Zolotov Semyon Mitrofanovich, Kukushkin Alexey Vasilyevich, Kraev Vladimir Stepanovich, Gudz Pavel Danilovich, Bardeev Igor Alexandrovich, Shcherbakov Leonid Ivanovich, Orlov Georgy Alexandrovich, Borisov Mikhail Ivanovich, Kostin Boris Akimovich, Dvugroshev Yuri Ivanovich, Dragun Boris Antonovich, Shevi Vladimir , Alexei Semenovich Kurteev, Nikolai Pavlovich Molchanov, Vladimir Andreevich Markelov, Alexei Petrovich Lushnikov, Boris Georgievich Zhukov, Sharip Khabeevich Minigulov, Gennady Vasilievich Ryabov, Vladimir Denisovich Paramonov, Vladimir Yakovlevich Anpilogov, Gennady Melcheniv Aleksandrovich, Pavel Aleksandrovich G. , Ponizovsky Vladimir Semenovich, Ismailov Agamehti Mamed oglu (Mikhail Mikhailovich), Tamindarov Khusnutdin Shaikhutdinovich, Kostenko Yuri Petrovich, Skrynnikov Mikhail Fedorovich, na ang mga materyales at ang mga memoir ay ginagamit sa aklat ng mga tumulong sa kanilang koleksyon, gayundin ng mga tumulong sa mga may-akda sa paghahanda ng aklat na ito para sa publikasyon - una sa lahat, sina Igrinev Yuri Ivanovich, Dronov Sergey Vasilyevich at Zakharenkov Valery Nikolaevich. Espesyal na pasasalamat sa apo ng Army General Margelov, reserve officer Alexander Alexandrovich, isang mahusay na computer scientist, kung wala ang tulong nito ay lilitaw ang libro sa ibang pagkakataon.
Iniyuko namin ang aming mga ulo bago ang pinagpalang memorya nina Pavlenko Pavel Fedoseevich, Lisov Ivan Ivanovich, Kulishev Oleg Fedorovich, Shubin Valery Fedorovich, Davydov Ivan Nikolaevich, Doronin Vladimir Dmitrievich, Mikhalev Nikolai Sergeevich.
Ang kanilang mga alaala ng Vasily Filippovich Margelov - isang parangal sa namumukod-tanging pinuno ng militar at paghihiwalay ng mga salita sa kasalukuyang tagapagtanggol ng Fatherland.
Matapos ang paglalathala ng aklat na "General of the Army Margelov V.F." (Publishing house "Polygraphresursy", Moscow, 1998) maraming mga mambabasa ang nagtanong na magsulat ng isang libro tungkol sa serbisyo ni Vasily Filippovich Margelov sa Mga tropang nasa himpapawid USSR - mula sa mga unang hakbang nito airborne paratrooper sa Commander ng Airborne Forces.
Ang unang nakasulat na kahilingan ng ganitong uri ay isang liham mula kay Igor Nikolaevich Sheptukhin mula sa lungsod ng Odintsovo, Rehiyon ng Moscow, na kinuha ng mga may-akda ng kalayaan sa pagpaparami nang buo:
"Mahal na Alexander Vasilyevich, kumusta!
Nabasa ko ang iyong aklat na "Army General Margelov". Maraming salamat dito. Ang mga taong tulad ng iyong ama, Vasily Filippovich, ay ang ginintuang pondo ng ating bansa, ang pagmamalaki, karangalan, kaluwalhatian nito! Ang alaala ni Heneral Margelov ay nabubuhay magpakailanman! Sa ating mahirap na panahon, si Vasily Filippovich ay nagsisilbing halimbawa ng isang tunay na opisyal ng Russia hindi lamang para sa Airborne Forces, kundi para sa ating buong mahabang pagtitiis na Army. Ang ating lumalaking kabataan, na tila may iba pang mga alituntunin, ay dapat ding malaman ang tungkol sa mga taong ito. Nasa ganoong mga libro na kailangan mong turuan siya!
Sa kasamaang palad, hindi ko kailangang iugnay ang aking kapalaran sa Airborne Forces, ngunit nagsilbi ang aking ama sa loob ng 8 taon, una sa 114th Vienna Airborne Forces, at pagkatapos ay sa 103rd Vitebsk Airborne Forces. Ito ay salamat sa kanyang mga kuwento tungkol sa Airborne Forces na ang pagmamahal para sa mga tropang ito ay dumating sa akin. Ang iyong libro ay isang tunay na regalo sa akin.
Sa pahintulot mo, mayroon akong kahilingan para sa iyo. Dapat kang magsulat ng isa pang libro, kung saan sasaklawin mo ang lahat ng mga taon ng trabaho ni Vasily Filippovich sa Airborne Forces nang mas detalyado. Ang aklat na "Army General Margelov" ay kahanga-hanga, ngunit mayroong masyadong maliit tungkol sa paratrooper na si Margelov.
Iyon lang ang gusto kong isulat. muli maraming salamat ikaw para sa iyong libro. Tanggapin bilang tanda ng paggalang ang tula tungkol sa "Paratrooper No. 1", maniwala ka sa akin, ito ay isinulat nang buong puso!
Paalam, pagbati,
Sheptukhin Igor Nikolaevich.
Naturally, na may malalim na pasasalamat mula sa buong pamilya Margelov, pati na rin mula sa maraming iba pang mga tao na ganap na naiiba kaugnay sa Serbisyong militar, ayon sa edad at edukasyon, binanggit ng mga may-akda ang kahanga-hangang tula na ito.
Sa kasaysayan ng landing maluwalhati Maraming matapang na kumander, Ngunit una sa listahan ay maalamat Vasil Filippovich Margelov! Nakipagtipan sa loob ng isang siglo na may kaluwalhatian, Nalampasan ang landas ng mapang-akit na mga taon, Siya ay isang Makabayan, Sundalo, Siyentipiko, Paratrooper numero uno! Dakilang Anak iyong bansa, Nagsilbi siyang halimbawa para sa mga sundalo. Dinala niya ang mga daan ng digmaan Karapat-dapat sa ranggo ng isang opisyal. Mga tradisyon ng Suvorov banner Hinawakan niya ang kalyo na mga kamay. Itinuro sa mga sundalo - Ang tagumpay ay kasama natin! At kung saan mahirap - nanalo siya. Mahal ng mga sundalo ang kumander, Laging, kahit saan napapansin. Para sa katalinuhan, tapang, lakas ng loob, lakas Mapagmahal na tinawag si Batey. "Margelovets" - walang mas mataas na ranggo! At ipinagmamalaki nila ang pamagat na ito: Sumama sila sa kanya sa isang misyon, Kasama niya - sa kamay-sa-kamay na pinagtagpo, Palaging lumaban nang buong tapang, magaling, Ang katapangan ang susi sa tagumpay. At naaalala ni Neva Dubrovka Bayonets ng Margelov Marines! At sa isang mahirap na oras malapit sa Stalingrad Tama ang ginawa nila. Ang mga guwardiya ay hindi nanguna para sa mga parangal, Para sa Inang-bayan na magara si Margelov! Ang pag-inom ng tubig ng Dnieper At tumawid sa agos ng Dnieper, Ang mas matapang pa ay nagsimulang lumaban Kasama ang kaaway sa kakila-kilabot na oras na iyon. Nakipaglaban sa trenches at trenches Margelovtsy para sa ang lupa ay banal, Matapang na itinaboy ang mga Aleman sa leeg Regiment katutubong apatnapu't siyam! Kherson, Odessa, Nikolaev - Ang landas ay minarkahan ng mga tagumpay. At sa gitna ng bark ng kanyon Hindi maibabalik ang mga bantay! At kilala nila ang Budapest at Vienna Habang naglalakad sila, hinahabol ang isang nagbabantang hakbang, Paano masira ang mga pader ng kaaway Mga pag-atake ni Margelov. At maaalala ng Red Square Victory Parade sa apatnapu't lima, Matagal na matatandaan ang mga paving stone Paano nagmartsa ang mga sundalo ni Margelov! Pagkatapos ng digmaan, bumangon ang gawain ikabit landing tropa… At pinalakas ang depensa Muling kamay ni Margelov. Lumikha siya ng isang nugget, isang ingot, Yung mas malakas at matapang hukbong Sobyet piling tao - Mga bayani ng kanyang bansa! Ang mga nasa labanan, sa mga unang pagsasanay, Sa mga pag-atake at, siyempre, sa sports, Na pinunit ang kanilang mga ugat at nerbiyos Sa isang may pakpak na magiting na pangkat. Sino kung saan ang landas ay palaging mapanganib, Sino mula sa langit - sa labanan sa pamamagitan ng parasyut. Ang mga tropa ay lumapag na "Uncle Vasya" Anumang mga ruta sa balikat. Iniingatan nila ang bansa sa kalungkutan, Sila ang kanyang proteksyon, kulay; Ang kanyang maaasahang malakas na ugat At isang malakas na gulugod. Sa isang sarhento, sa isang pribado, sa isang kumander ng batalyon - Mabuhay ang espiritu ni Margelov! At sa lahat na handang maglingkod, - Mabuhay walang hanggang alaala tungkol kay Bata!
Mayroong maraming iba pang mga pagsusuri: nakasulat, sa mga pagpupulong, sa pamamagitan ng telepono ... Mga Beterano ng Great Patriotic at iba pang mga digmaan, mga beterano ng serbisyo militar, puro sibilyan na mga tao ang nagpadala at ipinadala ang kanilang mga alaala, komento, mungkahi para sa isang bagong edisyon ng libro. Ang mga may-akda ay lubos na nagpapasalamat sa lahat ng mga mambabasa. Kahit na ang isa na, pagkatapos basahin ang libro, kahit papaano ay maingat na nagtanong kung ang manggagawa sa politika ang sumulat ng libro. Ang mga may-akda ay hindi mga manggagawa sa pulitika, kaya nagtanong sila nang may pagtataka kung ano ang humantong sa kanya sa gayong mga kaisipan. Lumalabas na hindi niya nagustuhan ang madalas na pagbanggit sa teksto ng maluwalhating gawaing militar ng mga sundalo - manggagawa sa pulitika, komunista at miyembro ng Komsomol. Kailangan kong tandaan iyon sa mga taon mahusay na digmaan itinuturing ng mga sundalo na isang karangalan ang magsuot ng mga ito matataas na ranggo, at ang mga mandirigma at kumander ng labanan kahapon, ang pinaka marunong bumasa at may kamalayan, ay madalas na naging mga manggagawang pampulitika. Ang kanilang gawain ay isa - upang ihatid sa bawat mandirigma mga layuning pampulitika digmaan sa pagpapalaya laban sa bastos na mananalakay, at ang mga layuning ito, sa kabutihang palad, ay kasabay ng mga layunin nangungunang partido pinamumunuan ng dakilang Stalin. Sa pamamagitan ng paraan, "pinahalagahan" din sila ng kaaway - nang mahuli, binantaan silang papatayin, nang hindi nagsasalita ... Ito ang mga bentahe ng mga manggagawa sa pulitika, mga komunista at mga miyembro ng Komsomol sa harapan. At ang kanilang mga pagsasamantala, na inilarawan sa aklat, ay pangunahing kinuha mula sa mga alaala ng digmaan ng mga sundalo, sarhento at junior commander (mga kumander!). Kaya't huwag malito ang mga taong ito na handa para sa pagsasakripisyo sa sarili sa mga shifter ngayon - Gorbachevs, Yeltsins at iba pa, na nagkanulo sa kanilang sarili una sa lahat, nagtaksil sa mga interes ng mga manggagawa. Kahit na ang mismong salitang political worker ay nawala, ngayon sa hukbo ay may mga edukador, para tayong nakatira sa labas ng pulitika. walang katotohanan! Ang Sandatahang Lakas ng bansa ay nilikha upang protektahan ito mula sa isang panlabas na kaaway. At ang digmaan, gaya ng dapat alam ng bawat mas marami o hindi gaanong marunong bumasa at sumulat, ay ang pagpapatuloy ng pulitika sa ibang paraan.
Ang bagong edisyon, binago at pinalaki, ay inilathala sa dalawang bahagi sa ilalim karaniwang pangalan"Sa pamamagitan ng Hurricanes of the Five Wars". Ito mismo ang gustong itawag ng aking ama sa kanyang mga alaala ... ngunit hindi siya nag-iwan ng mga alaala, bagaman marami ang nagtanong sa kanya tungkol dito.
Kahit na sa panahon ng buhay ng Army General V.F. Margelov ay tinawag na "Man-Legend", "Paratrooper No. 1". Ang mga taong nagsilbi sa ilalim ng kanyang utos ay tinawag ang kanilang sarili na "Margelovtsy", at ang pagdadaglat ng Airborne Forces - Airborne Forces, hanggang sa araw na ito ay nangangahulugang "Mga Hukbo ni Uncle Vasya."
Isang makabayan, isang matapang na tao, matapang, direkta, nagmamalasakit na kumander, mahuhusay na pinuno ng militar, may kakayahang kumilos batay sa karangalan, laging handa para sa pagsasakripisyo sa sarili ... Ito ay sa kanya na ang karangalan at kaluwalhatian ng paglikha ng hindi maunahang Airborne Forces ay nabibilang. Ang isang kalahok sa limang digmaan, tulad ng sinabi niya mismo, si Vasily Filippovich ay kinasusuklaman ang digmaan nang buong puso, bihira at matipid na nagsalita tungkol dito. Ngunit mahilig siya sa mga pelikula tungkol sa digmaan - nakaupo sa harap ng screen ng TV, inamin niya: "Gustung-gusto kong manood ng digmaan sa sinehan!"
Ang unang bahagi ng "The Song Praises the Falcon" ay inilalarawan nang detalyado ang kanyang talambuhay ng labanan hanggang sa pagtatapos ng Great Patriotic War. Sa ikalawang bahagi, "Paratrooper number one" - ang kanyang gawaing militar sa Airborne Forces. Ang libro ay isinulat lalo na batay sa kanyang sariling mga memoir, ayon sa mga memoir ng mga beterano ng Great Patriotic War at serbisyo militar, na dumaan sa landas ng militar kasama niya, pati na rin ayon sa mga memoir ng kanyang mga kaibigan at malapit na tao. sa kanya.
"Sa imahe at pagkakahawig ni Suvorov"
Ang kasaysayan ng labanan ng Russia ay mayaman maluwalhating mga pangalan na maaaring ipagmalaki ng mga pusong Ruso. Alalahanin natin ang mga salitang nagbibigay inspirasyon Supreme Commander I.V. Si Stalin, na binigkas niya sa isang walang uliran na parada ng militar sa Red Square sa Moscow noong Nobyembre 7, 1941: "Hayaan ang matapang na imahe ng aming mga dakilang ninuno - Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Kuzma Minin, Dmitry Pozharsky, Alexander Suvorov, Mikhail Kutuzov na magbigay ng inspirasyon sa iyo sa digmaang ito ... ".
Pag-isipan natin ang isa sa mga maluwalhating pangalan na ito ... Alexander Vasilyevich Suvorov! Isang kumander na hindi nagkaroon at walang katumbas hindi lamang sa domestic, kundi pati na rin sa kasaysayan ng mundo. Kakaunti lang ang mga heneral na maihahalintulad sa kanya. Noong ika-19 na siglo, tatlo lamang ang ginawaran ng ganitong karangalan ...
Ang prinsipe ng Georgia at ang Dakilang Ruso na si Pyotr Ivanovich Bagration ay isa sa kanila. Si Suvorov mismo ay minahal at pinahahalagahan siya. Siya ay tinawag na "isang heneral sa imahe at pagkakahawig ni Suvorov."
Stepan Alexandrovich Khrulev, bayani ng Sevastopol (1854–1856), paborito ng mga tagapagtanggol kuta ng Black Sea. Sa tula na nakatuon sa kanya ng makatang Ruso na si Apollon Maikov, ang mga nagniningas na linya ay sinunog:
Ito ang sikreto ng mga pwersang Ruso, na mapupuntahan ng iilan: Sa tagumpay ng kagitingan kapwa sa kapayapaan at sa digmaan Hindi na kailangang tawagan ng mga Ruso ang mga koponan na may mahigpit na salita, Ngunit lahat ay babangon sa pag-click na "Mga mahal, lumapit sa akin!"
Mikhail Dmitrievich Skobelev ... Ang maalamat na Skobelev, na niluwalhati ang kanyang pangalan sa mga makikinang na kampanya sa Gitnang Asya at walang kapantay na mga tagumpay sa Balkan noong 1877-1878 sa digmaan para sa kalayaan at kalayaan ng mga kapatid na Slavic. Ang kanyang mga tropa, na dumurog sa mga Turko, na pinigilan ng mga diplomat sa isang paglipat mula sa kabisera ng Ottoman, siya, ang Dakilang Ruso, ang nagpaluhod sa dating mapagmataas na Turkey.
Ang mga paghahambing sa dakilang Suvorov ay ginawa hindi sa bilang ng mga laban na napanalunan, hindi sa bilang ng mga operasyon na isinagawa, hindi sa mga nakamit na ranggo. Ang isa pang pamantayan ay kinuha - walang pag-iimbot na tapang, katangian lamang ng mga dakilang Ruso, paghamak sa panganib pagdating sa kapalaran ng Russia, hindi matitinag na tibay at walang kapantay na katapangan sa labanan, ang kakayahang makamit ang mga tagumpay na karapat-dapat sa buong hukbo na may kaunting pwersa. At ang pinakamahalaga - ang kadakilaan ng kaluluwa, awa, mabait at makaama na saloobin sa sundalo, kahinhinan at kristal na katapatan ...
Kung gagawin natin ang mga pamantayang ito bilang batayan - nang sabay-sabay, pagkatapos ay sa ikadalawampu siglo, ang Hero ay maaaring ligtas na maiugnay sa bilang ng mga heneral "sa imahe at pagkakahawig ni Suvorov" Uniong Sobyet, Heneral ng Army Vasily Filippovich Margelov.
Siya, tulad ni Suvorov, na nakakaalam kung paano lutasin ang mga gawain sa isang maliit na bilang ng mga mandirigma na maaaring gawin ng mga regimen at dibisyon, siya ang matapang na pumunta sa kanyang kamatayan at nagwagi, dahil ang mambabasa ay kumbinsido dito pagkatapos basahin ang libro . Siya ang, sa kirot ng kanyang puso, ay minahal at inalagaan ang kawal at ibinahagi sa kanya ang huling piraso ng tinapay. Siya ang naging kristal na tapat nang ang pagiging acquisitive ay naging pamantayan ng mas mataas na buhay. mga kumander. Siya ang iniidolo at sinasamba ng kanyang mga nasasakupan, na handang takpan siya ng kanilang mga dibdib sa mga sandali ng panganib. Iyon ang kanyang pangalan na ipinagmamalaki ng mga sundalo sa harap, na nahuhulog sa mga yunit at pormasyon na nasa ilalim niya, at mga paratrooper, nang si Vasily Filippovich ay pinamunuan ang magiting na sangay ng hukbo. Hanggang ngayon, ang Airborne Forces ay itinuturing na "mga tropa ni Uncle Vasya", at, sa pagsasalita tulad nito, ang mga anak ng mga tropang ito ay naglagay sa kanilang mga salita ng pambihirang kapangyarihan ng pag-ibig para kay "Uncle Vasya", paggalang sa kanya, pagmamalaki sa kanilang pag-aari sa ang kabayanihan...
Siya, isa sa napakakaunting mga heneral, na kayang isakripisyo ang lahat ng pinakamamahal pagdating sa kapangyarihan ng Fatherland. Ito ay kanyang nagawang walang kapantay sa ating panahon at hindi pa nagagawang gawa, katumbas ng gawa ni Nikolai Raevsky. Si Raevsky, noong 1812, malapit sa Saltanovka, sa isang kritikal na sandali, ay lumabas kasama ang kanyang mga anak na lalaki sa ilalim ng buckshot sa harap ng mga naliligaw na batalyon, at sa gawaing ito ay napagpasyahan niya ang kinalabasan ng labanan sa kanyang pabor. Iniligtas niya ang hukbo ng Bagration, napigilan ang plano ni Napoleon na putulin at sirain ang mga tropang Ruso. Iniligtas niya ang Russia.
Kapag kinakailangan upang isagawa ang kinakailangan, ngunit lubhang mapanganib na mga pagsubok ng mga bagong pamamaraan at paraan ng paglapag ng BMD-1 airborne combat vehicle sa mga parachute system, na, kung matagumpay, ginawang posible na itaas ang kakayahan ng labanan ng Airborne Forces upang isang hindi masusukat na taas, at dahil dito, ang kapangyarihan ng pagtatanggol ng estado, ipinadala ni Margelov sa kanila ang kanyang anak.
Ang opisyal ng airborne na si Alexander Vasilyevich Margelov, na pinangalanan sa dakilang Suvorov, sa utos ng kanyang ama at sa utos ng kanyang matapang na pusong Ruso, ay gumawa ng unang eksperimentong pagtalon sa kasaysayan sa loob ng isang sasakyang panlaban sa isang serial parachute system ... Pagkatapos ay mayroong dalawa pang katulad na eksperimento sa iba pang bago at higit pa kumplikadong mga sistema landing...
Sinabi nila para sa unang eksperimento, kinuha ni Vasily Filippovich ang isang pistol na puno ng isang live na kartutso ... Para sa kanyang sarili ...
Ang lahat ng mga pagsubok ay matagumpay... Si Colonel Alexander Margelov at ang kanyang kasama sa dalawang eksperimento, si Tenyente Heneral Leonid Shcherbakov, kung saan sila ay iginawad sa mataas na titulo ng Bayani ng Russia, lalo na alalahanin ang huling landing sa isang parachute-reactive system.
Gustong ulitin ni Catherine the Great: "Binigyan ng Diyos ang mga Ruso ng isang espesyal na pag-aari!" Ito espesyal na ari-arian ang kanyang mga dakilang kasamahan ay nagmamay-ari - ang pinakamahusay sa "kawan ng maluwalhating mga agila ni Catherine" - Alexei Grigoryevich Orlov, na nag-alis sa Turkey ng kanyang armada malapit sa Chesma, Pyotr Alexandrovich Rumyantsev, sikat sa walang uliran na tagumpay ng Kagul, Potemkin, "na ang henyo ay naghari sa lahat ng bahagi. ng pulitika ng Russia", at, siyempre pareho, hindi masusupil na Suvorov. Sila ang ipinagmamalaki ng mga Ruso. At gayundin ang mga dakilang heneral ng nakaraan. Ipinagmamalaki ngayon ng Russia ang pangkalahatang "sa imahe at pagkakahawig ni Suvorov" na si Vasily Filippovich Margelov.
Sa ikalawang kalahati ng ika-18 siglo, ang sugo ng Prussian na si Solms ay nag-ulat kay Frederick II: "Lahat ng mga digmaan ni Catherine ay isinagawa ng kaisipang Ruso." Sa ito nakita niya ang dahilan para sa makikinang na mga tagumpay sa lahat ng mga sinehan ng mga operasyon ng militar, dahil, ayon kay Catherine, "ang mga sandata ng Russia ay hindi lamang nakakakuha ng kaluwalhatian doon, kung saan hindi nila itinaas ang kanilang mga kamay."
Ang kaisipang Ruso ng Dakilang Heneral na Ruso na si Margelov sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo ay lumikha ng hindi maunahang Airborne Forces, mga tropa ng isang tunay na espiritung Ruso, mga tropa "sa imahe at pagkakahawig ng mga mahimalang bayani ni Suvorov. At ang mga mahimalang bayani ni Margelov ay nagmana ng katapangan at katapangan ng mga mahimalang bayani ng Suvorov.
Sa maluwalhating edad ni Catherine the Great, na naging isang tunay na Dakilang babaeng Ruso at ang pagmamataas ng Russia, "walang kahit isang baril sa Europa", ayon sa diplomat ng Russia na si Alexander Andreyevich Bezborodko, "ay hindi nangahas na magpaputok nang walang kaalaman. ang empress."
May maglakas-loob bang makipag-usap sa ating estado nang may mataas na tono, nang ang "mga tropa ni Uncle Vasya", ang walang pakundangan at kidlat-mabilis, makapangyarihan at matapang na kahanga-hangang mga mandirigma ng Margelov, ay nagbantay sa dignidad at karangalan nito!
Sa mahihirap na araw para sa Russia, hindi namin sinasadyang bumaling sa dakilang nakaraan ng ating estado, kumukuha ng lakas mula sa maluwalhating kasaysayan nito, lalo na tumingin sa mga larawan ng ating mga dakilang kababayan, na siyang ipinagmamalaki ng bansa.
Ang pilosopo ng Russia na si Alexander Nikolaevich Berdyaev ay sumulat: "Ang isang bansa ay kinabibilangan hindi lamang ng mga henerasyon ng tao, kundi pati na rin ang mga bato ng mga simbahan, palasyo at estate, lapida, lumang manuskrito at libro, at upang maunawaan ang kalooban ng bansa, kailangan mong marinig. ang mga batong ito, basahin ang mga bulok na pahina ... Sa kalooban ng bansa ay sinasalita hindi lamang ng mga buhay, kundi pati na rin ng mga patay, na nagsasalita tungkol sa dakilang nakaraan at sa mahiwagang hinaharap pa rin…”.
Ang kalooban ng Russia! Ano pa ang maaaring pakainin nito ngayon kung hindi ang memorya ng mga dakilang ninuno, kung hindi ang mga libro tungkol sa mga nagbigay ng kanilang buhay para sa kapangyarihan ng Russia. Ang kalooban ng bansa ay nagsasalita ng espiritu ng pakikipaglaban nina Alexander Nevsky at Dmitry Donskoy, Rumyantsev at Potemkin, Suvorov at Bagration, Khrulev at Skobelev.
Ang espiritu ng pakikipaglaban ay mabubuhay sa kalooban ng mga Ruso maluwalhating heneral Si Margelov, na lumikha ng mga tropa na, sa mga tuntunin ng kanilang pagiging epektibo sa labanan, ay nalampasan ang buong hukbo ng ibang mga estado sa oras na siya, ang Dakilang Ruso, ay nag-utos sa kanila.
At hayaan ang espiritung ito, ang pagmamataas na ito dakilang Russia palakasin ang libro tungkol sa aming kahanga-hangang kababayan, na isinulat ng kanyang anak na si Alexander, Bayani ng Russia, isang libro na karapat-dapat sa memorya ng Great Russian - Vasily Filippovich Margelov.
Koronel Nikolay Shakhmagonov,
miyembro ng Unyon ng mga Manunulat ng Russia.
Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuang aklat ay may 40 pahina)
Alexander Margelov
Vasily Margelov
Vasily Margelov. Paratrooper No. 1
Sa memorya ng Man of Honor - Bayani ng Unyong Sobyet General ng Army
Margelov Vasily Filippovich,
aming ama, nang may pasasalamat at Best wishes mga beterano ng lahat ng digmaan, kasalukuyan at hinaharap na tagapagtanggol ng ating Ama.
Margelovy A.V. at V.V.
Mula sa mga may-akda
Zolotov Semyon Mitrofanovich, Kukushkin Alexey Vasilyevich, Kraev Vladimir Stepanovich, Gudz Pavel Danilovich, Bardeev Igor Alexandrovich, Shcherbakov Leonid Ivanovich, Orlov Georgy Alexandrovich, Borisov Mikhail Ivanovich, Kostin Boris Akimovich, Dvugroshev Yuri Ivanovich, Dragun Boris Antonovich, Shevi Vladimir , Alexei Semenovich Kurteev, Nikolai Pavlovich Molchanov, Vladimir Andreevich Markelov, Alexei Petrovich Lushnikov, Boris Georgievich Zhukov, Sharip Khabeevich Minigulov, Gennady Vasilievich Ryabov, Vladimir Denisovich Paramonov, Vladimir Yakovlevich Anpilogov, Gennady Melcheniv Aleksandrovich, Pavel Aleksandrovich G. , Ponizovsky Vladimir Semenovich, Ismailov Agamehti Mamed oglu (Mikhail Mikhailovich), Tamindarov Khusnutdin Shaikhutdinovich, Kostenko Yuri Petrovich, Skrynnikov Mikhail Fedorovich, na ang mga materyales at Ang mga memoir ay ginamit sa aklat ng mga tumulong sa kanilang koleksyon, gayundin ng mga tumulong sa mga may-akda sa paghahanda ng aklat na ito para sa publikasyon - una sa lahat, sina Igrinev Yuri Ivanovich, Dronov Sergey Vasilyevich at Zakharenkov Valery Nikolaevich. Espesyal na pasasalamat sa apo ng Army General Margelov, reserve officer Alexander Alexandrovich, isang mahusay na computer scientist, kung wala ang tulong nito ay lilitaw ang libro sa ibang pagkakataon.
Iniyuko namin ang aming mga ulo bago ang pinagpalang memorya nina Pavlenko Pavel Fedoseevich, Lisov Ivan Ivanovich, Kulishev Oleg Fedorovich, Shubin Valery Fedorovich, Davydov Ivan Nikolaevich, Doronin Vladimir Dmitrievich, Mikhalev Nikolai Sergeevich.
Ang kanilang mga alaala kay Vasily Filippovich Margelov ay isang pagpupugay sa namumukod-tanging pinuno ng militar at paghihiwalay ng mga salita sa kasalukuyang tagapagtanggol ng Fatherland.
Matapos ang paglalathala ng aklat na "General of the Army Margelov V.F." (Polygraphresursy ed., Moscow, 1998) maraming mga mambabasa ang humiling na magsulat ng isang libro tungkol sa serbisyo ni Vasily Filippovich Margelov sa Airborne Forces ng USSR - mula sa kanyang mga unang hakbang bilang isang airborne paratrooper hanggang sa Commander ng Airborne Forces.
Ang unang nakasulat na kahilingan ng ganitong uri ay isang liham mula kay Igor Nikolaevich Sheptukhin mula sa lungsod ng Odintsovo, Rehiyon ng Moscow, na kinuha ng mga may-akda ng kalayaan sa pagpaparami nang buo:
"Mahal na Alexander Vasilyevich, kumusta!
Nabasa ko ang iyong aklat na "Army General Margelov". Maraming salamat dito. Ang mga taong tulad ng iyong ama, Vasily Filippovich, ay ang ginintuang pondo ng ating bansa, ang pagmamalaki, karangalan, kaluwalhatian nito! Ang alaala ni Heneral Margelov ay nabubuhay magpakailanman! Sa ating mahirap na panahon, si Vasily Filippovich ay nagsisilbing halimbawa ng isang tunay na opisyal ng Russia hindi lamang para sa Airborne Forces, kundi para sa ating buong mahabang pagtitiis na Army. Ang ating lumalaking kabataan, na tila may iba pang mga alituntunin, ay dapat ding malaman ang tungkol sa mga taong ito. Nasa ganoong mga libro na kailangan mong turuan siya!
Sa kasamaang palad, hindi ko kailangang iugnay ang aking kapalaran sa Airborne Forces, ngunit nagsilbi ang aking ama sa loob ng 8 taon, una sa 114th Vienna Airborne Forces, at pagkatapos ay sa 103rd Vitebsk Airborne Forces. Ito ay salamat sa kanyang mga kuwento tungkol sa Airborne Forces na ang pagmamahal para sa mga tropang ito ay dumating sa akin. Ang iyong libro ay isang tunay na regalo sa akin.
Sa pahintulot mo, mayroon akong kahilingan para sa iyo. Dapat kang magsulat ng isa pang libro, kung saan sasaklawin mo ang lahat ng mga taon ng trabaho ni Vasily Filippovich sa Airborne Forces nang mas detalyado. Ang aklat na "Army General Margelov" ay kahanga-hanga, ngunit mayroong masyadong maliit tungkol sa paratrooper na si Margelov.
Iyon lang ang gusto kong isulat. Muli, maraming salamat sa iyong aklat. Tanggapin bilang tanda ng paggalang ang tula tungkol sa "Paratrooper No. 1", maniwala ka sa akin, ito ay isinulat nang buong puso!
Paalam, pagbati,
Sheptukhin Igor Nikolaevich.
Naturally, na may malalim na pasasalamat mula sa buong pamilya Margelov, pati na rin mula sa maraming iba pang mga tao na ganap na naiiba na may kaugnayan sa serbisyo militar, edad at edukasyon, binanggit ng mga may-akda ang kahanga-hangang tula na ito.
V.F. Margelov
Sa kasaysayan ng landing maluwalhati
Maraming matapang na kumander,
Ngunit una sa listahan ay maalamat
Vasil Filippovich Margelov!
Nakipagtipan sa loob ng isang siglo na may kaluwalhatian,
Nalampasan ang landas ng mapang-akit na mga taon,Siya ay isang Makabayan, Sundalo, Siyentipiko,
Paratrooper numero uno!
Dakilang Anak ng kanyang bansa,
Nagsilbi siyang halimbawa para sa mga sundalo.
Dinala niya ang mga daan ng digmaan
Karapat-dapat sa ranggo ng isang opisyal.
Banner ng mga tradisyon ng Suvorov
Hinawakan niya ang kalyo na mga kamay.
Itinuro sa mga sundalo - Ang tagumpay ay kasama natin!
At kung saan mahirap - nanalo siya.
Mahal ng mga sundalo ang kumander,
Laging, kahit saan napapansin.
Para sa katalinuhan, tapang, lakas ng loob, lakas
Mapagmahal na tinawag si Batey."Margelovets" - walang mas mataas na ranggo!
At ipinagmamalaki nila ang pamagat na ito:
Sumama sila sa kanya sa isang misyon,
Kasama niya - sa kamay-sa-kamay na pinagtagpo,
Palaging lumaban nang buong tapang, magaling,
Ang katapangan ang susi sa tagumpay.
At naaalala ni Neva Dubrovka
Bayonets ng Margelov Marines!
At sa isang mahirap na oras malapit sa Stalingrad
Tama ang ginawa nila.
Ang mga guwardiya ay hindi nanguna para sa mga parangal,
Para sa Inang-bayan na magara si Margelov!
Ang pag-inom ng tubig ng Dnieper
At tumawid sa agos ng Dnieper,
Ang mas matapang pa ay nagsimulang lumaban
Kasama ang kaaway sa kakila-kilabot na oras na iyon.
Nakipaglaban sa trenches at trenches
Margelovtsy para sa lupain ay banal,
Matapang na itinaboy ang mga Aleman sa leeg
Regiment katutubong apatnapu't siyam!
Kherson, Odessa, Nikolaev -
Ang landas ay minarkahan ng mga tagumpay.
At sa gitna ng bark ng kanyon
Hindi maibabalik ang mga bantay!
At kilala nila ang Budapest at Vienna
Habang naglalakad sila, hinahabol ang isang nagbabantang hakbang,
Paano masira ang mga pader ng kaaway
Mga pag-atake ni Margelov.
At maaalala ng Red Square
Victory Parade sa ika-apatnapu't lima,
Matagal na matatandaan ang mga paving stone
Paano nagmartsa ang mga sundalo ni Margelov!Pagkatapos ng digmaan, bumangon ang gawain
Isama ang mga landing troops...
At pinalakas ang depensa
Muling kamay ni Margelov.
Lumikha siya ng isang nugget, isang ingot,
Yung mas malakas at matapang
Elite ng Sobyet Army -
Mga bayani ng kanyang bansa!
Ang mga nasa labanan, sa mga unang pagsasanay,
Sa mga pag-atake at, siyempre, sa sports,
Na pinunit ang kanilang mga ugat at nerbiyos
Sa isang may pakpak na magiting na pangkat.
Sino kung saan ang landas ay palaging mapanganib,
Sino mula sa langit - sa labanan sa pamamagitan ng parasyut.
Ang mga tropa ay lumapag na "Uncle Vasya"
Anumang mga ruta sa balikat.
Iniingatan nila ang bansa sa kalungkutan,
Sila ang kanyang proteksyon, kulay;
Ang kanyang maaasahang malakas na ugat
At isang malakas na gulugod.Sa isang sarhento, sa isang pribado, sa isang kumander ng batalyon -
Mabuhay ang espiritu ni Margelov!
At sa lahat na handang maglingkod, -
Mabuhay sa walang hanggang alaala ni Bath!
Mayroong maraming iba pang mga pagsusuri: nakasulat, sa mga pagpupulong, sa pamamagitan ng telepono ... Mga Beterano ng Great Patriotic at iba pang mga digmaan, mga beterano ng serbisyo militar, puro sibilyan na mga tao ang nagpadala at ipinadala ang kanilang mga alaala, komento, mungkahi para sa isang bagong edisyon ng libro. Ang mga may-akda ay lubos na nagpapasalamat sa lahat ng mga mambabasa. Kahit na ang isa na, pagkatapos basahin ang libro, kahit papaano ay maingat na nagtanong kung ang manggagawa sa politika ang sumulat ng libro. Ang mga may-akda ay hindi mga manggagawa sa pulitika, kaya nagtanong sila nang may pagtataka kung ano ang humantong sa kanya sa gayong mga kaisipan. Lumalabas na hindi niya nagustuhan ang madalas na pagbanggit sa teksto ng maluwalhating gawaing militar ng mga sundalo - manggagawa sa pulitika, komunista at miyembro ng Komsomol. Kailangan kong alalahanin na noong mga taon ng Dakilang Digmaan, itinuturing ng mga sundalo na isang karangalan na dalhin ang mga matataas na ranggo na ito, at ang mga manggagawa sa pulitika ay madalas na naging mga mandirigma at kumander ng labanan, ang pinaka marunong magbasa at malay. Ang kanilang gawain ay isa - upang ihatid sa bawat sundalo ang mga layuning pampulitika ng digmaang pagpapalaya laban sa mapagmataas na mananakop, at ang mga layuning ito, sa kabutihang palad, ay kasabay ng mga layunin ng nangungunang partido na pinamumunuan ng dakilang Stalin. Sa pamamagitan ng paraan, "pinahalagahan" din sila ng kaaway - nang mahuli, binantaan silang papatayin, nang hindi nagsasalita ... Ito ang mga bentahe ng mga manggagawa sa pulitika, mga komunista at mga miyembro ng Komsomol sa harapan. At ang kanilang mga pagsasamantala, na inilarawan sa aklat, ay pangunahing kinuha mula sa mga alaala ng digmaan ng mga sundalo, sarhento at junior commander (mga kumander!). Kaya't huwag malito ang mga taong ito na handa para sa pagsasakripisyo sa sarili sa mga shifter ngayon - Gorbachevs, Yeltsins at iba pa, na nagkanulo sa kanilang sarili una sa lahat, nagtaksil sa mga interes ng mga manggagawa. Kahit na ang mismong salitang political worker ay nawala, ngayon sa hukbo ay may mga edukador, para tayong nakatira sa labas ng pulitika. walang katotohanan! Ang Sandatahang Lakas ng bansa ay nilikha upang protektahan ito mula sa isang panlabas na kaaway. At ang digmaan, gaya ng dapat alam ng bawat mas marami o hindi gaanong marunong bumasa at sumulat, ay ang pagpapatuloy ng pulitika sa ibang paraan.
Ang bagong edisyon, binago at pinalaki, ay inilathala sa dalawang bahagi sa ilalim ng pangkalahatang pamagat na Through the Hurricanes of the Five Wars. Ito mismo ang gustong itawag ng aking ama sa kanyang mga alaala ... ngunit hindi siya nag-iwan ng mga alaala, bagaman marami ang nagtanong sa kanya tungkol dito.
Kahit na sa panahon ng buhay ng Army General V.F. Margelov ay tinawag na "Man-Legend", "Paratrooper No. 1". Ang mga taong nagsilbi sa ilalim ng kanyang utos ay tinawag ang kanilang sarili na "Margelovtsy", at ang pagdadaglat ng Airborne Forces - Airborne, at hanggang ngayon ay nangangahulugang " AT oisk D yadi AT asi".
Isang makabayan, isang matapang, matapang, direkta, nagmamalasakit na kumander, isang mahuhusay na pinuno ng militar, na may kakayahang kumilos batay sa karangalan, laging handa para sa pagsasakripisyo sa sarili ... Ito ay sa kanya na ang karangalan at kaluwalhatian ng paglikha ng hindi maunahan Airborne Ang mga pwersa ay nabibilang. Ang isang kalahok sa limang digmaan, tulad ng sinabi niya mismo, si Vasily Filippovich ay kinasusuklaman ang digmaan nang buong puso, bihira at matipid na nagsalita tungkol dito. Ngunit mahilig siya sa mga pelikula tungkol sa digmaan - nakaupo sa harap ng screen ng TV, inamin niya: "Gustung-gusto kong manood ng digmaan sa sinehan!"
Ang unang bahagi ng "The Song Praises the Falcon" ay inilalarawan nang detalyado ang kanyang talambuhay ng labanan hanggang sa katapusan ng Great Patriotic War. Sa ikalawang bahagi, "Paratrooper number one" - ang kanyang gawaing militar sa Airborne Forces. Ang libro ay isinulat lalo na batay sa kanyang sariling mga memoir, ayon sa mga memoir ng mga beterano ng Great Patriotic War at serbisyo militar, na dumaan sa landas ng militar kasama niya, pati na rin ayon sa mga memoir ng kanyang mga kaibigan at malapit na tao. sa kanya.
"Sa imahe at pagkakahawig ni Suvorov"
Ang kasaysayan ng labanan ng Russia ay mayaman sa maluwalhating mga pangalan na maaaring ipagmalaki ng mga pusong Ruso. Alalahanin natin ang mga inspiradong salita ng Supreme Commander-in-Chief I.V. Si Stalin, na binigkas niya sa isang walang uliran na parada ng militar sa Red Square sa Moscow noong Nobyembre 7, 1941: "Hayaan ang matapang na imahe ng aming mga dakilang ninuno - Alexander Nevsky, Dmitry Donskoy, Kuzma Minin, Dmitry Pozharsky, Alexander Suvorov, Mikhail Kutuzov na magbigay ng inspirasyon sa iyo sa digmaang ito ... ".
Pag-isipan natin ang isa sa mga maluwalhating pangalan na ito ... Alexander Vasilyevich Suvorov! Isang kumander na hindi nagkaroon at walang katumbas hindi lamang sa domestic, kundi pati na rin sa kasaysayan ng mundo. Kakaunti lang ang mga heneral na maihahalintulad sa kanya. Noong ika-19 na siglo, tatlo lamang ang ginawaran ng ganitong karangalan ...
Ang prinsipe ng Georgia at ang Dakilang Ruso na si Pyotr Ivanovich Bagration ay isa sa kanila. Si Suvorov mismo ay minahal at pinahahalagahan siya. Siya ay tinawag na "isang heneral sa imahe at pagkakahawig ni Suvorov."
Stepan Alexandrovich Khrulev, bayani ng Sevastopol (1854–1856), paborito ng mga tagapagtanggol ng kuta ng Black Sea. Sa tula na nakatuon sa kanya ng makatang Ruso na si Apollon Maikov, ang mga nagniningas na linya ay sinunog:
Ito ang sikreto ng mga pwersang Ruso, na mapupuntahan ng iilan:
Sa tagumpay ng kagitingan kapwa sa kapayapaan at sa digmaan
Hindi na kailangang tawagan ng mga Ruso ang mga koponan na may mahigpit na salita,
Ngunit lahat ay babangon sa pag-click na "Mga mahal, lumapit sa akin!"
Mikhail Dmitrievich Skobelev ... Ang maalamat na Skobelev, na niluwalhati ang kanyang pangalan sa mga makikinang na kampanya sa Gitnang Asya at hindi maunahang mga tagumpay sa Balkans noong 1877-1878 sa digmaan para sa kalayaan at kalayaan ng mga kapatid na Slavic. Ang kanyang mga tropa, na dumurog sa mga Turko, na pinigilan ng mga diplomat sa isang paglipat mula sa kabisera ng Ottoman, siya, ang Dakilang Ruso, ang nagpaluhod sa dating mapagmataas na Turkey.
Ang mga paghahambing sa dakilang Suvorov ay ginawa hindi sa bilang ng mga laban na napanalunan, hindi sa bilang ng mga operasyon na isinagawa, hindi sa mga nakamit na ranggo. Ang isa pang criterion ay kinuha - walang pag-iimbot na tapang, katangian lamang ng mga dakilang Ruso, paghamak sa panganib pagdating sa kapalaran ng Russia, hindi matitinag na tibay at walang kapantay na katapangan sa labanan, ang kakayahang makamit ang tagumpay na karapat-dapat sa buong hukbo na may kaunting pwersa. At ang pinakamahalaga - ang kadakilaan ng kaluluwa, awa, mabait at makaama na saloobin sa sundalo, kahinhinan at kristal na katapatan ...
Kung gagawin nating batayan ang mga pamantayang ito - nang sabay-sabay, pagkatapos ay sa ikadalawampu siglo, ang Bayani ng Unyong Sobyet, Heneral ng Hukbo na si Vasily Filippovich Margelov, ay maaaring ligtas na maiugnay sa bilang ng mga heneral "sa imahe at pagkakahawig ng Suvorov".
Siya, tulad ni Suvorov, na nakakaalam kung paano lutasin ang mga gawain sa isang maliit na bilang ng mga mandirigma na maaaring gawin ng mga regimen at dibisyon, siya ang matapang na pumunta sa kanyang kamatayan at nagwagi, dahil ang mambabasa ay kumbinsido dito pagkatapos basahin ang libro . Siya ang, sa kirot ng kanyang puso, ay minahal at inalagaan ang kawal at ibinahagi sa kanya ang huling piraso ng tinapay. Siya ang naging tapat nang ang pagiging acquisitive ay naging pamantayan sa buhay ng mga matataas na opisyal. Siya ang iniidolo at sinasamba ng kanyang mga nasasakupan, na handang takpan siya ng kanilang mga dibdib sa mga sandali ng panganib. Iyon ang kanyang pangalan na ipinagmamalaki ng mga sundalo sa harap, na nahuhulog sa mga yunit at pormasyon na nasa ilalim niya, at mga paratrooper, nang si Vasily Filippovich ay pinamunuan ang magiting na sangay ng hukbo. Hanggang ngayon, ang Airborne Forces ay itinuturing na "mga tropa ni Uncle Vasya", at, sa pagsasalita tulad nito, ang mga anak ng mga tropang ito ay naglagay sa kanilang mga salita ng pambihirang kapangyarihan ng pag-ibig para kay "Uncle Vasya", paggalang sa kanya, pagmamalaki sa kanilang pag-aari sa ang kabayanihan...
Siya, isa sa napakakaunting mga heneral, na kayang isakripisyo ang lahat ng pinakamamahal pagdating sa kapangyarihan ng Fatherland. Siya ang nakamit ang isang hindi maunahan at walang kapantay na gawa sa ating panahon, na katumbas ng gawa ni Nikolai Raevsky. Si Raevsky, noong 1812, malapit sa Saltanovka, sa isang kritikal na sandali, ay lumabas kasama ang kanyang mga anak na lalaki sa ilalim ng buckshot sa harap ng mga naliligaw na batalyon, at sa gawaing ito ay napagpasyahan niya ang kinalabasan ng labanan sa kanyang pabor. Iniligtas niya ang hukbo ng Bagration, napigilan ang plano ni Napoleon na putulin at sirain ang mga tropang Ruso. Iniligtas niya ang Russia.
Kapag kinakailangan upang isagawa ang kinakailangan, ngunit lubhang mapanganib na mga pagsubok ng mga bagong pamamaraan at paraan ng paglapag ng BMD-1 airborne combat vehicle sa mga parachute system, na, kung matagumpay, ginawang posible na itaas ang kakayahan ng labanan ng Airborne Forces upang isang hindi masusukat na taas, at dahil dito, ang kapangyarihan ng pagtatanggol ng estado, ipinadala ni Margelov sa kanila ang kanyang anak.
Ang opisyal ng airborne na si Alexander Vasilievich Margelov, na pinangalanan sa dakilang Suvorov, sa utos ng kanyang ama at sa utos ng kanyang matapang na pusong Ruso, ay gumawa ng unang eksperimentong pagtalon sa kasaysayan sa loob ng isang sasakyang panlaban sa isang serial parachute system ... Pagkatapos ay mayroong dalawa pang katulad na eksperimento sa iba pang bago at mas kumplikadong mga landing system...
Sinabi nila para sa unang eksperimento, kinuha ni Vasily Filippovich ang isang pistol na puno ng isang live na kartutso ... Para sa kanyang sarili ...
Ang lahat ng mga pagsubok ay matagumpay... Si Colonel Alexander Margelov at ang kanyang kasama sa dalawang eksperimento, si Tenyente Heneral Leonid Shcherbakov, kung saan sila ay iginawad sa mataas na titulo ng Bayani ng Russia, lalo na alalahanin ang huling landing sa isang parachute-reactive system.
Gustong ulitin ni Catherine the Great: "Binigyan ng Diyos ang mga Ruso ng isang espesyal na pag-aari!" Ang espesyal na ari-arian na ito ay nagmamay-ari ng kanyang mahusay na mga kasama - ang pinakamahusay sa "kawan ng maluwalhating mga agila ni Catherine" - Alexei Grigorievich Orlov, na nag-alis ng Turkey ng armada nito malapit sa Chesma, Pyotr Alexandrovich Rumyantsev, sikat sa walang uliran na tagumpay ng Kagul, Potemkin, "na ang henyo ay naghari sa lahat ng bahagi ng pulitika ng Russia", at, siyempre, ang hindi magagapi na si Suvorov. Sila ang ipinagmamalaki ng mga Ruso. At gayundin ang mga dakilang heneral ng nakaraan. Ipinagmamalaki ngayon ng Russia ang pangkalahatang "sa imahe at pagkakahawig ni Suvorov" na si Vasily Filippovich Margelov.
Sa ikalawang kalahati ng ika-18 siglo, ang sugo ng Prussian na si Solms ay nag-ulat kay Frederick II: "Lahat ng mga digmaan ni Catherine ay isinagawa ng kaisipang Ruso." Sa ito nakita niya ang dahilan para sa makikinang na mga tagumpay sa lahat ng mga sinehan ng mga operasyon ng militar, dahil, ayon kay Catherine, "ang mga sandata ng Russia ay hindi lamang nakakakuha ng kaluwalhatian doon, kung saan hindi nila itinaas ang kanilang mga kamay."
Ang kaisipang Ruso ng Dakilang Heneral na Ruso na si Margelov sa ikalawang kalahati ng ika-20 siglo ay lumikha ng hindi maunahang Airborne Forces, mga tropa ng isang tunay na espiritung Ruso, mga tropa "sa imahe at pagkakahawig ng mga mahimalang bayani ni Suvorov. At ang mga mahimalang bayani ni Margelov ay nagmana ng katapangan at katapangan ng mga mahimalang bayani ng Suvorov.
Sa maluwalhating edad ni Catherine the Great, na naging isang tunay na Dakilang babaeng Ruso at ang pagmamataas ng Russia, "walang kahit isang baril sa Europa", ayon sa diplomat ng Russia na si Alexander Andreyevich Bezborodko, "ay hindi nangahas na magpaputok nang walang kaalaman. ang empress."
May maglakas-loob bang makipag-usap sa ating estado nang may mataas na tono, nang ang "mga tropa ni Uncle Vasya", ang walang pakundangan at kidlat-mabilis, makapangyarihan at matapang na kahanga-hangang mga mandirigma ng Margelov, ay nagbantay sa dignidad at karangalan nito!
Sa mahihirap na araw para sa Russia, hindi namin sinasadyang bumaling sa dakilang nakaraan ng ating estado, kumukuha ng lakas mula sa maluwalhating kasaysayan nito, lalo na tumingin sa mga larawan ng ating mga dakilang kababayan, na siyang ipinagmamalaki ng bansa.
Ang pilosopo ng Russia na si Alexander Nikolaevich Berdyaev ay sumulat: "Ang isang bansa ay kinabibilangan hindi lamang ng mga henerasyon ng tao, kundi pati na rin ang mga bato ng mga simbahan, palasyo at estate, lapida, lumang manuskrito at libro, at upang maunawaan ang kalooban ng bansa, kailangan mong marinig. ang mga batong ito, basahin ang mga bulok na pahina ... Sa kalooban ng bansa ay sinasalita hindi lamang ng mga buhay, kundi pati na rin ng mga patay, na nagsasalita tungkol sa dakilang nakaraan at sa mahiwagang hinaharap pa rin…”.
Ang kalooban ng Russia! Ano pa ang maaaring pakainin nito ngayon kung hindi ang memorya ng mga dakilang ninuno, kung hindi ang mga libro tungkol sa mga nagbigay ng kanilang buhay para sa kapangyarihan ng Russia. Ang kalooban ng bansa ay nagsasalita ng espiritu ng pakikipaglaban nina Alexander Nevsky at Dmitry Donskoy, Rumyantsev at Potemkin, Suvorov at Bagration, Khrulev at Skobelev.
Ang kalooban ng mga Ruso ay magkakaroon din ng espiritu ng pakikipaglaban ng maluwalhating Heneral Margelov, na lumikha ng mga tropa na, sa mga tuntunin ng kanilang pagiging epektibo sa labanan, ay nalampasan ang buong hukbo ng iba pang mga estado sa oras na siya, ang Dakilang Ruso, ay nag-utos sa kanila.
At hayaan ang diwa na ito, ang pagmamataas na ito sa dakilang Russia ay palakasin ng isang libro tungkol sa ating kahanga-hangang kababayan, na isinulat ng kanyang anak na si Alexander, Bayani ng Russia, isang aklat na karapat-dapat sa memorya ng Great Russian - Vasily Filippovich Margelov.
Koronel Nikolay Shakhmagonov,
miyembro ng Unyon ng mga Manunulat ng Russia.
Bahagi I
"Ang Kanta ay Nagpupuri sa Falcon"
Kabanata 1
Pinagmulan ng katanyagan
Sa kanyang katutubong rehiyon ng Yekaterinoslav. Pagkabata. Kabataang nagtatrabaho. Sa Belarusian United Military School. Ski pass. Mga piloto ng piloto... Nagiging commander.
Natatangi at marilag ang guwapong Dnepr, na inawit ng makikinang na master ng panulat na si Nikolai Vasilyevich Gogol, at ang katutubong ng Little Russia na si Taras Grigoryevich Shevchenko.
At gaano kalaki ang konektado sa ilog na ito!
Ipinanganak ang Russia sa mga bangko nito. Dito nanirahan ang aming mga ninuno - ang Dnieper, dito, sa tributary ng Dnieper - ang ilog Ros, ang Russian (Russian) na tribo ng mga Slav ay nanirahan.
Sa gitnang pag-abot ng Dnieper, ang guwapong Dnepropetrovsk, dating Yekaterinoslav, na itinatag ng dakilang Potemkin, ay nakalat sa mga magagandang bangko, na nahuhulog sa halaman ng mga hardin at parke. "Lepoustroeny Ekaterinoslav" - tinawag siya sa kanyang liham na huling hetman ng Ukraine na si Kirill Razumovsky.
Dito, sa lungsod na ito, matatagpuan ang punong-tanggapan ng napakatalino na kumander ng Russia, si Field Marshal Prince Potemkin - narito ang isang uri ng punong-tanggapan para sa pagpapalaya mula sa mga Turko at pag-unlad. Hilagang Itim na Dagat(Novorossiya). Mula dito umalis si Suvorov noong 1787 para sa Kinburn, kung saan siya nanalo makinang na tagumpay. Mula rito, pinangunahan mismo ni Potemkin ang kanyang matagumpay na hukbong Yekaterinoslav laban sa hindi magagapi na si Ochakov.
Ang lupain, na puspos ng diwa ng kabayanihan, ang diwa ng dakilang katapangan ng Russia, ay hindi maaaring manganak ng mga bayani.
Mayroong ilang mga pangalan sa kasaysayan ng militar ng Ekaterinoslav na ipinagmamalaki ng bansa ... Ang isang kilalang lugar sa listahang ito ay inookupahan ng pangalan ni Vasily Filippovich Margelov.
Tandaan natin - si Potemkin, na sumuko sa kaaway sa bilang ng mga tropa, kinuha si Ochakov, inilagay ang 8700 Turks at nakuha ang 4000 laban sa kanyang 936 katao. Nawasak ni Suvorov sa labanan sa Kinburn ang 5,000 Turks sa 5,300, nawalan lamang ng mahigit 300 katao.
Iilan sa mga kumander at kumander ang maaaring lumaban na may ganoong ratio ng pagkalugi ... Si Heneral Margelov ay isa sa kanila ...
At narito, sa maluwalhating lungsod na ito, sa pagliko ng dalawang rebolusyon, na siya ay ipinanganak sa pamilya ng isang manggagawang metalurhista noong Disyembre 27, 1908 (ayon sa bagong istilo - Enero 9, 1909), tumingin sa bughaw na langit, ang kanyang bilanggo at ang kanyang panginoon, ang hinaharap na tagalikha ng "may pakpak na infantry", matapang na sumugod sa labanan mula sa kalangitan, ang tanyag na pinuno ng militar, Bayani ng Unyong Sobyet na Heneral ng Hukbo na si Vasily Filippovich Margelov. Ang isang maliit na paglilinaw ay dapat gawin dito ... Nang makatanggap ang aking ama ng isang party card, isinulat ng isang opisyal ng partido ang kanyang apelyido sa pamamagitan ng titik na "g", na nanatili sa natitirang bahagi ng kanyang kasunod na buhay.
Malaki ang pamilya: tatlong anak na lalaki - sina Ivan, Vasily, Nikolai at anak na si Maria, kung minsan ay napakahirap, at samakatuwid ang kanyang ama, si Philip Ivanovich Markelov, ay kailangang yumuko sa kapitalista mula madaling araw hanggang dapit-hapon. Dahil lamang sa kanyang kabayanihan na lakas at napakalaking pagtitiis kaya niyang magtrabaho sa isang mainit na pandayan nang harap-harapan sa mainit na apoy ng tinunaw na metal sa loob ng 16 na oras sa isang araw, hanggang sa siya ay sinipa palabas ng pabrika dahil sa "political unreliability." Sa loob ng mahabang panahon nais ng mga may-ari na alisin ang hindi maginhawang pinuno ng mga manggagawa. At pagkatapos ay lumitaw ang isang dahilan: tumayo siya para sa lola ng kapitbahay na si Matryona. Ito ay ganito - tatlong tipsy hooligans ang kumapit sa kanya, sabi nila, magbayad ng tatlong kopecks para sa karapatang mag-trade ng mga buto, hindi namin sila aalisin. At saan siya, miserable, kumukuha ng ganoong pera? At sila ay dumikit sa kanya tulad ng kumot ng paliguan sa katawan:
- Bigyan ito, bigyan ito!
Naluluha ang matandang babae, ngunit wala silang pakialam, tumawa lang sila. Sa oras na ito ay dumaan si Philip Ivanovich. Ayun, tama ang suntok niya. Inilabas ang kanilang mga ngipin, tumakas sila tulad ng mga liyebre - subukang sagutin ang parehong mabigat na metallurgist. At saka nagsumbong sa pulis, binugbog daw sila ng lasing ng walang dahilan. Ganito nawalan ng trabaho si lolo Philip - inalis nila siya sa pangkat ng mga hindi mapakali na manggagawa. Sa kahirapan, nakuha niya ang trabaho bilang isang manggagawa sa pagmimina, ngunit sa isang trabaho kung saan ang mga kondisyon sa pagtatrabaho ay mas hindi mabata at kung saan siya ay mabilis na nakakuha ng prestihiyo sa mga minero.
Ngunit hindi lamang ang tinunaw na bakal ang bumubula sa mga hurno na humihinga ng apoy ng mga hurno na bukas ang apuyan ng pabrika. Mas mainit pa sa apoy ang sumunog sa puso ng mga manggagawang metalurhiko at mga minero, araw at gabi na nagtatrabaho para sa mga kapitalista at tumatanggap ng kaawa-awang mga sentimos para sa kanilang paggawang alipin.
Higit sa isang beses, kailangang isipin ni Philip Ivanovich ang walang hanggang tanong para sa Russia - bakit ang mga Ruso ay palaging parang mga estranghero sa kanilang Ama, kung bakit sila ay parang mga stepchildren dito, at kung bakit ito ay napakapangit at kakaunti, at hindi napapanahong binabayaran. mahirap na trabaho ang mga nagmimina ng "itim na ginto", kaya kailangan para sa bansa. Hindi niya naiintindihan pagkatapos ang lahat ng mga subtleties ng mga plano ng Bolshevik, ay hindi naiintindihan tunay na intensyon yaong mga yurakan sa estado, sadyang ginagawang pang-aalipin ang buhay ng mga Ruso at humahadlang sa pag-unlad.
Higit sa isang beses sa pangunguna ng mga demonstrasyon ng mga manggagawa, na nakakuwadrado ang kanyang makapangyarihang mga balikat, ang bugler na si Philip Markelov ay lumabas na may malawak na hakbang, bagama't hindi siya kailanman naging Bolshevik o Komunista. Naniniwala siya sa magandang kinabukasan ng kanyang mga tao at, sa abot ng kanyang makakaya, ipinaglaban niya ito.
Noong 1914, tinawag si lolo Philip Serbisyong militar at pinuntahan niya digmaang Aleman ipagtanggol ang Ama. Dalawang "George" ang nagpapatotoo sa kanyang tapang at tapang. Sa isa sa mga labanan sa opensiba, personal na sinaksak ng bayani-bayani ang isang dosenang Aleman gamit ang isang bayonet. Ngunit ang pangatlong "George" ay hindi ibinigay sa kanya dahil minsan ay nagsalita siya laban sa kawalan ng katarungan, para sa mga karapatan ng mga sundalo. Noong 1917 siya ay nahalal na miyembro ng komite ng regimental. Pagkatapos ay may mga magulong taon digmaang sibil. Kinuha ni Philip Ivanovich ang isang rifle at pumunta sa harap upang ipagtanggol ang mga bata republika ng Sobyet, matibay ang paniniwalang ipinaglalaban niya mas magandang buhay lalo na ang mga manggagawa. Naglingkod muna siya sa Red Guard, at pagkatapos ay sa Red Army.
Nang mamatay ang mga volley ng Digmaang Sibil, si Filipp Ivanovich Markelov ay umuwi noong 1920, kung saan siya unang nagtrabaho sa kanyang sariling lupain, umalis sa taglamig para sa mga side job, noong 1931 ay sumali siya sa kolektibong bukid " Komyun sa Paris”, at kalaunan ay lumipat sa isang sawmill, mula noong 1936 ay nagtrabaho siya sa Lespromkhoz.
Ang pamilya sa wakas ay bumalik sa lungsod ng Kostyukovichi, sa distrito ng Mogilev sa Belarus, kung saan nakatira at nagtrabaho ang mga Markelov. panahon ng tag-init. Marami ring kamag-anak dito. Ang mga kamag-anak, kahit na sila mismo ay namumuhay nang hindi maganda, ngunit laging tumulong sa isa't isa. Noong 1921, ang pangalawang anak ni Philip Ivanovich Vasily ay nagtapos sa mataas na paaralan. Ang anak na lalaki ay lumaki tulad ng kanyang ama at isang matangkad, malakas na tao na higit sa kanyang mga taon. Sa mga araw na iyon, sa edad na iyon, maraming mga tinedyer ang nagsimula ng kanilang buhay sa trabaho. Ang tasang ito ay hindi nalampasan ng anak ng proletaryong Ekaterinoslav.
Nasa maagang edad Tinulungan ni Vasily at ng kanyang mga kapatid ang kanyang ina na si Agafya Stepanovna sa bahay sa mga gawaing bahay at maliit na kita: alinman sa pagmamaneho niya ang mail, pagkatapos ay nagtrabaho siya bilang isang loader, pagkatapos ay bilang isang karpintero. Sa isang salita, natapos niya ang lahat ng trabaho noong siya ay maliit pa, - si Lola Agafya, ang ina ng Major General's Combat Guards, ay naalala nang may pagmamalaki at kagalakan pagkatapos ng digmaan ...
At sa edad na labintatlo ay nagtatrabaho na siya bilang apprentice sa isang leather workshop. Ang kaso ay pinagtatalunan sa malalakas na kamay ng isang binatilyo. Wala pang tatlong buwan, nagsimulang bigyan ng master si Vasily mga independiyenteng gawain, at isinagawa niya ang mga ito nang buong sikap at maayos. Di-nagtagal ay naging katulong siya sa master, ngunit hindi niya gusto ang pagtatrabaho sa isang pribadong pagawaan, at noong 1923 ay pumasok siya sa lokal na Hleboprodukt bilang isang manggagawa. Dito, sa working team, ipinakita ang kanyang talento bilang isang pinuno, iginagalang siya sa kanyang katapatan at kasipagan.
Siya ay naging isang tanyag na tao, kahit na ang mga matatanda ay tinawag siya sa kanyang unang pangalan at patronymic. Inanyayahan ng kalihim ng Komsomol cell si Vasily na sumali sa Komsomol. Ang pagkakaroon ng masigasig na pag-aaral ng Mga Panuntunan at medyo nabalisa, dumating siya sa takdang oras sa pulong ng Komsomol. Naging maayos ang lahat hanggang si Izya, representante na kalihim ng samahan ng Komsomol, na hindi kayang panindigan ni Vasily para sa kanyang pagmamataas at pagiging mababaw, ay nagtanong: "Ano ang pakiramdam mo, kasamang Markelov, tungkol sa" tanong ng mga Hudyo? Buweno, ipinaliwanag ni Vasily kung ano ang iniisip niya tungkol sa mga pinuno at mga inspirasyon ng ideolohiya na hindi nila alam kung ano ang trabaho, ngunit subukang turuan ang iba. Nasa isip niya ang partikular na Izya na ito, nang hindi lumalalim sa nakakalito na kahulugan ng tanong. Umuwi siyang masama ang loob - tinanggihan siya ng mga ito sa mungkahi ng Easy in trust.
- Ano, ang aking Vasenka ay hindi tinanggap sa Komsomol? ang malalim na banal na si Agafya Stepanovna ay nagalit. At the best lang daw ang tinatanggap doon.
Ang pinsan na si Ivan, kalihim ng organisasyon ng partido ng institute, ay nagtanong:
- Ano ang problema, Vasya?
"Hindi ko alam," matapat na inamin ni Vasily, "sinagot niya ang lahat ng mga tanong, pinuri nila ang aking trabaho, ngunit kung paano tinawag si Izka na isang tamad at isang sumisigaw, nag-alok silang darating sa susunod, mas handa, at tinawag din nila. siya ng isang uri ng "anti-Semite".
"Huwag kang mag-alala, kuya, kakausapin ko kung kanino man ako dapat."
Pagkalipas ng ilang araw, ang siya ring Izya, na nakangiti nang may pagkatuwa, ay nag-imbita sa kanya:
- Vaska, bakit hindi ka sumali sa Komsomol? Halika. Walang kasalanan.
Di-nagtagal ay tinanggap siya sa Komsomol, ngunit masamang lasa nanatili ng mahabang panahon. Ito ay 1924 taon ...
At walang sinuman ang makapag-isip na makalipas ang sampung taon ang klerk ng partido na si Izya ay mapipigilan, ngunit bilang tugon, pinigilan ng madilim na pwersa ang promising mathematician na si Ivan Filippovich Markelov. Sinabi sa kanyang mga kamag-anak na siya ay namatay sa minahan.
Kailangan ng bansa ng gasolina. Ang karbon sa malayong twenties ay isang matinding kakulangan. Sa isang tiket sa Komsomol, ang labing-anim na taong gulang na si Vasily Margelov ay ipinadala sa Yekaterinoslav sa minahan na pinangalanang M.I. Kalinin bilang isang trabahador, pagkatapos ay naging isang magkakarera ng kabayo. Nagsimula ang kanyang independent working life.
Ang unang pagbaba sa minahan ay nag-iwan ng hindi maalis na impresyon sa kanyang alaala. Noong mga panahong iyon, ang pangunahing kasangkapan ng mamamatay ay isang piko at pala. Tanging ang malakas at matipunong pisikal ang makakayanan ang napakahirap na trabahong ito.
Minsan, nang ang koponan, kasama si Vasily, ay lumalabag sa isang bagong drift, nagkaroon ng pagbara. Ang mga slaughterers ay pinutol mula sa labas ng mundo makapal na layer ng lupa. May nawalan ng puso, may nagdarasal na sa Diyos. Ngunit si Vasily Margelov at ilan sa kanyang mga kasama ay matigas ang ulo na hinukay ang mga durog na bato. Sa loob ng higit sa tatlong araw ay nakipaglaban sila sa mga elemento nang walang pagkain at tubig, at siya ay umatras. Sa ika-apat na araw pagkatapos matamaan ang "pader" ng pagbara gamit ang isang pick, nakita ng mga minero ang liwanag at, nagtutulungan, lumabas.
Gayunpaman, ang mga araw at gabing iyon na ginugol sa isang madilim na pagpatay na walang sariwang hangin, tubig at pagkain ay hindi walang kabuluhan. Si Vasily, para sa mga kadahilanang pangkalusugan, ay hindi na makapagtrabaho sa minahan, at siya ay ipinadala bilang isang forester sa Lespromkhoz, sa kanyang katutubong Belarus.
Ang mga lupain sa kagubatan na kailangang siyasatin ng batang manggugubat araw-araw ay umaabot ng daan-daang kilometro. Sa tag-araw - sa isang kabayo, at sa taglamig - lamang sa skis, kung wala ang mga ito hindi ka maaaring magmaneho o makapasa. Well, paano ka hindi maging isang tunay na skier! Ngunit kung minsan ang isang 18-taong-gulang na lalaki ay kailangang habulin ang mga poachers sa skis, at walang sinuman ang makalayo sa isang matangkad, malawak ang balikat na forester. Sa paghahanap ng mga mangangaso, isang batang manggugubat ang natutong magbasa ng "aklat ng kagubatan". Alam niya kung paano makahanap ng halos hindi kapansin-pansin na mga bakas sa kagubatan, magbalatkayo sa kanyang sarili, matiyagang maghintay sa pagtambang, hindi alam, siyempre, kung paano magiging kapaki-pakinabang sa kanya ang mga katangiang ito sa hinaharap, kung kailan niya pangunahan ang kanyang mga mandirigma sa likuran ng kaaway. Kinilala siya ng mga tagasubaybay ng Siberia bilang isa sa kanila, at ang Cossacks, nang makita kung gaano siya kahusay na kinokontrol ang isang kabayo sa labanan, ay itinuturing siyang isang pamilyang Cossack. Lumipas ang ilang oras, at walang nakapasok sa kanyang site. Alam nila - gayon pa man, mahuhuli sila, kukunin ang baril - at hindi maiiwasan ang parusa.
Sa simula ng 1927, si Vasily Filippovich ay naging chairman ng working committee ng Lespromkhoz - SHLR, kung saan siya nagtrabaho hanggang Setyembre 1928. Sa lalong madaling panahon siya ay nahalal na isang miyembro ng lokal na Konseho at ang chairman ng komisyon sa buwis, ay hinirang na komisyoner para sa linya ng Komsomol para sa trabaho sa mga manggagawang bukid at para sa gawaing militar. Kaagad sa Kostyukovichi, naging kandidato siyang miyembro ng partido.
Noong 1928, si Vasily Filippovich Margelov ay na-draft sa Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka' at, sa isang tiket sa Komsomol, ay ipinadala upang mag-aral bilang isang pulang kumander. Nais niyang maging isang tanker - napakalaki niya para sa mga tanke na iyon, at, dahil sa kanyang pisikal na data, ipinadala si Vasily sa United Belarusian paaralang militar pinangalanan pagkatapos ng CEC ng BSSR sa lungsod ng Minsk.
Salamat sa kanyang likas na pagkahumaling sa kaalaman sa militar at natitirang pisikal na pagsasanay Ang kadete na si Margelov mula sa mga unang buwan ng pag-aaral ay kabilang sa mga mahusay na mag-aaral sa sunog, taktikal at, siyempre, pisikal na pagsasanay. Walang sinuman ang maihahambing sa kanya sa katumpakan ng pagbaril mula sa Nagant revolver, ang tatlong linyang rifle, at ang Maxim machine gun. Para sa mga tagumpay na ito, siya ay nakatala sa isang pangkat ng mga sniper at nakatanggap ng isang personal na TK pistol (Tulsky, S.A. Korovin system, kalibre 6.35 mm). Ang maliit na pistol na ito noong unang bahagi ng 30s ay gustung-gusto ng mga kumander ng Pulang Hukbo, at ang ama, na kinuha ang kanyang TK, paulit-ulit na napansin ang paghanga, at kung minsan ay naiinggit na mga sulyap ng kanyang mga kasama.
Si Cadet Vasily Margelov ay nasiyahan sa karapat-dapat na awtoridad sa kanyang mga kaeskuwela, nakilala siya sa kanyang kasigasigan sa pag-aaral, habang nagpapakita ng mahusay na kakayahang manalo sa agham, at samakatuwid mula sa ikalawang taon siya ay hinirang na foreman ng isang kumpanya ng machine-gun. Dito, sa unang pagkakataon, ang mga kakayahan ni Vasily Margelov sa mga gawaing militar ay talagang nagpakita ng kanilang sarili. Hindi lamang niya ipinakita sa kanyang mga kasamahan sa paglilingkod ang isang halimbawa ng isang matapat na saloobin sa pag-master ng mahirap na agham ng pagkapanalo, ngunit mahigpit ding hinihiling na makamit nila. mataas na resulta sa pagsasanay sa labanan. malaking atensyon ang foreman ng kumpanya na nakatuon sa pisikal na pagsasanay ng mga kadete at, sa partikular, sa cross-country skiing. Hindi nakakagulat na pagkaraan ng ilang sandali ang kanyang kumpanya ay naging isa sa mga nangunguna sa parehong pagsasanay sa labanan at pisikal na pagsasanay. At sa cross-country skiing, ang kumpanya ng machine-gun sa buong paaralan ay walang katumbas.
Agosto 2 hanggang mga lungsod ng Russia asul na splashes, pati na rin ang tubig mula sa mga fountain ng parke. Ang pinakakaugnay na pampublikong sangay ng militar ay ipagdiriwang ang holiday. Naaalala ng "Defend Russia" ang maalamat na "Uncle Vasya" - ang lumikha ng Airborne Forces sa kanilang modernong anyo.
Walang ganoong bilang ng mga alamat at kuwento tulad ng tungkol sa "mga tropa ni Uncle Vasya" tungkol sa anumang iba pang yunit hukbong Ruso. Tila ang madiskarteng aviation ay lumilipad sa pinakamalayo, presidential regiment gumagawa ng hakbang na parang robot, mga tropang kalawakan alam nila kung paano tumingin sa kabila ng abot-tanaw, ang mga espesyal na pwersa ng GRU ay ang pinakamasama sa lahat, ang mga underwater strategic missile carrier ay may kakayahang sirain ang buong lungsod. Ngunit "walang mga imposibleng gawain - may mga landing tropa." Maraming kumander ng Airborne Forces, ngunit mayroon silang isang pinakamahalagang kumander.
Si Vasily Margelov ay ipinanganak noong 1908. Hanggang sa naging Dnepropetrovsk si Yekaterinoslav, nagtrabaho si Margelov sa isang minahan, isang stud farm, isang negosyo sa kagubatan, at isang lokal na representante ng konseho. Sa edad na 20 lamang siya pumasok sa hukbo. Pagsukat ng mga hakbang sa karera at kilometro sa martsa, nilahukan Polish na kampanya Pulang Hukbo at digmaang Sobyet-Finnish. Noong Hulyo 1941, ang hinaharap na "Uncle Vasya" ay naging isang regiment commander sa dibisyon milisya, at makalipas ang 4 na buwan, napakalayo - mula sa skiing - nagsimula ang paglikha ng Airborne Forces.
Bilang kumander ng isang espesyal na ski regiment ng mga marino Baltic Fleet, nakamit iyon ni Margelov mula sa mga marino ang mga vest ay napunta sa "may pakpak". Si kumander Margelov noong 1944 ay naging bayani ng Unyong Sobyet para sa pagpapalaya ng Kherson. Sa Victory Parade noong Hunyo 24, 1945, nag-print si Major General ng isang hakbang sa mga haligi ng 2nd Ukrainian Front.
VDV Margelov pumalit sa taon pagkatapos ng kamatayan ni Stalin. Nagbitiw tatlong taon bago ang kamatayan ni Brezhnev - kamangha-manghang halimbawa utos ng mahabang buhay. Ito ay sa kanyang utos na hindi lamang ang mga pangunahing milestone sa pagbuo ng mga hukbong nasa eruplano ay konektado, kundi pati na rin ang paglikha ng kanilang imahe bilang ang pinaka handa na mga tropang labanan sa buong malaking hukbo ng Sobyet.
Si Margelov ang numero unong paratrooper na pormal na hindi sa lahat ng oras ng kanyang serbisyo. Ang kanyang kasaysayan ng relasyon sa post ng kumander, at sa bansa at sa rehimen nito, ay katulad ng landas ng karera Commander-in-Chief ng Soviet Navy na si Nikolai Kuznetsov. Nag-utos din siya nang may maikling pahinga: Si Kuznetsov ay may apat na taon, si Margelov ay may dalawa (1959–1961). Totoo, hindi tulad ng admiral, na nakaligtas sa dalawang kahihiyan, nawala at nakatanggap muli ng mga ranggo, hindi nawala si Margelov ng mga bituin sa kanyang mga strap ng balikat, ngunit pinalaki lamang sila, naging isang heneral ng hukbo noong 1967.
Sa Dakila Digmaang Makabayan Ang Airborne Forces ay mas nakatali sa lupa. Ang infantry ay naging may pakpak sa ilalim ng utos ni Margelov. Una, "tiyuhin Vasya" tumalon sa kanyang sarili. Sa panahon ng kanyang serbisyo, gumawa siya ng higit sa 60 jumps - huling beses sa 65 taong gulang.
Si Margelov ay makabuluhang nadagdagan ang kadaliang mapakilos ng Airborne Forces (sa Ukraine, halimbawa, tinatawag silang mga tropang airmobile). Aktibong nagtatrabaho sa militar-industrial complex, nakamit ng komandante ang pag-commissioning ng An-22 at An-76 na sasakyang panghimpapawid, na kahit ngayon ay naglalabas ng mga parachute dandelion sa kalangitan. Para sa mga paratrooper, ang mga bagong sistema ng parasyut at rifle ay binuo - ang napakalaking AK-74 ay "naputol" sa AKS-74U na may pinaikling bariles at isang natitiklop na puwit. Nagsimula silang mapunta hindi lamang mga tao, kundi pati na rin kagamitang pangmilitar- dahil sa malaking timbang, ang mga sistema ng parachute ay binuo mula sa ilang mga domes na may paglalagay ng mga jet thrust engine, na nagtrabaho ng maikling panahon kapag papalapit sa lupa, kaya pinapatay ang bilis ng landing.
Noong 1969, ang una sa mga domestic airborne combat vehicle ay pinagtibay para sa serbisyo. Ang lumulutang na sinusubaybayan na BMD-1 ay inilaan para sa landing - kabilang ang paggamit ng mga parasyut - mula sa An-12 at Il-76. Noong 1973, ang unang landing sa mundo sa BMD-1 parachute system ay naganap malapit sa Tula. Ang komandante ng crew ay ang anak ni Margelov na si Alexander, noong 90s para sa isang katulad na landing noong 1976 natanggap niya ang pamagat ng Bayani ng Russia.
Sa pamamagitan ng impluwensya sa pang-unawa ng subordinate na istraktura kamalayan ng masa Si Vasily Margelov ay maihahambing kay Yuri Andropov. Kung ang terminong "ugnayang pampubliko" ay umiral sa Unyong Sobyet, Commander ng Airborne Forces at ang chairman ng KGB ay tiyak na maituturing na mga cool na "signalmen".
Malinaw na naunawaan ni Andropov ang pangangailangan na mapabuti ang imahe ng departamento, na minana ang memorya ng mga tao sa Stalinist repressive machine. Si Margelov ay hindi hanggang sa imahe, ngunit sa ilalim niya ang pinaka mga sikat na pelikula tungkol sa mga paratroopers na lumikha sa kanila positibong imahe. Ang kumander ang nagpilit na "Sa zone espesyal na atensyon» ang mga mandirigma ng pangkat ng kapitan na si Tarasov, bilang bahagi ng mga pagsasanay na nagsasagawa ng reconnaissance sa likuran ng isang mock na kaaway, ay nagsuot asul na berets- isang simbolo ng mga paratrooper, malinaw na nagbubunyag ng mga scout, ngunit lumilikha ng isang imahe.
Alexander Margelov
Vasily Margelov
Vasily Margelov. Paratrooper No. 1
Sa memorya ng Man of Honor - Bayani ng Unyong Sobyet General ng Army
Margelov Vasily Filippovich,
sa ating ama, na may pasasalamat at pinakamabuting pagbati sa mga beterano ng lahat ng digmaan, ngayon at sa hinaharap na tagapagtanggol ng ating Ama.
Zolotov Semyon Mitrofanovich, Kukushkin Alexey Vasilyevich, Kraev Vladimir Stepanovich, Gudz Pavel Danilovich, Bardeev Igor Alexandrovich, Shcherbakov Leonid Ivanovich, Orlov Georgy Alexandrovich, Borisov Mikhail Ivanovich, Kostin Boris Akimovich, Dvugroshev Yuri Ivanovich, Dragun Boris Antonovich, Shevi Vladimir , Alexei Semenovich Kurteev, Nikolai Pavlovich Molchanov, Vladimir Andreevich Markelov, Alexei Petrovich Lushnikov, Boris Georgievich Zhukov, Sharip Khabeevich Minigulov, Gennady Vasilievich Ryabov, Vladimir Denisovich Paramonov, Vladimir Yakovlevich Anpilogov, Gennady Melcheniv Aleksandrovich, Pavel Aleksandrovich G. , Ponizovsky Vladimir Semenovich, Ismailov Agamehti Mamed oglu (Mikhail Mikhailovich), Tamindarov Khusnutdin Shaikhutdinovich, Kostenko Yuri Petrovich, Skrynnikov Mikhail Fedorovich, na ang mga materyales at ang mga memoir ay ginagamit sa aklat ng mga tumulong sa kanilang koleksyon, gayundin ng mga tumulong sa mga may-akda sa paghahanda ng aklat na ito para sa publikasyon - una sa lahat, sina Igrinev Yuri Ivanovich, Dronov Sergey Vasilyevich at Zakharenkov Valery Nikolaevich. Espesyal na pasasalamat sa apo ng Army General Margelov, reserve officer Alexander Alexandrovich, isang mahusay na computer scientist, kung wala ang tulong nito ay lilitaw ang libro sa ibang pagkakataon.
Iniyuko namin ang aming mga ulo bago ang pinagpalang memorya nina Pavlenko Pavel Fedoseevich, Lisov Ivan Ivanovich, Kulishev Oleg Fedorovich, Shubin Valery Fedorovich, Davydov Ivan Nikolaevich, Doronin Vladimir Dmitrievich, Mikhalev Nikolai Sergeevich.
Ang kanilang mga alaala kay Vasily Filippovich Margelov ay isang pagpupugay sa namumukod-tanging pinuno ng militar at paghihiwalay ng mga salita sa kasalukuyang tagapagtanggol ng Fatherland.
Matapos ang paglalathala ng aklat na "General of the Army Margelov V.F." (Polygraphresursy ed., Moscow, 1998) maraming mga mambabasa ang humiling na magsulat ng isang libro tungkol sa serbisyo ni Vasily Filippovich Margelov sa Airborne Forces ng USSR - mula sa kanyang mga unang hakbang bilang isang airborne paratrooper hanggang sa Commander ng Airborne Forces.
Ang unang nakasulat na kahilingan ng ganitong uri ay isang liham mula kay Igor Nikolaevich Sheptukhin mula sa lungsod ng Odintsovo, Rehiyon ng Moscow, na kinuha ng mga may-akda ng kalayaan sa pagpaparami nang buo:
"Mahal na Alexander Vasilyevich, kumusta!
Nabasa ko ang iyong aklat na "Army General Margelov". Maraming salamat dito. Ang mga taong tulad ng iyong ama, Vasily Filippovich, ay ang ginintuang pondo ng ating bansa, ang pagmamalaki, karangalan, kaluwalhatian nito! Ang alaala ni Heneral Margelov ay nabubuhay magpakailanman! Sa ating mahirap na panahon, si Vasily Filippovich ay nagsisilbing halimbawa ng isang tunay na opisyal ng Russia hindi lamang para sa Airborne Forces, kundi para sa ating buong mahabang pagtitiis na Army. Ang ating lumalaking kabataan, na tila may iba pang mga alituntunin, ay dapat ding malaman ang tungkol sa mga taong ito. Nasa ganoong mga libro na kailangan mong turuan siya!
Sa kasamaang palad, hindi ko kailangang iugnay ang aking kapalaran sa Airborne Forces, ngunit nagsilbi ang aking ama sa loob ng 8 taon, una sa 114th Vienna Airborne Forces, at pagkatapos ay sa 103rd Vitebsk Airborne Forces. Ito ay salamat sa kanyang mga kuwento tungkol sa Airborne Forces na ang pagmamahal para sa mga tropang ito ay dumating sa akin. Ang iyong libro ay isang tunay na regalo sa akin.
Sa pahintulot mo, mayroon akong kahilingan para sa iyo. Dapat kang magsulat ng isa pang libro, kung saan sasaklawin mo ang lahat ng mga taon ng trabaho ni Vasily Filippovich sa Airborne Forces nang mas detalyado. Ang aklat na "Army General Margelov" ay kahanga-hanga, ngunit mayroong masyadong maliit tungkol sa paratrooper na si Margelov.
Iyon lang ang gusto kong isulat. Muli, maraming salamat sa iyong aklat. Tanggapin bilang tanda ng paggalang ang tula tungkol sa "Paratrooper No. 1", maniwala ka sa akin, ito ay isinulat nang buong puso!
Paalam, pagbati,
Sheptukhin Igor Nikolaevich.
Naturally, na may malalim na pasasalamat mula sa buong pamilya Margelov, pati na rin mula sa maraming iba pang mga tao na ganap na naiiba na may kaugnayan sa serbisyo militar, edad at edukasyon, binanggit ng mga may-akda ang kahanga-hangang tula na ito.
V.F. Margelov Sa kasaysayan ng maluwalhating landing Mayroong maraming matapang na kumander, Ngunit ang una sa listahan ay ang maalamat na si Vasil Filippovich Margelov! Nakipagtipan sa loob ng isang siglo na may kaluwalhatian, Na dumaan sa mahihirap na panahon, Siya ay isang Patriot, Sundalo, Siyentipiko, Paratrooper na may numerong "isa"! Dakilang Anak ng kanyang bansa, Nagsilbi siyang halimbawa para sa mga sundalo. Dinala niya ang mga kalsada ng digmaan Karapat-dapat sa ranggo ng opisyal. Suvorov tradisyon banner Sa mga kamay ng calloused hawak. Itinuro sa mga sundalo - Ang tagumpay ay kasama natin! At kung saan mahirap - nanalo siya. Mahal ng mga sundalo ang kumander, Laging napapansin kahit saan. Para sa katalinuhan, tapang, lakas ng loob, buong pagmamahal na tinawag si Batey. "Margelovets" - walang mas mataas na ranggo! At ipinagmamalaki nila ang titulong ito: Sa kanya sila nagpunta sa isang misyon, Sa kanya sila nagtagpo sa kamay-sa-kamay na labanan, Palaging lumaban nang buong tapang, dexterously, Katapangan ang susi sa tagumpay. At naaalala ng Neva Dubrovka ang mga bayonet ng Margelov Marines! At sa isang mahirap na oras malapit sa Stalingrad Gumagawa sila ng isang matuwid na gawa. Ang mga bantay ay hindi pinangunahan para sa mga parangal, Para sa tinubuang-bayan na magara si Margelov! Pagkainom ng tubig ng Dnieper At sa pagtawid sa agos ng Dnieper, Nagsimula silang lumaban nang mas matapang sa kaaway sa kakila-kilabot na oras na iyon. Ang Margelovite ay nakipaglaban sa mga trenches at trenches para sa lupain nang sagrado, Matapang na pinalayas ang mga Germans sa leeg Regiment katutubong apatnapu't siyam! Kherson, Odessa, Nikolaev - Ang landas ay minarkahan ng mga tagumpay. At sa mga kanyon ng kanyon ng mga Guards, hindi ka na makakabalik! At alam ng Budapest at Vienna kung Paano sila lumakad, humahabol sa isang nakakatakot na hakbang, Kung paano sila nakalusot sa mga pader ng kaaway Mga Pagtapon ng mga pag-atake ni Margelov. At aalalahanin ng Red Square ang Victory Parade sa ika-apatnapu't lima, Matagal na matatandaan ng mga paving stone kung Paano nagmartsa ang mga sundalo ni Margelov! Pagkatapos ng digmaan, bumangon ang gawain Upang palakasin ang mga landing troop ... At ang depensa ay pinalakas Muli ng kamay ni Margelov. Lumikha siya ng isang nugget, isang ingot, Yaong mga mas malakas at matapang, ang mga piling tao ng Hukbong Sobyet - Mga bayani ng kanyang bansa! Yaong mga nauna sa labanan, sa pagsasanay, Sa mga pag-atake at, siyempre, sa palakasan, Na pinunit ang kanilang mga ugat at nerbiyos Sa isang may pakpak na magigiting na pangkat. Sino ang kung saan ang landas ay palaging mapanganib, Sino mula sa langit - sa labanan sa pamamagitan ng parasyut. Ang mga tropa ay dumarating sa "Uncle Vasya" Anumang mga ruta sa balikat. Iniingatan nila ang bansa sa kalungkutan, Sila ang proteksiyon nito, kulay; Maaasahang matibay na ugat At matibay na gulugod. Sa isang sarhento, sa isang pribado, sa isang battalion commander - ang espiritu ni Margelov ay nabubuhay! At sa lahat na handang maglingkod - Mabuhay sa walang hanggang alaala ni Bath! 15.02.99
Mayroong maraming iba pang mga pagsusuri: nakasulat, sa mga pagpupulong, sa pamamagitan ng telepono ... Mga Beterano ng Great Patriotic at iba pang mga digmaan, mga beterano ng serbisyo militar, puro sibilyan na mga tao ang nagpadala at ipinadala ang kanilang mga alaala, komento, mungkahi para sa isang bagong edisyon ng libro. Ang mga may-akda ay lubos na nagpapasalamat sa lahat ng mga mambabasa. Kahit na ang isa na, pagkatapos basahin ang libro, kahit papaano ay maingat na nagtanong kung ang manggagawa sa politika ang sumulat ng libro. Ang mga may-akda ay hindi mga manggagawa sa pulitika, kaya nagtanong sila nang may pagtataka kung ano ang humantong sa kanya sa gayong mga kaisipan. Lumalabas na hindi niya nagustuhan ang madalas na pagbanggit sa teksto ng maluwalhating gawaing militar ng mga sundalo - manggagawa sa pulitika, komunista at miyembro ng Komsomol. Kailangan kong alalahanin na noong mga taon ng Dakilang Digmaan, itinuturing ng mga sundalo na isang karangalan na dalhin ang mga matataas na ranggo na ito, at ang mga manggagawa sa pulitika ay madalas na naging mga mandirigma at kumander ng labanan, ang pinaka marunong magbasa at malay. Ang kanilang gawain ay isa - upang ihatid sa bawat sundalo ang mga layuning pampulitika ng digmaang pagpapalaya laban sa mapagmataas na mananakop, at ang mga layuning ito, sa kabutihang palad, ay kasabay ng mga layunin ng nangungunang partido na pinamumunuan ng dakilang Stalin. Sa pamamagitan ng paraan, "pinahalagahan" din sila ng kaaway - nang mahuli, binantaan silang papatayin, nang hindi nagsasalita ... Ito ang mga bentahe ng mga manggagawa sa pulitika, mga komunista at mga miyembro ng Komsomol sa harapan. At ang kanilang mga pagsasamantala, na inilarawan sa aklat, ay pangunahing kinuha mula sa mga alaala ng digmaan ng mga sundalo, sarhento at junior commander (mga kumander!). Kaya't huwag malito ang mga taong ito na handa para sa pagsasakripisyo sa sarili sa mga shifter ngayon - Gorbachevs, Yeltsins at iba pa, na nagkanulo sa kanilang sarili una sa lahat, nagtaksil sa mga interes ng mga manggagawa. Kahit na ang mismong salitang political worker ay nawala, ngayon sa hukbo ay may mga edukador, para tayong nakatira sa labas ng pulitika. walang katotohanan! Ang Sandatahang Lakas ng bansa ay nilikha upang protektahan ito mula sa isang panlabas na kaaway. At ang digmaan, gaya ng dapat alam ng bawat mas marami o hindi gaanong marunong bumasa at sumulat, ay ang pagpapatuloy ng pulitika sa ibang paraan.
Sa memorya ng Man of Honor - Bayani ng Unyong Sobyet General ng Army
Margelov Vasily Filippovich,
sa ating ama, na may pasasalamat at pinakamabuting pagbati sa mga beterano ng lahat ng digmaan, ngayon at sa hinaharap na tagapagtanggol ng ating Ama.
Margelovy A.V. at V.V.
Zolotov Semyon Mitrofanovich, Kukushkin Alexey Vasilyevich, Kraev Vladimir Stepanovich, Gudz Pavel Danilovich, Bardeev Igor Alexandrovich, Shcherbakov Leonid Ivanovich, Orlov Georgy Alexandrovich, Borisov Mikhail Ivanovich, Kostin Boris Akimovich, Dvugroshev Yuri Ivanovich, Dragun Boris Antonovich, Shevi Vladimir , Alexei Semenovich Kurteev, Nikolai Pavlovich Molchanov, Vladimir Andreevich Markelov, Alexei Petrovich Lushnikov, Boris Georgievich Zhukov, Sharip Khabeevich Minigulov, Gennady Vasilievich Ryabov, Vladimir Denisovich Paramonov, Vladimir Yakovlevich Anpilogov, Gennady Melcheniv Aleksandrovich, Pavel Aleksandrovich G. , Ponizovsky Vladimir Semenovich, Ismailov Agamehti Mamed oglu (Mikhail Mikhailovich), Tamindarov Khusnutdin Shaikhutdinovich, Kostenko Yuri Petrovich, Skrynnikov Mikhail Fedorovich, na ang mga materyales at ang mga memoir ay ginagamit sa aklat ng mga tumulong sa kanilang koleksyon, gayundin ng mga tumulong sa mga may-akda sa paghahanda ng aklat na ito para sa publikasyon - una sa lahat, sina Igrinev Yuri Ivanovich, Dronov Sergey Vasilyevich at Zakharenkov Valery Nikolaevich. Espesyal na pasasalamat sa apo ng Army General Margelov, reserve officer Alexander Alexandrovich, isang mahusay na computer scientist, kung wala ang tulong nito ay lilitaw ang libro sa ibang pagkakataon.
Iniyuko namin ang aming mga ulo bago ang pinagpalang memorya nina Pavlenko Pavel Fedoseevich, Lisov Ivan Ivanovich, Kulishev Oleg Fedorovich, Shubin Valery Fedorovich, Davydov Ivan Nikolaevich, Doronin Vladimir Dmitrievich, Mikhalev Nikolai Sergeevich.
Ang kanilang mga alaala kay Vasily Filippovich Margelov ay isang pagpupugay sa namumukod-tanging pinuno ng militar at paghihiwalay ng mga salita sa kasalukuyang tagapagtanggol ng Fatherland.
Matapos ang paglalathala ng aklat na "General of the Army Margelov V.F." (Polygraphresursy ed., Moscow, 1998) maraming mga mambabasa ang humiling na magsulat ng isang libro tungkol sa serbisyo ni Vasily Filippovich Margelov sa Airborne Forces ng USSR - mula sa kanyang mga unang hakbang bilang isang airborne paratrooper hanggang sa Commander ng Airborne Forces.
Ang unang nakasulat na kahilingan ng ganitong uri ay isang liham mula kay Igor Nikolaevich Sheptukhin mula sa lungsod ng Odintsovo, Rehiyon ng Moscow, na kinuha ng mga may-akda ng kalayaan sa pagpaparami nang buo:
"Mahal na Alexander Vasilyevich, kumusta!
Nabasa ko ang iyong aklat na "Army General Margelov". Maraming salamat dito. Ang mga taong tulad ng iyong ama, Vasily Filippovich, ay ang ginintuang pondo ng ating bansa, ang pagmamalaki, karangalan, kaluwalhatian nito! Ang alaala ni Heneral Margelov ay nabubuhay magpakailanman! Sa ating mahirap na panahon, si Vasily Filippovich ay nagsisilbing halimbawa ng isang tunay na opisyal ng Russia hindi lamang para sa Airborne Forces, kundi para sa ating buong mahabang pagtitiis na Army. Ang ating lumalaking kabataan, na tila may iba pang mga alituntunin, ay dapat ding malaman ang tungkol sa mga taong ito. Nasa ganoong mga libro na kailangan mong turuan siya!
Sa kasamaang palad, hindi ko kailangang iugnay ang aking kapalaran sa Airborne Forces, ngunit nagsilbi ang aking ama sa loob ng 8 taon, una sa 114th Vienna Airborne Forces, at pagkatapos ay sa 103rd Vitebsk Airborne Forces. Ito ay salamat sa kanyang mga kuwento tungkol sa Airborne Forces na ang pagmamahal para sa mga tropang ito ay dumating sa akin. Ang iyong libro ay isang tunay na regalo sa akin.
Sa pahintulot mo, mayroon akong kahilingan para sa iyo. Dapat kang magsulat ng isa pang libro, kung saan sasaklawin mo ang lahat ng mga taon ng trabaho ni Vasily Filippovich sa Airborne Forces nang mas detalyado. Ang aklat na "Army General Margelov" ay kahanga-hanga, ngunit mayroong masyadong maliit tungkol sa paratrooper na si Margelov.
Iyon lang ang gusto kong isulat. Muli, maraming salamat sa iyong aklat. Tanggapin bilang tanda ng paggalang ang tula tungkol sa "Paratrooper No. 1", maniwala ka sa akin, ito ay isinulat nang buong puso!
Paalam, pagbati,
Sheptukhin Igor Nikolaevich.
Naturally, na may malalim na pasasalamat mula sa buong pamilya Margelov, pati na rin mula sa maraming iba pang mga tao na ganap na naiiba na may kaugnayan sa serbisyo militar, edad at edukasyon, binanggit ng mga may-akda ang kahanga-hangang tula na ito.
V.F. Margelov
Sa kasaysayan ng landing maluwalhati
Maraming matapang na kumander,
Ngunit una sa listahan ay maalamat
Vasil Filippovich Margelov!
Nakipagtipan sa loob ng isang siglo na may kaluwalhatian,
Nalampasan ang landas ng mapang-akit na mga taon,
Siya ay isang Makabayan, Sundalo, Siyentipiko,
Paratrooper numero uno!
Dakilang Anak ng kanyang bansa,
Nagsilbi siyang halimbawa para sa mga sundalo.
Dinala niya ang mga daan ng digmaan
Karapat-dapat sa ranggo ng isang opisyal.
Banner ng mga tradisyon ng Suvorov
Hinawakan niya ang kalyo na mga kamay.
Itinuro sa mga sundalo - Ang tagumpay ay kasama natin!
At kung saan mahirap - nanalo siya.
Mahal ng mga sundalo ang kumander,
Laging, kahit saan napapansin.
Para sa katalinuhan, tapang, lakas ng loob, lakas
Mapagmahal na tinawag si Batey.
"Margelovets" - walang mas mataas na ranggo!
At ipinagmamalaki nila ang pamagat na ito:
Sumama sila sa kanya sa isang misyon,
Kasama niya - sa kamay-sa-kamay na pinagtagpo,
Palaging lumaban nang buong tapang, magaling,
Ang katapangan ang susi sa tagumpay.
At naaalala ni Neva Dubrovka
Bayonets ng Margelov Marines!
At sa isang mahirap na oras malapit sa Stalingrad
Tama ang ginawa nila.
Ang mga guwardiya ay hindi nanguna para sa mga parangal,
Para sa Inang-bayan na magara si Margelov!
Ang pag-inom ng tubig ng Dnieper
At tumawid sa agos ng Dnieper,
Ang mas matapang pa ay nagsimulang lumaban
Kasama ang kaaway sa kakila-kilabot na oras na iyon.
Nakipaglaban sa trenches at trenches
Margelovtsy para sa lupain ay banal,
Matapang na itinaboy ang mga Aleman sa leeg
