EINLEITUNG

Der sibirische Industrielle (in Sibirien heißt jeder Jäger Industrieller, und jede Jagd ist ein Gewerbe) kennt diese hohe Jagd nicht, bei der ein gut ausgebildeter Vorstehhund die erste Rolle spielt, die Sumpfjagd - für Schnepfen, Rauhnägel, groß Schnepfen, junges Birkhuhn usw. . Er weiß nicht einmal, wie man Wild im Fluge schießt; und wenn er, besonders in einem Hinterland des fernen Sibiriens, sieht, wie jemand einen Vogel im Flug schlägt, hält er dies für eine teuflische Besessenheit, wird er sicherlich ausspucken, zur Seite treten und vielleicht nicht einmal mit ihm sprechen. Und dass er mit den Schultern zuckte, schmatzte, am Hinterkopf zupfte – das ist wohl so. Mit einem Wort, die Überraschung wird kein Ende nehmen. Der sibirische Industrielle kennt den ganzen Charme dieses Moments nicht, wenn ein gut erzogener Hund Stellung bezieht! Komm real Sibirischer Jäger in Europäisches Russland Geht er mit jemandem auf Sumpfjagd, wird er vollkommen sein verlorener Mann; er weiß nicht einmal, was eine große Schnepfe ist, Schnepfe, er kennt diese Schönheit des Sumpfreichs nicht. Leider werden viele Jäger denken, wie kann man die große Bekassine nicht kennen? Wie kann man Schnepfen nicht kennen? Aber wenn ein so spöttischer Jäger zu uns nach Osten käme und er mit einem sibirischen Industriellen in den Wald ging, würde er ihm seine Tapferkeit zeigen; und es ist unwahrscheinlich, dass der Sumpfjäger den sibirischen Tierhändler dann um die Wachsamkeit seines Auges, seine Unermüdlichkeit, sein Wissen über sein Geschäft, seine Geschicklichkeit und Genauigkeit beneiden wird. Für einen solchen Jäger ist es schwierig, sich an die echte sibirische Jagd zu gewöhnen, es braucht viel Zeit, um alle ihre Geheimnisse zu lernen. Das alles traf auch auf mich zu, der gerade aus Russland in Ostsibirien angekommen war und nur Sümpfe und Bekassinen, Seen und Enten, Wälder und Haselhühner, Felder und Hasen kannte; Lange Zeit konnte ich mich nicht mit der lokalen Jagd vertraut machen und hörte mir viele sarkastische Bemerkungen und faire Widerhaken von Pelzfängern an, bevor ich mich an die Taiga gewöhnte und selbst ein richtiger Jäger wurde. Gegenwärtig betrachte ich selbst die Bekassine und die Bekassine fast mit den gleichen Augen, mit denen ein Sibirier sie manchmal ansieht. Das bedeutet der Überschuss an anderem Wild in unserer Gegend. Nicht ohne Grund, als ich einmal auf der Jagd mit dem örtlichen Tierhändler eine Bekassine erlegte und sie einem Freund zur Schau brachte, drehte er sie in seinen Händen, sah mich spöttisch an, schüttelte die Bekassine in seiner Handfläche und sagte: „ Warum schlagen Sie so einen Stramid, tut Ihnen die Anklage nicht leid? Was nützt das? Sie werden nicht satt, es gibt keinen Vorteil, im Geldbeutel (Taschen-) Verlust. " Vielleicht ist er gerecht. Schließlich könnte derselbe Schlag hier leicht ein Steppenhuhn oder eine Ziege töten: Hier wird die Würde des Wildes auf priesterlichen Waagen gewogen; Es wird wegen seiner Größe und seines beträchtlichen Gewichts geschätzt. Ich glaube jedoch nicht, dass selbst in Russland ein Jäger einen Hakennep jagen würde, wenn sich die Gelegenheit bietet, ein Auerhuhn oder eine Gans zu töten ... Ein Jäger ist also ein Einzelhandelsjäger, beide sind gut an ihrem Platz, an ihrem aufstellen. Ich weiß nicht, wen ich einen echten Jäger nennen soll. Ist es derjenige, der genau auf Schnepfen schießt, auf Schnepfen, sich aber nicht traut, auf einen Bären oder ein Wildschwein zu gehen? Oder derjenige, der auf eine Schnepfe spuckt und eine Gebühr für Großwild spart, einen Bären in freier Wildbahn stiehlt und ihn mit einem Schuss niederschlägt? Es ist ziemlich schwierig zu entscheiden, aber es scheint mir, dass ein echter Jäger derjenige ist, der jedes Wild schlagen kann. In Ostsibirien findet man selten ein solches Haus, in dem es keine Waffe gibt, aber es gibt auch solche, in denen Sie mehrere davon finden. Hier seltener Mensch kein Industrieller. Natürlich gibt es keine ausnahmslosen Regeln; Es kommt vor, dass es auch Sibirier gibt, die nie geboren wurden und nie geschossen haben, aber das ist schon eine Seltenheit. Jeder hier kennt die einfache, gewöhnliche Jagdtechnik - alt und jung.

A. SCHROTFLINTE

Eine Waffe im allgemeinen Sinne des Wortes wird jede Waffe genannt: einläufig, doppelläufig, Gewehr und Beschlag. Aber ein sibirischer Jäger spricht das Wort Waffe selten aus: Er nennt eine Schrotflinte eine Schrotflinte und ein Gewehr oder eine Armatur - ein Gewehr oder einen Quietscher. Gegenwärtig lohnt es sich nicht, über die ehemaligen, alten und berühmten Waffen zu sprechen, wie zum Beispiel Starbus, Morgenrot, Lazaroni (Cuminacho), Kinlenz und andere; Warum sollte man sich an sie erinnern, wenn die aktuellen Waffen berühmter Meister sie im Finish bei weitem übertreffen und im Kampf nicht unterlegen sind! Gerade in jüngster Zeit hat sich die Büchsenmacherei stark weiterentwickelt, und ehemalige Berühmtheiten sind äußerst selten und schmücken die Waffenkammern und Büros wohlhabender Leute. Heute gibt es so viele gute Büchsenmacher, dass es schwierig ist, sich an die Namen aller zu erinnern. Sie wissen nicht, wem Sie den Vorrang geben sollen - alle sind gut; aber dennoch kann ich nicht umhin, auf die Schrotflinten von Lepage, Mortimer, Colet und die Lebeda-Armatur hinzuweisen. Von den Russen habe ich zufällig anständige Goltyakov-Kanonen gesehen. Ich habe zwei englische Schrotflinten, eine Mortimer und eine Richardson, und ich gestehe, dass ich so etwas selten gesehen habe. Welche Kraft in der Arbeit, Eleganz in der Dekoration, Kraft und Stärke im Kampf! Die Gewerkschaften haben in letzter Zeit viel Lärm und Alarm ausgelöst, nicht in einer Klasse von Jägern, sondern in der ganzen Welt; was für eine Revolution haben sie in der Organisation der Truppen selbst gemacht! Die Systeme ihres Geräts sind extrem unterschiedlich, aber diese Unterschiede hatten sie nicht großer Einfluss Jagd, weil der Hauptgrund die Reichweite ist, und in der Jagdwelt spielt es keine solche Rolle wichtige Rolle wie beim Militär. Warum zum Beispiel sollte ein Jäger eine militärische Ausrüstung haben, die 1600 Schritte erreicht? Schließlich muss ein Wildjäger niemals auf eine solche Entfernung schießen, und wenn er auf eine solche Entfernung nicht gut zielt, wird er seine Augen nicht nehmen.

Wenn der Choke 100 oder 150 Faden gut trifft, braucht der Jäger nichts weiter; Mit diesem Gewehr können Sie auf alles schießen. Was werden Sie im Wald sehen, um nicht zu sagen öfter, hundert Sazhen weiter, besonders in den ungerodeten sibirischen Wäldern - mit einem Wort, in der Taiga? Versuchen Sie, dem örtlichen Industriellen zu sagen, dass Sie eine Ziege oder einen Wolf für 200 oder mehr Sazhen getötet haben - er wird sich die Bäuche über Sie reißen und vielleicht ohne Zeremonie sagen: "Was für ein Chaot Sie sind", das heißt, ein Lügner . Tatsächlich ist es unmöglich, eine Ziege oder einen Wolf aus einer solchen Entfernung mit bloßem Auge anzuvisieren. Egal wie klein die Kimme eines Gewehrs oder Beschlags ist, nach 200 oder sogar 150 Faden sollte sie ein kleines Tier, einen Wolf oder eine Ziege vollständig abdecken. Der Jäger, der durch den Schnitt (Schlitz am Visier) schaut und den Endpfeiler auf das Objekt richtet, wird letzteres nicht sehen, bis er das Ende des Laufs ein wenig zur einen oder anderen Seite oder unter das Zieltier führt. Die Frage ist, was ist die Wiedergabetreue des Schusses? Und warum auf eine solche Entfernung schießen, wenn jedes Tier den Jäger fast immer auf eine viel geringere Entfernung lässt. Würden nicht Trappen oder Steppenhühner, erschrocken von den Schüssen der Jäger, in der weiten Steppe herumlaufen, sich dieser Entfernung nähern lassen? Aber meiner Meinung nach ist es dann besser, überhaupt nicht zu schießen und sie nicht noch mehr zu erschrecken, weil ein solcher Schuss vergeblich oder aus einer Laune heraus abgefeuert wird. Natürlich kann es von tausend solchen Windschüssen nur ein- oder zweimal passieren, dass die tödliche Trappe getötet wird.

Wir haben nur wenige Schrotflinten in Ostsibirien; es ist mit Gewehren beladen. Warum Sibirier Schrotflinten nicht respektieren, ist sehr klar, wenn wir uns nur ihre Position ansehen und die sibirische Jagd verstehen. Nämlich, weil es ziemlich schwierig und teuer ist, hier Blei und Schießpulver zu bekommen, und es bekannt ist, dass eine Schrotflinte eine viel größere Ladung benötigt als ein Gewehr. Aber das ist nicht genug. Für einen Sibirier ist es viel rentabler, mit einem Gewehr zu jagen als mit einer Flinte: Mit einem Gewehr trifft er alles, was ihm in die Augen kommt: einen Bären, ein Haselhuhn und eine Ente, und mit einer Flinte traut er sich nicht gehe auf ein räuberisches Tier zu. Außerdem ist der Sibirier seit seiner Kindheit an ein Gewehr gewöhnt; Schrotflinte ist schon eine Laune. Auf dieser Grundlage bringen Händler äußerst selten Schrotflinten zum Verkauf zu uns, und daher landeten fast alle in Transbaikalien nur bei den Leuten, die sie überhaupt nicht zum Verkauf brachten, sondern aus eigenem Bedarf - Menschen, die dienen, Einwanderer. Unter den örtlichen Bürgern, Notenjägern, werden fast alle Schrotflinten aus den Läufen von Soldatengewehren hergestellt, und einige, sollte angemerkt werden, treffen nicht schlimmer als die ehemaligen Lazaroni und Starbuses; Es besteht keine Notwendigkeit, dass der Lauf und der Abzug manchmal mit verschiedenen Riemen und Seilen am Bett befestigt sind. Der Sibirier verfolgt nicht die Schönheit und das Finish einer Waffe – er braucht einen guten, starken Kampf darin und nicht die Eleganz der Arbeit; sehen Sie sich an, wie er seinen Jagdgefährten grob behandelt - er benetzt ihn absichtlich mit Wasser und reinigt die Außenseite nie, damit die mit Rost bedeckte Waffe während der Jagd niemals in der Sonne aufblitzt und somit das Wild nicht erschreckt; aber für das Innere des Kofferraums schaut er wachsam und hält es sehr sauber. Zuerst werde ich über Schrotflinten sprechen und dann über Gewehr und Karabiner. Viele Jäger, vor allem Leute aus einem einfachen Rang, denken, dass eine Schrotflinte umso weiter und genauer trifft, je länger und zielgerichteter sie ist, aber dies kann nicht als konstante Norm angesehen werden, da diese Regel nicht immer zutrifft. Ich kenne viele Waffen mit extrem kurzen Läufen, aber mit ausgezeichneter Aktion; es geschah auch oft, Geschütze mit exzellentem Finish zu sehen, mit ziemlich langen Läufen, die sehr wenig beneidenswert trafen; Andererseits konnte man von denen aus schießen, die an mehreren Stellen mit Waschlappen und Seilen festgebunden waren, aber mit jedem großen und kleinen Schuss hervorragend getroffen wurden. Diese Wahrheit ist jedoch, glaube ich, vielen Jägern bekannt.

Vorwort des Autors zur Erstausgabe (1867)

Ich schreibe dieses Vorwort nur zu dem Zweck, dem Leser zu ermöglichen, mich im Voraus kennenzulernen und nicht in meinen Notizen nach etwas zu suchen, das nicht darin enthalten ist, oder sie zu streng zu beurteilen. Wenn der Leser ein leidenschaftlicher Jäger ist, wie ich, wird er natürlich nicht darauf achten schwache Seiten meiner Arbeit in literarischer Hinsicht, sondern sucht nur nach dem, was ihn interessiert oder was er noch nicht kennt. Aber der literarische Leser wird mir meinen ungeschickten Umgang mit der Feder verzeihen. Die Leidenschaft für die Jagd und der Wunsch, viele Wahrheiten und Geheimnisse zu vermitteln, die nur den Jägern Ostsibiriens bekannt sind, überwand meine Zweifel an meiner literarische Fähigkeit, und ich beschloss zu schreiben, was mir meine Jagderfahrung gegeben hat. Ich bin mir sicher, dass meine Arbeit vielen, vielen Jägern nützlich sein wird, und ich brauche nichts anderes.

Wenn möglich, werde ich versuchen, meine Notizen in der einfachsten und verständlichsten Sprache zu präsentieren, aber, entschuldigen Sie, mit einem sibirischen Einschlag.

Der Leser kann sich gut auf meine Notizen verlassen; Ich habe nicht unbegründet geschrieben, sondern immer von den Tatsachen. Was ich nicht gesehen habe, habe ich selbst nicht erlebt, das behaupte ich nicht. Wenn den Worten anderer Jäger etwas entnommen wird, dann ist dies genauso wahr wie das, was von den Tatsachen geschrieben wird. Denken Sie nicht, dass diese Notizen einem Jäger gehören, der ein rotes Wort liebt (es ist schade, dass Jäger einen so wenig beneidenswerten Ruf haben), sondern halten Sie sie für Notizen eines leidenschaftlichen sibirischen Industriellen und gleichzeitig eines Beobachters.

Meine Beschreibungen sind manchmal zu ausführlich, manchmal zu kurz. Was zu tun ist? Was ist reich, so glücklich!

Zuerst dachte ich, absolut alles zu beschreiben, was mit der Jagd zu tun hat; aber als er zum Stift griff, sah er, dass es eine riesige Arbeit werden würde. Über einen technischen Teil der Jagd kann man also, wenn man ihn absichtlich analysiert, ganze Bände schreiben. Aber wo würde das hinführen? ... Das Schmieden und Präparieren von Fässern usw. zu beschreiben, ist Sache spezieller Spezialhandbücher. Daher spreche ich in Bezug auf den technischen Teil der Jagd nur über das, was jeder sibirische Jäger wissen muss. Ich schweige über die bekannten Hunderassen, wie: Pointer, Hounds, Windhunde, über deren Ausbildung, Coaching, Haltung und dergleichen, aber ich spreche von Hunden, die vielen Jägern noch nicht bekannt sind - von Sibirischen Hunde. Außerdem kenne ich die Jagd mit Windhunden und Jagdhunden nicht gut, da ich schon in jungen Jahren nach Ostsibirien kam, wo es solche Hunde fast nicht gibt. Ich erwähne auch fast nie Vorstehhunde, weil Sibirier sie überhaupt nicht im Tierhandel einsetzen.

Um die Leser mit dem sibirischen Lokaldialekt, mit sibirischen Fachausdrücken, wo sie vorkommen, vertraut zu machen, werde ich sie natürlich bewusst nur mit Erklärungen verwenden, weil einige davon für einen Nichtsibirier überhaupt nicht verständlich sind .

Meine Arbeit ist in zwei Teile gegliedert: im ersten spreche ich kurz über den technischen Teil der Jagd (hauptsächlich sibirisch), über Waffen im Allgemeinen, über Hunde und so weiter, und im zweiten spreche ich über Tiere, die in Ostsibirien leben, ihr Leben, ihre Bräuche, ihren Besitz und so weiter, gelegentlich versuche ich, den Leser mit dem sibirischen Industriellen (Jäger), mit seiner Lebensweise, seinen Gewohnheiten und seinem Aberglauben bekannt zu machen. Ich beschreibe die Jagd auf Vögel nicht, weil sie in Ostsibirien im Vergleich zur Tierjagd vernachlässigbar ist. Von den Vögeln schlägt der Sibirier nur das Auerhuhn, den Kosach, das Haselhuhn, das Rebhuhn, den Schwan (viele Ausländer schlagen keine Schwäne), die Gans, die Ente, das Steppenhuhn (Drohva) - das ist alles; die anderen sind ihm unbekannt, sie sind nicht für ihn geschaffen.

Vorwort zur zweiten Auflage

Nach der Veröffentlichung der ersten Ausgabe von „Notizen eines Jägers aus Ostsibirien“ im Jahr 1867 erhielt der moderne Journalismus jener Zeit so viele schmeichelhafte Kritiken, dass ich als Autor nicht anders konnte, als mich über die positive Aufnahme meiner Arbeit durch die Presse zu freuen , und noch mehr froh, dass meine Jagdnotizen hervorgebracht wurden angenehmer eindruck nicht nur für Jäger, sondern auch für Menschen, die eine vage Vorstellung von der Jagd haben. Es ist klar, dass angenehme Kritiken mein Herz berührten, damals noch junge, jagende Seele. Deshalb habe ich mich gleich bei der ersten Gelegenheit entschlossen, Zapiski etwas zu ergänzen und in einer zweiten Auflage zu veröffentlichen. Aber ... Oh, das ist ein "aber"! Nicht alles wird so gemacht, wie Sie es wollen, wie Sie denken. Seit 1867 sind fast 14 Jahre vergangen, und ich hatte immer noch keine Gelegenheit, meinen Wunsch zu erfüllen; Ich begnügte mich nur damit, dass ich die Notizen von Zeit zu Zeit um neue Informationen, neue Beobachtungen und Anleihen aus anderen Werken ergänzte. Obwohl die letzteren sehr wenige sind, existieren sie immer noch, und sie existieren, weil in einigen Fällen die Beobachtungen anderer Leute sehr nützlich waren, um das beschriebene Thema zu charakterisieren und das zu ergänzen, was entweder weggelassen oder von einem selbst nicht bemerkt wurde, aber im Wesentlichen gibt es wirklich etwas . Seit 1867 ist viel Wasser unter der Brücke geflossen, viel hat sich in vielerlei Hinsicht verändert, viel hat sich in der Jagdtechnik geändert, aber Technik ist sozusagen intelligent. Die heimische Technik des sibirischen Tierzüchter-Industriellen blieb nahezu unantastbar, und moderne Kultur berührte sie nicht; noch heute atmet es die gleiche naive Einfachheit, die gleiche Primitivität und ist mit den Anwendungen des weisen Westens nicht vertraut. Unser Sibirien im Sinne der Jagdindustrie ist eigentlich fast das gleiche sibirische Sibirien geblieben, wie es seit Ermak Timofeevichs Zeiten war. Es ist klar, dass sich die von mir beschriebenen Tiere in derselben Stagnation befinden, denn die 14-jährige Zeitspanne ist zu kurz für jene Schöpfungen der Natur, die noch außerhalb des Willens und der Kultur des menschlichen Fortschritts stehen. Aber vielleicht ist das teilweise gut, sonst würde unser grenzenloses Sibirien mit seiner weiten Wildnis und undurchdringlichen Taiga für eine Weile ausreichen! und zugänglicher und nicht so schrecklich, und die endlose Wildnis lichtet sich fast stündlich und das Unglück Tiere nehmen merklich ab oder wandern in die noch unberührten Verstecke der sibirischen Slums. Das alles ist natürlich traurig für den Jäger, aber die Zeit fordert ihren Tribut, und es gibt nichts zu tun, man muss wohl oder übel aufgeben, und es ist sinnlos, sich an den alten Jagdraum zu erinnern. Seufzen Sie, seufzen Sie nicht, sondern geben Sie sich damit zufrieden, dass Sibirien für unser Leben noch ausreichen wird und vielleicht etwas für die Enkelkinder bleibt ... Nun, ich habe wie ein Jäger gesprochen, verzeihen Sie mir, Leser; sowie entschuldigen Sie mich dafür, dass ich in der zweiten Auflage des Buches über die Moderne schweige Jagdwaffe gebildete Welt. Wer es braucht, lernt ihn auch ohne mich, den „Gelbmaul“-Sibirier, kennen. Tatsächlich wurde bereits so viel über die Geschütze neuer Systeme geschrieben und umgeschrieben, dass man unwillkürlich ratlos wird – welches System und welche Fabrik sollte man bevorzugen? Das Magazin „Jagd und Natur“ ist voll von allerlei Ansichten und Gezänk moderner Jäger, und wir können nur über tägliche Neuerungen lesen und fragen uns oft, wie Moderne Technologie, und der Preis, der in jeder Preisliste von Jagddepots erscheint, nicht nur für Waffen berühmter Meister, sondern auch für Jagdmode. Ich sympathisiere aufrichtig mit jenen Waffenbrüdern, die mit zusammengepresstem Herzen nur solch fabelhafte Preislisten betrachten können, und wieder einmal wage ich zu glauben, dass ihnen die Notizen eines Jägers aus Ostsibirien zumindest etwas nützen werden.

Für die zweite Auflage habe ich neuer Artikel„Auerhuhn“, das vor einigen Jahren geschrieben wurde und eigentlich in einer Zeitschrift erscheinen sollte, aber … und wieder verhinderte dieses „aber“ auch hier, so dass mein unglückliches „Auerhuhn“ bis zum es bot sich die möglichkeit , in der zweiten auflage notizen abzudrucken . In meinem Buch "Auerhuhn" ist es vielleicht unangebracht, wofür ich um Nachsicht bitte, aber ich platziere es nur, weil dieser Vogel in der Welt der sibirischen Industriellen hoch angesehen ist und von ihnen ausgerottet wird in großen Zahlen. Es war einmal mein Wunsch, Notizen über die Vögel Ostsibiriens zu schreiben, die sowohl in der Masse, die die Wälder, Felder, Steppen und Gewässer von Daur füllt, sowohl angesiedelt als auch wandernd, aber dies ist eine so enorme Arbeit, dass es mir Angst machte, und Mir fiel auf, dass es sich nicht lohnt, "Birds" zu schreiben, vor allem, weil sie von S. T. Aksakov hervorragend beschrieben wurden.

Aktuelle Seite: 1 (Gesamtbuch hat 46 Seiten) [Barrierefreier Leseauszug: 31 Seiten]

Alexander Alexandrowitsch Tscherkasow
Aufzeichnungen eines Jägers aus Ostsibirien

Vorwort des Autors zur Erstausgabe (1867)

Ich schreibe dieses Vorwort nur zu dem Zweck, dem Leser zu ermöglichen, mich im Voraus kennenzulernen und nicht in meinen Notizen nach etwas zu suchen, das nicht darin enthalten ist, oder sie zu streng zu beurteilen. Wenn der Leser wie ich ein leidenschaftlicher Jäger ist, wird er natürlich nicht auf die literarischen Schwächen meiner Arbeit achten, sondern nur nach dem suchen, was ihn interessiert oder was er noch nicht kennt. Aber der literarische Leser wird mir meinen ungeschickten Umgang mit der Feder verzeihen. Die Leidenschaft für die Jagd und der Wunsch, viele Wahrheiten und Geheimnisse zu vermitteln, die nur den Jägern Ostsibiriens bekannt sind, überwanden meine Zweifel an meinen literarischen Fähigkeiten, und ich beschloss, das aufzuschreiben, was mir meine Jagderfahrung gab. Ich bin mir sicher, dass meine Arbeit vielen, vielen Jägern nützlich sein wird, und ich brauche nichts anderes.

Wenn möglich, werde ich versuchen, meine Notizen in der einfachsten und verständlichsten Sprache zu präsentieren, aber, entschuldigen Sie, mit einem sibirischen Einschlag.

Der Leser kann sich gut auf meine Notizen verlassen; Ich habe nicht unbegründet geschrieben, sondern immer von den Tatsachen. Was ich nicht gesehen habe, habe ich selbst nicht erlebt, das behaupte ich nicht. Wenn den Worten anderer Jäger etwas entnommen wird, dann ist dies genauso wahr wie das, was von den Tatsachen geschrieben wird. Denken Sie nicht, dass diese Notizen einem Jäger gehören, der ein rotes Wort liebt (es ist schade, dass Jäger einen so wenig beneidenswerten Ruf haben), sondern halten Sie sie für Notizen eines leidenschaftlichen sibirischen Industriellen und gleichzeitig eines Beobachters.

Meine Beschreibungen sind manchmal zu ausführlich, manchmal zu kurz. Was zu tun ist? Was ist reich, so glücklich!

Zuerst dachte ich, absolut alles zu beschreiben, was mit der Jagd zu tun hat; aber als er zum Stift griff, sah er, dass es eine riesige Arbeit werden würde. Über einen technischen Teil der Jagd kann man also, wenn man ihn absichtlich analysiert, ganze Bände schreiben. Aber wo würde das hinführen? ... Das Schmieden und Präparieren von Fässern usw. zu beschreiben, ist Sache spezieller Spezialhandbücher. Daher spreche ich in Bezug auf den technischen Teil der Jagd nur über das, was jeder sibirische Jäger wissen muss. Ich schweige über die bekannten Hunderassen, wie: Pointer, Hounds, Windhunde, über deren Ausbildung, Coaching, Haltung und dergleichen, aber ich spreche von Hunden, die vielen Jägern noch nicht bekannt sind - von Sibirischen Hunde. Außerdem kenne ich die Jagd mit Windhunden und Jagdhunden nicht gut, da ich schon in jungen Jahren nach Ostsibirien kam, wo es solche Hunde fast nicht gibt. Ich erwähne auch fast nie Vorstehhunde, weil Sibirier sie überhaupt nicht im Tierhandel einsetzen.

Um die Leser mit dem sibirischen Lokaldialekt, mit sibirischen Fachausdrücken, wo sie vorkommen, vertraut zu machen, werde ich sie natürlich bewusst nur mit Erklärungen verwenden, weil einige davon für einen Nichtsibirier überhaupt nicht verständlich sind .

Meine Arbeit ist in zwei Teile gegliedert: im ersten spreche ich kurz über den technischen Teil der Jagd (hauptsächlich sibirisch), über Waffen im Allgemeinen, über Hunde und so weiter, und im zweiten spreche ich über Tiere, die in Ostsibirien leben, ihr Leben, ihre Bräuche, ihren Besitz und so weiter, gelegentlich versuche ich, den Leser mit dem sibirischen Industriellen (Jäger), mit seiner Lebensweise, seinen Gewohnheiten und seinem Aberglauben bekannt zu machen. Ich beschreibe die Jagd auf Vögel nicht, weil sie in Ostsibirien im Vergleich zur Tierjagd vernachlässigbar ist. Von den Vögeln schlägt der Sibirier nur das Auerhuhn, den Kosach, das Haselhuhn, das Rebhuhn, den Schwan (viele Ausländer schlagen keine Schwäne), die Gans, die Ente, das Steppenhuhn (Drohva) - das ist alles; die anderen sind ihm unbekannt, sie sind nicht für ihn geschaffen.

Vorwort zur zweiten Auflage

Nach der Veröffentlichung der ersten Ausgabe von „Notizen eines Jägers aus Ostsibirien“ im Jahr 1867 erhielt der damalige moderne Journalismus so viele schmeichelhafte Kritiken, dass ich als Autor nicht anders konnte, als mich über die positive Aufnahme meiner Arbeit durch die Presse zu freuen , und noch mehr freue ich mich, dass meine Jagdnotizen nicht nur bei Jägern, sondern auch bei Menschen, die eine vage Vorstellung von der Jagd haben, einen guten Eindruck hinterlassen haben. Es ist klar, dass angenehme Kritiken mein Herz berührten, damals noch junge, jagende Seele. Deshalb habe ich mich gleich bei der ersten Gelegenheit entschlossen, Zapiski etwas zu ergänzen und in einer zweiten Auflage zu veröffentlichen. Aber ... Oh, das ist ein "aber"! Nicht alles wird so gemacht, wie Sie es wollen, wie Sie denken. Seit 1867 sind fast 14 Jahre vergangen, und ich hatte immer noch keine Gelegenheit, meinen Wunsch zu erfüllen; Ich begnügte mich nur damit, dass ich die Notizen von Zeit zu Zeit um neue Informationen, neue Beobachtungen und Anleihen aus anderen Werken ergänzte. Obwohl die letzteren sehr wenige sind, existieren sie immer noch, und sie existieren, weil in einigen Fällen die Beobachtungen anderer Leute sehr nützlich waren, um das beschriebene Thema zu charakterisieren und das zu ergänzen, was entweder weggelassen oder von einem selbst nicht bemerkt wurde, aber im Wesentlichen gibt es wirklich etwas . Seit 1867 ist viel Wasser unter der Brücke geflossen, viel hat sich in vielerlei Hinsicht verändert, viel hat sich in der Jagdtechnik geändert, aber Technik ist sozusagen intelligent. Die einheimische Technik des sibirischen Tierzüchter-Industriellen blieb fast unantastbar, und die moderne Kultur hat sie nicht berührt; noch heute atmet es die gleiche naive Einfachheit, die gleiche Primitivität und ist mit den Anwendungen des weisen Westens nicht vertraut. Unser Sibirien im Sinne der Jagdindustrie ist eigentlich fast das gleiche sibirische Sibirien geblieben, wie es seit Ermak Timofeevichs Zeiten war. Es ist klar, dass sich die von mir beschriebenen Tiere in derselben Stagnation befinden, denn die 14-jährige Zeitspanne ist zu kurz für jene Schöpfungen der Natur, die noch außerhalb des Willens und der Kultur des menschlichen Fortschritts stehen. Aber vielleicht ist das teilweise gut, sonst würde unser grenzenloses Sibirien mit seiner weiten Wildnis und undurchdringlichen Taiga für eine Weile ausreichen! und zugänglicher und nicht so schrecklich, und die endlose Wildnis lichtet sich fast stündlich und das Unglück Tiere nehmen merklich ab oder wandern in die noch unberührten Verstecke der sibirischen Slums. Das alles ist natürlich traurig für den Jäger, aber die Zeit fordert ihren Tribut, und es gibt nichts zu tun, man muss wohl oder übel aufgeben, und es ist sinnlos, sich an den alten Jagdraum zu erinnern. Seufzen Sie, seufzen Sie nicht, sondern geben Sie sich damit zufrieden, dass Sibirien für unser Leben noch ausreichen wird und vielleicht etwas für die Enkelkinder bleibt ... Nun, ich habe wie ein Jäger gesprochen, verzeihen Sie mir, Leser; sowie entschuldigen Sie, dass ich in der zweiten Auflage des Buches über die modernen Jagdwaffen der gebildeten Welt schweige. Wer es braucht, lernt ihn auch ohne mich, den „Gelbmaul“-Sibirier, kennen. Tatsächlich wurde bereits so viel über die Geschütze neuer Systeme geschrieben und umgeschrieben, dass man unwillkürlich ratlos wird – welches System und welche Fabrik sollte man bevorzugen? Magazin "Jagd und Natur" 1
... Die Zeitschrift "Jagd und Natur" ... - Die Zeitschrift von L. P. Sabaneev hieß "Natur und Jagd".

Es ist voll von allerlei Meinungen und Gezänk moderner Jäger, und wir können nur über tägliche Innovationen lesen und sind oft sowohl von moderner Technologie als auch von dem Preis überrascht, der in jeder Preisliste von Jagddepots erscheint, nicht nur für Waffen berühmter Meister , sondern auch für die Jagd nach Modeerscheinungen. Ich sympathisiere aufrichtig mit jenen Waffenbrüdern, die mit zusammengepresstem Herzen nur solch fabelhafte Preislisten betrachten können, und wieder einmal wage ich zu glauben, dass ihnen die Notizen eines Jägers aus Ostsibirien zumindest etwas nützen werden.

In der zweiten Auflage veröffentliche ich einen neuen Artikel, „Auerhuhn“, der vor einigen Jahren geschrieben wurde und eigentlich in der Zeitschrift erscheinen sollte, aber … und wieder kam mir dieses „aber“ auch hier so dazwischen dass mein unglücklicher "Auerhahn" im Müll von Papieren und Notizen ruhte, bis sich die Gelegenheit bot, die Notizen in der zweiten Auflage zu drucken. In meinem Buch "Auerhuhn" ist es vielleicht unangebracht, wofür ich um Nachsicht bitte, aber ich platziere es nur, weil dieser Vogel in der Welt der sibirischen Industriellen hoch angesehen ist und von ihnen in großer Zahl ausgerottet wird. Es war einmal mein Wunsch, Notizen über die Vögel Ostsibiriens zu schreiben, die sowohl in der Masse, die die Wälder, Felder, Steppen und Gewässer von Daur füllt, sowohl angesiedelt als auch wandernd, aber dies ist eine so enorme Arbeit, dass es mir Angst machte, und Mir fiel auf, dass es sich nicht lohnt, "Birds" zu schreiben, vor allem, weil sie von S. T. Aksakov hervorragend beschrieben wurden.

Teil eins
Der technische Teil der Jagd

Einführung

Der sibirische Industrielle (in Sibirien heißt jeder Jäger Industrieller, und jede Jagd ist ein Gewerbe) kennt diese hohe Jagd nicht, bei der ein gut ausgebildeter Vorstehhund die erste Rolle spielt, die Sumpfjagd - für Schnepfen, Rauhnägel, groß Schnepfen, junges Birkhuhn usw. . Er weiß nicht einmal, wie man Wild im Fluge schießt; und wenn er, besonders in einem Hinterland des fernen Sibiriens, sieht, wie jemand einen Vogel im Flug schlägt, hält er dies für eine teuflische Besessenheit, wird er sicherlich ausspucken, zur Seite treten und vielleicht nicht einmal mit ihm sprechen. Und dass er mit den Schultern zuckte, schmatzte, am Hinterkopf zupfte – das ist wohl so. Mit einem Wort, die Überraschung wird kein Ende nehmen. Der sibirische Industrielle kennt den ganzen Charme dieses Moments nicht, wenn ein gut erzogener Hund Stellung bezieht! Kommen Sie als echter sibirischer Jäger ins europäische Russland, gehen Sie mit jemandem im Sumpf auf die Jagd, es wird eine völlig verlorene Person geben; er weiß nicht einmal, was eine große Schnepfe ist, Schnepfe, er kennt diese Schönheit des Sumpfreichs nicht. Leider werden viele Jäger denken, wie kann man die große Bekassine nicht kennen? Wie kann man Schnepfen nicht kennen? Aber wenn ein so spöttischer Jäger zu uns nach Osten käme und er mit einem sibirischen Industriellen in den Wald ging, würde er ihm seine Tapferkeit zeigen; und es ist unwahrscheinlich, dass der Sumpfjäger den sibirischen Tierhändler dann um die Wachsamkeit seines Auges, seine Unermüdlichkeit, sein Wissen über sein Geschäft, seine Geschicklichkeit und Genauigkeit beneiden wird. Für einen solchen Jäger ist es schwierig, sich an die echte sibirische Jagd zu gewöhnen, es braucht viel Zeit, um alle ihre Geheimnisse zu lernen. Das alles traf auch auf mich zu, der gerade aus Russland in Ostsibirien angekommen war und nur Sümpfe und Bekassinen, Seen und Enten, Wälder und Haselhühner, Felder und Hasen kannte; Lange Zeit konnte ich mich nicht mit der lokalen Jagd vertraut machen und hörte mir viele sarkastische Bemerkungen und faire Widerhaken von Pelzfängern an, bevor ich mich an die Taiga gewöhnte und selbst ein richtiger Jäger wurde. Gegenwärtig betrachte ich selbst die Bekassine und die Bekassine fast mit den gleichen Augen, mit denen ein Sibirier sie manchmal ansieht. Das bedeutet der Überschuss an anderem Wild in unserer Gegend. Nicht ohne Grund, als ich einmal auf der Jagd mit dem örtlichen Tierhändler eine Bekassine erlegte und sie einem Kameraden zur Schau brachte, drehte er sie in seinen Händen, sah mich spöttisch an, schüttelte die Bekassine in seiner Handfläche und sagte: „ Warum schlagen Sie so einen Stramid, tut Ihnen die Anklage nicht leid? Was nützt es? Sie werden nicht satt, es gibt keinen Nutzen, es gibt einen Verlust in der Tasche (Tasche). Vielleicht ist er gerecht. Schließlich könnte derselbe Schlag hier leicht ein Steppenhuhn oder eine Ziege töten: Hier wird die Würde des Wildes auf priesterlichen Waagen gewogen; Es wird wegen seiner Größe und seines beträchtlichen Gewichts geschätzt. Ich glaube jedoch nicht, dass selbst in Russland ein Jäger einen Hakennep jagen würde, wenn sich die Gelegenheit bietet, ein Auerhuhn oder eine Gans zu töten ... Ein Jäger ist also ein Einzelhandelsjäger, beide sind gut an ihrem Platz, an ihrem aufstellen. Ich weiß nicht, wen ich einen echten Jäger nennen soll. Ist es derjenige, der genau auf Schnepfen schießt, auf Schnepfen, sich aber nicht traut, auf einen Bären oder ein Wildschwein zu gehen? Oder derjenige, der auf eine Schnepfe spuckt und eine Gebühr für Großwild spart, einen Bären in freier Wildbahn stiehlt und ihn mit einem Schuss niederschlägt? Es ist ziemlich schwierig zu entscheiden, aber es scheint mir, dass ein echter Jäger derjenige ist, der jedes Wild schlagen kann. In Ostsibirien findet man selten ein solches Haus, in dem es keine Waffe gibt, aber es gibt auch solche, in denen Sie mehrere davon finden. Hier ist eine seltene Person kein Industrieller. Natürlich gibt es keine ausnahmslosen Regeln; Es kommt vor, dass es auch Sibirier gibt, die nie geboren wurden und nie geschossen haben, aber das ist schon eine Seltenheit. Jeder hier kennt die einfache, gewöhnliche Jagdtechnik - alt und klein.

A. Rougier 2
Gegenwärtig ist die Büchsenmacherei so weit fortgeschritten, dass ich als Sibirier wenig Ahnung von Schnellfeuerwaffen habe. verschiedene Systeme, ich schweige darüber und lasse meine Geschichte nur über gewöhnliche Waffen, das alte System.

Eine Waffe im allgemeinen Sinne des Wortes wird jede Waffe genannt: einläufig, doppelläufig, Gewehr und Beschlag. Aber ein sibirischer Jäger spricht das Wort Waffe selten aus: Er nennt eine Schrotflinte eine Schrotflinte und ein Gewehr oder einen Karabiner ein Gewehr oder einen Quietscher. Gegenwärtig lohnt es sich nicht, über die ehemaligen, alten und berühmten Waffen zu sprechen, wie zum Beispiel Starbus, Morgenrot, Lazaroni (Cuminacho), Kinlenz und andere; Warum sollte man sich an sie erinnern, wenn die aktuellen Waffen berühmter Meister sie im Finish bei weitem übertreffen und im Kampf nicht unterlegen sind! Gerade in jüngster Zeit hat sich die Büchsenmacherei stark weiterentwickelt, und ehemalige Berühmtheiten sind äußerst selten und schmücken die Waffenkammern und Büros wohlhabender Leute. Heute gibt es so viele gute Büchsenmacher, dass es schwierig ist, sich an die Namen aller zu erinnern. Sie wissen nicht, wem Sie den Vorrang geben sollen - sie sind alle gut; aber dennoch kann ich nicht umhin, auf die Schrotflinten von Lepage, Mortimer, Colet und die Lebeda-Armatur hinzuweisen. Von den Russen habe ich zufällig anständige Goltyakov-Kanonen gesehen. Ich habe zwei englische Schrotflinten, eine Mortimer und eine Richardson, und ich gestehe, dass ich so etwas selten gesehen habe. Welche Kraft in der Arbeit, Eleganz in der Dekoration, Kraft und Stärke im Kampf! Die Gewerkschaften haben in letzter Zeit viel Lärm und Alarm ausgelöst, nicht in einer Klasse von Jägern, sondern in der ganzen Welt; was für eine Revolution haben sie in der Organisation der Truppen selbst gemacht! Die Systeme ihres Geräts sind extrem unterschiedlich, aber diese Unterschiede hatten keinen großen Einfluss auf die Jagd, da der Hauptgrund die große Reichweite ist und in der Jagdwelt keine so wichtige Rolle spielt wie beim Militär. Warum zum Beispiel sollte ein Jäger eine militärische Ausrüstung haben, die 1600 Schritte erreicht? Schließlich muss ein Wildjäger niemals auf eine solche Entfernung schießen, und wenn er auf eine solche Entfernung nicht gut zielt, wird er seine Augen nicht nehmen.

Wenn der Choke 100 oder 150 Faden gut trifft, braucht der Jäger nichts weiter; Mit diesem Gewehr können Sie auf alles schießen. Was werden Sie im Wald sehen, um nicht zu sagen öfter, hundert Sazhen weiter, besonders in den ungerodeten sibirischen Wäldern - mit einem Wort, in der Taiga? Versuchen Sie, dem örtlichen Industriellen zu sagen, dass Sie eine Ziege oder einen Wolf für 200 oder mehr Sazhen getötet haben - er wird sich die Bäuche über Sie reißen und vielleicht ohne Zeremonie sagen: „Was für ein Chaot Sie sind“, das heißt ein Lügner . Tatsächlich ist es unmöglich, eine Ziege oder einen Wolf aus einer solchen Entfernung mit bloßem Auge anzuvisieren. Egal wie klein die Kimme eines Gewehrs oder Beschlags ist, nach 200 oder sogar 150 Faden sollte sie ein kleines Tier, einen Wolf oder eine Ziege vollständig abdecken. Der Jäger, der durch den Schnitt (Schlitz am Visier) schaut und den Endpfeiler auf das Objekt richtet, wird letzteres nicht sehen, bis er das Ende des Laufs ein wenig zur einen oder anderen Seite oder unter das Zieltier führt. Die Frage ist, was ist die Wiedergabetreue des Schusses? Und warum auf eine solche Entfernung schießen, wenn jedes Tier den Jäger fast immer auf eine viel geringere Entfernung lässt. Würden nicht Trappen oder Steppenhühner, erschrocken von den Schüssen der Jäger, in der weiten Steppe herumlaufen, sich dieser Entfernung nähern lassen? Aber meiner Meinung nach ist es dann besser, überhaupt nicht zu schießen und sie nicht noch mehr zu erschrecken, weil ein solcher Schuss vergeblich oder aus einer Laune heraus abgefeuert wird. Natürlich kann es von tausend solchen Windschüssen nur ein- oder zweimal passieren, dass die tödliche Trappe getötet wird.

Wir haben nur wenige Schrotflinten in Ostsibirien; es ist mit Gewehren beladen. Warum Sibirier Schrotflinten nicht respektieren, ist sehr klar, wenn wir uns nur ihre Position ansehen und die sibirische Jagd verstehen. Denn Blei und Schießpulver sind hier recht schwer und teuer zu bekommen. 3
Früher, als die Silberhütten in Nertschinsk noch in Betrieb waren, gab es überall reichlich Blei. Aber zur Zeit, wenn die Fabriken nicht in Betrieb sind, herrscht Bleiarmut, und lokale Industrielle zahlen oft bis zu 50 Kopeken pro Pfund Blei. ser.

Und es ist bekannt, dass eine Schrotflinte eine viel größere Ladung benötigt als ein Gewehr. Aber das ist nicht genug. Für einen Sibirier ist es viel rentabler, mit einem Gewehr zu jagen als mit einer Flinte: Mit einem Gewehr trifft er alles, was ihm in die Augen kommt: einen Bären, ein Haselhuhn und eine Ente, und mit einer Flinte traut er sich nicht gehe auf ein räuberisches Tier zu. Außerdem ist der Sibirier seit seiner Kindheit an ein Gewehr gewöhnt; Schrotflinte ist schon eine Laune. Auf dieser Grundlage bringen Händler äußerst selten Schrotflinten zum Verkauf zu uns, und daher landeten fast alle in Transbaikalien nur bei den Leuten, die sie überhaupt nicht zum Verkauf brachten, sondern aus eigenem Bedarf - Menschen, die dienen, Einwanderer. Unter den örtlichen Bürgern, Notenjägern, werden fast alle Schrotflinten aus den Läufen von Soldatengewehren hergestellt, und einige, sollte angemerkt werden, treffen nicht schlimmer als die ehemaligen Lazaroni und Starbuses; Es besteht keine Notwendigkeit, dass der Lauf und der Abzug manchmal mit verschiedenen Riemen und Seilen am Bett befestigt sind. Der Sibirier verfolgt nicht die Schönheit und das Finish einer Waffe – er braucht einen guten, starken Kampf darin und nicht die Eleganz der Arbeit; sehen Sie sich an, wie er seinen Jagdgefährten grob behandelt - er benetzt ihn absichtlich mit Wasser und reinigt die Außenseite nie, damit die mit Rost bedeckte Waffe während der Jagd niemals in der Sonne aufblitzt und somit das Wild nicht erschreckt; aber für das Innere des Kofferraums schaut er wachsam und hält es sehr sauber. Zuerst werde ich über Schrotflinten sprechen und dann über Gewehr und Karabiner. Viele Jäger, vor allem Leute aus einem einfachen Rang, denken, dass eine Schrotflinte umso weiter und genauer trifft, je länger und zielgerichteter sie ist, aber dies kann nicht als konstante Norm angesehen werden, da diese Regel nicht immer zutrifft. Ich kenne viele Waffen mit extrem kurzen Läufen, aber mit ausgezeichneter Aktion; es geschah auch oft, Geschütze mit exzellentem Finish zu sehen, mit ziemlich langen Läufen, die sehr wenig beneidenswert trafen; Andererseits konnte man von denen aus schießen, die an mehreren Stellen mit Waschlappen und Seilen festgebunden waren, aber mit jedem großen und kleinen Schuss hervorragend getroffen wurden. Diese Wahrheit ist jedoch, glaube ich, vielen Jägern bekannt.

Ohne von meinen Überzeugungen abzuweichen, muss ich aufgrund meiner Erfahrung immer noch zugeben und sozusagen den einfachen Leuten zustimmen, dass sie mit einfachen Waffen (unserer Arbeit) weiter, härter und härter schlagen, bei denen die Stämme lang und ausführend sind . Dein Wille, und er ist wahr. Ich weiß nicht, ob die Art und Weise, Schrotflinten zu bohren und sie an das Ziel anzupassen, von gewöhnlichen Handwerkern anders durchgeführt wird als in Fabriken.

Aus diesem Grund kann beim Waffenkauf im Fachhandel oder bei Meistern absolut keine Beratung erfolgen. Und was könnte diesbezüglich besser sein als ein Test? Das Schießen auf die Scheibe und noch besser auf das Wild zeigt die Würde und Nachteile. Aber hier ist eine seltsame Art, Waffen auszuwählen, die von einfachen Jägern verwendet werden; auf was es basiert - ich kann es nicht erklären. Bei der Auswahl nimmt der Jäger eine Waffe, legt sie senkrecht auf den Kolben (auf den Schaft), legt sie mit der Hand (mit dem Fruchtfleisch der Handfläche von Daumen) auf die Schnauze und drückt fest. Dann sieht er aus - je stärker der Eindruck, den die Mündungsränder auf der Hand hinterlassen, und je dunkler die Mitte, gleich ihrer Innenseite, desto besser wird die Waffe bewertet. Solche Waffen, sagen sie, treffen weit und hart. Aus Neugier habe ich diese Methode viele Male an allen Arten von Waffen getestet - das Ergebnis war korrekt.

Hier werden Schrotflinten normalerweise auf diese Weise ausprobiert: Sie stellen eine Art Holzziel auf und beginnen mit vollen echten Ladungen mit kleinen Schüssen bei 50 und 60 Schritten und mit großen Schüssen bei 70 und sogar 80 darauf zu schießen. Wenn die Waffe trifft genau und hart auf eine solche Entfernung ist es genehmigt; Wenn es streut und die Körner nicht tief in den Baum eindringen, wird es zurückgewiesen. Aber hier ist ein guter Test einer Waffe (Schrotflinte), die ich wiederholt getestet habe: Laden Sie die Waffe mit einem durchschnittlichen Schuss und schießen Sie im Winter bei großer Kälte auf eine Krähe auf 50 oder 60 Schritte, und wenn Sie ihn töten Stelle, nimm mutig eine solche Waffe. Die Kraft eines Raben gegen eine Wunde ist erstaunlich: Einmal habe ich ihn auf einem Baumstumpf in einer Entfernung von 30 Faden mit einer konischen Kugel aus einer Armatur erschossen; Der Rabe erhob sich wie gesund, aber nachdem er 50 Sazhen zur Seite geflogen war, fiel er wie vom Donner getroffen. Als ich es hochhob, sah ich, dass die Kugel genau in der Mitte der Seite unter dem Flügel in der Nähe des Oberarmknochens hindurchgegangen war.

Ich halte es für überflüssig, von der Vorsicht zu sprechen, mit der die einheimischen Irokesen ihre geladenen Waffen behandeln. Aber ich kann nicht umhin, hier einen Vorfall zu zitieren, der mir passiert ist und der mich jedes Mal erschaudern lässt, wenn ich davon spreche. Da ist er. Ich bin einmal im Winter nach Ziegen durch den Wald gegangen; Ich sah nichts, ich war müde, und als ich den eisigen Schaum sah, der sich wie ein Berg an der Quelle auftürmte, ging ich zu ihm, um mich zu betrinken. Er kletterte ganz nach oben und suchte nach Wasser, aber weiter glattes Eis rutschte aus und fiel auf die rechte Seite. Der Beschlag fiel mir aus der Hand und rollte mit Schaum auf dem Eis bergab, berührte ständig die Unebenheiten und hüpfte, mit dem Kolben nach unten und mit dem Lauf auf mich zu; Ich hatte noch keine Zeit gehabt aufzuspringen, als ich plötzlich mit feinem Eisstaub übergossen wurde. Die Armatur flog herunter, traf mit dem Abzug etwas und feuerte, die konische Kugel traf das Eis nicht mehr als einen halben Zoll von mir entfernt; Ich schauderte, nahm meinen Hut ab und bekreuzigte mich unwillkürlich...

Anstatt darüber zu sprechen, wie anständige Waffen gewartet werden sollten, was natürlich jedem Jäger bekannt ist, sage ich ein paar Worte, während ein sibirischer Industrieller seine selbstfahrenden Waffen wäscht. Zunächst ist anzumerken, dass er dies aufgrund seiner Faulheit sehr selten und nachlässig tut, insbesondere mit einer Schrotflinte. Mit einem Gewehr ist er etwas filigraner. Tatsächlich schraubt der Sibirier, sobald er an der Reihe ist, die Waffe zu waschen, fast jedes Mal die Verschlussschraube von ihm oder nur den Verschluss ab, und dann spült er bereits den Lauf auf die übliche Weise. Wenn es unmöglich oder zu faul ist, den Verschluss auszuschalten, schließt er den Samen mit etwas, gießt Wasser in das Fass und lässt es einige Minuten stehen, damit der ganze Schmutz Zeit hat, nass zu werden, wie sie sagen. Dann öffnet er den Samen, setzt durch ihn frei schmutziges Wasser, spült das Fass sauberes Wasser und wischt mit Hanf auf einem Ladestock trocken. Und trocknet dann das Fass leicht auf dem Ofen; wenn das auf der jagd passiert, dann im feuer. Übrigens stelle ich auch fest, dass einige der lokalen Industriellen, genau wie Gewehre, das Innere nach jedem Schuss mit einer Art Fett oder Öl schmieren. Ich habe die örtlichen Jäger oft gefragt, warum sie den Verschluss abschrauben oder besser abschlagen (mit einem Hammer, einem Axtkolben, sogar einem Stein), um die Waffe zu spülen. Dazu sagten einige, dass sie es aus Neugier täten, sich das Innere des Kofferraums anzusehen - ob es Fehler darin gäbe, dh Muscheln, Zanathrin, Gibin, Kratzer usw. Andere sagten, sie handelten einfach aus Gewohnheit, unbewusst, weil sie sahen, dass andere Industrielle, alte Leute, erfahrener als sie, dasselbe taten.

Viele Jäger leben dort, wo es nicht nur Büchsenmacher, sondern sogar anständige Schlosser gibt, was bei uns in Sibirien sehr oft vorkommt, aber mittlerweile kann man sich vor Schäden an seinen Waffen nicht schützen. Es kommt oft vor, dass Sie mit Gewehren auf Steine, umgestürzte Bäume fallen, insbesondere beim Gehen im Wald, über Berge und Schluchten, wodurch es möglich ist, die Stämme zu biegen oder Gruben und Vertiefungen darauf zu machen. Solche Dinge werden in unserer Gegend oft leicht von den Jägern selbst korrigiert, obwohl sie die Sache mehr oder weniger verstehen und vor allem nur wenig mit Schlosserhandwerk vertraut sind. Man muss nur die Waffe zerlegen, die Läufe an der Schnur abschätzen, warum jede Vertiefung, Erhebung oder Vertiefung sofort sichtbar ist, wodurch sie mit leichten Schlägen aus weichem Blei herausgeschlagen werden (ein Stück in 5 und 8 vgl .), aber keinesfalls mit einem eisernen Hammer, bis sie Fehler nicht durch ständiges Anlegen an eine gespannte Saite korrigieren. Wenn Sie sich Zeit nehmen und sorgfältig vorgehen, werden alle Vertiefungen und Erhebungen vollständig ausgeschlagen, so dass die Stämme die ehemals vorhandene, korrekte Position einnehmen. Aus diesem Grund hat ein seltener lokaler Industrieller nicht eine oder zwei Feilen, einen Hammer, eine Zange, sogar einen Schraubstock und so weiter. notwendiges Zubehör. Sie schlagen eine Verschlussschraube einfach mit einem Hammer ab oder legen sie in einen starken Schlitz, zum Beispiel in eine Nut zwischen Balken in einer Wand oder in einem Boden, und lösen auf diese Weise die normalerweise schwachen und häufigen Verschlussschrauben mit Lumpen oder dünner Haut verschraubt. Bei dieser Gelegenheit erhielten einige von ihnen für ihre Nachlässigkeit erhebliche Narben auf Kopf und Gesicht. Das russische „vielleicht“ ist auch hier, in Sibirien, falsch!.. Aber, die Sibirier nicht schützend, wirkt dieses Wort hier manchmal aus Notwendigkeit, sogar aus dem Extrem, besonders in Bezug auf den obigen Fall, weil der Handwerkermangel auffällt Hände nicht nur in dieser Hinsicht macht der Sibirier sozusagen ungern Hoffnung auf "vielleicht".

Das Gewehr ist ein Freund und Kamerad des sibirischen Industriellen! Jeder weiß, wie genau die einheimischen Jäger mit ihren schlicht aussehenden Gewehren schießen. Ohne die Gewehre des lokalen Schnitts gesehen zu haben, ist es schwierig, sich ihre Figur vorzustellen, weshalb ich versuchen werde, sie in der Zeichnung darzustellen.

Aber selbst eine Zeichnung ohne Erklärung, denke ich, wird für viele unverständlich sein, warum ich diese vorstelle: a - b - Gewehrlauf; c - d - ihr Bett; b - e - Abzug mit Feuerstein; e - naragdn, d. h. ein Knochen-, Eisen- oder sogar Holzbogen, durch den der Abzug gezogen wird und den Hund in der Kolbenpistole ersetzt; d - Schultergurt, ein einfacher Gürtel, an dem Industrielle Gewehre tragen und sie über ihre Schultern legen; h - Zweibein; zwei Holzstäbe, die durch einen Querklotz miteinander verbunden sind und sich frei, etwas gespannt, auf einer Eisenschraube (i) drehen, die durch das Zweibein und den Schaft geht; m - Eisenstützen oder sogenannte Kolben, durch die auch die i-Schraube verläuft, damit das Zweibein nicht an der Schraube reibt und fester hält. Dieselben Zweibeine sorgen dafür, dass Gewehre normalerweise schwerer als Schrotflinten und schwer mit den Händen zu halten sind, ohne dass Zweibeine als Stütze für den Lauf dienen. Besonders beim Schießen einer Kugel, wo eine solche Sichttreue erforderlich ist, sind Zweibeine eine Notwendigkeit. Viele Zweibeiner sind an den unteren Enden mit Eisen gefesselt, was beim Schießen auf Tiere unpraktisch ist, da die gefesselten Zweibeiner auf den Boden klirren und das Tier erschrecken; deshalb verbrennen die Kürschner nur ihre Holzspitzen, und die Orochonen (einige) binden kleine Reifen an die Enden der Zweibeiner, in die sie anstelle von Stricknadeln Riemen einfädeln. Zweibeiner auf solchen Liegerädern sind insofern praktisch, als sie nicht klopfen und nicht in schwachen Boden eindringen, beispielsweise am Ufer eines Sumpfes, Sees, J - Schneidens (Wesir); k - ein ausgehöhlter Raum mit einem Ventil oder einem Deckel, in den Fett- oder Ölschmiermittel gegeben werden, um das Innere des Gewehrlaufs nach jedem Schuss zu schmieren. Diese Schmiermittel werden normalerweise aus Hanf oder aus den Haaren einer Pferdemähne hergestellt und sind mit einigen fettigen Substanzen gesättigt, wie z. l - Ladestock, Eisen, das sehr selten ist, aber eher hölzern aus wildem Pfirsich, Mädesüß und Freund, starken, aber nicht spröden Zweigen und manchmal Kupfer; o - die Säule, die gemacht wird hauptsächlich aus gelbem oder rotem Kupfer und manchmal Silber.

Gewehre werden hier in drei Hauptkategorien unterteilt, nämlich: 1) die gewöhnlichsten mit runden, glatten Läufen: Sie sind billiger als alle anderen; 2) facettiert, solche Gewehre werden von Industriellen respektiert und höher bewertet als die ersten; Sie haben normalerweise 6 und 8 Gesichter.Sie werden mehr respektiert, weil es geschickter ist, mit solchen Gewehren auf ein Objekt zu zielen, insbesondere in der Dämmerung und sogar nachts, weil Oberseite der Lauf, wie ein entlang des Laufs gespanntes Band, verleiht dem Auge eine besondere Sehschärfe und ist im Dunkeln besser sichtbar als die runde Oberfläche des Laufs; Außerdem sind Granatgewehre schöner als runde, und 3) Türken sind sogenannte, dh mit verdrehten Läufen; diese sind die teuersten; sie sind umrandet und rund. Der hohe Preis eines Gewehrs hängt jedoch von seiner Würde ab, wenn der Käufer es nur nicht in einem Geschäft, sondern von einem der Industriellen nimmt, denn hier ist ein gutes Gewehr in der ganzen Nachbarschaft in der Klasse der Tierhersteller bekannt, da und ein dünnes, und Gewehre mit hervorragendem Kampf rasseln oft mehrere hundert Werst lang mit ihrem Ruhm. Trotzdem werden Gewehre (nicht aus dem Laden) ohne Muster nie gekauft. Ein gutes Gewehr gilt als eines, das 100 oder mehr Faden genau trifft, dies ist ein erstklassiges Gewehr; bei 70 und 80 Faden - gilt als gutes oder mittelmäßiges Gewehr. Wenn sie sich so weit entfernt, dann nennt man sie Durchfall. 4
In Transbaikalia wird die Reichweite einer Waffe im Allgemeinen als Durchfall bezeichnet, nach dem Wort, das sie trägt (eine Kugel ist weit weg).

Gewehr; wenn es hart und zornig zuschlägt, also schwer auf der Wunde liegt, dann heißt es schon Porno. Wahrscheinlich kommt dieses Wort von dem Wort zu verwunden oder fallen zu lassen, das heißt, sobald die Kugel das Tier trifft, wird es jetzt zu Boden fallen. Wenn Durchfall und manchmal kombiniert werden, werden solche Gewehre ziemlich teuer bewertet, sie erreichen vor Ort 40, 50 und noch mehr Silberrubel. Wohlhabende Industrielle zahlen manchmal mehrere Rinder oder Pferde für solche Gewehre, und Dutzende von Widdern werden dafür gegeben. Wenn das Gewehr konstant genau trifft, spricht man von einem einteiligen Gewehr.

In den Geschäften kaufen die örtlichen Industriellen wahllos Gewehre, weil die Ladenbesitzer sie ohne Prüfung verkaufen, dh sie nicht schießen lassen; Sie haben normalerweise einen Wert von 3, 5, 8 und bis zu 15 Rubel. Silber, je nach Ausführung und Größe des Gewehrs. Dies geschieht mit der Begründung, dass Händler, die sie massenhaft auf Jahrmärkten beziehen, ihre Würde selbst nicht kennen und sich daher nicht trauen, es zu versuchen, damit keine dünnen Gewehre im Laden herumliegen, zumal es viel mehr dünne Gewehre gibt eingebracht als gute. Die Läufe kleiner Gewehre sind einen Arshin lang, und große erreichen bis zu 7½ Viertel; ebenso reicht ihr Kaliber von einer kleinen Erbse bis fast zum Kaliber eines gewöhnlichen Soldatengewehrs; Letztere werden hier jedoch nicht respektiert, sie werden von echteren Tierhändlern gehalten, eigentlich zur Jagd auf große Tiere: Bären, Elche, Wildschweine usw .; und Low-Bullet-Typen werden hauptsächlich von Proteinarbeitern verwendet (Protein wird an seiner Stelle besprochen). Bei einigen Industriellen sah ich hausgemachte Doppelschuss-Einlaufgewehre mit zwei Abzügen auf beiden Seiten. Sie berechnen Ladung um Ladung; Zwischen die Ladungen wird ein weicher Wachspfropfen gelegt, der die Gewehrkanten im Inneren des Laufs, die sogenannten Schrauben, verschließt und so verhindert, dass sich die untere Ladung entzündet, wenn die obere abgefeuert wird. Ich selbst hatte so ein hausgemachtes Produkt, es hat sich hervorragend geschlagen. Solche Büchsen werden hier sehr geschätzt, weil sie Doppelbüchsen ersetzen und dem Jäger somit mehr Elan und Selbstvertrauen bei der Jagd auf Tiere verleihen.

„Ich schreibe dieses Vorwort zu dem einzigen Zweck – damit der Leser mich zuerst teilweise kennenlernen kann und nicht anfängt, in meinen Notizen nach dem zu suchen, was nicht darin steht, oder sie zu streng zu beurteilen. Wenn der Leser wie ich ein leidenschaftlicher Jäger ist, wird er natürlich nicht auf die literarischen Schwächen meiner Arbeit achten, sondern nur nach dem suchen, was ihn interessiert oder was er noch nicht kennt. Aber der literarische Leser wird mir meinen ungeschickten Umgang mit der Feder verzeihen. Die Leidenschaft für die Jagd und der Wunsch, viele Wahrheiten und Geheimnisse zu vermitteln, die nur den Jägern Ostsibiriens bekannt sind, überwanden meine Zweifel an meinen literarischen Fähigkeiten, und ich beschloss, das aufzuschreiben, was mir meine Jagderfahrung gab. Ich bin mir sicher, dass meine Arbeit vielen, vielen Jägern nützlich sein wird, und ich brauche nichts anderes.
Wenn möglich, werde ich versuchen, meine Notizen in der einfachsten und verständlichsten Sprache zu präsentieren, aber, entschuldigen Sie, mit einem sibirischen Einschlag.
Der Leser kann sich gut auf meine Notizen verlassen; Ich habe nicht unbegründet geschrieben, sondern immer von den Tatsachen. Was ich nicht gesehen habe, habe ich selbst nicht erlebt, das behaupte ich nicht. Wenn den Worten anderer Jäger etwas entnommen wird, dann ist dies genauso wahr wie das, was von den Tatsachen geschrieben wird. Denken Sie nicht, dass diese Notizen einem Jäger gehören, der ein rotes Wort liebt (es ist schade, dass Jäger einen so wenig beneidenswerten Ruf haben), sondern halten Sie sie für Notizen eines leidenschaftlichen sibirischen Industriellen und gleichzeitig eines Beobachters.
Meine Beschreibungen sind manchmal zu ausführlich, manchmal zu kurz. Was zu tun ist? Je reicher, desto glücklicher!
Das Buch des berühmten russischen Jagdschriftstellers des 19. Jahrhunderts erzählt von der Jagd auf Tiere und Jagdtechniken für sie. In lebendiger Originalsprache geschrieben, ist das Buch nicht nur ein Denkmal der Literatur des letzten Jahrhunderts, sondern enthält auch viele nützliche Informationen für einen Hobbyjäger.
Zum eine Vielzahl Jagdliebhaber.

Buch Der Autor Cherkasov Alexander Aleksandrovich wurde von den Besuchern von KnigoGuide bewertet und seine Leserbewertung betrug 6,10 von 5.
Zur kostenlosen Ansicht werden bereitgestellt: Anmerkungen, Veröffentlichungen, Rezensionen sowie Dateien zum Herunterladen.
In unserer Online-Bibliothek Aufzeichnungen eines Jägers aus Ostsibirien kann heruntergeladen werden epub-Formate, fb2, pdf, txt, html oder online lesen.
Arbeit Tscherkasow Alexander Alexandrowitsch "Notizen eines Jägers Ostsibiriens" gehört zum Genre "Die Natur".

Die Online-Bibliothek BookGuide wird den Lesern mit Texten aus dem Ausland sicherlich gefallen Russische Schriftsteller, sowie eine riesige Auswahl an klassischen und zeitgenössische Werke. Alles, was Sie brauchen, ist, ein Buch zu finden, das Ihren Vorlieben in Bezug auf Anmerkungen, Titel oder Autor entspricht, und es in einem praktischen Format herunterzuladen oder online zu lesen.

A. A. Tscherkasow

Aufzeichnungen eines Jägers aus Ostsibirien

Alexander Alexandrowitsch Tscherkasow (1834–1895)

Redaktion

"Notizen eines Jägers aus Ostsibirien" von A. A. Cherkasov sind vielen Jägern und Liebhabern der Jagdliteratur bekannt, aber es ist unwahrscheinlich, dass viele von ihnen mit dem vollständigen und ursprünglichen Text dieses Buches vertraut sind.

Die erste Ausgabe der Notes erschien 1867 und wurde von Zeitgenossen sehr geschätzt. Nach 17 Jahren erschien 1884 die zweite, vom Autor überarbeitete und ergänzte Auflage. Es ist das vollständigste und genaueste, reflektiert letzter Wille Autor und diente daher als Textquelle für diese Ausgabe. Die für die damalige Zeit recht große Auflage des Buches von 1884 (2.000 Exemplare) machte dieses Buch in der heutigen Zeit einzigartig, da nachfolgende Auflagen (bereits in Sowjetische Zeit) kam mit erheblichen Verzerrungen und Ausnahmen heraus.

1950 veröffentlichte der Regionalverlag Irkutsk dieses Buch von A. A. Cherkasov in stark reduzierter Form mit einer Auflage von 10.000 Exemplaren. Der einleitende Artikel wurde vom sibirischen Jäger I. P. Kopylov verfasst. Die Bewertung dieser Veröffentlichung in der Presse war negativ, sowohl wegen ungerechtfertigter Rücknahmen als auch wegen der Druckqualität.

1958 Tschita Buch Verlag Lesern eine eigene Version von Cherkasovs Buch (Auflage 15.000) vorgestellt: Auch hier wurden innerhalb der Abschnitte und Kapitel zahlreiche Abkürzungen zu Vielfraß, Dachs, Marder, Fischotter, Wildkatze, Frettchen, Curne, Hermelin, Wiesel, Streifenhörnchen, fliegendes Eichhörnchen wurden vollständig entfernt, Springmaus, Waschbär, Babra, Rothirsch, Hirsch, Argali, Kulan, Hase. Es gab keine Illustrationen im Buch, die sich auf den Text bezogen. Diese Ausgabe hatte jedoch auch ihre Vorzüge: einen interessanten Einführungsartikel von E. D. Petryaev, eine von ihm erstellte Bibliographie der Werke und Literatur von Cherkasov. Das Buch enthielt ein Porträt des Autors und Stiche aus seinem der Jagd gewidmeten Buch. Aber im Allgemeinen gab die Veröffentlichung kein vollständiges Bild davon Wundervolle Arbeit Jagd Literatur XIX Jahrhundert.

Die folgende Neuauflage von Tscherkasows Buch, die 1962 vom angesehenen Verlag der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (Herausgeber E. E. Syroechkovsky; er schrieb auch einen kurzen, aber sehr nützlichen Kommentar zum Text und ein Vorwort) durchgeführt wurde, verursachte ebenfalls Verwirrung. Alle Regeln brechen wissenschaftliche Veröffentlichung Texten hat der Wissenschaftsverlag am Text "fruchtbar gearbeitet", nicht nur feste Stücke weggeworfen, sondern auch andere Phrasen direkt umgeschrieben, die weitgehend gelöscht wurden individuellen Stil Autor, die Originalität seines Schreibstils. Außerdem blieben nur einige der Zeichnungen, die der Autor selbst in der lebenslangen Ausgabe enthalten hatte, im Buch erhalten, aber sie wurden durch Zeichnungen und Kopfbedeckungen ergänzt, die für das Buch von A. Cherkasov völlig untypisch waren. Am Ende kam es so weit, dass sie den Namen des Buches änderten: Es wurde bekannt als „Notizen eines Jäger-Naturforschers“. So wurde Cherkasov Autor eines weiteren Buches, das nie auf seiner Autorenliste stand (übrigens war dies nicht der einzige Fall in der damaligen Praxis dieses Verlags: 1964 wurde L.P. Sabaneevs „Jagdkalender“ unter der veröffentlicht Titel "Kalender der Natur" - die Wörter "Jagd", "Jagd", "Jäger" wurden konsequent und systematisch ausgemerzt).

So ist die vorliegende Ausgabe von A. A. Cherkasovs Buch „Notizen eines Jägers aus Ostsibirien“ die erste und bisher einzige vollständige Reproduktion des Textes und aller Abbildungen aus der Ausgabe von 1884 zu Sowjetzeiten.

Die Redakteure haben den Sprachstil des Schriftstellers und die Eigenheiten seines Wortgebrauchs bewahrt und angeglichen modernen Anforderungen nur Grammatik (hauptsächlich Zeichensetzung). Offensichtliche Tippfehler wurden im Text korrigiert, und die wenigen vom Herausgeber hinzugefügten Wörter (offensichtliche Auslassungen beim Tippen) sind in eckigen (< >) Klammern.

Kommentare zum Text eines rein biologischen und jagdlichen Inhalts (hier teilweise verwendete Materialien von E. E. Syroechkovsky aus dem Buch von 1962) sind im Text durch entfernte Nummern ("2 usw.) gekennzeichnet; Fußnoten (Fußnoten) gehören A. A. Cherkasov.

Das Referenzgerät wird am Ende des Volumens platziert. Zum Wörterbuch veraltete Wörter und Redewendungen, lokale Sprichwörter sind fast nicht enthalten, da ihr Autor Erläuterungen im Text gibt.

Bei rein jagenden Texten (Konstruktionen andere Art Fallen, Jagdtechniken usw.), glauben die Herausgeber, dass praktizierende Jäger sich bewusst sind, dass das vor mehr als einem Jahrhundert geschriebene Buch von A. A. Cherkasov kein Dokument für die Verwendung bestimmter Techniken und Geräte ist; das einzige Leitdokument ist moderne Regeln Jagd.

Felix Shtilmark

ALEXANDER ALEKSANDROVICH CHERKASOV - NATURKUNDE, JAGDKARRIERE, SCHRIFTSTELLER

Unter Bibliophilen ist der Ausdruck "Goldenes Regal" weithin bekannt, auf dem die meisten geliebte Bücher nicht dem Einfluss der Zeit und den Launen der Buchmode unterworfen. Dies ist ein hoher Klassiker! Zu dieser Kategorie gehört neben den Werken von Ivan Sergeevich Turgenev und Sergei Timofeevich Aksakov das berühmte, wenn auch nicht so bekannte Buch von Alexander Alexandrovich Cherkasov "Notizen eines Jägers aus Ostsibirien". voller Text die zuerst dem sowjetischen Leser vorgestellt wird.

Die Arbeit von A. A. Cherkasov ist in vielerlei Hinsicht bemerkenswert und hat seit langem breite Anerkennung verdient. Zunächst einmal ist dies wirklich eine Enzyklopädie der sibirischen Jagd des letzten Jahrhunderts, die auch heute noch für einen lokalen Historiker, Jäger und sogar einen Wissenschaftler, der die transbaikalische Fauna studiert, notwendig ist. Von nicht geringerer, wenn nicht sogar größerer Bedeutung sind die Anmerkungen für Kenner und Liebhaber der russischen Sprache, der sibirischen Dialekte und des alten Dialekts. Nicht umsonst wurde dieses Buch zu einer der Hauptquellen des Wörterbuchs von Vladimir Ivanovich Dahl und sogar des Wörterbuchs des modernen Russisch literarische Sprache“, veröffentlicht von der Akademie der Wissenschaften der UdSSR in den Jahren 1959-1965.

Wie für den Bücher liebenden Jäger, für ihn das Treffen mit komplette Edition"Notes" von A. A. Cherkasov ist ein wahrer Feiertag. Dieses Buch kann gelesen werden, indem man es auf einer beliebigen Seite aufschlägt, und sich nur an einem bestimmten Tscherkasow-Stil erfreuen - gemächlich, wahrheitsgemäß, gesättigt mit zuverlässigen Fakten, gewürzt mit volkstümlichem Humor, der die Besonderheiten des Ortes und der Zeit anschaulich vermittelt. Bestechungen vor allem die Gewissenhaftigkeit, Aufrichtigkeit und Wahrhaftigkeit des Autors, die die gesamte Arbeit von Cherkasov begleiten. „Was ich nicht gesehen habe, habe ich selbst nicht erlebt, das behaupte ich nicht“, bemerkte er mehr als einmal und betonte dabei seine Hingabe an die Wahrheit, die für viele so charakteristische Unvoreingenommenheit und leichte Urteilskraft Jagdautoren. A. A. Cherkasov kombinierte in seiner Arbeit glücklich wissenschaftliche Pedanterie mit Fiktion, die Genauigkeit von Beschreibungen mit ihrer Farbigkeit, und vor allem hatte er eine besondere Eindrucksfähigkeit, er wusste, wie man wachsam sieht und das, was er sah, mit anderen teilte. Wahrlich, es wäre nicht übertrieben zu sagen, dass bei diesem Mann auf unverständliche Weise am meisten unterschiedliche Qualitäten: männliche Festigkeit der Hand, die keinen Fehler kannte (Cherkasov war ein ausgezeichneter Schütze und ein wahrer Meister der Tierjagd), weibliche Freundlichkeit, die seine strengsten Taiga-Kameraden bestochen hat, und die naive Beeindruckbarkeit eines Kindes, das heißt, genau jene Eigenschaften, die für jeden wahren Künstler so notwendig sind. Die Persönlichkeit des Autors von "Notizen eines Jägers aus Ostsibirien" weckt beim Leser unwillkürlich tiefstes Mitgefühl. Nach den erhaltenen (leider sehr wenigen) Memoiren sowie nach seinen anderen Werken zu urteilen, sehen wir einen energischen, aktiven und gleichzeitig sehr gutherzigen, sympathischen, wohlwollenden Menschen, der sich durch seine besondere Demokratie auszeichnete, genoss das Wesen seiner Vorgesetzten und die aufrichtige Liebe seiner Untergebenen, eine aufgeweckte Person und leidenschaftliche Natur, und seine Hauptleidenschaft war natürlich die Jagd.

„Das ist eine Kraft“, schrieb A. A. Cherkasov über die Jagd, „und eine solche Kraft, dass es manchmal unmöglich ist, etwas aufzuhalten. Es scheint mir, dass nur reine, aufrichtige und herzliche Liebe in vielen Erscheinungsformen des menschlichen Lebens damit verglichen werden kann.

Beachten Sie, dass nicht alle Liebe, nämlich von Herzen, aufrichtig und rein! Der Autor sieht in der Jagd keine blinde Leidenschaft, keine Existenzweise, keinen Beruf, sondern das höchste und hellste menschliche Gefühl...

Der Lebensweg des Autors von "Notizen eines Jägers aus Ostsibirien" ist uns aus einigen Veröffentlichungen bekannt, von denen die detailliertesten und zuverlässigsten Informationen in den Werken des berühmten sowjetischen Bibliophilen und Lokalhistorikers Evgeny Dmitrievich Petryaev enthalten sind. Wir werden sie hauptsächlich in diesem Aufsatz verwenden. E. D. Petryaev hat viel gearbeitet Sibirische Archive, suchte nach Verwandten des „sibirischen Aksakov“ (wie er A. A. Cherkasov nannte), veröffentlichte die vollständigste Bibliographie seiner Werke.