constituídos por 2 ou 3 elementos. As vogais podem ser curtas ou longas. A duração do som é indicada na transcrição por 2 pontos, .

De acordo com a participação dos órgãos da fala (de acordo com a articulação), os sons das vogais são divididos em:
• front-lingual - sons formados pela frente da língua - [ι], , [æ]
• língua do meio - sons formados pela parte do meio da língua - [ᴧ]
• dorso lingual - sons formados pelo dorso da língua -, [u]
• fechado - sons formados com uma leve abertura da boca - [ι], , [u]
• aberto - sons pronunciados com amplo boca aberta - [æ],
• semi-aberto (meio-fechado) - sons formados por uma boca semi-aberta - [e], [ᴧ].

consoantes inglesas

classificados de acordo com os seguintes princípios:
1. de acordo com o método de formação da barreira:
   • parar - [k], [g], [p], [b], [m], [n]
   • ranhurado - [f], [v], [h], [l], [j], [w], [r], [t], [d], [θ], [ð]
   • fenda oclusiva - ,
2. de acordo com o trabalho do órgão ativo da fala e o local de formação da barreira:
   • labial - [p], [b], [m], [w]
   • labiodental - [f], [v]
   • front-lingual - [l], [n], [z], [s], [θ], [ð], [r], [t], [d]
   • idioma do meio - [j], [Ʒ]
   • back-lingual - [k], [g], [h]
3. participação cordas vocais:
   • dublado - [r], [b], [g], [v], [m], [ð], [z], [d], [n]
   • surdo - [p], [f], [θ], [k], [t], [s], [∫],

As consoantes surdas finais são caracterizadas por uma articulação forte, um enfraquecimento significativo da articulação é inerente às consoantes sonoras finais.

Os sons consonantais da língua inglesa são pronunciados com mais energia do que os sons correspondentes da língua russa. A maioria deles está ofegante ( aspiração).

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Olá, potencial aluno da escola de inglês Língua materna Escola de inglês!

Estudo de qualquer lingua estrangeira impossível sem aprender o alfabeto. Mas memorizar letras sem entender como elas soam e são usadas nas palavras não tem sentido. É o conhecimento da fonética que é um dos Milestones Aquisição de linguagem. Isto é especialmente importante quando uma pessoa estácomeça a aprender inglês e a pronúncia correta de sons, letras e, consequentemente, palavras é uma habilidade básica.

letras inglesas e seus sons

Em inglês - 26 letras:

6 vogais– a, e, i, o, u, y;

21 consoantes– b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z.

"Como assim? - você dirá - vinte e um mais seis é igual a vinte e sete! Isso mesmo, mas o fato é que a letra "y" é tanto uma vogal quanto uma consoante. Assim decidiram os acadêmicos que compilam e editam o Oxford Dictionary, um dos mais importantes dicionários da língua inglesa. Vejamos o alfabeto inglês com transcrição e pronúncia em russo. Ler!

Primeiro, para ler sons em inglês, você precisa saber como eles são escritos. Podemos ajudá-lo a descobrir mais sobre isso, mas agora vamos voltar ao artigo e tentar descobrir, mas eles estão escritos em colchetes- chama-se transcrição fonética. O inglês tem vogais e consoantes. Assim como no russo, as vogais são pronunciadas com a boca aberta e as consoantes com a boca fechada.

Tabela de pronúncia dos sons do inglês

Em algumas palavras, o número de letras e sons pode ser diferente. Por exemplo, na palavra ajuda (ajuda) - 4 letras e 4 sons, mas na palavra seis (seis) - três letras, mas 4 sons. Cada letra tem seu próprio som, mas em inglês existem conceitos como dígrafos- são duas letras que denotam um som: gh [g] - ghost (fantasma), ph [f] - photo ['foutou] (photo), sh [ʃ] - shine [ʃaɪn] (shine), th [ð] ou [θ] - pense [θɪŋk] (pense), сh - xadrez (xadrez) e ditongos- passagem de vogais de uma para outra: ea - pão (pão), ie - amigo (amigo), ai - novamente [əˈɡen] (novamente), au - outono [ˈɔːtəm] (outono), etc.

Vale notar que dígrafos e ditongos são lidos de forma diferente dependendo da parte da palavra. Por exemplo, gh no meio de uma palavra não é pronunciado: light (light), e no final às vezes soa como “f”: bastante [ı’nʌf] (suficiente); oo pode ser pronunciado como um longo [ʋ:], "u" em russo: lua (lua), curto [ʋ]: bom (bom), como um curto [ʌ], semelhante a "a" em russo: sangue ( blood ), mas junto com “r” é completamente diferente, como [ʋə]: pobre (pobre).

Um registro gráfico de como as letras do alfabeto inglês ou palavras soam através de uma sequência de caracteres correspondentes é transcrição de palavras em inglês.

Tabela de pronúncia das consoantes inglesas
Transcrição fonética
	b de Anúncios, b boi	som de toque, correspondente ao russo [b] na palavra b rato
	o p pt, p et	som surdo correspondente ao russo [n] na palavra P ero mas pronunciada ofegante
	d eu d, d ai	som dublado semelhante ao russo [d] na palavra d ohm, porém mais enérgico, "mais nítido"; ao pronunciá-lo, a ponta da língua repousa sobre os alvéolos
	t ea, t ake	som surdo correspondente ao russo [t] na palavra t hermos, mas pronunciada aspirada, enquanto a ponta da língua repousa sobre os alvéolos
	vóleo, vé isso	som dublado correspondente ao russo [in] na palavra dentro osc mas mais enérgico
	f ind, f em	som surdo correspondente ao russo [f] na palavra f início mas mais enérgico
	z oi, ha s	som sonoro correspondente ao russo [з] na palavra h Eu sou um
	s un, s ee	som surdo correspondente ao russo [s] na palavra Com lodo mas mais enérgico; ao pronunciar, a ponta da língua é elevada até os alvéolos
	g eu tenho, g o	som sonoro correspondente ao russo [r] na palavra G Irya mas pronunciado mais suave
	c no, c um	som surdo correspondente ao russo [k] na palavra para boca, mas pronunciada com mais energia e aspirada
[ ʒ]	vi si em, apelo sur e	som dublado correspondente ao russo [zh] na palavra e arara, mas pronunciada de forma mais intensa e suave
[ ʃ]	sh e, Ru ss I a	som surdo correspondente ao russo [w] na palavra W em um, mas pronunciado mais suave, para o qual você precisa elevar ao palato duro parte do meio parte de trás da língua
	y amarelo, y ou	um som semelhante ao som russo [th] na palavra º 1, mas pronunciada de forma mais enérgica e intensa
	eu isso eu e, eu ike	soar semelhante ao russo [l] na palavra eu é um, mas você precisa da ponta da língua para tocar os alvéolos
	m um, m erro	um som semelhante ao russo [m] em uma palavra m ir mas mais enérgico; ao pronunciá-lo, você precisa fechar os lábios com força
	n oh, n ame	soar semelhante ao russo [n] na palavra n SO, mas quando é pronunciado, a ponta da língua toca os alvéolos, e o palato mole é abaixado e o ar passa pelo nariz
	si ng, fi ng er	um som em que o palato mole é abaixado e toca o dorso da língua, e o ar passa pelo nariz. Pronunciá-lo como russo [ng] está errado; deve ser nasal
	r ed, r abade	um som, durante a pronúncia do qual a ponta levantada da língua deve tocar a parte média do palato, acima dos alvéolos; a lingua nao vibra
	h ajuda, h ai	um som que lembra o russo [x] como na palavra X aos, mas quase silencioso (exalação ligeiramente audível), para o qual é importante não pressionar a língua contra o palato
	W et, W entre	um som semelhante ao russo pronunciado muito rapidamente [ue] na palavra ue ls; ao mesmo tempo, os lábios precisam ser arredondados e empurrados para a frente e, em seguida, separados vigorosamente
	j apenas, j ump	um som semelhante a [j] em uma palavra de empréstimo russo j insy, mas mais enérgico e mais suave. Você não pode pronunciar separadamente [d] e [ʒ]
	CH eca, mu CH	um som semelhante ao russo [h] em uma palavra h ás mas mais forte e mais intenso. Você não pode pronunciar [t] e [ʃ] separadamente
	ºé, º ei	um som sonoro, ao pronunciar que a ponta da língua deve ser colocada entre os dentes superiores e inferiores e logo removida. Não prenda a língua plana com os dentes, mas empurre-a levemente no espaço entre eles. Este som (uma vez que é sonoro) é pronunciado com a participação das cordas vocais. Semelhante a russo [z] interdental
	º tinta, sete º	um som surdo que é pronunciado da mesma forma que [ð], mas sem voz. Semelhante a russo [s] interdental

Tabela de pronúncia das vogais simples do inglês
Transcrição fonética		Partidas aproximadas em russo
	c uma t, bl uma k	um som curto, intermediário entre os sons russos [a] e [e]. Para obter esse som, você precisa pronunciar russo [a], abrir bem a boca e colocar a língua para baixo. Pronunciar apenas russo [e] está errado
[ ɑ:]	ar m, f uma lá	som longo, semelhante ao russo [a], mas é muito mais longo e profundo. Ao pronunciá-lo, você precisa bocejar, por assim dizer, mas não abra muito a boca, enquanto puxa a língua para trás
[ ʌ]	c você p, r você n	um som curto semelhante ao russo átono [a] na palavra Comuma dy. Para obter esse som, você precisa, ao pronunciar russo [a], quase não abrir a boca, enquanto estica um pouco os lábios e empurra um pouco a língua para trás. Pronunciar apenas russo [a] está errado
[ ɒ]	n oº o t	um som curto semelhante ao russo [o] na palavra dcerca de m, mas ao pronunciá-lo, você precisa relaxar completamente os lábios; para russo [o] eles são um pouco tensos
[ ɔ:]	sp o rt, f ou r	um som longo semelhante ao russo [o], mas é muito mais longo e profundo. Ao pronunciá-lo, você precisa bocejar, por assim dizer, com a boca meio aberta, apertar e arredondar os lábios.
	uma ataque, uma lias	um som que é frequentemente encontrado em russo está sempre em uma posição átona. Em inglês, esse som também é sempre átono. Não tem um som claro e é referido como um som vago (não pode ser substituído por nenhum som claro)
	m e tb e d	um som curto semelhante ao russo [e] sob estresse em palavras como uh ti, ple d etc. As consoantes inglesas não podem ser suavizadas antes deste som.
[ ɜː]	W ou k,l orelha n	esse som não existe em russo e é muito difícil de pronunciar. Me lembra o som russo em palavras mei d, St.ei cla, mas você precisa puxar muito mais e ao mesmo tempo esticar os lábios com força sem abrir a boca (você recebe um sorriso cético)
[ ɪ]	eu t, p eu t	um som curto semelhante a uma vogal russa em uma palavra We ser. Você tem que pronunciá-lo abruptamente.
	h e, s ee	um som longo semelhante ao russo [e] sob estresse, mas mais longo, e eles o pronunciam como se estivessem sorrindo, esticando os lábios. Um som russo próximo a ele está presente na palavra versículoai
[ ʊ]	eu oo k, p você t	um som curto que pode ser comparado com o russo átono [u], mas é pronunciado energicamente e com os lábios completamente relaxados (os lábios não podem ser puxados para a frente)
	bl você e, f oo d	um som longo, bastante semelhante à percussão russa [y], mas ainda não o mesmo. Para fazê-lo funcionar, você precisa, ao pronunciar russo [y], não estique os lábios em um tubo, não os empurre para a frente, mas gire e sorria levemente. Como outras vogais inglesas longas, ela precisa ser desenhada por muito mais tempo que o russo [y]

Tabela de pronúncia de ditongo
Transcrição fonética		Partidas aproximadas em russo
	f eu ve, ei e	ditongo, semelhante a uma combinação de sons em palavras russas ah e hah
[ ɔɪ]	n oi se, v oi ce	De alguma forma. O segundo elemento, som [ɪ], é muito curto
	br uma ve, afr ai d	ditongo, semelhante a uma combinação de sons em uma palavra russa Wsua ka. O segundo elemento, som [ɪ], é muito curto
	t ai n, n ai	ditongo, semelhante a uma combinação de sons em uma palavra russa Comai no. O primeiro elemento é o mesmo que em ; o segundo elemento, som [ʊ], muito curto
[ə ʊ]	h o eu, kn ai	ditongo, semelhante a uma combinação de sons em uma palavra russa classeUO n, se você não pronunciá-lo deliberadamente em sílabas (ao mesmo tempo, a consonância se assemelha UE ). Pronunciar este ditongo como uma pura consonância russa [oh] está errado
[ ɪə]	d ea r,h e ré	ditongo, semelhante a uma combinação de sons na palavra russa tal; consiste em sons curtos [ɪ] e [ə]
	o que e re, th e ré	ditongo, semelhante à combinação de sons na palavra russa de pescoço longo, se você não pronunciá-lo em sílabas. Atrás do som, uma reminiscência do russo [e] na palavra uh então, o segundo elemento segue, um som curto e obscuro [ə]
[ ʊə]	t ou r,p oo r	um ditongo em que [ʊ] é seguido por um segundo elemento, um som curto indistinto [ə]. Ao pronunciar [ʊ], os lábios não podem ser puxados para a frente

Definitivamente em estudo Transcrição em inglês muito chato. Afinal, este é um conjunto de símbolos que você só precisa memorizar, como dizem "de cor". Portanto, esse processo não causa muito entusiasmo para a maioria dos alunos. Alguns até preferem abandonar a ideia de estudar isso aspecto importante- a transcrição parece muito chata e não muito popular na prática aos olhos de muitos.

No entanto, acredite, se você ainda decidir e dedicar um pouco do seu tempo a esse tópico, entenderá o quão bem você se saiu. De fato, neste caso, um estudo mais aprofundado da língua inglesa será muito mais fácil, mesmo porque o conhecimento da transcrição facilitará a percepção de novas palavras.

Por que é importante aprender a transcrição de palavras em inglês?

O fato é que, ao contrário dos russos e ucraniano, onde a maioria das letras nas palavras denotam sempre o mesmo som, em inglês as mesmas letras, que podem até estar na mesma palavra, serão lidas de forma diferente.

Por exemplo, a letra inglesa "C" em diferentes situações pode ser lido como "C" e como "K". E a letra inglesa "U" pode ser lida tanto como "A" quanto como "U". carta em inglês"A" em várias palavras pode ser transmitido como "A" e como "Hey" e como "E". E isso não é tudo - sobre a mesma situação com outras letras do idioma inglês.

Portanto, para poder ler uma nova palavra em inglês corretamente, além de lembrá-la e colocá-la em prática, você só precisa aprender as regras transcrição de palavras em inglês. Só assim o ensino de inglês será realmente eficaz e produtivo.

Aprenda a transcrição de palavras em inglês

Claro, seria tolice dizer que depois de passar 15 minutos estudando as regras de transcrição, você poderá ler e estudar por conta própria palavras inglesas e ainda ter uma pronúncia perfeita. Claro que isso não é verdade. E você terá que gastar muito mais tempo na transcrição, e não será possível aplicar imediatamente com precisão o conhecimento adquirido. No início, as dificuldades e os erros não são descartados, mas a cada vez eles se tornarão cada vez menores. Algum tempo passará e você poderá até realizar de forma independente (gravar de ouvido) a transcrição de palavras.

Onde e como aprender inglês e a transcrição de suas palavras?

Claro, em mundo moderno existem todas as condições para a obtenção de qualquer conhecimento. Você pode até fazer auto-estudo, estocando em uma montanha material didáctico. No entanto, como mostra a prática, o processo de aprendizagem é muito mais fácil se houver um contato pessoal “ao vivo”, um mentor no aprendizado e uma estrutura claramente construída. processo educacional. Portanto, se você deseja estudar o idioma de forma mais eficaz, recomendamos se matricular em cursos de inglês.

Assim, você poderá receber dados corretamente sistematizados para a melhor percepção e memorização, além de suporte em todas as etapas do aprendizado. Essa abordagem também é boa porque é nos cursos que o inglês aprende mais rápido.

Nossa escola de inglês em Kyiv (subúrbio, Vishnevoe, Sofievskaya Borshchagovka, Boyarka, Petrivske, Belogorodka) oferece para começar a aprender inglês agora mesmo - sem demora e para mais tarde. Venha e veja - todos podem falar inglês conosco!

Transcrição- Esta é uma representação escrita dos sons de uma língua usando sinais especiais, com o objetivo de transmitir com precisão a pronúncia. A transcrição internacional é usada como a principal. Com sua ajuda, você pode gravar o som de qualquer palavra, independentemente de pertencer a qualquer idioma.

Internacional alfabeto fonético (Inglês) Alfabeto Fonético Internacional, abr. IPA; fr. Alfabeto Fonetique Internacional, abr. API) é um sistema de sinais para registro de transcrição baseado no alfabeto latino. Desenvolvido e mantido pela IPA International Phonetic Association. Os caracteres da IPA foram escolhidos para harmonizar com alfabeto latino. Portanto, a maioria dos caracteres são letras latinas e alfabetos gregos ou suas modificações. Muitos dicionários britânicos, entre os quais dicionários educacionais, como Oxford Advanced Learner's Dictionary e Cambridge Advanced Learner's Dictionary, agora use o alfabeto fonético internacional para transmitir a pronúncia das palavras. No entanto, a maioria das publicações americanas (e algumas britânicas) utilizam designações próprias, consideradas mais intuitivas para leitores não familiarizados com a IPA.
Os dois pontos após o sinal significam que o som é longo e precisa ser pronunciado um pouco mais. Nos dicionários de inglês, existem dois tipos de acento, primário e secundário, e ambos são colocados antes da sílaba tônica. Na transcrição, a ênfase principal é colocada no topo - [... ʹ ...] e o secundário na parte inferior [... ͵ ...]. Ambos os tipos de acento são usados ​​em palavras polissilábicas e compostas. Também vale a pena mencionar que existem regras sob as quais alguns sons e letras não são pronunciados. Na transcrição, eles são colocados em colchetes - [..(..) ..].

Marcas de transcrição

usado nos dicionários propostos e artigos com exemplos de pronúncia

Sons de vogais
	perto do arnês e na palavra e wa	f ee eu
[ı]	perto de curto e na palavra e vidro	f eu ll
[e]	A marca de transcrição é semelhante a uh na palavra isto é	f e ll
[æ]	- meio entre uma e uh. Abra a boca para a pronúncia uma tente pronunciar uh.	c uma t
[ɑ:]	som longo ah:d ahº	c uma rt
[ɒ]	Apresentação cerca de na palavra t cerca de t	c o t
[ɔ:]	Me lembra um prolongado cerca de na palavra P cerca de solitário	f uma ll
[ɜ:]	Som longo, meio entre cerca de e: uh... Lembra ei na palavra G ei Essa	c você rt
[ə]	Som curto, obscuro e sem estresse. Em russo, é ouvido em sílabas átonas: cinco quarto uma t	b uma babá uma
[ʌ]	Perto de não estressado uma na palavra para uma rato.Em inglês, geralmente é enfatizado	c você t
[ʋ]	perto do som no na palavra t no t	f você ll
	perto do som no, pronunciado longamente: no-inteligente	f oo eu
	Perto do russo ah na palavra B ah fezes	f eu le
	sua na palavra W sua ka	f ai eu
[ɔı]	oh na palavra b oh nya	f oi eu
	ai na palavra P ai por	f ou eu
[əʋ]		f oa eu
[ıə]	Combinação [ı] e [ə] com acento em [ı]. Aproximadamente Ou seja	t ou seja r
[ʋə]	Combinação [ʋ] e [ə] com acento em [ʋ] Aproximadamente ue	t ou r
	O primeiro elemento da combinação está próximo de uh na palavra uh este. É seguido por um som fraco [ə] . A combinação é mais ou menos pronunciada Ea	t ea r

resp. russo P

Consoantes
[p]	p mais
[t]	resp. russo t	t mais
[b]	resp. russo b	b eer
[d]	resp. russo d	d eer
[m]	resp. russo m	m antes
[n]	resp. russo n	n orelha
[k]	resp. russo para	BA k e
[eu]	resp. russo eu	eu eer
[g]	resp. russo G	g orelha
[f]	resp. russo f	f orelha
[v]	resp. russo dentro	v eer
[s]	resp. russo Com	BA s e
[z]	resp. russo h	Bai z e
[ʃ]	resp. russo W	sh eer [ʃıə]
[ʒ]	resp. russo e	bei g e
	resp. russo h	CH eer
	resp. russo j	j eer
[r]	combina com o som R na palavra e R ebay	r orelha
[h]	expiração, assemelhando-se a um som fracamente pronunciado X	h orelha
[j]	parece russo º antes das vogais: Novo S orc, E se[sim]. Ocorre em combinação com vogais.	y orelha
	grandes Yu na palavra Yu zhny
	e na palavra e Eh
	e na palavra ei lka
	EU na palavra EU mãe

As seguintes consoantes nem sequer têm equivalentes aproximados em russo
[W]	som dentro proferida com os mesmos lábios. Na tradução, é indicado por letras dentro ou no: C iliams No Ilyame, NO Ilyame	W eir
[ŋ]	Abra a boca e diga n sem fechar a boca	wro ng
[θ]	Puxe a ponta ligeiramente achatada da língua entre os dentes e diga russo Com	wra º
[ð]	Com a mesma posição da língua, digamos h.	ºé [ðıs]

Em documentos do site e entradas de dicionário é usado como nova versão transcrição internacional da língua inglesa, ou seja, aquela que se tornou difundida em recentemente assim como a versão antiga. Ambas as opções de transcrição diferem apenas no contorno de alguns sons.

Alterações na nova variante de transcrição

forma antiga	Por exemplo	Nova forma
	f ee eu
[eu]	f eu ll	[ı]
[e]	f e ll	[e]
[ɔ:]	f uma ll	[ɔ:]
[você]	f você ll	[ʋ]
	f oo eu
	f ai eu
	f oa eu	[əʋ]
	f eu le
	f ou eu
[ɔi]	f oi eu	[ɔı]
[æ]	c uma t	[æ]
[ɔ]	c o t	[ɒ]
[ʌ]	c você t	[ʌ]
[ə:]	c você rt	[ɜ:]
[ɑ:]	c uma rt	[ɑ:]
	t ou seja r	[ıə]
[ɛə]	t ea r
	t ou r	[ʋə]
[ə]	b uma babá uma	[ə]