ბალიანი, იბელინის ბარონი. ისტორიული ფიგურა, პროტაგონისტიფილმი « ცათა სამეფო » , რომელიც ეკრანებზე ორლანდო ბლუმმა განასახიერა. ის ბევრად უფროსი იყო ვიდრე ფილმებში ნაჩვენები სურათი (ქალაქის სალადინს გადაცემის დროს ის დაახლოებით 45 წლის იყო) და არ ჩამოსულა ევროპიდან, საფრანგეთიდან, უფრო სწორად, 1184 წელს. ბალიანის წინაპრების რამდენიმე თაობა წმინდა მიწაზე ცხოვრობდა და მუსლიმების მიმართ მშვიდობიანი ტოლერანტული დამოკიდებულებით გამოირჩეოდა - ისინი იქ 1099 წელს პირველი ჯვაროსნული ლაშქრობით მივიდნენ. ბალიანი დაიბადა იბელინში და მისი მამა იყო არა გოდფრი (ლიამ ნისონი), არამედ იბელინის ბარისანი. რა თქმა უნდა, ტრაგედია არ მომხდარა მამასთან, რომელიც არსაიდან გაჩნდა, მეოთხედი საუკუნის შემდეგ. იბელინ ბალიანს კიდევ ორი ​​ძმა ჰყავდა და სამივე შვილი კანონიერი იყო. მას არ აინტერესებდა, ღმერთმა მიატოვა იგი - ნამდვილი ბალიანი ძალიან მორწმუნე კაცი იყო, ერთგული ქრისტიანი. სამი ძმიდან უფროსის გარდაცვალების შემდეგ მიწის საკუთრება მეორეს გადაეცა და მან ბალიანი თავის ვასალად აქცია 1169 წელს - ფილმის მოვლენებამდე თითქმის ორი ათწლეულით ადრე. « ცათა სამეფო » .

სინამდვილეში, ბალიანმა არ მიიღო გაცნობიერებული გაბედული გადაწყვეტილება, გამხდარიყო იერუსალიმის დამცველი. იმის ფონზე, თუ როგორ გააერთიანა სალადინმა ჯარები და მზად იყო გულში შტურმისთვის « ცათა სასუფეველი » , ბალიანს სურდა ცოლ-შვილის იერუსალიმიდან გამოყვანა. მან პეტიცია გაუგზავნა სალადინს თავისუფლად შესულიყო ქალაქში და წაეყვანა ოჯახი. მაჰმადიანი მეთაური მრჩევლებმა გაათავისუფლეს, რადგან ბალიანს შეეძლო მონაწილეობა მიეღო იერუსალიმის თავდაცვის ორგანიზებაში. ბალიანმა მიიღო ნებართვა ფიცით, რომ წმინდა მიწის დედაქალაქში მხოლოდ ერთი ღამე დარჩებოდა. ქალაქში რომ ჩავიდა, ფაქტობრივად აიძულეს ხელმძღვანელობა და არ გაათავისუფლეს. მან კიდევ ერთი მესიჯი გაუგზავნა სალადინს, სადაც აეხსნა სიტუაცია და სთხოვა გაეთავისუფლებინა ფიცისგან. სალადინი არა მხოლოდ დათანხმდა ამას, არამედ ჯარისკაცების რაზმიც გამოყო იერუსალიმიდან ბარონ იბელინის ოჯახთან ერთად.

რაც ფილმებში რეალობას შეესაბამება და ბევრს ახსოვდა - ბალიანი მართლაც რაინდად აფასებდა ქალაქის ყველა ქრისტიან კაცს, რომელსაც შეეძლო იარაღი ეჭირა ქალაქის ალყის დროს. ეს გაკეთდა საკმაოდ სასოწარკვეთის გამო, რადგან ქრისტიანთა ძირითადი ძალები სალადინმა დაამარცხა სამი თვით ადრე (და არა რამდენიმე დღით, როგორც ნაჩვენებია ფილმი « ცათა სამეფო » ). სალადინმა წამოაყენა პირობები, რომ მზად იყო მიეღო ქალაქის დათმობა და შეენარჩუნებინა თავადაზნაურებისა და რაინდების ზოგიერთი პრივილეგია, მაგრამ უარი მიიღო. მან უპასუხა მას მკაცრი ფიცით, რომ იერუსალიმი აეღო მთელი მონდომებით, როგორც ეს ჯვაროსნებმა გააკეთეს 1099 წელს (ეს ხოცვა არაერთხელ არის ნახსენები ფილმში).

ბალიანი, რომელიც შესანიშნავი დიპლომატი იყო და მანამდე რამდენჯერმე წარმატებით დაამყარა კონტაქტი სალადინთან, ქალაქზე თავდასხმის მოლოდინში მივიდა მუსლიმ სარდალთან. ის ნამდვილად დაჰპირდა, რომ ყველა ქრისტიანული და მუსლიმური სალოცავი ქვამდე განადგურდებოდა. უფრო მეტიც, ყველა მუსლიმი, რომელიც ქალაქში იქნება დაპატიმრებული, სიკვდილით დასაჯეს (რათა არ ჩაიდინონ დივერსია). სალადინმა ქალაქის და ხალხის სიცოცხლის გადარჩენა არჩია, ნაცვლად იმისა, რომ შეასრულა თავისი ფიცი, რომ ქალაქი ძალით აეღო. ამრიგად, იერუსალიმის დათმობაზე ასეთი შეთანხმება უფრო წარმატებული დიპლომატიის და ტრიუმფის შედეგი იყო საღი აზრიაუცილებლობაზე, მას შემდეგ, რაც ორივე მხარე ჩიხში მივიდა ქალაქის კედლებს გარეთ.

დედოფალი სიბილა.მას ფილმში ევა გრინმა განასახიერა. იგი დაქორწინდა გი დე ლუზინიანზე 1180 წელს, შვიდი წლით ადრე იერუსალიმის მუსლიმებისთვის გადაცემამდე. მაშინ ქალაქის დიდებულებმა ის მომავალ დედოფლად მიიჩნიეს. სიბილა დაქორწინებული იყო გაიზე ამ უკანასკნელის სიკვდილამდე, რომელიც მოხდა აღწერილი მოვლენებიდან ხუთი წლის შემდეგ. გარდა ამისა, რომანი მისსა და ბალიანს შორის, რომელიც სინამდვილეში დედოფალზე ბევრად უფროსიც კი იყო, მთლიანად ფილმისთვის იყო შექმნილი. « ცათა სამეფო » და ნამდვილად არ ჰქონდა ადგილი. საინტერესოა, რომ სიბილას ვაჟი პირველი ქორწინებიდან დიდხანს არ იყო მეფე, ძმის ბალდუინ IV-ის გარდაცვალების შემდეგ.

გი დე ლუზინიანი.გაი მართლაც აკურთხეს იერუსალიმის მეფედ, მაგრამ რეალური ამბავიგანსხვავდება იმისგან, რაც ფილმში იყო ნაჩვენები « ცათა სამეფო » . ფილმში ნაჩვენებია, რომ კეთროვანი მეფე ბალდუინ IVკვდება ფაქტიურად იერუსალიმის ალყის წინა დღეს. სინამდვილეში ეს მოხდა ორი წლით ადრე - 1185 წელს. გარდა ამისა, ბოლო წლებიბოლდუინს ავადმყოფობა ისე გამწვავდა, რომ სიარული არ შეეძლო და ბრმა იყო. ასევე, ნამდვილ მეფეს არ ატარებდა ლითონის ნიღაბი კეთრის დასამალად, როგორც ეს ფილმშია ნაჩვენები. მას მემკვიდრეობით ერგო ძმისშვილი, ბალდუინ V (სიბილას ვაჟი პირველი ქორწინებიდან) - ჯერ კიდევ ბავშვი, რომლის დროსაც დაინიშნა გამოჩენილი რეგენტი და რომელიც ნომინალური თანამმართველი იყო ორი წლის განმავლობაში). ერთი წლის შემდეგ, ეს ცხრა წლის მეფე კვდება და უკვე, მთელი რიგი ინტრიგებისა და რთული გადაწყვეტილებების შემდეგ, იერუსალიმელ სიბილთან ქორწინების წყალობით, გი დე ლუზინიანი გამოცხადებულია მეფედ.

ის სუსტ და უზურგო მმართველად ითვლებოდა - სრულიად საპირისპირორაც ჩვენ ვნახეთ ფილმებში. გაიმ თავდაპირველად უარი თქვა ჯარებით წინსვლაზე სადალინის შესახვედრად, რომელიც უკვე ალყაში აქცევდა ქრისტიანულ ციხეებს წმინდა მიწაზე. იგი დაარწმუნეს სხვა სამხედრო ლიდერებმა და იმუქრებოდნენ, რომ ლუზინიანს მშიშარას უწოდებდნენ. ის არ იყო კომპეტენტური სამხედრო ლიდერი და, როგორც ნაჩვენებია « ცათა სამეფო » ჯარს წყალმომარაგებითაც არ შეუწუხებია თავი. ქრისტიანული არმია სალადინის მიერ დადგმულ ხაფანგში ჩავარდა და დამარცხდა ჰეტინის ბრძოლა, 1187 წლის 4 ივლისი - დაიღუპა 20000 ჯარისკაცი, მათ შორის ათასზე მეტი რაინდი. გაი დაიჭირეს, რომელშიც მან ერთი წელი გაატარა და სცენა ვირზე მისი სამარცხვინო მსვლელობით ფილმის სიუჟეტისთვის ფიქციაა. უკვე მეფე რიჩარდის ჯარების წმინდა მიწაზე ჩასვლისთანავე ლომის გულიმან მხარი დაუჭირა გაის, მაგრამ ეს ესმოდა « ცათა სამეფო » მეტი მჭირდება ძლიერი მმართველი. ქრისტიანებმა შეწყვიტეს ლუზინიანის სერიოზულად აღქმა ჰატინთან დამარცხების შემდეგ.

სალადინი.სალადინის იმიჯი ფილმში საკმაოდ ზუსტად იყო გადმოცემული. « ცათა სამეფო » . ის გამოსახულია ისლამის მეომრად, მაგრამ, ამავდროულად, ძალიან გონივრული და არა უცხო სიმპათიისთვის, რაც იშვიათი იყო იმ დროისთვის და იმ გარემოებისთვის. მისი ძლიერი მხარეებიაღიარეს თავად ქრისტიანებმა, რომლებმაც სალადინში აღნიშნეს ნამდვილი რაინდის თვისებები, თუმცა ის მუსლიმი იყო. საინტერესოა, რომ ის არაბი კი არა, ქურთი იყო. ფილმმა გამოტოვა ის ფაქტი, რომ იერუსალიმის გადაცემის ერთ-ერთი პირობა იყო ხარკი, რომელიც ქალაქის მაცხოვრებლებს უნდა გადაეხადათ (თუმცა ზოგიერთი კასტა თავისუფლდებოდა გადასახადისგან, ფაქტობრივად, მათ სიცოცხლეზე). ბალიანმა ყველაზე გაჭირვებულს თავად გადაუხადა და დარჩენილი ქრისტიანებისთვის მძევლადაც კი შესთავაზა, მაგრამ სალადინი არ დათანხმდა. შედეგად, ქალაქის დათმობისა და ხარკის საკითხის გადაწყვეტის გარდამავალი პერიოდი გაგრძელდა 50 დღით და არა რამდენიმე საათით, როგორც ეს ფილმშია ნაჩვენები.

რენე დე შატინიონი.სინამდვილეში კი ის უფრო ნაძირალა იყო, ვიდრე ფილმშია ნაჩვენები. « ცათა სამეფო » . ის მართლაც აწყობდა დარბევას მუსულმანურ ქარავნებზე, კლავდა ტყვეებს და ახარებდა კიდეც იმას, რომ ალაჰს არ შეეძლო დაეხმარა მის ქვეშევრდომებს, რომლებიც დახოცეს ტამპლიერებმა. რენე პრაქტიკულად უკონტროლო იყო და გი დე ლუზინიანმა უარი თქვა მასთან კავშირზე, მაგრამ მოგვიანებით ვერ გაბედა რენეს წინააღმდეგობა, მიუხედავად სალადინთან სამშვიდობო ხელშეკრულების წინააღმდეგ მიზანმიმართული პროვოკაციებისა. რენეს სიძულვილი მუსლიმების მიმართ ეფუძნებოდა მათ ტყვეობაში გატარებულ თხუთმეტ წელს 1160 წლიდან 1175 წლამდე. რენე მართლაც სალადინმა სიკვდილით დასაჯა ჰატინის ბრძოლაში დამარცხების შემდეგ და წყლის სცენა ასევე ისტორიული ფაქტია ქრონიკებიდან.

ტიბერიუსი.ტიბერიუსი, რომელიც იერუსალიმის მეთაურად არის გამოსახული, გამოგონილი პერსონაჟია, რომელსაც არაფერი ჰქონდა საერთო ფილმში აღწერილ მოვლენებთან.

« ცათა სამეფო » - მეტი ფაქტი და ფიქცია

სცენა, სადაც ინგლისის მეფე რიჩარდ ლომგულიგადის ყოფილი სოფელიბალიანი საფრანგეთში, გამოგონილი. რიჩარდის ლაშქრობა წმინდა მიწაზე, რომელიც ცნობილი გახდა, როგორც მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობა, მოხდა იმ დროს, როდესაც ბალიანი უკვე ძალიან იყო. პატარა დამოკიდებულებამნიშვნელოვან სახელმწიფო მოვლენებზე.

ფილმში ნაჩვენებია იმდროინდელი სიცილია, როგორც მესინას პორტი, საიდანაც იწყება მოგზაურობა წმინდა მიწისაკენ. საკმაოდ ზუსტად არის ასახული მაშინდელი რელიგიური ვითარება - ქრისტიანები აკონტროლებდნენ მუსლიმებს. ჰატინის მახლობლად ქრისტიანული ჯარის დამარცხების შემდეგ სიცილიის მეფემ გემები გაგზავნა დახმარებითა და მარაგით.

და მიუხედავად იმისა, რომ ძნელია იმის თქმა, თუ სად ჩავიდა ბალიანის გემი ზღვით, საფრთხეები საზღვაო მარშრუტიგადაეცა წმინდა მიწაზე აუცილებლად. ასევე, რიჩარდ ლომგულის ჯარებს შეხვდნენ ქარიშხალი და განიცადეს ზარალი გზაზე. თუმცა, ამ სცენას კიდევ ერთი უზუსტობა უკავშირდება - ისრაელის სანაპირო მსგავს პეიზაჟებს საჰარას მსგავსი უდაბნოთი, თუნდაც ზღვასთან ახლოს, ვერ გვთავაზობს. თუმცა, ადგილზე გადაღება განხორციელდა მაროკოში, აფრიკაში, სადაც ტოპოგრაფია განსხვავებულია.

თავად იერუსალიმის ტოპოგრაფიითაც არ არის ყველაფერი კარგი - ქალაქი ნაჩვენებია როგორც კუნძული ქვიშის დიუნების უდაბნოში, ხეების გარეშე, მრავალი ბორცვის გარეშე, რომლებიც ჯერ კიდევ გარშემორტყმულია. Ძველი ქალაქი- მაგალითად, სიონის მთა ან ზეთისხილის მთა, კარიერების გარეშე. ამრიგად, სალადინის არმიას თავისუფლად მოაქვს თავდასხმის კოშკები ქალაქის კედლებზე, რაც სინამდვილეში ძალიან პრობლემურია და რაც ჯვაროსანთა არმიამ 1099 წელს განიცადა იერუსალიმის წინა დიდი ალყის დროს.

ნამდვილი ბალიანისგან განსხვავებით, რომელიც ჯვაროსანი იყო, ორმოცი წლის კაცი ცხოვრების გამოცდილებადა ცხოვრება წმინდა მიწაზე, ორლანდო ბლუმის პერსონაჟი საოცრად სწრაფად გადავიდა დახელოვნებული ხმლის მებრძოლის როლში, ტყეში ხუთწუთიანი მახვილით ბრძოლის გაკვეთილის შემდეგ. უფრო მეტიც, მან დაგეგმა ქალაქის დაცვა, ნიშანი იმისა, თუ როგორ უნდა მონიშნოთ ბრძოლის ველი კატაპულტის გასროლისთვის, იყო უბრალო მჭედელი საფრანგეთის ერთ სოფელში. ის ასევე ხდება ნამდვილი ოსტატი თავის ახალ ქონებაში. ბალიანი ფილმში « ცათა სამეფო » გვთავაზობს წყლის საძიებლად დედამიწის თხრის იდეას - გასაკვირია, რომ მათ ამაზე არ უფიქრიათ ამ ადგილას ცხოვრების მთელი წლების განმავლობაში და უდაბნოში მცხოვრები მათი წინაპრების გამოცდილების თაობებში.

ბალიანი ფილმში რამდენჯერმე გამოდის გულწრფელ გამოსვლებს, რომელთა არსი არის ხალხის სიცოცხლის შენარჩუნების მნიშვნელობა - რომ იერუსალიმი, უპირველეს ყოვლისა, ხალხია და არა სალოცავები, ქვები და კედლები. საკმაოდ თამამი განცხადება და თანასწორობის ტრიუმფი მე-12 საუკუნის გონებისთვის. ეს არ შეესაბამება არსს ჯვაროსნული ლაშქრობები- როცა ათიათასობით კაცმა ევროპიდან ნახევარი გადალახა ცნობილი სამყაროშეღწევას « ცათა სამეფო » და არა ადგილობრივ მოსახლეობას. უფრო მეტიც, იმდროინდელი ხალხი და რწმენით თვლიდნენ ძალადობას ღვთის სახელით საჭიროდ, თუნდაც სამართლიან საქმედ.

მესინას პორტისკენ მიმავალ გზაზე საკმაოდ საკამათო სცენაა, სადაც მღვდლის ტანსაცმელში გამოწყობილი ქრისტიანი ხმამაღლა აცხადებს, რომ ურწმუნოების მოკვლა არის გზა. « ცათა სამეფო » . მსგავსი რიტორიკა ბიბლიაში და ქრისტიანულ ტრადიციებში, ყურანისგან განსხვავებით, არ არსებობს. მოგვიანებით, სალადინის წინააღმდეგ ჯარების განლაგების შესახებ მწვავე კამათის დროს, ერთ-ერთი დამსწრე ამბობს: „ "ქრისტეს ჯარი, რომელიც ატარებს მის ჯვარს, ვერ დამარცხდება"'. ეს არის ასევე რიტორიკა, რომელსაც ცოტა რამ აქვს საერთო ქრისტიანთან, განსხვავებით მუსლიმისგან.

სალადინის ჯარების მიერ იერუსალიმის ალყის დროს ჩვენ ვხედავთ ქალაქის დაბომბვის სანახაობრივ სცენებს კატაპულტებით, ასევე საპასუხო ზომებს ბალიანის ნიშანზე. იმ დროს ყველაზე მეტად საუკეთესო ინსტალაციებიმხოლოდ 200 მეტრის მანძილზე შეძლეს 150 კილოგრამამდე წონის ქვებით დარტყმა და არ იყო იერუსალიმის კედლების მასობრივი განადგურების იარაღი, როგორც ეს ფილმშია ნაჩვენები. « ცათა სამეფო » .

ქრისტიანული არმიის დამარცხება გი დე ლუზინიანის მეთაურობით, რომელიც ისტორიაში ცნობილია როგორც ჰატინის ბრძოლა, მართლაც მოხდა და გახდა მნიშვნელოვანი მოვლენაძალათა ბალანსის შეცვლაში წმინდა მიწაზე. შემდეგ 20 000 ჯარისკაცი დაიღუპა, ასობით ტამპლიერი სიკვდილით დასაჯეს სალადინის ბრძანებით და თავადაზნაურობამ ტყვეობაში ღირსეული შინაარსი უზრუნველყო. სინამდვილეში, ადგილი, სადაც ბრძოლა გაგრძელდა, ისევ მცირედ ჰგავს უდაბნოს ქვიშის დიუნებით - დღეს ეს არის მწვანე მინდვრები სანაპიროსთან.

ომებში მონაწილეობა: ომები მუსლიმებთან.
ბრძოლებში მონაწილეობა: ბრძოლა მდინარე იორდანეზე. მონტგისარდის ბრძოლა

იერუსალიმის სამეფოს გავლენიანი ბარონი, ბარისან დ'იბელინის მეორე ვაჟი

უფროსი ძმის გარდაცვალებიდან მალევე, ჰიუგო, იბელინის ციხე გადავიდა ბოლდუინირამლას მბრძანებელი დარჩა და იბელინი თავის უმცროს ძმას ბალიანს გადასცა. ბალიანთან ერთად ბალდუინმა მხარი დაუჭირა რაიმონდ III - ტრიპოლის გრაფიწინააღმდეგ მილ დე პლანსიმეფის ქვეშ მყოფი რეგენტობისთვის მეტოქეობაში ბალდუინ IV 1174 წელს, ხოლო 1177 წელს ძმები მონაწილეობდნენ მონტგისარდის ბრძოლა. ბალდუინი დაატყვევეს ბრძოლა მდინარე იორდანეზე 1179 წელს.ბერძენთა იმპერატორმა გამოსასყიდი გაიღო მანუელ კომნენოსიგათავისუფლების შემდეგ ბალდუინი 1180 წელს ეწვია კონსტანტინოპოლს. ამბობენ, რომ იმპერატორმა ტახტზე დასვა და გამოსასყიდისთვის განკუთვნილი ოქრო თავიდან ფეხებამდე ასხა. კონსტანტინოპოლში ყოფნისას მანუელგარდაიცვალა.

1183 წელს მხარი დაუჭირა რაიმონდიწინააღმდეგ გაი ლუზინიანი, სიბილას ქმარი და იმ დროისთვის რეგენტი მტკივნეული ბალდუინ IV(მას ჰქონდა კეთრი). ბალდუინი იყო ერთ-ერთი ბარონი, რომელმაც მეფეს ურჩია სიბილას ვაჟის ტახტზე დაყენება. ბოლდუინი V, 1183 წელს, სანამ ბალდუინ IV ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო; ეს იყო მცდელობა, ხელი შეეშალა გაის ლუზინიანის მემკვიდრეობით სამეფო ტიტული. ბალდუინ V 1185 წელს ბავშვობაში მონარქი გახდა, ხოლო 1186 წელს, როდესაც ბალდუინ V გარდაიცვალა, სიბილა ტახტზე ავიდა გაისთან ერთად.

ტახტის პრეტენდენტი, რომელსაც მხარს უჭერს რაიმონდი, ჰემფრი IV დე ტორონი, უარი თქვა თავის პრეტენზიებზე და არ წამოიწყო სამოქალაქო ომი, მაგრამ შეუერთდა სიბილას და გაის. ყველა ბარონმა რიგრიგობით დაიფიცა გაის ერთგულება, მაგრამ რაიმონდმა და ბალდუინმა ზიზღით ზურგი აქციეს ახალ მეფეს. ბოლდუინი შვილს დაცვის ქვეშ ტოვებს უმცროსი ძმა ბალიანა, წავიდა ანტიოქიაში.

ერნულის ქრონიკის მიხედვით (გვიომ ტვიროსელი ქრონიკის შემდგომი გაგრძელება, რომელიც დაწერილია ბალიანის მეპატრონის მიერ), ბალდუინს სძულდა. ბიჭიამიტომაც უყვარდა სიბილა. ბალდუინი და სიბილა ტყვეობაში ყოფნის დროს ურთიერთობდნენ, თუმცა, გვარი დ'იბელინი არ იყო ისეთი კარგად დაბადებული, როგორც ფრანგი დე ლუზინიანი, და ბალდუინი ჩავარდა. ბალდუინმა ჩათვალა ბიჭი”სულელი და გიჟი”, უარი თქვა მის მეფედ აღიარებაზე (განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც გაი ჩამოვიდა ევროპიდან, ხოლო ბალდუინი ეკუთვნოდა ადგილობრივ ბარონებს). მან უარი თქვა ბიჭიმასთან დაპირისპირებაში

წყაროებით არ დასტურდება). 1189 წლის აგვისტოში მეფე გი დე ლუზინიანმა დაიწყო აკრის ალყა და ნოემბრისთვის მას ბალიანი შეუერთდა. კონრად დი მონფერატოს წმინდა მიწაზე ჩასვლის შემდეგ, ბალიანი, გი დე ლუზინიანის მიუხედავად, გახდა (მეუღლე მარიასთან ერთად) ერთ-ერთი მთავარი ინიციატორი ჰემფრი ტორონის (უკანონო) განქორწინებისა ბალიანის დედინაცვალ იზაბელასთან (კონრადი). დაქორწინდა მასზე 1190 წლის 24 ნოემბერს და ამგვარად მიიღო უფლება იერუსალიმის ტახტზე გაის განსხვავებით). პილიგრიმობის მარშრუტისა და მეფე რიჩარდის საქმეების ავტორი, ამ ეპიზოდთან დაკავშირებით (რა თქმა უნდა, ბალიანი სულაც არ არის შემკული), ახასიათებს ბალიანს, როგორც ველური, მოღალატე და არაღრმა გონების კაცს.

ბალიანი მოლაპარაკებას აწარმოებდა სალადინთან კონრად მონფერატის (1191-1192) სახელით. მესინჯერი ინგლისის მეფესტივენ ტურნემი გაოცებული იყო, როცა დაინახა, რომ მარკიზის ორი წარმომადგენელი, ბალიან დ'იბელინი, შედიოდა იერუსალიმში, სადაც იმ დროს სულთანი იმყოფებოდა (ამბრუაზი ამ შემთხვევაში მას უწოდებს: „ყველაზე მატყუარა გობელენებს [ეშმაკებს]“; სხვა მემატიანეები. რომლებიც რიჩარდს უკან იდგნენ, ისინი ბალიანს უწოდებენ "სასტიკი", "არასაიმედო", "მოღალატე") და რენო სიდონელს, "რომლის სახელები იმ დროს საკმაოდ შერცხვენილი იყო". ბაჰა ად-დინიდან ერთი საინტერესო მონაკვეთი გვიჩვენებს, რომ ბალიანმა არ იცოდა არაბული და მუსლიმებთან თარჯიმნის საშუალებით ურთიერთობდა.

სულთანმა ბალიანს აკის მახლობლად კაიმონის (თელ კაიმუნის) სენიერია აჩუქა. 1192 წლის აპრილში ბალიანი იმყოფებოდა ტვიროსში და ჯერ კიდევ იქ იმყოფებოდა კონრად მონფერატის მკვლელობის დროს (28 აპრილი). ერნულის მიხედვით ბალიანი იყო ნათლიამარკიზის ორი მკვლელიდან ერთ-ერთი (მეორის ნათლია იყო თავად კონრადი) და სხვა წყარო ადასტურებს, რომ ეს მკვლელი ცხოვრობდა ბალიანის ტირიულ სახლში.

კონრადის გარდაცვალების შემდეგ, ბალიანი წავიდა ანრი შამპანელის მხარეზე, რომელიც დაქორწინდა იზაბელაზე (1192 წლის 5 მაისი). ბალიანი, ჰერაკლიუსის ისტორიის მიხედვით, მონაწილეობდა სალადინის მიერ ალყაში მოქცეულ იაფაში სახმელეთო გზით მიღწევის მცდელობაში, შემდეგ კი აქტიურად იყო ჩართული მოლაპარაკებებში მეფე რიჩარდის მხარეზე და (არაბი ავტორების მიხედვით) იყო მათ შორის, ვინც სალადინთან სამშვიდობო ხელშეკრულების ტექსტის დამტკიცების შემდეგ რიჩარდს ფიცი დადო (1192 წლის 2 სექტემბერი).

ბალიანმა სიცოცხლის ბოლო წელი გაატარა, როგორც სამეფოს ახალი მმართველის (და მისი დედინაცვალის ქმარი) მთავარი მრჩეველი აკეში, სადაც გარდაიცვალა (არა უადრეს 1193 წლის მაისისა, სავარაუდოდ, წლის მეორე ნახევარში).

მისმა შთამომავლებმა (მარიამმა ბალიანს ორი ვაჟი და ორი ქალიშვილი - ელვისი, ჟანი, მარგარეტი და ფილიპე მოუტანა) აყვავებული იყო წმინდა მიწაზე და კვიპროსში მთელი პირველი პერიოდის განმავლობაში. ნახევარი XIIIსაუკუნეებს. ბალიანის სიძეები იყვნენ რენო სიდონელი, გი დე მონფორი (ძმა ცნობილი ჯვაროსანი), ტიბერიადის სამხრეთით (რაიმონდ III-ის შვილობილი) და გოტიე კესარიელი. ბალიანის უფროსი ვაჟი, ჟანი, გახდა კონსტანტი და ბეირუთის მბრძანებელი და მისი გარდაცვალების დროისთვის (1236) ის და მისი მოკავშირეები აკონტროლებდნენ ყველაზეიერუსალიმის სამეფოს ტერიტორია.

მემატიანე ერნული იყო ბალიან დ'იბელინის მსახური 1187 წელს. სამწუხაროდ, მისმა შრომამ ჩვენამდე ვერ მოაღწია თავდაპირველი სახით და ცნობილია მხოლოდ 1220-1230-იანი წლების გადასინჯვით.

ბალიან დ'იბელინმა იერუსალიმი სალადინს გადასცა. ნახატი ფრანგული ხელნაწერიდან, დაახ. 1490 წ.

ბალიან II, ნაბლუსის მბრძანებელი(ასევე ბალიან დ'იბელინი, უფრო სწორად - d'Ibelin fr. ბალიან დ'იბელინი) (დაიბადა დაახლოებით 1142 - 1193 წწ.) - ჯვაროსანი იბელინთა ოჯახიდან. ბალიან I-ის (სახელის ბარისანის ფრანგული ვერსია) ოლდ დ'იბელენის ვაჟი (ლეგენდის თანახმად, გრაფი შარტრის შთამომავალი, მაგრამ უფრო პიზანი ან აპულიელი, 1141 წელს მან მიიღო იბელენის ციხე მეფე ფულკისგან; გარდაიცვალა. 1150 წელს) და ელვის (ელოიზა) დე რამლა (ბოდუენის ქალიშვილი, რამლასა და მირაბელის მბრძანებელი; მისი მეორე ქორწინებისას კონსტეპოლ მანასიერ დ'იერჟესთან, გარდაიცვალა დაახლოებით 1158 წელს).

ბიოგრაფია

ჰატინის ბრძოლაში იერუსალიმის სამეფოს არმიის დამარცხების შემდეგ, ბალიანი იყო ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვანთაგან, ვინც გადაურჩა სიკვდილს ან დატყვევებას. 1187 წლის ივლისის დასაწყისში იგი დაბრუნდა იერუსალიმში და აღმოჩნდა სამეფოს დე ფაქტო მმართველი. თვენახევრის განმავლობაში იგი ემზადებოდა ქალაქზე თავდასხმის მოსაგერიებლად. იგი მეთაურობდა იერუსალიმის დაცვას სალადინის ჯარების მიერ ქალაქზე თავდასხმის დროს 1187 წლის 20 სექტემბერს - 2 ოქტომბერს. ქალაქი დათმო საპატიო პირობებით, მას შემდეგ რაც სალადინს დაემუქრა მუსლიმური სიწმინდეების განადგურებით.

ბალიანი ხელოვნებაში

AT მხატვრული ფილმირიდლი სკოტის "სამეფო ზეციური" (2005), მთავარი გმირია "ბალიან დ" იბელინი, "გოდფრი დ" იბელინის შვილი, უფრო სწორად მისი ნაძირალა. ამ როლს ორლანდო ბლუმი ასრულებდა. თავად ფილმს აქვს ძალიან შორეული კავშირი ბალიანის ბიოგრაფიასთან, კერძოდ, ის მასში უბრალო მჭედელმა გამოზარდა, რომელიც რამდენიმე თვეში სწავლობდა რაინდულ სამხედრო ჩვეულებას.

ფილმის დეტალები, ნაწილობრივ შესაბამისი ისტორიული ფაქტები: ბალიან დ'იბელინი ნამდვილად არსებობდა, მაგრამ მამამისს სხვა სახელი ჰქონდა და თვითონ კი იმ დროს აღწერა, ე.ი. 1187 წელს უკვე მოხუცი კაცი იყო; ის იყო ერთ-ერთი ბარონი საზღვარგარეთიდან; იგი ხელმძღვანელობდა იერუსალიმის დაცვას 1187 წელს და მოლაპარაკება მოახდინა სალადინთან ქალაქის დათმობაზე. ყველაფერი დანარჩენი ფილმში არის გამოგონილი, შემთხვევითი თუ განზრახ.

ოჯახი და შთამომავლები

იბელინთა ოჯახის გერბი

• მამა: ბარისან იბელინი, იაფას კონტებლი
• დედა: ელვისა (ბალდუინ I-ის ქალიშვილი, რამლას მბრძანებელი)
• ძმები: ჰუგო იბელინი, ბოლდუინ იბელინი
• ბავშვები:
  • ჟან I, ბეირუთის მბრძანებელი
  • ფილიპ იბელინი, კვიპროსის რეგენტი
  • ელვისა დ'იბელინი
  • მარგარიტა, სენორა იბელინი