Runoilijan, proosakirjailijan, kääntäjän syntymäpäiväMarina Tsvetaeva huomioitiin Living Book Clubin seuraavassa kokouksessa

Marina Ivanovna Tsvetaeva syntyi Moskovassa 26. syyskuuta 1892 kyläpapin perheeseen, josta tuli myöhemmin kuuluisa filologi, taidekriitikko, Rumjantsev-museon johtaja ja museon perustaja. kuvataiteet(nykyinen Pushkin-museo). Hänen äitinsä – venäläistyneestä puolalais-saksalaisesta perheestä, taiteellisesti lahjakas henkilö, muusikko, Rubinsteinin oppilas.

Marina aloitti runouden kirjoittamisen kuuden vuoden iästä lähtien (ei vain venäjäksi, vaan myös ranskaksi ja saksaksi), painettu kuusitoistavuotiaana, ja vuonna 1910 hän julkaisi salaa perheeltään riisumatta koulupukuaan. laaja kokoelma "Iltaalbumi. Tiukka Bryusov kehui nuorta kirjailijaa: "Epäilemättä lahjakas Marina Tsvetaeva voi antaa meille todellista runoutta..."

Hyvin nuori eikä kukaan muu kuuluisa Marina ilmaisi horjumattoman luottamuksen runolliseen tulevaisuuteensa:

Hajallaan pölyssä kaupoissa

(Jos kukaan ei ottanut niitä eikä ota)

minun säkeet,

kuin arvokkaat viinit

Sinun vuorosi tulee.

Vuosien mittaan ylpeä itseluottamus muuttui täydelliseksi epäuskoksi: ”Nykyaikana ja tulevaisuudessa I – ei ole paikkaa." Mutta yrittäessään vastustaa itseään ikänsä kanssa, se on viime kädessä osoittautunut erottamattomaksi tuosta ajasta. Hänen kohtalonsa, luonteensa ja runoutensa olivat useiden sukupolvien huomion kohteena.

Elävän kirjan kokouksessa diaesitys auttoi Tsvetaevaa matkalle maailmaan, jossa hänen runojaan, muistiinpanojaan ja valokuviaan ohjasivat.

Tsvetajevan runoja lukivat Lydia Kaputsyna, Rozalia Sharipova ja muut klubin jäsenet. Ehdokas filologiset tieteet Evgenia Baturina puhui vaikea suhde Marina Tsvetaeva ja Anna Akhmatova. Muistin sen päälle aikainen työ Nikolai Nekrasov, Valeri Bryusov ja Maximilian Voloshin vaikuttivat Tsvetaevaan merkittävästi. Luimme myös otteen "Aleph"-lehden julkaisusta Marina Tsvetaevan luovasta ystävyydestä runoilija Pavel Antokolskyn kanssa.

Marina Tsvetaevan vahva mutta monimutkainen runous on tullut julkiseksi. Hänen runoihinsa on kirjoitettu monia kappaleita, joista osan esittivät illalla Elena Kim ja Vitaly Burik.

Tsvetaevan persoonallisuus jätti elävän vaikutelman muiden runoilijoiden, mukaan lukien Birobidzhanin, teoksiin. Siellä oli Aron Vergelisin runo ”Marina Tsvetaeva palasi maanpaosta. Moskova. 1939":

Neulottu baretti -

kulmakarvoihin - ja meni.

Kuten Jerusalemissa, kupolit palavat...

Kävelet kevyesti Moskovassa.

Slaavilainen sade lämmittää sielua.

Regal. Kauniimpi kuin kaikki jumalattaret.

Mutta kiivetä pois ihosta:

"Missä aviomies on? Missä poika on?

Tiesin, että se oli sinun

viimeinen askel,

Ja teot ovat ikuisuuden vaa'alla...

Muistin sen sisään eri vuosia Maria Glebova omisti runonsa myös rakkaalle runoilijalleen - hänen ainoassa kokoelmassaan "Syyskuusta syyskuuhun" kaksi runoa löysi paikan: "Sana Marina Tsvetaevasta" ja "Marina Tsvetaevan muistoksi". Tässä on kaksi ote niistä:

Kuinka monta runoilijaa maailmassa

selkeämpi, miellyttävämpi ja hiljaisempi,

runollisesti kypsä, kunnollinen -

älä tupakoi, älä juo,

mutta Marinan rytmit

Kuulen tieni pauhinassa.

Marinan tunnemaailma...

Heidän katkera lohdutuksensa on oudon rakas.

Ja kun syyskuun pihlaja

Leikkuu rypistyvässä metsässä,

Vastaan, vastaan:

"Kyllä Marina"

Joten, kuten muistan siskoni...

Lahjaksi - kirja

Klubin perinteen mukaan jokaisessa tapaamisessa on paikkansa venäläisen kirjallisuuden klassikoiden lisäksi myös paikalliselle kirjailijalle, jonka työ on jo pitkään saanut lukijoilta tunnustusta.

Tällä kertaa Valeri Petrovich Fomenko oli huomion keskipisteen arvoinen. Hän on ollut runoillaan, tarinoillaan ja journalismillaan tuttu kirjallisuuden ystäville 1900-luvun 60-luvulta lähtien.

Valeri syntyi Gorny Altaissa vuonna 1939. Kuudesluokkalaisena hän kirjoitti muistiinpanoja aiheista kouluelämä Altain alueilla. Vuosikymmenen lopussa hän kokeili itseään eri ammatteja, mutta mieluummin kirjallinen teos. Valeri Petrovich valmistui Filologian tiedekunta Habarovskin pedagoginen instituutti. Hän oli kirjallinen työntekijä "Birobidzhan Starissa", radiotoimittaja, "Birobidzhaner Sternin" apulaispäätoimittaja, julkaisi "Community" -sanomalehden, työskenteli opettajana Amurissa journalismin tiedekunnassa. valtion yliopisto niitä. Sholom Aleichem, tutkija sisään Alueellinen instituutti opettajien parannuksia.

Jiddishin taitonsa ansiosta Valeri Fomenko käänsi venäjäksi monien juutalaisten autonomisella alueella asuneiden juutalaisten kirjailijoiden ja runoilijoiden teoksia. Yksi hänen uusimmat käännökset- Moses Khashchevatskyn essee "Amurzet".

Ystävät ja työtoverit lukivat illalla hänen garikiaan tai, kuten heitä myös kutsutaan, leriki, analogisesti kirjoittajan nimen kanssa – Valeri. Vuonna 2009 hänen pieni kirjansa "Gariki in Birobidzhan" julkaistiin Vladivostokissa. Ja vaikka näiden teosten muoto ei ole uusi, vaan Igor Hubermanin työn inspiroima, ne osoittavat tekijän luovan yksilöllisyyden, kuulevat hänen oman äänensä ja halun kertoa ihmisille jotain arvokasta ja tärkeää.

Vuonna 2007 hänen runonsa lapsille julkaistiin kirjallisessa almanakissa "Birobidzhan". Yleisö oli yhtä mieltä siitä, että tämä monimutkainen genre on helppo Valeri Petrovichille – kirjoittaja ymmärtää lapsen sielun ja hän itse tietää kuinka astua virtuaalisesti lasten maailmaan.

Klubin jäsenet totesivat, että Fomenkon pienoiskertomukset todistavat älyllisestä matkatavarasta ja elämänkokemusta kirjailija ja hänen "Etudes on Nature" esittelevät lukijan henkistyneen luonnon alueille ja paljastavat elämän lait ja salaisuudet...

Kirjoittajien ilta aluekirjasto ei tullut vain aikaa mukavaa keskustelua toisiaan, mutta myös tunnin odottamattomia löytöjä.

Alla Akimenko

"Niin aikaisin kirjoitettuihin runoihini..." Marina Tsvetaeva

Niin aikaisin kirjoitettuihin runoihini
Että en tiennyt olevani runoilija,
Revitty irti kuin suihkulähde suihkulähteestä
Kuin kipinöitä raketteista

Räjähtävät kuin pienet paholaiset
Pyhäkkössä, jossa nukutaan ja suitsutetaan
Nuoruudesta ja kuolemasta kertoviin runoihini,
- Lukemattomia runoja! —

Hajallaan pölyssä kaupoissa
(Jos kukaan ei ottanut niitä eikä ota niitä!),
Runoni ovat kuin arvokkaita viinejä
Sinun vuorosi tulee.

Analyysi Tsvetaevan runosta "Niin aikaisin kirjoitetuille runoilleni ..."

Ei ole mikään salaisuus, että monilla runoilijoilla on ennakoinnin lahja, ja tämä voidaan arvioida heidän teostensa perusteella, joiden jokainen rivi osoittautuu profeetalliseksi. Näiden kirjoittajien joukossa on Marina Tsvetaeva, joka oli kuuluisa synnynnäisestä intuitiostaan ​​ja lausui usein rakkaidensa piirissä salaperäisiä lauseita, jotka myöhemmin toteutuivat hämmästyttävällä tarkkuudella.

Runoilija itse on toistuvasti sanonut, että hän ei tiedä kuka tai mikä hallitsee hänen mieltään runojen luomisen aikana. Ikään kuin kättä, johon lyijykynä on puristettu, ohjaisi joku muu maailma. Näin hänen mukaansa vuonna 1913 syntyi teos nimeltä "Niin aikaisin kirjoitetuille runoilleni ...", jossa Tsvetaeva ennusti oman kohtalonsa ja määräsi kohtalon ennalta luova perintö johon hän ei todellakaan uskonut.

Tässä Marina Tsvetaevan runossa hänet voidaan kuitenkin jäljittää piikkinen polku runoilija, jonka ensimmäiset kokoelmat todella keräsivät pölyä kauppojen hyllyille, "joihin kukaan ei ottanut eikä ota". 1900-luvun alussa kirjallisuuden naisiin suhtauduttiin erittäin skeptisesti, joten tämän ajanjakson erinomaiset runoilijat Marina Tsvetaeva ja Anna Akhmatova pakotettiin kirjaimellisesti sanoja voittaakseen takaisin paikkansa auringon alla. Jos Akhmatova kuitenkin onnistui valloittamaan yleisön hänen kanssaan rakkauden sanoituksia, joka osoittautui erittäin avoimeksi ja vailla kiintymystä, niin Tsvetaevan työllä oli täysin erilainen kohtalo. Itse asiassa hänen runonsa ilahduttivat monia symbolisteja, mutta eivät olleet erityisen suosittuja monenlaisia lukijat. Myöhemmin tapahtui siirtolaisuus ja pitkät 17 ulkomailla vietetyt vuodet, joiden aikana venäläinen symboliikka ylitti itsensä täysin, ja nimi Tsvetaeva poistettiin venäläisestä kirjallisuudesta. Kaiken tämän runoilija ei vain näki, vaan myös totesi runossaan korostaen, että "runoillani, kuten arvokkailla viineillä, on vuoronsa". Ja tämä todella tapahtui, mutta jo viime vuosisadan 60-luvulla, kun runoilijan traagisesta kuolemasta on kulunut yli 20 vuotta. Hänen runonsa eivät ole muuttuneet lainkaan tänä aikana, mutta niistä on tullut ymmärrettäviä ja saavutettavia uudelle lukijasukupolvelle, joka on pitänyt niitä todella lahjakkaina ja omaperäisinä. Ja mikä tärkeintä, pystyy erittäin tarkasti ja elävästi välittämään ajatuksia ja tunteita, joita ei voitu sanoa monien teoksista Neuvostoliiton runoilijat Tuolloin.

Teoksella "Niin aikaisin kirjoitettuihin runoihini ..." on toinen erottava piirre. Se koostuu vain yhdestä lauseesta, joten näyttää siltä, ​​että tämä runo syntyi kuin yhdellä hengityksellä. Ikään kuin Marina Tsvetaeva kiirehtisi kirjoittamaan vaikeasti havaittavia ajatuksia ja laittamaan riveihin sen, mitä hänelle ylhäältä saneltiin. Tavalla tai toisella tämä teos osoittautui todella profeetalliseksi. Runoilija ei erehtynyt siinä, kuinka tarkalleen hänen runojaan nähdään vuosien saatossa. Nykyään ne muistuttavat edelleen "suihkulähdesuihketta" ja "rakettikipinöitä", sillä Tsvetaeva pystyi puhaltamaan niihin elämää, joita hän rakasti niin paljon. Samalla aihe kuolemanjälkeinen elämä, josta runoilija piti, antoi teoksilleen maagisen viehätyksen ja juurrutti luottamusta siihen, että kuoleman jälkeenkin ihmiset ovat edelleen olemassa, elleivät omissa oloissaan fyysinen kuori sitten muiden muistoon. Tai omissa runoissaan, jotka ovat paras muistutus lähteneistä.

Nykyään Marina Tsvetaevaa pidetään oikeutetusti yhtenä merkittävimmistä venäläisistä runoilijoista. hopea-aika", hänen teoksiaan on käännetty monille maailman kielille, ja riimitty ennustus "Niin aikaisin kirjoitetuille runoilleni..." on kaiverrettu yhteen Hollannin Leidenin kaupungin rakennuksista symbolina siitä, että runous on kuolematon.

Runoilijan ja lukijan suhde ei ole koskaan ollut yksinkertainen ja säteilevä, etenkään katastrofaalisella 1900-luvulla. klo runollinen perintö M. Tsvetaeva vaikea kohtalo. Pitkään aikaan hänen runonsa kiellettiin, vaimennettiin. Ja nytkin, kun kaikki kiellot on kumottu, hänen runojen ymmärtäminen on ongelma paitsi tavallisille lukijoille myös kirjallisuuskriitikkoille.

Todellakin, M. Tsvetaevan sanoitukset ovat hyvin monimutkaisia. Hänen runonsa, kuten "arvokkaat viinit", eivät ole kaikkien saatavilla. Loppujen lopuksi hän ei koskaan tunnistanut itseään kenenkään kanssa kirjallinen suunta eikä minkään sosiaalisen ryhmän kanssa. Hän halusi olla yksin - "kaikkia vastaan", hän oli "kapinallinen otsallaan ja kohdullaan", hän tunsi olevansa ainoa ja ainoa.

Ainutlaatuisuudestaan ​​ihminen yleensä maksaa yksinäisyydellä. Näin kävi M. Tsvetajevan kanssa. Hän tuntee olonsa yksinäiseksi ja väärinymmärretyksi jopa nuoruudessaan:

Tiedän sen kuitenkin silloinkin

Et tietäisi - jos tietäisit -

Miksi puheeni ovat kovia

Savukkeeni ikuisessa savussa, -

Kuinka paljon synkkää ja pelottavaa melankoliaa

Blondissa päässäni.

Ja tietysti "yksinäisyyden korkein hetki" tuli, kun M. Tsvetaeva lähti Venäjältä. Hän kirjoitti tästä runossa "Isänmaan kaipuu".

En välitä mitkä

Henkilöt - bristling heimoleijona, alkaen

Millainen ihmisympäristö

Tukahdutetaan - kaikin keinoin -

Itseensä, tunteiden ykseyteen...

Elämän yksinäisyyttä pahensi kirjallisuuden yksinäisyys. "Lukijani jäi Venäjälle", M. Tsvetaeva suri eräässä kirjeessään. Menetettyään kotimaansa, maaperänsä, lukijansa runoilija jäi yksin tragediansa kanssa. Ja tällä hetkellä Tsvetaevan runojen monimutkaisuus tulee erityisen havaittavaksi juuri siksi, että se oli ainoa tapa - monimutkaisella, kielellä sidottulla, ei yleisesti saatavilla olevalla tavalla - puhua tuskallisimmasta ja traagisisimmasta.

Vaikka jotkut hänen runoissaan esiintyvistä vaikeuksista ovat ymmärrettäviä. Esimerkiksi toisin kuin monet runoilijat, hänen runoissaan hallitseva periaate on rytmi. "Voittamattomat rytmit" (A. Belyn ilmaus) ovat monipuolisia ja hyvin monimutkaisia. Ei vain lauseella on oma rytminsä, vaan myös sanalla. Siksi Tsvetajevin puheen yksikkö ei ole rivi, vaan tavu. Auttaa lukijaa astumaan sen rytmeihin, tuntemaan niiden kevään, se korostaa paitsi yksittäisiä sanoja(siksi hän käyttää usein väliviivaa) ja tavuja (yhdysviivalla), M. Tsvetajevan runoja lukiessa tämä on pidettävä mielessä.

Ja toinen erittäin tärkeä pointti. On runoilijoita, jotka näkevät maailman näön kautta. M. Tsvetaeva kiehtoo äänet. Maailma avautuu hänelle ei väreissä, vaan äänissä. Hän sanoi itsestään: "Kirjoitan yksinomaan korvalla" ja myönsi "täydellisen välinpitämättömyyden visuaalisuutta kohtaan". Siksi monia hänen runojaan lukiessa on täysin mahdotonta kuvitella mitään, koska ne eivät maalaa mitään kuvaa, vaan luovat äänikuvan maailmasta. Esimerkiksi runo "Juna":

Papillotok, vaipat, kuumat pihdit, palaneet hiukset, lippalakit, öljyliinat...

Yleisesti ottaen monien M. Tsvetaevan runojen monimutkaisuus johtui paradoksaalisesti tarkkuuden ja lyhyyden halusta. Esimerkiksi ajatus on tämä: runoilijalle ylennetty ylistys on laakeriseppele, mutta tämä seppele on runoilijalle raskas kuin kivipaloista. M. Tsvetaevassa tämä kaikki sisältyy kahteen erittäin lyhyeen ja ilmeikkääseen riviin:

Möykkyjä - ylistyksen Lavran otsa.

Mutta kaikista vaikeuksista huolimatta nämä säkeet vaikuttavat lukijaan ilmaisukyvyllään, voimakkaalla energiallaan, vaikka runoilijan ajatus ei ole täysin selvä. Tämä liittyy luultavasti runoilijan äärettömään avoimuuteen, hänen vetovoimaansa koko maailmaan. Jatkuvasti "pakotettuna itseensä, tunteiden yksinäisyydessä", rohkeudesta, rohkeasta haasteesta huolimatta, M. Tsvetaeva etsi epätoivoisesti myötätuntoa ja ymmärrystä. Toiselta runoilijalta tuskin on mahdollista löytää näin usein suoraa vetoomusta lukijaan, jälkipolville:

Teille kaikille - mitä minulle,

Tietämättä mitoista mitään,

Alienit ja sinun?!

Esitän väitteen uskosta

Ja pyytää rakkautta.

M. Tsvetaevan kohtalo on traaginen, eivätkä hänen runonsa ole helppoja. On mahdotonta lukea niitä rennosti, ilman syvää sisäistä keskittymistä. Mutta jokaisen ihmisen elämässä tulee hetki, jolloin runoilijan varhaisen profeetallisen runon rivit ovat perusteltuja:

Hajallaan pölyssä kaupoissa

(Jos kukaan ei ottanut niitä eikä ota niitä!),

Runoni ovat kuin arvokkaita viinejä

Sinun vuorosi tulee.

Kirjallinen ja musiikillinen sävellys

"Runoillani on vuoronsa"

Tavoitteet:

- tutustua M Tsvetaevan elämään ja työhön ; paljastaa hänen runoutensa omaperäisyyden; näytä vaeltamaan tuomitun runoilijan traaginen asenne, hänen epäharmonia sisäinen tila Kanssa ympäröivää elämää;

Opettaa lapsille syvää kunnioitusta maansa historiaa ja kulttuuria kohtaan, tarkkaavainen ja huolellinen asenne ihmisen, hänen sielunsa tunteisiin;

Kehittää runotekstin havainnointi- ja tulkintakykyä ja -taitoja;

Laitteet: multimediaprojektori, esitys "Runoillani on vuoronsa", nauhoitukset kappaleista "Pidän siitä, ettet ole kyllästynyt minuun", "Requiem", "Kuka on kivestä", A. Akhmatovan ääniruno "Myöhäinen vastaus ”; Tsvetaevan kirjojen näyttely.

Suunnitelma.

1. Organisatorinen osa.

Opettaja: Tänä iltana omistamme suuri runoilija Marina Ivanovna Tsvetaeva ( dia 1)

Tämän päivän kirjallisen ja musiikillisen sävellyksen epigrafiksi otin sanat kappaleesta "Viktor Tsoin muistoksi" (dia 2)

Runoilijat eivät synny sattumalta

He lentävät maahan korkealta,

Heidän elämänsä on ympäröity syvä mysteeri,

Vaikka ne ovat avoimia ja yksinkertaisia.

Mikä mysteeri ympäröi Marina Tsvetaevan elämää? Opimme tästä selaamalla yhteisen työmme - suullisen lehden "Runit saavat vuoronsa" - sivuja. Ehdotit useita otsikoita: "Pihlaja sytytti punaisella harjalla", "Koti-ikävä", "En tarvitse muuta kuin sieluni", "Jos sielu syntyi siivekäs" ... Miksi kutsuimme lehteä "Runoillani on vuoronsa"? Tämä ei ole sattumaa.

Marina Tsvetaevan luovuus - kirkas tähti joka leimahti 1900-luvun alun venäläisessä runoudessa. Kotimaa, jota tämä suuri runoilija niin suuresti ja todella rakastaa, epäonnistui eikä halunnut huomata ajoissa M. Tsvetaevan alkuperäistä, ennennäkemätöntä lahjakkuutta. Tunnustus, maine, maine ei koskaan ollut kriteereitä hänen lahjakkuudelleen, mutta hän uskoi syvästi, että hänen kotimaansa lopulta ymmärtää ja arvostaa loputon rakkaus hänen runoilijansa, mikä johti runouteen.

Tsvetaeva kuulee joka vuosi 31. joulukuuta, jolloin uudelleen näytä meidän kaikkien suosikkielokuva "Kohtalon ironia tai nauti kylpystäsi". Alla Pugachevan esittämä laulu "Pidän siitä, ettet ole kyllästynyt minuun" on kirjoitettu M. Tsvetajevan säkeisiin .(dia 3)

2. Kuuntele laulu M. Tsvetaevan sanoille elokuvasta "Kohtalon ironia"

Opettaja."Kiitos, että rakastat minua niin paljon, ettet tunne itseäsi." Toivon, että tapahtumamme jälkeen rakastut M. Tsvetaevaan, aivan kuten rakastat Pushkinia, Yeseniniä, Blokia ... Olkoon iltamme vastaus tähän lauluun.

Jo vuonna 1913 M. Tsvetaeva näki runojensa kohtalon. Hän kirjoitti:

Niin aikaisin kirjoitettuihin runoihini

Että en tiennyt olevani runoilija,

Revitty irti kuin suihkulähde suihkulähteestä

Kuin kipinöitä raketteista

Räjähtävät kuin pienet paholaiset

Pyhäkkössä, jossa nukutaan ja suitsutetaan

Nuoruudesta ja kuolemasta kertoviin runoihini,

- Lukemattomia säkeitä!

Hajallaan pölyssä kaupoissa

(Jos kukaan ei ottanut niitä eikä ota niitä!)

Runoni ovat kuin arvokkaita viinejä

Sinun vuorosi tulee.

M. Tsvetaevan ennustus toteutui. Nyt hänen runonsa ovat vakiintuneet kansallista kulttuuria, varattu korkea paikka runouden historiassa. "En tarvitse muuta kuin sieluni", runoilija sanoi. Ja hän kutoi sielunsa runojen riveihin.

Avaamme siis lehtemme. Otimme Shakespearen sanat lehden epigrafiksi:

"Ota ne hyvin vastaan: ne ovat peili ja lyhyt kertomus ajastamme."

3. 1. sivun avaaminen: "Lapsuus, nuoruus" (dia 4)

Epigrafi: Voi päiviä, jolloin aamu oli paratiisi

Ja keskipäivän paratiisi ja kaikki auringonlaskut!

1. oppilas: (dia 5)

punainen sivellin

Pihlaja syttyi.

Lehdet putosivat.

Synnyin.

Sadat väittelivät

Kellot.

Päivä oli lauantai:

Johannes teologi.

Minulle tähän päivään asti

Haluan purra

kuuma pihlaja

Karvas sivellin.

2. opiskelija. Joten runoilija kirjoitti syntymäpäivästään, ikään kuin hän haluaisi muistaa paitsi vuoden, myös kuukauden. M. Tsvetaeva syntyi Moskovassa 26. syyskuuta 1892 työskentelevän tieteellisen ja taiteellisen älymystön perheessä. (dia 6) Hänen isänsä ei nähnyt hänen saappaansa silmään ennen kuin hän oli 12-vuotias. Hän oli köyhän poika maaseudun peppu. Työllään ja lahjakkuudellaan hän pääsi elämään, hänestä tuli kuuluisa filologi ja taidekriitikko, Moskovan yliopiston professori, Kuvataidemuseon (nykyinen Pushkin-museo) perustaja. Runoilijan äiti on venäläistyneestä puolalais-saksalaisesta perheestä, muusikko.

Marina vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Moskovassa, Moskovan alueella sekä Italiassa, Sveitsissä, Saksassa, Ranskassa, koska hänen äitinsä sairastui kulutukseen ja hänet joutui hoitamaan ulkomailla. Tsvetaeva opiskeli paljon, mutta satunnaisesti jatkuvan muuton vuoksi. Hänen äitinsä kuoli kulutukseen Marinan ollessa 14-vuotias. Äidistään Marina rakastaa musiikkia, Pushkinia.

3 opiskelijaa: Muistelmissaan äidistään M. Tsvetaeva kirjoittaa: "Kun halutun, ennalta määrätyn, melkein tilatun pojan Aleksanterin sijasta syntyin vain minä, äiti ylpeänä huokauksen nieleessä sanoi: "Mukaan vähintään Kun ensimmäinen, selkeästi merkityksetön ja varsin erottuva sanani oli sana "gamma", äitini vain vahvisti: "Tiesin sen" ja alkoi heti opettaa minulle musiikkia laulaen minulle loputtomasti juuri tämän asteikon: "Tee, Musya, tee , ja tämä on uudelleen, tee - uudelleen..." (dia 7) Äitini iloitsi kuulostani ja kehui siitä tahattomasti, heti jokaisen rikkinäisen "hyvin tehty!" jälkeen, Coldly lisäsi: "Sinulla ei kuitenkaan ole mitään tekemistä sen kanssa. Huhu - Jumalalta." Niin se on minun kanssani ikuisesti ja jää, ettei minulla ole mitään tekemistä sen kanssa, että huhu on Jumalalta. Tämä suojeli minua sekä omahyväisyydeltä että itserakkaudelta. Pianolla - do-re-mi - kosketinsoittimella - suostuin myös heti. Minulla on hämmästyttävän joustava käsi.

Kun kaksi vuotta Aleksanterin - eli minun - jälkeen syntyi pahamaineinen Kirill, toisin sanoen Asya, äiti, joka oli tottunut aikoinaan, sanoi: "No, tulee toinen muusikko." Mutta kun tämän sängyn siniseen verkkoon takertuneen Asyan ensimmäinen, jo varsin merkityksellinen sana osoittautui "ranka" (jalka), äiti ei ollut vain järkyttynyt, vaan myös närkästynyt: "Jalka? balerina!" (dia 8)

Vuodet kuluivat. "Jalka" ikään kuin toteutui. Joka tapauksessa Asya, joka oli erittäin kevyt jaloillaan, soitti pianoa hirveästi - täysin epävirillään, mutta onneksi niin heikosti; ettei viereisestä olohuoneesta kuulunut mitään. Kun se tuli korvaan, se leikkasi kuin partaveitsi.

Äiti täytti meidät musiikilla. (Tästä sanoitukseksi muuttuneesta Musiikista emme koskaan nousseet - päivänvaloon!) Sellaisen äidin jälkeen minulle jäi vain yksi asia: tulla runoilijaksi.

4 opiskelijaa: Nimi Marina tarkoittaa "merestä". Tsvetaeva rakasti merta kovasti, kirjoitti monia merelle ja hänen merennimelleen omistettuja runoja, esimerkiksi runon "Kuka on luotu kivestä" (dia 9)

4. Kuuntelee kappaletta "Kuka on kivestä tehty"

4 opiskelijaa: Tsvetaeva aloitti runojen kirjoittamisen 6-vuotiaana venäjäksi, ranskaksi, Saksan kieli. Hän julkaisi 16-vuotiaasta lähtien, ja 18-vuotiaana, ollessaan vielä koulutyttö, hän julkaisi salaa perheestään ensimmäisen runokokoelman "Iltaalbumi", jonka levikki oli 500 kappaletta. Kokoelma ei kadonnut, Bryusov, Gumilyov ja muut kriitikot huomasivat sen. Runot olivat vielä kypsymättömiä, mutta lahjoja lahjakkuudellaan ja spontaanisuudellaan. Ensimmäisen kokoelman jälkeen ilmestyi kaksi muuta: "The Magic Lantern" ja kahdesta kirjasta "Milestones". Sergey Efronson auttoi heidän kustantamossaan vallankumouksellisia hahmoja (dia 10)

Sergei Yakovlevich Efron syntyi myös 26. syyskuuta, vain vuotta myöhemmin. He tapasivat 17-vuotiaat ja 18-vuotiaat autiolla Koktebelillä Voloshinin rannikolla, jossa oli pieniä kiviä. Hän keräsi kiviä - hän alkoi auttaa häntä - komea, surullinen nuori mies ... hämmästyttävällä suurella silmällä, joka oli puolet hänen kasvojensa koosta. Katsoessaan niitä ja lukiessaan kaiken etukäteen Marina ajatteli: jos hän tulee ja antaa minulle karneolin, menen hänen kanssaan naimisiin. Tietysti hän löysi karneolin välittömästi koskettamalla. (dia 11)

Seryozha ja Marina menivät naimisiin tammikuussa 1912, ja lyhyt tauko heidän tapaamisensa ja ensimmäisen maailmansodan alkamisen välillä oli ainoa huolettoman onnellisuuden ajanjakso heidän elämässään. Nämä 5-6 vuotta olivat runoilijan elämän onnellisimmat. Hänellä on ihana perhe, rakas aviomies, ihana tytär Ariadna, monia tapaamisia, henkinen kohotus hänen työssään, paljon ystäviä: O. Mandelstam, M. Voloshin, A. Akhmatova, Blok, Majakovski, tapasin joitain, kirjeenvaihdossa muiden kanssa. Ja hän kirjoitti jokaisesta runoissaan.

Opettaja: Onnellinen elämä ... Mutta silti .. Hänen säkeissään on yksinäisyyden tunne ja ahdistunut odotus jostakin väistämättömästä, jostakin tuntemattomasta, traagisesta. Yhdestä näistä runoista tuli seuraavan sivun otsikko.

5. Lehden 2. sivun avaaminen: "Satun loppu" (dia 12)

Epigrafi: Pietarin hylkäämän kaupungin yli,

Kellon ukkonen jyrisi.

Helistit kaatui surffailla

Naisen yli, jonka hylkäsit.

5. opiskelija: Marina Tsvetaeva "Satujen loppu".

"Prinsessa sulaa kuin kynttilä,

Risti kätensä

Kultaisella sormuksella

Näyttää surulliselta." - "Ja sitten?"

"Yhtäkkiä aidan takana - putket!

Ritari lentää kilven kanssa.

Hän suuteli häntä huulille.

Painettu sydämeeni." - "Ja sitten?"

”Häät pelattiin ja upeasti

Hänen linnassaan kullalla.

Aika kuluu onnellisesti

Lapset kasvatetaan." - "Ja sitten?".

6 - opiskelija: Ja sitten historian traaginen pyörä alkoi pyöriä. M. Tsvetaeva oli kaukana politiikasta, hän ei ollut kiinnostunut imperialistinen sota(vaikka hänen miehensä matkusti ambulanssijunassa sairaanhoitajana ja hän oli erittäin huolissaan hänestä), eikä Helmikuun vallankumous. Hän eli hengellistä elämäänsä, mutta aika ja historia tunkeutuivat hänen elämäänsä.

Huhtikuussa runoilijalle syntyi toinen tytär Irina. M. Tsvetaeva ajatteli runojaan, ja missä asua, kuinka elää, hän näytti täydellinen välinpitämättömyys. "Kaikki järjestyy", hän kirjoittaa kirjeissä. Mutta mikään ei "sujunut". Alkoi pitkä ero aviomiehestään, joka kesti 4 vuotta. Hän on Kornilovin armeijassa - valkoinen upseeri. (dia 13) M. Tsvetaeva kutsuu häntä valkoiseksi joutseneksi, kauniiksi ja tuhoon tuomituksi.

Ja Tsvetaevan kynästä ilmestyy runoja "Valkoisesta leiristä". Vallankumouksen vuosien aikana hänen kohtalonsa dramatiikkaa pahensi hänen asemansa vaarallinen epäselvyys, koska hänen miehensä oli valkoisen armeijan riveissä. Menemättä politiikkaan hän ylistää tätä armeijaa yksinkertaisesti siksi, että hänen rakkaansa oli sen riveissä. Ajan myötä hän kuitenkin alkoi tuntea enemmän ja enemmän myötätuntoa "punaista" Moskovaa kohtaan.

Kun vuosi 1917 valmistui Lokakuun vallankumous, valtiosta tuli tavaroiden ainoa omistaja ja jakelija. Se esitteli annoskortit. Vain työläiset tai tunnetut intellektuellit ja taiteilijat olivat oikeutettuja niihin. Intellektuellit, kuten Tsvetaeva, jäivät usein ilman ruokaa tai lämpöä, myivät kirjoja ja vaihtoivat tavaroita ruokaan ja polttopuihin.

Marinalla ei ollut ketään, jolta pyytää tukea. Aljan nuorempi sisar jäi etelään; hänen puolivelinsä ja sisarensa Andrei ja Valeria asuivat Moskovassa, mutta hän menetti yhteyden heihin kokonaan. Kaikkein tuskallisinta oli uutisten puute Efronilta. Ehdottomasti yksi Tsvetaeva joutui tarjoamaan perheelle ruokaa, polttopuita ja vaatteita. Hän pilkkoi huonekaluja lämmittääkseen huonetta, myi kaiken, mitä pystyi, otti vastaan ​​ruokaa ja vaatteita ystäviltä ja naapureista. .(dia14)

Syksyllä 1919 Marina Tsvetaeva lähettää tyttärensä orpokotiin, jossa vanhin Ariadna sairastuu vakavasti. Äiti hakee hänet ja hoitaa häntä, ja tänä aikana 2. maaliskuuta 1920 nuorin, Irina, kuolee kaipuun ja nälkään.

7. opiskelija.

Kaksi kättä, kevyesti alhaalla

Vauvan päähän!

Niitä oli - yksi jokaiselle -

Minulle on annettu kaksi päätä.

Mutta molemmat - kiinnitetty -

Raivoissaan - niin kuin pystyi! -

Vanhimman sieppaaminen pimeydestä -

Ei pelastanut pientä.

Kaksi kättä - hyväillä, sileä

Herkät päät ovat reheviä.

Kaksi kättä - ja tässä on yksi niistä

Yö osoittautui liikaa.

Kevyt - ohuella kaulalla -

Voikukka varressa!

En vieläkään oikein ymmärrä

Että lapseni on maassa.

Tämä runo on äidin sielun huuto. Tyttärensä kuoleman jälkeen Tsvetaeva saavutti annoskortit itselleen ja Ariadnelle, mikä antoi hänelle mahdollisuuden omistaa enemmän aikaa luovuudelle. Kiihkeänä hän kirjoitti monia runoja, vaikka vain muutama julkaistiin.

6. Kolmannen sivun avaus: "Elämä vieraassa maassa" (dia 15)

Epigrafi: Maan leveysasteiden slummien läpi

Olimme hajallaan kuin orpoja.

8. opiskelija. Lähes kolmen vuoden ajan nälkäisessä Moskovassa, köyhyydessä, lapsen menettämisen jälkeen hänellä ei ollut tietoa aviomiehestään. Vasta myöhemmin kävi ilmi, että Efron päätyi vetäytyvän valkoisen armeijan kanssa Tšekin tasavaltaan ja hänestä tuli emigrantti. Tsvetaeva rakasti miestään kovasti. Ero hänestä oli hänelle kidutusta. Ja silti vuonna 1922 rakkauden ja uskollisuuden vetämänä Tsvetaeva joutui lähtemään ulkomaille etsimään miehensä. Hän asui Prahassa, oli yliopisto-opiskelija. Hän päättää välittömästi mennä miehensä luo.

Runot Moskovasta, isänmaasta, runot, näytelmät jäävät kotimaahan; hän ottaa mukanaan vain runoja "Valkoisesta Stanista", Valkokaartista, koska niitä ei tarvita Venäjällä.

Vaeltaminen rajoilla alkoi: Saksa, Tšekki, Ranska. Mutta M. Tsvetaeva ei menetä yhteyttä kotimaahansa jääneisiin runoilijoihin: Majakovskin, Pasternakin kanssa hän kirjoittaa requiemin Bryusoville, hän kehitti runon Yeseninin kuolemasta.

9. oppilas: (lukee B. Pasternakille omistetun runon).

Etäisyys: verstit, mailit...

Meidät sijoitettiin, istuttiin,

Olla hiljaa

Maan kahdessa eri päässä.

Etäisyys: versts, antoi ...

Meidät liimattiin, juotettiin,

Kahdessa käsissä he erosivat, ristiinnaulittiin,

Ja he eivät tienneet, että se oli seos.

Inspiroiva ja jäntevä…

Ei riidelty - riideltiin,

Kerrostettu…

Seinä ja vallihauta.

He asuttivat meidät kuin kotkat.

Salaliittolaiset: mailia, antoi ...

Ei järkyttynyt - hukassa.

Maan leveysasteiden slummien läpi

Hajottivat meidät kuin orpoja.

Kumpi on jo - no, mikä - maaliskuu ?!

He murskasivat meidät kuin korttipakan!

10-opiskelija. Maanpaossa Tsvetaeva ei juurtunut. Hän oli kaukana politiikasta. Erot sen ja porvarillisten emigranttipiirien välillä tulivat nopeasti ilmi. Tilanne paheni ja voimakasta toimintaa hänen miehensä ja tyttärensä Ariadne ystävyysliitossa Neuvostoliitto. Jatkokehitys hänen elämänsä kehittyi niin, ettei hän voinut enää työskennellä hedelmällisesti. Jos vuosina 1922-1923 hän julkaisi 5 kirjaa, niin vuonna 1924 - vain yksi.

Vuonna 1925 syntyi hänen kauan odotettu poikansa George. (dia 16)

Sergei Efron valmistuu yliopistosta ja muuttaa monia asioita. Tsvetaeva on yhä innokkaampi palaamaan kotimaahansa. Hänen lukijansa on siellä ... Hänen kohtalonsa on siellä ... Tsvetaeva pelkää palata kotimaahansa, mutta hän vetää hänet aina (dia 17)

11-opiskelija:

Voi itsepäinen kieli!

Miksi se olisi yksinkertaista - mies,

Ymmärrä, hän lauloi ennen minua:

Venäjä, kotimaani!

Mutta myös Kalugan kukkulalta

Hän avautuu minulle

Kaukana, kaukainen maa!

Vieras maa, kotimaani!

Etäisyys, syntynyt kuin kipu,

Joten isänmaa ja niin rock

että kaikkialla, kaikkialla

kannan sen kaiken mukanani!

Etäisyys, joka liikutti minut lähelle,

Dal sanoo "Tule takaisin

Koti!" Kaikesta - vuoren tähtiin -

Nousen istuimista!

Ei ilman syytä, vesikyyhkyt,

rypistin otsaani.

Sinä! menetän tämän käteni,

Ainakin kaksi! Allekirjoitan huulillani

Leikkuupalkin päällä: maani riita-

Ylpeys, isänmaani!

7. Neljännen sivun avaaminen: "Päällä Kotimaa» (dia 18)

E pygraph: Kyllästynyt teihin, viholliset, teihin, ystävät.

Ja venäjän puheen taipuisuudesta, -

Laitan hopeisen ristin rintaani,

Ristin itseni ja lähden hiljaa matkalleni.

Opettaja: Vuonna 1937 ensin tytär, sitten aviomies lähti Neuvostoliittoon. Heinäkuussa 1939, 17 vuoden kuluttua, Tsvetaeva palasi kotimaahansa. Perhe yhdistettiin, mutta ... ei kauaa: elokuussa tytär pidätettiin, lokakuussa - aviomies, poika sairastui. Ja ikään kuin kaikki olisi palannut 20 vuotta sitten: köyhyys, epäjärjestys, yksinäisyys. Tsvetaeva tarvitsi Venäjää, mutta Tsvetaevaa ei tarvita uusi Venäjä (dia 19)

Anna Ahmatova, joka kohtasi samoja koettelemuksia, omisti runonsa "Late Response" Tsvetaevalle ( dia 20)

8. Kuunnellaan M. Akhmatovan runoa "Myöhäinen vastaus" ...

12. opiskelija. Vuonna 1940 he saivat painaa pienen kokoelman Tsvetajevan runoja. Hän valitsi runoja huolellisesti, mutta kokoelma hylättiin. Viimeinen isänmaassa painettu runo hänen elinaikanaan on vuodelta 1920.

Vuonna 1941 lopulta Tsvetaeva hyväksyttiin kirjailijoiden ammattiliittokomiteaan, mutta sitten alkoi sota. Myös pelko poikansa puolesta valtasi epätoivoisen naisen. Elokuussa Tsvetaeva ja hänen poikansa lähtevät evakuointiin Yelabugaan, pieneen rauhalliseen kaupunkiin Tatarstanissa, jossa kukaan ei tunne häntä, hän ei tunne ketään, yritys saada työtä ei toiminut.

Ja sitten hänen voimansa jättivät hänet, hän kirjoittaa olevansa umpikujassa. Hänen miehensä teloitetaan, kaikki hänen rakastamansa ihmiset ovat vaarassa, hän on vailla työtä, ilman toimeentuloa, hänen poikansa menee todennäköisesti sotaan. Hän päättää ottaa viimeisen poikkeuksellisen askeleen - hän tekee itsemurhan.

Opettaja. Jelabugassa on Tsvetaevan ehdollinen hauta - onko se todellinen vai ei? Kukaan ei tiedä varmasti. Ja runoilijan runot muistetaan (dia 21):

Mene, näytät minulta

Silmät katsovat alas.

Minäkin pudotin ne!

Walker, lopeta!

Lue - kanasokeus

Ja unikot kirjoittamassa kukkakimppua,

Että he kutsuivat minua Marinaksi

Ja kuinka vanha olin.

Älä luule, että tämä on hauta.

Että minä ilmestyn uhkaillen...

Rakastin itseäni liikaa

Naura kun et voi!

Ja veri ryntäsi iholle

Ja kiharat kiharat...

Minäkin olin, ohikulkija!

Walker, lopeta!

Valitse itsellesi villi varsi

Ja marja hänen jälkeensä, -

Hautausmaan mansikoita

Ei ole isompaa ja makeampaa.

Mutta älä vain seiso synkänä,

Hän laski päänsä rintaansa vasten.

Ajattele minua helposti

Minut on helppo unohtaa.

Kuinka säde sinua valaisee!

Olet kullan pölyn peitossa...

– Ja älä anna sen häiritä sinua

9. A. Pugachevan esittämän kappaleen "Requiem" kuuntelu.

10. Lehden viimeisen 5. sivun avaus "Runoilija on aina ihmisten kanssa"

Epigrafi: Tanssiaskel kulki maassa! -

Taivaan tytär!

Opettaja. Marina Tsvetaevaa ei voida sekoittaa kenenkään muun kanssa. Hänen runonsa voidaan erehtymättä tunnistaa erityisestä laulusta, intonaatiosta. Marina Tsvetaeva - suuri runoilija, ja sen panos 1900-luvun venäläisen jakeen kulttuuriin on merkittävä. Runoilijan perintö on suuri ja vaikea nähdä. Hänen luomiensa joukossa sanoitusten lisäksi - 17 runoa, 8 runollista draamaa, omaelämäkerrallista, muistelmaa, historioitsijaa - kirjallista ja filosofis-kriittistä proosaa. Aika näki Marina Tsvetaevan, tunnusti hänet tarpeelliseksi ja soitti hänelle. Hän tuli luottavaisesti, hänen hetkensä on tullut, hänen oikea hetkinsä.

"Runoni ovat päiväkirja", kirjoitti M. Tsvetaeva. Runoudessa koko ihminen näkyy. Se paistaa kaiken läpi. On mahdotonta piilottaa jännitystä, vulgaarisuutta tai välinpitämättömyyttä. Marina Tsvetaeva kirjoitti salaamatta, rukoillen, takeaway. Hän esittää monologin lyyrisen volyymin pituisen, eliniän pituisen.

On aika sammuttaa lyhty

Overdoor…

Näin päättyy Tsvetaevan "päiväkirja".

13 opiskelijaa:

Runoilijat eivät synny sattumalta

He lentävät maahan korkealta,

Heidän elämäänsä ympäröi syvä mysteeri,

Vaikka ne ovat avoimia ja yksinkertaisia.

He lähtevät suoritettuaan tehtävänsä.

Ne palautetaan mieleen korkeampia maailmoja,

Mielestämme tuntematon

Avaruuspelin sääntöjen mukaan.

He lähtevät saamatta säettä loppuun,

Kun orkesteri soittaa kosketuksia heidän kunniakseen:

Näyttelijät, muusikot ja runoilijat -

Väsyneiden sielujemme parantajat.

Dokumentti
Luova yhdistys "Lentelefilm"
Ohjaus: Lev Tsutsulkovsky
Musiikki: Eduard Artemiev
Neuvostoliitto, 1990

"Runoillani, kuten arvokkailla viineillä, on vuoronsa!"
Elokuva aiheesta traaginen kohtalo Marina Tsvetaeva, johon osallistuivat Anastasia Ivanovna Tsvetaeva, kirjailija Maria Iosifovna Belkina, museon johtaja kuvataiteet nimetty A. S. Pushkin Irina Alexandrovna Antonovan mukaan. Tsvetajevan runoja, katkelmia hänen kirjeistään ja muistelmiaan lukee Valentina Panina. Näytössä on Elabugan, Tarusan, Koktebelin, Berliinin, Prahan, Pariisin ja Moskovan maisemat.

Elokuva sisältää MC:n elämäkerran tunnettujen tosiasioiden lisäksi useita mielenkiintoisia muistoja, erityisesti siitä, kuinka hän luki runojaan.
Poikkeuksellinen, lempein luonne A.I. Tsvetaeva (sisar Asya) puhuu heidän ääniensä samankaltaisuudesta lapsuudessa Marinan kanssa ... jakirjailija Maria Belkina (1912-2008) muistelee, kuinka Tsvetaeva luki runoutta ystävä- ja tuttavapiirissä. En voinut olla tekemättä muistiinpanoja pienestä kohdasta... Harmi ettei historia jättänyt meille edes katkelmaa MI:n äänen tallenteesta...

(23:33)
"Ihmiset kysyvät minulta usein: "Kuinka Marina Ivanovna luki runoutta?" Olin hyvin onnekas, kuulin hänen usein lukevan runoja.
...
Marina Ivanovna luki hyvin mielellään, sinun ei tarvinnut edes kysyä häneltä. Jotenkin itsestään selvisi, että hän alkoi lukea runojaan. Hän luki yllättävän yksinkertaisesti, ilman teatraalisia koristeita, ilman runoilijoille tavanomaista ulvomista, silmien pyörittelyä... Eleitä... Hän luki ikään kuin olisi juuri kirjoittanut ja tarkistanut korvalla kirjoittamansa. Ja samaan aikaan hän ei kiinnittänyt huomiota yleisöön ollenkaan. Hän luki ikään kuin olisi yksin. Kaksi hänen runonsa lukemista teki minuun valtavan vaikutuksen ... Eli yleensä hän luki kaiken täydellisesti, mutta tämä jäi jotenkin mieleeni. Kerran jouluna hän luki Lopun runoa. Takkamme oli tulessa, se oli vanha talo ja vanha lämmitys. MI. istui pienellä penkillä takan edessä, joku sammutti valon, hän sytytti polttavista tukkeista ... ja luki. Ja kun hän lopetti lukemisen, vallitsi kuoleman hiljaisuus. Kaikki pelkäsivät jotenkin rikkoa hiljaisuuden, koska se teki suuren vaikutuksen. Ja hän puhui ensin. Hän sytytti tupakan ja sanoi: "Hiljaisuus, olet paras kaikesta, mitä olen kuullut...", ja lisäsi - "On hyvä, kun lähellä on joku, joka voi olla hiljaa ... kuinka on välttämätöntä, että joku on lähellä ja hiljaa..."