Homer - ទំនុកតម្កើង Homeric ។

"ចម្រៀងគ្រួសារ"

ឈ្មោះ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ទៅ​ការ​ប្រមូល​ផ្ដុំ​នៃ​ការងារ hexametric ចំនួន 33 ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​ក្រោម​ឈ្មោះ​របស់ Homer ប្រវែងខុសគ្នាផ្ញើទៅកាន់ព្រះ។ ពួកគេត្រូវបានផ្សំឡើងដោយ rhapsodes ដែលគេហៅថា proemias (សេចក្តីផ្តើម) ដែលពួកគេបាននាំមុខការអានបទចម្រៀងរបស់ Homer នៅលើ agons កំណាព្យក្នុងអំឡុងពេលពិធីបុណ្យសាសនានៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលសាសនាផ្សេងៗនៃប្រទេសក្រិក។ ទាំងនេះគឺជាការអំពាវនាវដល់អាទិទេពដ៏គួរឱ្យគោរពមួយ។ ខ្លីៗ ពេលខ្លះមានតែខគម្ពីរមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ និទានកថាបានតែឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ព្រះ ហើយសុំការឧបត្ថម្ភ បន្ទាប់មក (ជាញឹកញាប់មានជំនាញនិទានរឿងដ៏អស្ចារ្យ) រឿងព្រេងដ៏ពិសិដ្ឋ ឬរឿងផ្សេងទៀតអំពីព្រះនេះត្រូវបានពន្យល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់បទចំរៀងទាំងអស់ត្រូវបានគោរពតាមធម្មជាតិនោះទេ។ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 7-5 ។ BC អ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេមិនស្គាល់។ ការប្រមូលផ្ដុំមានទំនុកតម្កើងដ៏វែងចំនួន 5 ដែលតំណាងឱ្យសិល្បៈពេញលេញ និងមិនមែនជា proemios ។ នេះគឺជា To Delphic Apollo (I, Eis Apollona Delphion) - ទំនុកតម្កើងក្នុង 178 ខ ដែលជារឿងព្រេងអំពីកំណើតនៃព្រះនៅលើកោះ Delos ។ ទៅ Pythian Apollo (II, Eis Apollona Pythion) នៅក្នុង 368 ខគម្ពីរអំពីរឿងនៃការបង្កើត Delphic oracle ។ ទំនុកតម្កើងទាំងពីរនេះ មាននៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹត ជាស្នាដៃតែមួយ។ Hymn To Hermes (III, Eis Hermen) ក្នុង 580 ខគឺជារឿងដែលពោរពេញដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង និងភាពទាក់ទាញអំពីល្បិចរបស់ Hermes ដែលទើបនឹងកើត។ Hymn To Aphrodite (IV, Eis Aphroditen) នៅក្នុង 293 ខ - រឿងអំពីការរួបរួមរបស់ Aphrodite ជាមួយ Anchises ។ Hymn to Demeter (V, Eis Demetra) ក្នុង 495 ខគឺជារឿងព្រេងនិទានអំពីការមកដល់នៃព្រះនៅក្នុង Eleusis និងការបង្កើតអាថ៌កំបាំង។

ចម្រៀងបុរាណ

ទំនុកតម្កើង Homeric

Homer ត្រូវ​បាន​គេ​សរសើរ​ដោយ​ទំនុក​តម្កើង 34 ដែល​ផ្ញើ​ទៅ​កាន់​ព្រះ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មវីរភាព អ្វីដែលគេហៅថាបទចំរៀង Homeric គឺនៅជិត Iliad និង Odyssey ។ ពួកគេខ្លះគឺខ្លាំងណាស់ ដើមកំណើតដំបូង(សតវត្សទី VII មុនគ។ ) អ្នកផ្សេងទៀតក្រោយមក (IV សតវត្សទី BC) ។

ទំនុក​តម្កើង​គឺ​ជា​ការ​និទាន​កំណាព្យ​ពី​ទេវកថា​បុរាណ។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ដែល​រៀបចំ​ក្នុង​កិត្តិយស​នៃ​អាទិទេព​ដែល​ត្រូវ​បាន​លើក​តម្កើង។ ទំនុកតម្កើង​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​ការ​អនុវត្ត​បែប​នេះ។ កំណាព្យវីរជនអំពីព្រះ និងវីរបុរសដូចជា Iliad និង Odyssey បានបម្រើជាប្រភេទនៃការបដិសេធចំពោះពួកគេ។

ក្នុង​ចំណោម​ទំនុក​តម្កើង​ទាំង​ប្រាំ​ដំបូង​គឺ​សំខាន់​បំផុត និង​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍។ ជាដំបូង ទាំងនេះគឺជាទំនុកតម្កើងពីរជាកិត្តិយសដល់អាប៉ូឡូ - ដេឡូអាន និងភីធៀន។ ទីមួយប្រាប់ពីកំណើតរបស់ Artemis និង Apollo កូនរបស់ Latona នៅលើកោះ Delos និងអំពីការបង្កើតការគោរព និងពិធីបុណ្យនៅទីនោះក្នុងកិត្តិយសរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងទីពីរ - អំពីការមកដល់របស់ Apollo នៅជើងភ្នំ Parnassus អំពីជ័យជំនះរបស់គាត់លើពស់ដ៏ធំសម្បើម Python (ហេតុដូច្នេះហើយកន្លែងនេះត្រូវបានគេហៅថា "Pytho" និងបូជាចារ្យ - "Pythia") អំពីរូបរាងរបស់ Apollo នៅក្នុង ទម្រង់​នៃ​សត្វ​ផ្សោត (ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ឈ្មោះ​ហៅ​ក្រៅ​របស់​គាត់ "ផ្សោត") អំពី​ការ​សាង​សង់​ប្រាសាទ​មួយ​ជាមួយ​នឹង​ការ oracle នៅ​ទីនេះ និង​អំពី​គ្រឹះ​នៃ​ទីក្រុង Delphi ។ ទំនុកតម្កើង Aphrodite (IV) និយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះ Trojan Anchises ។

នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃបរិមាណ ធំបំផុតគឺទំនុកតម្កើងជាកិត្តិយសដល់ Hermes (III) ក្នុង 580 ខ និងជាកិត្តិយសដល់ Demeter ដែលជាទេពធីតានៃការមានកូននៅលើផែនដី (V) ក្នុង 495 ខ។ វាត្រូវបានគេប្រាប់អំពី Hermes ពីរបៀបដែលគាត់ទើបតែកើតមកគាត់បានលួចគោអព្ភូតហេតុពី Apollo និងរបៀបដែលគាត់បានបង្កើត lyre ចេញពីសត្វអណ្តើក។ ទំនុកតម្កើងជាកិត្តិយសរបស់ Demeter ប្រាប់ពីការចាប់ពង្រត់កូនស្រីរបស់នាង Persephone និងការបង្កើតអាថ៌កំបាំង Eleusinian ។ Persephone កំពុងដើរជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់នាង រើសផ្កានៅវាលស្មៅ ស្រាប់តែផែនដីបានបើកឡើង ហើយព្រះនៃពិភពក្រោមដីគឺ Pluto-Hades បានបង្ហាញខ្លួននៅលើរទេះសេះ ហើយនាំនាងទៅផ្ទះរបស់គាត់។ Demeter បានស្វែងរកកូនស្រីរបស់នាងដែលបាត់ខ្លួននៅពាសពេញផែនដី រហូតដល់ទីបំផុតព្រះព្រះអាទិត្យ Helius បានបង្ហាញឱ្យនាងដឹងថា ជនចាប់ជំរិត។ ដោយមានការប្រមាថ Demeter បានសម្រេចចិត្តចូលនិវត្តន៍ពីម្ចាស់ផ្ទះនៃព្រះហើយក្រោមការដឹកនាំរបស់ស្ត្រីចំណាស់សាមញ្ញម្នាក់បានមកដល់ Attica ទៅកាន់ទីក្រុង Eleusis ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេយកទៅចិញ្ចឹមជាគិលានុបដ្ឋាយិកានៅក្នុងផ្ទះរបស់ស្តេច Keley ។ នាងបានលង់ស្នេហ៍នឹងសត្វចិញ្ចឹមរបស់នាងគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Demophon ហើយដោយចង់ធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអមតៈ នាងបានចាប់ផ្តើមដុតគាត់នៅក្នុងភ្លើង ប៉ុន្តែម្ចាស់ក្សត្រី Metanira ដោយមិនសមហេតុផលបានរារាំងរឿងនេះ។ បន្ទាប់មក Demeter បានបង្ហាញខ្លួននាងដល់ប្រជាជន ដោយបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ និងបង្កើតសាក្រាម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ដីដែលទុកចោលដោយគ្មានការថែទាំពី Demeter បានរីងស្ងួត ហើយឈប់បង្កើតផល។ ព្រះដែលមិនបានទទួលការបូជាធម្មតាពីមនុស្សបានយល់ស្របថា Persephone បានចំណាយពេលមួយភាគបីនៃឆ្នាំជាមួយប្តីរបស់នាងនៅក្នុងពិភពក្រោមដីហើយពីរភាគបីនៅជាមួយម្តាយរបស់នាង។

ទំនុកតម្កើងដែលនៅសេសសល់ លើកតម្កើងព្រះដ៏ទៃទៀត មានទំហំតូចជាង និងទាបជាងខាងលើ ទាក់ទងនឹង តម្លៃសិល្បៈ. ទំនុកតម្កើងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ Dionysus (VII) ដែលប្រាប់ពីរបៀបដែលព្រះនៅក្នុងទម្រង់នៃបុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ត្រូវបានចាប់យក ចោរសមុទ្រសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានថ្លៃលោះដ៏សម្បូរបែប។ ប៉ុន្តែ Dionysus បានបង្ហាញឱ្យពួកគេឃើញនូវអំណាចដ៏ទេវភាពរបស់គាត់៖ បន្ទាប់ពីព្យួរទំពាំងបាយជូនៅលើទីធ្លាកប៉ាល់ និងកំពប់ស្រា គាត់បានប្រែក្លាយទៅជាសត្វតោ ហើយបានបញ្ជូនខ្លាឃ្មុំមករកពួកគេ ដើម្បីឱ្យពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សមុទ្រដោយភ័យខ្លាច ហើយប្រែទៅជាសត្វផ្សោត។

ភាគច្រើននៃទំនុកតម្កើងទាំងនេះបញ្ចប់ដោយខគម្ពីរ៖

ពេល​នឹក​ដល់​អ្នក ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្ដើម​ចម្រៀង​មួយ​បទ​ទៀត។

នេះផ្តល់ហេតុផលដើម្បីសន្មត់ថា "ទំនុកតម្កើង" នីមួយៗគ្រាន់តែជា "សេចក្តីផ្តើម" ដែលជាការលើកតម្កើងមុនពេលធ្វើពិធីមួយក្នុងកិត្តិយសនៃព្រះ។ វា​បាន​ទាក់ទង​ទៅ​កាន់​អ្នក​គោរព​ប្រណិប័តន៍​ព័ត៌មាន​អំពី​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក ដូច្នេះ​ហើយ​គាត់​មាន​គោលដៅ​រៀបចំ​អ្នក​គោរព​បូជា​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ពិធី​សាសនា។

នៅពេលនៃការបង្កើត ទំនុកតម្កើងទាំងនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំង៖ ប្រាំដំបូងគឺនៅជិតកំណាព្យ Homeric ខ្លះទៀតជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម័យក្រោយ - ប្រហែលជាសតវត្សទី 7-6 ។ ទំនុកតម្កើងដល់ Pan (XIX) គឺមិនចាស់ជាងការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 5 ទេ ហើយខ្លះទៀតប្រហែលជាមានកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅសម័យ Hellenistic វិញ។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគោរពតាមមូលដ្ឋាន។

នៅពេលនៃការបង្កើត ទំនុកតម្កើងទាំងនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំង៖ ប្រាំដំបូងគឺនៅជិតកំណាព្យ Homeric ខ្លះទៀតជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម័យក្រោយ - ប្រហែលជាសតវត្សទី 7-6 ។ ទំនុកតម្កើងដល់ Pan (XIX) គឺមិនចាស់ជាងការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 5 ទេ ហើយខ្លះទៀតប្រហែលជាមានកាលបរិច្ឆេទត្រលប់ទៅសម័យ Hellenistic វិញ។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នា ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគោរពតាមមូលដ្ឋាន។ ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេមិនអាចជាការបង្កើត Homer បានទេ។

ទំនុកតម្កើង Homeric
Ομηρικοί Ύμνοι
ប្រភេទ៖

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

ភាសាដើម៖
កាលបរិច្ឆេទនៃការសរសេរ៖

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

កាលបរិច្ឆេទនៃការបោះពុម្ពលើកដំបូង៖

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

វដ្ត៖

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

មុន៖

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

ខាងក្រោម៖

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

Lua error in Module:Wikidata on line 170: ព្យាយាម​ធ្វើ​លិបិក្រម​វាល "wikibase" (តម្លៃ​មួយ​គ្មាន)។

"ចម្រៀង Homeric"(ផងដែរ។ "ចម្រៀង Homeric") គឺជាឈ្មោះដែលមានស្ថេរភាព (ចុងក្រោយបំផុត) នៃបណ្តុំនៃកំណាព្យក្រិកបុរាណ - ទំនុកតម្កើងសាមសិបបីដែលធ្វើឡើងក្នុងកិត្តិយសនៃព្រះនីមួយៗ។ អ្នក​និពន្ធ​ខគម្ពីរ​នេះ​មិន​ស្គាល់​ទេ។ ទំនុកតម្កើងគឺ "Homeric" ក្នុងន័យថាពួកគេប្រើម៉ែត្រវីរភាពដូចគ្នា - dactylic hexameter - ដូចជា Iliad និង Odyssey ប្រើស្រដៀងគ្នាជាច្រើន។ ឧបករណ៍រចនាប័ទ្មនិងជាគ្រាមភាសាដូចគ្នា។ ទំនុកតម្កើងត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈ Homer នៅសម័យបុរាណ។ គុណលក្ខណៈ Homeric ដំបូងបំផុតត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Thucydides (III, 104) ។

ប្រវត្តិ និងការពិពណ៌នា

ទំនុកតម្កើងចាស់ជាងគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 7 មុនគ.ស បន្តិចក្រោយមកជាងស្នាដៃរបស់ Hesiod និង Homeric epic (នៅក្នុងការណាត់ជួបតាមប្រពៃណី) ។ ការពិតនេះបានដាក់មួយចំនួននៃ "ទំនុកតម្កើង Homeric" ក្នុងចំណោមវិមានដំបូងបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍ក្រិកបុរាណ។ ភាគច្រើនទំនុកតម្កើង​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​នៅ​សតវត្ស​ទី​៧ និង​ទី​៦ ដែល​តូច​ជាង​ក្នុង​សម័យ​ Hellenistic ។ ទំនុកតម្កើង "To Ares" ប្រហែល​ជា​បំណែក​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់ (ពេល​គេ​សង្កេត​ឃើញ​ថា​ទំនុក​តម្កើង​ដល់ Ares បាន​បាត់)។ អ្នកទស្សនវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Walter Burkert បានផ្តល់យោបល់ថាទំនុកតម្កើង "To Apollo" ដែលកំណត់ដោយប្រភពបុរាណរបស់ Aed Cyneph of Chios (សមាជិកនៃគ្រួសារ Homerid) ត្រូវបានតែងនៅឆ្នាំ 522 មុនគ។ អ៊ី ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​នៅ​ក្នុង​ពិធី​ជប់លៀង​ទ្វេ​ដង​មិន​ធម្មតា​ដែល​ប្រារព្ធ​ឡើង​ជា​កិត្តិយស​ដល់ Apollo នៅ Delos (ក្រោម Polycrates of Samos) និង​នៅ Delphi។

ទំនុកតម្កើង Homeric ជាសំណល់នៃប្រភេទដែលត្រូវបានតំណាងយ៉ាងទូលំទូលាយម្តងទៀត មានប្រវែងខុសៗគ្នា ខ្លះខ្លីដល់ទៅបី ឬបួនបន្ទាត់ ខណៈខ្លះទៀតមានប្រវែងជាងប្រាំរយបន្ទាត់។ ទំនុក​តម្កើង​វែង​មាន​ការ​អង្វរករ ការ​សរសើរ និង​និទានកថា ដែល​ពេល​ខ្លះ​វែង។ នៅក្នុងច្រើនបំផុត ធាតុខ្លីរឿងបាត់។ ទំនុកតម្កើងដ៏វែងដោយការចង្អុលបង្ហាញទាំងអស់បង្ហាញថាពួកគេត្រូវបានផ្សំឡើងពីវត្ថុធាតុផ្សេងគ្នាដែលមានពីមុនមកទៅជាអាំងតេក្រាល និងឯករាជ្យ។ ស្នាដៃ​សិល្បៈ- និទានកថា។ សរុបមានទំនុកតម្កើងចំនួនប្រាំគឺ៖ “ដល់ ដេលហ្វីក អាប៉ូឡូ” - អំពីកំណើតនៃព្រះមួយ; "ទៅ Pythian Apollo" - អំពីការបង្កើត Delphic oracle ដោយព្រះ; "ទៅ Hermes" - អំពីល្បិចរបស់ Hermes ដែលទើបនឹងកើត; "ទៅ Aphrodite" - អំពីការរួបរួមរបស់ Aphrodite ជាមួយ Anchises; "To Demeter" - អំពីការមកដល់នៃទេពធីតានៅ Eleusis និងការបង្កើតអាថ៌កំបាំងនៅទីនោះ។

សាត្រាស្លឹករឹត Byzantine ដែលនៅរស់រានមានជីវិតភាគច្រើនចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងទំនុកតម្កើងទីបី។ សូមអរគុណចំពោះសាត្រាស្លឹករឹតនៅសតវត្សរ៍ទី 14 (ដែលហៅថាសាត្រាស្លឹករឹត Leiden) ត្រូវបានរកឃើញដោយចៃដន្យនៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1777 ដោយអ្នកទស្សនវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Christian Friedrich Mattei ទំនុកតម្កើងពីរដែលបើកការប្រមូលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយផ្នែក៖ បំណែក "To Dionysus" និង "To Demeter” ។

ទំនុកតម្កើងសាមសិបបីនេះ លើកតម្កើងព្រះធំៗជាច្រើន។ ទេវកថាក្រិកទំនុកតម្កើងខ្លីជាងនេះប្រហែលជាបានបម្រើការជា prologues (proems) ដល់ការសូត្រខគម្ពីរវីរភាពនៅឯពិធីបុណ្យ rhapsodic ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ (នៅលើ agons poetic) ជាការផ្លាស់ប្តូររវាងបទចម្រៀង។ Canto ទីសាមសិបបួន (“To Hestia”) ដែលអមជាមួយ “ទំនុកតម្កើង Homeric” មិនមែនជាទំនុកតម្កើងទេ ប៉ុន្តែបានបម្រើទាំងការអធិស្ឋាន និងការរំលឹកដល់ម្ចាស់ផ្ទះថា បដិសណ្ឋារកិច្ចគឺជាកាតព្វកិច្ចដ៏ពិសិដ្ឋដែលកំណត់ដោយព្រះ។ មានសារៈសំខាន់សម្រាប់ rhapsodist ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈធ្វើដំណើរ។

ព្រះដែលទំនុកតម្កើង Homeric ត្រូវបានឧទ្ទិស: Apollo (និង Muses), Ares, Artemis, Asclepius, Athena, Aphrodite, Helios, Hera, Hercules, Hermes, Hestia, Hephaestus, Gaia, Demeter, Dionysus, Dioscuri (Castor និង Polydeuces ), Zeus, Cybele (មាតានៃព្រះ), Pan, Poseidon, Selene ។

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "ទំនុកតម្កើង Homeric"

កំណត់ចំណាំ

តំណភ្ជាប់

  • hexameter ជាភាសារុស្សី (បកប្រែដោយ V.V. Veresaev)
  • (ជាភាសាអង់គ្លេស) Thomas W. Allen, William R. Halliday, និង Edward E. Sikes, ។ Oxford: ឆ្នាំ 1936 ។