წარმოშობა და აღზრდა

მიწის მესაკუთრის ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ სოიმონოვის უკანონო ვაჟი და ბრიგადის ქვრივი ლობკოვა, გადაშენებული პოლონური სობოლევსკის ოჯახში. ის გაიზარდა დედის სახლში, მოსკოვში. სობოლევსკის ამხანაგები სანქტ-პეტერბურგის სათავადაზნაურო პანსიონში იყვნენ ლევ პუშკინი და პ.ვ.ნაშჩოკინი, ხოლო ვ.კ.კუჩელბეკერი მათ ასწავლიდა ლიტერატურას. ლევ პუშკინისა და კუჩელბეკერის მეშვეობით სობოლევსკი შეხვდა ა.

ახალგაზრდობის არქივი. გამოსახულება თანამედროვეთა თვალში

1822 წლიდან მსახურობდა მოსკოვში, საგარეო საქმეთა კოლეგიის არქივში. იქ მომსახურება თითქმის ფორმალური იყო (მდიდარი მშობლებისგან, სობოლევსკისგან ბევრი ფულის მიღება. დიდი დროარ სჭირდებოდა ფულის შოვნა); იმ დროს მას გადასცეს "არქივმა ახალგაზრდებმა" (ეს ტერმინი, რომელიც ისტორიაში შევიდა ზუსტად სობოლევსკის ეკუთვნის) - ბრძენებმა დიმიტრი ვენევიტინოვი, პაველ კირეევსკი და სტეპან შევირიოვი. გაეცნო ლიტერატურულ მოსკოვს (განსაკუთრებით დამეგობრდა ვ. ფ. ოდოევსკისთან, რომელთანაც თანაავტორიც კი იყო), სობოლევსკი სწრაფად გახდა ცნობილი, როგორც კაუსტიკური ეპიგრამების ავტორი, უცნაური წრის ხალხის დაცინვის მოყვარული და სხვადასხვა შემაძრწუნებელი ცინიკოსი. ანტიკები (იღებს მეტსახელს Mylord qu'importe - ჩემო უფალო "ასე რა") და ამავე დროს უნაკლო ლიტერატურული გემოვნებისა და ერუდიციის ადამიანი, სანდო მეგობარი და საინტერესო მოსაუბრე. შემდგომ წლებში მის კარგ ნაცნობებს შორის იყვნენ ახალგაზრდა თაობის ისეთი მწერლები, როგორებიც იყვნენ ნ.ვ.გოგოლი, მ.იუ.ლერმონტოვი, ი.ს.ტურგენევი და ლ.ნ.ტოლსტოი.

სობოლევსკი და პუშკინი

პოეტის ბიოგრაფიაში ძალიან მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა სობოლევსკის პუშკინთან გაცნობამ. პუშკინს 15 წლის ასაკში რომ შეხვდა, სობოლევსკიმ პუშკინის ლექსების გამოუქვეყნებელი კრებულის სააბონენტო ბილეთები დაურიგა; 1820 წელს გამოსაცემად მოამზადა რუსლან და ლუდმილა (ავტორი გააძევეს პეტერბურგიდან); 1825-1826 წლებში იყო შუამავალი პუშკინსა და მოსკოვის ტელეგრაფს შორის, ხოლო პუშკინის გადასახლებიდან განთავისუფლების შემდეგ (1826) მან წარუდგინა იგი მოსკოვის ლიტერატურულ საზოგადოებას, III განყოფილების დაზვერვის მოხსენების თანახმად, "მან წაიყვანა ტავერნებში. წყალი მისცა და თავისი ხარჯით აჭამა“. სობოლევსკის სახლში ძაღლების მოედანზე (ახლა, ისევე როგორც თავად მოედანი, დანგრეულია), პუშკინმა 1826-1827 წლებში ექვსი თვე იცხოვრა, პირველად მან საჯაროდ წაიკითხა "ბორის გოდუნოვი". მომავალში სობოლევსკი ხელმძღვანელობდა "ევგენი ონეგინის", "ძმები ყაჩაღების" და "ბოშების" მეორე თავის გამოცემას. მოსკოვიდან პეტერბურგში წასვლისას პუშკინმა თავისი ცნობილი პორტრეტი თავის მეგობარს ვ.ა.ტროპინინს შეუკვეთა.

მათი კომუნიკაცია გაგრძელდა პეტერბურგში, სადაც სობოლევსკიმ პუშკინს საფრანგეთიდან ჩამოიტანა რუსეთში აკრძალული ადამ მიცკევიჩის ნამუშევრები (და რომლის შთაბეჭდილების ქვეშ პუშკინმა დაწერა ბრინჯაოს მხედარი), შუამავალი იყო პუშკინის მერიმესთან კონტაქტებში. არაერთხელ აღკვეთა პუშკინის დუელები. კერძოდ, სობოლევსკიმ შეძლო დაერწმუნებინა იგი ზავის დამყარებაზე ფ.ი.ტოლსტოისთან (ამერიკელი), რომელმაც დუელებში რამდენიმე ადამიანი მოკლა, დუელისთვის, რომელთანაც პოეტი ექვსი წელი ემზადებოდა; მოგვიანებით ტოლსტოი იყო პუშკინის მაჭანკალი. დანტესთან ბოლო შეტაკების დროს სობოლევსკი პარიზში იმყოფებოდა და ბევრი თანამედროვე (კერძოდ, ვ. ა. სოლოგუბი) თვლიდა, რომ მხოლოდ მის გავლენას პოეტზე შეეძლო დაეკავებინა იგი საბედისწერო ნაბიჯისგან.

პუშკინის გარდაცვალების შემდეგ სობოლევსკი დაკავებული იყო ფინანსური დახმარებამისი ოჯახისთვის, დამოუკიდებლად გამოიკვლია დუელის გამომწვევი ცილისწამების ავტორის საკითხი. დიდი ხნის განმავლობაში მან უარი თქვა პუშკინის შესახებ მემუარების დაწერაზე, შემოიფარგლა პუშკინის ბიოგრაფიისთვის გამოუქვეყნებელი წერილებისა და მასალების გამოქვეყნებით, ასევე ზეპირი კონსულტაციებით პირველ პუშკინისტებთან - P.V.Anenkov, P.I. Bartenev, M.N. Longinov. მხოლოდ შიგნით Გასულ წელსსობოლევსკიმ გამოაქვეყნა მემუარური სტატია "იდუმალი ნიშნები პუშკინის ცხოვრებაში", სადაც ძალიან საინტერესო თემა წამოიჭრა.

პოეტი არ არის დიდი ფორმატის ბეჭდვისთვის

სობოლევსკის პირველი პუბლიკაცია იყო აკროსტიკა ფრაზისთვის "შალიკოვი სულელია, როგორც გემბანი", მან ასევე დაწერა წყვილები სონცოვის ოჯახზე "ერთხელ იყო ინდოელი მამალი", გამოქვეყნებული ფსევდონიმით სტალინსკი (დიდი ხნის განმავლობაში ისინი იყვნენ არასწორად მიეწერება ბარატინსკის ან პუშკინს). მრავალი ეპიგრამა ("ცნობილი ეპიგრამების უცნობი მწერალი" - ატესტაცია ე.პ. როსტოპჩინას მიერ, რომელსაც სობოლევსკიმ მიუძღვნა ნახევრად დამცინავი მადრიგალი "ოჰ, რატომ არ ხარ ბულდოგი, მხოლოდ ნაზი სექსი ...") არ იყო განკუთვნილი დასაბეჭდად. , მაგრამ დიდი ნაწილი შეგროვდა და გამოქვეყნდა მშობიარობის შემდგომ. მან ასევე დაწერა არაერთი პატარა უხამსი ლექსი, რომელთაგან ბევრი, გასაგები მიზეზების გამო, ჯერ არ გამოქვეყნებულა.

მ.ა.დმიტრიევის მიმოხილვაზე "ვაი ჭკუისგან"

სკოლის მოსწავლეები შეიკრიბნენ და მალე

მიხაილო დმიტრიევმა დაწერა მიმოხილვა,

რომელშიც ნათლად დაამტკიცა

ის „ვაი ჭკუიდან“ არ არის მიშენკას დარდი.

პუშკინის გამოცემას, რედაქტორი G. N. Gennadi

ო, ორი ჯოჯოხეთური ბოროტმოქმედების საწყალი მსხვერპლი:

შენ მოგკლა დანტესმა და გამოაქვეყნა გენადიმ!

კოლექციონერი და ბიბლიოგრაფი

ცხოვრების მეორე ნახევარში სობოლევსკიმ მოიპოვა ევროპული სახელი, როგორც ბიბლიოფილი და ბიბლიოგრაფი. 1840-1860-იან წლებში მან რამდენიმე დიდი მოგზაურობა მოახდინა საზღვარგარეთ ბიბლიოთეკის შესავსებად და სამეცნიერო კონტაქტების დასამყარებლად. შეაგროვა „წიგნები წიგნის შესახებ“ (ბეჭდვის ისტორიის, ბიბლიოგრაფიის და სხვ.), ასევე მოგზაურობის აღწერილობები. იგი აქტიურად ეწეოდა რუსეთისა და მის ფარგლებს გარეთ საჯარო ბიბლიოთეკებს, აჩუქა იშვიათი წიგნები მისი კოლექციიდან. ბიბლიოთეკარმა და რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების ხაზინადარმა შეადგინა მოსკოვის რამდენიმე საჯარო და კერძო ბიბლიოთეკის კატალოგი. გამოაქვეყნა არაერთი სტატია უძველესი წიგნებიდა ხელნაწერები, მათ შორის კომენტარები ეკატერინე II-ის ნაშრომებზე.

ეს ბიბლიოთეკა მემკვიდრეებმა მიყიდეს (სობოლევსკის გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე, რომელიც დანაზოგს ინახავდა საფრანგეთის ფასიან ქაღალდებში, გაანადგურა ფრანკო-პრუსიის ომი) ლაიფციგის წიგნის გამყიდველ კომპანიას, შემდეგ ნაწილი გადაეცა ლაიფციგის უნივერსიტეტსა და ბრიტანეთს. მუზეუმი. მისი ძვირფასი არქივი აუქციონზე იყიდა S. D. Sheremetev-მა და ამჟამად ინახება რუსეთის სახელმწიფო კოლექციებში.

სერგეი ალექსანდროვიჩ სობოლევსკის სახელი შესაძლოა ჩვენმა მკითხველმა იცოდეს არა მხოლოდ „ბიბლიოფილიის საშუალებით“. ეჭვგარეშეა, რომ სობოლევსკი იყო რუსი წიგნის შემგროვებელთა „პირველი ტალღის“ ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი წარმომადგენელი. ამ სერიაში შესაძლებელია და აუცილებელია ახ.წ. ჩერტკოვი და ა.ი. ბარიატინსკი - კეთილშობილური ოჯახების სხვა წარმომადგენლები, რომლებიც დაინტერესდნენ შეგროვებით და, მათი ბიბლიოთეკების შეგროვებისას, განსაკუთრებული ყურადღება დაუთმეს როსიკას განყოფილებას, ანუ წიგნებს რუსეთის შესახებ, რომლებიც გამოიცა საზღვარგარეთ ან დაწერილი უცხოელი ავტორების მიერ. ცოტა მოგვიანებით, მე-19 საუკუნის შუა ხანებიდან, დიდგვაროვან კოლექციონერებს შეუერთდნენ „ვაჭრის ვაჟები“, რომლებმაც მიიღეს ღირსეული განათლება, მნიშვნელოვანი მამობრივი კაპიტალი და გააფართოვეს ბიბლიოფილური ინტერესების სფერო. მაგრამ საშინაო წიგნების შეგროვების პირველი პერიოდი განუყოფლად არის დაკავშირებული ზუსტად როსიკასთან, რომლის კოლექციები აქტიურად ივსებოდა როგორც საიმპერატორო საჯარო ბიბლიოთეკაში, ასევე კერძო კოლექციებში.

სერგეი ალექსანდროვიჩ სობოლევსკი დაიბადა 1803 წლის 10 სექტემბერს რიგაში და იყო ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ სოიმონოვის უკანონო ვაჟი. დედამისი, ანა ლობკოვა (იგნატიევა) იყო პეტერბურგის კომენდანტის ს.ლ. იგნატიევას სოლიდური სახსრები ჰქონდა და შვილს არაფერზე უთქვამს უარი. სობოლევსკიმ ბავშვობა გაატარა მოსკოვში, შემდეგ გაგზავნეს პეტერბურგში - მთავარ პედაგოგიურ ინსტიტუტის სათავადაზნაურო პანსიონში, სადაც ასწავლიდნენ კუნიცინი, ახალგაზრდა პლეტნევი და ვილჰელმ კუჩელბეკერი, რომლებმაც ახლახან დაამთავრეს ლიცეუმი. ლიტერატურა გახდა სობოლევსკის მთავარი ინტერესი - მან ლათინური ბავშვობაში ისწავლა და ისე კარგად იცოდა, რომ რუსულიდან თარგმნა რუსული სახელმწიფოს ისტორიის ფრაგმენტები. სკოლა-ინტერნატში კურსის დასრულების შემდეგ მან შეისწავლა ინგლისური, გერმანული, ფრანგული, პორტუგალიური, სლავური ენები. პანსიონატში სობოლევსკიმ დაიწყო თავისი ეპიგრამების წერა, რამაც მას მეტსახელი "რუსული იუვენალი" უწოდა (შემდგომში მისი მრავალი ეპიგრამა პუშკინს მიაწერეს და პირიქით). მაგრამ პეტერბურგში ყოფნის მთავარი შედეგი მაინც არ იყო განათლების მიღება (აღვნიშნოთ, საკმაოდ არასისტემატური) - არამედ მისი მეგობრების, მეგობრებისა და ნაცნობების წრის პოვნა, რის წყალობითაც სობოლევსკიმ სიცოცხლე და სიკვდილის შემდგომი დიდება მიიღო. უპირველეს ყოვლისა, აღსანიშნავია ლევ სერგეევიჩ პუშკინი, რომელთანაც მეგობრობა მთელი ცხოვრება გაგრძელდა - ხოლო პოეტის უმცროსი ძმის გარდაცვალების შემდეგ, სერგეი ალექსანდროვიჩი გახდა მისი შვილების მეურვე. მიხაილ ივანოვიჩ გლინკა იყო სობოლევსკის მეგობარი და არაერთხელ ახსენა იგი თავის შენიშვნებში. მოსკოვში გადასვლისა და საგარეო საქმეთა სამინისტროს მოსკოვის მთავარ არქივში სამსახურში შესვლის შემდეგ, ს.ა. სობოლევსკი შეხვდა ივან კირეევსკის და ძმებს ვენევიტინოვს. ამრიგად, "საარქივო ახალგაზრდების" წრემ დაიწყო ჩამოყალიბება, რომელიც იზიდავდა უფრო და უფრო ახალ სახეებს - M.A. მაქსიმოვიჩი და მ.პ. პოგოდინი, ადამ მიცკევიჩი.

იმ პერიოდის სობოლევსკის ცხოვრებაში საკმარისი იყო საერო ქეიფი, ჭორაობა და კაუსტიკური „იუვენილური ეპიგრამები“. მაგრამ მეგობრები აფასებდნენ მის დაუნდობელ ჭკუას, რომელიც არავის ზოგავდა, ისევე როგორც მის უსაზღვრო სიყვარულს ლიტერატურისადმი და „მისი ინტერესების სერიოზულად გააზრებას“. იმ დღეებში ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო სობოლევსკის და ალექსანდრე პუშკინის თანდათანობითი დაახლოება. პოეტის პირველი გადასახლების დროსაც კი, სობოლევსკი დაეხმარა ლევ სერგეევიჩს რუსლანისა და ლუდმილას გამოქვეყნებაში, მან ასევე გამოაქვეყნა ძმები ყაჩაღი. 1826 წელს მიხაილოვსკის გადასახლებიდან დაბრუნებული პუშკინი კითხულობს ბორის გოდუნოვს სობოლევსკისთან და მოგვიანებით დასახლდა მასთან - ძაღლის სათამაშო მოედანზე მდებარე ბინაში. სერგეი სობოლევსკის ახლო ნაცნობი და ა. პუშკინი დეტალურად არის გაანალიზებული პუშკინის კვლევებში და ამ ურთიერთობებში მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ბიბლიოთეკა, რომლის შეგროვება სერგეი ალექსანდროვიჩმა 1820-იანი წლების შუა ხანებიდან დაიწყო.
„... მაგრამ ასეც მოიქცა: ჩემთან რომ იყო და იცოდა, რომ თქვენი ბიბლიოთეკა ჩვენთან ინახება, ხსნის უჯრას და იქიდან არჩევს მის კუთვნილ რამდენიმე წიგნს და არწმუნებს, რომ ამის სრული უფლება აქვს. ამის შესახებ მოგწერს, რომ არ გაბრაზდე“.
ეს არის ფრაგმენტი ივან კირეევსკის წერილიდან პარიზში მყოფ მეგობარ სობოლევსკისადმი, ამბავი პუშკინის ვიზიტის შესახებ კირეევსკის სობოლევსკის „ყუთებიდან“ წიგნებისთვის.
1828 წელს სერგეი ალექსანდროვიჩის დედა გარდაიცვალა და მისი ფინანსური შესაძლებლობები ... არც ისე შემცირდა, მაგრამ ახლა, ოფიციალური მემკვიდრეობის უფლება არ ჰქონდა, მას შეეძლო დაეყრდნო მხოლოდ დაბადებისას მის სახელზე დადებულ კაპიტალს. დაკრძალვისთანავე სობოლევსკი მიდის პირველ მოგზაურობაში საზღვარგარეთ - საფრანგეთი, იტალია, ესპანეთი, ინგლისი. ჩნდება ახალი ნაცნობები - და რა! - პროსპერ მერიმე, გრაფინია მონტიხო და მისი ქალიშვილი - მომავალი იმპერატრიცა ევგენია. სობოლევსკი სტუმრობს მუზეუმებსა და წიგნების საცავებს, მეგობრობს ბიბლიოფილებთან და ბიბლიოთეკარებთან, პატივს სცემს გართობას, მაგრამ ამავე დროს აკეთებს ბიზნესს - დაინტერესდა პეტერბურგში ქაღალდის დაწნული ქარხნის შექმნით და გაეცნო ქაღალდის წარმოების გამოცდილებას. ინგლისში ამყარებს სავაჭრო კონტაქტებს. და, რა თქმა უნდა, ყიდულობს წიგნებს.
ბიბლიოთეკაში ა.ს. პუშკინი, აღწერილი B.L. მოძალევსკი, სულ მცირე ორი წიგნია ნაჩუქარი პოეტ სობოლევსკის: მიცკევიჩის ლექსების პარიზის მეოთხე ტომი უცხოეთიდან ჩამოტანილი სობოლევსკის წარწერით: „A.S. პუშკინი, შრომისმოყვარეობის, წარმატებისა და კარგი მანერებისთვის ”და სახელმძღვანელო ესპანური(რომელსაც სობოლევსკი მშვენივრად ფლობდა და რომელსაც პუშკინი სწავლობდა) წარწერით: "პუშკინს სობოლევსკიდან რაინ-ვეინის ხსოვნისადმი". მკვლევარების აზრით, პროსპერ მერიმეს Guzla-ს პარიზის გამოცემა, რომელიც სიმღერების წყაროს წარმოადგენდა. დასავლელი სლავები- ასევე საჩუქარი სერგეი ალექსანდროვიჩისგან.
ასე რომ, სობოლევსკის ბიბლიოთეკა. იგი ეფუძნებოდა მამის მიერ სობოლევსკის დატოვებულ წიგნებს, მაგრამ უნიკალური წიგნების კრებულის მთავარი კოლექციონერი მაინც პირადად სერგეი ალექსანდროვიჩ სობოლევსკი იყო. მან მოკრძალებულად უწოდა თავის კოლექციას ბიბლიოთეკა "გეოგრაფიისა და ისტორიის შესახებ" - და მაინც ვერც ერთი წიგნის კოლექცია რუსეთში (და, ალბათ, მსოფლიოში) ვერ შეედრება სობოლევსკის კოლექციას სამოგზაურო პუბლიკაციების შერჩევის სისრულით. მე -15 - მე -17 სს. აღმოსავლეთში მისიონერული მოგზაურობის მოხსენებების ერთი კრებული მოიცავდა 400-ზე მეტ პუბლიკაციას. სობოლევსკიმ მოამზადა დიდი ბიბლიოგრაფიული კვლევა სპეციალურად მისიონერების ნაწერების შესახებ, მაგრამ, სამწუხაროდ, ის მთელ ბიბლიოთეკასთან ერთად გაქრა. მაგრამ ჩვენ წინ ვდგავართ. მაშ, რა შეიძლებოდა შეეძინა სერგეი ალექსანდროვიჩს ევროპაში მოგზაურობის დროს?
მარკო პოლოს მოგზაურობის ვენეციური (1496) გამოცემის უიშვიათესი სრული ასლი; იზოლარიო და ლი სონეტის პირველი ნაბეჭდი გეოგრაფიები (1477), ბერლინგიერი (1480), პტოლემეოს კოსმოგრაფია 1482 წლის გამოცემა ...
სობოლევსკის კრებულის „როსიკა“ მნიშვნელობის გადაჭარბება რთულია - მასში მე-15-მე-19 საუკუნეებში რუსეთში ნამყოფი უცხოელების ნამუშევრებია. სობოლევსკი გულუხვად უზიარებდა პუბლიკაციებს ამ განყოფილებიდან საიმპერატორო საჯარო ბიბლიოთეკას, მოგვიანებით კი მოსკოვის რუმიანცევის მუზეუმს. მაგრამ მაინც - მის ბიბლიოთეკაში იყო ისეთი იშვიათობა, როგორიცაა ფლეტჩერის წიგნის "რუსული სახელმწიფოს შესახებ" პირველი ინგლისური გამოცემა და რუსული გამოცემაიგივე ნაწარმოები, 1848 წელს თარგმნილი და ცენზურის შედეგად განადგურებული. სობოლევსკიმ თავისი ეგზემპლარი სიტყვასიტყვით დაკეცა ბროშურებით, ანაბეჭდების წაკითხვით, ამოიღო მხოლოდ მისთვის ცნობილი მეთოდებით.
"მეორე ტალღის" ბიბლიოფილი, ვაჭრის კლასის მკვიდრი ია.ფ. ბერეზინ-შირიაევი ციტირებს სობოლევსკის წერილს:
შეხედეთ როსიკას განყოფილებას იმპში. Პაბი. ბიბლიოთეკა. რამდენი მოთმინება, შრომა და ფული დაიხარჯა და მაინც ვერ მიაღწია ნამდვილ სისავსეს. კოლექციაში შემავალი ყველა სპეციალობა კოლექციონერის ცხოვრების ნამუშევარია!.. ჩემი ბიბლიოთეკა, სპეციალობის გარდა, სხვაგვარადაა შედგენილი: ეს არის ჩემი გონებრივი ცხოვრების ანარეკლი... და ეს იწვევს საქართველოში რაიმე უხილავი წიგნის სრულ არარსებობას. ის. განა ეს განცხადება შესანიშნავად ეხმიანება ახ.წ. ჩერტკოვი, რომ მისი კრებულის ყველა წიგნი პირადად მან წაიკითხა?
შეუძლებელია არ ვახსენო სობოლევსკის ბიბლიოთეკის ბიბლიოგრაფიული განყოფილება. მრავალი წლის განმავლობაში - ევროპაში პირველი მოგზაურობიდან - აგროვებდა საჯარო და კერძო ბიბლიოთეკების კატალოგებს და აღწერილობებს, ბიბლიოგრაფიულ ცნობარებს, ლიტერატურას წიგნისა და ბეჭდვის ბიზნესზე. უნდა აღინიშნოს, რომ დასაწყისში მეცხრამეტე შუა რიცხვებისაუკუნეების განმავლობაში, ბიბლიოგრაფიის შესახებ წიგნები, როგორც წესი, იბეჭდებოდა უმნიშვნელო გამოცემებით, რომლებიც ხშირად საერთოდ არ იყო განკუთვნილი გასაყიდად, რამაც მხოლოდ გაზარდა მათი სამეცნიერო ღირებულება.
ბიბლიოგრაფიითა და ზოგადად ბიბლიოთეკარით დაინტერესებული სობოლევსკი ბევრ შინაურ ბიბლიოფილთან ინარჩუნებდა კონტაქტს - იცნობდა ს.პოლტორაცკის. გ.გენადი, პ.ბარტენევი (რუსეთის არქივში გამოქვეყნდა სერგეი ალექსანდროვიჩის ჩანაწერები ეკატერინეს ეპოქის ისტორიის შესახებ). შეუძლებელია არ აღვნიშნო, რომ ის ასევე თანამშრომლობდა ა.დ. ჩერტკოვი, დაეხმარა მას ჩერტკოვის კოლექციის კატალოგის შეძენასა და შედგენაში. მოსკოვში საჯარო ბიბლიოთეკის გახსნის იდეამ, რომელმაც ფართო პოპულარობა მოიპოვა 1860-იან წლებში, გულგრილი არ დატოვა სერგეი ალექსანდროვიჩი: ის გეგმავდა თავისი კოლექციის გადაცემას ქალაქისთვის, მაგრამ, სამწუხაროდ, ეს არ მოხდა.
1852 წელს სობოლევსკი საბოლოოდ დასახლდა მოსკოვში. სმოლენსკის ბულვარზე, მე-19 სახლში (თანამედროვე მისამართი), მან, ვ.ფ. რაევსკიმ იქირავა ბინა პირველ სართულზე - 10 ოთახი წელიწადში 500 მანეთად. ბრუნდება ბოლოჯერსაზღვარგარეთიდან დაიწყო თავისი ბიბლიოთეკის ორგანიზება, რომელსაც თან ახლდა უწყვეტი ბიბლიოგრაფიული კვლევა. შეუკვეთეს სპეციალური კაბინეტები და ათივე ოთახის კედლებს სამოგზაურო წიგნები მოეწყო, რომლებიც მკაცრი თანმიმდევრობით იყო მოწყობილი რეგიონებისა და ქვეყნების მიხედვით. თითოეული ოთახის შუა მაგიდაზე დიდი ფორმატის წიგნები და სამუშაოსთვის საჭირო ბიბლიოგრაფიული საცნობარო წიგნები დევს. ეს ენფილადა მთავრდებოდა ოფისით, რომელშიც იყო ცეცხლგამძლე ყუთი ყველაზე ძვირფასი - უიშვიათესი წიგნებითა და ხელნაწერებით (სობოლევსკი ინახავდა, მაგალითად, პუშკინის წერილებს უმცროს ძმას, ლეოს, მის მიერ მოგვიანებით გამოქვეყნებული).

მისი ცხოვრების ბოლო პერიოდის მეგობრებმა სობოლევსკის უწოდეს "წიგნების ყველაზე საყვარელი და ყველაზე საყვარელი წიგნები" - და ეს სიტყვები იყო სერგეი ალექსანდროვიჩის საუკეთესო აღწერა.

სობოლევსკიმ ვერ იფიქრა თავისი კოლექციის ბედზე. მოსკოვში საჯარო ბიბლიოთეკის გახსნა გადაიდო; იმ დროს უცხოური ფირმების წარმომადგენლებმა ძალიან კარგ ფულს სთავაზობდნენ კოლექციისთვის: 3500 ფუნტი ინგლისელებისგან, 40000 თალერი გერმანელებისგან, მაგრამ სობოლევსკიმ შეუცვლელი პირობა დააწესა, რომ იმ შემთხვევაში, თუ კოლექცია საზღვარგარეთ გაიყიდებოდა, „ყველა რუსული წიგნი არ არის საიმპერატორო საჯარო ბიბლიოთეკაში და მოსკოვის მუზეუმში, შევიდნენ ჩემს მიერ დანიშნულ ფასად. თუმცა, კიდევ ერთი, მესამე ლიცეუმის სტუდენტი და პუშკინის თანაკლასელი, რომელსაც სობოლევსკი შეხვდა ქ ცხოვრების გზასაჯარო ბიბლიოთეკის დირექტორმა, მოდესტ კორფმა, ბოროტების გარეშე შენიშნა: „რას გააკეთებს სერგეი ალექსანდროვიჩი წიგნების გარეშე, რომლებთანაც, ასე ვთქვათ, ნათესაურია და მათ სფეროში ცხოვრობს. წიგნების გარეშე ის დაემსგავსება უკბილო კაცს, რომელიც ვეღარ ჭამს წესიერად და ამ უქონლობისგან ავადდება.
1870 წლის ფრანკო-პრუსიის ომმა გაანადგურა და დაასრულა სობოლევსკი. მისი სახსრები ჩადო ფრანგულის მშენებლობაში რკინიგზა; მეგობრები, რომლებსაც ის ეხმარებოდა როგორც ფულით, ასევე ფინანსური რჩევებით, მეგობრები, რომლებსაც სანაცვლოდ დახმარება შეეძლოთ, აღარ იყვნენ ცოცხლები - არც ნაშჩოკინი და არც ოდოევსკი... ახლა ის უკვე ცდილობდა 25000 ტომის წიგნში მაინც მიეღო ღირსეული თანხა.
ვაი. სობოლევსკის არ ჰქონდა დრო ბიბლიოთეკის გასაყიდად - და ეს, ალბათ, აღმოჩნდა მთავარი ტრაგედია მისი კოლექციის ისტორიაში. იგი გარდაიცვალა 1870 წლის 6 ოქტომბერს და წიგნები მემკვიდრეობით მიიღო ქვრივმა ს.ნ. ლვოვი, რომელზეც სობოლევსკი აპირებდა დაქორწინებას. სწორედ მან მიჰყიდა მთელი კოლექცია 25000 ტალერად ლაიფციგელი წიგნის დილერ ლისტს.
პ.ი. ბარტენევი და მ.ნ. ლოგინოვი ცდილობდა მემკვიდრეს ეთხოვა, გადაეცა მათთვის "გარდაცვლილის ქაღალდები და პორტრეტები", გაგზავნა სობოლევსკის არქივი ჩერტკოვსკის ბიბლიოთეკაში, შეთანხმდნენ ურმებზე და ტრანსპორტირებაზე ... ხანგრძლივი მოლაპარაკებების შემდეგ, ლვოვამ ბარტენევს გადასცა მხოლოდ რვეული სობოლევსკის ლექსებით. ახლა ის ინახება სანკტ-პეტერბურგის პუშკინის სახლის ხელნაწერთა განყოფილებაში. სობოლევსკის მთელი კორესპონდენცია - 28 ტომი - ბიბლიოთეკასთან ერთად გაიტანეს ლაიფციგში, ჩამოთვლილი იყო კატალოგში 4448 ნომრით თავდაპირველ ფასად 150 ტალერი. საბედნიეროდ, ს.დ. შერემეტიევმა გერმანელი შუამავლების მეშვეობით მოახერხა არქივის ყიდვა და ახლა სობოლევსკის ალბომები ცგალიში ინახება.
უფრო სამწუხაროა თავად ბიბლიოთეკის ბედი. უფრო მეტს მოგიყვებით რუსული ბიბლიოთეკების კოლექციების წიგნებზე, მაგრამ მსურს ნაწილობრივ მაინც დავასახელო ის, რაც დაკარგულია (ვიმედოვნებთ, რომ ბოლოს და ბოლოს, არა სამუდამოდ):
წიგნები პუშკინის ავტოგრაფებით (და თუნდაც ლექსით სათაურით, ი. იანჟულის მოგონებების მიხედვით), „ბოშების“ ასლი პერგამენტზე, წიგნები ბარატინსკის, ოდოევსკის, მიცკევიჩის ავტოგრაფებით.
ფირმა Liszt and Franke-მა მოაწყო აუქციონი, რომელიც ჩატარდა 1873 წლის ივლისში ლაიფციგში. აუქციონზე შედგენილია და დაიბეჭდა ბიბლიოთეკის უცხოური და რუსული ნაწილების კატალოგები. უცხოური კატალოგის ერთ-ერთი ეგზემპლარი ინახება რუსეთის ნაციონალურ ბიბლიოთეკის კოლექციაში „როსიკა“, მასში მ.კორფის ხელით არის მონიშნული წიგნები, რომელთა შეძენაც საჯარო ბიბლიოთეკას სურს. აუქციონის დაწყებამდე ბრიტანეთის მუზეუმმა და ლაიფციგის უნივერსიტეტმა მიიღეს მათთვის საინტერესო პუბლიკაციების წინასწარ შერჩევის უფლება. „მე ვნახე სობოლევსკის ბიბლიოთეკა, რომელიც გაიყიდება მომავალ გაზაფხულზე... ეს არის როგორც უძველესი, ასევე თანამედროვე წიგნების შესანიშნავი კოლექცია, შერჩეული დიდი გემოვნებით... დაახლოებით 4000 ტომია, რომელთაგან 2000 ან 3000 უნდა დაგაინტერესოთ. ..”, - ეს ციტატა გერმანული ფირმისა და ბრიტანეთის მუზეუმის წარმომადგენლების მიმოწერიდან. ბრიტანელების მიერ შეძენილ ყველა გამოცემას აქვს ბეჭედი "1873 წლის 9 ოქტომბერი" - ბრიტანეთის მუზეუმის ბიბლიოთეკაში წიგნების მიღების თარიღი. მთლიანობაში ლონდონმა შეიძინა 575 რუსული და 156 უცხოური გამოცემა. მყიდველების უმეტესობა ანონიმური დარჩა, შუამავლების მეშვეობით მოქმედებდნენ. ამრიგად, თეოდორ დე ბრაის გამომცემლობის ესეების კრებული დიდი გეოგრაფიული აღმოჩენების შესახებ, სახელწოდებით "დიდი და პატარა მოგზაურობა" (1590-1634, 80 ტომი, სობოლევსკის კრებულის ერთ-ერთი მთავარი მარგალიტი), კადამოსტოს "კრებულის" ჰოლანდიური თარგმანი. უძველესი მოგზაურობები“ გაუჩინარდა კერძო ბიბლიოთეკების დახურულ სამყაროში. (1508, ეს წიგნი სობოლევსკის, შეიძლება ითქვას, გაცვალეს ბერეზინ-შირიაევის ჩხუბით), რუსული მხატვრობის 39-ე ნაწილი (კნიაჟნინის აკრძალული ტრაგედიით „ვადიმ ნოვგოროდსკი“ ), ჰერბერშტეინის, ოლეარიუსის, კორბას იშვიათი გამოცემები.
საბჭოთა და ახლა უკვე რუსი მკვლევარები არ კარგავენ იმედს, რომ იპოვონ წიგნები სობოლევსკის კოლექციიდან, ყოველ შემთხვევაში, საჯარო ბიბლიოთეკებში. ლაიფციგის უნივერსიტეტი, რომელთანაც მიმოწერით იყო ა. ვინოგრადოვი, რომელიც სწავლობდა მერიმეისა და სობოლევსკის კონტაქტებს, მზად არ იყო თანამშრომლობისთვის. მაგრამ ბრიტანეთის ბიბლიოთეკა სიამოვნებით მუშაობს პუშკინის მეგობრის კოლექციიდან წიგნების ატრიბუტზე. ბრიტანეთის ბიბლიოთეკის სლავური და აღმოსავლეთ ევროპის კოლექციების ხელმძღვანელის, კრისტინ თომას მიერ მოწოდებული მონაცემების მიხედვით, სობოლევსკის კოლექციიდან დაახლოებით 750 ეგზემპლარი იპოვეს ლონდონში (აუქციონზე შეძენილი ინვენტარი იპოვეს ბრიტანეთის ბიბლიოთეკის არქივში). წიგნი ინახება ნიუ-იორკის საჯარო ბიბლიოთეკაში. რუსეთში, სობოლევსკის ბიბლიოთეკის წიგნები არის რუსეთის სახელმწიფო ბიბლიოთეკაში, რუსეთის ეროვნულ ბიბლიოთეკაში, ბიბლიოთეკაში. უცხოური ლიტერატურა(1), პეტერბურგის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ბიბლიოთეკა (1) და GPIB. ისტორიის წიგნში სამი მათგანია. და დღეს ჩვენ მოხარული ვართ წარმოგიდგინოთ ისინი თქვენს ყურადღებას.

დაბადებისთანავე სერგეი ალექსანდროვიჩს მიენიჭა პოლონური გვარი სობოლევსკი. მათი გერბი - Slepowron (ბრმა ყორანი) - გამოსახულია მის წიგნის ფირფიტაზე.

სობოლევსკის წიგნები აღმოჩნდა GPIB-ში, როგორც ბობრინსკის კოლექციის ნაწილი...

... და ბობრინსკის კრებულში - მ.მარკევიჩის წიგნებიდან.

ყველა დაინტერესებული ბედით ს.ა. სობოლევსკი და მისი ბიბლიოთეკა, ჩვენ გირჩევთ შესანიშნავ შესწავლას:
კუნინი V.V. პუშკინის დროის ბიბლიოფილები. - მ.: წიგნი, 1979. - 352გვ.
და რუბრიკა "სობოლევსკი სერგეი ალექსანდროვიჩი" GPIB საგნობრივი კატალოგიდან.

და ბევრი სხვა ევროპელი მწერალი.

წარმოშობა და აღზრდა

ახალგაზრდობის არქივი. გამოსახულება თანამედროვეთა თვალში

1822 წლიდან მსახურობდა მოსკოვში, საგარეო საქმეთა კოლეგიის არქივში. იქ მომსახურება თითქმის წმინდა ფორმალური იყო (მდიდარი მშობლებისგან ბევრი ფულის მიღებას, სობოლევსკის დიდი ხნის განმავლობაში ფულის შოვნა არ სჭირდებოდა); იმ დროს მას გადასცეს "არქივმა ახალგაზრდებმა" (ეს ტერმინი, რომელიც ისტორიაში შევიდა, სწორედ სობოლევსკის ეკუთვნის) - ბრძენებმა დიმიტრი ვენევიტინოვი, პიოტრ კირეევსკი და სტეპან შევირიოვი. გაეცნო ლიტერატურულ მოსკოვს (განსაკუთრებით დაუმეგობრდა ვ. ფ. ოდოევსკის, რომელთანაც თანაავტორიც კი იყო), სობოლევსკი სწრაფად გახდა ცნობილი, როგორც კაუსტიკური ეპიგრამების ავტორი, უცნაური წრის ადამიანების დაცინვის მოყვარული და სხვადასხვა სახის. შოკისმომგვრელი ცინიკური ხრიკები (იღებს მეტსახელს Mylord qu'importe - ჩემო უფალო "ასე რა") და ამავე დროს უნაკლო ლიტერატურული გემოვნებისა და ერუდიციის ადამიანი, სანდო მეგობარი და საინტერესო თანამოსაუბრე. შემდგომ წლებში მის კარგ მეგობრებს შორის იყვნენ ახალგაზრდა თაობის ისეთი მწერლები, როგორებიც იყვნენ ნ.ვ.გოგოლი, მ.იუ.ლერმონტოვი, ი.ს.ტურგენევი და ლ.ნ.ტოლსტოი. 1840-იანი წლების დასაწყისში იგი მოკლედ დაუკავშირდა ბელინსკის წრის წევრებს.

სობოლევსკი და პუშკინი

პოეტის ბიოგრაფიაში ძალიან მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა სობოლევსკის პუშკინთან გაცნობამ. პუშკინს 15 წლის ასაკში რომ შეხვდა, სობოლევსკიმ პუშკინის ლექსების გამოუქვეყნებელი კრებულის სააბონენტო ბილეთები დაურიგა; რუსლანისა და ლუდმილას გამოსაცემად მომზადებაში (ავტორი გააძევეს პეტერბურგიდან); 1825-1826 წლებში იყო შუამავალი პუშკინსა და მოსკოვის ტელეგრაფს შორის, ხოლო მას შემდეგ, რაც პუშკინი განთავისუფლდა გადასახლებიდან (1826), მან წარუდგინა იგი მოსკოვის ლიტერატურულ საზოგადოებას, III განყოფილების დაზვერვის მოხსენების თანახმად, ”მან წაიყვანა იგი ქ. ტავერნები, წყალი მისცეს და საკუთარი ხარჯებით იკვებეს“. 1826 წლის სექტემბერში სობოლევსკი გახდა "პუშკინის მეგზური მოსკოვში". მეგობრები შეხვდნენ ვასილი ლვოვიჩ პუშკინის სახლში, სტარაია ბასმანაიას 36-ში, სობოლევსკიმ პუშკინი სადილზე დაიჭირა. პოეტმა მეგობარს დაავალა, დუელში გამოწვევა წარედგინა გრაფ ტოლსტოის, "ამერიკელს".

სკოლის მოსწავლეები შეიკრიბნენ და მალე
მიხაილო დმიტრიევმა დაწერა მიმოხილვა,
რომელშიც ნათლად დაამტკიცა
ის „ვაი ჭკუიდან“ არ არის მიშენკას დარდი. პუშკინის გამოცემას, რედაქტორი G. N. Gennadi

ო, ორი ჯოჯოხეთური ბოროტმოქმედების საწყალი მსხვერპლი:
შენ მოგკლა დანტესმა და გამოაქვეყნა გენადი!

კოლექციონერი და ბიბლიოგრაფი

ცხოვრების მეორე ნახევარში სობოლევსკიმ მოიპოვა ევროპული სახელი, როგორც ბიბლიოფილი და ბიბლიოგრაფი. 1840-1860-იან წლებში მან რამდენიმე დიდი მოგზაურობა მოახდინა საზღვარგარეთ ბიბლიოთეკის შესავსებად და სამეცნიერო კონტაქტების დასამყარებლად. შეაგროვა „წიგნები წიგნის შესახებ“ (ბეჭდვის ისტორიის, ბიბლიოგრაფიის და სხვ.), ასევე მოგზაურობის აღწერილობები. იგი აქტიურად ეწეოდა რუსეთისა და მის ფარგლებს გარეთ საჯარო ბიბლიოთეკებს, აჩუქა იშვიათი წიგნები მისი კოლექციიდან. ბიბლიოთეკარმა და რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების ხაზინადარმა შეადგინა მოსკოვის რამდენიმე საჯარო და კერძო ბიბლიოთეკის კატალოგი. მან გამოაქვეყნა მრავალი სტატია ძველ წიგნებსა და ხელნაწერებზე, მათ შორის კომენტარები ეკატერინე II-ის ნაშრომებზე.

ეს ბიბლიოთეკა მემკვიდრეებმა მიყიდეს (სობოლევსკის გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე, რომელიც დანაზოგს ინახავდა საფრანგეთის ფასიან ქაღალდებში, გაანადგურა ფრანკო-პრუსიის ომი) ლაიფციგის წიგნის გამყიდველ კომპანიას, შემდეგ ნაწილი გადაეცა ლაიფციგის უნივერსიტეტსა და ბრიტანეთს. მუზეუმი. მისი ძვირფასი არქივი აუქციონზე იყიდა S. D. Sheremetev-მა და ამჟამად ინახება რუსეთის სახელმწიფო კოლექციებში.

ბოლო წლები

1838 წელს სობოლევსკიმ არქივში მეგობარ ი. ს. მალცოვთან ერთად სანკტ-პეტერბურგში გახსნა ქაღალდის დაწნული ქარხანა, რომელიც ცნობილია როგორც სამფსონიევსკის მანუფაქტურა, რამაც გააძლიერა მისი კეთილდღეობა. იგი დაიწვა 1840-იანი წლების ბოლოს. იმ დროიდან სობოლევსკი ან საზღვარგარეთ ცხოვრობდა, ან პეტერბურგში, ან მოსკოვში. 1852 წელს იგი საბოლოოდ დასახლდა "თეთრ ქვაში" და იქ 1870 წელს გარდაიცვალა ინსულტით.

ბიბლიოგრაფია

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "სობოლევსკი, სერგეი ალექსანდროვიჩი"

შენიშვნები

ლიტერატურა

• ბარტენევი P.I.
• ვერხოვსკი იუ.ნ.// რუსული ბიოგრაფიული ლექსიკონი: 25 ტომად. - პეტერბურგი. -მ., 1896-1918 წწ.
• კუნინი V.V."ცნობილი ეპიგრამების უცნობი მწერალი" // პუშკინის დროის ბიბლიოფილები / V. V. Kunin / Artist E. L. Erman .. - M .: Book, 1979. - S. 15 - 204. - 352 გვ. - 50000 ეგზემპლარი.(ტრანს.)
• ლარიონოვა ე.ო.. სერგეი ალექსანდროვიჩ სობოლევსკი // რუსი მწერლები 1800-1917, ტ.5, M.: BRE, 2007. - პ. 700-703 წწ.

ბმულები

ნაწყვეტი, რომელიც ახასიათებს სობოლევსკის, სერგეი ალექსანდროვიჩს

გრაფინია ნატაშას დამშვიდება დაიწყო. ნატაშამ, რომელიც ჯერ დედის სიტყვებს უსმენდა, უცებ შეაწყვეტინა მას:
- შეწყვიტე, დედა, არ ვფიქრობ და არც მინდა ვიფიქრო! ასე რომ, მე ვიმოგზაურე და გავჩერდი და გავჩერდი ...
ხმა აუკანკალდა, კინაღამ ცრემლები წამოუვიდა, მაგრამ თავი მოიპოვა და მშვიდად განაგრძო: ”და მე საერთოდ არ მინდა გათხოვება. და მე მეშინია მისი; ახლა სრულიად, სრულიად დავმშვიდდი...
ამ საუბრიდან მეორე დღეს ნატაშამ ჩაიცვა ის ძველი კაბა, რომელიც განსაკუთრებით აინტერესებდა დილის ხალისით და დილით დაიწყო თავისი ყოფილი ცხოვრების წესი, საიდანაც ბურთის შემდეგ ჩამორჩა. ჩაის დალევის შემდეგ დარბაზში წავიდა, რომელიც განსაკუთრებით უყვარდა ძლიერი რეზონანსით და დაიწყო სოლფეჯის სიმღერა (სიმღერის სავარჯიშოები). პირველი გაკვეთილის დასრულების შემდეგ დარბაზის შუაგულში გაჩერდა და ერთი მუსიკალური ფრაზა გაიმეორა, რომელიც განსაკუთრებით მოეწონა. იგი სიხარულით უსმენდა იმ (თითქოს მისთვის მოულოდნელი) ხიბლს, რომლითაც ეს ხმები, მოციმციმე, ავსებდა დარბაზის მთელ სიცარიელეს და ნელ-ნელა მოკვდა და უცებ გახდა მხიარული. „რატომ ფიქრობ ამაზე ასე ბევრს და ასე კარგად“, თქვა მან თავისთვის და დაიწყო დარბაზში ასვლა და ასვლა, რეზონანსულ პარკეტზე მარტივი ნაბიჯებით კი არა, ქუსლიდან ყოველი ნაბიჯის გადადგმისას (ახალი ეცვა, საყვარელი ფეხსაცმელი) ფეხის თითებამდე და ისეთივე ხალისიანად, როგორც მისი ხმის ხმები, ქუსლების ამ გაზომილი ჩხაკუნის და წინდების ხრაშუნის მოსმენა. სარკესთან მიმავალმა ჩაიხედა მასში. - "Მე აქ ვარ!" თითქოს სახის გამომეტყველება ლაპარაკობდა თავის დანახვაზე. ”კარგი, ეს კარგია. და მე არავინ მჭირდება."
ფეხმავალს უნდოდა შემოსულიყო დარბაზში რაღაცის დასალაგებლად, მაგრამ მან არ შეუშვა, ისევ უკნიდან მიხურა კარი და განაგრძო სიარული. იმ დილით ის კვლავ დაუბრუნდა თავის საყვარელ მდგომარეობას, საკუთარი თავის სიყვარულს და აღტაცებას. - "რა ხიბლია ეს ნატაშა!" ისევ უთხრა თავის თავს რაღაც მესამე, კოლექტიური, მამაკაცური სახის სიტყვებით. - "კარგი ხმა, ახალგაზრდა და არავის ერევა, თავი დაანებე". მაგრამ რამდენიც არ უნდა დატოვონ იგი მარტო, ის ვეღარ იყო მშვიდად და მაშინვე იგრძნო.
შემოსასვლელი კარი გაიღო, ვიღაცამ ჰკითხა: სახლში ხარ? და ვიღაცის ფეხის ხმა გაისმა. ნატაშამ სარკეში ჩაიხედა, მაგრამ საკუთარი თავი არ დაინახა. ის უსმენდა სადარბაზოს ხმებს. საკუთარი თავის დანახვისას სახე გაფითრდა. ის იყო. მან ეს ზუსტად იცოდა, თუმცა დახურული კარებიდან ძლივს გაიგო მისი ხმის ხმა.
ფერმკრთალი და შეშინებული ნატაშა მისაღებში შევარდა.
- დედა, ბოლკონსკი ჩამოვიდა! - მან თქვა. - დედა, ეს საშინელებაა, ეს აუტანელია! "არ მინდა ვიტანჯო!" Რა უნდა გავაკეთო?…
გრაფინიას ჯერ არ ჰქონდა დრო მისთვის პასუხის გაცემა, როდესაც პრინცი ანდრეი შეშფოთებული და სერიოზული სახით შევიდა მისაღებში. ნატას დანახვისას სახე გაუბრწყინდა. გრაფინიას და ნატას ხელზე აკოცა და დივანთან მიუჯდა.
”დიდი ხანია, ჩვენ არ გვქონია სიამოვნება…” დაიწყო გრაფინიამ, მაგრამ პრინცმა ანდრეიმ შეაწყვეტინა იგი, უპასუხა მის კითხვას და აშკარად ჩქარობდა ეთქვა ის, რაც მას სჭირდებოდა.
- მთელი ეს დრო შენთან არ ვყოფილვარ, რადგან მამაჩემთან ვიყავი: ძალიან მნიშვნელოვან საკითხზე მჭირდებოდა მასთან საუბარი. გუშინ ღამით დავბრუნდი, - თქვა მან და ნატაშას შეხედა. - მე უნდა გელაპარაკო, გრაფინია, - დაამატა მან წამიერი დუმილის შემდეგ.
გრაფამ მძიმედ ამოისუნთქა და თვალები დახარა.
”მე თქვენს სამსახურში ვარ”, - თქვა მან.
ნატაშამ იცოდა, რომ უნდა წასულიყო, მაგრამ ამას ვერ ახერხებდა: ყელზე რაღაც იკუმშებოდა და უზნეოდ, პირდაპირ, ღია თვალებიშეხედა პრინც ანდრეის.
„ახლა? ამ წუთს!... არა, არ შეიძლება!“ გაიფიქრა მან.
ისევ შეხედა და ამ მზერამ დაარწმუნა, რომ არ შემცდარა. - დიახ, ახლა, სწორედ ამ წუთს წყდებოდა მისი ბედი.
- მოდი, ნატაშა, დაგირეკავ, - ჩურჩულით თქვა გრაფინიამ.
ნატაშამ შეშინებული, სათხოვარი თვალებით შეხედა პრინც ანდრეის და დედას და გავიდა.
”მე მოვედი, გრაფინია, თქვენი ქალიშვილის ხელის სათხოვნელად”, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ. გრაფინიას სახე გაწითლდა, მაგრამ არაფერი უთქვამს.
"თქვენი წინადადება..." დაიწყო გრაფინიამ მშვიდად. ის გაჩუმდა, თვალებში უყურებდა. -შენი შემოთავაზება... (დარცხვენილი იყო) გვიხარია და... შენს შემოთავაზებას ვეთანხმები, მიხარია. და ჩემი ქმარი ... იმედი მაქვს ... მაგრამ ეს მასზე იქნება დამოკიდებული ...
-როცა შენი თანხმობა მექნება ვეტყვი...მომცემ? - თქვა პრინცმა ენდრიუმ.
- დიახ, - თქვა გრაფინიამა და ხელი გაუწოდა მისკენ, და მოშორებითა და სინაზით მიაწება ტუჩები შუბლზე, როცა ხელზე დაეყრდნო. უნდოდა შვილივით უყვარდა; მაგრამ გრძნობდა, რომ ის მისთვის უცხო და საშინელი ადამიანი იყო. ”დარწმუნებული ვარ, ჩემი ქმარი დათანხმდება,” თქვა გრაფინია, ”მაგრამ მამაშენი ...
- მამაჩემმა, რომელსაც ჩემი გეგმები ვაცნობე, თანხმობის შეუცვლელ პირობად დაისახა, რომ ქორწილი არ ყოფილიყო. წლამდე. და ეს არის ის, რაც მინდოდა მეთქვა თქვენთვის, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ.
- მართალია ნატა ჯერ ახალგაზრდაა, მაგრამ ამდენი ხანია.
”სხვაგვარად არ შეიძლებოდა,” თქვა უფლისწულმა ანდრეიმ შვებით.
- გამოგიგზავნით, - თქვა გრაფინიამ და ოთახი დატოვა.
"უფალო, შეგვიწყალე", - გაიმეორა მან და ეძებდა თავის ქალიშვილს. სონიამ თქვა, რომ ნატაშა საძინებელში იყო. ნატაშა საწოლზე იჯდა, ფერმკრთალი, გამშრალი თვალებით, ხატებს უყურებდა და, სწრაფად გადაჯვარედინად, რაღაცას ჩურჩულებდა. დედამისის დანახვისას წამოხტა და მისკენ მივარდა.
- Რა? დედა?… რა?
-მიდი მიდი მასთან. ხელს გთხოვს, - ცივად უთხრა გრაფინიამა, როგორც ნატას მოეჩვენა... - წადი... წადი, - სევდითა და საყვედურით უთხრა დედამ, რომელიც გაქცეული ქალიშვილს მიჰყვებოდა და მძიმედ ამოისუნთქა.
ნატას არ ახსოვდა როგორ შევიდა მისაღებში. კარი რომ შეაღო და დაინახა, გაჩერდა. ”ეს უცხო ადამიანი ახლა მართლა ჩემი ყველაფერი გახდა?” ჰკითხა მან საკუთარ თავს და მყისიერად უპასუხა: ”დიახ, ყველაფერი: მხოლოდ ის არის ჩემთვის უფრო ძვირფასი, ვიდრე ყველაფერი მსოფლიოში.” პრინცი ანდრეი მივიდა მასთან, თვალები დახარა.
"მე შენ შემიყვარდი იმ მომენტიდან, როცა დაგინახე. შეიძლება იმედი ვიქონიო?
მან შეხედა მას და მისი სახის გულწრფელმა ვნებამ მოიცვა. მისმა სახემ თქვა: „რატომ იკითხე? რატომ ეპარება ეჭვი იმას, რისი ცოდნაც შეუძლებელია? რატომ ლაპარაკობ, როცა სიტყვებით ვერ გამოხატავ იმას, რასაც გრძნობ.
მიუახლოვდა და გაჩერდა. ხელი მოკიდა და აკოცა.
- Გიყვარვარ?
- დიახ, დიახ, - თქვა ნატაშამ თითქოს გაღიზიანებით, ხმამაღლა ამოიოხრა, სხვა დროს, უფრო და უფრო ხშირად და ატირდა.
- Რის შესახებ? Რა გჭირს?
- ოჰ, რა ბედნიერი ვარ, - უპასუხა მან, ცრემლებით გაიღიმა, მისკენ მიიწია, წამით დაფიქრდა, თითქოს თავის თავს ეკითხა, შესაძლებელია თუ არა და აკოცა.
პრინცი ანდრეიმ ხელები მოუჭირა, თვალებში ჩახედა და მის სულში ვერ იპოვა ყოფილი სიყვარული მის მიმართ. მის სულში უცებ რაღაც გადატრიალდა: სურვილის ყოფილი პოეტური და იდუმალი ხიბლი არ არსებობდა, მაგრამ შეიბრალა მისი ქალური და ბავშვური სისუსტე, იყო შიში მისი ერთგულებისა და გულუბრყვილობისა, მძიმე და ამავდროულად მხიარული მოვალეობის შეგნება. რომ სამუდამოდ აკავშირებდა მასთან. ნამდვილი გრძნობა, თუმცა არ იყო ისეთი მსუბუქი და პოეტური, როგორც წინა, მაგრამ უფრო სერიოზული და ძლიერი იყო.
”დედამ გითხრა, რომ ერთ წელზე ადრე არ შეიძლება?” - თქვა პრინცმა ანდრეიმ და განაგრძო თვალებში ყურება. „ნუთუ მართლა მე ვარ, იმ ბავშვმა გოგომ (ჩემზე ყველა ასე ამბობდა) ფიქრობდა ნატაშა, შეიძლება ამიერიდან მართლა ვიყო ცოლი, ამ უცხოს ტოლი, ძვირფასო, ჭკვიანი ადამიანიპატივსაცემი მამაჩემიც კი. მართლა ასეა! მართლა ასეა, რომ ახლა უკვე აღარ შეიძლება ცხოვრებაზე ხუმრობა, ახლა უკვე დიდი ვარ, ახლა პასუხისმგებლობა ყველა ჩემს საქმეზე და სიტყვაზე მეკისრება? დიახ, რა მკითხა?
- არა, - უპასუხა მან, მაგრამ ვერ გაიგო რას ეკითხებოდა.
- მაპატიე, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ, - მაგრამ შენ ისეთი ახალგაზრდა ხარ და მე უკვე ამდენი ცხოვრება განვიცადე. მეშინია შენთვის. შენ თვითონ არ იცი.
ნატაშა კონცენტრირებული ყურადღებით უსმენდა, ცდილობდა გაეგო მისი სიტყვების მნიშვნელობა, მაგრამ არ ესმოდა.
”რაც არ უნდა მძიმე იყოს ეს წელი ჩემთვის, ჩემი ბედნიერების გადადება,” განაგრძო პრინცმა ანდრეიმ, ”ამ პერიოდში თქვენ თვითონ დაიჯერებთ. გთხოვ, რომ ჩემი ბედნიერება ერთ წელში გახადო; მაგრამ თავისუფალი ხარ: ჩვენი ნიშნობა საიდუმლოდ დარჩება და თუ დარწმუნდები, რომ არ გიყვარვარ, ან გიყვარვარ... - თქვა პრინცმა ანდრეიმ არაბუნებრივი ღიმილით.
რატომ ამბობ ამას? შეაწყვეტინა ნატაშამ. ”თქვენ იცით, რომ იმ დღიდან, როდესაც პირველად მოხვედით ოტრადნოიეში, მე შემიყვარდი”, - თქვა მან, მტკიცედ დარწმუნებული იყო, რომ სიმართლეს ამბობდა.
- ერთ წელიწადში საკუთარ თავს ამოიცნობ...
- მთელი წელი! - უცებ თქვა ნატაშამ, ახლაღა მიხვდა, რომ ქორწილი ერთი წლით გადაიდო. - რატომ არის წელი? რატომ ერთი წელი? ... - პრინცმა ანდრეიმ დაიწყო მისთვის ამ დაგვიანების მიზეზების ახსნა. ნატაშა მას არ უსმენდა.
- და სხვანაირად არ შეიძლება? ჰკითხა მან. პრინცი ანდრეიმ არ უპასუხა, მაგრამ მისი სახე გამოხატავდა ამ გადაწყვეტილების შეცვლის შეუძლებლობას.
- საშინელებაა! არა, საშინელებაა, საშინელება! უცებ ამოილაპარაკა ნატაშამ და ისევ ატირდა. ”მე მოვკვდები ერთი წლის მოლოდინში: შეუძლებელია, ეს საშინელებაა. - სახეში შეხედა საქმროს და მასზე თანაგრძნობისა და დაბნეულობის გამოხატულება დაინახა.
- არა, არა, ყველაფერს გავაკეთებ, - თქვა მან და უცებ შეაჩერა ცრემლები, - ძალიან ბედნიერი ვარ! ოთახში მამა-დედა შევიდნენ და რძალი და სიძე დალოცეს.
იმ დღიდან პრინცი ანდრეიმ დაიწყო როსტოვებში საქმროდ წასვლა.

არ ყოფილა ნიშნობა და არავინ გამოუცხადებიათ ბოლკონსკის ნატაშასთან ნიშნობის შესახებ; პრინცი ენდრიუ დაჟინებით მოითხოვდა ამას. მისი თქმით, რადგან შეფერხების მიზეზი ის იყო, ამის სრული ტვირთი მას უნდა აეღო. მან თქვა, რომ სამუდამოდ იყო შეკრული თავისი სიტყვით, მაგრამ არ სურდა ნატას შებოჭვა და სრული თავისუფლება მისცა. თუ ექვს თვეში იგრძნობს, რომ არ უყვარს, თავისუფლად იქნება, თუ მასზე უარს იტყვის. რა თქმა უნდა, არც მშობლებს და არც ნატაშას არ სურდათ ამის გაგონება; მაგრამ თავადი ანდრეი დაჟინებით მოითხოვდა საკუთარ თავს. პრინცი ანდრეი ყოველდღე სტუმრობდა როსტოვებს, მაგრამ არა ისე, როგორც საქმრო ეპყრობოდა ნატაშას: მან უთხრა შენ და მხოლოდ ხელზე აკოცა. პრინც ანდრეის და ნატაშას შორის, წინადადების დღის შემდეგ, სრულიად განსხვავებული, ვიდრე ადრე, დაამყარეს ნათესავები, მარტივი ურთიერთობა. აქამდე თითქოს არ იცნობდნენ ერთმანეთს. მასაც და მასაც უყვარდა გახსენება, თუ როგორ უყურებდნენ ერთმანეთს, როცა ჯერ კიდევ არაფერი იყვნენ, ახლა ორივე სრულიად განსხვავებულ არსებებად გრძნობდა თავს: მაშინ ვითომ, ახლა უბრალო და გულწრფელი. თავიდან ოჯახი უხერხულად გრძნობდა თავს პრინც ანდრეისთან ურთიერთობაში; ის უცხო სამყაროს კაცს ჰგავდა და ნატაშა დიდი ხნის განმავლობაში მიეჩვია ოჯახს პრინც ანდრეის და ამაყად არწმუნებდა ყველას, რომ ის მხოლოდ ისეთი განსაკუთრებული ჩანდა და რომ ის ისეთივე იყო, როგორიც ყველას და რომ არ ეშინოდა. მას და რომ არავის უნდა ეშინოდეს მისი. რამდენიმე დღის შემდეგ ოჯახი შეეჩვია და არ დააყოვნა მასთან ძველი ცხოვრების წესი, რომელშიც მონაწილეობა მიიღო. მან იცოდა როგორ ისაუბრა გრაფთან დიასახლისობაზე, გრაფინიასა და ნატაშასთან ჩაცმულობაზე და სონიას ალბომებსა და ტილოებზე. ხანდახან როსტოვების ოჯახი ერთმანეთში და პრინც ანდრეის ქვეშევრდომობით უკვირდათ, თუ როგორ მოხდა ეს ყველაფერი და რამდენად აშკარა იყო ამის ნიშნები: როგორც პრინცი ანდრეის ჩამოსვლა ოტრადნოიეში, ასევე მათი ჩამოსვლა პეტერბურგში და მსგავსება ნატაშასა და პრინც ანდრეის შორის. რაც ძიძამ შეამჩნია პრინცი ანდრეის პირველი ვიზიტის დროს და შეტაკება 1805 წელს ანდრეისა და ნიკოლაის შორის და მომხდარის მრავალი სხვა ნიშანი, სახლში შენიშნეს.
სახლში დომინირებდა ის პოეტური მოწყენილობა და სიჩუმე, რომელიც ყოველთვის ახლავს პატარძლისა და სიძის ყოფნას. ხშირად ერთად ისხდნენ, ყველა ჩუმად იყო. ხან დგებოდნენ და მიდიოდნენ, მარტოდ დარჩენილი რძალი და სიძეც ჩუმად იყვნენ. იშვიათად საუბრობდნენ მომავალ ცხოვრებაზე. პრინც ანდრეის შეეშინდა და რცხვენოდა ამაზე ლაპარაკი. ნატაშამ გაიზიარა ეს გრძნობა, ისევე როგორც ყველა მისი გრძნობა, რომელსაც მუდმივად გამოცნობდა. ერთხელ ნატაშამ შვილზე დაიწყო კითხვა. პრინცი ანდრეი გაწითლდა, რაც მას ახლა ხშირად ემართებოდა და ნატაშას განსაკუთრებით უყვარდა, და თქვა, რომ მისი შვილი მათთან არ იცხოვრებდა.

145 წლის წინ, 1870 წლის 6 ოქტომბერს მოსკოვში გარდაიცვალა სერგეი ალექსანდროვიჩ სობოლევსკი - მრავალი თვალსაზრისით შესანიშნავი და ნიჭიერი ფიგურა. სობოლევსკის მეგობრები და ნაცნობები იყვნენ პუშკინი, ლერმონტოვი, გოგოლი, რამდენიმე განსხვავებული ტურგენევი, ლეო ტოლსტოი. ამავდროულად, თანამედროვეებმა ვერ მისცემდნენ სობოლევსკის მკაფიო აღწერას, შეთანხმდნენ იმაზე, თუ ვინ იყო ის: პუშკინმა მას კალიბანი და ფალსტაფი უწოდა, სხვები - milord qu'importe ("ჩემი ბატონი არანაირად", თუ ითარგმნება დღევანდელი ვულგარულობით). მაგრამ ყველა დათანხმდა: ეს არის გურმანი, ჟუირი და, ევდოკია პეტროვნა როსტოპჩინას სიტყვებით, "ცნობილი ეპიგრამების უცნობი მწერალი".

არის კოლონა

პარნასიდან

იღბლიანი სასუქი

პეგასუსი.

ან ეს მაგალითი:

ალტაის მიმართ არაფერ შუაშია

მინდორი ნიკოლოზი,

და პონტოდან სულელი არ არის

ველი ქსენოფონტე.

სობოლევსკი (დაიბადა რიგაში 1803 წლის 10 სექტემბერს) იყო უკანონო შვილიმიწის მესაკუთრე ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ სოიმონოვი და ოსტატი ქვრივი ანა ივანოვნა ლობკოვა, ნე იგნატიევა. მისი მამისეული ბიძაშვილები, მწერალი სოფია პეტროვნა სვეჩინა და პრინცესა ეკატერინა პეტროვნა გაგარინა, რუსეთში ცნობილი კათოლიკეები არიან. ბიჭის ნაბიჭვრის პოზიციისგან გადასარჩენად იგი დაინიშნა სობოლევსკის გადაშენებულ პოლონელ აზნაურთა ოჯახში, რომლის გერბზე გამოსახული იყო ფოლკლორული პერსონაჟი სლეპოვრანი (პოლონურად სლეპოვრონი), განსაკუთრებული გულუხვობის ნიშანი. სერგეი ალექსანდროვიჩმა, როგორც ბიბლიოფილმა, არ დააკლდა ჩიტის ხელში ჩაგდება თავის წიგნაკში.

იგი გაიზარდა დედის სახლში მოსკოვში, შემდეგ შევიდა პეტერბურგის სათავადაზნაურო სკოლა-ინტერნატში, სადაც მისი ამხანაგები იყვნენ ლევ სერგეევიჩ პუშკინი და პაველ ვოინოვიჩ ნაშჩოკინი, ხოლო ვილჰელმ კარლოვიჩ კუჩელბეკერი ასწავლიდა ლიტერატურას. ლევ პუშკინისა და კუჩელბეკერის მეშვეობით სობოლევსკი შეხვდა უფროს - უფროსს - პუშკინს და პირველი კურსდამთავრებულების სხვა ლიცეუმელებს, ასევე ევგენი აბრამოვიჩ ბარატინსკის.

მათი გაცნობის დროს (1818) სობოლევსკი 15 წლის იყო, მაგრამ მათი ურთიერთობა მაშინვე განვითარდა არა მხოლოდ მეგობრული, არამედ ლიტერატურული და საქმიანი: პუშკინმა დაავალა მას ლექსების პირველივე კრებულის სააბონენტო ბილეთების გავრცელება. მართალია, ეს გამოცემა არასოდეს ყოფილა, მაგრამ ახალგაზრდა სობოლევსკიმ უკვე გამოავლინა წიგნის გაგება და გრძნობა.

ლიტერატურა მისი მთავარი ინტერესი იყო. ბავშვობიდან იცოდა ლათინური, იმდენად, რომ კარამზინის „რუსული სახელმწიფოს ისტორიის“ ფრაგმენტები თარგმნა. ინტერნატის დასრულების შემდეგ შეისწავლა ინგლისური, გერმანული, ფრანგული, პორტუგალიური და სლავური ენები. პანსიონატში სობოლევსკიმ თავისი ეპიგრამების წერა დაიწყო, რამაც მას მეტსახელი "რუსული იუვენალი" უწოდა.

სობოლევსკიმ დაიწყო თავისი ეპიგრამების წერა, რამაც მას მეტსახელი "რუსული იუვენალი" უწოდა.

1819 წელს ერთ-ერთ წერილში პუშკინი მას უწოდებს "ღირსეულ ახალგაზრდას ყველა თვალსაზრისით", რომელიც გამოირჩევა "წარმატებითა და დიდი შესაძლებლობებით". პეტერბურგიდან კი გადასახლებაში (1820 წ.) ტოვებს პოეტს მას და თავის ძმას ლეოს ხელნაწერს „რუსლან და ლუდმილა“ - გადასაწერად (ანუ სუფთა მიმოწერა) და გამომცემელს გადასცემს.

მომდევნო ექვსი წლის განმავლობაში სობოლევსკი და პუშკინი ერთმანეთი არ უნახავთ. მაგრამ უმცროსი მეგობარი მთლიანად გაქრა პუშკინის ჰორიზონტიდან? თავს უფლებას მივცემ გამოვთქვა ერთი ჰიპოთეზა, კერძოდ, პუშკინის გმირის პროტოტიპად შევთავაზო სერგეი ალექსანდროვიჩი - და არა ბოლო კატეგორია.

სობოლევსკი მიეკუთვნებოდა კულტურული შუამავლების არა ყოველთვის აღქმად კატეგორიას, საზოგადოებრივ მედიატორებს. ის იყო მის წრეში იმ დუღილში, რომლის გარეშეც სულიერი და შემოქმედებითი კონტაქტები იჭედება და იშლება. ყოველგვარი ლიტერატურული ამაოების გარეშე, ის იკვებებოდა (მე-19 საუკუნის ტერმინი) სხვების შთაგონების, შეთავაზების, დახმარების, ბიძგების, დაკავშირების ან განცალკევების შესაძლებლობით. რაც შეეხება განქორწინებას, ეს სულაც არ არის ფიგურალური: მან რამდენჯერმე აღკვეთა პუშკინის დუელები (ტოლსტოის ამერიკელთან და ვლადიმერ დიმიტრიევიჩ სოლომირსკისთან) და, როგორც დარწმუნდა ვლადიმერ ალექსანდროვიჩ სოლოგუბი, მხოლოდ 1837 წლის იანვარში პეტერბურგში არყოფნამ არ დაუშვა. საბედისწერო დუელის ჩაშლა.

ასე რომ, არ არის გამოცნობილი სობოლევსკი ფრანგულ ეპიგრაფში "ევგენი ონეგინი", რომელიც აღებულია ფიქტიური პირადი წერილიდან: "Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d'orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises. ქმედებები, suite d'un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire“ („ამაოებით გაჟღენთილი, მას ჰქონდა განსაკუთრებული სიამაყე, რომელიც უბიძგებს მას თანაბარი გულგრილად ეღიარებინა თავისი კარგი და ცუდი საქმეები - გრძნობის შედეგი. უპირატესობის, იქნებ წარმოსახვითი“)?

ამ მახასიათებელში თითქმის ყველა სერგეი ალექსანდროვიჩია. თითქმის იმიტომ, რომ ონეგინი არის სობოლევსკი მისი შემოქმედებითი განზომილების გარეშე. ლოტმანის კომენტარში რომანის შესახებ ნათქვამია: „გმირის დახასიათება, როგორც „ამაოებით გამსჭვალული“, მედიდურობის დონემდე ამაღლება და მორალის მიმართ გულგრილი, იძლევა მხოლოდ ერთს. შესაძლო შეფასებებივიდრე ყოვლისმომცველი ინტერპრეტაცია“.

თუ ჩემი ვარაუდი სწორია და სობოლევსკი მართლაც იმალება ფრანგულ ეპიგრაფში, მაშინ უნდა ვაღიაროთ, რომ პუშკინმა მეგობარში დაინახა არა მხოლოდ მისი ბუნების ნაწილი, არამედ რაღაც მეტი. კიდევ ვინ გააღვიძა ქალბატონების ღიმილი მოულოდნელი ეპიგრამების ცეცხლით?

და თუ ამ თემას განვავითარებთ, მაშინ სიტყვები სობოლევსკის წერილიდან სტეპან პეტროვიჩ შევირევისადმი, ტურინიდან რომში, სწორ ადგილას იქნება (სობოლევსკი წერს თავის შესახებ აქ მესამე პირში): , ხერხები, დანები, მაკრატელი, სარეცხი ნიჟარები, და ა.შ., რომელიც ონეგინს ჰქონდა გასახდელში ... "

ერთი სიტყვით, როგორ არის ჩაცმული ლონდონელი დენდი. და თუ ონეგინი, ვთქვათ, გადაწერილია სობოლევსკისგან, ახლა სობოლევსკი თავს აწერს ონეგინს.

პუშკინის ეპიგრაფი გამოჩნდა უკვე, როდესაც რომანის პირველი თავი გამოიცა ცალკე ბუკლეტში (1825), როდესაც პოეტი ემიგრაციაში იმყოფებოდა მიხაილოვში, მაგრამ მალე მას სობოლევსკისთან ურთიერთობა უფრო დაახლოება და მისი სხვა მხარეების გაცნობა მოუწია.

ცალ-ცალკე ცხოვრების წლების განმავლობაში სობოლევსკიმ მოახერხა თავისი კარიერული გზის პოვნა და მისი დატოვება. 1822 წლიდან იყო მოსკოვის საგარეო საქმეთა კოლეგიის არქივში. იქ მუშაობა ფორმალური იყო, სობოლევსკის არ სჭირდებოდა ფულის შოვნა დედის სიმდიდრის გამო, მაგრამ იგი დაუახლოვდა განმანათლებლური მწერლების წრეს, ფილოსოფიას დიმიტრი ვლადიმიროვიჩ ვენევიტინოვს, პიოტრ ვასილიევიჩ კირეევსკის და შევირიოვს (ყველა მათგანი სობოლევსკისზე უმცროსი იყო) და მათ გამოიგონეს მეტსახელი "საარქივო ახალგაზრდობა".

1826 წლის სექტემბერში პუშკინი მოულოდნელად გაათავისუფლეს გადასახლებიდან და ჩამოიყვანეს მოსკოვში. მეგობრები შეხვდნენ ვასილი ლვოვიჩ პუშკინის ბიძის სახლში სტარაია ბასმანნაიაზე და პოეტი უპირველეს ყოვლისა მიმართა სობოლევსკის თხოვნით - დუელში გამოწვევა გადაეცა ფედორ ივანოვიჩ ტოლსტოის ამერიკელს.

პოეტი უპირველეს ყოვლისა მიმართა სობოლევსკის თხოვნით - დუელში გამოწვევა გადასცეს ფიოდორ ივანოვიჩ ტოლსტოი-ამერიკელს.

1826-1827 წლებში პუშკინი ცხოვრობდა სობოლევსკის სახლში Dog's Landing-ზე (ახლა არც სახლია და არც სათამაშო მოედანი) ნახევარი წელიწადი და პირველად იქ საჯაროდ წაიკითხა „ბორის გოდუნოვი“. მოგვიანებით სობოლევსკიმ „ევგენი ონეგინის“ მეორე თავის გამოცემას „ზედამხედველობა“ გაუწია - ცუდად, უნდა ითქვას, ზედამხედველობდა: პუშკინი უკიდურესად უკმაყოფილო იყო, რადგან სობოლევსკი მზა გამოცემის პეტერბურგში გაგზავნით თავს არ იწუხებდა, ხოლო მესამე. თავი უკვე დაბეჭდილი იყო. – უყურადღებოდ, – თქვა პუშკინმა. ასევე დაეხმარა "ძმები ყაჩაღების" და "ბოშების" გამოშვებაში. მოსკოვიდან კი პეტერბურგში წასვლისას პუშკინმა თავისი პორტრეტი მხატვარ ვასილი ანდრეევიჩ ტროპინინს შეუკვეთა - განსაკუთრებით სობოლევსკის.

მათი ურთიერთობა გაგრძელდა პეტერბურგში, სადაც სობოლევსკიმ საფრანგეთიდან პუშკინს რუსეთში აკრძალული ადამ მიცკევიჩის ნამუშევრები ჩამოიტანა. ითვლება, რომ მათზე შთაბეჭდილების ქვეშ პუშკინმა დაწერა თავისი "ბრინჯაოს მხედარი".

სობოლევსკი ასევე გახდა შუამავალი პუშკინის კონტაქტებში პროსპერ მერიმესთან: სწორედ მან ჩამოიტანა პარიზიდან მერიმეს ხუმრობა, რომელიც პუშკინმა მიიღო ნომინალური ღირებულებით - კრებული "გუზლა, ან რჩეული ილირიული ლექსები შეგროვებული დალმაციაში, ბოსნიაში, ხორვატიაში და ჰერცეგოვინაში". .

პუშკინი რომ უფრო მეტხანს ეცოცხლა, შესაძლებელია სერგეი ალექსანდროვიჩმა თავისი წვლილი შეიტანოს სტენდალთან მიმოწერაში, რომელსაც კარგად იცნობდა ევროპული მოგზაურობებიდან.

მოსკოვში სობოლევსკიმ პოეტის ყოველდღიურ და მატერიალურ საქმეებს აიღო პასუხისმგებლობა და პუშკინისთვის იქცა ხიდად "ბრძენებთან" და ძმებ პოლევებთან (რაც არ შეუშალა ხელი მათზე ზემოაღნიშნული ეპიგრამის დაწერას). იგი სიამოვნებით მიიღეს მოსკოვისა და პეტერბურგის მეომარ ლიტერატურულ ბანაკებში და მისი საქციელის გარკვეული ქედმაღლობა მოგვიანებით გახდა ნატალია ნიკოლაევნა პუშკინას მისდამი ზიზღის მიზეზი.

მაგრამ პუშკინის გამჭრიახი დამ, ოლგა სერგეევნამ შენიშნა, რომ სობოლევსკის გარეშე "ალექსანდრე ვერ იცოცხლებს" და რომ სერგეი ალექსანდროვიჩი "იგივე ბოროტი დამცინავია სიტყვებით, მაგრამ საქმით. ყველაზე კეთილი ადამიანი„სხვათა შორის, თავად სობოლევსკიმ აღნიშნა, რომ პუშკინს ასევე „მოწონს საკუთარი თავის წარმოჩენა იმაზე უარესად, ვიდრე სინამდვილეშია“.

ცინიზმის ორმხრივი პასუხისმგებლობა, როგორც ვიღაცამ თქვა.

ცინიზმის ორმხრივი პასუხისმგებლობა, როგორც ვიღაცამ თქვა

აი, როგორ გაიხსენა სობოლევსკი მწერალმა ივან ივანოვიჩ პანაევმა:

„სობოლევსკიმ, იგივე, ვინც პირველად ვნახე სმირდინსა და პუშკინში, და რომელსაც მოგვიანებით შევხვდი, შეაშინა მაღალი საზოგადოების ხალხი თავისი კეთილგანწყობილი ეპიგრამებით და სრულიად უსირცხვილო მანერებით, ბევრ მათგანში შეიძინა უჩვეულო ადამიანის რეპუტაცია. ინტელექტუალური და განათლებული ადამიანი. ამქვეყნიური გონება, სობოლევსკში მართლაც ბევრი ეშმაკობა და ოსტატობაა, რაც შეეხება განათლებას... მისი განათლება, როგორც ჩანს, არ არის ბრწყინვალე: მან იცის, როგორ აფუჭოს ხანდახან, თქვას სიტყვა, და ხანდახან გაჩუმება და ირონიული ღიმილით ჩამოშორება იმ ადამიანებს, რომლებსაც არ აქვთ კვალი რასაც ჩვეულებრივ გულს ეძახიან და თუ ნერვები აქვს, თელასავით ძლიერები უნდა იყვნენ. ყველაზე ბედნიერები არიან. ადამიანები, ჩვეულებრივ, ყველაფერში წარმატებას მიაღწევენ ცხოვრებაში.

ნაზი და ნერვიული ადამიანებისთვის ასეთი ჯენტლმენები აუტანელია.

ვახშმის წინ, - განაგრძობს პანაევი, - ოდოევსკიმ ყველას გააფრთხილა, რომ საოცარი ძეხვეული ექნებოდა, მოხარშული, რა თქმა უნდა, განსაკუთრებულად. მან სტუმრებს სთხოვა, ყურადღება მიაქციონ ამ კერძს.

ძეხვის მიმართ ცნობისმოყვარეობა ძლიერი იყო. ვახშამი ამ სოსისებით გაიხსნა. ყველამ დაჭრა ისინი და ყურადღებით გამოიკვლია და, პირთან მიყვანისას, წინასწარ ელოდა განსაკუთრებულ სიამოვნებას, მაგრამ დაღეჭის შემდეგ ყველა უცებ გაიყინა, პირი ნახევრად ღია ჰქონდათ და არ იცოდნენ რა გაეკეთებინათ. ძეხვეული - ვაი! - ჩავარდა და ისე უპასუხა მსუქანი, რომ ყველას უნდოდა მისი გადაფურთხება.

სობოლევსკიმ ცერემონიის გარეშე გადააფურთხა ძეხვი და საზეიმოდ გაუწოდა ხელი თეფშს, რომელზედაც ძეხვი ედო, სახლის პატრონს მიუბრუნდა და მთელი ხმით დაუყვირა, ირონიულად გაიღიმა და ყველას უყურებდა:

- ოდოევსკი! გადასცეს ეს კერძი ბავშვთა სახლებს, რომლებსაც პრინცესა მართავს.

(სწრაფი რეაგირების უნარი. - ივ. თ.) : მთლად დარცხვენილი იყო და რაღაცას აკოცა.

ოდოევსკის, ისევე როგორც ზოგადად ყველა ნერვიულ ადამიანს, არ ჰქონდა ესპრი დე რეპარიე

გურმანი და ჟუირი, ფართოდ განათლებული და მრავალმხრივი თავისი ლიტერატურული ინტერესებით, მახვილგონივრული და ბრწყინვალე ექსპრომტებისა და ეპიგრამების ავტორი, სობოლევსკი განთქმული იყო რუსეთის ერთ-ერთი საუკეთესო კერძო ბიბლიოთეკით. უფრო მეტიც, მისი წიგნების კოლექცია არ იყო მკვდარი წონა თაროებზე. თავისი წიგნების შესახებ ყველას მოუყვა, ვისაც მოსმენა სურდა, შეარჩია საჭირო დამატებითი ინფორმაცია, გულუხვად აჩუქა უიშვიათესი გამოცემები წასაკითხად. მისი ბიბლიოთეკა ცხოვრობდა და ავრცელებდა კულტურას - რუსულს და ევროპულს - და მისი გავლენის კვალი ვრცელი, მრავალფეროვანი და არაერთხელ არის აღწერილი ლიტერატურის ისტორიაში.

მხოლოდ ერთი მაგალითი. 1826 წლის ნოემბერში პუშკინი წავიდა (სხვათა შორის, სობოლევსკის ნახევრად გატეხილი ეტლით) მოსკოვიდან მიხაილოვსკოიში და სოფელში ჩასვლისთანავე დაწერა სობოლევსკის სათამაშო მოგზაურის ინსტრუქცია:

Gagliani il Coglioni-ზე

შეუკვეთეთ თავი ტვერში

პარმეზანის მაკარონით

დიახ, მოვხარშოთ კვერცხი -

ისადილეთ თავისუფალ დროს

პოჟარსკის ტორჟოკში,

დააგემოვნეთ შემწვარი კოტლეტი (კერძოდ კატლეტები)

და წადი მსუბუქად.

როგორ გადაათრიოთ იაჟელბიცში

კოლიმაგუ კაცი,

ამას ჩემი მეგობარი გაფლანგავს

შენი ტკბილი თვალი!

კალმახი მოგიტანენ!

მაშინვე მოხარშეს,

როგორც ხედავთ: გალურჯდა,

ჩაასხით ყურში ჭიქა ჩაბლისი.

ისე რომ ყური გულში იყოს

მდუღარე წყალში იქნება შესაძლებელი

მოაყარეთ ცოტა წიწაკა

ხახვის პატარა ნაჭერი -

Yazhelbitsy - პირველი სადგური ვალდაის შემდეგ - ვალდაიში ჰკითხეთ არის თუ არა ახალი ქაშაყი? თუ არა

მორჩილი გლეხი ქალებით

(რაშია ცნობილი ვალდაი)

შეიძინეთ ბაგელი ჩაისთვის

და მალე წადი.

ისტორიკოსმა ვიქტორ ვლადიმროვიჩ კუნინმა აქ დაინახა წიგნის ნათელი გამოხმაურება, რომელსაც პუშკინი კითხულობდა იმ მომენტში გზაზე, უიშვიათესი წიგნი, რომელსაც სობოლევსკი ინახავდა მეორე რიგში, ავტორიზებული ავტორების უდანაშაულო გამოცემების უკან. აი, რას წერდა თავად პუშკინი ამის შესახებ:

”ასე რომ, გზისთვის მოვემზადე, მივედი ჩემს ძველ მეგობართან **, რომლის ბიბლიოთეკასაც ვიყენებდი. ვთხოვე მოსაწყენი წიგნი, მაგრამ ყოველმხრივ ცნობისმოყვარე. ჩემს მეგობარს სურდა მომეცემა მორალური სატირული რომანი, ვამტკიცებდი, რომ არაფერი შეიძლება იყოს უფრო მოსაწყენი და რომ წიგნს ძალიან აინტერესებდა მისი ბედი საზოგადოებაში, მაგრამ მე მას მადლობა გადავუხადე, უკვე გამოცდილებიდან ვიცოდი მორალური სატირული რომანების დაუძლეველობა. ” ამ სიტყვით მან უკნიდან ამოიღო. სრული კოლექციაალექსანდრე სუმაროკოვისა და მიხაილ ხერასკოვის ნაშრომები, წიგნი, რომელიც აშკარად გამოიცა გასული საუკუნის ბოლოს. ”გთხოვ, იზრუნე მასზე,” თქვა მან იდუმალი ხმით. იმედი მაქვს, რომ თქვენ სრულად დააფასებთ და გაამართლებთ ჩემს მინდობილობას“. გავხსენი და წავიკითხე სათაური: მოგზაურობა პეტერბურგიდან მოსკოვში. S.P.B. 1790".

კუნინი სამართლიანად კითხულობს: ბიბლიოფილს როგორ შეეძლო ვინმეს სოფლის - შემოდგომის მიცემა! - ყველაზე ძვირფასი პუბლიკაციის მოგზაურობა, ძვირადღირებული და, რაც მთავარია, ძნელი საპოვნელი? ეს უდავოდ უმაღლესი კოლექციონერის ნდობის ჟესტი იყო.

იგივე მიხაილოვსკის კიდევ ერთი ეპიზოდი უკავშირდებოდა. ევროპაში წასასვლელად სობოლევსკიმ მიიწვია პუშკინი, რათა კომპანია შეენარჩუნებინა და რადგან პუშკინს „საზღვარგარეთ გამგზავრების უფლება არ ჰქონდა“, საჭირო გახდა ფარულად წასვლა. სობოლევსკიმ გეგმავდა პუშკინის მამულში გავლა, პოეტი თავისთან წაყვანა და რამდენიმე საათის შემდეგ უკვე ახლო საზღვრის გადაკვეთა.

არაფერი გამოვიდა ამ თავგადასავლიდან, მაგრამ წარმოიდგინეთ, რას ნახავდა პუშკინი - საფრანგეთი, იტალია, შვეიცარია! ის არასოდეს დატოვა რუსეთი. ჩინეთთან საზღვარზეც კი (პიოტრ ლვოვიჩ შილინგის ექსპედიციის ფარგლებში) მას არ დაუშვეს.

სობოლევსკის განზრახვა შეუმჩნეველი არ დარჩენილა. 1827 წლის 23 აგვისტოს აგენტი III დივიზიებიიტყობინება:

„ცნობილი სობოლევსკი (ახალგაზრდა მოსკოვის ლიბერალური დაჯგუფებიდან) სოფელში მიდის პოეტ პუშკინთან და სურს დაარწმუნოს, რომ მასთან ერთად წავიდეს საზღვარგარეთ. სამწუხარო იქნება. პუშკინი ბავშვივით უნდა იყოს სანუკვარი. რომელსაც. სობოლევსკი ეკუთვნის, გაჟღენთილია ცუდი სულით. მეთაურები - პრინცი ვიაზემსკი და პოლევოი; მეგობრები: ტიტოვი, შევირევი, როჟალინი და სხვა მოსკოველები.

1827 წლის ოქტომბერში სანქტ-პეტერბურგის დენონსაციისგან: „პოეტი პუშკინი აქ არის, ის იშვიათად არის სახლში, ცნობილი სობოლევსკი მას ტავერნებში მიჰყავს, კვებავს და რწყავს მას საკუთარი ხარჯებით.

1826 წლის სექტემბრიდან 1828 წლის ოქტომბრამდე და 1833 წლის ივლისიდან 1836 წლის აგვისტომდე - ორ მეგობარს შორის უახლოესი კომუნიკაციის პერიოდები.

პუშკინის გარდაცვალების შემდეგ სობოლევსკიმ თავისი მოვალეობა დაინახა დახმარებოდა პუშკინის ბიოგრაფებს - ანენკოვს, ბარტენევს, ლონგინოვს, პოლტორაცკის. მათთან მიმოწერა შეიცავს ბიოგრაფიული, ბიბლიოგრაფიული, ისტორიული და ლიტერატურული ხასიათის ყველაზე ღირებულ ინფორმაციას - მათ შორის პუშკინის პოლიტიკურ ლექსებზე, რომლებიც ჩვენამდე არ მოსულა.

მის პრეზენტაციაში პუშკინის შესახებ რამდენიმე ძვირფასი ამბავი ვიცით.

სობოლევსკიმ არ დატოვა დიდი და თანმიმდევრული მოგონებები, მაგრამ ჩვენ ვიცით რამდენიმე ძვირფასი ამბავი პუშკინის შესახებ ზუსტად მის პრეზენტაციაში. მაგალითად, ესენი:

„იმპერატორ ალექსანდრე პავლოვიჩის გარდაცვალების ცნობამ და მის შედეგად წარმოქმნილმა ყოყმანმა ტახტის მემკვიდრეობის საკითხზე მიხაილოვსკის მიაღწია დაახლოებით 10 დეკემბერს. პუშკინს დიდი ხანია სურდა პეტერბურგელი მეგობრების ნახვა. მნიშვნელოვანი გარემოებები არ მიაქცევდნენ მკაცრ ყურადღებას მის დაუმორჩილებლობას, მან გადაწყვიტა იქ წასვლა, მაგრამ რა უნდა გააკეთო? სასტუმროში ვერ დარჩები - პასპორტი დასჭირდებათ; ასევე საშიშია მაღალი საზოგადოების მეგობრებთან - ფარული ჩამოსვლა. გამოცხადდება გადასახლება. მან გადაწყვიტა, ჯერ რაილეევის ბინაში დარეკა, რომელიც არასაერო ცხოვრებას ეწეოდა და მისგან ინფორმაცია მოეპოვებინა. ასე რომ, პუშკინი ბრძანებს ვაგონის მომზადებას, მსახურს კი მასთან ერთად ჩაალაგეს. პეტერბურგში და თვითონ მიდის ტრიგორსკოეს მეზობლებთან დასამშვიდობებლად. მაგრამ ტრიგორსკოესკენ მიმავალ გზაზე კურდღელი გადის გზაზე; ტრიგორსკოედან მიხაილოვსკოეში დაბრუნების გზაზე კიდევ ერთი კურდღელი! პუშკინი გაღიზიანებული მოდის სახლში; ის. აცნობეს, რომ მასთან წასასვლელი მსახური მოულოდნელად დაავადდა დელირიუმის ტრემენსით. სხვას. ბოლოს ვაგონი დევს, სადარბაზოდან იწყებენ მოძრაობას. შეხედე - ჭიშკართან არის მღვდელი, რომელიც აპირებდა გამომშვიდობებას მიმავალ ბატონთან. ყველა ეს შეხვედრა ცრუმორწმუნე პუშკინის ძალებს აღემატება; ჭიშკარიდან სახლში ბრუნდება და თავის სოფელში რჩება. ”მაგრამ რა შედეგები მოჰყვება ჩემს მოგზაურობას,” დასძინა პუშკინმა, ”მე ველოდი, რომ სანქტ-პეტერბურგში გვიან საღამოს ჩავიდოდი, რომ ჩემი ჩასვლის შესახებ მალე არ გამოცხადებულიყო და, შესაბამისად, პირდაპირ რაილევში მივიდოდი. 13 დეკემბერს შეხვედრისთვის. ენთუზიაზმით მიმღებდნენ, ალბათ, დავივიწყებდი ვაიშაუპტს, სხვებთან ერთად მოვხვდებოდი სენატის მოედანზე და ახლა თქვენთან არ ვიჯდებოდი, ჩემო ძვირფასებო!

კურიოზული ეპიზოდი პუშკინისა და სობოლევსკის შესახებ (იმ დროიდან, როცა წვერები აკრძალული იყო პეტერბურგში) მოჰყავს ვლადიმირ სოლოგუბს:

”მახსოვს, როგორ დადიოდა პუშკინი ერთხელ ნეველის პროსპექტზე სობოლევსკისთან ერთად. მე მათთან ერთად დავდიოდი, აღფრთოვანებული ვიყავი ორივეთი. უცებ პოლიციის ხიდის მიღმა მაღალი სულთანი გადატრიალდა ვაგონზე. ჩვენ ველოდით გადასასვლელს. ვუყურებთ, სობოლევსკი გაუჩინარდა. ის ახლახან დაბრუნდა საზღვარგარეთიდან და ეცვა ღია წითელი ფერის წვერი და ულვაში, ხელმწიფის შემჩნევისას, რაღაც მაღაზიაში შევარდა, თითქოს მიწაში ჩავარდა... ვდგავართ, მიმოიხედეთ, ბოლოს ვხედავთ სობოლევსკის. ცალ მხარეს ქუდით, ზურმუხტისფერი ნახევრად ქურთუკით, ჟილეტის ღერძში თითით მკლავის ქვეშ აწეული, გვეწია, ამაყი და დიდებული, არა ჯოჯოხეთის ძმაო. პუშკინმა ბავშვურად გაიცინა. ჩაიცინა და თავი დაუქნია ძმაო წვერი ფრანგულია მაგრამ პატარა სული ისევ იგივე რუსი?

გაეცინა პასუხად და სობოლევსკიმ პუშკინზე

სობოლევსკიმ პუშკინს საპასუხოდ გაეცინა:

გამარჯობა, ახალი კამერული იუნკერი!

რამდენად კარგად ხარ ახლა?

შენ კი კლუნკერივით ხარ მოოქროვილი

შენ კი სპილენძის პენივით მხიარული ხარ!

(კლუნკერი იყო მოოქროვილი თასელი უნიფორმაში - ჰუსარებსა და ცხენებს შორის.)

და პუშკინის ერთ-ერთ პირველ პოსტჰუმუსურ გამოცემაზე, რომელიც მოამზადა ლიტერატურის ისტორიკოსმა გრიგორი ნიკოლაევიჩ გენადიმ (სადაც იყო ყველა ვარიანტი, მათ შორის თავად პუშკინის მიერ გადაკვეთილი სტრიქონები, რაც ართულებდა კითხვას და ართულებდა პოეზიის აღქმას), სობოლევსკი. უპასუხა შემდეგი ეპიგრამით:

ოჰ, ორი ჯოჯოხეთური ბოროტმოქმედების საწყალი მსხვერპლი:

შენ მოგკლა დანტესმა და გამოაქვეყნა გენადი.

ვიქტორ კუნინმა თავის წიგნში „პუშკინის დროის ბიბლიოფილები“ ​​(1979) მოჰყავდა ერთი ეპიზოდი, რომელიც აწუხებდა მას. დუელში მეგობრის გარდაცვალების შესახებ ცნობის მიღების შემდეგ, სობოლევსკი პარიზში ჯდება წერილის დასაწერად, რომელიც თავდაპირველად აპირებს ჟუკოვსკის, მაგრამ შემდეგ ცვლის ადრესატს პიოტრ ალექსანდროვიჩ პლეტნევზე. წერილი გრძელი და უაღრესად მნიშვნელოვანია პუშკინის შესწავლისთვის, მაგრამ ჩვენ გვაინტერესებს ეს მონაკვეთი, სადაც სობოლევსკი ფიქრობს ობოლი ოჯახის ფინანსურ მხარდაჭერაზე.

”პუშკინის ბიბლიოთეკა დიდად არ ღირს; ეს ბიბლიოთეკა არ არის მეცნიერული, არა განსაკუთრებული, მაგრამ სასიამოვნო, ზოგადად სასარგებლო კითხვის წიგნების კოლექცია, ეს წიგნები მუდმივად იბეჭდება; გამოცემები უკეთესად და იაფად კეთდება; ძალიან ცოტა მათგანი შესაფერისია. საჯარო ბიბლიოთეკები და არა მგონია, რომ რომელიმე სახელმწიფო ობიექტმა იყიდოს ისინი, მაგრამ აუქციონზე უნდა გაიყიდოს, სწრაფად გაიყიდოს.- ასეთი ჩვეულებრივი წიგნებისთვის აუქციონზე გაყიდვა მომგებიანია, წიგნების საზოგადოების უცოდინრობის გამო. საუკეთესო, სოლიდური, ფულის ღირსი, ამ აუქციონებზე ჩვენ უფრო მაღალ ფასად დავახარისხებთ, ჩვენ თვითონ... მხოლოდ წიგნების გაცემისას საჭიროა ვნახოთ, შეიცავს თუ არა წარწერებს, თუ ცალკე შენიშვნებს.

ერთი შეხედვით, კუნინის დაბნეულობა გამართლებულია: „როგორ შეიძლება ბიბლიოფილი ძვლის ტვინამდე, თითქმის წიგნით დაბადებული ადამიანი, რომელმაც იმ დროისთვის უკვე შეაგროვა შესანიშნავი ბიბლიოთეკა, პუშკინის მეგობარი, რომელიც მონაწილეობდა (.. .) ბევრი წიგნის შესყიდვისას და წიგნების საუბარში როგორ მოექცეოდა ასე პუშკინის ბიბლიოთეკას? (...) როგორც ჩანს, ბიბლიოფილ ს.ა.ს.-ს არასოდეს დაუშვებია ასეთი მძიმე შეცდომა“.

როგორც ჩანს, ბიბლიოფილი ს.ა.ს. ასეთი დიდი შეცდომა არ დაუშვია

ვფიქრობ, აქ არის გაუგებრობა. უპირველეს ყოვლისა, სობოლევსკიმ დაადგინა, რომ "ჩვენ თვითონ" გავაანალიზებთ "საუკეთესო" წიგნებს და "აუცილებელია, რომ ნახოთ, შეიცავს თუ არა ისინი წარწერებს ან ცალკეულ ჩანაწერებს". ამიტომ მშვენივრად ესმოდა, რა არის მოაზროვნე მწერლის ბიბლიოთეკა.

და მეორეც (და ეს, ალბათ, შეურაცხყოფს პუშკინის ზოგიერთ თაყვანისმცემელს), სობოლევსკიმ იცოდა, რაზე ლაპარაკობდა. მან დაინახა პოეტის ნამდვილი ბიბლიოთეკა და არა ის, რასაც ახლა ვხედავთ. ეს მწარე სიმართლეა, მაგრამ წიგნების ის მშვენიერი, კეთილშობილური კოლექცია, რომელიც, რამდენადაც ჩვენ გვახსოვს, ამშვენებს ოფისს მოიკას 12-ში, არ არის პუშკინის ბიბლიოთეკა. ეს სხვა ნიმუშებია, ბევრად უფრო ლამაზი და შთამბეჭდავი. მაგრამ არა ნამდვილი.

მე-19 საუკუნის განმავლობაში სტამბებიდან წიგნები გამოდიოდა არა შეკრული, არამედ რბილი ქაღალდის ყდით. ზოგიერთი მოვიდა ხერხემალზე დამაგრებული სპეციალური დამცავი შეფუთვით. საკინძები ძვირი იყო და მხოლოდ მდიდარ ადამიანებს შეეძლოთ მათი შეძენა. პუშკინი კი არასოდეს ყოფილა განსაკუთრებით მდიდარი. მისი ბიბლიოთეკა, მიუხედავად იმისა, რომ მოიცავდა მცირე რაოდენობით "მდიდარ" პუბლიკაციებს, გარეგნულად საკმაოდ სადა იყო.

ეს სობოლევსკის მხედველობაში ჰქონდა. ჩვენთვის კი, სანკტ-პეტერბურგის მუზეუმ-აპარტამენტის სტუმრები, პოეტის გარდაცვალებიდან ასი წლის შემდეგ, მათ „ლამაზად შექმნეს“: იგივე პუბლიკაციები იყიდეს მეორადი წიგნის გამყიდველებისგან, მაგრამ მყარი ყდით, რაც ალექსანდრე სერგეევიჩს შეეძლო. არ ახერხებს.

ნამდვილი პუშკინის ბიბლიოთეკა (ერთხელ მე ვნახე) - უხამსი და წმინდა - ინახება ხალხური ბილიკიდან მოშორებით, პუშკინის სახლის არქივში.

სობოლევსკი დაინტერესებული იყო არა მხოლოდ ლიტერატურით. მეგობრობდა მხატვრებთან, მხატვრებთან, ესწრებოდა გამოჩენილი მეცნიერების ლექციებს, სწავლობდა ტიპოგრაფიასა და ორთქლის ძრავების თეორიას. 1838 წელს არქივის თანამშრომელ ივან სერგეევიჩ მალცოვთან ერთად სანკტ-პეტერბურგში გახსნა ქაღალდის მწნავი ქარხანა - სამფსონიევსკის ქარხანა, რამაც გააძლიერა მისი კეთილდღეობა. ქარხანა მუშაობდა ათი წლის განმავლობაში და დაიწვა 1840-იანი წლების ბოლოს.

მისი ცხოვრების მეორე ნახევარში სობოლევსკის, როგორც ბიბლიოფილისა და ბიბლიოგრაფის სახელი ევროპული გახდა. მან შეაგროვა წიგნები ბეჭდვის ისტორიის შესახებ, ბიბლიოგრაფიები, სხვადასხვა რეგისტრები, მოგზაურობის აღწერილობები, შეავსო მრავალი ბიბლიოთეკის ფონდი, მისცა მათ იშვიათი პუბლიკაციები თავისი კოლექციიდან. გახდა რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების ბიბლიოთეკარი და ხაზინადარი, მან შეადგინა მოსკოვის რამდენიმე საჯარო და კერძო ბიბლიოთეკის კატალოგი, გამოაქვეყნა მრავალი სტატია უძველესი გამოცემებისა და ხელნაწერების შესახებ, მათ შორის კომენტარები ეკატერინე II-ის ნაშრომებზე.

სიცოცხლის ბოლოს სერგეი ალექსანდროვიჩმა პროფესიული დარტყმა განიცადა. იგი გაანადგურა საფრანგეთ-პრუსიის ომმა (1870-1871), რადგან დანაზოგს საფრანგეთის ფასიან ქაღალდებში ინახავდა. გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე მან მემკვიდრეებს სთხოვა გაეყიდათ მისი ყველაზე ძვირფასი ბიბლიოთეკა ფირმა Liszt and Franke-ის აუქციონზე. იგი გავრცელდა მთელ მსოფლიოში, ნაწილობრივ მიაღწია ლაიფციგის უნივერსიტეტს, ნაწილობრივ ბრიტანეთის მუზეუმს.

მოსკოვის არქივისტი (რომელმაც ანონიმურად დარჩენა სურდა) ისტორიული საჯარო ბიბლიოთეკიდან ელეგიურად წერს ინტერნეტში თეოდორ დე ბრის გამომცემლობის (1590-1634, 80 ტომი, ერთ-ერთი მთავარი მარგალიტი) კოლექციის ბედის შესახებ: მოგზაურობა. სობოლევსკის კრებული), კადამოსტოს "ძველი მოგზაურობის კრებულის" ჰოლანდიური თარგმანი (1508, სობოლევსკიმ, შეიძლება ითქვას, ეს წიგნი გაცვალა ბერეზინ-შირიაევის ჩხუბით), "რუსული ფატერის" 39-ე ნაწილი (აკრძალულით). კნიაჟნინის ტრაგედია "ვადიმ ნოვგოროდი"), ჰერბერშტეინის, ოლეარიუსის, კორბას იშვიათი გამოცემები.

ყველაზე ძვირფასი არქივი შეიძინა კოლექციონერმა სერგეი დიმიტრიევიჩ შერემეტევმა და რამდენიმე ათეული წლის განმავლობაში ეს ნაშრომები სრულიად მიუწვდომელი იყო. დღეს ისინი ნაწილობრივ ინახება რგალში.

სერგეი ალექსანდროვიჩი გარდაიცვალა მოსკოვში 145 წლის წინ და დაკრძალეს დონსკოის მონასტრის სასაფლაოზე, ჩაადაევის საფლავთან ახლოს.

როგორც წესი, მკითხველს უჭირს აჰყვეს არა ავტორებს, არამედ კულტურული სფეროს ასეთ მშენებლებს, განმანათლებლობას, ინტელექტუალური სივრცის არქიტექტორებს. მათი ეპოქის შემდეგ ისინი ყველაზე ხშირად ჩრდილში რჩებიან. თუნდაც ეს იყოს საოფისე ნათურის ჩრდილი.

ს.სობოლევსკი

მილიონი თანაგრძნობა

OCR და კორექტირება - ალექსანდრე პროდანი [ელფოსტა დაცულია]

"MILORD QU"IMPORTE"1, ან "ყველა ცნობილი ეპიგრამის უცნობი მწერალი"

1 მიუხედავად ყველაფრისა, ბოლოს და ბოლოს, ჩემო ბატონო (ფრ.) - მინიშნება "უკანონო" წარმოშობისა . რუსული კლასიკური ეპიგრამა ჯერ კიდევ სათანადოდ უცნობია საერთო საბჭოთა მკითხველისთვის, თუმცა ის 200 წელზე მეტია არსებობს. ფეოფან პროკოპოვიჩიდან (1681-1736) და ანტიოქიის კანტემირიდან (1708-1744) ვლადიმერ მაიაკოვსკამდე (1893-1930) ის თამაშობს ინტელექტუალური ცისარტყელის მთელ სპექტრთან, ერთგვარი ირმის ნახტომით, რომელიც, შესწავლისას, აღმოჩნდება. შედგება მრავალი ვარსკვლავისა და გალაქტიკისგან. ამ ლიტერატურულ სამყაროში არიან აღიარებული მნათობნი, როგორებიცაა M.V. ლომონოსოვი (1711-1765) და A.P. Sumarokov (1717-1777), გ.რ. პუშკინი (1770-1830), ს. (1837 - -1904), პ.პ.პოტემკინი (1886-1926) და საშა ჩერნი (1880-1932)... და ს.ა.სობოლევსკის (1803-1870 წწ.) სახელი ციმციმებს აქ, როგორც მოკრძალებული ვარსკვლავი. ძლიერი და კარგად მიზანმიმართული ეპიგრამის ოსტატი, რომელიც თითქმის არასოდეს გამოქვეყნებულა სიცოცხლის განმავლობაში და მისი გარდაცვალებიდან ორმოცზე მეტი წლის შემდეგ ერთი წიგნით გაბრწყინდა, ის კვლავ ელოდება თავის მკითხველებსა და მკვლევარებს. სერგეი ალექსანდროვიჩ სობოლევსკი დაიბადა რიგაში 1803 წლის 10 სექტემბერს. მამამისი ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ სოიმონოვი (1780-1856) იყო მდიდარი მიწის მესაკუთრე, დიდგვაროვანი და, სხვათა შორის, იყო ეკატერინეს სახელმწიფო მდივნის პეტრე ალექსანდროვიჩ სოიმონოვის ძმისშვილი. II. სერგეი სობოლევსკი იყო ალექსანდრე ნიკოლაევიჩის უკანონო ვაჟი ბრიგადის ანა ივანოვნა ლობკოვას ქვრივისაგან, პეტერბურგის მთავარი კომენდანტის ს.ლ. იგნატიევის შვილიშვილი. სერგეი სობოლევსკი პოლონელმა თავადაზნაურებმა იყიდეს, მას მიაწერეს გერბის გადაშენებულ გვარს Slepowron (ბრმა ყორანი), რომელიც მოგვიანებით მან თავის ყოფილ ლიბრისზე დაადო. ამასთან, სობოლევსკის უკანონობა ფარდობითი იყო, რადგან მისი მამა დაქორწინდა ე.ა. ლევაშოვაზე სერგეი ალექსანდროვიჩის დაბადების შემდეგ. სერგეი სობოლევსკიმ იმ დროისთვის შესანიშნავი განათლება მიიღო. ასე რომ, პ.ა. პლეტნევი (1792-1865) ია.კ.გროტისადმი (1812-1893) მიწერილ წერილში აღნიშნავდა: „სობოლევსკიმ მითხრა მისი სწავლება ბავშვობაში, რომელიც მთლიანად პრაქტიკული იყო. მან სამივე ენაზე წერა იცოდა და არა. გაიგო, რომ არსებობს გრამატიკა ... "გარდა ამისა, სობოლევსკი გულმოდგინედ სწავლობდა ლათინურს, თარგმნა რუსული სახელმწიფოს ისტორია ძველ ენაზე." სერგეიმ ბავშვობა (14 წლამდე) გაატარა მოსკოვში, მფარველობდა ჯერ მადამ, შემდეგ კი ბატონმა და წიგნების ყიდვა ძალიან ადრე დაიწყო (წიგნების ყიდვის ხარჯები პატარა, სქელი ლურჯი ქაღალდის რვეულებში უცნაურად ჩაწერა. სათაური "ხარჯები მადამთან"). 1817 წელს სასწავლებლად გაგზავნეს პეტერბურგის მთავარ პედაგოგიურ ინსტიტუტში მდებარე სათავადაზნაურო პანსიონში, პირველი ჩარიცხვით (ინტერნატი გაიხსნა იმავე წლის 1 სექტემბერს). სკოლა-ინტერნატის კურსდამთავრებულებმა ოთხწლიანი სწავლის შემდეგ მიიღეს ცოდნა თეოლოგიაში, ფილოსოფიაში, გეოგრაფიაში, ისტორიაში, სტატისტიკაში, პოლიტიკური ეკონომიკაიურისპრუდენცია, მათემატიკა, ფიზიკა, საბუნებისმეტყველო მეცნიერებები, რუსული ლიტერატურა, დაეუფლა ბერძნულ, ლათინურ, ფრანგულ, ინგლისურს, სპარსულისწავლობდა სხვადასხვა ხელოვნებას. სერგეი მაშინვე დაუახლოვდა თანაკლასელებს, რომლებიც ლიტერატურით, განსაკუთრებით პოეზიით იყვნენ დაკავებულნი. მათ შორისაა კ. ს.პუშკინი (1805-1852), ა.ა.კრაევსკი (1810-1889). სობოლევსკიმ ყველაზე მეგობრული ურთიერთობა დაამყარა ლევ პუშკინთან, გლინკასთან და პ.ვ. ნაშჩოკინთან (1801-1854). ლევ სერგეევიჩთან მეგობრობა თანდათან გადავიდა მის უფროს ძმაზე, რომელმაც დაიწყო ლევის და სერგეის მინდობა მათი ლიტერატურული საქმის წარმართვაში (მაგალითად, 1820 წელს პუშკინმა დაავალა, მოემზადებინათ რუსლან და ლუდმილა გამოსაცემად). ვ.კ.კუჩელბეკერმა (1797-1846), სათავადაზნაურო პანსიონის რუსული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებელმა, თავის მოსწავლეებს შორის გამოყო სობოლევსკი და მასალსკი და მათ პოეტები უწოდა. შემდგომში, სხვა მასწავლებლების, კერძოდ ა.ა. ლინდკვისტის (1762-1831) გავლენით, სერგეი ჩამოშორდა ლიტერატურის მგზნებარე ძიებებს, დაიწყო მეტი ყურადღების მიქცევა მეცნიერებისადმი, ბევრი ინგლისური ენის შესწავლა, ესპანური და პორტუგალიური ენის შესწავლა. თავისუფლად ფლობდა. ერთხელ პედაგოგიური ინსტიტუტის დირექტორმა დ.ა.კაველინმა (1778-1851) ეჭვი შეიტანა სობოლევსკის რელიგიურ თავისუფალ აზროვნებაში, ვოლტარიზმში და A.S. პუშკინმა უნდა შუამავლობა გამოსულიყო უცხოური კონფესიების რელიგიურ საქმეთა მთავარი სამმართველოს დირექტორთან ა.ი. ) მისი უმცროსი მეგობრისთვის. სერგეის სწავლის დასრულების უფლება მიეცა, ხოლო 1821 წელს მეორე კატეგორიის პანსიონიდან გაათავისუფლეს XII კლასის წოდების უფლებით. თვრამეტი წლის კურსდამთავრებული სწავლის გაგრძელებას საგარეო საქმეთა კოლეჯის არქივში ქ. საარქივო სამსახური იმ დროს მიიპყრო განსხვავებული სახისახალგაზრდობა: როგორც კარიერისტ-ბიუროკრატები, რომლებიც ცდილობდნენ საკუთარი თავის გამორჩევას და სწრაფად გადახტნენ მომგებიან პოზიციებზე, და ისინი, ვინც თავს არიდებენ სამხედრო საქმიანობა ; მათ შორის იყვნენ ისეთი გამორჩეული პიროვნებები, როგორებიცაა დ.ვ.ვენევიტინოვი (1805-1827), ი.ვ. კირეევსკი (1806-1856), ს.პ. უძველესი სვეტების აღწერისას, გასაგებია, რომ ასეთი ოკუპაცია არც თუ ისე მიმზიდველი იყო ჩვენთვის, სამუშაო. თავიდან საუბრები იყო ჩვენთვის წინა პლანზე, მაგრამ შემდეგ გადავწყვიტეთ დამეწერა ზღაპრები ისე, რომ თითოეული მათგანი დაწერილიყო ყველამ. ჩვენ ათი ადამიანი გაერთიანდა ამ საზოგადოებაში და გადავწყვიტეთ, რომ თითოეულს ორი გვერდის მეტი არ მოგვეწერა და არ გვეთქვა გაგრძელების გეგმა, რადგან ჩვენ შორის იყვნენ ნიჭიერი ადამიანები, ეს ნაწერები ძალიან სახალისო აღმოჩნდა და გულმოდგინედ გამოვჩნდით არქივი დანიშნულ დღეებში - ორშაბათს და ხუთშაბათს.შემდეგ ჩვენც კი შევედით დასაწყისის ლექსებში. როდის შევიდეს A.S. პუშკინის დიდ დიდებაში. მეტსახელი "საარქივო ახალგაზრდები", სხვათა შორის, იმავე სობოლევსკიმ მოიგონა. თავდაპირველად, მოსკოვში დაბრუნების შემდეგ, სერგეი ალექსანდროვიჩი ცხოვრობდა მამის სახლში მალაია დმიტროვკაზე, საერო ჟუირისა და ბონ ვივანტის ცხოვრებას ეწეოდა. ის ბრწყინავდა ბურთებზე, მაღალი საზოგადოების წვეულებებზე, აწყობდა მეგობრულ წვეულებებს და სწრაფად გახდა ცნობილი თავისი მრავალრიცხოვანი სასიყვარულო ურთიერთობებით. მაგრამ ასეთმა გასართობმა ხელი არ შეუშალა სობოლევსკის ფილოსოფიურ და ლიტერატურულ წრეებში დასწრებას, ეწვია A. P. Elagina (1789-1877) და Z. N. Volkonskaya (1792-1862) სალონებს, სადაც იგი მჭიდროდ გაეცნო P.A. Vyazemsky (1787-1798) -. პოლევი (1796--1846), ა.მიცკევიჩი (1798-1855), მ.პ.პოგოდინი (1800--1875), ვ.ფ.ოდოევსკი (1804--1869). სობოლევსკი ყველაზე მეტად დაუახლოვდა პრინც ვ.ფ.ოდოევსკის, რომელთანაც მეგობრობა გაგრძელდა 48 წელი, პრინცის გარდაცვალებამდე. მეგობრები კი ერთად ცხოვრობდნენ 1861 წლიდან, იქირავეს პრინც ვოლკონსკის სახლი სმოლენსკის (მაშინ ზუბოვსკის) ბულვარზე. პირველ სართულზე სერგეი ალექსანდროვიჩი ცხოვრობდა, მეორეზე ოდოევსკები. და ძალიან განსაკუთრებული ურთიერთობა ჩამოყალიბდა სობოლევსკისა და A.S. პუშკინს შორის. 1826 წლის 8 სექტემბერს, საფრანგეთის ელჩის მარმონის ბურთიდან, სობოლევსკი სასწრაფოდ გაემართა ბასმანნაიაში, მეორე კი ძაღლების სათამაშო მოედანზე. ის გახდა "პუშკინის მეგზური მოსკოვში", 1826 წლის ოქტომბრის დასაწყისში მან მიცკევიჩი თავის ბინაში გააცნო, მოაწყო "ბორის გოდუნოვის" პირველი საავტორო კითხვა საკუთარ სახლში. ნოემბრის დასაწყისში პუშკინი გაემგზავრა მიხაილოვსკოეში რიგი საქმის დასასრულებლად, მაგრამ 20 დეკემბერს იგი კვლავ დაბრუნდა მოსკოვში და ცხოვრობდა სობოლევსკისთან 1827 წლის 19 მაისამდე. ამ დროის განმავლობაში სერგეი ალექსანდროვიჩმა ხელი შეუშალა პოეტს შორის ორ დუელს - გრაფ ფ. ტოლსტოი - "ამერიკელი" (1782-1846) და ვ.დ. სოლომირსკისთან (გარდაიცვალა 1884 წელს). ნ.ვ.ბერგის (1823-1884) თანახმად, პუშკინს "უყვარდა სობოლევსკი ძირითადად მისი ამოუწურავი ჭკუით, ცოცხალი ექსპრომტით, ორიგინალური რითმებით, დაუოკებელი ხალისითა და ნებისმიერ დროს გართობისთვის და კარტის სათამაშოდ მზადყოფნისთვის". ეჭვგარეშეა, რომ ასეთი ადამიანური თვისებები მიმზიდველია ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მაგრამ, უდავოდ, პოეტი აფასებდა მეგობრის შესანიშნავ ლიტერატურულ გემოვნებას და დახვეწილ კრიტიკულ ინსტინქტს, კითხულობდა მის ნაწარმოებებს, კონსულტაციას უწევდა მასთან; ის ასევე აფასებდა ბუნების კეთილშობილებას, მის განსაკუთრებულ სკრუპულოზობას, ზოგჯერ ანდობდა მას პირადი ცხოვრების ძალიან დელიკატურ დეტალებს. ზოგადად, პუშკინისა და სობოლევსკის ურთიერთობა ყველაზე სანდო იყო, რაც აღინიშნა ბევრმა თანამედროვემა, მათ შორის პოეტის ო. ხოლო გრაფი V. A. Sologub (1814-1882), გაიხსენა პოეტის ბოლო, ტრაგიკული დუელის დეტალები, აღნიშნა: ”მე მტკიცედ ვარ დარწმუნებული, რომ თუ ს.ა. სობოლევსკი მაშინ იმყოფებოდა პეტერბურგში, მაშინ ის, პუშკინზე გავლენის მიხედვით. , ერთმა შეიძლებოდა მისი გამართვა.სხვებმა ვერ შეძლეს." საინტერესოა, რომ უკვე დღეს (1977 წელს) ანდრეი დემენტიევმა დაწერა შემდეგი ლექსი: და მე მქონდა ოცნება რომ პუშკინი გადაარჩინა სერგეი სობოლევსკი. მისი საყვარელი მეგობარი ღირსებითა და ბრწყინვალებით დუელი მოულოდნელად დაირღვა. დუელი არ შედგა ტკივილი და გაბრაზება რჩება დიახ, დიდი ხმაური რამ გააგიჟა ასე... სამწუხაროდ, სობოლევსკი იმ წელს ის ევროპაში ცხოვრობდა. სერგეი ალექსანდროვიჩს ძალიან უყვარდა უფროსი მეგობარი, არაერთხელ ეხმარებოდა მას ყოველდღიური პრობლემების მოგვარებაში, აძლევდა, მაგალითად, თავის მაგიდას და ჩაის ვერცხლს ლომბარდისთვის. პუშკინთან ურთიერთობის გახსენებისას მან აღიარა: ”ალექსანდრე სერგეევიჩი ძალიან განწყობილი იყო ჩემს მიმართ და, როგორც მეგობარი, ენდობოდა მის გულწრფელ აზრებს. დიდი მონაწილეობალევ სერგეევიჩთან ერთად. ჩემდამი განსაკუთრებული სიყვარულის ნიშნად პუშკინმა დაბეჭდა პერგამენტზე თავისი ლექსის „ბოშები“ ერთი ეგზემპლარი და მაჩუქა. „და 1867 წელს, უკვე სიცოცხლის ბოლოს, სობოლევსკიმ პოგოდინს წერილში თქვა:“ თქვენო აღმატებულებავ, წადი პაბში!! გუშინ ვიყავი, მაგრამ თაფლი არ დამილევია. Ეს პრობლემაა. ლონგინოვთან ერთად ძაღლების სათამაშო მოედანი გავიარეთ; მის კუთხეს რომ მივაღწიე, ჩემს ამხანაგს ვაჩვენე რინკევიჩის (ახლანდელი ლევენტალის) სახლი, რომელშიც მე ვცხოვრობდი და პუშკინი ჩემთან ერთად ცხოვრობდა; გაფორმებული კართან, რომელიც მე გამოვკვეთე ხეივნისკენ - ჩვენ ვხედავთ მასზე ნიშანს: ღვინის გაყიდვა და სხვა.-- Sic transit gloria mundi!!! 1 გაჩერდი, ბორბალო! ვაგონიდან გადმოვედით და იქ წავედით. სახლი საერთოდ არ შეცვლილა თავისი განლაგებით: აქ არის ჩემი საძინებელი, ჩემი კაბინეტი, ის საერთო მისაღები ოთახი, რომელშიც ნახევრებიდან შევიკრიბეთ და სადაც ალექსანდრე სერგეევიჩი იჯდა სამოიედ ერგაკში... [რა ჰქვია ცხვრის ტყავს. ქურთუკი ბეწვით გარეთ?]. სწორედ აქ იდგა მისი საწოლი, რომელზედაც მის გვერდით იმშობიარა ჩემმა დანიელმა რძალმა, რომლის შვილებთანაც ასე სათუთად ეშლებოდა და ძუძუთი იყო შემდეგ; ის არის ადგილი,სადაც დააგდო (საბედნიეროდ - არა იმპერატორის კაბინეტში) თავისი ლექსები ჩამოხრჩულთა შესახებ, რომელიც აწუხებდა მას ერთი საათის განმავლობაში, სანამ არ იპოვნეს!!! აქ ვიკრიბებოდით ვენევიტინოვი, კირეევსკი, შევირევი, შენ, მე და სხვა ცნობილი კაცები, აქ ისინი ეკიდნენ, იცინოდნენ, იტყუებოდნენ და ჭკვიანურად საუბრობდნენ !!! ერთი ასე გადის ამქვეყნიური დიდება!!! (ლათ.).ტავერნის მეურვეს, რომელმაც პატივისცემით მიგვიღო (ვაგონიდან გადმოსული ასეთი სტუმრების გამო), ძალიან გაუკვირდა ჩვენი დაწესებულების ოთახებში სეირნობა. ჩემს კითხვაზე: პუშკინის შესახებ სმენია? - თქვა დადებითად, მაგრამ რაღაც ჭკუაზე. ჩვენ ავუხსენით, ვინ იყო პუშკინი; მგონი ვერ გაიგო. გაზეთს ვურჩევ, საზოგადოების ყურადღება ამ ტავერნაზე მიიპყროს. სხვა ქვეყანაში, ბუსურმანებს შორის, კარებზე წარწერას გააკეთებდნენ: აქ ცხოვრობდა პუშკინი! - და კუთხეში მწერდნენ: პუშკინს აქ ეძინა! - და ასე შემდეგ. ” პუშკინმა სიყვარულით და ყურადღებით უპასუხა სობოლევსკის, 1827 წლის დასაწყისში მან 350 მანეთად შეუკვეთა თავისი პორტრეტი მხატვარ ვ. მოიპარეს, მაგრამ ყველა მოგზაურობისას სობოლევსკიმ თან აიღო ამ პორტრეტის მცირე ასლი, რომელიც დამზადებულია A. P. Elagina-ს მიერ 1827 წლის ივლისში, სერგეი ალექსანდროვიჩის დედა გარდაიცვალა ანდერძის დატოვების გარეშე, რის შედეგადაც მისი ფინანსური მდგომარეობა გარკვეულწილად გაუარესდა. ევროპა - სუფთა ჰაერის ჩასუნთქვა, სამყაროს დათვალიერება. გარდა ამისა, 1829 წლის ოქტომბერში იგი გაათავისუფლეს "ავადმყოფობის გამო" კოლეგიის მდივნის წოდებით. პირველი მოგზაურობა საზღვარგარეთ დაიწყო 1828 წლის 18 ოქტომბერს. სობოლევსკი "დატოვა. მოსკოვი, რომელსაც დიდი ვახშამი ჰქონდა იარში, დილის 3 საათზე, რიჩისა და ბონელის თანხლებით. ”ის 29 ოქტომბერს დატოვა პეტერბურგი და 2 ნოემბერს იმყოფებოდა რიგაში. 22 ნოემბერს ჩავიდა ვარშავაში. და იქ 9 დღე გაატარა.გაიცნო ადამ ცარტორიჟსკი, იოახიმ ლელეველი, ედვარდ ოდინეც. .. მარშრუტი გაგრძელდა ვენაში, ვენეციაში, ბოლონიაში, ფლორენციაში, რომში, ნეაპოლში, ისევ ფლორენციაში, გენუაში, ლიონში და ბოლოს პარიზში. ევროპაში ის თითქმის 20 წელი ატარებდა პერიოდულად, გადადიოდა ქვეყნიდან ქვეყანაში, იტალიიდან საფრანგეთში, შემდეგ ბელგიაში, ჰოლანდიაში, ინგლისში, გერმანიაში, შვეიცარიაში, ესპანეთში, პორტუგალიაში. ყველაზე მეტად მას იტალია მოსწონდა. 1830 წელს მან მისწერა შევირევს: ”მე ძალიან მიყვარს იტალია და, რადგან ვცხოვრობდი ჰეტეროგენულ პარიზში, ლუდ ლონდონში და სულელ გერმანიაში, გადავწყვიტე, რომ რუსეთის შემდეგ, ყველაზე სასიამოვნო მიწა საცხოვრებლად წლის უმეტესი ნაწილია იტალია. ერთ-ერთ იტალიაში ადამიანები საკმარისად ბავშვები არიან იმისთვის, რომ გაიხარონ სიხარულით და გულით აღფრთოვანდნენ ლამაზი ნივთებით. იტალიის გარეთ, ყველა ჩაილდ ჰაროლდსი და a+b=c: უხარიათ და გარკვეულწილად გაკვირვებულნი არიან... შევამჩნიე, რომ ყველაზე ჭკვიანი ადამიანი ზოგადად იტალიელია, რა არის და რუსი - ის, რისი გაკეთებაც მარტივად შეიძლება; გერმანელს არაფრით ვერ იმუშავებ: ისეთი სქელსისხლიანები არიან, ძეხვიანები... რა ამაზრზენი არიან გერმანელი სტუდენტები და რა დიდებულები ვართ რუსები მთელი ევროპის წინააღმდეგ... რუსი კაცია. ფალკონი ადამიანებს შორის. ”საინტერესოა შეადარო ეს განცხადებები საკუთარ ეპიგრამებთან: ერთი გრძნობა, ერთი აზრი, ერთი ხელი - სტილის მთელი მადლითა და სიტყვის ჭკუით! პარიზში სობოლევსკი შეხვდა სეგურს, რეკამიეს, კუვიერს, ლაფაიეტს. სტენდალი და ბოლოს პროსპერ მერიმე... ადამიანთა ბედი საოცრად ერთმანეთშია გადაჯაჭვული!მერიმე და სობოლევსკი დაიბადნენ ერთ წელიწადში და ერთ თვეში: 1803 წლის სექტემბერში და გარდაიცვალნენ 1870 წლის იმავე შემოდგომაზე: მერიმე 23 სექტემბერს, სობოლევსკი 6 ოქტომბერს. ისინი პირველად შეხვდნენ და დამეგობრდნენ 1829 წელს, ხოლო ჯერ კიდევ 1828 წელს პუშკინი და მიცკევიჩი - ორივე - წაიყვანეს კრებულმა "გუზლა" ("გუზლა, ანუ ილირიელთა რჩეული სიმღერები, შეგროვებული დალმაციაში, ბოსნიაში, ხორვატიასა და ჰერცეგოვინაში". გამოქვეყნდა საფრანგეთში 1827 წელს), გამოქვეყნდა ანონიმურად. პუშკინმა ჭეშმარიტი ავტორის შესახებ მხოლოდ 1833 წელს შეიტყო სობოლევსკოდან. მიო, რომელმაც პოეტის დასარწმუნებლად, რომელმაც „გუზლაში“ აღმოაჩინა მრავალი „დასავლეთ სლავების სიმღერის“ დაწერის წყარო, საგანგებოდ მისწერა მერიმეს და დაუსწრებლად გააცნო ორი დიდი მწერალი. მაგრამ დავუბრუნდეთ - 1830 წლის ივნისში სობოლევსკიმ ერთი თვე გაატარა მიუნხენში ძმებთან კირეევსკისთან და როჟალინთან ერთად, სადაც, სხვათა შორის, ნახა ფ.ი. ტიუტჩევი (1803-1873). როდესაც ის წავიდა, პ.ვ. კირეევსკიმ ახლობლებს მისწერა: ”ამ დროის განმავლობაში მთავარი ცვლილება იყო სობოლევსკის თანდასწრებით, რომელიც ცოტათი არ შეცვლილა: ისეთივე ტკბილი და კეთილშობილი თანამემამულე, როგორიც იყო, მაგრამ ასევე ყველაფერში სრულიად იგივე. ... დღის უმეტეს ნაწილს ის დივანზე წევს ხალათში და მაღალი ხმით საუბრობს ბურთებზე, წვეულებებზე და პარიზის საზოგადოების კარგ ტონზე, ზოგჯერ კი კატასავით და ფილტვებში მიასხამს... ამან როჟალინი სასოწარკვეთილებაში ჩააგდოს, ყვიროდა ბოთლი ღვინით, მაგრამ საბოლოოდ ამან შეწყვიტა დახმარება და სობოლევსკიმ, დაემუქრა, რომ იყვირებდა, წაართვა მასზე შეუზღუდავი ძალაუფლება... მიუხედავად იმისა, რომ მე ის მიყვარს და პატივს ვცემ. ბევრი, ვაღიარებ, რომ არ ვწუხვარ, რომ ის წავიდა." და მისმა ძმამ ივან ვასილიევიჩმა დაამატა: „მისი წასვლის შემდეგ ორმოცი ადამიანი თითქოს წავიდა, ჩვენ ისევ მშვიდი, წესიერი, ფხიზელი ვართ... საერთოდ, ჩვენი მიუნხენის ცხოვრება რომ ერთი სიტყვით დავასახელოთ, უნდა შეგვექმნა. ახალი სიტყვა მოწყენილობასა და სიცარიელეს შორის“. მიუნხენიდან სობოლევსკი გადავიდა ციურიხში, შემდეგ კვლავ ცხოვრობდა იტალიის სხვადასხვა ქალაქში, ძირითადად ტურინში, სადაც 1831 წლის გაზაფხულზე იგი შეხვდა ა. მიცკევიჩს, რომელსაც მან პატივი მიაგო 1828 წლის მაისში მოსკოვში გამოსამშვიდობებელი ვახშმით, შემდეგ კი გაუსწრო, როდესაც საზღვარგარეთ გამგზავრება. სერგეი ალექსანდროვიჩი რუსეთში დაბრუნდა 1833 წლის 22 ივნისს, მაშინვე მივიდა ალექსანდრე (საშკა) პუშკინ უმცროსის ნათლობაზე. მონაცვლეობით ცხოვრობდა პეტერბურგში, შემდეგ მოსკოვში. 1833 წლის აგვისტოს მეორე ნახევარში ის ა. პუშკინის დუელი S.S. Khlyustin-თან (1811-1844). თუმცა, ნატალია ნიკოლაევნა არ მიესალმა და არ ემხრობოდა სერგეი ალექსანდროვიჩს. საინტერესოა, რომ 1836 წლის 17 აპრილს (ალექსანდროსკის თეატრში გენერალური ინსპექტორის პირველ სპექტაკლამდე ორი დღით ადრე) სობოლევსკი გოგოლს ეწვია. სახლში რომ ვერ იპოვა, მან დაუტოვა ჩანაწერი, რომელშიც სთხოვდა ბილეთებს ყუთში პირველი სპექტაკლისთვის, რომელსაც სურდა დასწრებოდა ახალგაზრდა კარამზინებთან ერთად. ძირითადად, ის ცხოვრობდა, „ჩართული იყო ფინანსური სპეკულაციებით და აწარმოებდა რაიმე სახის პროცესს, რომლის დასასრულს მან მიიღო 104 000“. ამავე დროს, დაახლოებით 1836 წელს, იგი დაქორწინდა პრინცესა A.I. Trubetskaya-ზე. მისგან უარი მიიღო, ის დარჩა მარტოხელა, "თუმცა ხუთასჯერ იყო დაქორწინებული კუპიდებთან". 1836 წლის შემოდგომაზე საზღვარგარეთ წასვლის შემდეგ, იგი დაესწრო სხვადასხვა პროფესორების ლექციებს, სწავლობდა ორთქლის ძრავების თეორიას, ბეჭდვას, ქაღალდის დაწნვას, აპირებდა მომავალში სამრეწველო საქმიანობაში დაკავებას. ასევე ის აქტიურად ტრიალებდა მაღალ სფეროებში, არჩეულ საზოგადოებაში, ეწეოდა და ინარჩუნებდა ნაცნობებს ცნობილ მეცნიერებთან, მწერლებთან, მხატვრებთან, ხელოვანებთან. პარიზში, ძველი მეგობრების გარდა, შეხვდა შატობრიანს, ალფრედ დე ვინის, ჰიუგოს, ვილმენს, ბარანტეს, გიზოს, ვიქტორ კუზენს, შარლ დიუპენს... იტალიაში მან გაიცნო მანზონი და ლუი ნაპოლეონ III, ხოლო მადრიდში. - მომავალ მეუღლესთან, გრაფინია ევგენია მონტიხო-ტებასთან (1826--1922). 1837 წლის ივლისში სობოლევსკი კვლავ დაბრუნდა რუსეთში და ი. ეს ქარხანა არსებობდა 40-იანი წლების შუა ხანებამდე; სამწუხაროდ, ის დაიწვა და არ აღუდგენიათ. თავისი საქმეების ლიკვიდაციის შემდეგ სერგეი ალექსანდროვიჩი კვლავ გაემგზავრა ევროპაში 1844 წელს. ეს მოგზაურობა ხანმოკლე იყო. 6 ივნისს პარიზში იმყოფებოდა და 1844 წლის 23 აგვისტოს უკვე ინგლისიდან კრონშტადტში დაბრუნდა. სობოლევსკიმ ბოლო, ყველაზე დიდი მოგზაურობა 1846 წლის 18 მარტს შეასრულა. თუ მის მარშრუტს მიჰყვებით, თვალები დაგიბრუნდებათ თარიღებისა და ქალაქების ხშირი ცვლისგან; მთავარი, რა თქმა უნდა, ესპანეთში ვიზიტი იყო. ვისაც სურს მეტი გაიგოს სობოლევსკის ცხოვრების ამ პერიოდის შესახებ, მივმართავ A.K. ვინოგრადოვის წიგნს "მერიმე სობოლევსკის წერილებში" (მოსკოვი, 1928). პარიზში ზე პრობლემების დრო 1848 წლის რევოლუციის დროს, ის მაინც ეწევა ჩვეულებრივ ცხოვრებას, ხვდება ნაცნობებს, ასწავლის პროსპერ მერიმეს რუსულ ენას (უფრო სწორად, აგრძელებს სწავლას), აშკარად აჩქარებს მის მიერ ყვავი დედოფლის თარგმნას. სამსონიევსკაიას ქარხნის ხანძრის შემდეგ (მან მიიღო დაზღვევა), სობოლევსკიმ მთელი თავისი ქონება ჩადო საფრანგეთის რკინიგზის აქციებში. სედანის კატასტროფამ, ნაპოლეონ III-ის დატყვევებამ და მეორე იმპერიის დაშლამ სობოლევსკი თითქმის მათხოვარი გახადა, უდავოდ შეარყია მისი ჯანმრთელობა... 1850 წლის მარტში ის ბრიუსელში იმყოფებოდა, შემდეგ მთელ გერმანიაში გალოპირდა, აპრილში ცხოვრობდა ქ. ბერლინი და ჰამბურგი 22 მაისიდან ვარშავაში დასახლდნენ, სადაც ათი თვე ცხოვრობდა. 1851 წლის თებერვლის შუა რიცხვებში იგი ვარშავიდან პეტერბურგში გაემგზავრა. 1852 წელს საბოლოოდ გადავიდა მოსკოვში, სადაც ძირითადად ეწეოდა ბიბლიოგრაფიულ მუშაობას. მან ბიბლიოთეკის ინვენტარიზაცია მოახდინა ინგლისური კლუბიცნობილია თავისი კოლექციით პერიოდული გამოცემები; მოაწყო ა.დ.ჩერტკოვისა და პრინცი ს.მ.გოლიცინის ბიბლიოთეკები; მოაწესრიგა და აღწერა რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების ბიბლიოთეკა, სადაც 1858 წლიდან 1867 წლამდე იყო წევრი, ხაზინადარი და ბიბლიოთეკარი. 1867 წლის აპრილში სობოლევსკი, რომელმაც მრავალი სამსახური გაუწია მოსკოვის საზოგადოებრივ და რუმიანცევის მუზეუმებს, აირჩიეს ამ დაწესებულების საპატიო წევრად. სხვათა შორის, უფრო ადრე, 1851 წელს, ბარონ M. A. Korf-ის თხოვნით, იგი აირჩიეს საიმპერატორო საჯარო ბიბლიოთეკის წევრად. სობოლევსკი ცხოვრობდა სმოლენსკის ბულვარზე იმავე სახლში ვ.ფ.ოდოევსკისთან ერთად. პირველ სართულზე ათ ოთახში იყო მისი უზარმაზარი ბიბლიოთეკა „გეოგრაფიასა და ბიბლიოფიაზე“, ერთ-ერთი უდიდესი არა მხოლოდ რუსეთში, არამედ, შესაძლოა, ევროპაშიც. სობოლევსკი ჯერ კიდევ საზოგადოებაშია. იქ აღარ არიან მისი ახალგაზრდობის მეგობრები, ისევე როგორც, სხვათა შორის, მ. 1852) წასაკითხად. სიბერეში იგი ხედავს ი.ს.ტურგენევს (1818-1883), ლ. იწყებს ბეჭდვას. ადრე სობოლევსკის ნამუშევრები ძალიან იშვიათად იბეჭდებოდა. იგი პირველად გამოქვეყნდა პ.ი. შალიკოვის მიერ თავის "ქალბატონების ჟურნალში" 1824 წელს, სადაც გამოჩნდა აკროსტიკის შარადი ხელმოწერილი. I. კიევი.ითვლება, რომ მან დაწერა "ამონაწერი პორტუგალიური ლიტერატურის შესახებ", რომელიც გამოქვეყნდა "მოსკოვის ბიულეტენში" 1827 წელს ხელმოწერით. თან. 1858 წელს ბიბლიოგრაფიულ შენიშვნებში მან გამოაქვეყნა წერილები ა.ს.პუშკინისგან ძმის ლ. 1863 წლიდან იგი მუდმივად აქვეყნებდა სხვადასხვა სტატიებსა და ჩანაწერებს რუსეთის არქივში. სობოლევსკი ძალიან მსუბუქად ეპყრობოდა თავის ეპიგრამებს და ექსპრომტებს. ის იშვიათად იწერდა მათ, გარდა შესაძლოა საერო ახალგაზრდა ქალბატონებისა და მონაწილეების ალბომებში ლიტერატურული წრეები, მწერლები პირიდან პირში გადასცემდნენ მის მახვილგონიერებას. ამ ნიჭის სობოლევსკის ბევრი თაყვანისმცემელი ჰყავდა, თუმცა უმაღლესი არისტოკრატიის წარმომადგენლები მას ისე ექცეოდნენ, როგორც პარენუს და დამცინავი მეტსახელიც კი მიანიჭეს "Mylord qu importe". სინათლეს, როგორც ვინმე სწორად ამბობდა, არ შეეძლო მისი ეშინოდა, მაგრამ. ვერ შეიყვარა იგი თავისი ურყევი ენისა და მიმართვისათვის, რომელიც, თანამედროვეთა აზრით, თავხედობას მიაღწია. 1858 წელს მისმა ერთ-ერთმა თაყვანისმცემელმა და მეგობარმა პოეტ ქალმა ე.პ.-მ „ძალიან ენერგიული სტრიქონები“ მისცა დასამახსოვრებელი აღწერა: „ცნობილი ეპიგრამების უცნობი მწერალი. ..." მართლაც, სობოლევსკის პოეზიაში, ცქრიალა, შამპანურივით, მხიარული ჭკუა, სიცოცხლითა და ხალხური მეტყველება (უხამსობამდე), რითმების ორიგინალურობა იზიდავდა მის ნამუშევრებს არ იყო პოლიტიკურად პოლემიკური, რაც განასხვავებდა პუშკინის, ვიაზემსკის, ბარატინსკის ეპიგრამებს. . მენტორი, როგორც ამბობენ, ბრძოლაზე იყო: ”აღზრდით მომზადებული არა ბრძოლისთვის, არამედ უსაქმურობისა და ეპიკურეიზმისთვის, სობოლევსკიმ გაიარა ლიბერალიზმის სამი ეტაპი: ახალგაზრდობაში ის რესპუბლიკელი იყო, რომელიც მშვიდად გუგუნებდა მარსელას მსვლელობის დროს. დაიფიცოს იმპერატორ ნიკოლოზზე; ახალგაზრდობაში აზროვნების თავისუფლებისა და პრესის თავისუფლების თაყვანისმცემელი იყო; სიბერეში მივიდა დასკვნამდე, რომ რუსეთში გლასნოსტი შეუძლებელია წინასწარი თვითნებობის გარეშე“. (ვ. ი. საიტოვი).გარდაცვალებამდე სამი წლით ადრე მეექვსედ სურდა საზღვარგარეთ წასვლა და 1867 წლის 15 ოქტომბერს გასვლის მოწმობაც კი მიიღო, მაგრამ ინსულტის გამო ვერ წავიდა. სახლში მიწევდა ცხოვრება, ზოგადად, სიღარიბეში. ფრანკო-პრუსიის ომმა იგი მიწაზე გაანადგურა. სიცოცხლის ბოლო წელს სობოლევსკი ბიბლიოთეკის გაყიდვასაც კი აპირებდა და ეს ნივთი ლაიფციგელ გამყიდველ ალბერტ კონთან ერთად ჩამოწერა. მისი გარდაცვალების დღეს ქურთუკის ჯიბეში მხოლოდ 70 მანეთი იპოვეს. მსახურმა ის იპოვა 1870 წლის 6 ოქტომბერს, გაცივებული სავარძელში მის მაგიდასთან. სერგეი ალექსანდროვიჩი მოულოდნელად გარდაიცვალა გულის შეტევით (როგორც ამბობდნენ - გატეხილი გულიდან) და დაკრძალეს დონსკოის მონასტრის სასაფლაოზე, დედის საფლავთან. მისი ძვირფასი ბიბლიოთეკა, რომელსაც აგროვებდა 35 წლის განმავლობაში (პირველი დარჩა ელაგინებთან) და რომელიც შედგებოდა უიშვიათესი გამოცემები(ძირითადად მოგზაურობის აღწერილობა) ყველა ევროპულ ენაზე, ანდერძით უბოძა გენერალ-მაიორ სოფია ნიკოლაევნა ლვოვას ქვრივს, რომელზეც ის თითქოს აპირებდა დაქორწინებას და, სავარაუდოდ, საწყალობით უვლიდა მის ავადმყოფ ქალიშვილს - ადამიანს, ზოგადად, შემთხვევითი და ვისაც არ ესმოდა წიგნების კრებულის ღირებულება. მოგვიანებით ლაიფციგში აუქციონზე 25000 ტომიანი ბიბლიოთეკა გაიყიდა და დაარბიეს (იგი მემკვიდრისგან იყიდეს მხოლოდ 25000 ტალერად). მრავალი გამოცემა გადავიდა ბრიტანეთის მუზეუმში, რუსული და სლავური ნაწილები იყიდა პროფესორმა ლესკინმა ლაიფციგის უნივერსიტეტისთვის, ხოლო არქივი ყოფილი მფლობელის ხელნაწერებითა და პუშკინის წერილებით იყიდა ს.დ. შერემეტევმა 300 ტალერად და დაიმალა თავის კოლექციაში. მრავალი წლის განმავლობაში (მადლობა ღმერთს, რომ რუსეთში). სახლში „უცნობი მწერლის“ სახელი თითქმის დავიწყებას მიეცა. მხოლოდ 1912 წელს გამოიცა მოსკოვში მისი პირველი და ჯერჯერობით ერთადერთი წიგნი „ეპიგრამები და ექსპრომტი“ მომზადებული ვ.ვ.კალაშის მიერ. 1922 წელს პეტერბურგის გამომცემლობა „პართენონი“ გამოვიდა 1000 ეგზემპლარი ტირაჟით. კრებული "სობოლევსკი - პუშკინის მეგობარი", რომელიც მოიცავდა ძალიან ინფორმაციულ, თუმცა არა უშეცდომოდ, ვ.ი. საიტოვის სტატიას, ა.ს. პუშკინისა და ს.ა. მოსკოვის სამხატვრო გამომცემლობა 1928 წელს, ტირაჟით 2000 ეგზემპლარი. გამოაქვეყნა ა.კ. ვინოგრადოვის წიგნი "მერიმე სობოლევსკის წერილებში", რომელიც ჯერ კიდევ აოცებს უჩვეულოდ ელეგანტური ბეჭდვითი შესრულებით, თავად ასოების ფაქსიმილურ ჩანართებამდე. 1979 წელს გამომცემლობა "კნიგამ" გამოსცა ვ.ვ.კუნინის ესეები "პუშკინის დროის ბიბლიოფილები", წიგნის მთელი პირველი ნაწილი ეძღვნება სობოლევსკის. ჩვენი პუბლიკაცია გამოდის ს.ა. სობოლევსკის დაბადებიდან 190 და გარდაცვალებიდან 125 წლისთავის წინა დღეს და პრაქტიკულად პირველად აცნობს საბჭოთა მკითხველს. ლიტერატურული შემოქმედებაპუშკინის მეგობარი. ვიმედოვნებთ, რომ მალე მოჰყვება სხვა, უფრო მასობრივი პუბლიკაციები და სობოლევსკის უაზრო მუზა იპოვის ახალ მეგობრებს და თაყვანისმცემლებს. 1990 წლის 27 ოქტომბერი

ვიქტორ შიროკოვი

I. A. კალმიკოვი ჩვენი მასწავლებელი კალმიკოვი ამრავლებს სულელებს; ჟილეტს ისწორებს და ყველა თვალი აცეცებს. P. I. შალიკოვზე პრინცი შალიკოვი, ჩვენი სევდიანი ახალი ამბების ბიჭი, მე წავიკითხე ელეგიები ჩემს ოჯახს, კაზაკთა ნაცრისფერი სანთელი მოწიწებით ეჭირა მათ წინაშე. უცებ ჩვენმა ბიჭმა ტირილი დაიწყო, ატირდა ... "აი, აი, ვინმეს მაგალითი ავიღოთ, სულელო!" -- უფლისწულმა გახარებულმა შესძახა თავის ქალიშვილებს. „გახსენი, ძვირფასო ბუნების შვილო! აჰ, რამ დაგიბინდა თვალები ცრემლით?” მან კი უპასუხა: "ეზოში მინდა!" P. I. შალიკოვზე 1 „შა გახარებული ძნელია წერა!" ლ იზეთ მითხრა გუშინ და კარგად? თვითონ უბრძანა რომ აკ შეგიძლიათ სწრაფად დაწეროთ შარადი. " ო მაგრამ," - ვუთხარი მე... "სიტყვას არ ვუსმენ!" " AT თქვენგან, ქალბატონო, შარადი და მზადაა. " გ ოტოვა? ასე რომ, გთხოვთ წაიკითხოთ!" " ლ სამხრეთისა და ბუნების მოყვარული ზე მართალია, ჩემი პირველი ორი რომ გითხრათ: პ მერწმუნეთ, იგივეა ხალხებისთვის, რომ არაა მათ, ყოვლისშემძლე გამოგზავნა; მაგრამ დასასრული რომ აგიხსნათ მალე, - რომ როცა დასაძინებლად მივდივარ, რომ უფრო თბილი იყოს ჩემთვის, კა რომ ქუდი დავიცვა. ახლა მხოლოდ მთელი დარჩა: ლ ადვილია მისი პოვნა რუკაზე, ო მაგრამ – აზიაში მოხეტიალე ბრბო. დ ნებაყოფლობით! იფიქრე - ისე, რომ არ თქვა: მაგრამ მკერდის სახურავი ახლახან გაიხსნა!" 1824 1 შარად-აკროსტიკი. პირველი ხაზგასმული ასოები ქმნიან ფრაზას: "შალიკოვი სულელია, როგორც ალოდა (ასე!)" -- ვ.შ. ფსალმუნების თარგმნისათვისმ.ა.დიმიტრიევი „ვერ დაჯექი და ფსალმუნები რუსულად თარგმნე? ”ჩვენ მზად ვართ, ის-ის, მაგრამ თათრული ლექსიკონები არ არსებობს“. 1824 ᲖᲔმ.ადიმიტრიევი სკოლის მოსწავლეები შეიკრიბნენ და მალე მიხაილო დმიტრიევმა დაწერა მიმოხილვა, რომელშიც ნათლად დაამტკიცა ის „ვაი ჭკუიდან“ არ არის მიშენკას დარდი. 1825 ᲖᲔმ.ა.დიმიტრიევი მიხაილო დიმიტრიევი გარდაიცვალა, მეხუთე კლასის ოფიცერი იყო. ის სასამართლოში პალატის იუნკერია და პარნასზე მსახური. 1825 მ.ა.დიმიტრიევი ასე რომ, მე დავუშვი შეცდომა თქვენს კლასში; მაგრამ, მართალია, ამაში არ ვცდები, რა ხარ - პარნასზე მოლაპარაკე, Spittoon მუსიკისთვის. G. N. GENNADI-ზე რადგან დალაქის ცხოვრება სიმღერების გარეშე აქვეყნებდა მე ვიქნებოდი გრიგოლ მწიგნობარი მოწესრიგებულად დასაჯეს. იგნატიევს ვასწავლი რაც მას მოსდევს და ურტყამს მას და მართე, და ჩასვეს ციხეში. თქვენ ცხოვრობთ მოსკოვში! პორტოში არაა? მოსკოვი არ ჰგავს პეტრეს! აქ ბევრი რამ გაფუჭდა ქაღალდი, მელანი და ასოები. არ არის მათი ორი მესამედი შენ, შენ გააფუჭე მაგრამ ჩვენ არ შეგხვდით მორალში ერთი პენისთვის! შენ ღობე ტურუსები, ტურები ბორბლებზე; და იქ პრინცესები ურუსოვები შენთვის, თითქმის პლენარულ... O. S. პავლიშჩევა მე გწერ ალბომში და აზ, პოეტის და და მეგობარი, ოლგა, თუმცა ჩემი ლექსი არ არის ბრილიანტი, მაგრამ მხოლოდ tinsel და კილიტა. რას ფიქრობენ შენი ძმები? ჩემს თავში - ვერ მოვაგროვე. ჰა ა.P. KERN აბა, მითხარი, რა ვარ? უზომოდ ბედნიერი: ბარონესა სოფია სწორად მიყვარს ხალიბზე ბრმა... მე უფრო მსუბუქი ვარ ვიდრე არჩვი კატაზე მეტად შეყვარებული ძვირფას კერნას ფეხებთან... ეჰ!! რა ცუდები არიან! ჰოროსკოპიები შესრულებულია კლერი ალექსანდრე ალექსეევიჩ ვასილჩიკოვის დაბადების დღესთან დაკავშირებით პოეტი წინასწარმეტყველია! Ამიტომაც მე შენთვის ორმაგ ბევრს ვგეგმავ; მოუსმინე ჩემს სიტყვას ახალშობილი ბავშვი! ბავშვების სიბნელეს შექმნი, როგორც რაზუმოვსკის ნამდვილი შვილიშვილი! გათელეთ სტატიების დიდი მოცულობით თქვენ ყველა შესაძლო ხართ ტრეტიაკოვი! ნიჭს გიწინასწარმეტყველებ განსხვავებული თვისებები და მანერები, თქვენ გამოაქვეყნებთ ერთზე მეტ ტომს, ცარი დაავალებს გრენადირებს. აქედან ჩვენ არეულობა ვართ, შენ სიბერეში - კვნესა და ტირილი; ააშენეთ სახლები თქვენი ვაჟებისთვის და მოამზადეთ საზაფხულო კოტეჯები თქვენი ქალიშვილებისთვის. მაგრამ ჩემთვის სულ სხვაა: ახალი წიგნის კარადების ყიდვა, როგორც კი დიდი ხარ ეს ჰგავს შიპოვს ან პოტაპოვს. B. M. FEDOROV-ზე ფედოროვა ბორკი მადრიგალები მწარეა ეპიგრამები ტკბილია და დენონსაციები საზიზღარია. კეტჩერი აი ის, ქეიფის მოყვარული და შამპანური ღვინოების მცოდნე, - ის ჩვენთვის შექსპირს გვიზიარებს მშობლიური ასპენის ენაზე. მ.პ. პოლუდენსკი მსახიობ მუჰინას, რომლის ძმაც არის სადურგლო დეგტიარნიის შესახვევში TVERSKAYA-ზე ინგლისურ კლუბთან ახლოს მშვენიერი იცავს საქონელს ეზოთერული უნარის მქონე ადამიანი: ის არის დურგალი და დურგალი. როგორ ივსება მისი ავეჯი რამდენად კომფორტული და მარტივი და ახალგაზრდობისთვის და მოხუცის სიზარმაცისთვის! Ის ბედნიერია! სავარძლებივით არა და ის ყიდის დივანებს, - არა, ის ბედნიერია, რომ წელის მუხინა აყენებს. ჩემო ანგელოზო, ნუ ხარ სულელი, წადით, კანონიერი ქმრები! ბოლოს და ბოლოს, ხუროს პოლონური არ მოვერიდები! ჩემი ტკბილი პირი მიჩურჩულოს რაც მოვიდა, ამბობენ, დროა - და მე შეავსებ შენსას მერწმუნეთ, დურგალზე უარესი არ არის! ე.პ. როსტოპჩინა ოჰ, რატომ არ ხარ ბულდოგი, მხოლოდ ნაზი სექსი! შემეძლო მიყვარდე ბევრად მეტი ვიდრე ადრე! ოჰ, რატომ არ ხარ ბულდოგი ნაბიჯით იცოდე, ამაყი, ოთხი თეთრი ფეხით ვარდისფერი სახით! როგორ არ ვაკოცე თათებს, თეთრი კურდღელივით თუ მამების ფეხებს კოცნი - ბედნიერება კათოლიკესთვის? იყოთ გრაფინია - რა გახდეთ? და რა კალმით გაბედეთ შედარება კუდი სკიპით?.. A.F. როსტოპჩინი სასტიკი დანტეს არ სძულდა სონეტი. გავიგეთ, რომ გარკვეული წოდება მოგენიჭათ. რატომ აძლევენ ამ ჯილდოს? რა წაიღე? "ურგუ ილ მაიმაჩინი?" და ამის შედეგად ჩვენ, ორი პოეტი, რომ არ იცოდეთ ამ მიზეზის ჯილდოც კი, ჩვენ გილოცავთ შორეული სამყაროს კიდემდე, ჩვენო ძვირფასო რინგოსტატი როსტოპჩინი. ეს წოდება უფრო მართალია, ვიდრე ანონსიადის ჯაჭვი და სარდინიის მეფესთან ბიძაშვილთან, როცა ხელფასები მასთან ერთად გაიზარდა ან არის კიდევ ერთი მყარი უპირატესობა. ასე რომ, ჩვენ მოხარული ვართ, რომ დაჯილდოვდით ჩვენ კი გიყვირებთ: გამბედაობა, გამბედაობა, გამბედაობა! და K. A. FIELD> ალტაის მიმართ არაფერ შუაშია მინდორი ნიკოლოზი, და პონტოდან სულელი არ არის ველი ქსენოფონტე. 1827 ან 1828 წ F. F. VIGEL აჰ, ფილიპ ფილიპოვიჩ ვიგელ! შენი ბედი რთულია გერმანულად შენშვაინვიგელი 1 , რუსულად კი ღორი ხარ! სახლი ბედნიერია და მასთან ერთად აშენებულია, რომელშიც, არ მიყვარს გოჭი, აჰ, ფილიპ ფილიპოვიჩ ვიგელ, გამოგყარეს! პეტერბურგში, ქერჩში, რიგაში, შენთვის საცხოვრებლად არსად არის. აჰ, ფილიპ ფილიპოვიჩ ვიგელ, შენი ბედი რთულია! 1 ნეოლოგიზმი: ღორი ვიგელი, - თანხმოვანი გერმანული სიტყვა Schweinigel - slob, bawdy. კ.კ იანიში (პავლოვა) „ადამიანს სამოთხეს აძლევს ცრემლების ჩანაცვლება და ხშირი უსიამოვნებები: ნეტარია ის ფაკირი, რომელმაც მექა იხილა სევდიანი წლების სიბერეში“. მაგრამ ეს უფრო კურთხეულია, კაროლინა, ვისაც უყვარს მშვიდობა და ნეტარება, განზრახ მოგზაურობს ბერლინიდან უბრალოდ რომ გნახო! S. P. SHEVYREVA სული დამიშალა მკვეთრი საყვედური ხარ: რითმა, ჩემო მეგობარო, მე არ ვაყალბებ - იმიტომ რომ არავინ არის. შეტყობინება S. P. SHEVYREV N. M. ROZHALIN-ს მინდა აღგიწერო Რატომ ჩემო ძვირფასო შენთან ვერ მოვალ ბავარიის ლუდის სახლიდან. უბრალოდ თვალები გაახილე აქ და თვალები მწუხარების წინაშე: ბრძენი არ იქნება მშრალი ბუაჩერეს მაცხოვრებლებისთვის. საკრედიტო ბარათები შავი თვალები ჩემკენაა მიმართული; პუხტი, შელინგები და შორნები თითქმის შეყვარებული ჩემზე; მხოლოდ მე მჯერა დიდებული ტირში სწავლულ წინასწარ, და ნერწყვს ასხამს ქალბატონი ბუაცერე. მსოფლიოში ცნობილი გავხდები თუ აქ დავრჩები და დიდი იტყვის გოეთეს მთელი ევროპა ჩემს შესახებ: „აი სტუდენტი, გირჩევთ! ყოველდღე, შემდეგ გამთენიისას მისი თავი ახალგაზრდაა მეგობარი ბუაცერე სველდება“. 1830 S. P. SHEVYREVA ოჰ, რამდენი საერთოდ შემოქმედების გარეშე ჩვენი დანარჩენი ავტორები როცა დაბრუნების დროა ყველა მოპარული ლექსი! კუდები, შიშკოვი და სხვა რამის გარდა - ლიხონინი და როჩევი, - სტეპან პეტროვიჩ შევირევი! 1831 გამარჯობა, ახალი კამერული იუნკერი! რამდენად კარგად ხარ ახლა? და შენ მოოქროვილი ხარ კლანკერივით, შენ კი სპილენძის პენივით მხიარული ხარ. 1834 A.S. პუშკინი ბრწყინავ, ბრწყინავ, პუშკინ, კამერული იუნკერი, კლუნკერივით მოოქროვილი. შენი პირველი მეგობარი გრაფი ბენკენდორფია, მისი მეტოქე ბარონ კორფია. 1834> აურორა შერნვალი ანათებს ავრორა, ახალი და რუჯი; სანახავი ბევრი აქვს და ჩანთა ჯიბისთვის. ექსპრომტი L.S. პუშკინს ლევ სერგეევიჩისაღამო 1 ბეჭედივით კეთილი იყო: ერთი ჭიქა სენ-პერე დალია და სენტ ჟიულიენის ბოთლი. 1 პარტია (ფრ.). L.S. პუშკინი პუშკინ ლევ სერგეევიჩი ნამდვილი პატრიოტი, ატარებს ეროფეიჩს აფრიკულ პირში. მომღერალ გულაკ-არტემოვსკის შესახებ არტემოვსკი: ადორნატო დ "უნ ტულუპო დი ოვჩინაშესახებ დილუპო, მე ნე ვადო ლუოღი ამენი რერკაციმექანიზმი della batveni, Nella qual ho messo un poco Con del Luc Dello Tchesnoko... Per rigar in liberta. გუნდი: ვადი, ვადი, ქუალ ტუ სია ნელა პიკოლა როსია; სარაი სემპრე, მანქანა "ამიკო, ნეოტესანი მუჯიკო. მომღერალ გულაკ-არტემოვსკის შესახებ არტემოვსკი: სულელურად გახვეული ვეძებ სად იკვებება წვნიანი, ადგილის პოვნა მინდა სად დაისვენოთ უსაფრთხოდ მარტო რომ იტიროს მიირთვით ხახვი და ნიორი... და მე ვიპოვი თავისუფლებას. გუნდი: მოდი, გაბრწყინდი დიდებული პატარა რუსი; ყოველთვის სასურველი ხარ, ამიკო, უგუნური კაცი. 37> ჰ.ფ. პავლოვი არა იმიტომ რომ სამარცხვინო ხარ მე არ გაძლევ ჯოხებს ოღონდ იმ ძალაში რომ ვწუხვარ ჩემი ჭკვიანი ჩხირები! კანკრინიადა ვინ არის ჩვენი მკაცრი ჩრდილოეთი დაღვრილი სიუხვე, და მას დაფნის გვირგვინი ხალხმა გადაწყვიტა? ვინ არის ქვეყანა, მითხარი, მამაო გიგანტური ზრდა მისცა? ვინ ააშენა, მშვენიერი არქიტექტორი, თვით ჩამოვარდნილი ხიდი? კანკრინია!!! მოვიდა ალტინთან ერთად შორეული უცხო ქვეყნებიდან; რუსეთი გახდა ერთგული შვილი, ჯიბე ამავსო. რუსეთს სჯერა კანკრინის Ოქრო და ვერცხლი; ის რუსული სიკეთისთვისაა ანაბარი 1 ისე. თვალი სწრაფი და გულმოდგინე ყველგან შეაღწია ურალის მიღმა სამუდამოდ თოვლიანი იპოვა ჰესპერისი. ოქროს ნუგბარები ჩვენი!! - და ამის გარანტია ნაყიდია Beardless-დან სამსართულიანი ძვირადღირებული სახლი. ისინი ჩვენია, ისინი შერწყმულია, ჩვენი არწივი მათზეა ამოტვიფრული, და მათზე გრაფ ლიტაში მან იყიდა ქონება! გოგირდის ტენიანობა ჩვენთვის სასარგებლოა, აღიარა მან და საერთო სიკეთისთვის ბალდონმა აიღო. ლეგენდის დასასრულს რა დამრჩა სათქმელი? ყველა ქირა თქვენს უკან არის მან იცის როგორ შეინარჩუნოს. სიდნი ღუმელზე იჯდა საბოლოოდ გავიგებთ გერმანელისთვის რა ცხვრები ვართ, შლენსკი ცხვარზე უფრო მომგებიანია! 1839 1 საკრედიტო კუპიურა, რომელიც შემდეგ უხვად იბეჭდებოდა. ეპილოგი I.S. მალცოვის მიმართ მინისტრის ან სვეტის ზემოთ შენ არ იცინი! ვაი აქ! დაგვირგვინებენ სტანისლავით შემოგხვევენ. და გამოგიგზავნით ბრაზილიაში არა პარიზში! მომსახურების ძალისხმევისთვის თქვენ მიიღებთ მხოლოდ შიშს. და ჩემთან იქნებაპეჯიო!!! 1 მოძრავ სახლში წამიყვანენ და ყველა ნაწილშიარპეჯიო 2 რინფორზანდო 3 შევეკითხები. მეკითხებაფაფის სახე 4 და მძიმე ცოდვებისთვის უფრო მეტად მაჯავრებენ მით უფრო სასაცილოა ჩემი ლექსები! 1 უარესი (იტალიური). 2 დაშლა (იტალიური). 3 გაძლიერება (იტალიური). 4 ონომატოპეა (იგულისხმება განყოფილება). მინისტრის ან სვეტის ზემოთ ნუ იცინი, მწუხარება აქ არის: სტანისლავი, ან გვირგვინი, ან გვერდს აუვლიან. ან კიდევ იქნებაპეჯიო 1 , მიგიყვანთ კერძო სახლში და ტრაკზეარპეჯიო 2 დაკრეშჩენდო 3 შევეკითხები! 1 უარესი (იტალიური). 2 ლიტ.: როგორც არფაში (იტალიური), მუსიკალური ტერმინი. 3 ლიტ.: აწევა (იტალიური), „კრესჩენდო“. ჟურნალს "თანამედროვე განმანათლებლობის შუქურა" განმანათლებლობის შუქურა აქვეყნებს დიდ სულელს მეტსახელად კორსაკი; სულელი ეხმარება მეტსახელად ბურაჩოკი. 1840 ჰა ა.ჰ.მურავიევი ბელვედერ მიტროფანი ნეტარად მოინათლა ქრისტესთვის კი ის მისი ნიჭია გადავწყვიტე მოგება დავთმო. მაგრამ წარმართული ღირსება ამაყ მიტროფანს უყვარს: თქვენ მას ერთით შეეხებით. და სინოდმა გამოსცა განკარგულება: Belvedere Mitrofan-დან მიტროფანი ვორონეჟში! 1840 L.S. პუშკინზე (პოეტის ძმა) ჩვენი მეგობარი პუშკინ ლევ გონებას მოკლებული არ არის ოღონდ შამპანური ცხიმიანი პილაფით და იხვი რძის სოკოთი ჩვენ დავამტკიცებთ სიტყვებზე უკეთესი, რომ ის უფრო ჯანმრთელია კუჭის ძალა. 1842 წლამდე NN> მე ჩემი სიყვარულის ტკივილისგან ვარ მე რომ მქონდეს ამის სურვილი, კოცნას ვაკოცებდი მის კალუსებს. 1842 ლეგენდა ტარდება წყვილით და არა ბორნით, გოდენდორფი მოსკოვში გაემგზავრა და მან დაუმტკიცა მთავრებს, ბიჭებს, რაც არის ქვანახშირი, არის ტორფიც; რომ ბევრი ფიქრის შემდეგ მათ ღორში სტეარინი აღმოაჩინეს; რომ რუსეთში არის საოცარი გენიოსი, და ეს გენიოსი არის გრაფი კანკრინი. მოსკოვს სჯეროდა - დედაქალაქი, ეკლესიები, სადაც ორმოცი ორმოცი, და ეს ორმოცი ერთია ნაღდად სულელების რაოდენობამდე. მაგრამ ეს გამოგონებები ბოროტმოქმედებია, ენთუზიაზმით სავსე გამოსვლების ბოროტებას, ყველა გროშამდე გაფუჭდა სამრეწველო მოსკოველები. და აჰა, მათი თვალები ნათელი იყო! ახლა მათ ვერ გადალახავთ. ისინი კბილებია, მთელი შარდიდან, დაიჭირა ბოლო პენი. თუმცა, მეცნიერების საწინააღმდეგოდ და ბუნების ყველა კანონი ბარონში ორი მნიშვნელოვანი რამ არის აფასებს მეცნიერ მოსკოვს. სამყაროში მუდმივი მოძრაობაა! იმ ამოცანის გამოცდილების შესახებ აძლევს მათ უფლებას შენი მოუსვენარი ენა! -- მსოფლიოში აბსოლუტური ვაკუუმია! შენს თავში, ბარონ, ის არის - სიტყვიერი აბაკუმი, მოსკოვის ქარხნის წინასწარმეტყველი! ჰა ა.TO.მ. ხანიკოვი ბუხარაში იყო. ლიუბიმოვი კი პეკინში იყო. მათ სჯერათ, რომ აქამდე არც ხეობაში და არც მთაზე, არა თურქესტანის უდაბნოებში არ შემხვედრია შარლატანი როგორც გუშინდელი ჩვენი ბარონი, მრავალმხრივი ზარი. K. K. იანიშ-პავლოვა ოჰ, სადაც არ უნდა გაიხედო მთელი სიყვარული საფლავია!.. მამზელ იანიშის ქმარი დარგეს ორმოში. ეს ქალბატონი ლოცულობს ილოცეთ ყველაფერი ქმრისთვის: "იყავი ის ეს ორმო უკვე, უარესი, უფრო მკაცრი... შეინახეთ იგი მასში წლები თუ შეიძლება ათამდე მაინც და იქ გზიდან დაე, ის მაინც ვიატკაში, თუ ვერ წახვალ კამჩატკაში!” 1852 "ტვირთის შეთავაზებაზე"ჰ.ვ. სუშკოვა არის კოლონა პარნასიდან იღბლიანი სასუქი პეგასუსი. 1854 V. SUSHKOVA> იტვირთება დღისითკოლონა შთამომავლობას მხოლოდ სხვისი საქონელი, კაბები არ არის უმიზეზოდ, არც უმიზეზოდ მისი დაგვიანებით ეტლი. მან იცის რა არის სიკეთე როგორ იძლევა სუშკოვის კალამი, ისინი არ გაგიშვებენ ქუჩებში დღის განმავლობაში, და მხოლოდ ღამით მშვიდად ქვაბში, მასში ჩასვით ათქვეფილი მასზე დამაგრებული ფარნით. 1854 პოლტორაცკის პორტრეტამდე ყველაფერი, რაც ლოგიკას ეწინააღმდეგება არის ერთი, ვისგანაც ეს პორტრეტია გადაღებული. ჩვენ კი, მის მეგობრებს, არ გვიკვირს რომ ის ქერა ბრუნეტია. 1856 1856 წლის კორონაციისთვის ასე რომ, კორონაცია თქვენთვის დღესასწაულია, მეუღლეები, მოსკოველთა ქალიშვილები. და მოსკოველები, თქვენს ჯიბეში ეძებენ, ისინი ასევე ამბობენ: ვამპირი !!! 1856 მოსკოვის სლავოფილიზმის ლიდერებს უცნაური წმინდანის სახელით მათი სლავური სკეტი დაიდგა. უბრალო ქაფის კასრზე ნეტარი კოკორევი ზის. მის წინაშე მუხლმოდრეკილი. ასევე არ არის უცხო გამოსასყიდისთვის, პატივცემული ქმარი გულმოდგინედ აწბილებს, "საუბრების" შემქმნელი კოშელევი. და კვლავ გაიხარებს მას, სანამ რქა არ გატყდება ყაბაყი ბენნარდაკი, ორჯერ გაიყიდა ტაგანროგში. 1856-1860 წლებში ოდე ს.დ.ნეჩაევს ოჰ, რა ბედნიერია ჩემი წილი! რა მანუგეშებელია ჩემი ბედი! სენატორი კულიკოვოს ველიდან უკვე Maiden flow-ზე !!! დაუმიზნე და არ დააზიანო ეს ჭრილობა რა დავჭრათ... ის ფაქტი, რომ სერგეი და ივანე მის გარეშე გავიდა დღეები! რა თქმა უნდა, მან მოიტანა მთის ნაცარი, ლიქიორი უფლება მოიტანა არეულობის ჩასახშობად და ძველი ცრემლების მოსაშორებლად! შენ მაინც შეგიძლია ადიდე, ოი ცრემლები, მხოლოდ ერთ შემთხვევაში, თუ მას დაავიწყდა კვება მოიტანეთ მარილიანი სოკო! და ა.შ.. ს.დ.ნეჩაევი პატიოსანი ბატონებო - არა როსში? დღესასწაულზე მოხვედრის სურვილი არ არის, სადაც ლორდ ჯონ როსელმა დაუძახა და სერ ჩარლზ ნაპიერი მოდის. მოდურ უფლისწულს სად იქნება სირცხვილი დიდი, თუ სახეს მოიტეხს ჩვენი უგუნური კაცი! ს.დ.ნეჩაევი სანამ ახალგაზრდები ვიყავით როცა უმცროსი იყავი შენ, წინასწარმეტყველო, სიმებს ურტყამ, მან ძალიან ამოძრავა ჩვენი სულები. ასე რომ, მახსოვს, მის დროს, წმინდა ცეცხლი ამოძრავებს ჰელიკონის დაფნის ბუჩქებში ძლევამოსილი ბულბულივით მღეროდი! ახლა, ხმაურიან სიმღერებს ჩამორჩება, რამაც მოხიბლა ახალგაზრდობა, ხმაურიანი უფროსების გონიერ მასპინძელში თქვენ იცავთ სამართლიანობას; და ხშირად შენი ხმა შთაგონებულია, ქვრივებისთვის, მათხოვრებისთვის, ობლებისთვის, ჭეშმარიტ გზაზე ეს წმინდა სამღვდელოება ასახვის გზიდან იზიდავს. ასჯერ ბედნიერი! მოგცემთ მთელი შენი ცხოვრებისთვის მხოლოდ ერთი ბევრია. ბულბულივით მოხიბლული იყო ჩვენი ახალგაზრდა მასპინძელი, როცა მღეროდი; კიდევ უფრო შესაშური ბედი შენი საღამოსკენ: ის შენ ხარ, ეს უხუცესები ნათელი რაზმია, რობინი მოხიბლული! ს.დ.ნეჩაევი მიიღებ მილოცვებს ალექსანდრე ნევსკისთვის შენგან მოსიყვარულე ხავერდოვანი სერგეი სობოლევსკი. ს.დ.ნეჩაევი მე მივეცი წინექვსი დღე აღთქმა მშვენიერი ქალბატონისთვის: მისი ბლინები დღეს და განიხილეთ მისი სადილი. ამიტომ მადლობა პატივისთვის და გრიმაციით გეტყვით: არა! სენატორის ს.დ.ნეჩაევის პორტრეტამდე არ მომწონს შენი სურათი! ის უხერხულად იყო გაჟღენთილი წარმოგიდგენია, მეზობელო თითქოს გაციება გჭირს. და რა არის ეს ტუჩები? რა მსუქანი! ვის ემსგავსებით? და შენ ბევრს დაარტყი შენ, პინდა და სენატის ფალკონი! 1858 წლის 25 მაისი ბავშვები S. D. NECHAYEV 1 რაც არ უნდა ვრცელი და ფართო კულინარიისა და სამზარეულოს მეცნიერება მისი მარია, სოფია, ანა მოახერხა სწორად სწავლა. მათი სურვილისამებრ სასიამოვნო იყო გააზრება გარეშე დიდი სამუშაო მწნილი ძმარში, მარილწყალში, კენკრისა და ხილის ჯემი. 2 როდის, სტეპანი, დიმიტრი, იური, მე მომეცემა ეს წილი, ისე, რომ ტურიუმის რქა თქვენთან ერთად სუფრაზე მწვანე ღვინით სავსე? ჩვენ ტუჩებს ვიჩეჩავთ ჩვენ ნაწილებად დავგლეჯთ მარაგს და გადაწურეთ ჭიქები ლიქიორით მზარეულის ჯანმრთელობისთვის! A.E.SHIPOVOY დიახ, უბედურებაში ჩავვარდი. ბრძენ გენერალს თუმცა ის ყოველთვის ინარჩუნებდა თავს მისგან შორს. რატომ აღელვდა შიპიჰა ჩემზე? რომ შიპოვი არ არის ბონაპარტი, ის არ არის მონტიხო. ექსპრომტი შილოვის შესახებ რაც შეეხება შილოვს პატარა ადამიანი? გონება პატარა, ცოლის წინაშე - ცხვარი. რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების სესიაზე მეც ბიბლიოფილი ვიყავი შესწირა სტატიები არაერთხელ. და ყველა სახე ჭუჭყში მოხვდა! დაწყევლილი ბიბლიოგრაფია არა, ეს არ გამომივიდა. როცა არკადიელი პრინცი ვიყავი მე დავიწყე ფერმა არკადიაში, მყუდრო სახლი ანტრესოლით ცხვრის ეზო და ფუტკრის სკამი. სახლიც და ანტრესოლითაც რომ დაიხრჩოს არ არის საჭირო შეშის ყიდვა: ამაზე სასტუმროში გამომიგზავნიან მისი პუსტიაჩკოვის პუბლიკაციები. არკადიელი პრინცი არ ვყოფილვარ, მაგრამ დიდებულებს ჰყავთ ბატონები თავმდაბლობით ვიყავი მსახური, და მე გავწმინდე მათთვის გასასვლელი. და ბევრი ავფეთქდი და ბევრი, ძვირფასო, თქვენგანი. ალბათ უფალი მე ვარ ღმერთი გაბერეთ თქვენც, სიკვდილის ჟამს! ყველა დანარჩენი გუნდის გუნდი: როცა არკადიელი პრინცი ვიყავი Lovers-ში ვიჯექი. ყველას ვეკითხებით: ჩვენ, როგორც მენეჯმენტი, აღფრთოვანებული, დიდი და პატარა. რა კუპიდონები ვართ ყველა! ვინ არის ანტინოუსი, ვინ არის აპოლონი! აბა, ორსული ცოლები, თქვენგან ქმრები გაგვადევნეთ?? 1859 გამომცემლისთვის A.S. პუშკინისთვის ოჰ, ორი ჯოჯოხეთური ბოროტმოქმედების საწყალი მსხვერპლი: დანტესმა მოგკლა და გენადი გამოაქვეყნა! 1860 დიდი უსამართლობა ჩვენი ძმისგან ხალხს დააგროვებენ! ამის შესახებ ვიცი, სამწუხაროდ - შეკვეთა: აიღეთ ყველა და სასწრაფოდ უჩივლეთ. ვისი შუამავლობის გულისთვის სივრცე სხვა დამზოგველებისთვის? აქამდე არ არის სასამართლო პროცესი ოტრეშკოვი, ანენკოვი, გენადი! მოგზაურობის გამოცდილება მე სამუდამოდ მახსოვს მიუნხენი ხელოვნებისა და მეცნიერების Hangout! ბიბლიოთეკის საგანძური მიკვირს, აღფრთოვანებული ვარ. პირველად დაიბეჭდა... მაგრამ მიჭირს, ჩემი კაპრიზული მუცელი ბოროტია, და სხვენში მე მან აიღო კეთილგანწყობილი მზრუნველი. შემდეგ მივდივარ პინაკოთეკში, სადაც ხელოვნების მოყვარულები მოდი, როგორც მოდის მექაში მუზელინის თაყვანისცემას. მურილო!.. ისევ Მჭირდება; წყევლა ბედი კიბეებზე სწრაფად ჩავრბივარ: Აქაბსტრაქტული 1 დამზადებულია სარდაფში. და ბოლოს, გლიპტოტეკი ქანდაკებები მოხდენილი ტაძარი! როგორც ადამიანის გენიოსს გვაძლევს ღვთაება თვით ღმერთებს! მარმარილოს ან ლითონის მსგავსად მორჩილად ისინი გარდაიქმნებიან ადამიანის ხორცად, ისე რომ ხორცში იმ ადამიანმა უსხეულო უფალი მომწიფდებოდა ჩვენთვის. ისე, რომ გმირი, ფილოსოფოსი, ძალიან ... ისევ რეკავს და არა მსუბუქად; ვუყურებ და სემო, და ოვამო - არც სარდაფი, არც სხვენი!! და მილისა და ტიმპანის მუცელში ... აქ არის ბაღი! Იქ იქ! Ბაღში, სად არის ასეთი დაჩრდილული მირტი და დაფნა, თავშესაფარს ბუჩქის ქვეშ ვიპოვი! ეტლში 1861 წლის 8 სექტემბერს 1 საპირფარეშო (გერმანული). II პენსიაზე გასვლა იტალიის ქვეყნებში მატარებლის სიმღერა მინდა! რა არის ყველა არხი ისინი შენში ცხოვრობენ, ტრიესტე! ამ ილირიის დედაქალაქში, დაახლოებით ხუთი წლის წინ მტკივნეული ჩირები დაფარა ყველა ჩემი. განკურნების სურვილი გემზე ავედი და განიცადა ტანჯვა სამეზობლო პუკე. საშინელი ტანჯვა! ღებინებისგან საშინელი სუნი, და უარესი არ ასხივებს. გავემგზავრეთ ვენეციაში. მიგვყავს ლაზარეთში და სხვადასხვა ტურნიკის სანელებლები - ეს მათი განკარგულებაა. არ არის ცუდი მარკუსის პატარა ტაძარი... ვკითხულობთ "მოლვაში", რა ექიმია მოსკოვში. კმაყოფილი ვარ ევროპით საუკეთესო ტავერნა. დიასახლისი მან დამაყენა. არსენალისთვის იქ ხამანწკების ჭამა მე ვარმაგიდა დ" ცხელი 1 არხი მოდით და bang და bang. და რა სასიამოვნოა! როგორც კი მენჯზე ვარ, და სიმღერა გონდოლებიდან იღვრება შენი ოქტავები, ოჰტაკთან! ყველა არ იჯდა წიგნთან, ყველაფერზე არ მილაპარაკია... გრაფინია მოჩენიგოიასთან ავტორილიდოვსეირნობდი. თავისი ქათმებით დატყვევებული მე ვარ ლამაზმანები და კუპიდონებით დაგვირგვინდა ჯერ ... ხუთასამდე. 1 ლანჩის დროს (ფრ.). მ.ჰ.მეგობრები კატკოვს კატკოვი! ისეთი საყვარელი გახდი რა გვჭირდება შედოფეროთში გაიხსნა ბოროტების სიბნელე. მილიონი თანაგრძნობა აქ არის! რა არის მასში სიმართლის ხმა? თქვენ ყველა მიჩვეული ხართ ჩვენს გაცნობას; მითხარი, ჩვენს შორის ყველა კარგი არ არის? (Წინ გადადგმული ნაბიჯია.) და გაბედავს თქვას ჩვენი, რაღაც დე ბოორების შესახებ, როდის გავაპროტესტოთ ქალბატონებიც კი აქ არიან! (მიუთითებს A.V. Kireeva-ზე.) მოიცადე, მოიცადე, კატკოვ, ქირავდება გაზეთი. არაპოვი, ნ. სუშკოვი, სერგეი სუშკოვი, ა.მენდე. A. D. BLUDOVOY მე არ ვარ ჩართული ამ სექტაში, და პანსლავურ სიცხეში ბულგარ მადონამდე მუხლებზე არ დავეცი. ლურჯი წინდები სასაცილოა ჩემთვის, უფროს წლებშიც კი, პალატა-მოახლის ფეხებზე. 1863 საიუბილეო დღეს არის დღესასწაული - წლისთავი, იმისთვის, რომ გარკვეული ბატონი დიდი სულელი იყო მთელი ხუთი ათწლეულის განმავლობაში. A. P. ELAGINA წმიდა მოწამე ევდოკია, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის! ჩვენ ყველანი ცოდვილები ვართ!!! და პირველი მათგანი აზ. წმიდა მოწამე ევდოკია, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის. ჩვენ ყველანი გულმოდგინე ვართ ჩვენ გავრბივართ თქვენთან და შენ კეთილად ჩაი მოგვეცით. წმიდა მოწამე ევდოკია, ილოცეთ ღმერთს ჩვენთვის! ვ.ფ.ოდოევსკი ერთხელ მოხდა მის დროს, რომ კოღო ხიდან გადმოვარდა: შენიშვნა კომიტეტის მეცნიერს შენი სახელია პრინცი ვოლდემარი. მომხდარის გათვალისწინებით, ქ. თქვენ, წიგნებს რომ ეძებთ, განსაჯეთ, ვინც პარიკს ატარებდა. მისი მაგალითით შთაგონებული, თმა გაიპარსე, პარიკი ჩაიცვა თანაც საკუთარი გზით იდუმალი თავი დახრილი. "კოღო, ყოველგვარი ეჭვის გარეშე, - შენ იწინასწარმეტყველე - არის ღმერთის ქმნილება; მაგრამ მუსიკალურად მწერებს შორის ის რინგერია! და როცა ის მინდორში ჩავარდება ტყეებს არ დაუზიანებია და იხსენი არსება განკითხვისგან!” ვ.ფ.ოდოევსკი სიდორი შენთან, ძვირფასო ისიდორე, სიამის ჩვენ ნამდვილად ძმები ვართ. როგორ იქნება მუსიკალური სისულელე შემიძლია ვითამაშო თქვენი დახმარების გარეშე? ამისთვისუტ, რე, მი, ფა, მარილი, ლა, სი შენი წასვლა ჩემგან საშინელებაა: რასაც მატება გთხოვ წადი, გეთანხმები. V. A. ჩერკასკი (როდესაც აირჩიეს იგი მოსკოვის მერად) მოსკოვის დედათა საყდრის წინამძღვარი, უკვდავების გზა თქვენთვის მარტივია: ამისთვის საკმარისი ხარ ერთი ბრძანება მხოლოდ ტალღა. უკვდავება წინასწარ დაჯილდოვდება ვინც აქ აწყობს მადლობა პარიზელებს მათ დაარქვეს Rambuteau. ყველა ქუჩაზე, ჩერკასკი, მოაწყეთ იგივე თავშესაფარი ჩვენთვის; მადლობა ჩერკასკის მას ხალხი დაურეკავს. საფლავზე NN აი ესაა თაღლითის ცხოვრება! უკვე კაცი იყო! მან ითამაშა ეგისთუსი ითამაშა ადვოკატი ითამაშა ჟურნალისტი მთელ ჩემს ცხოვრებაში ბინძური თამაში. 1864 1864-1865 წლების თავადაზნაურობის კრების შესახებ 1 უთხარი შენს მცველებს რა ვართ ხალხის მანიის მიხედვით აქ, დამპალი სარდაფის ჩრდილქვეშ, შევთანხმდით და აქ მყარად ვსხედვართ. ან გათელა ერთი ჰოჟალი კეთილშობილური უფლებათა მოწმობა?! არა, ერთი არ არის საკმარისი! მაგრამ აქ არის ორი მათგანი ... (ისინი სწრაფად იშლებიან და არც კი მიდიან ... ბუფეტში.) კომბოსტოს სუპის ჭამის, კვასის დალევის შემდეგ, პატრიოტიზმმა ისინი დაშორდა. თუმცა ორას სამოცდათორმეტი ხმა, მაგრამ ეს ცივილიზაცია უსაფრთხოა. მონარქო, შეასრულე მათი სურვილი! მოდით ისინი შეგროვდეს ორ წრეში: დაამარცხე თავადაზნაურთა კრება, საუკეთესო ხალხიც გადაიკვეთება. თან ბოიარ დუმაჩვენ შეგვიძლია გავაკეთოთ ეს მარტივად, საშინელი "გაჩუმების!" გარეშე, თუ მათ იმედით მივმართავთ ჩემბერლენის გასაღებებზე. მაშინ უბრალოდ იყავი სტერლეტის ყური, იკვებეთ მხოლოდ მარცვლოვანი ხიზილალა, შამპანური ყელს მხოლოდ ატენიანებს მე - და მე ვუერთდები საუკეთესო ხალხი! კ.კ პავლოვას წასაკითხად რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოებაში 1866 წლის მაისში დაივიწყე ძვირფასო ქეროლაინი, მისი პოეზიის სილამაზის შესახებ, გუშინ წამოვედიგრაუნში 1 მოუსმინეთ მაისის ბულბულებს და ვინც იყო კრებაზე ისინი ერთხმად ამბობენ რომ მხოლოდ მგელი ყვირის ასე, როცა მისგან მგლის ლეკვებს წაართმევენ. 1866 1 ქალაქგარეთ (გერმანული). ვ.ფ.ოდოევსკის სალონი მოსკოვის სალონებში, სად არის საუკეთესო ტონი ფონები უცებ ჩვევაში გადაიზარდა. ერთ-ერთი მათგანი ისეთი ფონია! ამ ჩვენ ფონზე ფონზე ყველას მაგალითი იყო; უფრო მეტიც, ის იყო ბარონი: ეს იყო ბარონი ფონ ბერი. და ვინ არის მისი ტოლი! ფონ როპი ან ფონ რეკი, თუმცა მათ შესახებ ფონ ჰოვენი ხელსაყრელი მდინარეები? მაგრამ მხოლოდ ორელ-ოშმიანცევი არის სალონში, რომ ყველა აღმოსავლეთის ფოთლოვანი კურლანდია გააგდე ცოცხი. ოჰ როს, სიმ ნუგეშინის! და აი, გაკვეთილი გერმანელებისთვის როგორია ჩვენი, რუსული, მოდა 1 დასავლეთის მაღლამდე. 1 მოდა (ფრ.)- საერო სიპრიალის. პრინცი ჩერნიშევის კავკასიაში გამგზავრებისას პოზენთან ერთად აუდიტის ჩასატარებლად იასონი ისევ კოლხეთში მიდის, ის არ მოიტანს საწმისს, და პოზენი. A. I. ფონ კრუზენშტერნი ოware ich einძლევამოსილი (დასსოლიტ მირ ჯედოჩ გებუჰრენი), Wer wurde lenken meinen Staat Und meine Heere Fuhren? Wer wurde tragen meinenშტერნი Und meine Orden? უოლ კეინ ანდრერი, ალსდუ, ჩემოლიბერიალექსანდრე იფანოვიჩ ფონ კრუზენსტერნი! მაგრამ. და. ფონი კრუზენშტერნი ოჰ, მე რომ ვმართავდი ქვეყანას (რაც, თუმცა, დამსახურების მიხედვით), ვინ დამეხმარება იმ ვალეში და იქნები ნამდვილი მეგობარი? ვინ მიიღებდა ვარსკვლავს მაგალითად და ბრძანებებს? Რა თქმა უნდა, მხოლოდ შენ, ჩემო გულო ალექსანდრე ივანოვიჩ ფონ კრუზენსტერნი. EX CAMPIS ELYSIIS Sie werden sie schon haben მოკვდილანდერი რაინში, მიტალენ გოტესგაბენი უნდმიტდემ მოსელვაინი. დასheisst ja: annexiren დეს რაინსილინკე გვერდი! გერმანელი თავმდაბალი იქნება უბრალოდ დაარტყი მას უფრო ხშირად! Sie werdenes behalten და Deutsche Madchen..... en, Die Jungern und Die Alten, Die Magern und Die Dicken. დენმადჩენიwird's gefallen, Den ultra-deutsch gesinnten!! Viel besser als das knallen ყველა "ihrer Nagelflinten. მეst auch den deutschen Schreibern გეჰასიგიder Franzose-- Lieb ist den deutschen Weibern Die Ziegelrothe Hose. და ომის დერუხეშიკუთხე Der Dichter, noch am Leben, ასე რომ,უხეშიკუთხე Fur ihm aus Frankreich geben. 1866 წ.. ომამდე EX CAMPIS ELYSIIS 1 აქ არის მიწები თქვენს წინაშე ლურჯ რაინზე მათი ღმერთის საჩუქრებით და მოზელის ღვინო. ეს:ანექსირენი 2 ყველა წავიდა რაინიდან და დალიე! (გერმანელი იქნება თავმდაბალი, უბრალოდ დაარტყი მას უფრო ხშირად!) მიიღეთ ეს ყველაფერი ერთ დარტყმაში ისე რომ გოგოები იყოს გერმანელი, ახალგაზრდაც და მოხუციც მსუქანიც და გამხდარიც. გოგოების მსგავსად ულტრაგერმანული სულისკვეთებით ასე უნდა გავუმკლავდეთ მტერს როგორ ურტყამთ იარაღიდან. დაე, პრუსიელებმა ფრანგები დიდი ხნის განმავლობაში ამაზრზენი მაგრამ მათი ღარიბი მუზები Enemy შარვალი ლამაზია. და თუ კერნერი სასიამოვნოა ცოცხალი იყო, ვფიცავ, უფრო სწორად ის კიდევ უფრო შემოტანილი იქნებოდა უფრო დიდი ნამსხვრევები. 1866 წ.. ომამდე 1 ყოფილი დაპირებული მიწები (ლათ.). 2 დანართი (გერმანული). * * * Wir alle leiden an dem spleen, Und nichts kann uns erheittern, Hangt man nicht auf den Golovnin, მიტ კონსტანტინე და რეიტერნი. შემდეგ 1866> * * * ჩვენ ყველანი სრულიად დაღლილი ვიყავით ელენთაგან, სული ვერ ამაღლდება ღვინის სითბოთი, და მხოლოდ G არის ნიჩაბიოლონინი დიახ რეიტერნი კონსტანტინესთან ერთად. შემდეგ 1866> * * * დაასხით ეიტერ ვოტრეს ნანგრევები და რაც შეეხება იმპორტს, ბატონო, ჩასეს გოლოვნანი ეტ მეტტეზრეიტერნი ალა პორტი. * * * ნანგრევებს შორის რომ არ მოკვდეს და ეშმაკი, სიცილით, თავს არ იხეხავს რიგებში, ცარ, გოლოვნანი გამოვიდეს და დაედევნეთ რეიტერნს! შემდეგ 1866> * * * Un jour en causant des არჩევს d "autres Et de la pluie a de beau temps, Notre Seigneur d "a en montrant Schevireff a ses Apotres: ამინ, ამინ, en verite, j "en გაბრაზება, შეიქმნება და შენიშვნა სურათი Papa ne nous a pas flatte... სადღაც საუბრის შუაში შევირევზე მიუთითებს, ჩვენმა უფალმა მკაცრად თქვა ყველა მოციქულს დე ფაქტო: ღმერთო, როგორ არის ეს გამვლელი შექმნილია ისე, როგორც ჩვენ ჩვენ არ ვართ მაამებელი, მაგრამ... აპრაქსინა (არქეოლოგიური პრობლემის გადაჭრა) რომ სამოთხე დედამიწაზე იყო ევფრატს შორის და ვეფხვი, რომელიც ცნობილია დიდი ხნის განმავლობაში; მიუხედავად იმისა, რომ მათ ეს წმინდად სწამდათ, მაგრამ ამის დაჯერება მიჭირს. მოწიფული გონებით დავიჯერე (და გესმის, უკვე ბევრი ამაში ვეთანხმები სობოლევსკის) - მოსახვევში სამოთხის მოსაძებნად დიმიტროვსკის რაიონი სევსკისთან ერთად. ვ.ფ.ოდოევსკი (შეუკვეთეთ საჭმელი ქვემოდან ზემოდან) უტ კუ შემწვარი რე სანამ ეს წარმატებას მიაღწევს მი lol გაზქურა! ფ არ გაჭრა rhu Მარილი იუ არ მოერიდე - ლა კომო ნება Xi წე შექმნა. A. O. სმირნოვოი არა აყვავებულ მხრებისთვის, არა შენი შავი თვალისთვის და ამისთვის ჭკვიანური გამოსვლები Მიყვარხარ. თვალში მოტყუებული ხარ, შენსავით - ბავშვი, შემიყვარდება, იყავი ჭკვიანი შემიყვარდებოდი. რა შემიძლია ვთქვა ჩემს ქმარზე? დიდება, ასე რომ ტყუილი; და სულელი და უარესი ფანრით ვერ იპოვით. * * * დაწერე ქება შენ ასატანი კარგმა გენიოსმა მიჩურჩულა - შვიდ ზოლიან ცისარტყელაში კალამი ჩავძირავდი; შროშანას ავიღებდი ედემიდან, მასზე სიმღერას დავხატავდი და დაფარულია მსუბუქი მტვრით თხის ფრთებიდან. ვ.ფ.ოდოევსკიმ რუმიანცევის მუზეუმის დირექტორის თანამდებობიდან წასვლისთვის პრინცი შენი შთამომავალია, რურიკ, ოცდახუთი ტომის მეშვეობით; თავადი არ ჰგავს მაზურიკის პრინცს სომხებიდან ან თურქმენებიდან; პრინცი - არა ის პრინცი - რუსი ოსტატი მთავრები, მზრუნველობისგან დაკარგული საკუთარი რუმიანცევის მუზეუმი: როტოზი შენ, როტოზი! თქვენი ჯოხი მელოტი თავით ვისია ეს მელოტი კაბა? სოკრატე თუ მელგუნოვი? და მაინც დაჯილდოებული დაცვა ქურდებისგან! გუტაპერჩას ამ ჯოხით, დაივიწყე ყველა შიში იარეთ თავდაჯერებულად თუნდაც მურომის ტყეებში! ᲖᲔმ.ს.ნეკლიუდოვი უზარმაზარი წყვილი თვალის შექმნით, შემდეგ ღმერთმა მიგვამაგრა მათ. V. A. SOLLOGUB-ზე გუშინ ვნახე Sollogub. როგორ ეკამათებოდა და როგორ იქცევა - კარგი, კარგია! მადლობა, არ ველოდი! 1869 არწივი თავის ქვეყნებთან, ან ლელკინის პრეტენზია (მნემონური სავარჯიშო, მეთოდი ოდოევსკი 1 ) აჰ, მამა, აჰ, დედა! ჩემს ქმართან რა ფაფა გვაქვს !! რატომღაც სიტყვით გამოვედი უფრო ტკბილი არწივი არ არსებობს. აბა, როგორ ადგება ჩემი სერიოჟა! ის ამბობს: "შენ, ლელკა, - ჭიქა! * მიუხედავად იმისა, რომ ის დგას ოკას ზემოთ, შენი არწივი, ასეთი და ასეთი, - ბრაიანსკი, მალოარხანგელსკი, ლივნი და კარაჩოვი მეზიზღება. შენი ყბადაღებული იელტები არეულობა ბოლოდან ბოლომდე. მცენსკი შენია, ვოლხოვი და კრომი მე ვიცნობ საზიზღარ რაღაცეებს, ისევე როგორც ტრუბჩევსკი. ასატანია მხოლოდ დმიტროვსკი, სევსკი ... " - სევსკი ყველაფერს ქვეყნისკენ უმიზნებს ჩემი ქმარი სობოლევსკი!.. იცოდე, რომ დაიჭირეს, ესროლეს, იქ სამოყვარულო გადანაწილებაში!! დაე არ იცხოვროს მასში! ლელკასთან ერთად ორელში უნდა იცხოვროს - და მეტი არაფერი. მამები ა სამთავრობო სახლი: ქირას ნუ გვიხდით. აჰ, მამა, აჰ, დედა! ჩემს ქმართან რა ფაფა გვაქვს !! ელენა სობოლევსკაია, ნე *** 1869 წლის 14 ნოემბერი 1 მნემონური ვარჯიში, ოდოევსკის მეთოდი (ფრ.). * Შენიშვნა. სობოლევსკი: "მეუღლის საყვარელი სინაზე". J.F. BEREZINA-SHIRYAEV-ზე 1 როცა არკადიელი პრინცი ვიყავი წიგნებისადმი ძალიან მოშურნე ვიყავი, და ამით საჩუქრით გაგვამასპინძლა ბელუნიენცი ვალერიან. AT ცნობილი ქალაქილუგდუნი ცხოვრობდა ვიღაც ფინიო ლეონი; ჩემი წიგნები ფუჭი არ არის ხალხზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა. ერთი ტერენტი კრისტიანი "მასალების" შესახებ მან მითხრა: "შენ არ შეხვალ შენს სლაში, ბიბლიოგრაფი-ბიბლიოფილი! და იმავე ქალაქ ლუგდუნში მოედნებზე მან გაიმეორა: „ფედულიჩ-საყვარელო! დუნია, იფურთხე შვიდტომიან „მასალაზე“!“ 2 უბრალოდ ჩემს სტეიკს შევჭამდი და არ შეეხებოდა პატარა თითს ბიბლიოთეკების აღწერამდე ს. სირცხვილით მოვკვდებოდი! როგორ გამოვაქვეყნოთ კატალოგი არ ვიცი, რომ მხოლოდ ამჟამინდელი ნომერი შეიძლება ის სასარგებლო იყოს! 3 სენტიმენტალური სიმღერა მე რომ არკადიელი პრინცი ვიყო, ლუგდუნში მე დავიწყებდი შალეს, მყუდრო სახლი ანტრესოლით ცხვარი, წიწაკა, ფუტკარი, ფუტკარი. სახლიც და ანტრესოლითაც რომ დაიხრჩოს არყებს არ ვიყიდი ცეცხლსასროლი იარაღით მე ვიღებ სასტუმროს ბერეზინსკის "მასალა" ... კარამზინი 4 როცა არკადიელი პრინცი ვიყავი ვნებიანი ბიბლიოფილი ვიყავი და მე ჩემი ხალხი ვარ, საჩუქრად, შემოწირული „მასალები“. რასაც ჩავსვამ "მასალაში" - და ყველა სახე ჭუჭყში მოხვდა! დაწყევლილი ბიბლიოგრაფია არავითარ შემთხვევაში, არ გამომივიდა! 5 ზღარბი, სჯერა ხალხის ჭორების, გონიერ მხეცად მივიჩნიე; განსაკუთრებით - ზღარბი მამა როგორ არ ჩავთვალოთ ბრძენი და ყველა შემთხვევაში - ბიზნესმენისთვის. გამოცდილებით, მჯერა ახლა ფარისევლობის გარეშე ვიტყვი: "წიგნის ნაწილი... აღწერეთ თქვენი... მოძებნეთ ისინი..." მადამ მენდი ათ ნიკელს ვიღებ, მე მათ გვერდიგვერდ ვაყენებ; ცოცხალი, ნათელი სულშია დახატული, რა მისი ლამაზი ხელის მოცულობა. აჰ, რა პატარა მოცულობაა! მხოლოდ ათი მათგანი და მე მოწყენილი ვარ, თითქოს მე ვიცვამ, რა გოჭია, კოცნისთვის. მართალია არა ჩემთვის, მაგრამ ხანდახან შენ ფიქრობ: ისე რომ ამ საყვარელო მიწოდება ამა თუ იმ დროს სქელი ხელით ცარის ქვემეხში! ᲖᲔმ.ე.კუბლიცკი რა არის ზუთხის თევზს შორის, კუბლიცკი მაშინ შორისწერილის სახლები 1 . 1 პისაკი, მწერლები(ფრ.). ორი ბერძენისთვის ვრეტო და თეოტოკი, თეოტოკი და ვრეტო: ორივე ბერძენი, ორივე ნავსადგომი, რასაც იტყვიან, იგივე არ არის. V.D.D. ოდესმე გაუშვიათ დაწნული ზედაპირი გლუვ პარკეტზე? როგორი ხმაურიანია სიცარიელისგან! მიეცი ან აიღე, როგორც შენ ბუნება ნ ა სიცილი მთელ მსოფლიოში გავრცელდა. P. I. ბარტენევი, როდესაც მან გამოაცხადა დაქორწინების სურვილი ქორწინების კავშირების ჯაჭვი მოგეწონა, ჩემო ბარტენიევ! შეხვედრაზე გოგონასთან, რომელიც არასდროს ადიდებდა გარკვეულ ჩხუბს მაიორ ვრენგელზე ამბობ? Მათ მითხრეს თითქოს ანგელოზზე; რა არის ახლა, რანგში არაა Des Gens Abandonnes? 1 Როდესაც საზღვაო აბაზანა მას ჭრილობებზე მკურნალობდნენ შენ იყავი მისი მანანა და იქ შენთან, ანასთან ერთად, მან დაიწყო რომანი. ის (ძალისხმევის გამო) გასულია მე არ გაჩვენე სიყვარული; მაგრამ ხშირად ვასილიევნას შესახებ, კვნესა:„ვა, სიელევენაიტ" 2 , -- ცრემლების შუაგულში ჩასჩურჩულა. 1 ოჰ, ის რომ მოვიდეს (ფრ.). 2 მიტოვებული, მივიწყებული ადამიანი (ფრ.).

შენიშვნები

სობოლევსკის ცხოვრების განმავლობაში მისი ეპიგრამები და ექსპრომტი გამოქვეყნდა ძალიან იშვიათად, ძირითადად ზეპირად და ზოგჯერ ჩანაწერების სახით სახლის ალბომებში. უფრო მეტიც, მისი მრავალი ეპიგრამა მიეკუთვნებოდა A.S.Pushkin, P.A.Vyazemsky, A.A.Delvig და სხვა მწერლებს. S. A. S.-ს გარდაცვალების შემდეგ, მისი ნამუშევრები დაიწყო ჟურნალებში გამოქვეყნება, მისი პირველი და ერთადერთი გამოცემა, ეპიგრამები და ექსპრომტი, გამოჩნდა V.V. Kallash-ის რედაქტორობით 1912 წელს მოსკოვში. ეს კრებული ასახავს წინა გამოცემას S. A. S-ის რამდენიმე ნაწარმოების დამატებით, რომლებიც დაბეჭდილია გამოცემის მიხედვით "რუსული ეპიგრამა მე -17 საუკუნის მეორე ნახევრის - მე -20 საუკუნის დასაწყისი". (ლ., 1975 წ. დიდი სერია „პოეტის ბიბლიოთეკები“). S. A. S.-ის შრომები გამოქვეყნებულია ქრონოლოგიური თანმიმდევრობით (ბევრი მათგანი შეიძლება დათარიღდეს მხოლოდ დაახლოებით). ი.ა.კალმიკოვი...ადრესატი იყო პეტერბურგის მთავარი პედაგოგიური ინსტიტუტის სათავადაზნაურო პანსიონის ლოგიკის მასწავლებელი. S. A. S.-მ დაწერა ეს ეპიგრამა, როდესაც ის სკოლა-ინტერნატში სწავლობდა. თავად კალმიკოვმა, რომელიც მას იცნობდა, მეორე სტრიქონი შეცვალა „სულელებს ასწავლის“. P. I. შალიკოვზე("პრინცი შალიკოვი, ჩვენი სევდიანი გაზეთები ...") ... ადრე ლექსი მიეწერებოდა A.S. პუშკინს. შალიკოვი პეტრ ივანოვიჩი(1767-1852) -- სენტიმენტალური მწერალი და ჟურნალისტი. გამოსცა „აგლაია“, „ქალბატონების ჟურნალი“ და ა.შ. P. I. შალიკოვზე(„ძნელია შარადების შედგენა!“)... პ.ი. შალიკოვმა თავის ლექსებში მგრძნობიარობა შემოიტანა სიკაშკაშისა და სიტკბოებისადმი და თანამედროვე მწერლების ხუმრობისა და დაცინვის მუდმივი ობიექტი იყო. ს.ა.ს.-მ გაუგზავნა მას აკროსტიკული შარადა, რომელიც შალიკოვმა გამოაქვეყნა თავის "ქალბატონთა ჟურნალში" (1824. N 17, ნაწილი 7. S. 164--165), ხოლო შემდეგ ნომერში მან მოათავსა მინიშნება: "კარაკალპაკი", ხოლო სწორი წაკითხვით მოცემულია ფრაზა: "შალიკოვი სულელია, როგორ ალოდა". მ.ა.დმიტრიევის ფსალმუნების თარგმანს...ეპიგრამა მიეკუთვნებოდა A.S. პუშკინს. დიმიტრიევი მიხაილ ალექსანდროვიჩი(1796 - 1866) - ცნობილი პოეტისა და იუსტიციის მინისტრის ალექსანდრე I ივანე ივანოვიჩ დიმიტრიევის ძმისშვილი (1760 - 1837), პოეტი, კრიტიკოსი, მემუარისტი, მრავალი ეპიგრამის ავტორი. მ.ა.დმიტრიევაზე(„სკოლელები შეიკრიბნენ და მალე...“)... გამოწვეული მ.ა.დმიტრიევის მკაცრი მიმოხილვით ა.ს.გრიბოედოვის კომედიაზე. მ.ა.დმიტრიევაზე(„მიხაილო დმიტრიევი მოკვდება...“)... პალატის იუნკერი ჯარში პოლკოვნიკის წოდების ტოლფასი სასამართლო წოდებაა. მ.ა.დმიტრიევი...თითქოს ავტორის შეცდომის „შესწორება“, რომელმაც წინა ეპიგრამის პირველ ვარიანტში ადრესატთა „კლასი“ აირია. G. N. Gennadi-ზე ... გენადი გრიგორი ნიკოლაევიჩი(1826-1880) - ცნობილი ბიბლიოგრაფი და გამომცემელი (ფსევდონიმი - გრიგორი კნიჟნიკი). მის ნაწარმოებებში ბევრი ინციდენტი იყო (მაგალითად, მან გამოტოვა "მკვდარი სულები" ნ.ვ. გოგოლის ნაწარმოებების სიაში, წარუმატებლად გამოქვეყნდა "ვანკა კაენის ცხოვრება" - თემატურად მნიშვნელოვანი ხალხური სიმღერების გარეშე და ა.შ.) იგნატიევი- პეტერბურგის სამხედრო გენერალ-გუბერნატორი. პრინცესები ურუსოვები- G. N. Gennadi-ს თაყვანისმცემლები. ო. ს. პავლიშჩევა ... პავლიშჩევა ოლგა სერგეევნა(1797-1868), ნე პუშკინა, პოეტის და. ძმებო-- A.S. და L.S. პუშკინი. "პოეტის და და მეგობარი"- სესხება პ.ა.ვიაზემსკის ლექსიდან "ო.ს.პუშკინა". A.P. Kern-ში... ანა პეტროვნა კერნი(1800 - 1879) - ცნობილი ლამაზმანი, მაგრამ თანამედროვეებმა აღნიშნეს მისი მახინჯი ფეხები. მემუარების მიხედვით, ეს ეპიგრამა „უწყვეტად იმეორებდა პუშკინს“. არსებობს ამ ლექსის ვერსია („რუსეთის არქივი“, 1884, III. S. 349): აბა, მითხარი, რა ვარ? უზომოდ ბედნიერი: ბარონესა სოფია ალბათ გვიყვარს! -- რა უბრალოებაა! იმიტომ რომ ის არ არის ის! კატაზე რბილი ვარ უფრო მსუბუქი ვიდრე ნებისმიერი არჩვი ძვირფას კერნას ფეხებამდე. ოჰ, რა ცუდები არიან! ჰოროსკოპი შესრულებული ნათელმხილველი ალექსანდრე ალექსეევიჩ ვასილჩიკოვის დაბადების დღესთან დაკავშირებით ... Vasilchikov A.A.(1832 - 1890) - ცნობილი ხელოვნების მოყვარული და მწერალი, მრავალტომიანი ნარკვევის ავტორი "რაზუმოვსკის ოჯახი", რომლის ოჯახს ეკუთვნოდა ქალის ხაზით. ჭკუის მარილი ისაა, რომ შიპოვი და პოტაპოვი ძალიან პატარები იყვნენ. B. M. Fedorov-ზე ...ეპიგრამა მიეკუთვნებოდა A. S. პუშკინს და A. A. Delvig-ს. ფედოროვი ბორის მიხაილოვიჩი(1794--1875) - მწერალი, ჟურნალისტი. კეტჩერი... კეტჩერი ნიკოლაი ხრისტოფოროვიჩი(1809-1886) - მოსკოვის ექიმი და მწერალი, შექსპირის მთარგმნელი, სტანკევიჩის წრის წევრი. ეპიგრამა ასევე მიეწერებოდა I.S. ტურგენევს. M.P. Poludensky მსახიობ მუხინას, რომლის ძმაც-- დურგალი დეგტიარნის შესახვევში ტვერსკაიაზე ... პოლუდენსკი მიხაილ პეტროვიჩი(1829-1868) -- ბიბლიოგრაფი. E. P. Rostopchina ... როსტოპჩინა ევდოკია პეტროვნა,გრაფინია (1811-1858), ნე სუშკოვა - რუსი პოეტი ქალი, რომანებისა და მოთხრობების ავტორი. S.A.S-ს ძალიან უყვარდა ბულდოგები. როსტოპჩინი ... როსტოპჩინი ანდრეი ფედოროვიჩი,გრაფი (1813-1892) - ცხენის ოსტატი, შემდეგ მსახურობდა ირკუტსკში. მას ჰქონდა სარდინიის ანონსიადის (ხარების) ორდენი. სონეტი დაიწერა ერთად - S. A. S. და Longvinov მიხაილ ნიკოლაევიჩი (1823--1875). N. A.-ზე და K. A. Polevoy-ზე ... ნიკოლაი ალექსეევიჩ პოლევოი(1796--1846) და მინდორი ქსენოფონტე ალექსეევიჩი(1801-1867) - ცნობილი ჟურნალისტები. N. A. P. - მოსკოვის ტელეგრაფის გამომცემელი და რომანისტი. ეპიგრამა ადრე პუშკინს მიაწერდნენ. პონტი --Შავი ზღვა. ამ ეპიგრამის უფრო გრძელი ვერსია არსებობს: კასპიიდან ბალტიისკენ დიდამდე შავ პონტამდე არავითარი საზიზღარი უარესი არ არსებობს ველი ქსენოფონტე. კავკასიურიდან ურალისკენ დიდ ქედისკენ ალტაისკენ არა უარესი არავითარი საზიზღარი მინდორი ნიკოლოზი. ფ.ფ.ვიგელი...შეცდომით მიეწერება ნ.ფ.პავლოვს. დასცინის მემუარებს ვიგელ ფილიპ ფილიპოვიჩი(1786-1856), ლიტერატურული საზოგადოების „არზამასის“ წევრი, ცნობილი „ნოტების“ ავტორი, რომელიც მსოფლიოში დიდად არ იყო მოწონებული, ცინიკური აზროვნების და არაბუნებრივი მიდრეკილებების მქონე ადამიანად მიაჩნია. კ. იანიში (პავლოვა)...პირველი სტროფი არის A.S. პუშკინის "თათრული სიმღერიდან" "ბახჩისარაის შადრევანში". დაცინვის აზრი ის არის, რომ 1829 წელს ა.ჰუმბოლდტი, რომელმაც მოიარა რუსეთი, შეხვდა პოეტი ქალს და, მიუხედავად მისი მოხუცებული ასაკისა, წაიყვანა იგი. შეტყობინება S. P. Shevyrev N. M. Rozhalin ... შევირევ სტეპან პეტროვიჩი(1806-1864) - პოეტი, კრიტიკოსი, მთარგმნელი, რუსული ლიტერატურის ისტორიკოსი. მეგობარი ს.ა.ს., ერთ-ერთი "საარქივო ახალგაზრდობა". მ.პოგოდინთან ერთად გამოსცა „მოსკვიტიანინი“. 1830 წლის 13 ივნისით დათარიღებული მიუნხენის წერილში H.M. Rozhalin-ის სახელით. როჟალინი ნიკოლაი მატვეევიჩი(1805-1881) მეგობარი S. A. S., რომელიც სწავლობდა შელინგის ფილოსოფიას გერმანიაში. ბუაცერე- ხელოვნების მცოდნე, რომლის სახლშიც როჟალინი ცხოვრობდა და რომელსაც გოეთე მფარველობდა. პუჩტა, შელინგი, შორნიდა ტირში- გერმანელი პროფესორები. ს.პ.შევირევი("ოჰ, რამდენი ...") ხვოსტოვი დიმიტრი ივანოვიჩი,გრაფი (1757--1835) - პერსონიფიკაცია გრაფომანიის თანამედროვეთა თვალში, დღეს მისი ნამუშევრები გარკვეულწილად განსხვავებულად აღიქმება და საკმაოდ პროფესიონალურია. შიშკოვი ალექსანდრე არდალიონოვიჩი(1799 - 1832) - ადმირალ A.S. შიშკოვის ძმისშვილი, "რუსული სიტყვის მოყვარულთა საუბრების" ხელმძღვანელი, დეკაბრისტებთან დაახლოებული პოეტი. ლიხონინი მიხაილ ნიკოლაევიჩი(1804 - 1864) - 30-50-იანი წლების პოეტი, მთარგმნელი. როჩევი ალექსანდრე გავრილოვიჩი(1807 - 1873) - 30-40-იანი წლების პოეტი, მთარგმნელი. A.S. პუშკინზე ...ეპიგრამა დაწერილი იყო A.S. პუშკინის უკმაყოფილებაზე კამერული იუნკერის წოდების მინიჭებით. კლუნკერი- ფუნჯი, ფუნჯი, სხვა მნიშვნელობით - კოლონა ოქროთი, ოქროს მონეტა. A.S. პუშკინი ... ბენკენდორფი ალექსანდრე ხრისტოფოროვიჩი,გრაფი (1783-1844) - ჟანდარმების უფროსი, რომელიც დევნიდა A.S. პუშკინს. კორფ მოდესტ ანდრეევიჩ,ბარონი, 1872 წლიდან ამაღლებული გრაფის ღირსებამდე (1800-1876) - ლიცეუმის თანამებრძოლი A.S. პუშკინი, რომელიც ასევე არ ემხრობოდა პოეტს, რომელმაც მას მიკერძოებული დახასიათება მისცა "ნოტში". Aurora Shernval... Shernval Avrora Karlovna(1808--1902) - ცნობილი ლამაზმანი. ეპიგრამა დაიწერა გამოშვებამდე ცოტა ხნით ადრე ა.შ.დაქორწინდა მდიდარ კაცზე P.N. Demidov-ზე, მოგვიანებით იგი გახდა A.N. Karamzin-ის ცოლი. ექსპრომტი L.S. პუშკინს...მინიშნება პოეტის ძმის ველურ განწყობაზე. L.S. პუშკინი ...„მამაცი კაპიტანმა“ მაშინ ფული ვერ დახარჯა შამპანურში და შეცვალა არაყი - „ეროფეიჩი“. მომღერალ გულაკ-არტემოვსკის შესახებ ...ადრესატი პეტერბურგის ოპერის მომღერალია. დაწერილი S.A.S-ის მიერ ფლორენციაში მომღერალთან შეხვედრისას, რომელიც საუბრობდა იტალიურსა და რუსულად. აშკარა დაცინვა მომღერლის მანერებისა და ჩვევების მიმართ. ვიქტორ შიროკოვის ეს თარგმანი, ისევე როგორც ყველა შემდგომი, პირველად იბეჭდება. ᲛᲔ. ფ.პავლოვი ... პავლოვი ნიკოლაი ფილიპოვიჩი(1805-1864) - მთარგმნელი, კრიტიკოსი, მწერალი, გამომცემელი. პოპულარობა მოიპოვა „სამი მოთხრობის“ (1835) გამოსვლის შემდეგ. პოეტის კაროლინა პავლოვას ქმარი (ნე იანიში). მასთან მტრული ურთიერთობა ჰქონდა ს.ა.ს. კანკრინიადა... იეგორ ფრანცევიჩ კანკრინი,გრაფი (1774-1845) - ფინანსთა მინისტრი და მწერალი (წერდა ქ გერმანული). მისი ეკონომიკური რეფორმაარ შედგა. მის ქვეშ აღმართული ალექსანდრეს სვეტი დაბზარულია. კრიუკოვის არხზე მის მიერ აშენებული ხიდი მისი კურთხევის დღეს ჩამოინგრა. "შორეული უცხო ქვეყნებიდან" - სტრიქონი მ.იუ.ლერმონტოვის ლექსიდან "ორი გიგანტი". ბალდონის სამკურნალო წყაროები კანკრინს ალექსანდრე I-მა აჩუქა. ერთ დროს კანკრინს უყვარდა ცხვრის მოშენება. ეპილოგი ი.ს. მალცევის... მალცოვი ივან სერგეევიჩი(1807-1880) - დიპლომატი, მეგობარი S.A.S. ჟურნალს „თანამედროვე განათლების შუქურა“...ეპიგრამა მიმართულია ამ რეაქციული გამოცემის გამომცემლების წინააღმდეგ კორსაკოვი პეტრ ალექსანდროვიჩი(1790--1844) და ბურაჩკა სტეპან ანისიმოვიჩი(1800--1876). A. N. Muravyov-ზე ... მურავიოვი ანდრეი ნიკოლაევიჩი(1806 - 1874) - მწერალი, რომელთანაც ინციდენტი მოხდა ზ.ნ. ვოლკონსკაიას მოსკოვის სალონში (1792 - 1862): მან ხელი მოიჭრა აპოლონ ბელვედერის თაბაშირის ქანდაკების დაცემისას და მაშინვე დაწერა სუსტი ლექსები კვარცხლბეკზე. ქანდაკება, რომელსაც ეძახდა A.S. პუშკინის ეპიგრამა. მურავიოვმა უპასუხა პუშკინს თავისი ეპიგრამით. პუშკინის ეპიგრამის ბოლო სტრიქონი გამოიყენა S. A. S.-მ, როგორც პირველმა საკუთარ ეპიგრამაში. ტალანი- იღბალი, მოგება. 1830 წლიდან მურავიოვი სინოდის მაღალჩინოსანი გახდა. L.S. პუშკინზე (პოეტის ძმა)...მიეკუთვნება A.S. პუშკინს. იგი ასევე ასოცირდება K. P. Batyushkov- ის ეპიგრამასთან (1815): პამფილუსი სასაცილოა მაგიდასთან, თუმცა ხშირად მიზეზის მიუხედავად: ის თავის ხალისიანობას მუცელს ევალება, და მეხსიერება არის გონება. N...ციტირებულია A.P. Elagina-სადმი მიწერილ წერილში 1842 წლის 21 მარტს. უცნობი ადრესტის შესახებ S.A.S. წერდა: "გარკვეული ადამიანი, რომელმაც განსაკუთრებით დამატყვევა და თაყვანს მცემდა, გემზე წავა." ლეგენდა... გოდენდორფი- დიდი ალბათობით ბარონი მაიენდორფი ალექსანდრე კაზიმიროვიჩი(1798-1865), მოსკოვის საწარმოო საბჭოს თავმჯდომარე, ფინანსთა მინისტრ კანკრინის თანამშრომელი. ვაკუმივაკუუმი, სიცარიელე. A.K.M-ზე.... A.K.M. -- A.K. Meiendorf(იხილეთ ზემოთ). წვლილი შეიტანა გამოფენებისა და კომერციული დაწესებულებების დაარსებაში. 1842 წელს მან გამოაქვეყნა "სიტყვა წარმოთქმული რუსეთის საწარმოო და კომერციული საბჭოების მოსკოვის დეპარტამენტის თავმჯდომარეობის შესახებ", რამაც, როგორც ჩანს, გამოიწვია S.A.S.-ის ეპიგრამა. ხანიკოვი ნ.გამოაქვეყნა ბუხარას აღწერა 1843 წელს. კ. იანიშ-პავლოვა...პოეტი ქალის საჩივრის თანახმად, მისი ქმარი, მწერალი ნ.ფ. პავლოვი დააპატიმრეს, მოათავსეს მოვალის ციხეში, შემდეგ კი გადაასახლეს პერმში. შთამომავლობის კოლონაზე N.V. Sushkov ... სუშკოვი ნიკოლაი ვასილიევიჩი(1796 - 1871) - უღიმღამო პოეტი და დრამატურგი, რომელმაც დაწერა სტატია „კოლონა შთამომავლობამდე წიგნებითა და ხელნაწერებით“ (ალმანახი „რაუტი“, წიგნი 3. მ., 1854 წ.), სადაც, კერძოდ, წერდა: „არა. ლაპარაკი პრებუნებრივ ბარკოვზე, ან ხანდახან სასაცილო ს. ა. ნეილოვზე, ან მხიარულ, ზოგჯერ კაუსტიკურ სობოლევსკის შესახებ ... "S. A. S., ეპიგრამის გარდა, სუშკოვს შემდეგი შეურაცხყოფა მისწერა: მე ვარ ხანდახან ხალისიანი და ბუსუსიანი, მაგრამ არა საჯარო ლექსი; რატომ მე იმავე თაროზე სირცხვილისთვის ბარკოვთან შევინარჩუნოთ? ასეა თუ არა, ჩემგან ცოცხალი დაბეჭდილი პორტრეტის გაკეთების შემდეგ, მასზე, სუშკოვის წყალობით, წერდნენ: სახელი, პოეტი. Ha H. V. Sushkova ... მხოლოდ სხვისი საქონლით- მინიშნება იმისა, რომ სუშკოვმა თავის სტატიაში "კოლონა ..." განათავსა ლექსები და წერილები მრავალი მაშინდელი ცნობილი მწერლისგან. პოლტორაცკის პორტრეტამდე... პოლტორაცკი სერგეი დიმიტრიევიჩი(1803-1884) -- ბიბლიოფილი, ბიბლიოგრაფი, ჟურნალისტი, რუსული ლიტერატურის პროპაგანდისტი საფრანგეთში. რომ ის ქერა ბრუნეტია-- pun: ბრუნე არის ამავე დროს ფრანგი ბიბლიოგრაფი J. Ch. Brunet (1780-1867). მოსკოვის სლავოფილიზმის კორიფეებს...ეპიგრამა მიმართულია სლავოფილების წინააღმდეგ, რომლებთანაც ს.ა.ს. ხშირად ჩაყვინთავდა. სკიტი- ძველი მორწმუნეთა მონასტერი. პენიკი- სივუჰა. კოკორევი ვასილი ალექსანდროვიჩი(1817 - 1889) - მდიდარი ფერმერი, ღვინის მონოპოლიის მომხრე, სლავოფილური გამოცემების მფარველი. კოშელევი ალექსანდრე ივანოვიჩი(1806 - 1883) - ჟურნალის "რუსული საუბარი" გამომცემელი (1856 - 1860), დისტილერიის მფლობელი, ერთ დროს უყვარდა ფერმერული საქმიანობა. ბენარდაკი დიმიტრი ეგოროვიჩი(დაახლოებით 1802 - 1870) - მდიდარი ბერძენი ფერმერი, 1825 წლის სექტემბერში ტაგანროგში ალექსანდრე I-ის ბრწყინვალე შეხვედრის ორგანიზატორი და 1825 წლის ნოემბერში ალექსანდრე I-ის გარდაცვალების არანაკლებ ბრწყინვალე ხსენება იმავე ადგილას. ოდა ს.დ.ნეჩაევს... ნეჩაევი სტეპან დიმიტრიევიჩი(1792-1860) - სენატორი, პოეტი, მეგობარი S. A. S. მისი ქონება იყო კულიკოვოს მინდორთან, ხოლო სახლი იყო ქალწულის მინდორზე. სერგეი-- ს.ა.ს. ივანე-- ი.ს.მალცოვი, ნეჩაევის სიმამრი. ს.დ.ნეჩაევი("პატიოსანი ბატონებო - როსში არ არის?")... როსი-- ალბათ ყოფილი რუსული კოლონია ჩრდილოეთ ამერიკაში. ჩარლზ ნეპიერი(1785-1860) -- ინგლისელი ადმირალი, სარდალი ბალტიის ფლოტიინგლისი 1854 წელს ს.დ.ნეჩაევი(„მიიღებ მილოცვებს...“) ...გილოცავთ ალექსანდრე ნეველის ორდენს. ს.დ.ნეჩაევი(„ექვსი დღის წინ მივეცი...“)... სადილზე მიწვევაზე უარი. ა.ე.შიპოვა...ადრესატი არის გენერალ ს.პ.შიპოვის მეუღლე. შემთხვევა აღწერილია, როდესაც S. A. S.-მ, როგორც ხაზინადარმა და მენეჯერმა რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების შეხვედრებზე, სთხოვა შიპოვის მეუღლეებს წევრობის ადგილებიდან ვიზიტორებისთვის გადასულიყვნენ, რამაც გამოიწვია A.E. Shipova-ს მწვავე მტრობა. ბონაპარტენაპოლეონ III. მონტიხომისი მეუღლე, იმპერატრიცა ევგენია, რომელსაც იცნობდა ს.ა.ს. რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების კრებაზე(1859) ... იმ დროს მოსკოვში დიდი წარმატება ხვდა წილად ოპერა-ბალეტს „ორფეოსი ჯოჯოხეთში“ კუპლეტებით „არკადიის პრინცის“ შესახებ. ს.ა.ს., ასეთი ლექსების სახით, დასცინოდა გ.ნ.გენადის აღორძინებული საზოგადოების წევრებს. M.P. Poludensky და სხვები. გამომცემელს A.S. პუშკინს ... G. N. Gennadi გამოქვეყნდა 1859-1860 წლებში. A.S. პუშკინის ნამუშევრები მრავალი გამოტოვებითა და შეცდომით. უხეში უსამართლობა...დაწერილი საჭურისებისა და განმაძიებელთა სახელით, რომლებიც იმ დროს სასამართლოს წინაშე იმყოფებოდნენ. ტარასენკოვ-ოტრეშკოვი, ანენკოვი და გენადიპუშკინის ნაწარმოებების რედაქტორები და გამომცემლები, რომლებსაც ეძახდნენ ს. მოგზაურობის გამოცდილება...დიდი ალბათობით სხვა დროს დაიწერა. S. A. S. იმოგზაურა იტალიაში 1930-იანი წლების დასაწყისში. მარკუსის სალოცავი-- წმ. მარკი ვენეციაში. "ჭორები"- "ტელესკოპის" დანართი. მარკუსი- 10-50-იანი წლების ცნობილი მოსკოვის ექიმი. მე -18 საუკუნე არის მეორე ნაწილის კიდევ ერთი გამოცემა: ახლა იტალიის ქვეყნებში ჩამოსვლას აღვწერ. რა არის ყველა არხი ისინი შენში ცხოვრობენ, ტრიესტე! ამ ილირიის დედაქალაქში, დაახლოებით ხუთი წლის წინ მტკივნეული ჩირები დაფარა ყველა ჩემი. ვერ ხედავს შვებას გემზე ავედი და განიცადა ტანჯვა სამეზობლო პუკე. წამიყვანს ვენეციაში იქნება კარანტინი და სხვადასხვა ტურნიკის სანელებლები: ასეთია მათი წოდება! მარკუსის ტაძარი არ არის ცუდი. ვკითხულობთ "მოლვაში", რომ იგი აშენდა მარკუსის პატივსაცემად, რა ექიმია მოსკოვში. M.H. Katkov-ის მეგობრები... 1862 წელს კატკოვი მიხაილ ნიკიფოროვიჩი(1818-1887) გაზეთ Moskovskie Vedomosti-ში (რომელიც მან იქირავა) ისაუბრა მკაცრი სტატიებით ბარონ ფირქსის წინააღმდეგ, რომელიც წერდა პოლონელების დასაცავად ფსევდონიმით შედო-ფეროტი. არაპოვი A.A., Sushkov N.V., Shipov S.P. და Mende A.I.(ძალიან მცირე ზომის ადამიანები) ამ სტატიებიდან ენით აღუწერელი სიამოვნებით გამოვიდნენ და კატკოვს მადლობის მისამართი გადასცეს. კირეევა A.V.მიტროპოლიტ ფილარეტის სახელით მას იგივე ხატი აჩუქა. ა.მენდე-- სიტყვების თამაში: გვარიც და ამ ენდეც, ანუ ბოლოს, ბოლოს. ბლუდოვა ... ბლუდოვა ანტონინა დმიტრიევნა,გრაფინია (1812-1891) - მინისტრის დ.ნ.ბლუდოვის ქალიშვილი, ქალიშვილი. უყვარდა პანსლავიზმის იდეები. არის მე-2 სტროფის ვარიანტი: მეზიზღება ლურჯი წინდები ყველა ადგილას, ყველა წოდებაში, ყოველ შემთხვევაში მინისტრის ქალიშვილზე, კამერულ იუნკერებზე(ასე!)ფეხები. საიუბილეო...ალბათ ეპიგრამა მოსკოვის საგანმანათლებლო ოლქის რწმუნებულის ნაზიმოვისადმი, რომელიც განთქმული იყო სისულელეებითა და კარგი ბუნებით. კრებულში „ეპიგრამები“ (მ.: აქც. იზდ. ო-ვო „ნაპერწკალი“, 1929 წ.) იყო სათაური „უფლისწულის წლისთავზე“. A. P. Elagina ... Elagina Avdotya Petrovna(1789 - 1877) - ვ.ა. ჟუკოვსკის ნათესავი, მისი პირველი ქმარი კირეევსკაია, დედა. ცნობილი მწერლებიივანე და პეტრე ვასილიევიჩ კირეევსკი. მისი სალონი იყო მოსკოვის საზოგადოებრივი ცხოვრების ცენტრი 1930-იან და 1950-იან წლებში. მე-19 საუკუნე B.F. Odoevsky ... ოდოევსკი ვლადიმერ ფედოროვიჩი,პრინცი (1804-1869) - მწერალი, შელინგიელი ფილოსოფოსი და მუსიკოსი. მეგობარი C.A.S. ლექსი ოდოევსკის „ცრუ“ იდეების დაცინვაა. "რუსეთის არქივში" ეს ლექსი გამოქვეყნებულია სხვა ვერსიით: 1 მის დროს მოხდა კოღო მიწაზე დაეცა. სამეცნიერო კომიტეტის დღის წესრიგი შენი სახელია პრინცი ვოლდემარი. ამ ინციდენტის გათვალისწინებით და წიგნების დათვალიერებისას აღმოაჩინე რომ ერაზმუსი ცხოვრობდა როტერდამში, ვინც პარიკს ატარებდა. მისი შემდეგი მაგალითები, თმა გაიპარსე, პარიკი ჩაიცვა თანაც საკუთარი გზით იდუმალი თავი დახრილი. კოღო - თქვენ ამბობთ - საჯაროდ არსებობს ღმერთის ქმნილება და მუსიკალურად მწერებს შორის არის ზარის რეკვა. და რადგან ის მინდორში ვარდება ტყეს არ დაუზიანებია ჩააბარეთ ეს საქმე ღვთის ნებას, იმ არსების განკითხვისგან გათავისუფლება. 2 ერთხელ მოხდა მის დროს, კოღო მიწაზე დაეცა. სამეცნიერო კომიტეტის დღის წესრიგი შენი სახელია პრინცი ვოლდემარი. ამ ინციდენტის გაცნობიერება და წიგნის დათვალიერებისას გახსენი ერაზმუსი რომ როტერდამში ცხოვრობდა. ვინც პარიკს ატარებდა. ამ მაგალითით შთაგონებული, თმა გაიპარსე, პარიკი ჩაიცვა და შენივე გზით, იდუმალი თავი დახრილი. კოღო, ფართო გაგებით, თქვენ გამოაცხადეთ, არის ღმერთის ქმნილება; მაგრამ მუსიკალურად მწერებს შორის ის რინგერია. ხოლო თუ მინდორში დაეცემა ტყეებს არ დაუზიანებია ჩააბარეთ ეს საქმე ღვთის ნებას, იმ არსების განკითხვისგან გათავისუფლება. ვ.ფ.ოდოევსკი სიდორუ...ოდოევსკიმ გამოიგონა ახალი ორგანო "სებასტიანონი" (სებასტიან ბახის ხსოვნას), რომელსაც ს.ა.ს.-მ "სავოსკა" უწოდა. ამ ორგანოს დასარგავად სამზარეულოს კაცი გამოიძახეს. სიდორი(ისიდორე), რომელიც ავიდა ინსტრუმენტის შიგნით. V. A. Cherkassky ... Rambuteau- ეძახიან პარიზის ქუჩას საპირფარეშოებიდაარქვეს მათი პირველი დამფუძნებლის სახელი. აქ არის მინიშნება ქალაქის საზოგადოებრივი საპირფარეშოების გახსნის აუცილებლობის შესახებ. ნნ-ის საფლავზე...ადრესატი არის ნ.ფ.პავლოვი, რომელიც ახალგაზრდობაში მსახიობი იყო, ხოლო 1860-იანი წლების დასაწყისში გამოსცა გაზეთი ჩვენი დრო. პავლოვი დაუფიქრებლად თამაშობდა კარტს და ხშირად კარგავდა დიდს. ეგისთუსი- აგამემნონი კლიტემნესტრას ცოლის შეყვარებული ესქილეს დრამის პერსონაჟი "ორესტეია". არსებობს ამ ლექსის ვერსია: ნ.ფ. პავლოვის გარდაცვალებაზე ყოველგვარი ცრურწმენის გარეშე მე De mortuis aut bene, aut nihil 1 . II დიდი ალბათობით, ოჰ სიკვდილო, შენ თიბ და საუკეთესო მარცვლეული და საუკეთესო ფერი, შენს წყალობას ამაოდ ითხოვ იმისთვის (?), რომელზეც ამდენი წელი დადიოდა. პირი გაიყინება, ქუთუთოები დაიხურება, სინათლის გონება სიბნელედ გადაიქცევა, და ქვრივს მოკლებულია იმედს მეუღლე ციხეში ჩასვეს! 1 მკვდრების შესახებ ან კარგი ან არაფერი (ლათ.). თავადაზნაურობის შეხვედრებთან დაკავშირებით 1864 წ--1865...პირველივე სტრიქონებიდან ჩანს ავტორის დაუფარავი დაცინვა რუსი თავადაზნაურობის კონსტიტუციური ოცნებების მიმართ. მოსკოვის სათავადაზნაურო კრების გუნდები მაშინ სრულიად გაფუჭდა. კითხულობს კ.კ.პავლოვას...პოეტი ქალმა მოსკოვში რუსული ლიტერატურის მოყვარულთა საზოგადოების შეხვედრაზე წაიკითხა (ყივილით, თანამედროვეთა აზრით) ნაწყვეტი შილერის ტრაგედიის "ვალენშტაინის სიკვდილი" თარგმანიდან. S. A. S.-მ გამოტოვა კითხვა სოკოლნიკში მოგზაურობის გამო და მეორე დღეს მან უპასუხა ღონისძიებას ლექსებით და გაუგზავნა ისინი P.I. Bartenev-ს. ვ.ფ.ოდოევსკის სალონი...პრინცის სალონს ერთ დროს ხშირად სტუმრობდნენ ბალტიისპირელი სტუდენტები. ფონ დერ ჰოვენი- ოდოევსკის თანამებრძოლი სენატში სამსახურში. ორელ-ოშმიანცევი- სლავი მეცნიერი, ფილოლოგი და ეთნოგრაფი, რომელსაც უყვარდა რუსული სამოსის ტარება, რამაც გააღიზიანა ბალტიისპირელი სტუდენტები. პრინცი ჩერნიშევის კავკასიაში გამგზავრების შესახებ ... ჩერნიშევი ალექსანდრე ივანოვიჩი(1786 - 1857) - ომის მინისტრი, რომლის ნებართვით A.S. პუშკინმა შეძლო სამხედრო არქივის დოკუმენტების გამოყენება "პუგაჩოვის აჯანყების ისტორიისთვის". პოზენი,„მარჯვენა ხელი“, ქრთამის აღებაში დაადანაშაულეს. A. I. von Kruzenshtern ... Kruzenshtern ალექსანდრე ივანოვიჩიმსახურობდა პრინც პასკევიჩის დიპლომატიურ ოფისში და ცნობილი იყო ნიშნებისადმი გატაცებით. თარგმანში, სამწუხაროდ, ვერ მოხერხდა სიტყვების თამაში გერმანულ ორიგინალში გადმოცემა (გერმანული სიტყვა „Stern“ - „ვარსკვლავი“ რითმებს ადრესატის გვარს). ექს კამპის ელიზია... S. A. S. საკმაოდ მტრულად იყო განწყობილი გერმანელების მიმართ, როგორც ნაპოლეონ III-თან სიახლოვის გამო, ასევე იმის გამო, რომ ფრანკო-პრუსიის ომმა გაანადგურა იგი და, შესაძლოა, დააჩქარა მისი სიკვდილი (ს.ა. „Wir alle leiden an dem Spleen...“... გოლოვნანი ა.ი.-- სახალხო განათლების მინისტრი (1861-1870 წწ.). რეიტერნი-- ფინანსთა მინისტრი. კონსტანტინე- დიდი ჰერცოგი კონსტანტინე ნიკოლაევიჩი. "დაასხით ეიტერ ვოტრეს ნანგრევები..."...რეაგირება იმავე მოვლენებზე. "Un jour en causant des choses a d"autres..."....შემდგენელმა და მთარგმნელმა წინასიტყვაობა დაუდო ამ ნაწყვეტს სათაურით „S.P. Shevyrev-ის შესახებ“, ვინაიდან, ნაწარმოების მნიშვნელობის მიხედვით, სწორედ ის არის ადრესატი. ტექსტი აღებულია V.V. Kallash-ის მიერ ხელნაწერი კოლექციიდან იმის მითითებით, რომ მისი უსაფრთხოება უმნიშვნელო იყო. აპრაქსინა...აპრაქსინის ბრასოვოს სამკვიდრო მდებარეობდა ორიოლის პროვინციის დიმიტროვსკისა და სევსკის ოლქების საზღვარზე. B.F. Odoevsky (საჭმლის შეკვეთა ქვემოდან ზემოდან)...პრინცსაც უყვარდა კულინარიის ხელოვნება(„დოქტორ პუფოს ნოტები“) მუსიკასთან ერთად. ერთ დღეს მან C.A.S დაპატიჟა სპეციალურად მოხარშულ იხვი. S.A.S-მა უპასუხა აკროსტიკით, ნოტების სახელების სიით. ისინი მაშინ ცხოვრობდნენ მოსკოვში, იმავე სახლში, S. A. S. ქვემოთ იატაკზე. A. O. სმირნოვა ... სმირნოვა ალექსანდრა ოსიპოვნა(1810-1882), ძე როსეტი - იმპერატრიცა ალექსანდრა ფეოდოროვნას საპატიო მოსამსახურე, "ქარიშხლის სასამართლო რაინდები". პუშკინის, ნ.ვ.გოგოლის, პ.ა.ვიაზემსკისა და ს.ა.ს.-ის მეგობარი 1833 წელს იგი დაქორწინდა ნ.მ.სმირნოვზე, კალუგაზე, მოგვიანებით კი სანკტ-პეტერბურგის გუბერნატორზე, სენატორზე. S.A.S-ს არ მოსწონდა იგი. "დაწერე ქება შენ ასატანო..."... ადრესატი, როგორც ჩანს, არის იგივე A. O. Smirnova-Rosset. მის ჯოხს, რომელსაც მელოტი თავი აქვს კვანძით... მელგუნოვი ნიკოლაი ალექსანდროვიჩი(1804--1867), მწერალი, მთარგმნელი, მოყვარული მუსიკოსი. M.S. ნეკლიუდოვაზე ...ადრესატი განთქმული იყო სიმახინჯეებით, უზარმაზარი თვალებითა და ცხვირით. V. A. Sollogub-ზე ... სოლოგუბი ვლადიმერ ალექსანდროვიჩი,გრაფი (1814-1882) - მწერალი, ავტორი "ტარანტასი", შემდეგ შეადგინა კუპლეტები მოდური რეფრენით "გმადლობთ, არ ველოდი! .." არწივი თავისი ქვეყნებით, ან ლეკინი გოდება...ლექსი დაიწერა ზოგიერთი ნაცნობის S. A. S. (როგორც ჩანს, ბოლოს და ბოლოს, ლონგინოვების) 8 წლის ქალიშვილის სახელით, რომელსაც ძალიან უყვარდა და ხუმრობით რძალს უწოდებდა. ამ ლელკას მამა მოსკოვიდან ორელში გადავიდა სამსახურში და იქ ცხოვრობდა სახელმწიფო საკუთრებაში არსებულ ბინაში. გარდა ამისა, S. A. S.-მ დაწერა ეს ლექსი, რათა უკეთ გაიხსენოს ორიოლის პროვინციის ლელკას გეოგრაფია (მნემონიკური მეთოდის მიხედვით, საყვარელი ვ. ფ. ოდოევსკი). ია. ფ. ბერეზინა-შირიაევზე ... ბერეზინ-შირიაევი იაკოვ ფედოროვიჩიბიბლიოფილი, ბიბლიოგრაფი. 1870 წელს მან გამოსცა შვიდი ტომი "მასალები ბიბლიოგრაფიისთვის" - ანბანის გარეშე, თანმიმდევრული ნუმერაციით, დიდი რაოდენობით ბეჭდვითი და კურიოზული შეცდომებით. S. A. S.-მა, დამცინავად ამ პუბლიკაციას, უწოდა "მასალებს" - "ზღარბი", ხოლო ბერეზინი - "ზღარბის მამა". ლიონს დაუძახეს ლუგდუნი,ლეონარდ ფუქსი -- ლეონ ფიშიო,ტერენს კრისტიანი - ტერენტი კრისტიანადა ა.შ. "სენტიმენტალური სიმღერა"- ამ სიტყვის ბერეზინის საყვარელი მართლწერა. ადრე, 1866 წელს, S. A. S.-მ ამ ციკლის მე-4 ეპიგრამა მიუძღვნა პოლუდენსკის სხვა ვერსიით: პოლუდენსკი როცა არკადიელი პრინცი ვიყავი მეც ბიბლიოფილი ვიყავი და მე ჩემი ხალხი ვარ, საჩუქრად, შესწირა სტატიები არაერთხელ. მაგრამ რასაც დავდებ სტატიაში, სახეზე ჭუჭყში ჩავვარდები! დაწყევლილი ბიბლიოგრაფია არა, ეს არ გამომივიდა! მადამ მანდი...მენდი -- შესაძლოა მენდე. M. E. Kublitsky-ზე... Kublitsky M. E.(1821-1875) წერდა 70-იან წლებში. მუსიკისა და თეატრის შესახებ. საზღვარგარეთ ის იყენებდა სავიზიტო ბარათებს წარწერით: "Monsieur de Koublitzky, homme de lettres de Russie". P. I. Bartenev ... ბარტენევი პეტრ ივანოვიჩი(1829-1912) - ისტორიკოსი, არქეოლოგი. ჟურნალ "რუსეთის არქივის" დამფუძნებელი და რედაქტორი. როდესაც შეხვდა გოგონას, რომელიც ოდესღაც ადიდებდა გარკვეულ ვრენგელს ... S.A.S-ის ნაცნობს, ვიღაც ანა ვასილიევნას, რეველში, ბანაობის დროს, სავარაუდოდ შეუყვარდა ბარონ ვრენგელი, რომელიც იქ ჭრილობებს მკურნალობდა. მოგვიანებით, მოსკოვში, ს.ა.ს-მ მას, უკვე მოხუც ქალს, თავისი ლექსებით ეს ეპიზოდი შეახსენა.