विशेष शब्दावली - ये मुख्य रूप से एक निश्चित पेशे, विशेषता के लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दों और शब्दों के संयोजन हैं। के बीच में विशेष शब्दअलग दिखना शर्तेंऔर व्यावसायिकता।

शर्तें(अक्षांश से। लेर्मिज़ - सीमा, सीमा) - ये कैच हैं, जो आधिकारिक तौर पर वैज्ञानिक अवधारणाओं, उपकरणों, उपकरणों, मशीनों के स्वीकृत नाम हैं। किसी विशेष विज्ञान या पेशे की शर्तों के समूह को कहा जाता है शब्दावली(उदाहरण के लिए, शब्दावली भौतिक, भाषाई, चिकित्सा)।

विशेषणिक विशेषताएंशर्तें हैं: 1) विशिष्टता, 2) भावनात्मक और शैलीगत तटस्थता। प्रत्येक शब्द की एक सटीक, तार्किक परिभाषा होती है, इसलिए इसे अधिकांश की तरह संदर्भ की आवश्यकता नहीं होती है साधारण शब्द. उदाहरण के लिए:

तीव्र [यानी], -ए, एम।(विशेषज्ञ।) एक संगीत संकेतन जिसके लिए एक सेमीटोन की आवश्यकता होती है।

लिसिस,-ए, एम।(विशेषज्ञ।) एक संकट के विपरीत, रोग के लक्षणों में धीरे-धीरे कमी के साथ तापमान में धीमी गिरावट।

कभी-कभी दो या दो से अधिक अर्थ वाले शब्द होते हैं, जो एक में नहीं, बल्कि कई में प्रयुक्त होते हैं पेशेवर क्षेत्र. उदाहरण के लिए:

डायाफ्राम,-एस, कुंआ।(विशेष) 1. उदर गुहा से वक्ष गुहा को अलग करने वाला पेशीय पट। 2. रिकॉर्ड इन ऑप्टिकल उपकरण साथप्रकाश के माध्यम से गुजरने के लिए छेद।

विचलन [डी], -i, कुंआ।(विशेषज्ञ।) 1. पास के लोगों के प्रभाव में मेरिडियन लाइन से कम्पास सुई का विचलन बड़ी जनताग्रंथि। 2. से विचलन सही दिशा(उदाहरण के लिए, एक प्रक्षेप्य की उड़ान, एक गोली, एक जहाज का मार्ग, आदि) किसी कारण के प्रभाव में।

शर्तें अत्यधिक विशिष्ट हैं और आमतौर पर उपयोग की जाती हैं।

अत्यधिक विशिष्ट शब्दों का उपयोग केवल इस क्षेत्र के विशेषज्ञ ही करते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द अबासिया(चलने की क्षमता का नुकसान) अबुलिया(इच्छा की पैथोलॉजिकल कमजोरी, इच्छाशक्ति की कमी), मंदनाड़ी(धीमी गति से हृदय गति का संकुचन) केवल दवा में उपयोग किया जाता है, अपश्रुति(रूपात्मक रूप से निर्धारित स्वर प्रत्यावर्तन), जोड़(किसी शब्द की पूर्ण शुरुआत में एक अतिरिक्त ध्वनि की उपस्थिति), कोश(संपूर्ण अर्थ संबंधी जानकारी के साथ भाषा शब्दकोश) भाषाविज्ञान में उपयोग किया जाता है, अवल(विशेष गारंटी प्रविष्टि के रूप में किसी तीसरे पक्ष द्वारा किए गए बिल की गारंटी), परामर्श नोट(पारस्परिक बस्तियों की स्थिति में परिवर्तन के बारे में एक प्रतिपक्ष द्वारा दूसरे को भेजा गया नोटिस), आधिक्य- (व्यय से अधिक राजस्व) अर्थशास्त्र के क्षेत्र में उपयोग किया जाता है; ए.वी.(विमानन), अनात(शरीर रचना), बायोल।(बायोल;); सैन्य(युद्ध), भाषा,(भाषाविज्ञान), चटाई(अंक शास्त्र), मनोविकार।(मनोविज्ञान), शारीरिक(भौतिकी), आदि।

सामान्य शब्दों का दायरा व्यापक होता है और कई लोगों द्वारा समझा जाता है: एड्रेनालाईन, एपीपेंडिसाइटिस, टॉन्सिलिटिस, वैक्सीन(शहद।); वर्ग, आयत, समलम्बाकार(गणित।), संतुलन, घाटा, साख(अर्थव्यवस्था)।

पेशेवर शब्दमें प्रयुक्त शब्द हैं बोलचाल की भाषाकिसी भी पेशे, विशेषता से एकजुट लोग, जो विशेष अवधारणाओं के आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त नाम नहीं हैं। उदाहरण के लिए: खिड़की(शिक्षकों के भाषण में) - "बीच में एक मुफ्त पाठ" स्कूल के दिन»; व्यर्थ(शिक्षकों के भाषण में) - " तैयारी वर्ग; स्कूल की पहली कक्षा में प्रवेश की तैयारी करने वाले बच्चे, आदि। ग्रंथों में व्यावसायिकता का उपयोग करते समय, शब्दों को अक्सर उद्धरण चिह्नों में लिया जाता है।

विशेष शब्दमें इस्तेमाल किया कला का काम, काम को रंग दो , चमक !, बिंद कलात्मक पाठजीवन के साथ। उदाहरण के लिए:

चार कार्यक्षेत्रभट्टियां अपनी राक्षसी चिमनियों के साथ कारखाने पर हावी थीं। उनके अलावा आठ गुलाब काउपर्स,के लिए इरादा प्रसारगर्म हवा - आठ विशाल लोहे की मीनारगोल गुंबदों के साथ ताज पहनाया। चारों ओर कार्यक्षेत्रओवन बिखरे हुए अन्य भवन: मरम्मत कार्यशालाएं, फाउंड्रीयार्ड, लोकोमोटिव, रेल रोलिंग, खुला चूल्हाऔर पोडलिंगओवन और इतने पर (ए कुप्रिन)।

विशेष शब्दावली - ये शब्द और शब्दों के संयोजन हैं जो ज्ञान या गतिविधि के एक निश्चित क्षेत्र की अवधारणाओं को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए: जोत ("नकद, चेक, विनिमय के बिल, साख पत्र, जिसकी कीमत पर भुगतान किया जा सकता है और उनके मालिकों के दायित्वों को चुकाया जा सकता है"), लाभांश("शेयरधारक द्वारा प्राप्त लाभ का हिस्सा"), परिवर्तनीय मुद्रा("मुद्रा जिसे किसी अन्य मुद्रा के लिए स्वतंत्र रूप से आदान-प्रदान किया जा सकता है") - क्षेत्र से संबंधित शब्द अर्थव्यवस्था; एपीएसई("इमारत का अर्धवृत्ताकार या बहुभुज फैला हुआ भाग, जिसमें वास्तविक तल हो"), अटारी("संरचना को ताज पहनाने वाले कंगनी के ऊपर स्थित दीवार"), नैव("एक ईसाई चर्च का अनुदैर्ध्य भाग, जिसे आमतौर पर एक उपनिवेश या आर्केड द्वारा मुख्य और पार्श्व गलियारों में विभाजित किया जाता है") - से संबंधित शब्द वास्तुकला; वर्लुब्रे("एक कविता न तो कविता से जुड़ी है और न ही एक निश्चित मीट्रिक से"), लिटोटे ("शैलीगत आकृतिविषय का ख़ामोशी"), टैंक ("प्राचीन रूपपांच पंक्ति की कविता जापानी कविता, तुकबंदी के बिना और स्पष्ट रूप से महसूस किए गए मीटर के बिना") - शब्द क्षेत्र से अवधारणाओं का नामकरण साहित्यिक आलोचना, आदि।

विशेष शब्दों में, शब्दों और व्यावसायिकता को प्रतिष्ठित किया जा सकता है।

शब्द (लैटिन टर्मिनस से - "सीमा, सीमा") - एक शब्द या शब्दों का संयोजन जो विज्ञान, प्रौद्योगिकी आदि की किसी भी अवधारणा के लिए आधिकारिक रूप से स्वीकृत, वैध नाम है। एक नियम के रूप में, इस शब्दावली की प्रणाली में (अर्थात इस की प्रणाली में वैज्ञानिक अनुशासनया दिया गया वैज्ञानिक स्कूल) यह शब्द स्पष्ट, भावनात्मक और शैलीगत रूप से तटस्थ है।

शब्दों के बीच, अत्यधिक विशिष्ट और आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले * (उन्हें आमतौर पर समझा जाने वाला भी कहा जाता है), जिसका अर्थ है अंतिम शब्दसमझा (पूर्णता की अलग-अलग डिग्री के साथ) और न केवल विशेषज्ञों द्वारा उपयोग किया जाता है। पहले के उदाहरण चिकित्सा: स्थिरीकरण("गतिहीनता, शांति का निर्माण"), हीमोथोरैक्स("फुस्फुस में रक्त का संचय"), पेरिकार्डिटिस("पेरिकार्डियल थैली की सूजन"), आदि; भाषाई: सरलीकरण("शब्दों के पहले व्यक्त किए गए तने का एक अव्यक्त रूप में परिवर्तन, में नई जड़", सीएफ .; "क्लाउड", "रिम", "भूल", एक बार "लिफाफा", "सर्कल", "बी" शब्दों से जुड़ा हुआ है, जोड़("एक शब्द की पूर्ण शुरुआत में एक अतिरिक्त ध्वनि की उपस्थिति", cf.: "आठ" और "आठ", "भेड़ का बच्चा" और "भेड़ का बच्चा", "पैट्रिमोनी" और "पितृभूमि", "कैटरपिलर" और "मूंछें" ) दूसरे के उदाहरण - चिकित्सा: विच्छेदन, उच्च रक्तचाप, कार्डियोग्राम, पोटेशियम परमैंगनेट, फुफ्फुस, एनजाइना पेक्टोरिसआदि।; भाषाई: एंटोनिम, इनफिनिटिव, रूपक, क्रिया विशेषण, केस, पर्यायवाची, कनेक्टिंग स्वर, प्रत्ययआदि।

* बेशक, यह पद "लोकप्रिय शब्दावली" शब्द की तरह कुछ हद तक मनमाना है।

अत्यधिक विशिष्ट और आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के बीच की सीमाएं परिवर्तनशील हैं। आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों में अत्यधिक विशिष्ट शब्दों के एक हिस्से की निरंतर गति होती है, जिसे अब गैर-विशेषज्ञों द्वारा शब्दावली के रूप में मान्यता नहीं दी जा सकती है (हालांकि वे एक या किसी अन्य विशेष क्षेत्र में, एक या किसी अन्य शब्दावली प्रणाली में शब्द बने रहते हैं)। इस आंदोलन में कई उद्देश्य * कारक योगदान करते हैं। इन कारकों में से एक सामान्य शैक्षिक, सांस्कृतिक स्तर में वृद्धि, देशी वक्ताओं के विशेष विकास की डिग्री है। बडा महत्वइसमें समाज के जीवन के किसी भी कालखंड में एक विशेष विज्ञान, अर्थव्यवस्था की शाखा, संस्कृति के क्षेत्र की भूमिका भी होती है। किसी भी ज्ञान की भूमिका के बारे में जागरूकता के साथ, वैज्ञानिक उपलब्धियांइस ज्ञान के प्रचार से संबंधित, इस क्षेत्र में उपलब्धियों से परिचित होना, आदि, जो समाज के निपटान में साधनों के साथ किए जाते हैं। ये साधन हैं उपन्यास, आलोचना, लोकप्रिय विज्ञान साहित्य, अंत में, आधुनिक सुविधाएं संचार मीडिया- प्रेस, रेडियो, टेलीविजन। तो, उदाहरण के लिए, एक विशाल सार्वजनिक हित, जिसने अंतरिक्ष यात्रियों के विकास का कारण बना, आवधिक प्रेस में इसकी उपलब्धियों के निरंतर कवरेज ने अत्यधिक विशिष्ट परिसंचरण की सीमाओं से परे कई प्रासंगिक शर्तों के बाहर निकलने का निर्धारण किया। ऐसे शब्दों में शामिल हैं अपभू, उपभू, भारहीनता, अलगाव कक्ष, नरम अवतरण, सेलेनोलॉजीऔर आदि।

* गैर-विशेषज्ञों द्वारा शब्द के विकास में ज्ञात भूमिकाव्यक्तिगत कारक भी खेलते हैं निजी अनुभवशब्द से परिचित होना। इसलिए, एम। बुल्गाकोव के काम के प्रशंसक, विशेष रूप से उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा", शायद याद किया और चिकित्सा शब्द में महारत हासिल की हेमिक्रानिया,उस बीमारी का नाम देना जिससे अभियोजक पोंटियस पिलातुस पीड़ित हुआ। जो लोग किसी भी बीमारी का सामना करते हैं, सीखते हैं और आत्मसात करते हैं चिकित्सा शर्तेंजो इस बीमारी को, इसके निदान के तरीके, इसके इलाज के साधन कहते हैं। जो बच्चे संगीतकार माता-पिता (भौतिक विज्ञानी, इतिहासकार, आदि) से इस क्षेत्र की शर्तों को लगातार सुनते हैं, न केवल याद करते हैं, बल्कि दोस्तों के साथ बातचीत में भी उनका उपयोग करते हैं, जिससे कुछ हद तक विशेष शब्दावली के अस्तित्व के क्षेत्र का विस्तार होता है, आदि। डी। आदि।

पाठ्यक्रम की घोषणा और संचालन आर्थिक सुधाररूस की सरकार (और पूर्व के अन्य देश सोवियत संघ) और इस पाठ्यक्रम से संबंधित सामग्री के समाचार पत्रों में दैनिक प्रकाशन, फर्मों, बैंकों आदि के लिए विज्ञापन। सार्वजनिक किया चौड़े घेरेगैर-विशेषज्ञ जैसे शब्द शेयर, लाभांश, निवेश, कठिन मुद्रा, विपणन।

फिक्शन शब्दों के विकास में भी योगदान देता है। तो, समुद्र का रोमांटिककरण, इससे जुड़े लोग समुद्री पेशेके। स्टैन्यूकोविच, ए। ग्रीन की कहानियों में, कई अनुवादित कार्यों (जे। वर्ने, जे। लंदन, आदि) में, व्यापक पाठकों के परिचित होने में योगदान दिया समुद्री शब्द: आपातकालीन, ब्रिगेडियर, बहाव, केबल, कॉकपिट, व्हीलहाउस, स्कूनर, गाँठऔर अन्य। विज्ञान कथा लेखकों ने काफी संख्या में लाया है वैज्ञानिक शब्द, जैसे कि एंटीमैटर, क्षुद्रग्रह, आकाशगंगा, गुरुत्वाकर्षण, न्यूनाधिक, प्लाज्मा, पुनरावर्तक, बल क्षेत्रआदि।

शब्द की समझ की डिग्री और आमतौर पर समझे जाने वाले शब्दों की श्रेणी में इसका समावेश भी इसकी संरचना से संबंधित है। इस प्रकार, परिचित तत्वों से युक्त शब्द आसानी से आत्मसात हो जाते हैं, cf.: एयरबस, सीमलेस, बिटुमिनाइजेशन, प्रेशर हेलमेट, ग्लू कंक्रीट, रीड, अपवर्तन, नव-पूंजीवादआदि। कई शब्द जो पुनर्विचार शब्दों के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुए हैं, वे आसानी से समझ और महारत हासिल कर लेते हैं। ऐसे शब्दों का एक उदाहरण तंत्र के कई हिस्सों के नाम हो सकते हैं, इसी तरह के उपकरण उपस्थिति, फ़ंक्शन द्वारा, आदि। घरेलू सामान के साथ: कांटा, वाइपर, हथौड़ा, स्किड, एप्रन।बुध भी शारीरिक शब्द स्कैपुला, श्रोणि, कैलेक्स(घुटना) सेब(आंख), साइबरनेटिक्स की अवधि स्मृति।और इसके विपरीत, उधार की शर्तें, उन तत्वों से मिलकर जो पहले शब्दार्थ रूप से अज्ञात थे, केवल उन अवधारणाओं से परिचित होने के परिणामस्वरूप समझ में आ सकते हैं जिन्हें वे निरूपित करते हैं। उदाहरण के लिए, जैसे शब्दों की तुलना करें जोत,संगीत एंडांटे, कैंटाबिल, मॉडरेटो, प्रेस्टो,जैसा apse, अटारी, लिटोटे, नैव, कृत्रिम अंग, टंकाऔर नीचे।

साहित्यिक उपयोग में प्रवेश करते हुए, कई शब्द रूपक हैं और इस प्रकार स्रोत के रूप में कार्य करते हैं लाक्षणिक मतलबभाषा: हिन्दी। तुलना करें, उदाहरण के लिए, ऐसे में दिखाई दिया अलग समयरूपक (और रूपक वाक्यांश), जैसे पीड़ा, अपभू, वातावरण, बेसिलस, निर्वात, कुंडल, आंचल, आवेग, संघटक, कक्षा, गड़बड़ी, क्षमता, लक्षण, भ्रूण;गुरुत्वाकर्षण का केंद्र, आधार, विशिष्ट गुरुत्व, पहले परिमाण का तारा, घटाकर शून्य कर दिया, संस्कृति के माध्यम, लय मिलाना सही लहर, भारहीनता की स्थितिआदि।

विशेष शब्दावली में व्यावसायिकता भी शामिल है। व्यावसायिकता ऐसे शब्द और वाक्यांश हैं जिनमें इस पलविशेष अवधारणाओं के लिए आधिकारिक तौर पर मान्यता प्राप्त पदनाम नहीं हैं। वे आम तौर पर उन मामलों में प्रकट होते हैं जब विभिन्न प्रकार की अवधारणा, विषय को निर्दिष्ट करना आवश्यक हो जाता है, और जब तक उन्हें आधिकारिक तौर पर मान्यता नहीं दी जाती है (और तब वे पहले से ही शब्द कहलाने लगते हैं)। तो, संक्षेप में, एक शब्द और व्यावसायिकता के बीच का अंतर व्यावसायिकता की अस्थायी अनौपचारिकता है। यह अंतर दिखाया जा सकता है निम्नलिखित उदाहरण. "प्रूफ़रीडर की संदर्भ पुस्तक" में के.आई. बाइलिंस्की और ए.एच. व्यावसायिकता के बीच ज़ीलिना (एम।, 1960) (उन्हें उद्धरण चिह्नों में दिया गया था), शब्दों और वाक्यांशों के साथ "हैंगिंग लाइन", "आंख" गलती, "रीन्स", "कॉरिडोर" को "मारश्का की घेराबंदी" के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था। और "टोपी" ( मारश्का -एक वर्ग, पट्टी, आदि के रूप में टाइपोग्राफिक विवाह, एक शीट पर दिखाई देने वाली सफेद जगह सामग्री के परिणामस्वरूप दिखाई देना; एक टोपी -एक समाचार पत्र में एक बड़ा शीर्षक जो कई लेखों के लिए सामान्य है)। रूसी भाषा के अकादमिक शब्दकोश के दूसरे संस्करण में, शब्द मोड़एक शब्द के रूप में दिया गया, चिह्नित टाइपोग्राफी, टोपीओझेगोव डिक्शनरी के बाद के संस्करणों में (उदाहरण के लिए, 20वें संस्करण में) बिना किसी नोट के यहाँ दिया गया है। एक टोपीकूड़े के लायक विशेषज्ञ।(यानी कूड़े जो इस शब्दकोश में शर्तों के साथ हैं)। यह बिल्कुल स्पष्ट है कि "शीर्षक" की सामान्य अवधारणा अपर्याप्त निकली और इसे लिया गया विशेष शब्द – एक टोपी,जिसे एक विषय पर कई सामग्रियों को "कवर" करते हुए, एक समाचार पत्र की विशिष्ट प्रमुख सुर्खियाँ कहा जाने लगा। (यह भी शब्द निकला मोड़,ऐसे और ऐसे विवाह को नामित करने के लिए।) वैसे, कूड़े के साथ विशेषज्ञ।ओज़ेगोव का शब्दकोश भी एक समाचार पत्र में शीर्षक का एक और अपेक्षाकृत हालिया पदनाम देता है पूरा घर - "एक टोपी, एक अखबार में एक बड़ी हेडलाइन।"(सच है, इस व्याख्या में इस बात का संकेत नहीं है कि पूरा घर -यह एक सनसनीखेज चरित्र का शीर्षक है।) किसी भी मामले में, यह स्पष्ट है कि व्यावसायिकता तब उत्पन्न होती है जब किसी विशिष्ट अवधारणा, एक विशेष घटना को नाम देने की आवश्यकता होती है।

* उदाहरण के लिए देखें: कलिनिन ए.वी.रूसी भाषा की शब्दावली। तीसरा संस्करण। एम।, 1978। एस। 140।

एक विशेष विषय के पदनाम के रूप में "व्यावसायिकता" नाम, कुछ प्रकार की गतिविधि के संबंध में एक अवधारणा, व्यवसाय आमतौर पर "अवधि" से अधिक उपयुक्त होते हैं। इस तरह के व्यवसायों में शौकिया शिकार, मछली पकड़ना, शौकिया हस्तशिल्प उत्पादन आदि शामिल हैं। एक शब्द में, वे सभी (एक लंबी परंपरा वाले) व्यवसाय और व्यवसाय जो राज्य के साथ आधिकारिक, कानूनी संबंधों में प्रवेश नहीं करते हैं (और इन संबंधों को हमेशा परिभाषित किया जाना चाहिए सटीक शर्तेंकानून)।

इस तरह का व्यावसायिकता एक शब्दावली है, मूल रूप से रूसी मूल में: बेलोट्रोप("पहला पाउडर"), अभिभूत हो जाओ("स्थानांतरण करना") पर 2रिस्की("फॉक्स ट्रेल"), को नियंत्रित करने वाले 2आरे("कुत्ते की पूंछ, लोमड़ी") नोकदार चीज़("एक ग्रेहाउंड कुत्ते का थूथन"), फूल("एक खरगोश की पूंछ") - शिकार शब्द, व्यापक रूप से हमारे में परिलक्षित होता है शास्त्रीय साहित्य- एन.वी. गोगोल*, एल.एन. टॉल्स्टॉय **, आई.ए. बुनिन और अन्य। From सोवियत लेखकशिकार व्यावसायिकता एम। प्रिशविन और वी। बियानची के कार्यों में पाई जाती है। हम वी. सोलूखिन के निबंध "ग्रिगर्स आइलैंड्स" में एंगलर्स की व्यावसायिकता पाते हैं (cf।, उदाहरण के लिए, मछली के लिए कृत्रिम चारा के प्रकार का उल्लेख यहां किया गया है - मोर्मिशकी, बग, ताबूत, छर्रों, बूंदों, फिशिएआदि।)।

* Cf ।: "नोजद्रेव उनमें से थे [कुत्ते] परिवार के बीच एक पिता की तरह: वे सभी, तुरंत अपनी पूंछ लगाते हैं, कुत्तों द्वारा बुलाए जाते हैं नियम,सीधे मेहमानों की ओर उड़ गया ... "( गोगोल एन.वी.मृत आत्माएं)।

** उदाहरण के लिए देखें: "रुसक पहले से ही आधा है खो गया(मोल्टेड)"; "- ओह गो! - उस समय सुना गया था कि अनुपयोगी शिकार उप-कॉल,जो सबसे गहरे बास और सबसे पतले टेनर दोनों को जोड़ती है" ( टॉल्स्टॉय एल.एन.युद्ध और शांति)।

व्यावसायिक शब्दजाल शब्दों और व्यावसायिकता से जुड़ते हैं - अवधारणाओं के अनौपचारिक पदनाम, एक विशेष और गैर-विशेष प्रकृति की वस्तुएं, जो किसी विशेष पेशे के प्रतिनिधियों के बोलचाल के भाषण में आम हैं। तो, रसायनज्ञ, विशेष रूप से युवा, कॉल हाइड्रोक्लोरिक एसिड हौजपॉज,ग्लास बनाने वाले - ग्लास बनाने वाले; सेना के भाषण में (और जिन्होंने सेवा की सैन्य सेवा) चौकीदार का घऱ - होंठ,गार्डहाउस सुरक्षा - गुबारी, नागरिक जीवन – नागरिक,विमुद्रीकरण - वियोजन; नाविकों के पास एक नाव है - ड्रैगन,कप्तान - टोपी,मैकेनिक - दादा,दंतकथाएं सुनाना या सिर्फ मनोरंजन करना, मनोरंजन करना - ज़हरआदि। पेशेवर शब्दजाल, एक नियम के रूप में, स्पष्ट रूप से रंगीन है।

आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा की शब्दावली का एक अभिन्न अंग विशेष शब्दावली है। भिन्न बोली शब्दावली, विशेष साहित्यिक भाषा का हिस्सा है। विशेष शब्दावली को शब्दों का एक समूह कहने की प्रथा है, का उपयोग

जो विशेष क्षेत्रों तक सीमित हैं मानव गतिविधि: विज्ञान, उत्पादन, प्रौद्योगिकी, कृषि, कला, आदि ये ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग प्रतिबंधित है। पेशेवर क्षेत्र:

- सोलफेगियो, रीप्राइज, लिब्रेट्टो (संगीत की दुनिया से);

- शोष, वातस्फीति, मोतियाबिंद, लसीका, एरिथ्रोसाइट्स (दवा);

- डिप्थॉन्ग, पार्सलेशन, कैटफोरा (भाषाविज्ञान)।

विशेष शब्दावली में शब्द और व्यावसायिकता शामिल हैं।

शर्तें - शब्द या SS, upot- Professionalisms - अर्ध-आधिकारिक शब्द तार्किक रूप से सटीक रूप से तैयार की गई अवधारणाओं को दर्शाने के लिए उपयोग किए जाते हैं। प्रत्येक शब्द के मूल में वास्तविकता की परिभाषा (परिभाषा) निहित है, जिसके कारण शब्द विषय का सटीक, संक्षिप्त विवरण हैं। एक निश्चित कार्य की उपस्थिति - सटीक व्यक्त करने की क्षमता वैज्ञानिक अवधारणा. अवधारणाओं के पदनाम में महान अंतर: वन श्रमिकों के भाषण में हैं अलग शब्दनामकरण बोर्डों के लिए: प्लेट, स्लैब, बिस्तर, जाली। शिकारी के भाषण में, कूड़े के समय के आधार पर खरगोशों को अलग तरह से कहा जाता है: पत्ती गिरना, संरक्षक (परत पर), यारोविक (वसंत में), पत्ती, हर्बलिस्ट, आदि।

शब्दावली शब्दावली न केवल इसकी संरचना में, बल्कि उपयोग के दायरे में भी भिन्न है। कुछ शब्दों का व्यापक दायरा होता है, जो सर्वविदित और समझने योग्य होते हैं: ग्लोब, जैज़, एक्सकेवेटर, वाक्य। यह शर्तों के साथ परिचित होने के कारण है उच्च विद्यालय, समग्र रूप से जनसंख्या की संस्कृति का बढ़ा हुआ स्तर; समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के पन्नों पर विज्ञान को लोकप्रिय बनाना। हालांकि, भीतर शब्दावली शब्दावलीबहुत कम हैं विशेष शब्द, जिसका अर्थ लोगों के एक सीमित दायरे के लिए स्पष्ट है, उदाहरण के लिए, एक दरार एक अवसाद है जो किसी साइट को नीचे करने पर बनता है भूपर्पटी, क्रोना ध्वनि के देशांतर की एक इकाई है, सबिटो संगीत में तेज ध्वनि से शांत में एक तेज संक्रमण है। में अत्यधिक विशिष्ट शब्दावली व्याख्यात्मक शब्दकोशआमतौर पर एक विशेष क्षेत्र को इंगित करने वाले चिह्नों के साथ चिह्नित किया जाता है - संगीत, तकनीकी, भौतिक।

विशेष शब्दावली बनाने के तरीके

1. शब्दार्थ पथ (सामान्य शब्दों के शब्दार्थ पर पुनर्विचार) - व्यक्ति, वाक्य, मिलन।

2. शब्द-निर्माण पथ (मर्फीम की सहायता से गठन) - कार्डियोकॉप, हाइड्रोस्टेट।

3. वाक्यात्मक पथ (वाक्यांश-पद का निर्माण) - प्रश्न चिह्न, रिक्त कविता।

4. शाब्दिक पथ(उधार) - ह्रोन, डायरेसिस, आत्मसात।

शब्दों के एक पेशेवर शब्दावली समूह का गठन मुख्य रूप से दो तरह से होता है: उधार लेने के परिणामस्वरूप और मूल शब्दावली के आधार पर। मूल आधार पर, आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों पर पुनर्विचार के परिणामस्वरूप विशेष शब्द उत्पन्न होते हैं: कप (मेड।), जूता (तकनीक।); शब्द बनाने वाले तत्वों की मदद से शब्द बनाकर: निर्जलीकरण, फ़ोल्डर, प्रवाह, केंद्र-बाएं; बोली और कठबोली नामों की साहित्यिक शब्दावली में प्रवेश के परिणामस्वरूप: जुताई, ऊपरी पहुंच, खड़खड़, कर्षण।

विशेष शब्दावली - अवधारणा और प्रकार। "विशेष शब्दावली" 2017, 2018 श्रेणी का वर्गीकरण और विशेषताएं।

- प्रश्न 76. पेशेवर और विशेष आवाज

शब्द, जिनका उपयोग कुछ व्यवसायों के लोगों की विशेषता है, उनके पास विज्ञान या प्रौद्योगिकी की किसी विशेष शाखा के उपयोग की गुंजाइश है, पेशेवर और विशेष शब्दावली का गठन करते हैं। ये दो परिभाषाएँ-पेशेवर और विशेष-...।

विशेष शब्दावली - मानव गतिविधि (विज्ञान, प्रौद्योगिकी, उत्पादन, कृषि, कला, आदि) के विभिन्न विशेष क्षेत्रों में प्रयुक्त साहित्यिक भाषा के शब्दों का एक सेट: अराजकतावाद, परिकल्पना, वैधता, स्वर। ऐसे शब्द शब्दकोशों में दिए गए हैं....

आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा की शब्दावली का एक अभिन्न अंग विशेष शब्दावली है। बोली शब्दावली के विपरीत, विशेष शब्दावली साहित्यिक भाषा का हिस्सा है।
विशेष शब्दावली शब्दों का एक संग्रह है, जिसका उपयोग मानव गतिविधि के विशेष क्षेत्रों तक सीमित है: विज्ञान, उत्पादन, प्रौद्योगिकी, कृषि, कला, आदि। ये ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग व्यावसायिक क्षेत्र तक सीमित है:

• सोलफेगियो, रीप्राइज, लिब्रेटो (संगीत की दुनिया से);
• शोष, वातस्फीति, मोतियाबिंद, लसीका, एरिथ्रोसाइट्स (दवा);
• डिप्थॉन्ग, पार्सलेशन, कैटफोरा (भाषाविज्ञान)।

विशेष शब्दावली में शब्द और व्यावसायिकता शामिल हैं।
तालिका 4
शब्द शब्द या एसएस हैं, प्रयुक्त - व्यावसायिकता अर्ध-आधिकारिक हैं

तार्किक रूप से सटीक रूप से तैयार की गई अवधारणाओं को नामित करने के लिए उपयोग किया जाता है। प्रत्येक शब्द उस वास्तविकता की परिभाषा (परिभाषा) पर आधारित होता है, जिसके कारण शब्द विषय के सटीक, संक्षिप्त विवरण का प्रतिनिधित्व करते हैं।	अल विभिन्न व्यवसायों के प्रतिनिधियों की भाषा में अवधारणाओं, उपकरणों, प्रक्रियाओं के नाम। मानदंड के रूप में परिसीमन प्रो. और शर्तों, एलजेड की विशेषताएं और उनके कामकाज को आगे रखा गया है।
आधिकारिक नाम	अर्ध-आधिकारिक, समानार्थक शब्द हैं।
एक निश्चित कार्य की उपस्थिति एक सटीक वैज्ञानिक अवधारणा को व्यक्त करने की क्षमता है।	अवधारणाओं के पदनाम में महान अंतर: लकड़ी के काम करने वालों के भाषण में नामकरण बोर्डों के लिए अलग-अलग शब्द हैं: प्लेट, स्लैब, बिस्तर, ग्रेट। शिकारियों की वाणी में खरगोश कहलाते हैं अलग ढंग सेकूड़े के समय के आधार पर: पत्ती गिरना, संरक्षक (क्रस्ट पर), ग्रीष्म वसंत (वसंत में), पत्ती, जड़ी-बूटी, आदि।
एकेश्वरवाद	अनेक मतलब का गुण
भावनात्मक-अभिव्यंजक रंग की कमी	न केवल नाममात्र, बल्कि अभिव्यंजक भी।
पुस्तक शैली	ज्यादातर संवादी शैली।

शब्दावली शब्दावली न केवल इसकी संरचना में, बल्कि उपयोग के दायरे में भी भिन्न है।
कुछ शब्दों का व्यापक दायरा होता है, जो सर्वविदित और समझने योग्य होते हैं: ग्लोब, जैज़, एक्सकेवेटर, वाक्य। यह हाई स्कूल की शर्तों से परिचित होने के कारण है, समग्र रूप से जनसंख्या की संस्कृति का बढ़ा हुआ स्तर; समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के पन्नों पर विज्ञान को लोकप्रिय बनाना।
फिर भी, शब्दावली शब्दावली में अत्यधिक विशिष्ट शब्द हैं, जिसका अर्थ लोगों के एक सीमित दायरे के लिए स्पष्ट है, उदाहरण के लिए, दरार - एक अवसाद जब पृथ्वी की पपड़ी के एक हिस्से को कम किया जाता है, क्रोन - ध्वनि की लंबाई की एक इकाई , सबिटो - संगीत में तेज ध्वनि से शांत करने के लिए एक तेज संक्रमण। व्याख्यात्मक शब्दकोशों में अत्यधिक विशिष्ट शब्दावली आमतौर पर एक विशेष क्षेत्र - संगीत, तकनीकी, भौतिक को इंगित करने वाले चिह्नों से चिह्नित होती है।
विशेष शब्दावली बनाने के तरीके

1. सिमेंटिक तरीका (आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के शब्दार्थ पर पुनर्विचार) - व्यक्ति, वाक्य, मिलन।
2. शब्द-निर्माण पथ (मर्फीम की सहायता से गठन) -

कार्डियोस्कोप, हाइड्रोस्टेट।

1. वाक्य-विन्यास पथ (वाक्यांश-शब्द का निर्माण) एक प्रश्न चिह्न, रिक्त पद्य है।
2. लेक्सिकल तरीका (उधार) - कालक्रम, डायरेसिस, आत्मसात।

शब्दों के एक पेशेवर शब्दावली समूह का गठन मुख्य रूप से दो तरह से होता है: उधार लेने के परिणामस्वरूप और मूल शब्दावली के आधार पर। मूल आधार पर, आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों पर पुनर्विचार के परिणामस्वरूप विशेष शब्द उत्पन्न होते हैं: कप (मेड।), जूता (तकनीक।); शब्द-निर्माण तत्वों की सहायता से शब्द बनाकर: निर्जलीकरण, फ़ोल्डर, प्रवाह, केंद्र-बाएं; बोली और कठबोली नामों की साहित्यिक शब्दावली में प्रवेश के परिणामस्वरूप: जुताई, ऊपरी पहुंच, खड़खड़, कर्षण।

विषय पर अधिक विशेष शब्दावली:

1. 8. पुरानी शब्दावली। विशेष शब्दावली। बोली शब्दावली।
2. 1.19. विशेष शब्दावली (पेशेवर और शब्दावली)
3. शब्दावली का कार्यात्मक-शैली स्तरीकरण। बोलचाल और पुस्तक शब्दावली (किस्में)। अभिव्यंजक-रंगीन शब्दावली। भाषण की विभिन्न शैलियों में कार्यात्मक रूप से निश्चित और व्यक्त-रंगीन शब्दावली का उपयोग। स्टेशनरी और टिकट।
4. 1. काव्य ग्रंथों में दार्शनिक शब्दावली और विशेष दार्शनिक शब्द
5. संरचना। सिद्धांतों। आधुनिक विशेष शिक्षा की प्राथमिकताएँ। विशेष शैक्षिक शर्तें और मानक। जटिल विकारों वाले बच्चों के लिए विशेष शिक्षा का संगठन।

सेवा विशेषशब्दावली में व्यवसाय या पेशेवर समुदाय द्वारा एकजुट लोगों के समूहों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द शामिल हैं। विशेष शब्दावली द्वंद्वात्मक शब्दावली से इस मायने में भिन्न है कि यह साहित्यिक भाषा का हिस्सा है। यहाँ शब्दों की दो परतें हैं: पेशेवर शब्दावलीशब्दावली और उचित पेशेवरशब्दावली। शब्दों का पहला समूह सबसे अधिक है। वैज्ञानिक और तकनीकी शर्तेंफॉर्म टर्मिनोलॉजिकल सिस्टम in विभिन्न क्षेत्रज्ञान। सेवा पारिभाषिकशब्दावली में शब्दों या वाक्यांशों का उपयोग किया जाता है सटीक परिभाषाविशेष अवधारणाएं। एक शब्द के लिए, सामान्य शब्दों के विपरीत, मुख्य कार्य परिभाषा या परिभाषा का कार्य है। इसके अलावा, सामान्य रूप से शब्दों के लिए, असंदिग्धता विशिष्ट है, लेकिन बहुविकल्पी शब्द भी हैं: वार्तालाप(विशेष) 1. "शिक्षक का विद्यार्थियों के साथ वार्तालाप ताकि उनके ज्ञान को स्पष्ट किया जा सके।" 2. "एक विशिष्ट विषय पर रिपोर्टों की चर्चा के साथ वैज्ञानिक बैठक।" (सीओ)। यह शब्द आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द के साथ समलैंगिक संबंधों से जुड़ा हो सकता है: संकेतन 1(अप्रचलित, बोलचाल) "निर्देश, फटकार" और अंकन 2(विशेष) "क्या - n के पारंपरिक लिखित संकेतन की प्रणाली।" शतरंज संकेतन. (सीओ)।

शब्दावली शब्दावली में, निजी और सामान्य शब्दावली प्रणालियों को प्रतिष्ठित किया जाता है। निजी में शामिल हैं, उदाहरण के लिए, भाषाई शब्द: ध्वन्यात्मकता, आवास, orthoepy, शब्दार्थ, बोली, sememeआदि "शब्दकोश" में वर्णित है भाषाई शब्द”, “भाषाई विश्वकोश शब्दकोश". सामान्य वैज्ञानिक शब्द वे हैं जिनका प्रयोग में किया जाता है अलग - अलग क्षेत्रज्ञान: विश्लेषण, संश्लेषण, आत्मसात, कमी. शब्दों के निर्माण के लिए, निम्नलिखित का उपयोग किया जाता है: 1) नाम का रूपक हस्तांतरण: श्रोणि(शहद।), चरवाहे का थैला(बॉट।), तकिया(जियोल।); 2) मूल बातें जोड़ना: उधार के तत्वों का उपयोग करना बायो-, अल्ट्रा-, इलेक्ट्रो-आदि।: बायोइंजीनियरिंग, अल्ट्राकॉस्टिक्स; 3) उधार शब्द: लेजर, स्कैनर, स्कूटरऔर आदि।

वास्तव में पेशेवर शब्दावली (व्यावसायिकता) एक विशेष पेशेवर टीम की विशेषता वाले शब्द या भाव हैं। प्रत्येक पेशे में ऐसी शब्दावली का अपना सेट होता है: आउट पेशेंट, ड्रॉपर, इंजेक्शन, एक्स-रे, प्रक्रिया- चिकित्सा में।; युगल, घंटा(अध्ययन समय की इकाइयाँ), प्रशासन, विशेषज्ञता - शैक्षिक गतिविधि. व्यावसायिकता बनाने का सबसे आम तरीका अर्थ का रूपक हस्तांतरण है विशिष्ट संज्ञा: a) मानव शरीर के अंगों के नाम: टर्बाइन कंधे की हड्डी;बी) जानवरों के नाम, उनके शरीर के अंग: सूअरभट्टियां; ग) कपड़ों के नाम: भाप शर्ट, रोलिंग जेब; घ) घरेलू बर्तनों के नाम: घोड़े का अंसबंधतराजू, तश्तरीएंटेना, आदि

शब्दों और व्यावसायिकता की साहित्यिक भाषा में महारत हासिल करने से उनकी नियति और सामान्य शब्दावली में संक्रमण होता है: उत्प्रेरकविचार, सफलता; संश्लेषणज्ञान, विचार, राय। कथा साहित्य, संस्मरणों में विशेष शब्दावली का प्रयोग किया जाता है। पत्रकारिता साहित्यपात्रों के भाषण में, पेशेवर गतिविधियों के विवरण में।

• लेक्सिकोलॉजी। अर्ध-वैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय पहलुओं में शब्द
  • उपचारात्मक योजना
  • साहित्य
  • भाषा की उपप्रणाली के रूप में शब्दावली, इसकी विशिष्ट विशेषताएं। लेक्सिस और लेक्सिकोलॉजी। लेक्सिकोलॉजी और भाषाविज्ञान की अन्य शाखाएं
  • शब्दावली के तीन आयाम: एपिडिग्मेटिक्स, पैराडाइमेटिक्स और वाक्य-विन्यास
  • भाषा की मूल कर्ताकारक इकाई के रूप में शब्द। शब्द की विभेदक विशेषताएं
  • शब्दावली के अध्ययन के अर्ध-वैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय पहलू
  • अर्धविज्ञान। शब्द का रूप और अर्थ। शब्द और अवधारणा
  • शब्द का शाब्दिक और व्याकरणिक अर्थ
  • शब्द के शाब्दिक अर्थ की संरचना। सेम की टाइपोलॉजी और उनका पदानुक्रम
  • पॉलीसेमी। लेक्सिको-सिमेंटिक वेरिएंट की एक प्रणाली के रूप में पॉलीसेमेटिक शब्द। नामों के हस्तांतरण के प्रकार
  • एक बहुरूपी शब्द में शाब्दिक मूल्यों के प्रकार
  • समानार्थी प्रतिमान। समानार्थक शब्द की टाइपोलॉजी। होममोनी और पॉलीसेमी
  • पैरोनिमी की अवधारणा। समानार्थी प्रतिमान
  • लेक्सिकल पर्यायवाची। पर्यायवाची प्रतिमान और उसका प्रमुख। पर्यायवाची और बहुपत्नी। अर्थ और संरचना द्वारा शाब्दिक पर्यायवाची के प्रकार। समानार्थी कार्य