Republik Nagorno-Karabakh (NKR), atau Nagorno-Karabakh, dalam bahasa Armenia Artsakh adalah yang pertama memproklamirkan diri, tetapi tidak secara resmi negara bagian yang diakui di ruang pasca-Soviet. Itu adalah konflik Karabakh, yang memasuki tahap aktif pada 1987-1988. berfungsi sebagai pemicu memburuknya hubungan antaretnis di republik-republik Uni Soviet.
Karabakh adalah yang pertama kita"hot spot", bukan Afghanistan dan bukan Angola, bukan Beirut dan bukan Port Said, di mana, sebagai suatu peraturan, orang-orang yang sudah siap secara mental dan fisik berakhir.
Di pegunungan Kaukasus Kecil, korban bencana yang mengerikan perang saudara sederhana (kemudian) rekan-rekan kami menjadi.
Batas-batas NKR yang diproklamasikan dan yang sebenarnya tidak sama sepanjang mereka. Pada tahun 1991, kongres wakil rakyat dari wilayah Karabakh yang berpenduduk Armenia memproklamirkan di Stepanakert sebuah republik yang terdiri dari Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh dan wilayah Shahumyan di RSS Azerbaijan. Akibat permusuhan tahun 1991-1994. Azerbaijan menguasai 15% wilayah NKR yang diproklamirkan (seluruh wilayah Shahumyan, sebagian wilayah Mardakert dan Martuni). Pada saat yang sama, lima wilayah Azerbaijan (Kelbajar, Lachin, Kubatli, Zangelan, Jebrail) dan bagian dari dua wilayah lagi (Agdam dan Fuzuli) saat ini berada di bawah kendali pasukan pertahanan NKR, dengan total 8% dari wilayah Azerbaijan. . Wilayah nominal (diproklamirkan) Republik Nagorno-Karabakh adalah 5 ribu km 2 , sebenarnya (di bawah kendali Stepanakert) lebih dari dua kali lipat - 11,3 ribu km 2 .
benteng gunung
Karabakh adalah wilayah budaya dan sejarah antara sungai Kura dan Araks, perbatasan baratnya dibentuk oleh Pegunungan Zangezur. Bagian timur, dataran rendah wilayah ini disebut Karabakh Dataran, dan nama Nagorno-Karabakh menempel di belakang bagian pegunungan dan dataran tinggi Kaukasus Kecil yang ditinggikan. Medan yang kasar, lembah sungai yang tidak dapat ditembus, lintasan yang tidak dapat diakses untuk aksi sepanjang musim memungkinkan penduduk tanah ini untuk mengusir serangan penduduk dataran rendah di sekitarnya.
NKR terletak di bagian tenggara Kaukasus Kecil. Di utaranya, punggungan Murovdag memanjang dengan ketinggian maksimum 3724 m (Gyamysh). Ini memisahkan wilayah Mardakert dari bekas wilayah Shaumyan, yang termasuk dalam NKR pada tahun 1991, tetapi jatuh di bawah kendali Azerbaijan sebagai akibat dari operasi militer. Perbatasan barat NKR dibentuk oleh punggungan Karabakh, yang naik ke ketinggian lebih dari dua kilometer. Hampir seluruh wilayah NKR ditempati oleh taji kedua barisan ini. Daerah dataran hanya ditemukan di pinggiran paling timur wilayah republik, di mana dataran Karabakh yang gersang dimulai, membentang ke dasar sungai Kura dan Arak, serta mineral dan batuan non-logam (marmer, granit, asbes, tufa). Mata air tersebar luas di bagian pegunungan Karabakh. air mineral komposisi dan asal yang berbeda.
Iklim yang cukup hangat berlaku di sebagian besar wilayah NKR, dengan musim dingin yang kering dan relatif sejuk untuk Transkaukasia dan musim panas yang panas. Sungai-sungai Karabakh mengalir turun dari bagian wilayah yang paling tinggi (punggung Karabakh dan Murovdag) ke arah timur laut ke lembah Kura atau ke arah tenggara ke lembah Araks. Sungai terbesar memiliki nama Turki - Terter, Khachinchay, Karkarchay, Kendelanchay, Ishkhanchay (dari bahasa Turki dan Azerbaijan teh- "sungai"). Sungai-sungai mengalir di ngarai yang dalam dan digunakan untuk irigasi dan sebagai sumber listrik. Sebuah waduk Sarsang besar dibangun di Sungai Terter. Di dataran Karabakh, sudah di luar NKR, sungai-sungai hampir seluruhnya diambil untuk irigasi dan praktis menghilang di antara ladang-ladang di tepi kanan Kura dan tepi kiri Araks. Vegetasi alami di banyak tempat telah digantikan oleh lanskap pertanian (ladang, kebun, kebun anggur, melon). Namun, hutan dan padang rumput alpine berhasil bertahan di daerah pegunungan. Hutan yang didominasi oleh pohon ek, beech, hornbeam, pohon buah-buahan liar menempati sekitar sepertiga wilayah republik.
Misi sejarah - perbatasan
Sejarawan Armenia mengklaim bahwa Artsakh ( nama armenia Nagorno-Karabakh diterjemahkan sebagai "gunung berhutan") - wilayah primordial Armenia yang tidak pernah menjadi milik Azerbaijan. Saya sendiri istilah geografis"Azerbaijan", kembali ke nama kerajaan kuno Atropatene, mereka menganggap buatan untuk ruang yang terletak di utara Sungai Araks. Untuk pertama kalinya, nama "Azerbaijan" dalam kaitannya dengan wilayah yang terletak di Transkaukasus hanya terdengar pada awal abad ke-20. Sejak saat itu, tanah bersejarah Transkaukasia Timur, yang sebelumnya disebut Shirvan, Karabakh, Absheron, Mugan, Talysh, menjadi Azerbaijan, memberikan nama wilayah Iran timur laut.
Menurut sejarah Transcaucasia yang resmi dan diterima secara umum, Artsakh adalah bagian dari negara bagian Urartu, Armenia kuno (abad VIII-V SM). Setelah pembagian Armenia kuno antara Byzantium dan Persia pada tahun 387, wilayah Transkaukasia Timur (termasuk Artsakh) diteruskan ke Persia. Pada awal abad ke-8 Artsakh ditaklukkan oleh orang-orang Arab, yang membawa Islam bersama mereka (sebelum itu, agama Kristen ritus Gregorian telah menyebar di antara penduduk wilayah tersebut). Di pertengahan abad XI. wilayah itu diserang oleh Turki Seljuk, yang dibebaskan satu abad kemudian. Pada 30-an abad XIII. Artsakh ditaklukkan oleh bangsa Mongol; sebagian besar wilayahnya dikenal sebagai Karabakh (dari kata Turki Kara- "hitam dan serangga- "kebun") .
Di XVII - paruh pertama abad XVIII. Karabakh menjadi ajang perang berkelanjutan antara Iran dan Turki. Tetapi melikdom (prinsipal) Nagorno-Karabakh untuk waktu yang lama mempertahankan kemerdekaan relatif. Di pertengahan abad XVIII. Karabakh Khanate didirikan, dengan Shusha sebagai ibu kotanya. Pada abad XVII-XVIII. Meliks Karabakh berkorespondensi dengan otokrat Rusia Peter I, Catherine II dan Paul I. Pada tahun 1805, wilayah Karabakh Khanate, bersama dengan wilayah Transkaukasia Timur yang luas, "selamanya" diteruskan ke Kekaisaran Rusia, yang diamankan oleh Gulistan (1813) dan Turkmanchay (1828) perjanjian antara Rusia dan Persia. Perdamaian Gulistan dicapai di wilayah Karabakh, di benteng Gulistan, yang masih ada (terletak di zona netral yang membatasi formasi bersenjata NKR dan Azerbaijan).
Akibat runtuhnya Kekaisaran Rusia, dalam proses pembentukan negara-negara nasional di Transcaucasia, Nagorno-Karabakh pada tahun 1918-1920. menjadi tempat perang brutal antara Armenia yang baru merdeka dan Azerbaijan. tentara Turki dan formasi bersenjata Azerbaijan dalam kelanjutan genosida Turki Orang-orang Armenia pada tahun 1915 membakar ratusan desa orang-orang Armenia di Karabakh.
Pada bulan Maret 1920, Shusha dijarah, setelah itu kota ini tetap tanpa komunitas Armenia selama beberapa dekade. Perempat tua Shushi tetap dalam keadaan sunyi dan hancur sampai tahun 60-an abad ke-20. Pada Juni 1921, setelah berdirinya kekuasaan Soviet di seluruh Transkaukasus, Armenia menyatakan Nagorno-Karabakh sebagai bagian integralnya.
Pada saat yang sama, RSS Azerbaijan yang baru dibentuk menolak untuk memindahkan wilayah ini ke republik tetangga. Bentrokan bersenjata antara orang-orang Armenia dan orang-orang Azerbaijan di Karabakh berlangsung hingga tahun 1923, ketika, atas desakan pemerintah Moskow, pemerintah Azerbaijan dipaksa untuk memberikan status otonomi kepada bagian-bagian wilayah bersejarah Karabakh - dengan konsentrasi terbesar penduduk Armenia. Pada saat yang sama, puluhan ribu etnis Armenia tetap berada di luar otonomi.
Pada tahun 1923-1936. otonomi itu disebut Daerah Otonom Nagorno-Karabakh dan perbatasan bersama dengan Soviet Armenia, kemudian otonomi itu berganti nama menjadi Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh. Di masa Soviet, partai dan elit ekonomi Nagorno-Karabakh, yang sebagian besar terdiri dari etnis Armenia, berulang kali menyatakan ketidakpuasan dengan posisi mereka di RSS Azerbaijan. Alasan ketidakpuasan adalah kebijakan otoritas Azerbaijan tentang asimilasi orang Armenia Karabakh, yang dicapai dengan mendorong migrasi orang Azerbaijan ke Nagorno-Karabakh, sementara penduduk Armenia diterima dengan sangat enggan. Akibatnya, struktur etnis penduduk daerah otonom telah mengalami perubahan: jika pada tahun 1970 bagian Azerbaijan dalam populasi adalah 18%, maka pada tahun 1989 melebihi 21%. Terutama tekanan kuat terhadap orang-orang Armenia terjadi pada tahun 70-an, ketika kepemimpinan partai SSR Azerbaijan dipimpin oleh Haidar Aliyev, calon presiden Azerbaijan yang merdeka.
Situasi akhirnya lepas kendali setelah liberalisasi rezim Soviet pada akhir 1980-an. Karabakh menjadi tanda pertama dalam "parade kedaulatan" yang memengaruhi semua republik Uni. Pada bulan Februari 1988, sidang luar biasa Dewan Deputi Rakyat Daerah Otonom mengadopsi seruan untuk mundur dari Azerbaijan dan bergabung dengan Armenia. Langkah ini memanaskan situasi dan menyebabkan bentrokan massal antar-etnis, yang berpuncak pada pengusiran orang-orang Armenia dari sebagian besar kota dan wilayah Azerbaijan. Sekitar 450.000 orang Armenia Azerbaijan dan Karabakh menjadi pengungsi, bersembunyi dari penganiayaan, terutama di Armenia dan Rusia.
Sudah benar-benar dalam keadaan perang, pada 2 September 1991, deputi dewan Armenia dari berbagai tingkat dari Karabakh memproklamasikan Republik Nagorno-Karabakh (NKR) yang independen. Sebagai tanggapan, pada tanggal 26 November tahun yang sama, Soviet Tertinggi Azerbaijan mengadopsi undang-undang tentang penghapusan otonomi Nagorno-Karabakh.
Periode awal Konflik Karabakh lulus dengan syarat inisiatif strategis Azerbaijan, yang menggunakan senjata dan amunisi unit tentara soviet. Selama periode ini, NKR berada di bawah ancaman kehancuran total, komunikasi dengan Armenia, yang memberikan bantuan kepada Armenia Karabakh, terputus, sekitar 60% wilayah republik berada di bawah kendali pasukan Azerbaijan. Ibukota NKR, Stepanakert, menjadi sasaran serangan udara reguler dan tembakan artileri dari arah Agdam dan Shushi.
Titik balik permusuhan terjadi pada awal tahun 1992, yang dikaitkan dengan penguatan Armenia dan perselisihan internal dalam kepemimpinan Azerbaijan, yang menyebabkan perubahan rezim di negara ini. Pada 9 Mei 1992, pasukan bela diri NKR berhasil merebut Shusha, benteng Azerbaijan Karabakh. Hari ini, yang bertepatan dengan Hari Kemenangan rakyat Soviet dalam Perang Patriotik Hebat, dirayakan di Karabakh modern sebagai hari libur nasional. Perebutan Shusha, kota berbenteng kuno, pusat sejarah Karabakh, mendominasi desa-desa Stepanakert dan Armenia yang lebih rendah, secara radikal mengubah seluruh jalannya permusuhan selanjutnya. Pada pertengahan Mei, unit-unit tentara Karabakh memasuki Lachin, sehingga memecahkan blokade di sekitar NKR. Pada awal musim panas 1993, Tentara Pertahanan NKR mulai membebaskan Mardakert, yang telah berada di bawah kendali Azerbaijan selama hampir satu tahun. Pada 23 Juli 1993, pasukan Karabakh, setelah mematahkan perlawanan musuh, memasuki Agdam, yang memblokir jalan keluar dari Karabakh ke dataran.
Sebagai hasil dari operasi ini, ancaman penembakan Stepanakert dan kemungkinan terobosan ke wilayah Askeran dihilangkan.
Setelah kekalahan di sektor tengah front, pasukan Azerbaijan berusaha menerobos pertahanan Armenia di sayap selatan. Manuver ini berakhir dengan serangan balasan oleh tentara NKR dan kekalahan Azerbaijan pada paruh kedua tahun 1993 dari Kubatli, Zangilan, Jabrayil dan sebagian dari wilayah Fizuli. Pada tahun 1994, seluruh wilayah Kelbajar juga dikuasai oleh tentara NKR. Dengan demikian, Nagorno-Karabakh berhasil merebut wilayah Azerbaijan, yang melebihi ukuran wilayah otonomi sebelumnya.
Kegagalan militer memaksa Azerbaijan untuk menerima layanan mediasi Rusia dan perjanjian gencatan senjata yang disiapkan olehnya. Kembali pada tahun 1992, OSCE Minsk Group didirikan untuk menyelesaikan konflik Karabakh, di mana kontak dibuat antara pihak-pihak yang berpartisipasi dalam permusuhan: Azerbaijan, Nagorno-Karabakh dan Armenia. Grup Minsk dan Rusia ternyata menjadi sponsor bersama Protokol Bishkek, yang ditandatangani pada 5 Mei 1994 di Bishkek, ibu kota Kirgistan. Berdasarkan dokumen ini, pihak-pihak yang berkonflik mencapai kesepakatan tentang gencatan senjata, yang berlaku hingga hari ini.
Saat ini, NKR secara de facto adalah negara merdeka, yang memiliki semua atribut kenegaraan: konstitusi dan undang-undang, badan pemerintahan, angkatan bersenjata dan polisi, simbol negara, perwakilan di negara-negara lain di dunia. Dalam hal struktur negara, Nagorno-Karabakh adalah republik presidensial yang sangat terpusat. Presiden NKR dipilih melalui hak pilih universal langsung untuk masa jabatan lima tahun. Orang yang sama tidak dapat dipilih untuk lebih dari dua periode berturut-turut. Berdasarkan undang-undang saat ini, presiden adalah kepala cabang eksekutif. Dia menunjuk perdana menteri, menyetujui struktur dan komposisi pemerintah. Robert Kocharyan, presiden Republik Armenia saat ini, terpilih sebagai presiden pertama NKR. Setelah pengunduran dirinya secara sukarela dari jabatannya dan pindah ke Yerevan, Arkady Ghukasyan, yang sudah dua kali (pada 1997 dan 2002) terpilih untuk posisi ini, menjalankan tugas kepresidenan. Kekuasaan legislatif tertinggi di republik ini dimiliki oleh parlemen unikameral - Majelis Nasional.
Menurut undang-undang tentang pembagian wilayah administratif, NKR dibagi menjadi 6 wilayah administratif, 5 di antaranya sebelumnya merupakan bagian dari Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh (Askeran, Hadrut, Mardakert, Martuni, Shusha). Wilayah Shahumyan, yang menjadi bagian dari NKR pada tahun 1991, diduduki oleh angkatan bersenjata pemerintah Azerbaijan setahun kemudian dan dihapuskan (termasuk di wilayah Goranboy). Saat ini, wilayah Azerbaijan yang diduduki yang terletak di luar bekas wilayah otonomi disebut sebagai "zona keamanan" dan diatur oleh administrasi militer khusus. Pengecualian adalah wilayah Lachin, di wilayah di mana wilayah Kashatag NKR dibentuk pada Desember 1993, pusatnya adalah Lachin, berganti nama menjadi Berdzor.
Seperti semua negara yang tidak diakui yang mempertahankan kemerdekaan mereka yang sebenarnya dalam perjuangan bersenjata, NKR sangat termiliterisasi. Kepemimpinan tentara adalah dasar dari elit penguasa republik. Tentara Pertahanan berjumlah sekitar 15 ribu orang, yaitu, setiap sepuluh penduduk negara itu berada di bawah senjata di NKR. Pada saat yang sama, secara khusus ditekankan bahwa tidak ada satu pun warga negara Republik Armenia di antara militer (Azerbaijan dana media massa berpendapat sebaliknya). Semua pengamat militer yang mengunjungi Karabakh bersaksi tentang semangat juang yang tinggi dan keterampilan formasi bersenjata setempat. Orang-orang Karabakh dibedakan oleh kualitas dan disiplin yang tinggi dan berkemauan keras. Setiap pemuda wajib bertugas di ketentaraan di sini, tidak ada penundaan wajib militer. Ini dapat dimengerti: republik hidup dalam kondisi gencatan senjata yang rapuh, dan kepemimpinan Azerbaijan tidak bosan mengulangi bahwa ia bermaksud mengembalikan wilayah yang hilang dengan paksa. Karabakh Armenia memiliki tradisi militer yang kaya: selama berabad-abad mereka membela hak kebebasan mereka dalam perang dengan para penakluk. Bukan kebetulan bahwa dua marsekal Soviet yang terkenal - Baghramyan dan Babajanyan - keluar dari salah satu desa Karabakh utara (Chardakhlu, sekarang terletak di wilayah wilayah Shamkhor di Azerbaijan).
Dataran Tinggi Transkaukasia
Wartawan Krimea Sergei Gradirovsky, yang mengunjungi Karabakh beberapa tahun lalu, mendefinisikan karakter penduduk setempat sebagai berikut: “Karabakh adalah personel pan-Armenia. Bukan berkat sistem lembaga pendidikan, tetapi hanya karena karakter yang dimiliki hampir semua orang Karabakh. Sikap terhadap orang Karabakh di Yerevan mengingatkan pada sikap orang Paris terhadap Gascons: mereka ambisius dan berani, kurang ajar dan keras kepala, singkatnya - penduduk dataran tinggi.”
Menurut data, pada 1 April 2004, populasi NKR adalah 145,7 ribu orang, yang secara signifikan lebih sedikit daripada yang tinggal di wilayah sebelum konflik bersenjata. Menurut data resmi sensus Soviet terakhir pada tahun 1989, populasi Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh adalah 189 ribu orang, di mana 76,9% adalah orang Armenia, 21,5% adalah orang Azerbaijan, sisanya adalah orang Rusia, Ukraina, Kurdi, Yunani. Di luar Nagorno-Karabakh, mayoritas penduduk Armenia (80%) hanya di satu wilayah SSR Azerbaijan - Shaumyanovsky, yang juga menjadi bagian dari NKR. Pada saat yang sama, orang Azerbaijan adalah kelompok etnis yang dominan di wilayah Shusha di wilayah otonomi. Saat ini, setelah bertahun-tahun perang berdarah, NKR praktis telah menjadi entitas mono-etnis. Sebagian besar penduduknya adalah orang Armenia. Komunitas kecil Rusia (300 orang) terus ada. Bahasa Armenia diakui sebagai bahasa resmi di Nagorno-Karabakh, tetapi bahasa Rusia masih digunakan secara luas. Ada lebih banyak penutur bahasa Rusia di sini daripada di Armenia sendiri, dan banyak yang dapat berbicara hampir tanpa aksen. Penyebaran luas berbahasa Rusia adalah protes dari Karabakh Armenia terhadap Turkisasi paksa Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh di tahun-tahun Soviet terakhir. Pembelajaran bahasa Armenia saat itu sedang menurun, tetapi bahkan bos partai besar dari Baku tidak dapat mempersempit penggunaan bahasa Rusia. Hingga saat ini, asal Karabakh dari orang Armenia dapat diingatkan akan namanya, yang biasa dalam tradisi Rusia: Mikhail, Leonid, Arkady, Oleg, Elena.
|
Tugu "Kami dan gunung kami" (pemahat S. Baghdasaryan, 1967) di pintu masuk Foto oleh S. Novikov |
Populasi NKR meningkat karena pertumbuhan alami dan migrasi. Menurut Layanan Statistik NKR, pada tahun 2002 saja, jumlah orang yang memasuki Nagorno-Karabakh adalah 1.186, mereka yang pergi - 511. Para pendatang terutama adalah orang-orang Armenia Azerbaijan yang meninggalkan tempat tinggal mereka karena pembersihan etnis dan menghabiskan bertahun-tahun sebagai pengungsi. di Armenia atau Rusia. Layanan migrasi NKR menempatkan mereka di rumah-rumah kosong orang Azerbaijan di wilayah Shusha atau di "zona keamanan" - wilayah pendudukan di luar Nagorno-Karabakh, yang praktis masih sepi. Penduduk Azerbaijan, yang meninggalkan NKR saat ini dan daerah-daerah yang didudukinya, berkisar antara setengah juta (menurut data Armenia dan Karabakh) hingga satu juta orang (menurut informasi dari beberapa sumber Azerbaijan). Perkiraan yang paling mungkin dari jumlah pengungsi ini adalah 600-750 ribu.Sebagian besar dari mereka menetap di kamp-kamp sementara di Karabakh Dataran, di tepi Arak dan di padang rumput Mugan. Pengungsi Azerbaijan adalah salah satu penentang paling keras dari kenegaraan Armenia-Karabakh dan meminta pemerintah mereka untuk mengambil tindakan yang lebih keras dan lebih tegas terhadap NKR.
agama negara NKR - Armenia-Gregorian. Penganutnya termasuk sebagian besar penduduk. Keuskupan Artsakh dari Gereja Apostolik Armenia beroperasi di dalam perbatasan Nagorno-Karabakh, dipimpin oleh seorang uskup agung yang bertempat tinggal di Shusha.
Monumen tertua budaya artistik orang Karabakh Armenia berasal dari pertengahan abad ke-3 - pertengahan abad ke-2. SM. (produk perunggu, keramik dicat, dll.). Jenis seni dekoratif dan terapan yang paling terkenal dari penduduk setempat adalah tenun karpet (paling berkembang di Shusha), tenun sutra, bordir emas. Karpet Karabakh yang terkenal dibedakan oleh pola jenuh yang padat, yang dasarnya adalah ornamen bunga. Lokasi yang sangat indah dan indah telah dilestarikan di NKR monumen arsitektur- Biara Amaras (abad ke-5), kuil biara Gandzasar (abad ke-13), benteng batu, gereja dan kapel, rumah-rumah tua yang terpisah, jembatan, serta lempengan batu Armenia kuno dengan salib (khachkars). Banyak monumen kuno telah dilestarikan di kota tertua di wilayah ini - Shusha. Di sini Anda dapat melihat sisa-sisa tembok dan menara benteng, kastil Ibrahim Khan (abad XVIII), bangunan tempat tinggal abad XVIII-XIX, dua masjid kuno terlambat XIX di. Shusha sangat menderita akibat permusuhan tahun 1991-1994. Hanya 3.000 penduduk sekarang tinggal di sini, bukan 12.000 sebelum perang. Dalam beberapa tahun terakhir, pemerintah NKR telah berusaha mengembalikan penampilan sejarah Shushi dan menarik wisatawan asing. Katedral Ghazanchetsots (Gereja Kristus Juru Selamat, 1868-1887) telah dipugar, perbaikan salah satu masjid telah dimulai, dan segera sebuah museum dan galeri seni akan berlokasi di sana.
 |
ukiran tradisional
|
Populasi NKR kira-kira merata antara daerah perkotaan dan pedesaan. Banyak pemukiman Nagorno-Karabakh memiliki dua nama. Baik orang Azerbaijan maupun orang Armenia menggunakan penggantian nama sebagai metode untuk menghapus ingatan akan kelompok etnis yang tidak bersahabat. Atlas Rusia hari ini menamai pemukiman Armenia Karabakh dengan cara Turki: Stepanakert menjadi Khankendi, Mardakert - Agdere, Martuni - Khojavend dan lain-lain fiktif, karena pada kenyataannya wilayah ini dikendalikan oleh orang Armenia, yang menyebut pusat pemukiman mereka sama seperti sebelumnya. Di wilayah Azerbaijan yang diduduki oleh tentara pertahanan NKR, pada gilirannya, "persenjataan" toponim terjadi: di tempat Lachin sekarang Berdzor ("benteng di ngarai" dalam bahasa Armenia), Kelbajar menjadi Karvachar, Fizuli - Vardan, Shusha diucapkan oleh orang Armenia sebagai Shushi, sungai menyingkirkan ujung Turki - teh, gunung - dari - doug, desa - dari - lu, -ly, -lar. Saat ini, satu dekade setelah penarikan nyata orang-orang Azerbaijan dari tanah-tanah ini, di seluruh NKR dan wilayah-wilayah yang dikuasainya, Anda hampir tidak dapat menemukan rambu-rambu jalan atau bahkan hanya prasasti dalam bahasa Azerbaijan. Mereka telah digantikan oleh bahasa Armenia, Rusia, dan di beberapa tempat bahasa Inggris. Semua toponim dalam artikel ini dibawa ke norma yang disahkan selama tahun-tahun keberadaan Uni Soviet dan dengan demikian diperkuat dalam tradisi Rusia.
 |
hotel baru,
|
Kota terbesar Nagorno-Karabakh adalah ibu kotanya, Stepanakert. Sekarang sekitar 50 ribu penduduk tinggal di dalamnya, yang hanya 5-6 ribu lebih sedikit dari populasi sebelum perang. Stepanakert muncul pada tahun 1923 di situs desa Armenia Khankendy, 12 km dari satu-satunya kota Karabakh - Shushi yang dihancurkan oleh pogrom anti-Armenia. Kota ini awalnya dibuat dan dibangun sebagai pusat administrasi otonomi Armenia di Azerbaijan dan oleh karena itu dinamai menurut salah satu komisaris Baku - Stepan Shaumyan dari Armenia (1878-1918). Stepanakert adalah satu-satunya kota di Karabakh yang dipulihkan sepenuhnya setelah perang. Tidak mudah bagi pembangun Karabakh untuk melakukan tugas ini, karena sebagian besar kota hancur akibat penembakan dan pengeboman. Kota ini merupakan pusat ekonomi, transportasi, dan budaya terbesar di republik ini. Universitas Negeri Artsakh, dibuat atas dasar institut pedagogis regional, beroperasi di sini, Teater Drama dinamai Vahram Papazyan (menempati salah satu bangunan tertua di kota) beroperasi di sini. Menurut beberapa orang Rusia yang telah mengunjungi Karabakh modern, Stepanakert adalah kota provinsi yang tenang dan rapi, naik bertingkat di sepanjang taji punggungan Karabakh, jalan hidup di sini tidak tergesa-gesa, warna selatan kaya dan mencolok.
Selain Stepanakert, ada 8 permukiman perkotaan lagi di wilayah NKR: 3 kota (Mardakert, Martuni dan Shusha) dan 5 permukiman tipe perkotaan (Askeran, Hadrut, Red Bazaar, Leninavan dan Shaumyanovsk, dua yang terakhir dikendalikan oleh Azerbaijan). Ini adalah pemukiman yang sangat kecil, bahkan dibandingkan dengan modal mereka sendiri, populasi masing-masing tidak melebihi 5 ribu jiwa, ekonomi dalam keadaan terabaikan. Seperti inilah pusat regional Mardakert bagi pelancong Rusia Sergei Novikov (“Akademi Perjalanan Gratis”): “Kota miskin yang hancur tanpa pemandangan khusus, yang belum pulih dari perang hingga hari ini. Unit usaha kerja. Setelah 10 km ke timur - garis konfrontasi antara tentara Armenia-Karabakh dan Azerbaijan.
Fitur ekonomi yang tidak diakui
 |
Beginilah cara menenun yang terkenal
|
Perekonomian NKR sangat menderita akibat perang dan terputusnya hubungan ekonomi tradisional. Hanya dalam dua setengah tahun terakhir pertumbuhan ekonomi diamati di sini, terutama terkait dengan pengembangan sektor swasta, yang telah menyumbang lebih dari 75% dari produksi industri.
Rezim pajak liberal untuk orang asing telah dibentuk di NKR. Banyak fasilitas industri dan jasa sekarang berada di tangan pemilik asing, yang sering mewakili diaspora Armenia di negara-negara CIS, Eropa Barat, Timur Tengah dan Amerika Utara. Contohnya adalah pabrik tenun karpet Stepanakert milik warga negara AS asal Armenia, pabrik pertukangan Vank yang dibangun oleh perusahaan Amerika, perusahaan komunikasi seluler Karabakh Telecom yang terdaftar di Lebanon. Selama beberapa tahun terakhir, 20-25 juta dolar telah diinvestasikan di berbagai sektor ekonomi Artsakh.
PDB pada tahun 2003 adalah 33,6 miliar dram (58,1 juta dolar), dan PDB per kapita - dolar 400. Kepemimpinan NKR memiliki rencana ambisius untuk menghidupkan kembali perekonomian. Di tahun-tahun mendatang, direncanakan untuk berinvestasi 15-20 juta dolar di industri saja.
NKR adalah anggota bea cukai dan serikat moneter dengan Republik Armenia tetangga. Ekonomi Nagorno-Karabakh terintegrasi erat dengan ekonomi Armenia menjadi satu kompleks dengan pemilik bersama dan kerangka hukum. Unit moneter NKR adalah dram Armenia, tetapi pemerintah republik berencana untuk memperkenalkan mata uang nasional dalam waktu dekat.
Struktur sektoral industri
Republik nagorno-Karabakh,
lebih awal 2000-an, %
| Semua industri | 100 |
|---|---|
| Industri tenaga | 58,6 |
| industri makanan | 23,0 |
| Industri kehutanan dan pengerjaan kayu | 5,7 |
| Industri bahan bangunan | 5,4 |
| Industri lampu | 1,5 |
| industri listrik | 1,5 |
| Industri percetakan | 1,4 |
| Industri radio-elektronik | 0,4 |
| industri lainnya | 2,5 |
Industri tenaga merupakan cabang utama perekonomian. Pada tahun 2003, NKR menghasilkan 130,6 juta kWh listrik. Nagorno-Karabakh secara keseluruhan memenuhi kebutuhan listriknya. Sumber listrik terbesar di republik ini adalah PLTU Sarsang di Sungai Terter dengan kapasitas 50 MW, menghasilkan 90-100 juta kWh per tahun dengan total kapasitas sekitar 140 MW. Sejak 1994, pekerjaan telah dimulai di republik ini untuk memulihkan jaringan listrik yang hancur akibat perang. Akibatnya, dibangun sejumlah besar jalur baru, yang memungkinkan untuk sepenuhnya menggemparkan wilayah Nagorno-Karabakh.
Industri NKR diwakili terutama oleh usaha kecil dan menengah, sebagian besar di tangan swasta. Stepanakert menghasilkan lebih dari setengah dari seluruh hasil industri republik.
PADA periode Soviet industri ringan dan makanan dianggap sebagai industri yang dominan. Perusahaan industri ringan terbesar adalah pabrik sutra Karabakh, pabrik sepatu Stepanakert, pabrik karpet Stepanakert dan Shushi. Saat ini, perusahaan-perusahaan ini tidak beroperasi pada kapasitas penuh karena penyempitan pasar penjualan yang kuat. Industri makanan didasarkan pada perusahaan yang memproduksi minuman beralkohol (anggur, vodka, cognac), produk roti dan tepung, buah-buahan dan sayuran kaleng.
Perusahaan terbesar dalam industri yang memproduksi bahan bangunan tetap merupakan Stepanakert Building Materials Combine, yang memiliki beberapa tambang di republik ini untuk mengekstraksi batu bangunan dan bahan pelapis dari granit, felsite, marmer, tuf, dll.
Kehadiran di NKR sumber daya yang kaya dari spesies pohon yang berharga menjanjikan masa depan yang cerah bagi industri kayu dan pengerjaan kayu. Pada periode sebelum perang, perusahaan-perusahaan industri bekerja terutama pada bahan baku impor. Saat ini, cadangan kayu lokal sedang dieksploitasi. Pabrik furnitur Stepanakert dan pabrik pengerjaan kayu Vank berfokus pada mereka.
Industri listrik berteknologi tinggi diwakili oleh Pabrik Elektroteknik Stepanakert, bekas kebanggaan Karabakh Soviet, tempat Presiden Armenia saat ini, Robert Kocharyan, memulai karirnya. Pabrik ini memiliki beberapa cabang dan anak perusahaan di wilayah Nagorno-Karabakh. Saat ini, perusahaan hanya beroperasi pada 20% dari kapasitas produksi yang ada. Pabrik mempertahankan produksi peralatan rumah tangga dan penerangan (kompor listrik, pemanas, lampu, lampu gantung, lampu neon), tetapi demi kondisi pasar, produksi furnitur (tempat tidur, gantungan baju, meja, kursi, lemari, bangku taman, slate) dan barang konsumsi menjadi semakin besar. Sebelumnya, pabrik memasok sebagian besar produknya ke wilayah Uni Soviet. Saat ini pasar konsumen terbatas terutama di Armenia dan Nagorno-Karabakh. Namun demikian, pabrik elektroteknik terus mempertahankan personel yang berkualifikasi tinggi, yang memungkinkan untuk menguasai produksi jenis produk baru; pabrik mulai memproduksi fonendoskop medis yang sangat sensitif.
Di antara perusahaan industri radio-elektronik NKR ada Pabrik Kapasitor Stepanakert. Perusahaan ini saat ini (untuk produksi jenis produk utama) juga tidak beroperasi dengan kapasitas penuh.
Industri pertambangan sebelumnya tidak dianggap sebagai sektor spesialisasi Nagorno-Karabakh. Di masa Soviet, endapan bahan bangunan dikembangkan di sini, tetapi bijih logam besi dan non-ferro, tidak seperti di sekitarnya, tidak ditambang. Pada tahun 2002, dengan keterlibatan modal asing (termasuk Armenia), Base Metals LLC didirikan di NKR. Kesepakatan ditandatangani dengan perusahaan ini untuk mulai mengembangkan deposit emas dan tembaga di desa Drmbon di wilayah Mardakert. Saat ini, hingga 12.000 ton bijih ditambang setiap tahun di tambang, yang semuanya diproses di pertambangan dan pabrik pengolahan lokal. Konsentrat yang dihasilkan diekspor ke Armenia, di mana ia menjalani pemrosesan metalurgi di pabrik peleburan tembaga besar di Alaverdi.
Industri perhiasan telah menerima perkembangan tak terduga dan pertumbuhan dinamis dalam beberapa tahun terakhir di Nagorno-Karabakh. Ada beberapa perusahaan untuk pemrosesan batu mulia dan pembuatan perhiasan di republik ini. Negosiasi aktif sedang diadakan dengan perusahaan asing terkenal, yang siap menempatkan fasilitas produksi mereka di NKR. Perhiasan telah menjadi kerajinan tradisional orang Armenia di banyak bagian dunia sejak Abad Pertengahan. Perusahaan asing, dengan menempatkan cabang mereka di wilayah NKR dan menyediakan bahan mereka (emas mentah, perak, batu mulia, berlian), menghemat upah rendah untuk karyawan (salah satunya adalah Andranik-dashk CJSC, dibuka pada tahun 1998, untuk - perhiasan dibayar hanya sekitar $ 110 per bulan) dan rezim perpajakan preferensial.
Kondisi alam NKR yang nyaman menguntungkan untuk pengembangan Pertanian. Dalam beberapa tahun terakhir, proses reformasi sektor agraria telah berlangsung di NKR. Pemindahan tanah secara cuma-cuma ke pemilikan kaum tani telah selesai sepenuhnya, dengan demikian sekarang jenis pertanian pertanian berlaku di republik ini.
Pertanian Nagorno-Karabakh mengkhususkan diri dalam produksi gandum durum, tanaman hortikultura, anggur, dan sayuran. Untuk tujuan ini, selama beberapa tahun berturut-turut, negara telah meminjamkan pinjaman kepada pertanian petani dengan persyaratan preferensial, mencoba memulihkan, pertama-tama, sektor pertanian intensif, seperti pemeliharaan anggur dan hortikultura. Pemerintah telah mengembangkan dan melaksanakan program "Anggur", tujuannya adalah untuk meningkatkan luas kebun anggur dari 1300 menjadi 4000 hektar.
Dalam beberapa tahun terakhir, para petani NKR telah mencapai tingkat panen gandum sebelum perang (75-85 ribu ton), namun, volume ini dipanen dari wilayah dua kali luas wilayah bekas Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh. Hasil panen sangat bervariasi dari tahun ke tahun: pada tahun 2003, 25 sen gandum (tingkat wilayah Stavropol dan Rostov), pada tahun 2004 hanya 14,2 sen (ini adalah hasil rata-rata di wilayah Non-Chernozem Rusia). Dalam kondisi di mana hanya 5% lahan yang diairi di republik ini, produksi biji-bijian tidak dapat stabil, karena terlalu bergantung pada kondisi cuaca. Harapan besar terkait dengan kebangkitan sistem irigasi di republik, yang akan memungkinkan beberapa kali untuk meningkatkan produktivitas pertanian dibandingkan dengan tingkat sebelum perang. Proyek tiga sistem hidrolik besar pertama sudah siap: konstruksi di sungai Ishkhanchay (Ishkhanaget) dan di wilayah Askeran, serta rekonstruksi kompleks pembangkit listrik tenaga air Madagiz.
Pengembangan peternakan di NKR terkait dengan dukungan peternakan kecil. Ternak didominasi oleh sapi, domba, babi (babi di Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh lebih banyak daripada di semua daerah lain di Azerbaijan).
Nagorno-Karabakh secara tradisional dianggap sebagai salah satu pusat serikultur di Transcaucasus. Banyak perhatian diberikan pada pengembangan peternakan lebah, madu lokal dan dalam masa lalu memiliki kualitas dan kegunaan yang tinggi. Dengan biaya yang relatif rendah di industri ini, Anda dapat mengandalkan keuntungan besar.
Kompleks transportasi Republik Nagorno-Karabakh mencakup transportasi darat dan udara. Sampai tahun 1988, angkutan kereta api juga beroperasi di Karabakh, tetapi terhalang selama konflik bersenjata, sekarang relnya telah dibongkar untuk jarak yang cukup jauh. Di gedung bekas stasiun kereta Stepanakert (terletak 3 km dari perbatasan kota di arah Aghdam) terdapat barak tentara. Segmen kereta api Baku-Nakhichevan, yang berada di bawah kendali NKR, dan membentang di sepanjang perbatasan dengan Iran, juga tidak beroperasi.
Dalam kondisi keberadaan semi-blokade NKR, transportasi motor memperoleh arti khusus. Panjang semua jalan internal NKR adalah 1248 km, tetapi sebagian besar dapat dilalui dengan susah payah. Satu-satunya jalan raya berkualitas Eropa yang menghubungkan Nagorno-Karabakh dengan Armenia, dan bahkan dengan seluruh dunia luar, dapat disebut jalan Goris (Armenia)-Lachin-Stepanakert, dibangun kembali pada paruh kedua tahun 90-an, dengan panjang 65 km. Melalui urat nadi transportasi inilah hampir semua hubungan luar NKR lewat, produk impor diimpor, ekspor dikirim, migran tiba, dan bantuan militer diberikan. Armenia memiliki peluang untuk komunikasi eksternal melalui pelabuhan Georgia dan bandara internasional di Yerevan dan Gyumri. Dalam beberapa tahun terakhir, pintu keluar kedua dari Karabakh ke Armenia telah diatur - melalui celah Zod (tinggi 2366 m) di perbatasan wilayah Kelbajar. Jalan gunung, di mana Anda sebelumnya hanya bisa bertemu dengan para gembala dan turis, sekarang digunakan untuk transportasi reguler. Konsentrat dari Pabrik Pertambangan dan Pemrosesan Drmbon diekspor ke Armenia melalui serpentine gunung, truk militer bergerak, sejauh ini Gazelle dengan penumpang berjalan jarang. Jalur ini sulit dan berbahaya: lebar jalan di beberapa bagian tidak memungkinkan lalu lintas yang akan datang, fitur alami Pass membatasi penggunaannya hanya selama periode hangat tahun dan siang hari. Namun, ada rencana untuk mengubah rute melalui Zod Pass menjadi jalur transportasi yang lebih stabil dan nyaman.
Tidak ada jaringan transportasi di bagian utara, timur dan selatan perbatasan NKR. Pada garis kontak antara formasi bersenjata Armenia Karabakh dan angkatan bersenjata Azerbaijan, "tirai besi abad ke-21" muncul - 250 km benteng beton yang tidak dapat ditembus, ladang ranjau, dan kawat berduri. Jalur transportasi yang ada telah dipotong, penggunaannya dalam waktu dekat diragukan. Garis yang melewati Arak, yang membatasi wilayah Azerbaijan dan Iran yang dikuasai oleh NKR, tidak memiliki hubungan lintas batas karena perlintasan perbatasan yang belum berkembang dan tidak adanya pengaturan hukum hubungan antara NKR dan Iran. Kontak Armenia-Iran melewati wilayah Meghri di Republik Armenia.
Pada tahun 2000, pembangunan jalan raya antar-republik utama "Utara-Selatan" sepanjang 170 km dimulai, yang dirancang untuk menghubungkan semua pusat regional NKR dengan Stepanakert. Jalan sedang dibangun di daerah-daerah dengan medan yang sulit dengan uang dari Dana Armenia Internasional Hayastan. Jalur transportasi ini sangat penting secara militer dan strategis, karena jalan yang ada antara Stepanakert, Mardakert, Martuni dan Hadrut melewati Aghdam dan Fizuli di "zona keamanan", yaitu, melalui daerah datar Azerbaijan, yang saat ini dikendalikan oleh Pertahanan NKR Angkatan Darat, tetapi nasib masa depan daerah-daerah ini tidak jelas. Saat ini bagian utama jalan tol Utara-Selatan sudah dibuka untuk lalu lintas, diharapkan dapat beroperasi penuh pada tahun 2006.
Satu-satunya bandara di NKR terletak di Stepanakert. Sebelumnya, hanya pesawat kecil yang bisa mendarat di sini. Setelah rekonstruksi yang sudah selesai, bandara tidak hanya akan menambah keluaran, tetapi juga akan dapat menerima pesawat berbadan lebar. Sementara itu, jadwal bandara ibu kota termasuk penerbangan helikopter tidak teratur ke Yerevan, hanya tersedia untuk turis asing dan mereka yang melakukan perjalanan bisnis dari organisasi penjaga perdamaian.
Transportasi pipa Itu diwakili di Karabakh oleh pipa gas Yevlakh-Stepanakert-Goris-Nakhichevan, dibangun pada tahun 80-an dan menyediakan "bahan bakar biru" di zaman Soviet dari ladang Kaspia tidak hanya Nagorno-Karabakh, tetapi juga Armenia selatan dan otonomi Nakhichevan Azerbaijan. Sejak Januari 1992, setelah memburuknya hubungan Armenia-Azerbaijan, aliran gas dihentikan dan belum dilanjutkan hingga saat ini.
 |
NKR telah dikembangkan industri jasa. Dasar dari sistem perbankan adalah "Artsakhbank" swasta, serta cabang-cabang Stepanakert dari bank-bank Armenia. Melalui rekening mereka, Nagorno-Karabakh menerima mata uang asing dari diaspora Armenia dan penduduk asli Karabakh yang bekerja di luar tanah air mereka.
Semua nilai yang lebih besar untuk perekonomian NKR memperoleh pariwisata asing. Tidak hanya etnis Armenia dari berbagai belahan dunia yang datang ke sini, tetapi juga mereka yang ingin mengunjungi titik "ekstrim" planet ini, "negara yang tidak ada", melihat monumen budaya dan sejarah yang megah, menikmati pemandangan gunung dan udara bersih dan pada saat yang sama membayar sepeser pun menurut standar Eropa yang tercerahkan. Di berbagai wilayah Nagorno-Karabakh, perusahaan Swiss Sircap Armenia telah membangun beberapa hotel modern dengan total investasi $1,5 juta.
Rentang hubungan ekonomi luar negeri NKR secara sempit terfokus dan terfokus terutama pada Armenia - sponsor utama negara bagian Karabakh. Di negara ini, barang Karabakh menjadi milik Armenia dan dapat memasuki pasar dunia tanpa batasan. Produk industri makanan (anggur dan produk anggur, jus, tembakau, buah-buahan), benda seni (karpet, perhiasan), bijih tembaga dari deposit Drmbon diekspor dari NKR. Barang impor utama untuk NKR adalah pembawa energi (bensin yang melewati Lachin dengan truk bahan bakar Armenia), mesin dan peralatan, barang konsumsi, senjata dan amunisi.
Apa berikutnya?
Hari ini, Republik Nagorno-Karabakh, meskipun tidak diakui oleh siapa pun kecuali Armenia, Abkhazia, Ossetia Selatan dan Republik Moldavia Pridnestrovian, sebenarnya mewakili negara merdeka, yang memiliki hubungan dekat, pada dasarnya konfederasi, dengan Republik Armenia. Perwakilan asing NKR saat ini beroperasi, selain Yerevan, di Moskow, Washington, Paris, Sydney, dan Beirut, di mana mereka secara erat mengoordinasikan pekerjaan mereka dengan kedutaan besar Armenia.
Nagorno-Karabakh berhasil menjadi entitas politik tertentu di ruang pasca-Soviet, bahkan dibandingkan dengan negara-negara lain yang tidak diakui. Pertama, pengalaman kenegaraan orang-orang Armenia Karabakh adalah yang terpanjang, lebih masuk akal untuk menghitungnya bukan dari tahun 1991, tetapi dari tahun 1988, saat pemisahan diri yang sebenarnya dari Azerbaijan. Kedua, tingkat keterlibatan Armenia dalam urusan Karabakh jauh lebih tinggi daripada tingkat campur tangan kekuatan luar di wilayah bermasalah lain di bekas Uni Soviet. Tidak mungkin membayangkan kebijakan Rusia yang serupa dengan kebijakan Armenia di Karabakh dalam kaitannya dengan Abkhazia, Ossetia Selatan atau Transnistria. Armenia, di sisi lain, kehilangan rasa malu palsu karena "perilaku yang salah" di arena internasional. Merasakan dukungan nyata dan nyata dari sekutu, nyatanya ibu negara, NKR merasa lebih percaya diri di kancah internasional. Ketiga, pada periode pasca-perang, komposisi populasi mono-etnis berkembang di ruang NKR dan di wilayah-wilayah yang dikuasainya (tidak demikian halnya di Abkhazia, atau di Ossetia Selatan, dan terlebih lagi di PMR), yang secara objektif memfasilitasi konsolidasi masyarakat yang “tidak diakui”. Keempat, NKR mendapat dukungan dari Diaspora Armenia - Diaspora sedunia, melobi kepentingan orang-orang Armenia di arena internasional, membantu keuangan dan pengalaman, menyediakan saluran informasi untuk mengekspresikan posisi Armenia di Karabakh.
Apa yang akan terjadi pada Karabakh di masa depan? Jelas sekali bahwa orang-orang Armenia Karabakh tidak akan datang ke Azerbaijan atas kemauan mereka sendiri. Juga jelas bahwa Azerbaijan tidak akan menyerah pada Karabakh, mengetahui sepenuhnya kesulitan-kesulitan yang harus dihadapi dalam hal penyelesaian masalah teritorial secara paksa. Kebuntuan tidak dapat diselesaikan tanpa intervensi internasional. Rencana pertama untuk resolusi teritorial konflik Karabakh diusulkan oleh ilmuwan politik Amerika Paul Gobble pada tahun 1992. Menurutnya, Armenia dan Azerbaijan dapat mencapai perdamaian hanya dengan bertukar wilayah yang disengketakan. Azerbaijan mentransfer ke Armenia wilayah bekas Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh (tentu saja, tanpa wilayah Shahumyan) dan wilayah Lachin, yang menghubungkan Nagorno-Karabakh dengan Armenia. Armenia mentransfer wilayah Meghri paling selatannya ke Azerbaijan, di mana ia mendapat kesempatan untuk menggunakan pelabuhan dan komunikasi Turki untuk transit. Dengan menyerahkan wilayah ini, Armenia akan kehilangan akses ke Arak dan kehilangan perbatasan dengan Iran. Azerbaijan, sebaliknya, akan menerima hubungan antara wilayah utama negara itu dan daerah kantong Republik Otonomi Nakhichevan. Azerbaijan mendapat manfaat dari pertukaran semacam itu, memulihkan kekompakan wilayahnya dan melepaskan Nagorno-Karabakh, yang bagaimanapun juga bukan miliknya. Turki menang dengan mendapatkan koridor ke wilayah berbahasa Turki di bekas Uni Soviet dan mengaktualisasikan ide-ide negara pan-Turki. Amerika Serikat menang dengan meningkatkan tekanan pada Iran, musuh lamanya, dan mendapatkan status penjaga perdamaian di kawasan Transkaukasia yang menjanjikan secara geopolitik. Armenia kalah, menemukan dirinya dalam lingkaran blokade ketat negara-negara yang tidak bersahabat. Iran kalah dengan membiarkan Amerika ke perbatasannya. Rusia kalah, kehilangan kesempatan untuk mengejar kebijakan luar negeri yang independen di Kaukasus. Rencana Gobble disambut antusias di Turki dan Azerbaijan. Namun, setelah Tentara Pertahanan NKR menduduki koridor Lachin dan sejumlah daerah perbatasan Azerbaijan, ia kehilangan relevansinya.
Masalah Karabakh mungkin berada dalam limbo selama beberapa dekade, sama seperti konflik kembar di Kashmir yang belum terselesaikan selama setengah abad. Di sana, seperti di Transkaukasia, tombak patah karena nasib bagian dari wilayah yang disengketakan, yang bukan merupakan bagian dari negara yang ditetapkan oleh keputusan komunitas dunia, dan masalah itu sendiri muncul setelah keruntuhan. dan pembagian teritorial dari ruang politik yang dulunya tunggal menjadi fragmen-fragmen nasional (pengakuan). Analogi ini akan lebih lengkap jika kita ingat bahwa Pakistan yang berpartisipasi dalam konflik itu, serta Azerbaijan saat ini, pada saat dimulainya konflik, terdiri dari dua ruang. bagian terpisah- Pakistan Barat dan Timur (sejak 1971 - negara merdeka Bangladesh).
MAKAN. Pospelov percaya bahwa Turkic Kara di sini harus diterjemahkan sebagai "banyak", dalam hal ini Karabakh - "kelimpahan kebun".
HAI konflik kashmir Baca S.A. gorokhov. Kashmir//Geografi No. 12.13/2003.
Pada 2 April 2016, layanan pers Kementerian Pertahanan Armenia mengumumkan bahwa angkatan bersenjata Azerbaijan telah melancarkan serangan di seluruh area kontak dengan Tentara Pertahanan Nagorno-Karabakh. Pihak Azerbaijan melaporkan bahwa permusuhan dimulai sebagai tanggapan atas penembakan di wilayahnya.
Layanan pers Republik Nagorno-Karabakh (NKR) menyatakan bahwa pasukan Azerbaijan melakukan serangan di banyak sektor depan, menggunakan artileri kaliber besar, tank dan helikopter. Dalam beberapa hari, perwakilan resmi Azerbaijan mengumumkan pendudukan beberapa ketinggian dan pemukiman penting yang strategis. Di beberapa sektor front, serangan-serangan itu berhasil dihalau oleh angkatan bersenjata NKR.
Setelah beberapa hari pertempuran sengit di garis depan, perwakilan militer dari kedua belah pihak bertemu untuk membahas syarat-syarat gencatan senjata. Itu dicapai pada 5 April, meskipun, setelah tanggal ini, gencatan senjata berulang kali dilanggar oleh kedua belah pihak. Namun, secara keseluruhan, situasi di depan mulai tenang. Angkatan bersenjata Azerbaijan telah mulai memperkuat posisi-posisi yang ditaklukkan dari musuh.
Konflik Karabakh adalah salah satu yang tertua di hamparan bekas Uni Soviet, Nagorno-Karabakh menjadi hot spot bahkan sebelum runtuhnya negara dan telah dalam keadaan beku selama lebih dari dua puluh tahun. Mengapa itu berkobar dengan semangat baru hari ini, apa kekuatan dari pihak lawan dan apa yang harus diharapkan dalam waktu dekat? Bisakah konflik ini meningkat menjadi perang skala penuh?
Untuk memahami apa yang terjadi di wilayah ini hari ini, Anda harus melakukan penyimpangan singkat ke dalam sejarah. Ini adalah satu-satunya cara untuk memahami esensi dari perang ini.
Nagorno-Karabakh: prasejarah konflik
Konflik Karabakh memiliki akar sejarah dan etno-budaya yang sangat tua; situasi di wilayah ini telah meningkat secara signifikan pada tahun-tahun terakhir rezim Soviet.
Pada zaman kuno, Karabakh adalah bagian dari kerajaan Armenia, setelah keruntuhannya, tanah ini menjadi bagian dari Kekaisaran Persia. Pada tahun 1813 Nagorno-Karabakh dianeksasi ke Rusia.
Konflik antar-etnis berdarah terjadi di sini lebih dari sekali, yang paling serius terjadi selama melemahnya kota metropolitan: pada tahun 1905 dan 1917. Setelah revolusi, tiga negara muncul di Transcaucasia: Georgia, Armenia dan Azerbaijan, termasuk Karabakh. Namun, fakta ini sama sekali tidak sesuai dengan orang-orang Armenia, yang pada waktu itu merupakan mayoritas penduduk: perang pertama dimulai di Karabakh. Orang-orang Armenia memenangkan kemenangan taktis, tetapi menderita kekalahan strategis: kaum Bolshevik memasukkan Nagorno-Karabakh di Azerbaijan.
Selama periode Soviet, perdamaian dipertahankan di wilayah tersebut, masalah pemindahan Karabakh ke Armenia secara berkala diangkat, tetapi tidak mendapat dukungan dari kepemimpinan negara itu. Setiap manifestasi ketidakpuasan sangat ditekan. Pada tahun 1987, bentrokan pertama antara Armenia dan Azerbaijan dimulai di wilayah Nagorno-Karabakh, yang menyebabkan korban manusia. Para deputi Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh (NKAO) meminta untuk dianeksasi ke Armenia.
Pada tahun 1991, pembentukan Republik Nagorno-Karabakh (NKR) diproklamasikan dan perang skala besar dengan Azerbaijan dimulai. Pertempuran berlangsung hingga 1994, di garis depan, para pihak menggunakan penerbangan, kendaraan lapis baja, dan artileri berat. Pada 12 Mei 1994, perjanjian gencatan senjata mulai berlaku, dan konflik Karabakh memasuki tahap beku.
Hasil perang itu adalah perolehan kemerdekaan yang sebenarnya oleh NKR, serta pendudukan beberapa wilayah Azerbaijan yang berbatasan dengan perbatasan dengan Armenia. Nyatanya, dalam perang ini Azerbaijan mengalami kekalahan telak, tidak mencapai tujuannya dan kehilangan sebagian wilayah leluhurnya. Situasi ini sama sekali tidak cocok dengan Baku, yang selama bertahun-tahun membangun kebijakan internalnya berdasarkan keinginan untuk membalas dendam dan pengembalian tanah yang hilang.
Keseimbangan kekuatan saat ini
Dalam perang terakhir, Armenia dan NKR menang, Azerbaijan kehilangan wilayah dan terpaksa mengakui kekalahan. Tahun yang panjang konflik Karabakh dalam keadaan beku, yang disertai dengan pertempuran berkala di garis depan.
Namun, selama periode ini, situasi ekonomi negara-negara lawan sangat berubah, hari ini Azerbaijan memiliki potensi militer yang jauh lebih serius. Selama bertahun-tahun harga tinggi tentang minyak, Baku berhasil memodernisasi tentara, melengkapinya dengan senjata terbaru. Rusia selalu menjadi pemasok utama senjata ke Azerbaijan (ini menyebabkan iritasi serius di Yerevan), dan senjata modern juga dibeli dari Turki, Israel, Ukraina, dan bahkan Afrika Selatan. Sumber daya Armenia tidak memungkinkannya untuk memperkuat tentara secara kualitatif dengan senjata baru. Di Armenia, dan di Rusia, banyak yang berpikir bahwa kali ini konflik akan berakhir dengan cara yang sama seperti pada tahun 1994 - yaitu, dengan pelarian dan kekalahan musuh.
Jika pada tahun 2003 Azerbaijan menghabiskan $135 juta untuk angkatan bersenjata, maka pada tahun 2018 biayanya harus melebihi $1,7 miliar. Pengeluaran militer Baku mencapai puncaknya pada tahun 2013, ketika $3,7 miliar dihabiskan untuk kebutuhan militer. Sebagai perbandingan: semua anggaran negara Armenia pada 2018 berjumlah $2,6 miliar.
Hari ini, kekuatan total Angkatan Bersenjata Azerbaijan adalah 67 ribu orang (57 ribu orang adalah pasukan darat), 300 ribu lainnya dalam cadangan. Perlu dicatat bahwa dalam beberapa tahun terakhir, tentara Azerbaijan telah direformasi menurut model Barat, beralih ke standar NATO.
Pasukan darat Azerbaijan dikumpulkan menjadi lima korps, yang mencakup 23 brigade. Saat ini, tentara Azerbaijan memiliki lebih dari 400 tank (T-55, T-72 dan T-90), dan dari 2010 hingga 2014 Rusia mengirimkan 100 T-90 terbaru. Jumlah pengangkut personel lapis baja, kendaraan tempur infanteri dan kendaraan lapis baja dan kendaraan lapis baja - 961 unit. Kebanyakan dari mereka adalah produk dari kompleks industri militer Soviet (BMP-1, BMP-2, BTR-69, BTR-70 dan MT-LB), tetapi ada juga kendaraan terbaru produksi Rusia dan asing (BMP-3 , BTR-80A, kendaraan lapis baja yang diproduksi Turki, Israel dan Afrika Selatan). Beberapa T-72 Azerbaijan telah dimodernisasi oleh Israel.
Azerbaijan memiliki hampir 700 artileri, termasuk artileri penarik dan artileri self-propelled, termasuk artileri roket. Sebagian besar dari mereka diperoleh selama pembagian properti militer Soviet, tetapi ada juga sampel yang lebih baru: 18 senjata self-propelled "Msta-S", 18 senjata self-propelled 2S31 "Vena", 18 MLRS "Smerch" dan 18 TOS- 1A "Solntsepek". Secara terpisah, perlu dicatat MLRS Lynx Israel (kaliber 300, 166 dan 122 mm), yang lebih unggul dalam karakteristiknya (terutama dalam akurasi) daripada rekan-rekan Rusia. Selain itu, Israel memasok Angkatan Bersenjata Azerbaijan dengan senjata self-propelled 155-mm SOLTAM Atmos. Sebagian besar artileri yang ditarik diwakili oleh howitzer D-30 Soviet.
Artileri anti-tank terutama diwakili oleh rudal anti-tank Soviet MT-12 "Rapier", juga dalam pelayanan adalah ATGM buatan Soviet ("Bayi", "Kompetisi", "Bassoon", "Metis") dan produksi asing ( Israel - Spike, Ukraina - "Skif "). Pada tahun 2014, Rusia mengirimkan beberapa ATGM self-propelled Khrizantema.
Rusia telah mengirimkan peralatan pencari ranjau yang serius ke Azerbaijan, yang dapat digunakan untuk mengatasi zona pertahanan musuh.
Juga, sistem pertahanan udara diterima dari Rusia: S-300PMU-2 Favorit (dua divisi) dan beberapa baterai Tor-M2E. Ada "Shilki" lama dan sekitar 150 kompleks Soviet "Lingkaran", "Osa" dan "Strela-10". Ada juga divisi sistem pertahanan udara Buk-MB dan Buk-M1-2 yang ditransfer oleh Rusia dan divisi sistem pertahanan udara Barak 8 buatan Israel.
Ada kompleks operasional-taktis "Tochka-U", yang dibeli dari Ukraina.
Armenia memiliki potensi militer yang jauh lebih kecil, karena bagiannya yang lebih sederhana dalam "warisan" Soviet. Ya, dan dengan keuangan, Yerevan jauh lebih buruk - tidak ada ladang minyak di wilayahnya.
Setelah berakhirnya perang pada tahun 1994 uang besar dialokasikan dari anggaran negara Armenia untuk pembuatan benteng di sepanjang garis depan. Jumlah total pasukan darat Armenia saat ini adalah 48 ribu orang, 210 ribu lainnya sebagai cadangan. Bersama dengan NKR, negara itu dapat mengerahkan sekitar 70 ribu pejuang, yang sebanding dengan tentara Azerbaijan, tetapi peralatan teknis Angkatan Bersenjata Armenia jelas lebih rendah daripada musuh.
Jumlah total tank Armenia hanya lebih dari seratus unit (T-54, T-55 dan T-72), kendaraan lapis baja - 345, kebanyakan dibuat di pabrik-pabrik Uni Soviet. Armenia praktis tidak memiliki uang untuk memodernisasi tentara. Rusia mentransfer senjata lamanya dan memberikan pinjaman untuk membeli senjata (tentu saja, senjata Rusia).
Pertahanan udara Armenia dipersenjatai dengan lima divisi S-300PS, ada informasi bahwa Armenia memelihara peralatan dalam kondisi baik. Ada juga contoh yang lebih tua. teknologi Soviet: S-200, S-125 dan S-75, serta Shilki. Jumlah pasti mereka tidak diketahui.
Angkatan Udara Armenia terdiri dari 15 pesawat serang Su-25, helikopter Mi-24 (11 unit) dan Mi-8, serta Mi-2 multiguna.
Harus ditambahkan bahwa di Armenia (Gyumri) ada orang Rusia pangkalan militer, di mana divisi pertahanan udara MiG-29 dan S-300V dikerahkan. Jika terjadi serangan terhadap Armenia, menurut kesepakatan CSTO, Rusia harus membantu sekutunya.
Simpul Kaukasia
Saat ini, posisi Azerbaijan terlihat jauh lebih disukai. Negara telah berhasil menciptakan angkatan bersenjata yang modern dan sangat kuat, terbukti pada April 2018. Tidak sepenuhnya jelas apa yang akan terjadi selanjutnya: bermanfaat bagi Armenia untuk melestarikan Situasi saat ini, pada kenyataannya, ia menguasai sekitar 20% wilayah Azerbaijan. Namun, hal ini tidak terlalu menguntungkan bagi Baku.
Perhatian juga harus diberikan pada aspek politik dalam negeri dari peristiwa April. Setelah jatuhnya harga minyak, Azerbaijan mengalami krisis ekonomi, dan yang paling Jalan terbaik untuk menenangkan yang tidak puas pada saat seperti itu - untuk melepaskan "perang kecil yang menang". Di Armenia, hal-hal dalam perekonomian secara tradisional buruk. Maka bagi kepemimpinan Armenia, perang juga merupakan cara yang sangat tepat untuk memfokuskan kembali perhatian rakyat.
Dalam hal jumlah, angkatan bersenjata kedua belah pihak kira-kira sebanding, tetapi dalam hal organisasi mereka, tentara Armenia dan NKR beberapa dekade di belakang angkatan bersenjata modern. Peristiwa di depan jelas menunjukkan hal ini. Pendapat bahwa semangat juang Armenia yang tinggi dan sulitnya berperang di daerah pegunungan akan menyamakan segalanya ternyata keliru.
MLRS Lynx Israel (kaliber 300 mm dan jangkauan 150 km) melampaui akurasi dan jangkauan mereka semua yang dibuat di Uni Soviet dan sekarang sedang diproduksi di Rusia. Dalam kombinasi dengan drone Israel, tentara Azerbaijan mendapat kesempatan untuk melakukan serangan yang kuat dan dalam pada target musuh.
Orang-orang Armenia, setelah melancarkan serangan balasan mereka, tidak dapat mengusir musuh dari semua posisi mereka.
Dengan bagian besar probabilitas dapat dikatakan bahwa perang tidak akan berakhir. Azerbaijan menuntut untuk membebaskan daerah-daerah di sekitar Karabakh, tetapi pimpinan Armenia tidak dapat menyetujuinya. Itu akan menjadi bunuh diri politik baginya. Azerbaijan merasa seperti pemenang dan ingin terus berjuang. Baku telah menunjukkan bahwa ia memiliki pasukan yang tangguh dan siap tempur yang tahu bagaimana cara untuk menang.
Orang-orang Armenia marah dan bingung, mereka menuntut untuk merebut kembali wilayah yang hilang dari musuh dengan cara apa pun. Selain mitos superioritas tentaranya sendiri, mitos lain telah dihancurkan: Rusia sebagai sekutu yang dapat diandalkan. Azerbaijan telah menerima yang terbaru senjata Rusia, dan hanya Soviet lama yang dipasok ke Armenia. Selain itu, ternyata Rusia tidak berkeinginan untuk memenuhi kewajibannya di bawah CSTO.
Bagi Moskow, keadaan konflik yang membeku di NKR adalah situasi ideal yang memungkinkannya memberikan pengaruhnya di kedua sisi konflik. Tentu saja, Yerevan lebih bergantung pada Moskow. Armenia praktis dikelilingi oleh negara-negara yang tidak bersahabat, dan jika pendukung oposisi berkuasa di Georgia tahun ini, ia mungkin akan berada dalam isolasi total.
Ada faktor lain - Iran. PADA perang terakhir dia berpihak pada orang-orang Armenia. Tapi kali ini situasinya bisa berubah. Diaspora Azerbaijan yang besar tinggal di Iran, yang pendapatnya tidak dapat diabaikan oleh para pemimpin negara itu.
Baru-baru ini, pembicaraan diadakan di Wina antara presiden negara-negara yang dimediasi oleh Amerika Serikat. Solusi ideal bagi Moskow adalah dengan memperkenalkan pasukan penjaga perdamaiannya sendiri ke dalam zona konflik, hal ini akan semakin memperkuat pengaruh Rusia di wilayah tersebut. Yerevan akan menyetujui ini, tetapi apa yang harus ditawarkan Baku untuk mendukung langkah seperti itu?
Skenario terburuk untuk Kremlin akan menjadi awal dari perang skala penuh di wilayah tersebut. Dengan Donbass dan Suriah di sela-sela, Rusia mungkin tidak akan menarik konflik bersenjata lain di pinggirannya.
Video tentang konflik Karabakh
Jika Anda memiliki pertanyaan - tinggalkan di komentar di bawah artikel. Kami atau pengunjung kami akan dengan senang hati menjawabnya.
Di sini muncul bentrokan militer, karena mayoritas penduduk yang mendiami akar-akar Armenia memiliki esensi konflik yang Azerbaijan membuat tuntutan yang cukup masuk akal di wilayah ini, namun penduduk wilayah itu lebih condong ke Armenia. Pada 12 Mei 1994, Azerbaijan, Armenia dan Nagorno-Karabakh meratifikasi protokol yang menetapkan gencatan senjata, yang menghasilkan gencatan senjata tanpa syarat di zona konflik.
Jelajah sejarah
Sumber sejarah Armenia mengklaim bahwa Artsakh (nama Armenia kuno) pertama kali disebutkan pada abad ke-8 SM. Menurut sumber-sumber ini, Nagorno-Karabakh adalah bagian dari Armenia pada awal Abad Pertengahan. Sebagai hasil dari perang agresif Turki dan Iran di era ini, sebagian besar Armenia berada di bawah kendali negara-negara ini. Kerajaan Armenia, atau melikdom, pada waktu itu terletak di wilayah Karabakh modern, mempertahankan status semi-independen.
Azerbaijan memiliki pandangannya sendiri tentang masalah ini. Menurut peneliti lokal, Karabakh adalah salah satu kawasan bersejarah paling kuno di negara mereka. Kata "Karabakh" dalam bahasa Azerbaijan diterjemahkan sebagai berikut: "gara" berarti hitam, dan "tas" berarti taman. Sudah di abad ke-16, bersama dengan provinsi lain, Karabakh adalah bagian dari negara bagian Safawi, dan setelah itu menjadi khanat independen.
Nagorno-Karabakh selama Kekaisaran Rusia
Pada tahun 1805, khanat Karabakh berada di bawah Kekaisaran Rusia, dan pada tahun 1813, di bawah perjanjian damai Gulistan, Nagorno-Karabakh juga menjadi bagian dari Rusia. Kemudian, menurut Perjanjian Turkmenchay, serta kesepakatan yang dibuat di kota Edirne, orang-orang Armenia dipindahkan dari Turki dan Iran dan menetap di wilayah Azerbaijan Utara, termasuk Karabakh. Dengan demikian, populasi tanah ini sebagian besar berasal dari Armenia.
Sebagai bagian dari Uni Soviet
Pada tahun 1918, Republik Demokratik Azerbaijan yang baru dibentuk menguasai Karabakh. Hampir bersamaan, Republik Armenia mengajukan klaim atas wilayah ini, tetapi ADR mengklaim klaim ini.Pada tahun 1921, wilayah Nagorno-Karabakh dengan hak otonomi luas termasuk dalam RSS Azerbaijan. Dua tahun kemudian, Karabakh menerima status (NKAR).
Pada tahun 1988, Dewan Deputi NKAO mengajukan petisi kepada otoritas AzSSR dan ArmSSR republik dan mengusulkan untuk mentransfer wilayah yang disengketakan ke Armenia. tidak puas, akibatnya gelombang protes melanda kota-kota Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh. Demonstrasi solidaritas juga diadakan di Yerevan.
Deklarasi Kemerdekaan
Pada awal musim gugur tahun 1991, ketika Uni Soviet mulai runtuh, NKAO mengadopsi Deklarasi yang memproklamirkan Republik Nagorno-Karabakh. Selain itu, selain NKAO, itu termasuk bagian dari wilayah bekas AzSSR. Menurut hasil referendum yang diadakan pada 10 Desember tahun yang sama di Nagorno-Karabakh, lebih dari 99% penduduk wilayah itu memilih kemerdekaan penuh dari Azerbaijan.
Cukup jelas bahwa referendum tidak diakui oleh otoritas Azerbaijan, dan tindakan proklamasi itu sendiri ditetapkan sebagai ilegal. Selain itu, Baku memutuskan untuk menghapus otonomi Karabakh, yang dinikmati di masa Soviet. Namun, proses destruktif telah diluncurkan.
Konflik Karabakh
Demi kemerdekaan republik yang memproklamirkan diri itu, detasemen-detasemen Armenia berdiri, yang coba ditentang oleh Azerbaijan. Nagorno-Karabakh mendapat dukungan dari pejabat Yerevan, serta dari diaspora nasional di negara lain, sehingga milisi berhasil mempertahankan wilayah tersebut. Namun, penguasa Azerbaijan masih berhasil menguasai beberapa daerah, yang pada awalnya dinyatakan sebagai bagian dari NKR.
Masing-masing pihak yang berseberangan mengutip statistik kerugiannya sendiri dalam konflik Karabakh. Membandingkan data ini, kita dapat menyimpulkan bahwa 15-25 ribu orang meninggal dalam tiga tahun memilah hubungan. Setidaknya 25.000 terluka, lebih dari 100.000 lainnya warga sipil terpaksa meninggalkan tempat tinggalnya.
penyelesaian damai
Negosiasi, di mana para pihak berusaha menyelesaikan konflik secara damai, dimulai segera setelah NKR merdeka diproklamasikan. Misalnya, pada tanggal 23 September 1991 diadakan pertemuan yang dihadiri oleh presiden Azerbaijan, Armenia, serta Rusia dan Kazakstan. Pada musim semi 1992, OSCE membentuk kelompok untuk penyelesaian konflik Karabakh.
Terlepas dari semua upaya masyarakat internasional untuk menghentikan pertumpahan darah, baru pada musim semi tahun 1994 gencatan senjata tercapai. Pada tanggal 5 Mei, Protokol Bishkek ditandatangani, setelah itu para peserta berhenti menembak seminggu kemudian.
Pihak-pihak yang berkonflik gagal menyepakati status akhir Nagorno-Karabakh. Azerbaijan menuntut penghormatan terhadap kedaulatannya dan bersikeras untuk mempertahankan integritas teritorialnya. Kepentingan republik yang memproklamirkan diri dilindungi oleh Armenia. Nagorno-Karabakh adalah singkatan dari resolusi damai poin kontroversial, sedangkan penguasa republik menekankan bahwa NKR mampu mempertahankan kemerdekaannya.
TBILISI, 3 April - Sputnik. Konflik antara Armenia dan Azerbaijan dimulai pada tahun 1988, ketika Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh mengumumkan penarikannya dari RSS Azerbaijan. Negosiasi tentang penyelesaian damai konflik Karabakh telah diadakan sejak 1992 dalam kerangka OSCE Minsk Group.
Nagorno-Karabakh adalah wilayah bersejarah di Transcaucasia. Populasi (per 1 Januari 2013) adalah 146,6 ribu orang, sebagian besar adalah orang Armenia. Pusat administrasinya adalah kota Stepanakert.
Latar belakang
Sumber-sumber Armenia dan Azerbaijan memiliki sudut pandang yang berbeda tentang sejarah wilayah tersebut. Menurut sumber-sumber Armenia, Nagorno-Karabakh (nama Armenia kuno - Artsakh) pada awal milenium pertama SM. adalah bagian dari bidang politik dan budaya Asyur dan Urartu. Pertama kali disebutkan dalam tulisan paku Sardur II, raja Urartu (763-734 SM). PADA awal abad pertengahan Nagorno-Karabakh adalah bagian dari Armenia, menurut sumber-sumber Armenia. Setelah sebagian besar negara ini ditaklukkan oleh Turki dan Persia pada Abad Pertengahan, kerajaan-kerajaan Armenia (melikdoms) Nagorno-Karabakh mempertahankan status semi-independen. Pada abad ke-17-18, para pangeran Artsakh (meliks) memimpin perjuangan pembebasan orang-orang Armenia melawan Persia di bawah Shah dan Turki di bawah Sultan.
Menurut sumber Azerbaijan, Karabakh adalah salah satu yang tertua daerah bersejarah Azerbaijan. Menurut versi resmi, kemunculan istilah "Karabakh" mengacu pada abad ke-7 dan ditafsirkan sebagai kombinasi dari kata Azerbaijan "gara" (hitam) dan "tas" (taman). Di antara provinsi lain, Karabakh (Ganja dalam terminologi Azerbaijan) adalah bagian dari negara Safawi pada abad ke-16, dan kemudian menjadi khanat Karabakh yang independen.
Pada tahun 1813, menurut perjanjian damai Gulistan, Nagorno-Karabakh menjadi bagian dari Rusia.
Pada awal Mei 1920, kekuatan Soviet didirikan di Karabakh. Pada tanggal 7 Juli 1923, Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh (AO) dibentuk dari bagian pegunungan Karabakh (bagian dari bekas provinsi Elizavetpol) sebagai bagian dari RSS Azerbaijan dengan pusat administrasi di desa Khankendy (sekarang Stepanakert) .
Bagaimana perang dimulai
Pada tanggal 20 Februari 1988, sesi luar biasa Dewan Deputi regional NKAO mengadopsi keputusan "Tentang petisi kepada Soviet Tertinggi AzSSR dan ArmSSR tentang pemindahan NKAR dari AzSSR ke ArmSSR."
Penolakan otoritas sekutu dan Azerbaijan menyebabkan demonstrasi protes oleh orang-orang Armenia tidak hanya di Nagorno-Karabakh, tetapi juga di Yerevan.
Pada tanggal 2 September 1991, sesi bersama regional Nagorno-Karabakh dan Shahumyan dewan distrik, yang mengadopsi Deklarasi tentang proklamasi Republik Nagorno-Karabakh di dalam perbatasan Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh, wilayah Shahumyan dan bagian dari wilayah Khanlar bekas RSK Azerbaijan.
Pada 10 Desember 1991, beberapa hari sebelum keruntuhan resmi Uni Soviet, sebuah referendum diadakan di Nagorno-Karabakh, di mana sebagian besar penduduk - 99,89% - memilih kemerdekaan penuh dari Azerbaijan.
Pejabat Baku mengakui tindakan ini sebagai ilegal dan menghapus otonomi Karabakh yang ada pada tahun-tahun Soviet. Setelah ini, konflik bersenjata dimulai, di mana Azerbaijan berusaha mempertahankan Karabakh, dan detasemen Armenia mempertahankan kemerdekaan wilayah itu dengan dukungan Yerevan dan diaspora Armenia dari negara lain.
Korban dan kerugian
Kerugian kedua belah pihak selama konflik Karabakh berjumlah, menurut berbagai sumber, hingga 25 ribu orang tewas, lebih dari 25 ribu terluka, ratusan ribu warga sipil meninggalkan tempat tinggal mereka, lebih dari empat ribu orang hilang.
Akibat konflik itu, Azerbaijan kalah atas Nagorno-Karabakh dan, seluruhnya atau sebagian, tujuh daerah yang berbatasan dengannya.
Perundingan
Pada tanggal 5 Mei 1994, melalui mediasi Rusia, Kirgistan dan Majelis Antarparlemen CIS di ibu kota Kirgistan, Bishkek, perwakilan Azerbaijan, Armenia, komunitas Azerbaijan dan Armenia di Nagorno-Karabakh menandatangani protokol yang menyerukan gencatan senjata pada malam 8-9 Mei. Dokumen ini masuk dalam sejarah penyelesaian konflik Karabakh sebagai Protokol Bishkek.
Proses negosiasi untuk menyelesaikan konflik dimulai pada tahun 1991. Sejak tahun 1992, negosiasi telah berlangsung untuk penyelesaian konflik secara damai dalam kerangka Minsk Group of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) tentang penyelesaian konflik Karabakh, yang diketuai bersama oleh Amerika Serikat, Rusia. dan Prancis. Kelompok ini juga termasuk Armenia, Azerbaijan, Belarus, Jerman, Italia, Swedia, Finlandia dan Turki.
Sejak 1999, pertemuan bilateral dan trilateral rutin para pemimpin kedua negara telah diadakan. Pertemuan terakhir Presiden Azerbaijan dan Armenia, Ilham Aliyev dan Serzh Sargsyan, dalam rangka proses negosiasi penyelesaian masalah Nagorno-Karabakh, berlangsung pada 19 Desember 2015 di Bern (Swiss).
Terlepas dari kerahasiaan seputar proses negosiasi, diketahui bahwa mereka didasarkan pada apa yang disebut prinsip Madrid yang diperbarui, yang ditransmisikan oleh OSCE Minsk Group kepada pihak-pihak yang berkonflik pada 15 Januari 2010. Prinsip-prinsip utama penyelesaian konflik Nagorno-Karabakh, yang disebut Madrid, disajikan pada November 2007 di ibu kota Spanyol.
Azerbaijan bersikeras mempertahankan integritas teritorialnya, Armenia membela kepentingan republik yang tidak diakui, karena NKR bukan pihak dalam negosiasi.
Penduduk asli wilayah tersebut adalah berbagai suku Kaukasia. Paling lambat dari abad II. SM e. wilayah tersebut menjadi bagian dari Armenia Raya sebagai provinsi Artsakh (dalam sumber Orchisten Yunani-Romawi). Sejak awal abad II SM. e. sampai tahun 90-an. abad ke-4 Masehi e. wilayah Nagorno-Karabakh modern berada di dalam perbatasan negara bagian Armenia di Greater Armenia dari dinasti Artashesid, kemudian Arshakid yang perbatasan timur lautnya melewati Sungai Kura. Setelah jatuhnya Great Armenia, Artsakh diserahkan ke Albania Kaukasia, vasal Persia. Selama periode panjang menjadi bagian dari Armenia, wilayah itu dipersenjatai. Studi antropologis menunjukkan bahwa orang-orang Armenia Karabakh saat ini adalah keturunan fisik langsung dari penduduk asli wilayah tersebut. Sejak era itu, budaya Armenia telah berkembang di wilayah Nagorno-Karabakh. Menurut sumber sejarah dari tahun 700, penduduk provinsi Artsakh Armenia kuno tidak hanya berbicara bahasa Armenia, tetapi juga dialek bahasa Armenia mereka sendiri.
Sejarawan Rusia pada akhir abad ke-19, P. G. Butkov, mengacu pada St. Petersburg Gazette tahun 1743, mengutip yang berikut:
Katolikat Gandzasar (Agvan) dari Gereja Armenia berada di Nagorno-Karabakh (Dari sepucuk surat dari Yesai Hasan-Jalalyan kepada Peter I):
Sebuah dokumen dari akhir abad ke-18 menyatakan:
Secara formal, itu diakui oleh Rusia di bawah Perjanjian Perdamaian Gulistan Rusia-Persia tahun 1813.
Populasi
abad ke-19
Menurut sensus pada paruh pertama abad ke-19, sekitar sepertiga dari populasi seluruh wilayah Karabakh (bersama dengan bagian datarnya) adalah orang Armenia, dan sekitar dua pertiga adalah orang Azerbaijan. George Burnutian menunjukkan bahwa sensus menunjukkan: Penduduk Armenia terutama terkonsentrasi di 8 dari 21 mahal (distrik) Karabakh, di mana 5 di antaranya wilayah modern Nagorno-Karabakh, dan 3 termasuk dalam wilayah modern Zangezur. Jadi, 35 persen populasi Karabakh (Armenia) tinggal di 38 persen tanah (di Nagorno-Karabakh), yang merupakan mayoritas mutlak (sekitar 90%) di sana. Menurut Ph.D. Anatoly Yamskov, orang harus memperhitungkan fakta bahwa sensus penduduk dilakukan di musim dingin, ketika populasi nomaden Azerbaijan berada di dataran, dan di bulan-bulan musim panas naik ke padang rumput gunung yang tinggi, mengubah situasi demografis di daerah pegunungan. . Namun, Yamskov mencatat bahwa sudut pandang tentang hak masyarakat nomaden dianggap sebagai populasi penuh dari wilayah nomaden yang mereka gunakan secara musiman, saat ini tidak dimiliki oleh sebagian besar penulis, baik dari negara-negara pasca-Soviet maupun dari negara-negara "jauh di luar negeri", termasuk pro-Armenia dan pro- karya Azerbaijan; di Transcaucasia Rusia abad ke-19, wilayah ini hanya bisa menjadi milik penduduk menetap.
Namun, beberapa penulis Azeri, seperti kandidat ilmu politik Adil Baghirov, penulis bersama dengan politisi Amerika Cameron Brown, keberatan dengan klaim dominasi sejarah Armenia di Nagorno-Karabakh, menunjukkan statistik abad ke-19 untuk semua Karabakh (dengan murni Azeri- Karabakh dataran rendah berpenduduk sebagian dan Zangezur sebagian berpenduduk Azeri) yang menunjukkan mayoritas Azeri di bekas Karabakh Khanate(tanpa memilih area individu).
Populasi Nagorno-Karabakh pada awal abad ke-20
Pada tahun 1918, orang-orang Armenia Karabakh mengklaim:
Menurut statistik baru-baru ini, populasi Armenia dari kabupaten Elizavetpol, Jevanshir, Shusha, Karyaga dan Zangezur, didistribusikan hampir secara eksklusif di bagian pegunungan kabupaten ini, adalah 300.000 jiwa dan mayoritas mutlak dibandingkan dengan Tatar dan kelompok etnis lainnya, yang hanya di beberapa tempat merupakan bagian yang kurang lebih signifikan dari populasi, sementara orang-orang Armenia di mana-mana mewakili massa yang solid. Akibatnya, sebagian penduduk Muslim hanya bisa berada pada posisi minoritas, dan karena minoritas ini yang berjumlah 3-4 puluhan ribu, kepentingan vital rakyat tidak bisa dikorbankan.
Pada tahun 1918-1920 daerah ini disengketakan antara Armenia dan Azerbaijan; setelah Sovietisasi Armenia dan Azerbaijan, dengan keputusan Biro Kaukasus Komite Sentral RCP (b) tanggal 4 Juli 1921, diputuskan untuk memindahkan Nagorno-Karabakh ke Armenia, tetapi keputusan terakhir diserahkan kepada Komite Sentral RCP (b), namun, dengan keputusan baru tanggal 5 Juli, itu dibiarkan sebagai bagian dari Azerbaijan dengan ketentuan otonomi daerah yang luas. Pada tahun 1923, Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh (AONK) dibentuk dari bagian Nagorno-Karabakh yang berpenduduk Armenia (tidak termasuk Shaumyan dan bagian dari wilayah Khanlar) sebagai bagian dari RSS Azerbaijan. Pada tahun 1937, AONK diubah menjadi Daerah Otonomi Nagorno-Karabakh (NKAO).
Dinamika etnolinguistik
| Tahun | Populasi | orang armenia | orang Azerbaijan | Rusia | |
|---|---|---|---|---|---|
| 157800 | 149600 (94 %) | 7700 (6 %) | |||
| 125.159 | 111.694 (89,2 %) | 12.592 (10,1 %) | 596 (0,5 %) | ||
| NKAR | 150.837 | 132.800 (88,0 %) | 14.053 (9,3 %) | 3.174 (2,1 %) | |
| Stepanakert | 10.459 | 9.079 (86,8 %) | 672 (6,4 %) | 563 (5,4 %) | |
| wilayah Hadrut | 27.128 | 25.975 (95,7 %) | 727 (2,7 %) | 349 (1,3 %) | |
| wilayah Mardakert | 40.812 | 36.453 (89,3 %) | 2.833 (6,9 %) | 1.244 (3,0 %) | |
| wilayah Martuni | 32.298 | 30.235 (93,6 %) | 1.501 (4,6 %) | 457 (1,4 %) | |
| Wilayah Stepanakert | 29.321 | 26.881 (91,7 %) | 2.014 (6,9 %) | 305 (1,0 %) | |
| Distrik Shusha | 10.818 | 4.177 (38,6 %) | 6.306 (58,3 %) | 256 (2,4 %) | |
| 130.406 | 110.053 (84,4 %) | 17.995 (13,8 %) | 1.790 (1,6 %) | ||
| 150.313 | 121.068 (80,5 %) | 27.179 (18,1 %) | 1.310 (0,9 %) | ||
| 162.181 | 123.076 (75,9 %) | 37.264 (23,0 %) | 1.265 (0,8 %) | ||
Selama tahun-tahun kekuasaan Soviet, persentase penduduk Azerbaijan di NKAR meningkat menjadi 23%. Penulis-penulis Armenia menjelaskan hal ini dengan kebijakan yang disengaja dari penguasa-penguasa SSR Azerbaijan untuk mengubah situasi demografis di wilayah itu demi kepentingan Azerbaijan. Pergeseran etnis serupa menuju kebangsaan tituler juga diamati di republik otonom RSS Georgia: Abkhazia, Ossetia Selatan dan Adzharia. Bagian populasi Rusia di Nagorno-Karabakh, sebagai berikut dari tabel, meningkat pesat pada tahun-tahun sebelum perang dan, setelah mencapai maksimum pada tahun 1939, mulai menurun dengan cepat, yang berkorelasi dengan proses yang terjadi di seluruh Azerbaijan dan secara umum di seluruh Transkaukasia.
